TENNIS CAP D'AGDE OPEN
CAP D'AGDE GOLF GRAND PRIX
TROPHée De L'ePHèbe
ThE PIANO IN ALL ITS FORmS !
25 JAnuAry TO 30 MArch 2014
LE cAP d’AgdE
LA cité d’AgdE
LE grAu d’AgdE
LA tAMArissièrE
capagenda
Office de Tourisme& 04 67 01 04 04 www.en.capdagde.com
22 MarchUntil 16 February 14 to 16 March 18 to 29 March
ApriL / MAyTuesday 1st to Monday 7 April Sustainable Development
WeekSunday 6 April Fitness dayThursday 17 April Saint-Christ d'Agde
processionSaturday 19 to Monday 21 April Les années Juke BoxTuesday
22 to Saturday 26 April Sailing - The international Mediterranean
Friendship Cup for 420 dinghies Wednesday 23 to Sunday 27 April Cap
d’Agde Festival of HumourFriday 25 to Sunday 27 April Tarot
FestivalThursday 1st to Sunday 11 May Quais des fleursSaturday 17
May Night at the MuseumSaturday 17 and Sunday 18 MayFrench Jet-Ski
ChampionshipsSunday 18 May raid de l’ArchipelSaturday 24 and Sunday
25 May Nautisme en fêteThursday 29 to Saturday 31 May Vinocap - all
the wines of the South of France to sampleThursday 29 May to Sunday
1st June Sailing - EscalagdeSaturday 31 May and Sunday 1st June
Agde au fil du Temps
JUNE Until Sunday 1st June Agde au fil du TempsFriday 6 to
Sunday 8 JuneNational Archeology DaysFriday 6 to Monday 9 June Cap
Salsa FestivalSaturday 7 to Monday 9 June Festival of maritime
traditionsSunday 8 June "pentecôtaucap" raceFriday 13 to Sunday 15
June Lady's week Saturday 14 to Sunday 15 June Journées du Terroir
Local produce Days rural Heritage Days Saturday 21 June French
National Music FestivalSunday 22 June Festival of the SeaSunday 22
to Friday 27 June Tennis - Ouatt Kid's CupFriday 27 to Sunday 29
JuneCap d’Agde's 3 days of golfFriday 27 June to Saturday 5
July"Hérault" Festival of Cinema and TelevisionSaturday 28 June
“pointu” snail festivalSaturday 28 and Sunday 29 June American
week-endSunday 29 June Solex'Cap
JULy Until Saturday 5 July "Hérault" Festival of Cinema and
TelevisionTuesday 1st July Election of Miss LittoralFriday 4 to
Sunday 6 July Festival of the FishermenSaturday 5 July Night of the
churches / Jazz nightThursday 10 to Monday 14 July Fireworks
FestivalThursday 10 July to Wednesday 20 AugustExhibition-show -
KitschWednesday 16 July Navy DayThursday 17, 24 and 31 July Agde in
sound and light Saturday 19 July Blues nightTuesdays 22 and 29 July
Scènes EstivalesSaturday 26 July Celtic nightSaturday 26 and Sunday
27 July Festival of the SeaWednesday 30 JulySemi-finals of Miss
Languedoc
June to AugustLanguedocian Water Jousting Tournaments
KEyMOMENTS OF 2014
AUgUST Until Wednesday 20 AugustExhibition-show - KitschFriday
1st Augustillumination of Fort BrescouSaturday 2 August Fireworks /
guitar nightTuesdays 5, 12 and 19 August Scènes EstivalesThursdays
7, 14, 21 and 28 August Agde in sound and light Sunday 10 August
Arts NightWorld Championships of O.F.N.i. Mid-August Beach Soccer
TourThursday 14 August L’Été Française des JeuxFriday 15 August
Fireworks Saturday 16 August gospel NightFriday 22 August
Fireworks
SEpTEMBEr Monday 1st to Sunday 7 SeptemberBrescoudos Bike
WeekSaturday 13 and Sunday 14 SeptemberCox meeting / grand
Clearance SaleFriday 19 and Sunday 21 Septembergolf - pro-Am of
Agde town and the CasinoSaturday 20 and Sunday 21 SeptemberEuropean
Heritage DayseCap d’Agde Motor FestivalFriday 26 and Sunday 28
SeptemberLes Belles du Cap
OCTOBEr / NOVEMBErMonday 13 to Sunday 19 OctoberiTF Future
Tennis Tournament Sunday 19 October Festival of the new wineFriday
24 octobre to Saturday 1er NovemberNational and international Chess
TournamentSunday 26 October to Saturday 1er NovemberNational Tennis
CupWednesday 29 October to Sunday 2 NovemberAutumn boat
fairSaturday 1st and Sunday 2 NovemberFestival of the Sounds and
images of the Sea
DECEMBEr December Christmas illuminations
competitionMid-décember Full contact - Full Night ViiiTuesday 23 to
Monday 29 December Noël-sur-MerTuesday 30 DecemberFrench Father
Christmases on two wheels: conferenceWednesday 31 December Last dip
of the year
Inscription and booking : 04 67 94 67 00Maison des Savoirs.
Place du Jeu de Ballon. Agde
EXHiBiTiONS10h-18h, Tuesday to Sunday, 14h-18h Friday Until
Sunday 15 February• The child philosopher by Ingrid Bertol.Tuesday
18 February to Sunday 15 March• The monastic life : the photographs
of Brother Jean. • Le temps du silence : views of the monastic
life. The photographs of Bruno Rotival. Opening : Tuesday 18 Feb.,
18h30
WOrKSHOpS• The energy conception of the world and the human
being and Qi Gong workshop. 18h30, Thursday 13 February •
Respiration and “cardiac coherence” workshop18h30, Thursday 13
March• Une pensée marquée: creation of a “philosophical” book-mark.
For 12 year olds and over. 14h, Wednesday 12 March
CONFErENCE• Philosophy for young people. 18h30, Tuesday 28
January
SHOWS FOr CHiLDrEN • Why? Pourquoi?"madame Pourquoi?" brings
children stories from all around the world, which question us about
ourselves and what is around us. For 5 year olds and over. 4,20 € -
2,10 €. 15h30, Sunday 26 January
• Whippie the frogThis first musical tale tackles the building
of the self and confrontation with others. For 3 year olds and
over. 4,20 € - 2,10 €. 15h30, Sunday 16 February
• chinese talesThe dragon of the mountain of the south and the
dragon of the sea of the north fought each other... For 3 year olds
and over. 4,20 € - 2,10 €. 15h30, Sunday 16 March
CiNE-CLUB Film showing and debate led by Danielle Letellier•
Thursday 13 February, 21h : film by martin Scorsese written on the
basis of interviews with the 14th Dalai-Lama.• Thursday 27
February, 18h30 : film by Andréï Tarkovski.• Thursday 20 March,
18h30 : film by Woody Allen. morality, greed, desire, money and
luck…
pHiLOSOpHEr'S CAFÉLed by Jean-Paul Colin.• Tuesday 11 February,
18h30 : Anguish • Tuesday 11 March, 18h30 : Responsibility
THEMED EVENiNgS Friday 31 January18h30 • What is Buddhism?
Conference and meditation 21h • Pearls of Wisdom. The tales are not
designed to send you to sleep, but to wake you up. 4,20 € - 2,10
€Tuesday 4 February- 18h30 • Solomon : the embodiment of wisdom. -
21h • ma foi, comme c'est spirituel! A dramatized philosophical
debate... 4,20 € - 2,10 €Friday 7 February18h30 • Chinese
philosophy and wisdom: the Buqi.21h • Ritual of the instant. The
butoh dance is combined with the poetry of matsuo Bashô and the
music of the saxophone. 4,20 € - 2,10 €Friday 14 February - 18h30 •
Well-being and awareness: the city of the body..- 21h • Shamans of
the caves. Friday 21 March 18h30 • Conference : Tao and Taoism. 21h
• Veena concert. Sacred Indian music with Raghunath manet. 8,40 € -
4,20€
TEMpOrAry Espace LibertéPaintings by Françoise-Nathalie Daudin
Info : 06 09 48 69 18 / 06 09 80 25 23.Until Saturday 1st February
- 10h-12h / 16h-19h, every day, 14, rue Louis Bages. Agde
Photographs • Canal du midi: a world heritage site in peril •
heritage in detail. Can you recognise these pieces of Agde
architecture taken out of context? Info : 06 45 82 46 14Until
Sunday 4 May. ilot Molière opening times. Place de la Belle
Agathoise. Agde
Odyssée-A journey to explore the artistic professionsWorks by
craftsmen and creators of art in the region based on the theme of
travel and the mediterranean. Info : 04 67 26 94 12Until Sunday 30
March. 9h-12h / 14h-18h, Monday to Sunday. Galerie de la Perle
Noire. Place Molière. Agde
Embonne… Fortune, between the sea and the volcanoEveryday life
in Agde from the 1st century to our day. Video and 3D
reconstructions introduce you to the structure of the rural network
up to the establishment of the villa... Admission charges currently
in force. Info : 04 67 94 69 60Until Sunday 21 September. 10h-12h /
14h-18h, Monday to Friday and 9h-12h / 14h-17h, Saturday and
Sunday. Musée de l’Ephèbe. Le Cap d’Agde
the presidents of the AAPiA independent Agde Painters
AssociationF. Rivalland / JP. Druart / F. Amoros / J. OsèleUntil
Saturday 15 February. 10h-12h / 15h-19h, Monday to Sunday. Espace
Molière. Place Molière. Agde
AAPiA small format exhibitionOpening : Friday 28 February, 18h30
Saturday 1st to Sunday 22 March. 10h-12h / 15h-19h, Monday to
Sunday. Espace Molière. Place Molière. Agde
Paintings by david Montoro Opening : Friday 28 March,
18h30Sunday 29 March to Sunday 19 April. 10h-12h / 15h-19h, Monday
to Sunday. Espace Molière. Place Molière. Agde
pErMANENTcraftwork section8h30-13h, Tuesday to Sunday - Les
Halles. Agde
the independent Agde Painters AssociationInfo: 07 86 86 85
489h-12h30 / 15h30-18h45 - Cave Richemer. Bd du Soleil. Agde
gallery 14Info : 06 09 80 25 2310h-12h / 16h-19h, Monday to
Sunday – 14, rue Louis Bages. Agde
Oil paintings by Michel OgierInfo : 06 82 61 06 2115h-19h, every
day or by appointment - Rue du Fortin. Le Cap d'Agde
Elvira OverMarch gallery "cocotte"Info : 04 67 00 02 48.
17h-20h, Monday to Friday - Place de la Marine. Agde
EXHiBiTiONSpHiLOSOpHy AND WiSDOM
Programme published on 3/01/14, may be subject to change. ’The
Tourist Office is a show organizer category 2 - 1033070 and 3 -
1033071Photos : Fotolia - Olivier maynard - Charlie Adam Visuels DR
: Patinoire : La Rainette Communication, Kick Boxing, Odyssée, Le
clavier dans tous ses états
Printed on some certified paper PEFC clearedwithout chlorine.
Please dont’t litter.
Héraultle Languedoc# 1
themed guided tours for groups with the official tour guide of
the town Booking : 04 67 31 87 51 - 06 45 82 46 14 -
[email protected] - "sailors’ stories" : In the footsteps of the
sailors who made Agde’s history, the Phoceans, pirates, corsairs,
ship-owners and fishermen from ancient times to our day.-
"spiritual and worldly stories" : bishops and consuls competed for
power in the town of Agde. Discover their history and the monuments
they left us.- "Agde Médiévale”: architecture (ramparts…), art,
fighting techniques, accounts of battles…- "the canal du Midi" :
the round lock, the hotel Riquet, the construction and life of the
Canal. - “Belles Agathoises” : famous women and femininity in Agde-
"you who pass without seeing me" : the town centre in detail- "La
belle époque” : 1900 to 1930 from the station district to the
grounds of the château Laurens- "the saga of the cap" : from the
birth of the volcano to 20th century architecture, from the
ambitions of Richelieu to the prison of fort Brescou, the saga of
the Cap as it has never been told. - "Label Architecture of the
20th century" : the plan Racine, the construction of Cap d’Agde
seaside resort, 40 years of history.- “Le grau d’Agde-typical
architecture of the Belle Epoque" : the first sea bathing,
traditional fishing, a novel look at the mouth of the hérault.
Price per group: 4 €/person (for 10 people and more). All in price
of 100 € for 25 people and more, max. of 50 people.By appointment -
Departure : Ilot Molière, Pl. de la Belle Agathoise. Agde
Visit oh the city of AgdeInformation and booking : 04 67 94 27
40 - 06 03 06 34 60 or by mail : [email protected] the
city of Agde founded by the Phocaeans, with a full account of its
history. Its architectural riches and various neighbourhoods are
full of curiosity and interest. Tour with commentary in French,
English, German and Spanish. 5 €/adult, 3 €/child (8-12 year olds),
fixed price for groups.On appointment. start from the Place de la
Belle Agathoise. Agde
TAKE iN SOME HiSTOry... AgDE
Associations’ lotteries20h, Thursdays - Lapin de Baluffe. Ch. de
la Prunette. Le Grau d’Agde
Lottery15h, Sundays until 1st March - Dans les locaux de
l'épicerie de la Tamarissière
Lottery in aid of the association “Agde au fil du temps” 14h30,
Sunday 23 February – Salle des fêtes. Rue Brescou. Agde
LOTTEryBartoch Music For 7 year olds and over. Subject to
appointment made 48 hours in advance : 06 75 39 24 4010, rue de
l’Egalité. Agde
MUSiC
Office de TourismeRond-point du Bon Accueil • BP 544 - F-34305
Le Cap d’Agde cedexTél. 04 67 01 04 04 • Fax : 04 67 26 22 99e-mail
: [email protected]
Taking place at the Tourist Office - Bulle d'accueil
1-2014 gb.indd 1 17/01/2014 15:12
Opening times of the Bulle d'accueil in cap d'Agdemonday to
Friday > 9h - 12h / 14h - 18h • Saturday > 10h - 12h / 14h -
17h
KICK BOxINGTROPHéE DE L’EPHèBE
The 11th edition, run under the aegis of the French Kickboxing
Federation, features several professional fights with Nicolas
Wamba, the heavyweight WKN Pro 2013 European Champion as the main
attraction. Presale: 15 € at Cap d'Agde Tourist Office (Bulle
d’accueil): (Bank cards not accepted) 20 € on the evening itself at
the venue. Info : 04 67 94 65 6419h30 – Palais des Sports.
Boulevard des Hellènes. Agde
SATURDAy 22 MARCH
SATURDAy 29 MARCH"u2 and Queen" dinner-concertPerformed by the
group Patchwork. 35 €. Booking after 18h : 04 67 26 90 45Access
reserved to adults not banned from gaming, proof of identity
required.20h – Casino. Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
• Boulodrome Pierre BrandaniInfo : 06 80 23 46 07. Friendly
competitions. 2 €/pers. 14h30, Mondays, Fridays and SundaysOfficial
triplette competition. 150 € gain. 5 €/pers. 13h30, Sunday 23
March. Place du Môle. Le Cap d’Agde
• Boulodrome Jean Miquel Info : 06 61 16 50 2913h30, Wednesdays
et Saturdays - Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
• Boulodrome du Front de MerInfo : 06 20 79 16 0617h, Wednesdays
and Fridays – Rue Cdt Malet. La Tamarissière
• Boulodrome dominique trani Info : 04 67 94 86 46From 4 March.
15h, Tuesdays and Fridays – Rte de Bessan. Agde
• Boulodrome du Lavandin Info : 04 67 21 82 6914h30, Thursdays –
Rue des 3 pins. Le Grau d’Agde
pETANQUE
MUSÉE DE L’EpHèBEMas de la Clape. Le Cap d’Agde. Inscription :
04 67 94 69 60
treasure trail - La roue tourne Search for hidden objects and
discovery of their history. Remember to bring a pencil ! For 7 year
olds and over. An adult must be present. Free for 11 year olds and
under. Usual admission rate for adults. 14h-18h, Tuesdays 18
February and 11 March and Mondays and Wednesdays 24 and 26
February, 3 and 5 March
Workshop - Eclaire-moimaking of a clay oil lamp (Roman, Greek or
Byzantine) and guided tour. For 9 year olds and over. Registration
required. 4,20 €. 14h30, Tuesdays and Thursdays 20, 25 and 27
February, 4, 6 and 13 March
treasure trail – A day at the villa of EmbonneFor 7 year olds
and over. An adult must be present. Free for 11 year olds and
under. Usual admission rate for adults. 10h30, Tuesdays 25 February
and 4 March
MUSÉE AgATHOiS Jules Baudou. 5, rue de la Fraternité.
AgdeInscription : 04 67 94 82 51
treasure tail – sailing the routes of the rising sunFree for 11
year olds and under. Usual admission rate for adults. From 15
February to 16 March, 9h-12h/14h-18 Monday to Saturday and
10h-12h/14h-17h Sunday.
Workshop – the little journalist: on the front page of Agde’s
futureJournalistic investigation in the museum. Each child creates
the layout for the front page of the newspaper L’Avenir Agathois,
using stamps, characters and patterns, text blocks and drawings.
For 7 year olds and over. 4,20 €. 14h30, Tuesday 4, Thursday 6,
Wednesday 12 and Friday 14 March
WOrKSHOpS & TrEASUrE TrAiLS
Place du Jeu de Ballon. AgdeInscription and booking : 04 67 94
67 00
WOrKSHOpS• Videogames Children under 8 years of age must be
accompanied by a parent. 10h and 14h, Wednesdays - 14h, Saturdays
(outside of school holidays).
• Manga and animeFrom 13 years. 14h30, Wednesdays (outside of
school holidays).
• initi@tAB (digital tablets)Individual tailor-made introductory
sessions. From 18 years. 14h and 15h, Fridays (outside of school
holidays).
• initi@tic Tips and techniques for mastering your
computer.9h30, Fridays
• "regard sur l’Art"- The Renaissance: Flemish painting. 16h,
Saturday 25 January- The art of the 17th century: European
painting. 16h, Saturday 22 February- The 18th century: painting and
furnishing. 16h, Saturday 22 March
• Literary siesta12h45-13h15, Fridays 7 February and 7 March
• introduction to role play around a tableFor 12 year olds and
over. 14h30, Saturdays 25 January, 8 and 22 February, 8, 15 and 29
March
• Mission reader9 to 12 years. 15h, Tuesday 4 March
FiLM SHOWiNgS• theatre on the screen14h30, Thursdays 30 January,
27 February and 20 March
MAiSON DES SAVOirS
EVERY DAY, ThE PROGRAmmE OF ACTIVITES AND ENTERTAINmENTON rtL2
96.1 • Monday to Friday : 9h20 - 11h20 - 15h44 - 17h22• saturday
and sunday : 8h50 - 11h50
SATURDAy 15 MARCHsample “history of Art”: Pablo PicassoFilm
showing with commentary, followed by a snack-discussion led by
Isabelle mas. Booking : 04 67 94 67 0014h – Maison des Savoirs.
Place du Jeu de Ballon. Agde
SATURDAy 15 AND SUNDAy 16 MARCHEole cup regattaWith the Sorac
Regatta Society : 06 31 67 02 93. 9h : Registration – 11h : Boats
ready for start. Visible from the cliffs between 11h to 15h.Centre
Nautique. Av. du Passeur Challiès. Le Cap d’Agde
CAP D’AGDE GOLF GRAND PRIx
The best amateur French golfers meet on the Golf International
course at Cap d'Agde, which today is one of the most highly thought
of in the South of France. Info : 04 67 26 54 40Golf International.
Le Cap d’Agde
FRIDAy 14 TO SUNDAy 16 MARCH
THE PIANO IN ALL ITS FORMS !
The fourth appearance of this event, an absolute must for all
lovers of keyboard instruments ! With the assistance of Agde École
municipale de musique
• Tuesday 18 to Saturday 29 MarchPhotographic exhibition “Jazz
en noir et blanc “Jazz in black and white. Loïc Séron, like a
silent witness, takes us into the world beyond the blues notes.
“Look while you can…” that is his motto. Opening : Tuesday 18
March, 18h3010h-18h, Tuesday to Sunday except Friday : 14h-18h •
Tuesday 25 March18h30 : Percussion concertWith Doru Roman. This
Rumanian musician presents a concert based around the following
instruments: marimba, vibraphone and the traditional xylophone.
4,20 € - 2,10 € 21h : Piano concert.With Sorin Petrescu. The
greatest pieces by Chopin, Franz Liszt and Ravel… 4,20 € - 2,10 € •
Wednesday 26 March14h to 17h : Percussion master classWith Doru
Roman. Rediscover the instruments: marimba, vibraphone and
traditional xylophone.14h to 17h : Piano master-class with Sorin
Petrescu. (Ecole de Musique d'Agde. Place Conesa. Agde)
18h30 : Recital by pupils from the école Municipale de Musique.•
Thursday 27 March18h30 : Concert by the teachersWith Jean-Louis
Gabino, vibraphone, Guillaume Cordel, guitar and Benhachemi Ramzi,
double bass. 21h : Silent film piano concert by Fabrice Cano A film
and a pianist. Imagine the auditorium, an upright piano in the
corner, a silent film… From the opening credits, the piano plays,
narrates, highlights, explodes, is silent, interprets, mimes and
adds… 4,20 € - 2,10 €• Friday 28 March21h : Concert by Jean-Michel
PilcFrench jazz pianist living in New York whose piano style is a
mixture of his three major influences: Chick Corea, mcCoy Tyner,
and Cecil Taylor. 8,40 € - 4,20 €• Saturday 29 March14h :
Pre-selections for the Svetlana Eganian piano competitionSvetalana
is president and artistic director of the famous piano competition
bearing her name and was trained at the Tchaikovsky Conservatory in
moscow. For the second year running, the town of Agde is organising
one of the pre-selection rounds for this competition which lead to
the final in Paris. Following these tests, Svetlana Eganian and
partner will perform a concert for four hands.Booking advisable :
04 67 94 67 00Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
TUESDAy 18 TO SATURDAy 29 MARCH
Last booking at 17h day before : 07 81 14 71 14 or
[email protected] - Loan of binoculars and
telescopesDomaine du Grand Clavelet, route de Sète. Agde
• World Wetlands dayA variety of wetlands, both fresh and salt
water, temporary and permanent... 9h, Sundays 25 January and 1er
February
• Explore the Bagnas reserve and its birds Immersion in the
reserve and a unique opportunity to observe a large number of
birds! 5 €, free for under 12 year olds. From 5 February. 9h,
Wednesdays and Sundays (except 15 February)
• the ducks of the BagnasSaturday 15 February, 9h : Discover the
ducks overwintering in the Bagnas Reserve. 5 €, Free - 12
years.Tuesday 25 February, 18h : Conference "Les canards du
Bagnas". Tuesday 4 March, 14h : The ducks, especially for children.
For 4 to 10 year olds. Children must be accompanied by an adult. 5
€/child, adult free.
• the grand Bagnas by bike For 6 year olds and over. Bike and
helmet compulsory, hiring possible. 10 €, 5 € -12 years. 9h,
Thursdays 27 February and 6 March
• Le Bagnas from the child's point of view For 4 to 10 year
olds. Children must be accompanied by an adult. 5 €/child, adult
free.14h, Tuesday 11 March
• Fréquence grenouille associationOuting and conference on the
life and management of the Western Spadefoot toad. 17h30, Thursday
27 March
NATUr WiTH ADENA
twitter.com/capagdetourisme
SATURDAy 25 JANUARy"Madonna" dinner-concertPerformed by Sandy
Sim’s. 35 €. Booking after 18h : 04 67 26 90 45Access reserved to
adults not banned from gaming, proof of identity required.20h –
Casino. Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
5 € for hire of ice skates. For 5 year olds and over.10h30-20h :
Saturdays and Sundays, 14h-19h : Wednesdays. Open every day in the
school holidays : 10h30-20h.Info : 06 34 06 70 17
TENNIS – CAP D’AGDE OPEN
Official indoor tournament, open to all male and female
affiliated players, from unranked players to players from the
French premier tennis league. Top level finals to delight lovers of
the little yellow ball. Semi-finals and finals on 15 and 16
February. Free entry. Info : 04 67 01 23 27Centre International de
Tennis. Av. de la Vigne. Le Cap d’Agde
UNTIL SUNDAy 16 FEBRUARy
TUESDAy 28 JANUARyVisual theatre "Mélange 2 temps” BP Zoom,
mister B. and mister P. are an epic duo, two bizarre individuals
who love to hate each other. 20 €, 18 € (mirabelle card, CE), 15 €
(students, job seekers, young people up to 20 years of age), 6 €
(under 12s, minors' Slam card, RSA). Tickets on sale from monday 27
January at the Service Culturel, maison du Coeur de Ville, rue
Louis Bages, Agde. Tél. 04 67 94 65 80. Then at the venue, 1 hour
before the show.21h - Palais des Congrès. Av. des Sergents. Le Cap
d’Agde
WEDNESDAy 29 JANUARyProfs en scène - concert "duo d’anches"With
Julie Lisiack on accordion and Claire Philippe on saxophone. This
reed-instrument duo explores a popular repertoire of Spanish and
Argentine music. 4,20 € - 2,10 €. Booking : 04 67 94 67 0018h30 –
Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
SUNDAy 2 FEBRUARyrégate du PrésidentWith the Sorac Regatta
Society : 06 31 67 02 93. 9h : Registration – 11h : Boats ready for
start. Visible from the cliffs between 11h to 15h.Centre Nautique.
Av. du Passeur Challiès. Le Cap d’Agde
TUESDAy 4 FEBRUARyBlood donor session9h-19h30 - Salle des fêtes.
Rue Brescou. Agde
cinema - "dans l’ombre de Mary"Preview of the French version of
the film “Saving mr. Banks”, directed by John Lee hancock and
produced by Disney Studios with Tom hanks, Emma Thompson and Colin
Farrell. The Rotary Club of Agde and Cap d’Agde is working to
support research into brain disorders and is launching its great
campaign "Espoir en Tête”. 15 € of which 8 € are donated to the FRC
(French Foundation for Brain Research). Booking : 06 81 40 18 68
20h30 – Cinéma Le Travelling. Rue de Brescou. Agde
THURSDAy 6 FEBRUARyheritage café - "undersea heritage, a
passion”Conference and debate led by Vincent Roc Roussey. All the
inspiration for his novels comes from his passion for undersea
heritage. Info : 06 45 82 46 1417h30 – Ilot Molière. Place de la
Belle Agathoise. Agde
La chandeleur recitalPancake Day concert, with the pupils from
Agde Ecole municipale de musique. Info : 04 67 000 600Open to all,
subject to availability of seats. 18h30 – Maison du Cœur de Ville.
Rue Louis Bages. Agde
theatre - "riviera" By Emmanuel Robert-Espalieu.With myriam
Boyer, Clément Rouault and Laure VallèsFréhel was one of the
greatest singers of the inter-war period. 29 €, 26 € (mirabelle
card, CE), 24 € (students, job seekers, young people up to 20 years
of age), 6 € (under 12s, minors' Slam card, RSA). Tickets on sale
from Wednesday 5 February at the Service Culturel, maison du Coeur
de Ville, rue Louis Bages, Agde. Then at the venue, 1 hour before
the showTél. 04 67 94 65 80. 21h - Palais des Congrès. Av. des
Sergents. Le Cap d’Agde
facebook.com/lecapdagde
instagram.com/lecapdagde
youtube.com/tourismelecapdagde
JEU LyONNAiS• Boulodrome André BonnaudFriendly competitions.
Info : 04 67 26 72 799h-12h, every day – Pinède de la Clape. Le Cap
d’Agde
• Boulodrome André EymardFriendly competitions. 14h, every day –
Av. Victor Hugo. Agde
DOWNLOAD OUR FRee APPSDISPONIBLE SUR
GOLF – TOUR CARDS FOR THE PROFESSIONAL CIRCUIT
Amateurs and professional golfers from France and abroad will
take part in this tournament in order to obtain tour cards for the
professional circuits. Info : 04 67 26 54 40. Golf International.
Le Cap d’Agde
TUESDAy 4 TO FRIDAy 7 MARCH
SUNDAy 9 FEBRUARyAmours d’opérettesSome of the most beautiful
love duets from operetta and opera with Nicole Fournié, soprano,
michel Vayssière, tenor and Éric Laur, piano. 10 €, 8 €. With Agde
musica : 06 13 39 50 8515h30 – Maison du Cœur de Ville. Rue Louis
Bages. Agde
SATURDAy 15 FEBRUARyProfessional boxing gala5 professional
fights and 4 amateur fights under the aegis of the French Boxing
Federation. 10 € Info : 06 10 11 20 9620h – Palais des Sports.
Boulevard des Hellènes. Agde
Musical comedy "notre dame de Paris” By Luc Plamondon and
Richard Cocciante, based on the work by Victor hugo with the Octet
Spectacle company. 16,70 €. Tickets available from the usual points
of sale.21h – Palais des Congrès. Av. des Sergents. Le Cap
d’Agde
SUNDAy 16 FEBRUARynatura 2000 regattaWith the Sorac Regatta
Society : 06 31 67 02 93. 9h : Registration – 11h : Boats ready for
start. Visible from the cliffs between 11h to 15h.Centre Nautique.
Av. du Passeur Challiès. Le Cap d’Agde
country and line dancing with Adc34hosted with CDs by Annie.
Dances of all levels. Buffet at the venue. 5 €.14h – Domaine
Saint-Martin. Le Cap d’Agde
THURSDAy 20 FEBRUARytheatre: "cher trésor"By Francis Veber. With
Gérard Jugnot, Alexandra Vandernoot and michèle Garcia.François
Pignon is back. he has been unemployed for a long time, and has
found the solution to put an end to his problems: simulate a tax
audit …29 €, 26 € (mirabelle card, CE), 24 € (students, job
seekers, young people up to 20 years of age), 6 € (under 12s,
minors' Slam card, RSA). Tickets on sale from Wednesday 19 February
at the Service Culturel, maison du Coeur de Ville, rue Louis Bages,
Agde. Then at the venue, 1 hour before the showTél. 04 67 94 65
80.21h - Palais des Congrès. Av. des Sergents. Le Cap d’Agde
FRIDAy 21 FEBRUARyLes tuesdays graves – concert by the
spiritango QuartetA concert where the tango is explored in all its
forms. With Fanny Gallois, violin, Fanny Azzuro, piano, Thomas
Chesdal, accordion and Benoît, double bass. 8,40 € - 4,20 €.
Booking : 04 67 94 67 0021h – Maison des Savoirs. Place du Jeu de
Ballon. Agde
SATURDAy 22 FEBRUARy“claude François" dinner-concert Performed
by Bastien Rémy. 35 €. Booking after 18h : 04 67 26 90 45Access
reserved to adults not banned from gaming, proof of identity
required.20h – Casino. Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
FRIDAy 28 FEBRUARyconcert by the Pang-Pung QuartetA show with
multiple aspects, exploring the music and puppets of Indonesia.
With Jean Desaire, guitar-bouzouki, Brice Kartmann, acoustic bass,
Vincent Couprie, tabla and daf and Christophe moure, puppets and
voice. 4,20 € - 2,10 €. Booking : 04 67 94 67 0018h30 – Maison des
Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
concert "centenaire de Britten"Concert to mark Benjamin
Britten’s centenary. On the programme : Friday Afternoons with the
pupils from the A. France and A. Camus primary schools and the
choir from the École de musique. Simple Symphony : the Terrisse
string orchestra from the association Agde musica, directed by
François Durand. General coordination : Karen Enrech. Choir
directors : Ursula Boecker and magali Liguori. Piano accompaniment
: Éric Laur. Booking : 04 67 000 60020h30 – Palais des Congrès. Av.
des Sergents. Le Cap d’Agde
SUNDAy 2 MARCHMont saint-Loup regattaWith the Sorac Regatta
Society : 06 31 67 02 93. 9h : Registration – 11h : Boats ready for
start. Visible from the cliffs between 11h to 15h.Centre Nautique.
Av. du Passeur Challiès. Le Cap d’Agde
THURSDAy 6 MARCHheritage café – canal du midi: the history and
future of a major heritage sitePresentation of the history of the
Canal du midi and its development over time. Programme for felling
the plane trees along its banks and treating the disease affecting
them. Led by Jacques André. Info : 06 45 82 46 1417h30 – Ilot
Molière. Place de la Belle Agathoise. Agde
Zen eveningIn an underwater musical ambience, relax with
sophrology workshops, self-massage and relaxation with stretching
in the pool. 15 € for access to Aqualiberté. Info : 04 67 35 32
0020h – Centre Aquatique. Ch. de Notre-Dame à St-Martin. Agde
Discover the benefits of this active form of walking with poles
with a qualified instructor. Duration of trip 1h30. Poles provided.
maxi. 15 pers. 10 € . Booking : 06 87 96 41 23. 14h, thursdays and
saturdays. start : Bulle d’accueil. Le cap d’Agde
NOrDiC WALKiNg
1-2014 gb.indd 2 17/01/2014 15:12
