Upload
manoj-k-puthiavila
View
217
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
This is an annual souvenir published by KGOA, a service organization of government officers in Kerala, a southern state of India. This book mainly discusses the developmental issues at Global, National and State level. There are a number of articles on various other subjects as well as creative works like poems and short stories. This book is uploaded in four parts, of which this is the first part.
Citation preview
knhn kÀÆokv þ C¶se
P\m-[n-]Xy kwhn-[m\w C´ym cmPy v \ne-hnÂh-cp-¶-Xn\v ap³]v ChnsS knhn kÀÆokv \ne-hnÂh-¶n-cp-¶p. {_n«ojv cW kwhn-[m\w C´y-bn \ne-hn h¶-Xp-ap-X B -cW IqS- nsâ PohnX kuI-cy-§Ä hÀ²n-¸n-bv¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn 1722 apXÂC´y-bn CXn\v Hcp tI{µo-IrX cq]w Dm-Ip-¶-Xv.dh\yq \oXn\ymbw, ]«mfw F¶o hIp- p-I-Ä Xncp-hn-Xmw-IqÀ cmPy¯v \ne-hn h¶Xv 1729-þ BWv. Xncp-hn-Xmw-IqÀ cmPy¯v A¶s¯ `c-W-Iq-S-¯nsâ {]Xn-\n -[n -I-fm -bn -cp¶p {]hr¯¡mcpw ae-_m-dnseAwiA[n-Im-cnbpw (C-¶s¯ hntÃPv B^o-kÀ). c-W-¡m-cpsS kpJkuI-cy-§Ä hÀ²n- n-bv¡p-Ibpw \ne-hn DÅXv \ne-\nÀ¯p-Ibpw F¶-Xm-bn-cp¶p Ch-cpsS{][m\ Npa-X-e. A¶s¯ Ime¯v \nIpXnh-Êq sN-bvXn-cp-¶Xv ImÀjnI hn-f-I-fm-bn-«m-bn-cp-¶p. s\Ãv, tX§
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
193
teJ\w . Sn.-sI.-A-_vZpÂIcnw
C´y-bnepw temI¯v ]e cmPy-§-fnÂt]mepw NÀ¨ sN¿p¶ hnj-b-amWv
tIcf tamU hnI-k-\w. tIcf tamUÂhnI-k\w F¶ {]Ir-b-- bn tIc-f-¯nsâknhn kÀÆo-knsâ ]¦v hfsc hep-Xm-Wv. P\-Iob kÀ¡m-cp-I-fpw, Poh-\-¡m-
cpw, A²ym-]-Icpw ]-c-kv]c hnizm-k-t¯mSpw AÀ¸-W-t_m-[-t¯mSpw IqSn
{]hÀ¯n-¨Xnsâ ^e-ambn P\-§-fpsSt£a-¯n-\p-th-n-bpÅ ]²-Xn-IÄ
[mcmfw Dm-bn. ]pXnb hIp-¸p-Ifpw Poh-\-¡m-cp-ap-m-bn. C´ybnse CXc kwØm-
\-§-fn \n¶pw hyXy-Ø-ambn IrXy-amb\nb-a-§fpw N«-§fpw ]men- p-sIm-mWv
kÀ¡mÀ Poh-\-¡mcpw A²ym-]-Icpw Ah-cpsS IÀ¯hyw \nÀÆ-ln-¨p-t]m-cp-¶-Xv.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
194
F¶n-h-bm-bn-cp¶p {][m\ \nIpXn hcp-am-\-§Ä. P\-t£aw F¶Xv A¶s¯ knhn kÀÆo-knsâ e£y-am-bn-cp-¶nÃ. {_n«o-jp-Im-cpsS a¡-fpsS hnZym-`ymkBh-iy-¯n-\p-thn hnZym-`ymk Øm]-\-§Ä Bcw-`n-¨-t¸mÄ Ah-cpsS Bh-iy-¯n\v sdbnÂþtdmUvkuI-cy-§Ä Dm-b-t¸mÄ {_n-«ojv `c-W-Iq-S-¯nsâHutZym--KnI Bhiy-¯n\v I¯v CS-]m-Sp-IÄ¡v kwhn-[m\w Dm-b-t¸mÄ B kuIcyw A¸m¸w Xt±-iobkaq-l-¯n\v e`n- p-Xp-S§n 1956-þ mjm ASn-Øm-\-¯n kwØm-\-§Ä Dm-b-t¸mÄ tI{µ kwØm\kÀ¡m-cp-Ifpw AXnsâ IogvL-S-I-§fpw Dm-b-t¸mÄsePn-tÉ-¨dpw, PpUo-jy-dn-bpw, FIvkn-Iyq-«ohpw P\m-[n-]-Xy-¯nsâ s\Spw XqWp-I-fmbn amdn-b-t¸mÄ Cuaq¶v LS-I-§-fp-sSbpw {]hÀ¯-\-¯n\v knhnÂkÀÆokv A\n-hm-cy-am-bn¯oÀ¶p.
BZy-L-«- n knhn kÀÆo-kn IS-¶p-h-¶-hÀ {_n«ojv c-W-Iq-S-¯nsâ Gdm³aq-fn-I-fm-bn-cp-¶p.\nb-a-\-§Ä¡v Hcp am\-Z-Þ-hp-ap-m-bn-cp-¶n-Ã. tIcfkwØm\w cq]w sImÅp¶ ka-bs¯ IW¡v ]cn-tim-[n-¨m A¶s¯ kÀ¡mÀ Poh-\-¡m-cn kaq-l- n\v alm-`q-cn-]£w hcp¶ ]mh-s¸-«-h-cp-tSbpw CS-
-c-¡m-cp-tSbpw IpSpw-_mw-K-§-fn \n¶p-Å-hÀ A©vi-X-am\w t]mepw Dm-bn-cp-¶nÃ. kmap-Zm-bnI ASn-Øm-\-¯n ]cn-tim-[n- mepw qcn-]-£w hcp¶ ]nt¶m-¡-¡mÀ, apÉow-§Ä, ]«n-I-PmXn, ]«nI hÀ¤-¡mÀ F¶n-h-cpsS {]mXn-\n[yw A©v iX-am-\-¯n Xmsg am{X-am-Wv. qcn-]-£hpw {_mÒ-W-cm-bn-cp-¶p D¶X XkvXn-I-I-fnÂ. hÀ¯-am\ Ime-L-«- n knhn kÀÆo-knsâ e£yw amdn. P\-§-fmWv knhn kÀÆo-knsâ
bP-am-\³ F¶ Nn´ iàn-s¸-«p. 1957-þse I½yq-WnÌvkÀ¡m-cnsâ DZ-b-t¯msS knhn kÀÆo-kn KpW-I-c-amb amä-ap-m-bn. kÀ¡m-cnsâ P\-t£-a-I-c-amb]²-Xn-IÄ [mcmfw Dm-bn. AXv \S- n-em-¡m³ ]pXnbhIp- p-Ifpw XkvXn-I-Ifpw Dm-bn. Hcp Ime-L-«-¯nepw knhn kÀÆo-kns\ hfÀ¯n-bXv kÀ¡mÀPoh-\-¡mtcm Ah-cpsS kwL-S-\-Itfm Bbn-cp-¶n-Ã.`c-Wm-[n-Im-cn-IÄ knhn kÀÆo-kns\ hfÀ¯n-sb-Sp-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. Ignª ap -¯n-b©v hÀjw XkvXn-I-IÄ krjvSn- -Xnsâ IW¡v ]cn-tim-[n-¨Xn G-ähpwA[nIw XkvXn-I-IÄ krjvSn¨n-«p-ÅXv hnZym`ym-kw,Btcm-Kyw, t]meokv F¶o hIp- p-I-fn-em-bn-cp-¶p. P\-§-fpsS Bh-iy-§Ä ]c-am-h[n km[qI-cn-bv¡pI F¶-Xm-bn-cp¶p CXnsâ eIvjyw. CXm-bn-cp¶p knhnÂkÀÆo-knsâ C¶-se-bpsS apJw.
knhn kÀÆokv C¶v
C´y-bnepw temI¯v ]e cmPy-§-fnÂt]mepwNÀ¨ sN¿p¶ hnj-b-amWv tIcf tamU hnI-k-\w.tIcf tamU hnI-k\w F¶ {]Ir-b--bn tIc-f-¯nsâ knhn kÀÆo-knsâ ]¦v hfsc hep-Xm-Wv.P\-Iob kÀ¡m-cp-I-fpw, Poh-\-¡m-cpw, A²ym-]-Icpw]-c-kv]c hnizm-k-t¯mSpw AÀ -W-t_m-[-t¯mSpw IqSn{]hÀ¯n- Xnsâ e-ambn P\-§-fpsS t£a- n-\p-th-n-bpÅ ]²-Xn-IÄ [mcmfw Dm-bn. ]pXnb hIp- p-Ifpw Poh-\-¡m-cp-ap-m-bn. C´ybnse CXc kwØm-\-§-fn \n¶pw hyXy-Ø-ambn IrXy-amb \nb-a-§fpwN«-§fpw ]men -¨p -sIm -mWv kÀ¡mÀ Poh-\-
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
195
¡mcpwA²ym -] -Icpw Ah-cpsSIÀ¯hyw \nÀÆ-ln-¨p-t]m-cp-¶-Xv.kÀÆokv kwL-S\Ifpw P\--]-£-¯p-\n-¶p-sIm-pÅ {]hÀ¯-\-§Ä¡vt\XrXzw \ÂIn. hIp- p-Ifpw X-kvXn-I-Ifpw Dm¡n kÀ¡mÀ Poh-\¡mscX¶n-jvS-¯n\v hnSp-I-bm-bn-cp-¶n-ÃkÀ¡mÀ sNbvX-Xv. knhn kÀÆokvF¶ ]Z-¯nsâ AÀ°w DÄs¡m-p-sImv {]hÀ¯n-¡- -¡-hn[w Ahsc\nb-{ n-¡p-¶-Xn\v IÀi-\-amb \nb-a-§-fp-m-bn. tIcf ¯nse Btcm-Ky-ta-Je C´y-bv¡msI amXr-I-bm -Wv.km£-c-X-bn temImw-Ko-Imcw t\SnbkwØm-\-amWv tIc-fw. C´y-bnÂGähpw IqSp-X Imew Pohn-bv¡p¶a\p-jy-cp-ÅXv tIc-f-¯n-em-Wv. ka{K`q]-cn -jv¡-cWw 95 iX-am-\-¯n\pw]mÀ¸nSw, sshZypXn GsX-¦n-ep--sams¡kmaqly s]³j-\p-IÄ, s]mXp-hn-X-c-Ww, kmaq-ly-t£aw, ]nt¶m¡ hn`m--
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
196
XkvXnI sh«n-¡p-d-bv¡Â, thX\w sh«n-¡p--d-bv¡Â, ]e tkh-\-§fpw kzImcy ]¦m-fn- -t¯m-sSbpw ]n¶oSv ]qÀ®-ambn kzIm-
cy-h¡-cn¨pw \S-¸n-em-¡Â, Btcm-Ky-ta-J-e-bn apXÂþ apS¡m³ Ign-bn-söv {]Jym-
]n¨v hnhn[ kzImcy GP³kn-IÄ hgnBXpctkh\w hne sImSp¯p hm§m³t{]cn-¸n-¡Â, A¬ Fbn-UUv hn-Zym`ymk
taJe ]cn-t]m-jn-¸n-¡Â, em`- n {]hÀ-¯n-bv¡p-¶ s]mXp-ta-Jebnepw Øm]-\-§-
fpsS Hmlcn hnä-gn-¡Â, C³jyp-d³kv ta-J-e-bp-sSbpw knhn Ghn-tbj³ ta-J-e-bp-
tSbpw Gähpw HSp-hn s]³j³ cwK-§fn DÄs¸sS hntZ-i-\n-t£]w A\p-h-Zn-
bv¡p-¶-Xp-sams¡ cmPy-s¯bpw knhnÂkÀÆoknt\bpw sNdp-Xm-¡p-¶-Xn\pw AXp-
hgn kmaq-ly-cw-K v ssIh-cn¨ t\«-§ÄCÃm-Xm-¡m-\p-amWv Kh¬saâv {ian-¨p-h-cp-
¶-Xv.
K-t£aw F¶o cwK-§-fnse hfÀ¨ Ch-sbms¡ tIc--f-¯nsâ am{Xw t\«-§-fm-Wv. temI¯v Zcn-{Z-cpsS F®wGähpw IqSp-X-epÅ BZys¯ ]¯vcmPy-§-fn-sem-¶mb, Gähpw DbÀ¶amXr-þ-in-ip-a-cW \nc-¡p-Ifpw qan-bn-Ãm-bvabpw, ]mÀ¸n-S-an-Ãm-bvabpw, sshZypXnCÃm-bvabpw, I¡q-kn-Ãm-bvabpsams¡A\p- -hn-¡p¶ Hcp cmPy- nsâ `mK-amb \½psS kwØm\w C¡m-cy-§-fn-sems¡ hyXyØX ]peÀ¯p-¶p.C¶pw ià-amb Hcp s]mXp hnZym-`ym-k-cwKw tI-c-f- n {]Xo-£-bp-bÀ¯n\ne-\n¡p-¶p. C{X-tbsd B-fp-IÄ¡v`qan \ÂIp-Ibpw Af-¶v Xncn¨vAXnÀ¯n \nÀ®-bn¨v ]«bw \ÂIp-Ibpw sNbvX asämcp kwØm\wC´y-bn-en-Ã. hn-tI-{µo-Ir-Xm-kq-{XWwhgn Xmsg-¯-«n --tebv¡v A[n-ImcwF¯n-bXpw A[n-Im-c- n km[m-cWP\-§Ä¡v ]¦m-fn-I-fm-hm³ Ah-k-c-ap-m¡nbXpw tIc-f-¯n am{X-am-Wv.Cu t\«-§-fn FÃmw knhn kÀÆo-knsâ {]apJ ]¦v ImWmw.
knhn kÀÆokv \msf1956 \-hw-_À amkw 1þmw XobXn
apX 2013 amÀ¨v 31- h-sc-bpÅ Ime-b-f-hnse knhn kÀÆo-kns\ \ap¡vbYmÀ° tIc -f-¯nse knhnÂkÀÆokv F¶v hnfn-bv¡mw. \m-fs¯knhn kÀÆo-kn-s\-¡p-dn¨v NÀ¨sN¿p-t¼mÄ knhn kÀÆo-knsâXIÀ¨bv¡v hgn-sbm-cp-¡nb ]¦m-fn¯s]³j³ ]²Xn \S- n--em-¡nb 8þ08-
þ2012 se (G.O(P)441/12Fin). \¼À D¯-chv \nÀº-Ô-ambpw ]c-amÀint¡--Xm-Wv. kÀ¡mÀ kÀ-Æo-kn Poh--\-¡mÀA[nI-am-sW¶pw Cu Poh-\-¡mscIs- p-¶-Xn\v Hcp a\p-jy-hn- -h-tijnsk cq]o-I-cn-bv¡W-sa¶pw Cu kan-Xn-bpsS A\p-a-Xn-bv¡p-tijw am{Xw Hgn-hp -IÄ ]n. -F-kv. -knbv¡v dnt¸mÀ«vsNbvXm aXn-sb¶pw Hcp D¯-chpwkÀ¡mÀ ]pd-¯n-d-¡n-bn-cp-¶p. Cu D -chv BZy-ambn kwØm-\ v \S- n-em-¡n-bXv 2003-þ-em-Wv. (G.O(P)56/2002Fin.dated16.01.2003)69 hIp- p-I-fn-embn 35 XkvXn-I-I-fn-embn 171768 Poh-\-¡mÀ IqSp-XÂBsW¶v kÀ¡mÀ \ntbm-Kn¨ kanXn2003-þ Is- n-bn-cp-¶p. Poh-\-¡mÀA-[n-I-am-sW¶v Is-¯nb D -chn\v]n¶mse 26-þ11-þ2003 11036/(Adm.C3/2003 P&ARD) \¼À D¯-c -hn -eqsS]pXnb \nb-a\w ]qÀ®-ambpw \ne¨p.1990 hsc-bpÅ Im-e-L-«-§-fn \n¶pwhyXy-Ø-amWv. Cu A\p- hw AXn-\p-ti-j-apÅ knhn kÀÆokv. ISp¯{]Xn-k-Ôn-I-fneqsS k©-cn-¡p-I-sb¶vkzmX-{´ym-\-´cw kmaqly ]ptcm-KXn{ZpX-K-Xn-bn-em-¡m³ e£yan«v knhnÂkÀÆo-kns\ ]cn-t]m-jn- n-¡m-\pÅ {ia-§Ä \S-s¶-¦n cmPy¯v ]p¯³km¼- nI \b-§Ä \S- n-em-¡m³ XpS-§nb 1991-þ-\p-tijw CXn\v amä-ap-m-bn. cmw temI-a-lm-bp-²- n-\p-tijwtemI-cm-jv{S-§Ä ]eXpw km{am-PyXziàn-I-fpsS Nnd -In³IognÂ\n¶pwtamN\w t\Sn-b-t¸mÄ hopw Chsb
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
197
X§fpsS Nnd-In-\-Sn-bn B¡p-¶-Xn\v ]p-Xnb X{´-§-fp-ambn aqe-[-\-- -àn-IÄ cwK¯v h¶p AXn {][m-\-am-Wv BtKm-f-h¡-c-Ww. 1991-þ \-c-knw-l-dmhp{][m-\-a-{´nbpw tUm.-a³tam-l³knwKv [\-Im-cy-a-{´nbpw Bb-Im-e-¯mWv hnI-e-amb \b-§Ä cmPy v\S n-em-¡n XpS-§n-bXv C¯cw \b-§Ä t\cn«v _m[n-¨Xv tkh-\-ta-J-esbbpw AXn\v t\XrXzw \ÂIp¶knhn kÀÆo-kn-s\-bp-am-Wv. XkvXnI sh«n-¡p-d-bv¡Â, thX\w sh«n-¡p-d-bv¡Â, ]e tkh-\-§fpwkzImcy ]¦m-fn-¯-t¯m-sSbpw ]n¶oSv ]qÀ®-ambnkzIm-cy-h¡-cn¨pw \S- n-em-¡Â, Btcm-Ky-ta-J-e-bnÂapX apS¡m³ Ign-bn-söv {]Jym-]n v hnhn[ kzImcyGP³kn-IÄ hgn BXpctkh\w hne sImSp¯phm§m³ t{]cn-¸n-¡Â, A¬ Fbn-UUv hn-Zym`ymktaJe ]cn-t]m-jn-¸n-¡Â, em`-¯n {]hÀ-¯n-bv¡p-¶ s]mXp-ta-Jebnepw Øm]-\-§-fpsS Hmlcn hnä-gn-¡Â, C³jyp-d³kv ta-J-e-bp-sSbpw knhn Ghn-tbj³ ta-J-e-bp-tSbpw Gähpw HSp-hn s]³jsâbpwcwK-§fn DÄs¸sS hntZ-i-\n-t£]w A\p-h-Zn-bv¡p-¶-Xp-sams¡ cmPy-s¯bpw knhn kÀÆoknt\bpwsNdp-Xm-¡p-¶-Xn\pw AXp-hgn kmaq-ly-cw-K¯v ssIh-cn¨ t\«-§Ä CÃm-Xm-¡m-\p-amWv Kh¬saâ v {ian-¨p-h-cp-¶-Xv. em`w CÃm¯ taJ-e-I-fn \ns¶ÃmwkÀ¡mÀ ]n³hm-§m\pw AsXÃmw kz-Im-cy-h¡-cn-bv¡m\pw DÅ temI-_m¦v \nÀt±iw ]Sn-]-Sn-bmbn \S-¸n-em-¡n-s¡mv Kh¬saâ v kwL-S\m kzmX-{´yw-t]mepw \ntj-[n-¡p-¶p. BI-bm knhn kÀÆo-knsâ mhn Bi-¦-bn-emWv F¶v a\-Ên-em-¡mw. AXvXncn- -dnªv {]-hÀ¯n-¨mte \mfs¯ knhnÂkÀÆo-kns\ \ne-\nÀ¯m³ Ign-bq.
(sI.-Pn.-H.F 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSvA\p--_-Ôn¨p \S-¯nb Iem-þ-k-ln-Xy-a-Õ-c-¯nÂcmw Øm\w t\Snb teJ\w)
em`w CÃm¯ taJ-e-I-fn \ns¶Ãmw kÀ¡mÀ ]n³hm-§m\pw AsXÃmw kz-Im-cy-
h¡-cn-bv¡m\pw DÅ temI-_m¦v \nÀt±iw ]Sn-]-Sn-bmbn \S-¸n-em-¡n-s¡mv
Kh¬saâv kwL-S\m kzmX-{´yw-t]mepw \ntj-[n-¡p-¶p. BI-bm knhn kÀÆo-
knsâ `mhn Bi-¦-bn-emWv F¶v a\-Ên-em-¡mw. AXv Xncn- -dnªv {]-hÀ¯n-¨mte
\mfs¯ knhnÂkÀÆo-kns\ \ne-\nÀ¯m³ Ign-bq.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
198
_mey- nsâ CS-\m-gn-bnÂAhÄ¡p ap¶nÂhmXm-b-\-§Ä ASªp InS¶pC¯ncn shfn¨w IpSn-¡m³ Zmln-s¡,F§mtm s]mdp-t¡--hÄs¡- n\v?apXnÀs¶mcp i_vZw Ah-fn au\w \nd¨pap¯Èn ]dªpA\p-k-cWmioe-apÅ \à Ip«nIs®-gpXn s]m«p-sXm-Sm³ tamlns¡ASp- nse Icnbpw I\epw Ifn-bm¡nIuam-c-¯nsâ Ifn-ap-ä¯vapÃ-sam-«p-IÄ hnS-cm³ mhns¡Ccp-«n A¼pw hnÃp-ambn Hcp thS³!AhÄ HmSn-sbm-fn-¡m³ CSw tXSnA½ Biz-kn-¸n¨p\½Ä H¯ncn kln-¡WwIme-¯nsâ {ZpX-c-Y-tadnbph-X-bpsS ]©-an-sb-¯n-b-t¸mÄIn\m-hp-IÄ £Wn-¡msX h¶p]q¡fpw Infn-Ifpw ]cp¯ {]X-e-§-fpw
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
199
]pfIw sNmcnªpGsd \nÀhr-Xn-tb-Ip¶ \nan-j-§Äh¶ t]mse t]mIpwHcp \nÝn-b-hp-an-Ãm-sX.....ISw X¶-hÀ Iw sImp-t]mbn]cm-[o-\-\mb AÑsâ s\Sp-hoÀ¸p-IÄ¡paosX A½-bpsS KZvKZwkmb-´-\-§Ä Aim-´-§-fmbnAѳ BtcmtSm thh-em-Xn-s¸-«Xp tI«p]pc \ndsª{X \mÄ! Xmsg ]ns¶bpw....A¼p-IÄ sIms¶ t]mseapSn-bn NqSnb Idp-I¸q-¡ÄDXnÀ¶p hoWpthgm-¼-ep-IÄ am\w t\m¡m¯amL amk-¯n-semcp Zn\wþAÑ\pw A½bpw Ahsf B\-bn¨pHcp a²y-h-b-kvIsâ ap¶n-tebv¡v]v Ccp-«¯v `b-s¸-Sp-¯nb AtX apJw!AhÄ¡v HmSn-sbm-fn-¡m³ CS-an-Ãm-bn-cp-¶p.
IhnX. apl-½Zv sI.-Fw.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
200
kcn-X, kutcmÀÖw- t]msekqcy-Im-´n-¸p-¡-fmbntkmÃmkw hnS-cp-¶pthmk¼-¶sâ a«p-¸m-hnÂ?
]\n- -kq-cy³, apIn-en³Icn-¼-S-a-Wn-bsh;]mXn-cm-hm-sb¶v tXm¶nImc-tWmÀ IpS- Nq-Spt¶m?
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
201
tIcfw \Sp¡pw sImSpwImän-eÀ¡ aqSp-]SwIodn-¨o-´sh; B¼temIm×q; k¼¶ \áX!
tNdn-em-gv¶-Xn-¶p-ÅnseN´-ambv hnS-cm-\m-¼Â;sNdn-b-bnS-thf; hncmawN{µn-I-bv¡m-bv, Im¯n-cn-¸q.......
IhnX. tXmakv Fw sshZy³
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
202
¯n-\n¡p¶ NqSn s]mÅp¶ \K-c-hoYnbneqsS shÅ-appw jÀ«pw [cn¨AbmÄ Ime³ IpS-bp-ta´n \S-¶p.A§-Ise, sXÃ-l-¦m-c-t¯msS Xe-bp-bÀ¯n \n¡p¶ hnZym-`ym-k-k-ap- -b-amWv Abm-fpsS e£yw. Hgp-In-bn-d-§p¶hnbÀ¸p-Xp-Ån-I-fm-I-s«, Abmsf sXÃpwAtem-k-c-s¸-Sp-¯n-b-Xp-an-Ã.
\«p- -k-a-bs¯ sImSpwNqSpwhni¸pw B Iri-Km-{Xs\ XfÀ¯n.I¿n Icp-Xn-bn-cp¶ Hcp Ip¸n-shÅwHcp XpÅn-t¸mepw Ah-ti-jn-¡msXIpSn- p-XoÀ¯n-cn¡p¶p Ioi-bnse ]g-Inb A¼-Xnsâ t\m«p-Isf H¶p-IqSnF®n-¯n-«-s¸-Sp¯n AbmÄ ASp¯pI tlm«-en-te¡p Ib-dn. k¼-¶³-amÀam{Xta Ahn-sS-bpÅp. AhÀ I®m-Sn-ta-i-IÄ¡p Npäpw Øm\w ]nSn-¨n-«p-v.Xe§pw hne§pw ]mbp¶ bqWnt^mw[cn¨ tPmen-¡mÀ. Ghcpw ]cn-jvIm-cn-IÄ Xs¶.
AÂ]-\n-an-j-§Ä¡p-Ån ]cn-jvIm-cn-I-fn-sem-cp-h³ Abm-fpsS ASp-s¯-¯n. ""kÀ HmUÀ ¹okv'' XsâI®p-I-fn-te¡v hn\o-X\pw kZvKp-W-k-¼-¶-\p-amb B sNdp- -¡m-c³ tNmZy-sa-dn-ª-t¸mÄ B km[p kvX_v[\mbn-t¸m-bn. ""sa\p CXmWv ""DuWv, sea¬ssdkv, Nn¡³ _ncn-bm-Wn, a«¬ _ncn-bm-Wn, t]msc-¦n ssN\okv sFäwkv'sNdp- -¡m-c³ Hä-izm-k- n ]d-ªp-\nÀ¯n ""HcqWv'' AbmÄ ]dªp. \nan-j-t\cw sImv ]Xn-s\-«p-Iq«w Idn-Ifpw]mb-khpw -a-S-§p¶ kZy ap¶n-se- n.hbdp \ndsb Dv kt´m--j-hm-\m-bncn-¡p-t¼mÄ _nsÃ-¯n. Bwt¥b `mj-
bn A¨-Sn- -hsbm¶pw a\-Ên-em-bnsÃ-¦n-epw BA¡-§Ä Abmsf sR«n-¨p. e£y-¯n-te¡p IS-¡p-t¼mÄ Ioi Imen.
Gsd \S¶p XfÀ¶v Xsâ aI³ ]Tn-¡p¶hnZym-b-¯n AbmÄ F¯n-t¨À¶p.-F§pw b{´-§Ä t]mse \S-¡p¶ Ip«n-IÄ Nmc-\n-d- n-epÅthjhpw \ofw Ipd¨p sh«n\nÀ¯nb apSnbpwAhsc tdmt_m«p-I-sf-t¸mse tXm¶n¨p. kwkmcwCw¥ojn am{X-am-Wv. F´n-t\sd, tKäpXp--d¶skIyq-cnän KmÀUv t]mepw Nd-]-dsb¶v kzmK-X-tam-Xn-b-t¸mÄ AbmÄs¡m¶pw a\-kn-em-bn-Ã.HcpIq«pw "b{´-§Ä¡n-S-bn-eqsS XnI¨pw bm{´n-I-ambn AbmÄ hnim-e-amb {]n³kn-¸mÄ dqan-te-¡p-sN¶p. ""tbkv Ian³ B kv{Xo AbmsfkzoIcn¨ncp¯n. ""thmäv Im³ sF Up t^mÀ bp''AhÄ a{´n-¨p:""taUw, Rm³ F«p _nbnse "AÀÖp-\sâ AÑ-\m-Wv. s]mSp-¶s\ Ah-cn-ep-mb amäw AbmÄ Xncn- -dn-ªp. I®-S¨p Xpd-¡pw-ap³t] B sI«n-S-k-ap- -b-¯nse b{´-§-fn-sem-cmÄ Bbn Abm-fpsS aI³ap³]nse- n. Ahsâ apJw e-Ö-bm XmWn-cp-¶p.''
F{X-\m-fmbn okS¨n«v? AÀÖp-\³ Cukv{_neyâ v ]t£ ChnsS ^okSbv ¡msX XpS-cm³]än-Ã. AXmWp \nb-aw. A¡m-Z-anIv CbÀ Ah-km-\-¡m³ t]mIp-¶p. Mm, ]ns¶, Rm³Xs¶-sbm¶pImWm-\n-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. okv XoÀ¯p-X-cm³ ]än-sÃ-¦n Ip«n-tbbpw Iq«n Cd-§n-t¡m. hn lmhvl¬{USvkv Hm^v AZÀ ÌpU³kv C³ Zn ¢m,-kv.am\-hn-I-X-bpsS Cu AÚm-XapJ-¯n\p ap³]n³A]-am-\n-X-\mbn AbmÄ aI-s\bpw Iq«n-bn-d§n.AbmÄ C\nbpw tXmän-«n-Ã. AsX, AbmÄ t]mIp-¶Xv kz´w {Kma-¯nse ae-bmfw ]d-bp¶ HmSp-taª amXr-hn-Zym-e-b-¯n-te-¡m-Wv.
(sI.-Pn.-H.-F. 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSvA\p--_-Ôn¨p \S-¯nb Iem-þ- k-ln-Xy-a-Õ-c- nÂkvIqÄ hn`m-K- n cmw Øm\w t\Snb IY)
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
203
IY . tkmWnb t__n
I
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
204
sXäp ]äo-Sm¯ t]m¸nsâ ap¶nÂin£¡p \n¡pw Keo-entbm t]mseD¯pwK km{amPy N{I-hm-f- nÂZpÈ-Ip\ sImÅn-ao-\m-bp-Zn-t¨m³.
iX-tImSn Pe _nµq-km-K-c-¯nÂeh-W-teiw sXmSm Kcn-a-X-¶nÂHcp sN¸n-\p-Ån Icp-Xn-h¨p\nan--jm-_vZ-sa-¦nepw uac-Xv\w1
HcptImSn Zo]vXamw hÀj-aÃKK\ ]Y-¯nsâ GI-Xmcwcà Ipkpa \ndw sXm«p \n¶pemän³2, sh\p-skz-en³ lrZb a®nÂ.
Ipcp-Xn-¡-f-¯n Dd-ªp-\n-¶p.DS-hm-fp-bÀ¯n ]ptcm-ln-X-·mÀIpXn-s¡m \n³ alm {]Ú Xn¶m³IÀ¡-S-Iw3 aÖ-bn cmin h¨p.
""acn-¡m-s\-\n¡p a\-Ên-sÃ4'' s¶mþSp¡s¯ izmkw shSn-bp¶ am{XXpSn¡pw; "]nim-Nn-sâ5' _m[ t]dm\`-Ên KXn-th-Kw, Nn½n-SmsX
1. `ua-cXv\w þ ]hngw2. emän³ þ emän-\-ta-cn¡3. IÀ¡-SIwþ Rv4. ""acn-¡m³ F\n¡v a\-Ên-Ã, F\n¡v Pohn-¡Ww, Fsâ \mSn-\p-thn.'' F¶vAh-km\ izmk-¯n\v sXm«p-ap¼v jmthkv tUmIvS-tdmSv ]d-ªp.5. ]nim-Nvþ sFIy-cmjv{S k`-bnÂt¸mepw Ata-cn-¡³ {]kn-Uâns\ jmthkvC§-s\-bmWv kwt_m-[\ sNbvXn-cp-¶-Xv.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
205
(sI.-Pn.H.F. 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSv A\p--_-Ôn¨p \S-¯nb Iem-þ-k-ln-Xy-a-Õ-c- n Poh-\-¡m-cpsS hn`m-K-¯n H¶mw Øm\w t\Snb Ihn-X)
IhnX
þlyqtKm jmth-knsâ kvac-Wbv¡v
Xpf-ko-[-c³ ]m§-a-®nÂ
h PAGE
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
206
AÑm hm t]mImw.......Ggv aWn-bmbn, _Ên¸w
t]mIpw.]Xn-hp-tamÀWn§v hm¡v Ignªv
]pXnb hoSnsâ Xd \\-bv¡p-I-bm-bn-cp¶p Aѳ. Zm hcp-¶p.........
AÑ\v Xnc-¡p-s-¦n thRm³ _Êvtäm-¸p-hsc \S-¶p-t]m-bvt¡m-fmw.......
th F¶p-]-dªv Aѳss_¡v ÌmÀ«m-¡n.
C¸w Ipd-¨p-Im-e-ambn AѳC§-s\-bm-Wv. F´n\pw GXn\pw]ndsI \S-¡pw.
AÑ-s\-]-d-ªn«p Imcy-an-Ã.Im-e-a-XtÃ?Ign-ªm-gvN-bmWv Syqj\p
t]mIp¶ ao\p-«nsb Han-\n-bnÂh¶ 2sNdp- -¡mÀ ]nSn-¨p-sIm-p-t]m-b-Xv.
CXp-hsc Hcp hnh-c-hp-an-Ã.C¶sebpw Ah-fpsS A½-bpsS
I®p-\oÀ I-Xm-Wv.]{Xw Xpd-¶p-t\m-¡n-bmepw
CXtà ImWp-¶-Xv.UÂln kw -h-¯nsâ sR«Â
AÑsâ a\-ÊnÂ\n¶pw CtX-hsc amªn-«n-Ã.Ct¸mÄ F¶pw kqcy-s\Ãn s]¬Ip-«n-sb- -än-
bmWv ]{X-¯n ImWm-dp-Å-Xv.\o F´m Nn´n-¨p-sIm-n-cn-¡p-¶-Xv. Ibdv
thKw.AÑsâ hg¡ptI«-t¸mÄ hn-bpsS ]nd-InÂ
thKw Ib-dn.-thKw ss{UhnwKv ]Tn-¡-Ww. _kn-sem¶pw
tamfn\n t]mI-.Imew CXm-Wv. Bscbpw hniz-kn-¡m³
sImÅn-Ã. Aѳ ]ns¶bpw Hmtcm¶p ]dªpsImn-cp-¶p.
AÑsâ Hmtcm hm¡nepw b- nsâ [z\n-bp-m-bn-cp-¶p.
cv s]¬Ip-«n-IÄ Dm-bm C{X-am{XwAkz-Ø-am-Iptam? _tÌm-¸n-se¯n A-hnsS _kvh¶p \n¡p-¶p-m-bn-cp-¶p.
ÌpU³kv I¬kn-U-td-j³ DÅ-Xp-sImvÌmÀ«v sNbvXm am{Xta _ÊnÂI-b-dm³ ]äp-I-bp-Åq. koäp-s-¦nepw Ccn-¡m³ ]mSn-Ã. t]mcm-¯-Xn\vI-IvS-dpsS hg¡pw tIÄ¡-Ww.
_kn Hcp-hn[w Ib-dn. Ipd-¨p-I-gn-ª-t¸m-Ä]n³I-gp- n Hcp tXmÂ. Xncn-ªp-t\m-¡n-b-t¸mÄ Hcp a²y-h-b-kvI³. \o§n\n¡m-\m-sW-¦nÂHcp Øe-hp-an-Ã.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
207
IY. {ipXn iin-[-c³
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
208
hmbnÂtXm-¶n-bXp apgp-h³ Abmsf ]d-ªp.F¶n«pw _Ênse aäv bm{X-¡m-scm¶pw {i-²n-¡p-t¶-bn-Ã.
F´m \½psS kaq-l- nsâ {]Xn-I-cW tijn\jvS-s¸-«pthm?
Bhq. Hcphn[w tImtfPv F¯m-dm-bn. \msfapX C§-s\-bm-sW-¦n thsd _kn Ib-dn-bmÂaXn F¶ Xm¡o-tXmsS IIvSÀ Cd-¡n-hn-«p.
kv{XoIÄ Hcp kvt]mÀSvkn ]s¦-Sp- mÂbq{Skv Cf-In-t¸m-Ipw F¶v {]kw-Kn¨ almsâ\mSsà CXv......
C{X-sbms¡tb {]Xo-£n-¡mhq F¶p a\-ÊnÂIcpXn \S-¶p.
tImtfPv tKänsâ ap¼n {]mb-amb Hcp kv{XoCcn-¡m-dp-v. F¶pw Fsâ s]mXn-t¨mdv AhÀ¡m-WvsImSp-¡m-dp-Å-Xv. ]Icw AhÀ hÀ®-¡-S-em-knÂs]mXnª anTmbn Xcpw.
C¶pw AXp-Xs¶ BhÀ¯n-¨p. Fsâ _mKvapgp-h³ anTm-bn-I-fm-Wv.
sNdp- - n B\-½mbn Bcp-sSbpwI¿nÂ\n¶v H¶pw hm§-cpXv, Ign-¡-cpXv Fs¶ms¡[mcmfw D]-tZ-in-¡m-dp-m-bn-cp-¶p. B D]-tZiwCt¸mgpw a\-Ên¡n-S-¡p-¶-Xp-sImv AXn-semcpanTm-bn-t]mepw s]mfn-¨p-t\m-¡n-bn-Ã.
B\-½m-bn¡v F´n-t\bpw b-am-Wv. H¶n-t\bpw hnizm-k-an-Ã.
]t£, Ft´m B anTm-bn-IÄ Xn¶p-hm³tXm¶m-dn-Ã.
Cu bmN-In¡v hne-]n-Sn¨ tNmt¢m-äp-IÄ Fhn-Sp-¶m-Wv In«p-¶Xv?
Hcn-¡Â Ah-tcmSv tNmZn- -XmWv.A¶-hÀ ]d-ª-Xv. ""tamfv Znh-khpw tNmdp Xcp-
¶-Xp-t]mse Hcp Ip«n Xcp-¶-XmWnXv.''Gbv tN¨nXncn-ªp-t\m-¡n-b-t¸mÄ Cw¥ojv Un¸mÀ«p-
saânse apl-½-Zvkm-dnsâ aIÄ kn\p-hm-Wv.C¶p tamÄ¡v ¢mkntÃ?CÃ, FÃm-hcpw Sqdp-t]m-bn. ]¸ Fs¶ hn«n-Ã.
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
209
Rm³ ] -bpsS tImtfPv ImWp-hm³ h¶-Xm.sXm«-Sp¯ ho«n-em-b-Xp-sImv Ahsf \Ã ]cn-
N-b-am-Wv.]ns¶ AhÄ Fsâ _mKv Xpd-¶p."lmbv anTmbn' F¶p ]dªv apgp-h³ FSp- p-
sIm-tm-Sn.s_ÃSn¨-Xp-sImv Ah-fpsS ]ndtI
t]mImsX t\sc ¢mkn-te¡p \S-¶p.BZyw kn²mÀ°³ kmdnsâ hymI-cW ¢mkm-
Wv. ]mWn-\n-bpsS \b-§Ä kmdv hni-Z-am-¡p-¶p-v.]t£ BÀ¡pw Zln-¡p-¶nÃ
A¸p samss_-en Nmäv sN¿p-¶p.Dd¡w Xq§nb I®p-I-fp-ambn j_v\w ap³
_©n Xs¶-bp-v.kmdp t]mb-t¸m-tg¡pw jm\ ASp- p-h-¶p.
_n.-FUv tImtf-Pn BÀSvkv s^Ìn-h BWv. \ohcpt¶m?
CÃ. ¢mkv I«m-hnsÃ?Hm, ]nt¶, \o hm, ¢mkv C\n-bpw Dm-Ipw,
A§s\ Ah-fpsS IqsSt]mbn.sshIp-t¶cw hsc Ahn-sS-bm-bn-cp-¶p. Ipd¨v
kabw sse{_-dn-bnepw Ib-dn. ]ns¶ ho«n-te¡v Xncn-¨p.
ho«n-se¯n A½½ X¶ Nmb-bp-ambn Snhn¡pap¶n-en-cn-¡p-t¼mÄ kuay-tN- n-bpsS t^m¬\½psS apl-½Zv kmdnsâ aIÄ Bip-]-{Xn-bn-em,c£-s -Sm³ km[y-X-bn-Ã. Ah-fpsS ico-c-¯n ab-¡p-a-cp-¶nsâ Awiw IqSpXemWv.
Ah-fpsS I¿n-epÅ anTm-bn-bnÂ\n¶m ab-¡p-a-cp¶v Ib-dn-b-Xv.
kuay-tN¨n ]ns¶bpw Fs´m-s¡tbm ]d-bp-¶p-m-bn-cp-¶p...............
F\n-s¡m¶pw Xncn-¨p-tNm-Zn-¡m-\m-bn-Ã.
(sI.-Pn.-H.-F. 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSvA\p--_-Ôn¨p \S-¯nb tImtfPv hn`mKw -a-Õ-c-¯n H¶mw Øm\w t\Snb IY)
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
210
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
211
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
212
]¨--¸p-X-¸nsâ Aä-¯p-\n¶vD -¯n hcp¶ Nph¶ shfn¨w`qan-bn sam¯-¯n D{K Xm]whnX-dp-s¶mcp ao\-amkw
sh«n \pdp-¡-s¸« h³a-c-§Ä¡n-S-bn-eqsSI¯n Pzen-¡p¶ kqcys\ Ip Rm³Hcp XpÅn shÅ-¯n-\mbn D -sh-bn-e¯v]mX-tbm-c-¯p-In-S¶p ]mXn {]mW-\p-ambn]nS-bp¶ ]£n-X³ tcmZ\w tI«p-Rm³
ImXpÅ a\p-jy-cptm ChnsSImSp-sh-«p¶ a\p-jy-cp-n-hnsSI®pÅ a\p-jyÀ Dn-hnsSImX-epÅ ac-§Ä t\m¡n apdn-¡p-hm³
Nn- -¯n Ft¸mgpw {]IrXn X³tNmZn-s¨mcp- -c-an-Ãm tNmZy-sas¶be«p¶ptl a\p-jy,\n³ {Iqcamw ]cm-{I-a-§ÄGäp-]n-S-bp¶ Fsâ tcmZ\w \o F¶p tIÄ¡pw?
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
213
BIÀj-I-amb ]en-i-\n-c-¡n \n-t£-]-§Ä kzoI-cn-¡p¶p
DZm-c-amb hyh-Ø-I-fn hnhn-[-Xcw hmbv]-IÄ
{]kn-Uâ v sk{I-«dn
F³.-Pn.XneIw sI.-F³ hÕe
(sI.-Pn.-H.-F. 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSv A\p--_-Ôn¨p \S-¯nb Iem-þ-k-ln-Xy-a-Õ-c-¯n kvIqÄ hn`m-K-¯n H¶mw Øm\w t\Snb Ihn-X)
IhnX . [\y Ad-¡pfw
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
214
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
215
(sI.-Pn.-H.-F. 47-þmw kwØm\ kt½-f-\-t¯mSv A\p--_-Ôn¨p
\S-¯nb Iem-þ-k-ln-Xy-a-Õ-c- n kvIqÄ hn`m-K-¯nÂ
H¶mw Øm\w t\Snb Ihn-X)
\dp]p©ncn-bmÀs¶sâ ]n©p-_m-ey- nÂRm\nXm Hma-\-¡¬IÄ angn-hmÀ¶pXpd-¡p¶p;HmSn-h-s¶-sâ-½-sbm-¡¯p hbv¡-epw, ]ns¶,AÑsâ Nmc-t¯¡p \S-¡-epw,""AXm.''Ah-sct¶mSp a{´n-¡p¶p;""kv{Io\n sXfn-ª al-Xn-t]mÂ\obpw \obpw tUmIvS-dm-bn-tSWw''apä-¯p-IqSn \S-¡p-hm³ hnSmsXFs¶-t¡m-cn-sb-Sp¯v,ssXamhp ]ngpX `qan-bnÂIpgn-sb-Sp- p-d- n¨ Ifn-¡p-Xn-c-ta-en-cp¯nA]-csc A{I-an¨p ]n¶n-em¡nRm³ Pbn-¡p-t¼m-g-h-cm-chw apg-¡p¶phni-¸n\p I«n-¡-S-emkp Iq«nse samcnªhkvXp-¡-fpv; IpSn-¡p-hm³sdUn-tabvUp ]mep-ap-v.kzÑ-hm-bp-hn-Ã, IpfnÀIm-än-Ã, ]ns¶¸ngp-Xp-a-W-¡phm³ ]qhp-an-sÃ-¶n-«pw,Rm³ tIgp¶p: ""_mey-¯n-ep-sÅmcp]qsam-«tà Rm\pw;hnSp-cp-hm-³ apXn-cp-t¼mÄ XÃn-s¡m-gn-¡tÃ'' \n§-sf-s¶.
IhnX . tkmWnbm t__n
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
216
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
217
hmXn-ep-IÄ Xpd-¡m-Xn-cn-¡pID¬a-bpsS DSÂcq]w Xmt\-þsXfn-ªp-hcpw
BÀ¯p sN¿p¶ ag-bpsSNSp-e-Xm-f-§-fn-te¡vsNhn sImSp-¡m-Xn-cn-¡pIP³a-§Ä¡p ap³t]s]bvsXm-gnª kwKoXwC{µn-b-§-fn \ndªp hcpw
shbn¯p-p-I-fn-te¡pw\nem-¸-c-¸n-te¡pw It®m-Sn-¡-cpXvFÃmw sXfn-¡p¶ shfn¨wDÅn hmÀ¶p hogpwEXp-kv]Ài-\- n-\mbnDS \ÂI-cpXv\nXy-lÀj-§-fpsS kq£va hnXm-\-§ÄXmt\ Xgp-In-s¡mÅpw
]gw-cpNn tXSp¶ \mhns\sI«n-bn-SpIcpNnt`-Z-§-fpsS \nd-kZyD®m-\mIpw
hmXn-ep-IÄ Xpd-¡m-Xn-cn-¡pID¬a-bpsS DSÂcq]wXmt\ sXfnªp hcpwhmXn-e©pw Xgp-Xn--«mÂBdmw hm-XnÂ!AXn-\- pdw Ggmw-hm-XnÂ!!
IhnX . sP.-BÀ.-Ip-dp¸v
(sI.-Pn.H.F.47-þmw kwØm\kt½-f-\-t¯mSv
A\p--_-Ôn¨p\S-¯nb
Iem-þ-k-ln-Xy-a-Õ-c- n Poh-\-¡m-
cpsShn`m-K- nÂ
cmw Øm\wt\Snb Ihn-X)
sI.-Fw.-tkm-a³ KoXm chn
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
218
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
219
iIp-\n-amÀ ]InS Ifn ]ns¶bpw XpS-cp¶pNXn-h-gn-I-sf§pw Xpd¶pws]cp hgn-I-sfÃm aS¨pw (i-Ip-\n....)`cW IqS-§Ä ItÊ-c-I-fn-f-ImsX]nSn-ap-dp-¡p-¶p. ]nSn-ap-d-¡p-¶p.Fhn-sSbpw kXy-§Ä Igp-th-än-Sp-¶-hÀs]cp-Ip¶p. aÀXysâ Poh\vhne \ÂIn-Sm- -hÀ \oXn ]oT-¯ntem!A[n-Imc sahn-sSbpw hne-t]in hn¡p¶p[\-taml IpSn-e-X-hn-gp-§p¶p \oXnsbZpcnX¡b-§-fn ap¡nbpw s]m¡nbpw\c-P·sa¶-sXmcp Zp:iIp\am¡p¶p\nb-a-¡p-cp-¡p-IÄ apdp-In-ap-dp-In...-s¡mSpwNXn-sbm-cp-¡p-¶p. NXn-sbm-cp-¡p-¶p. (-i-Ip-\n...)\nhcphm\m-hmsX Xp«p-IÄ hnX-dp¶phgn-I-fn ¸n- -Sªp t]mIp-¶-hÀs]cp-h-gn-IÄ Is-¯p-In-Ã.acW aWn-sb§pw apg-§ps¼mgpw.... aq¯ps]mgnbpsa¶mÀ¯n-bn mKy-¡p-dn-I-fnÂangn \«p \n¡p¶ cWIqS- nsâNncn-bn \Sp-§p¶p \½Ä! (i-Ip-\n...)s]cn-bm-dn³ Ic-I-fn ]nS-bp¶ Pohsâangn \ocnâp¸p tNmÀ¯p¶Xmsc-¶p-sÅm...cdn-hnsâ Nm«-hmÀ sIm-hÀ ]pf-bs«.DWcmw \ap-s¡m¯p tNcmao a®n-\mbvNpSp-thÀ¸p \ÂIntbmscm¶mbvChn-Sp¶p tXm¡m³ a\-Ênà \½Äs¡.¶dn-bs« cWIqS-§Ä Adn-bs« \oXn]oT-§ÄC\nbpw NXn-¡p-gn-IÄ XoÀ¡m¯ Ime-¯n.s\mcp-an¨p tNcmw \aps¡mcp iàn-bmbn apt¶-dmw.Hcp e£y-ambn apt¶-dmw.
IhnX . tImSn-¡pfw kpIp-am-c³
, Palakkad
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
220
sXmSp-]pg AÀ_³ kl-I-c-W-_m¦v ¢n]vXw \¼À 394,F¨v.-H. sXmSp-]p-g, t^m¬ 222593, 209740
(1949 se _m¦nMv dKp-te-j³ BIvSn\v hnt[-b-ambn {]hÀ¯n-¡p¶ t{KUv h¬ _m¦v)
imJ-IÄsXmSp-]pg 228593 apX-e-t¡mSw 224061Icn-a-®qÀ 262838 h®- pdw 246065Cfw-tZiw 276461 {]`mX kmbmÓw 228598ap«w 256078 hgn- e 273591aW-¡mSv 202593 s]cp-¼n-Ån- nd 220593
\hXn \nt£] ]²Xn 400 Znhkw 12% 1000 Znhkw 13-% tkhnwKvkv _m¦v 4%
F.-cm-[m-Ir-jvW³ tP¡_v amXypsNbÀam³ P\-d amt\-PÀ
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
221
IhnX . an\n- ao-\m£n
Cu hgn t]mI-cpXvCu s]cp-h-gnsb t]mI-cpXvI\ÂI-«-IÄ hoWp-In-S¡pwI\ hgnsb t]mI-cpXvNpSp-\m-Sm-WnXv NpSp-\m-Sm-WnXvkqcy³ Xoag hogv¯n sIm¯nþIcn¡pw NpSp-\m-Sm-WnXv[c-bpsS \m`n-Np-gn-bnÂPe-{`qWw tXSn ]cXnIm«mf¡q«w ]mbpw s]cp-h-gn-bnXvCu hgn t]mI-cpXvCu s]cp-h-gntb t]mI-cpXvI\ I-«-IÄ hoWp InS¡pwCu I\ hgntb t]mI-cpXvImew sI«n-b-tImew Itm?\nibpsS \oe-bn-cp-«p-IÄ Ip¯nb ]mSwhän hcp hnp ]pfªplrZbw s]m«n hncnªp InS¡pw ]pg-IÄag-taLw ImWm-ª-eªpaSp¯ Cubmw-]m-ä-IÄ N¯p ae- p.\ocn Icn-\oe Rc-¼p-IÄcàw hän Icnªp InS¸qkz´w \mSn³sXm®-\-\-bv¡m³{]mW\p Zmlw XoÀ¡m³{]mWk\m-\n-IÄ apd-hn-fn-Iq«nPe-hnfnapd-hn-fn..C\n-sbmcp temI-a-lm-bp²wh¶m-eXp Pe-th-cp-IÄ In«m-s\¶pDcp-hn-«-hÀ Dcn-bmSsXDcn-shÅw In«m³ ]mªp-\S¸pkzbw ]ncn-¨Xtà \mao-h-e-IÄkzbw Ipgn-¨Xtà \mao Ipgn-IÄIc-tI-d-W-sa-¦n Gsd]Wn-bp-s-¶mepw\£{Xw ]qag s]¿n-bv¡m³kvt\l IpfnÀ Imäp-b-em-Sm³] - p-Ãp-hmcn hnX-dm³{]mW ac-§Ä \«p \\-bvt¡WwCSn-ap-g-¡-t¯msS C\nbpwhcm-Xn-cn-¡nà hÀj-§Ä hk´-§Ä.
222
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
-Pn.-H.-F-bpsS 47 hÀjs¯ Ncn-{X- n CZw-{]-Z-a-ambnCSp¡n Pnà BXnYyw hln-¡p¶ kwØm\ kt½-f-\-¯nsâ ]cn-]m-Sn-IÄ¡v BapJ {]Jym-]-\-ambn Bth-i-I-c-amb h\nXm I¬h³j³. 2013 G{]n 19\vcmhnse apX hnhn[ PnÃ-I-fn \n¶mbn h\nXm{]hÀ¯-I-scbpw hln-¨pÅ hml-\-§Ä CSp-¡n-bpsSioX-fn-a-bn-te¡v F¯n-¯p-S-§n. sXmSp-]pg AÀ_³_m¦v lmÄ h\nXm I¬h³j\v XpS-¡-ambt¸mtg¡pw]qÀW-ambpw \ndªv ]eÀ¡pw Ccn-¸nSw In«m-¯-Øn-Xn-bm-bn.
kzmK-XkwLw sNbÀt]-gvk¬ sI.-]n. tacn-bpsSA²y-£-X-bn tNÀ¶ I¬h³j³ P\m-[n-]Xy
sI.
sImÃ-¯nsâ s]mXp-K-Xm-KX tkh-\-N-cn{Xw Ah-Im-i-s -Sp¶ sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn.AS- p-]q-«Â oj-Wn t\cn-Sp-I-bm-Wv. tI{µ-kÀ¡m-cnsâ CÔ-\-hn-e-\nÀW-b-\-bhpwkwØm\ `c-W-Iq-S-¯nsâ ]nSn-¸p-tISpwtNÀ¶v Cu s]mXp-ta-Jem Øm]-\s¯
s]mXp-K-Xm-K-XtaJe{]Xn-k-Ônbpw ]cn-lm-chpw
50 XIÀ¨-bpsS h¡n-se-¯n-¨n-cn-¡p-¶p. F¶m adp-hi¯v tdmUp-I-fpsS timNym-h-Øbpw A]-cym-]vX-Xbpw hÀ²n- p-h-cp¶ kzIm-cy-hm-l-\- n-c¡pw tNÀ¶vkrjvSn-¡p¶ A]-I-S-\n-c¡v hÀ²-\bpw DuÀP D]-t`m-K-hÀ²\hpw acW \nc¡v hÀ²-\bpw DÄs¸sS {]iv\-
alnfm Atkm-kn-tb-j³ kwØm\ {]kn-Uâ v s{]m^. Sn.-F³. koa Fw.-]n. DZvLm-S\w sNbvXp. ka-Im-enI `mc-X-¯n hnti-jn v tIc-f- n kv{Xo]-Zhn t\cn-Sp¶ kml-N-cy-§Ä DZvLm-SI Nqn-¡m-«n. BtKm-f-h-ev¡-cWw kv{XoXzs¯ Nc-¡p-h-ev¡-cn-¡pIam{X-aà BÀ¡pw AXn-{I-an¨p IS-¡m-hp¶CS-am¡n amän-bn-cn-¡p¶p F¶-hÀ Nqn-¡m-Wn-¨p. DtZym-K-Ø-cmb h\n-X-IÄ t\cn-Sp¶shÃp-hn-fn-Ifpw Ah ]cn-l-cn-¡m³ \S-t¯-p¶ Iq«mb t]mcm-«- nsâ A\n-hm-cy-XbpwAhÀ Nqn-¡m-Wn-¨p.
Fw.-Pn. kÀÆ-I-em-im-e-bnse _ntl-hn-b-d kb³kv hn`mKw ta[mhn tUm. dko\m]ßw am\-hn-I-im-kv{X- n-sâbpw a\:imkv{X-¯n-sâbpw ]n³_-e-t¯msS Ah-X-cn-¸n¨{lkz-amb {]`m-jWw hyXy-kvX-amb A\p- -h-X-ehpw DuÀÖ-{]-Zm-\hpw Dd- m-¡p¶Xmbnamdn. F³.-Pn.-H. bqWn-b³ sshkv{]-kn-Uâ vKoXm-tKm-]mÂ, sI.-F-kv.-än.-F. kwØm\FIvkn-Iyq-«ohv AwKw Fw.-F-³. ]pjv]-eXF¶n-hÀ Biw-k-IÄ AÀ¸n- p.
XpSÀ¶v sI.-Pn.-H.F kwØm\ h\nXmI¬ho-\À tUm. hn.-c-am-Ip-amcn kwL-S\ tcJAh-X-cn -¸n -¨p-sImv kwkm-cn -¨p. hnhn[PnÃIfnÂ\n¶v {]Xn-\n-[n-IÄ NÀ -bn ]s¦-Sp-¯p. kPohhpw AÀ°-k-¼qÀWhpw BbBi-b-kw-hm-Z-th-Zn-bmbn NÀ¨ amdn. s]mXp-NÀ -bpsS t{ImUo-I-cWw P\-d sk{I-«dnsI. inh-Ip -amÀ \nÀÆ-ln -¨p. kwØm\sshkv{]-kn-Uâ v tUm.-sI.-Sn. {ioeX IpamcnkzmK-Xhpw kzmK-X-kwLw I¬ho-\ÀsI.Fw. cmtP-{µ-{]-kmZv IrX-ÚXbpw ]d-ªp.
223
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
P\-Io-bm-tcmKyDZyawA\p- -h-]mTweÀs¨ 5 aWn¡v R§Ä sXmSp-]p-g-bn \n¶v Po¸v hn«p. R§-fpsS kmcYn Zneo]v XnIª]ptcm -K-a\ Nn´-bp-Å-bmÄ.bm{Xn-I-cpsS kpc-£-bnepw D¯-c-hm-Zn-Xz-\nÀÆ-l-W- nepw \nÀ_-Ô-_p-²n. aqe-aäwhgn t]mtI,Cucm-äp-t]« hgn¡p aXn F¶vkzbw Xocp -am -\n-¨p. R§Ähn-s¸-c n -bmÀ I½yq -Wnänlmfn F¯p-t¼m-tg¡pw ASn-am-en-bnÂ\n¶p Xncn¨ P\dÂsk{I-«-dn-bpsS kwLw ]©m-b v BØm-\-s -¯n-bn-cp-¶p.]Wn ]qÀ¯n-bm-Im- -lmÄ. ]cn-an-X-ku-I-cy-§Ä. hmS-I-s¡-Sp¯Itk-cbpw taibpw DÄs¸«Hmtcm¶pw R§Ä {Iao-I-cn-¨p.kwLm -S -IÀ F¯n -¨p -X¶kmcnbpw IÀ«³Xp-Wnbpw aäpw
{Iao-I-cn¨v tUmIvSÀam-cpsS Ccn-¸p-ap-dn-, ]cn-tim-[-\m-Ø-ew, acp¶v \evIp-¶-Xn-\pÅ Unkvs]³kdn FÃmw cq]-s -Sp- n. Atem- -Xn, BbpÀtÆ-Zw,tlman-tbm-¸Xn F¶o hn`m-K-§Ä¡v thsdthsd-bmbn Huj-[-hn-X-c-W-kw-hn-[m\w Hcp-¡n. Atem- -Xn-bnÂXs¶ hnhn[ kvs]jym-en-än-I-fn-embn AØn-tcm-Kw, lrt{Zm-lw, saUn-kn³, t\{X-tcm-Kw, Ip«n-I-fpsS hn`m-Kw, kv{XoI-fpsS hn`m-Kw XpS-§n-b-hbv¡v {]tXyI {Iao-I-c-Whpw GÀs¸-Sp- n.
cmhnse 8 aWn Bb-t¸mÄXs¶ tcmKn-Ifpw klm-bn-Ifpw F¯n XpS-§n. lmfn\v kao-]s¯ hnim-e-amb ssaXm-\¯v henb arK-k-©bw. tUm.sI.-sI.-jm-Pn¡v Hcp arK-tcm-K-]-cn-tim-[\m hn`m-Kw-IqSn Bbtem F¶Bibw DZn-¨Xpw ck-I-c-am-bn. Gsd sshImsX tUmIvSÀam-cpsS kwLwhnhn[ PnÃ-I-fn \n¶mbn F¯n-t¨À¶p. Xncp-h-\-´-]p-c-¯p-\n¶v tUm.jÀ½Zpw kl-[À½n-Wnbpw DÄs¸-sS-bp-Å-hÀ, XriqÀ \n¶v tUm. A_vZpÄjdo^v t\XrXzw \evInb kwLw, tIm«-b- p-\n¶v tUm. hnjvWphnsât\Xr-Xz-¯n h¶-hÀ, Fd-Wm-Ip-f-¯p-\n¶v tUm. hn. cam-Ip-am-cnbpw aäpw.Be- p-g-bn \n¶v tUm. kXojv DÄs¸-sS-bp-Å-hÀ BsI 23 kvs]jym-enän tUmIvSÀamÀ tkh-\-k-¶-²-cmbn CSp-¡n-bnse Gähpw ]nt¶m¡ tXm«w-sXm-gnÂ, BZn-hm-kn-taJebmb hn-s¸-cn-bm-dn F¯n. F³.-Pn.-H. bqWn-b-sâbpw sI.-Pn.-F³.-F-bp-sSbpw B n-ap-Jy-¯n 32 ]mcm-sa-Un-¡Â Ìm^vtkh-\-k-¶-²-cmbn F¯n-t¨À¶p.
sI.-Pn.-H.-F. 47þmw kwØm-\-k-t½-f-\-¯nsâ apt¶m-Sn-bmbn kwL-Sn- n-¡-s¸« P\-Iob Btcm-Ky-¢m-kn-sâbpw kvs]jym-enän saUn-¡Â Iym¼n-sâbpw thZn-bn-te¡v DZvLm-S-I-bmb C.-F-kv._nPn-tamÄ, Fw.-FÂ.-F.F¯pw-ap¼v tUm. A`nemjv \bn¨ P\-Io-bm-tcmKy ¢mÊv Gsd {it²-bhpw efn-X-hp-am-bn-cp-¶p. hnÚm-\-hn-\n-a-b-¯n-\-¸pdw tcmKn-I-fn Bß-hn-izmkw P\n-¸n-¡m\pw ¢mkv klm-b-I-am-bn. DZvLm-SI thZn-bn F¯n-b-t¸mÄ AhnsS appw aS-¡n-Ip¯n ]Wn-sb-Sp-¡p¶ BtfmSv Ipiew ]d-bp-¶Xv tI«p. kmsd´m ChnsS Cu thj-¯n DS³ adp-]-Sn. Rm³ cm{XnapX Iy¼nsâ hnP-b-¯n-\m-bpÅ {]hÀ¯-\-¯n-em-bn-cp-¶p. C\n-thWwho«nÂt]msbm¶v Ipfn¨v thjw amdm³. Cu hnZzm³ Bsc¶v At\z-jn- -t¸m-gmWv t»m¡v ]©m-b¯v sk{I-«-dnbpw _n.Un.-H-bp-amb lcn-Zmkv BW.vsI.-Pn.-H.-F-bpsS kwcw-`- n Bth-i-I-c-amb ]n³Xp-W-bp-ambn \nev¡p-I-bm-W-t±-lw. sI.-Fw.-F-kv.-BÀ.-F. {]hÀ¯-IÀ, tIm«bw þ Fd-Wm-IpfwPnÃm sI.-Pn.-H.-F. {]hÀ¯IÀ F¶n-hÀ tUm. {ioIp-am-dnsâ t\Xr-Xz-¯nÂ^mÀa-kn-bpsS {]hÀ¯\ D -c-hm-ZnXzw \nÀÆ-ln- p.
C.-F-kv. _nPn-tamÄ Fw.-FÂ.-F. Xsâ DZvLm-S\ {]kw-K--¯n-ep-S-\ofwhc-¨p-Im-«n-bXv Cu {]tZ-i-¯nsâ Btcm-Ky-]-c-amb ]cn-an-X-nIfpw _p²n-ap-«p-am-Wv. AXv icn-h-bv¡pw-hn[w hnhn[ tcmK-§-fp-ambn 800Â]cw t]ÀIym¼nsâ tkh\w {]tbm-P-\-s -Sp- n. 2 aWn-¡q-dn-e-[nIw Iym¼n sNe-hn-«-ti-j-amWv Fw.-FÂ.-F. bm{X-bm-b-Xv.
hn-s¸-cn-bmÀ {Kma-]-©m-b¯v {]kn-Uâ v Pn. hnP-bm-\-µnsâ t\Xr-Xz-¯n Pb³ ]n. hnP-b³ I¬ho-\-dmb kwLm-S-I-k-an-Xn-bmWv Iym¼n\v
§Ä \½psS \nc-¯p-Isf Ipcp-Xn -¡-f-am -¡pw -hn[w {Inan -\Âhev¡-cn -¡p¶Xv Bcm-sW¶XpÄs¸sS hnj-b-§ÄNÀ¨ sNbvXp-sIm-mWv sI.-Pn.-H.-F. 47þmw kwØm-\-k-t½-f\ `mK-ambn 2013 sabv 3\vsXmSp -]pg ]pXnb_kvÌm³Uv ]cn-k-c v kwL-Sn- n¨ Hm¸¬^mdw ]qÀ¯n-bm-b-Xv.
kn.-sF.-Sn.-bp. PnÃm sshkv{]kn-Uâ v BÀ. tkma³ A²y-£X hln¨ Hm¸¬t^mdwsI.-F-kv.-BÀ.-Sn. -kn. Fwt¹m-bokv Atkm-kn-tb-j³ P\-d sk{I-«dn tPmkv tP¡ºvDZvLm -S\w sNbvXp.NÀ¨bv¡mbpÅ {]_ÔwAh-X-cn-¸n-¨p-sImv hb-\mSvBÀ.-Sn.-H. IqSn -bmb Fw.-]n.APn-XvIp-amÀ kwkm-cn-¨p. sI.-F-kv. -BÀ.-Sn. s]³j-t\gvkvHmÀK-ss\-tk-j³ t\Xmhv C.-Fkv. \mcm-b-W³ \mbÀ {]Xn-I-cW {]`m-j-Ww-\-S-¯n. sI.-Pn.-H.-F. PnÃm {]kn-Uâ v tUm.sI.sI. -jmPn kzmK-XhpwPnÃm sk{I-«dn sI. -Fw.cmtP{µ{]kmZv IrX-Ú-Xbpw]d-ªp.
]p
224
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
thZn Hcp-¡n-b-Xv. 2013 sabv 5 sI.-Pn.-H.-FbpsSbpw CSp-¡n-bnse {]hÀ -\-¯n-sâbpw Ncn-{X-¯n ambmsX\ne-\n¡pw.
DuÀP {]Xn-kÔnImc-Whpw ]cn-lm-chpw
Hm¸¬ t^mdwhÀjw CS-Xp-]£w `cn-¨-t¸mÄ tIc-f-¯nÂtemUvsj-ÍnwKv CÃ. ]ÆÀI-«n-Ã. bp.-Un.-F-^v.A[n-Im-c-taäp amk-§Ä¡Iw sshZyp-Xn-£maw,NmÀPv hÀ²-\, Ccp-«-Sn, F´m-Wn-Xn\v Imc-Ww.BcmWv D -c-hm-Zn? 2003se tI{µ Ce-Iv{Sn-knän\nbaw krjvSn -¡p¶ {]Xym -Lm-X-sa´v?sshZypXn t_mÀUns\ I¼-\n-h-ev¡-cn-¡p-¶-hÀAXns\ aq¶mbn hn`-Pn-¡p-I-hgn kw`-hn-¡p¶amä-§Ä F§s\ t\m¡n-¡m-Wp-¶p. Ct¸m-gs¯ DuÀÖ {]Xn-kÔn ]cn-l-cn-¡m³ tI{µ-{Kn-Un \n¶v ]n³Xp-W-bv¡p-¶-Xn\v ]IcwAÀl-amb hnlnXw t]mepw XS-bp-¶-hÀ Bcm-Wv? tIc-f-¯nsâ DuÀP-{]- -h-tI-{µ-am-bn-cn-¡p-t¼mÄXs¶ CSp-¡n-bnse ]e {]tZ-i-§fpw Ccp
-«n-S-§-fm-bn XpS-cp-¶-Xn\v D -c-hm-Zn-IÄ Bcv?Ct¸m-gs¯ \ne-bn t]mbm sshZypXnt_mÀUnse Hm^o-kÀamcpw Poh-\-¡mcpwt\cn-tS-n-h-cp¶ shÃp-hnfn F´m-Ipw?XpS§n Ht«sd hnj-b-§Ä P\-§-tfmSv kwh-Zn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. sNdp-tXmWn _kvÌm³Uv]cn-k-c¯v 2013 G{]n 26\v \S-¯nbkmbmÓ kZÊpw Hm¸¬t^m-d-hpw.
sI.-Pn.-H.-F. kwØm\ {]kn-Uâ v Sn.-sI.kp`mjv A²y-£X hln¨ Hm¸¬t^mdwIÀj-I-kwLw PnÃm {]kn-Uâ v kn. -hn.hÀKokv DZvLm-S\w sNbvXp. CSp-¡n-bnsesXmgn-emfn {]Øm\w t\cn-Sp¶ shÃp-hn-fn-IÄ {]Xn-]m-Zn-¨p-sImv \S- nb DZvLm-S-\-{]-kwKw XnI¨pw ]T-\mÀl-am-bn-cp-¶p. DuÀP-{]-Xn-kÔn Imc-Whpw ]cn-lm-chpw kw_-Ôn¨v apJy-{]- m-jWw sI.-F-kv.-C.-_n. Hm^o-tkgvkv Atkm-kn-tb-j³ tkmW sk{I-«dn Ipcy³ sk_m-Ìy³ \nÀÆ-ln-¨p. sI.-F-kv. -C. -_n. hÀt¡gvkv Atkm-kn-tb-j³sk{I-«dn sI. DZ-b-Ip-amÀ {]Xn-I-c-W-{]-kwKw\S- n. Fkv. cmPohv -kzm-K-X-hpw {ioIp-amÀIrX-Ú-Xbpw ]d-ªp.
_me-Nn-{X-c-N-\m-a-Õcw.-Pn.-H.-F. 47þmw kwØm\ kt½-f-\-¯nsâ apt¶m-Sn -bmbn sXmSp-]pgKh¬saâ v tamU lbÀsk-¡-dnkvIqfn h¨v 2013 G{]n 27\v _me-Nn-{X-c-N\m Iym¼pw aÕ-chpw kwL-Sn-¸n-¨p. FÂ.-]n, bp.-]n. sk¡-dnhn`mKw Ip«n -IÄ¡mbn \S-¯nbIym¼n 80Â]cw Ip«n-IÄ ]s¦-Sp-¯p. Iym¼nsâ DZvLm-S\w ap³ PnÃm]©m-b¯v sshkv{]-kn-Uâ v s{]m^.tPmk^v AK-Ìn³ \nÀÆ -ln -¨p .{]ikvX Nn{X-Im-c-·m-cmb at\m-Pv.Fw.-BÀ, kw{I-aWw tKm]n, imkv{X-km-lnXy ]cn-j v {]hÀ -I-\mb taml-\³ amÌÀ F¶n-hÀ t\XrXzw \ÂIn.kzmK-X-kw-L-¯n-\pthn FÃm aÕ-cmÀ°n-IÄ¡pw t{]mÕm-l-\-k-½m-\hpw hnP-bn-IÄ¡v kÀ«n- n-¡-äp-Ifpwk½m-\n-¨p. tUm. sI.-sI.-jmPn IrX-ÚX ]d-ªp.
Poh-Im-cp-Wy-{]-hÀ¯-\-§ÄBZn-hmkn taJ-e-bnÂSp-]p-g-bnÂ- h- v- 2013 ta-bv- 18,- 19,- 20 Xo-b-Xn-I-fnÂ- \-S-¶- tI-c-fm- K-k-ä-Uv- Hm-^o-tk-gv-kv- A-tkm-kn-tb-j-sâ- 47þmw-kw-Øm-\- k-t½-f-\-t¯m-S-\p-_-Ôn- v-C-Sp-¡n- Pn-Ã-bn-se- B-Zn-hm-kn- k-ap-Zm-b-§Ä- t\-cn-Sp-¶- hn-I-k-\- {]-iv-\-§-fpw- A-h-cp-sS-hn-I-k-\m-h-Ø-bn-se- \nÀ-®m-b-I- hn-S-hp-I-fpw- I-s- p-¶-Xn-\pw-
5
sI
sXm-
225
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
Po-h-Im-cp-Wy-{]-hÀ- -\-sa-¶- \n-e-bnÂ- Nn-e- C-S-s]-S-ep-IÄ- \-S-¯p-¶-Xn-\pw- kw-Øm-\- I-½n-än- Xo-cp-am-\n-¡p-I-bp-m-bn.- A-X-\p-k-cn-¨v- 2013 ta-bv- 4þmw-Xo-b-Xn- P-\-dÂ- sk-{I-«-dn- sI.- in-h-Ip-am-dn-sâ- t\-Xr-Xz-¯nÂ- H-cp- kw-Lw- A-Sn-am-en- {Km-a-]-©m-b-¯n-se- G-Xm-\pw- Du-cp-IÄ- k-µÀ-in-¡p-I-bpw- {Km-a-]-©m-b-¯v- A-[n-Ir-X-cpw- B-Zn-hm-kn- {]-Xn-\n-[n-I-fp-am-bn- B-i-b-hn-\n-a-bw- \-S-¯p-I-bp-m-bn.-
-kw-Øm-\-s¯- B-Zn-hm-kn- P-\-hn-`m-K-§-fp-sS-s]m-Xp-hm-bpw- C-Sp-¡n- Pn-Ã-bn-se- {]-tXy-In-¨pw- Po-hn-Xm-h-Ø-bp-sS- ]-cn-tÑ-Z-am-bn- A-Sn-am-en- {Km-a-]-©m-b-¯n-s\- I-W-¡m-¡m-hp-¶-Xm-Wv- G-Xm-v- 1818 Ip-Spw-_-§-fn-em-bn- 6973 ]-«n-I-hÀ-¤-¡mÀ- Cu- {Km-a-]-©m-¯nÂ- A-[n-h-kn-¡p-¶p-v.- a-¶m-³,- ap-X-hm-³,-D-Åm-S-³,- a-e-b-c-b-³,- a-e-b-³ F-¶o- hn-`m-K-§-fnÂ-s¸-«-h-cm-Wv- C-hn-sS-bp-Å-Xv.- C-h-cnÂ- 1805Ip-Spw-_-§Ä- 28 Du-cp-I-fn-epw- 13 Ip-Spw-_-§Ä- H-ä-s¸-«pw-Xm-a-kn-¡p-¶p.- X-t±-i-kz-bw- -c-W- h-Ip-¸pw- ]-«n-I-hÀ-¤- hn-I-k-\-h-Ip-¸pw- kw-bp-à-am-bn- \-S-¯n-b-2008þ-se- ]-«n-I-hÀ-¤- k-ap-Zm-b-§-fp-sS- A-Sn-Øm-\-hn-h-c-ti-J-c-W- ]-cn-]m-Sn-bp-sS- dn-t¸mÀ-«nÂ- A-Sn-am-en-bn-se- ]-«n-I-hÀ-¤-¡mÀ- Po-hn-X-¯n-sâ- k-a-kv-X-ta-J-e-I-fn-epw- G-sd- ]n-¶n-em-sW-¶v- I-s-¯n-bn-«p-Å-Xm-Wv.- A-Sn-Øm-\- ku-I-cy-§-fp-sS- Im-cy- n-epw,- B-tcm-Ky-þ-hn-Zym-`ym-k- ta-J-e-I-fn-epw- {]-I-S-am-b- ]n-t¶m-¡m-h-Ø- \n-e-\nÂ-¡p-¶p-v.- ho-Sp-I-tf-sd-bpw- Xm-a-k-tbm-Ky-a-Ã.- 75 i-X-am-\-t¯m-fw- ho-Sp-IÄ-¡v- I-¡q-kv- ku-I-cy-an-Ã.- 65 i-X-am-\-¯n-te-sd-ho-Sp-IÄ- ssh-Zyp-Xo-I-cn-¡m- -h-bm-Wv.- B-bn-c-t¯m-fw- Ip-Spw-_-§Ä- cq-£-am-b- Ip-Sn-sh-Å-£m-aw- t\-cn-Sp-¶p-v.- \n-c-£-cÀ- 23 i-X-am-\-ap-v. 904 n-¶- ti-jn-I-fp-Å-h-cpw- 1192 \n-Xy-tcm-Kn-I-fpw- Cu-{Km-a-]-©m-b-¯n-se- B-Zn-hm-kn-IÄ-¡n-S-bn-ep-v.- hn-Zym- ym-k Øm-]-\-§-f-sS- A-{]m-]y-X-sIm-pw- km-¼-¯n-I- ]-cm-
[o-\-X-aq-e-hpw- a-äv- Ip-Spw-_- {]-iv-\-§-fm-epw- hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS- C-S-bnÂ- sIm-gn-ªp-t]m-¡v- hym-]-I-am-Wv.-
-Cu- ]-Ým- -e-¯n-em-Wv- A-Sn-am-en- {Km-a-]-©m-b-¯n-se- B-Zn-hm-kn-I-sf- sX-c-sª-Sp-¡m-³ Xo-cp-am-\n- -Xv.sI.-Pn.-H.-F.-bp-sS- 15 t]-c-S-§p-¶- kw-Lw- 3 _m-¨p-I-fm-bn- 4 Du-cp-IÄ- k-µÀ-in-¨p.-
-{Km-a-]-©m-b-¯nÂ- H- p-Iq-Sn-b- kw-Lw- {]-kn-U-âp-am-bn- Iq-Sn-¡m-gv-N- \-S-¯n-b-ti-jw- 3 _m-¨p-I-fm-bn- Du-cp-I-fn-te-¡v- ]p-d-s¸-«p.- Du-cp-I-sf-Ãmw- X-s¶- ZpÀ-L-S-§-fm-b- {]-tZ-i-§-fn-em-Wv- Øn-Xn-sN-¿p-¶-Xv.- Du-cp- \n-hm-kn-I-fp-am-bp-Å A-\u-]-Nm-cn-I- NÀ- -I-fn-eq-tS-bpw,- ho-Sp-I-fpw- Øm-]-\-§-fpw- ho-£n- -Xn-eq-tS-bpw- Du-cn-se- hn-hn-[- m-K-§-fn-eq-sS- \-S-¶-Xn-eq-tS-bpw- Hm-tcm- Du-cn-tâ-bpw-b-YmÀ-°- Nn-{Xw- H- n-sb-Sp-¡m-³ Sow- Aw-K-§Ä-¡v- I-gn-ªp.-
-ssh-Ip-t¶-cw- {Km-a-]-©m-b- m- o-knÂ- kw-Lw Xn-cn-s¨- n. {]-kn-U-ân-tâ-bpw s{]m-^.-- ]n.-sI.- c-ho-{µ-tâ-bpw- G-Xm-\pw- sa-¼À-am-cp-tS-bpw- Du-cp- aq- -·m-cp-tS-bpw-km-¶n-²y- nÂ- Hm-tcm- So-an-tâ-bpw- I-s- -ep-I-fpw- \n-co-£-W-§-fpw- hn-e-bn-cp- -ep-I-fpw- A-h-X-cn- n-¡p-I-bp-m-bn.- XpSÀ{]-hÀ¯-\ \nÀt±-i-§Ä cq]-s¸-Sp- n.
ta-ev-]-d-ª-h-bnÂ- B-Zy-s¯- \nÀ-t±-iw- kw-L-S-\-bp-sS- kw-Øm-\- k-t½-f-\-t¯m-S- \p-_-Ôn- v- G-sä-Sp-¡m-³ [m-c-W-bm-bn. B-Zy-L-«-sa-¶- \n-e-bnÂ- A-Sn-am-en- {Km-a-]-©m-b-¯n-se- hn-hn-[- Du-cp-I-fnÂ- ]-T-\w- C-S-bv-¡p-h-¨v- D-t]-£n- - ]-«n-I-hÀ-¤- hn-ZymÀ-°n-I-sf- I-s- n- A-h-sc- 2013þ-14 A-²y-b-\- hÀ-jw- A-h-c-hÀ-¡v- A-\p-tbm-Py-am-b- hn-Zym-`ym-k- Øm-]-\-§-fnÂ- {]-th-in-¸n-¡m-\m-Wv- D-t±-in-¡p-¶-Xv.- Cu- {]-hÀ-¯-\- §Ä- hn-P-bn-¸n-¡p-¶-Xn-\v- sI.-F-kv.-Sn.-F.-bp-sS- k-lm-b- k-l-I-c-W-§Ä-
tX-Sm-hp-¶-Xm-Wv.- ]-cn-]m-Sn-bp-sS- hn-i-Zmw-i-§Ä- cq-]-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\v- k-_v- I-½n-än-¡pw- cq-]w- \Â-In.-
k-_v- I-½n-än-bp-sS- B-Zy-tbm-Kw- 7.-5.-2013þ\v-- A-Sn-am-en- {Km-a-]-©m-b-¯nÂ- tNÀ-¶p.- sIm-gn-ªp-t]m-b- ]-
«n-I-hÀ-¤- hn-ZymÀ-°n-I-sf- I-s- n- hn-Zym-`ym-k- Øm-]-\-§-fnÂ- {]-th-in-¸n-¡p-I- F-¶-Xm-Wv- B-Zy-{]-hÀ-¯-\-am-bn- G-sä-Sp- -Xv.-
P-\-{]-Xn-\n-[n-IÄ,- k-¶-²-{]-hÀ- -IÀ,- kw-L-S-\m- {]-Xn-\n-[n-IÄ,- hn-hn-[- h-Ip-¸p-X-e- {]-Xn-\n-[n-IÄ- F-¶n-h-c-S-§p-¶- D-]-tZ-i-I- k-an-Xn,- K-th-Wnw-Kv- Iu-¬-knÂ,- \nÀ-Æm-l-I- k-an-Xn- F-¶n-h-bv-¡v- cq-]w- \Â-In.- B-Zn-hm-kn- ]-T-\- ]n- p-Wm-]-²-Xn-¡v- (sÌ-]v-kv-)-B-h-iy-am-b-[-\-Im-cy-hn- -hw- D-d-¸m-¡p-¶-Xn-\m-bn- A-¡u-v-B-cw-`n-¡p-I-bpw- sN-bv-Xp.- CXn-sâ `m-Kam-bn-ss{]adn- ¢m-kv- 33,- lbÀ- sk¡dn- 8,- Un-{Kn- ¢m-kv- 1 F¶n-§s\ 42 hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v-]T\ klm-bw- GÀ-s¸Sp- n-¡gn-ªp.-
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
226
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
227
Ipep-§m-¯-hÀ`qan-Ip-ep-§p¶p]e Zn¡nepwIpep-¡-an-ÃmsX\n¡p¶p`qam-^nbkIe Zn¡nepw
BZ-chvPmXn-tNm-Zn-¡msX ]d-bmsXapä-s¯mcp sImSn-am{Xw \m«nBNm-cysâ Blzm-\-t¯mSvBZ-chv kq£n-¡p-I-bmWv AWn-IÄ
\n§Ä¡v sN¿m-hp-¶XvP\n-¡m-Xn-cn-¡m\pwPohn-¡m-Xn-cn-¡m\pwF\n-¡m-InÃAXp-sImv
acn-¡m-Xn-cn-¡m\pw]t£\n§Äs¡s¶sImÃm-Xn-cn-¡m-\mIpw
kam-\X]pcp-j\v ape-tbm-S-¶-t]msetPkn-_n¡v ae-tbmSv
with best compliments from.....
CARLSHERGERNAKULAM
228
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
. F³. hnP-b-tam-l-\³
229
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
230
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n
c£m-[n-Im-cn-IÄ
sI.-sI. P b-N-{µ³ Fw.-FÂ.F
Fkv. cmtP-{µ³ Fw.-FÂ.F
C.-F-kv.-_n-Pn-tamÄ Fw.-FÂ.F
]n.-F.hnP-b³
]n.-F-kv.-cm-P³
F.-cm-[m-Ir-jvW³
BÀ.-c-Lp-\m-Y³ \mbÀ
sNbÀt]-gvk¬
sI.-]n.-tacn
sshkv sNbÀt]gvk¬
Sn.-sI.-kp- mjv
sI.-F-kv. taml-\³
F³.-hn.-t__n
kn.-hn.-hÀKokv
tPmkv tP¡ºv
\njm´v hn. N{µ³
än.-Un.-tPmkv
sI.-Fw.-Dj
sI.-hn.-iin
sI.-FÂ.-tPm-k^v
hn.-hn.-a-¯mbn
sI.-BÀ.-tKm-]m-e³
sI.-Fw.-tkm-a³
tP¡ºv amXyp
Fw.-FÂ.-]p-jv]-eX
P\-d I¬ho-\À
sI.-in-h-Ip-amÀ
I¬ho-\À
sI.-Fw.-cm-tP-{µ-{]-kmZv
k_vI-½n-än-IÄ
t{]m{Kmw þ A\p-_Ô kt½-f\w
sNbÀam³ þ ]n.-sI. kp[m-I-c³
sshkv sNbÀam³ þ Fw.-F³.-inh\p®n
I¬ho-\À þ tUm. sI.-sI.-jmPn
dnk-]vj³ I½nän
sNbÀt]-gvk¬ þ Sn.-Fw.- lm-Pnd
I¬ho-\À: Pb³ ]n. hnP-b³
tÌPv þ lmÄ sU¡-td-j³
sNbÀam³-þ-än.-Fw.-tKm-]m-e-Ir-jvW³
I¬ho-\À-þ-tUm.-_n.-A-P-b-Ip-amÀ
]»n-knän þ {]I-S\w
sNbÀam³ þ sI.-BÀ.-jmPn
I¬ho-\À þ hn.-_n.hn\-b³
aoUnb
sNbÀam³ þ hnt\mZv It®m-fnÂ
I¬ho-\À þ BÀ.Fkv. jn_p
As¡m-a-tU-j³
sNbÀam³-þ-sI.-Fw.-_m_p
I¬ho-\À-þ-F³.-BÀ.-cm-P³
thmfân-bÀ
sNbÀam³-þ-F³.-k-Zm-\-µ³
I¬ho-\À-þ-Fw.-Fw.-C-½m-\p-hÂ
Iem-þ-kmw-kv¡m-cnIw
sNbÀam³-þ-]n.-Fw. \mcm-b-W³
I¬ho-\À-þ-sI.-Fw.-hn-t\mZv
cPn-kvt{S-j³
sNbÀam³-þIym]vä³ jo_m chn
I¬ho-\À-þ-tUm.-Pn.-F-kv.-a[p
{Sm³kvt]mÀt«-j³
sNbÀam³þFw.-BÀ.-hn-P-b³
I¬ho-\À-þ-A-K-Ìn³ Ipcym-t¡mkv
saUn-¡Â
sNbÀam³-þ-tUm.-cmPp
I¬ho-\À-þ-tUm.-kn.-sI.-ssj-eP
kph-\oÀ
sNbÀam³-þ-sI.-BÀ.-cm-a-N-{µ³
I¬ho-\À-þ-F.-kp-lr-XvIp-amÀ
231
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013 km£n
kzmK-X-kwLw
kvac-WnI ]{Xm-[n-]-k-anXn
sI.-BÀ. cma-N-{µ³]n.-Fw. \mcm-b-W³]n.-]n. kqcy-Ip-amÀsI.-Fw. hnt\mZv
s{]m^. F. kplrXvIp-amÀ
232
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013km£n