31

KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

1Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation

KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮCTHE BEGINNING FROM A STRONG FOUNDATION

Page 2: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

3Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation2 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

GIỚI THIỆU ABOUT US

Công ty cổ phần xây dựng Hợp Lực được thành lập theo Quyết định số 0103711478 của Sở kế hoạch và đầu tư Thành phố Hà Nội - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.

Qua 10 năm hoạt động, chúng tôi đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm trong quản lý và chỉ đạo sản xuất kinh doanh, thu hút vốn, mở rộng hợp tác với các doanh nghiệp trong và ngoài nước. Nhờ vậy doanh thu của công ty không ngừng tăng trưởng ổn định và luôn ở mức cao.

Từ hoạt động chính ban đầu trong lĩnh vực tư vấn xây dựng và quản lý dự án, Hợp Lực đã chủ động đa dạng hóa sang nhiều lĩnh vực khác, xây dựng niềm tin với khách hàng bằng những giá trị mang đến bền lâu.

Chúng tôi mong sẽ là đối tác tin cậy của khách hàng. Hợp Lực luôn sẵn sàng liên danh liên kết với các tổ chức kinh tế và cá nhân trong và ngoài nước để mang đến sức mạnh thực sự của hợp tác thành công.

HopLuc Construction Joint Stock Company was established by decision No. 0103711478 of Planning and Investment Department of Hanoi – Hanoi People’s Committee.

After 10 years of operation we have accumulated a lot of experience in managing and directing production and business, attracting investment, expanding cooperation with domestic and foreign enterprises. Therefore, the company’s revenue has been growing steadily and always at a high level.

From the initial activities in field of consultancy and project management, HopLuc has actively diversified into many different fields and built trust with our customers by bringing lasting value.

We hope that we will always be a reliable partner of customers. HopLuc is willing to engage in joint ventures, associate with economic organizations and individuals at home and abroad to acheive the true power of successful cooperation.

THÔNG TIN PHÁP LÝ LEGAL INFORMATION

TÊN GIAO DỊCH: CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG HỢP LỰCTÊN GIAO DỊCH QUỐC TẾ: HOPLUC CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANYĐỊA CHỈ: B8, Lô BT04, Khu đô thị mới Việt Hưng, Đường Nguyễn Cao Luyện, P. Giang Biên, Q. Long Biên, Hà Nội, Việt Nam.

TRANSACTION NAME: HOPLUC CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANYABBREVIATION: HOPLUC CONSTRUCTION., JSCREGISTERED ADDRESS: B8, BT04, Viet Hung New Urban Park, Nguyen Cao Luyen Street, Giang Bien Ward, Long Bien District, Ha Noi City, Viet Nam

HEAD OFFICE:Add: 10th Floor, Lotus Building, No.2 Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi CityTel: (84)24 3 795 7658 l Fax: (84)24 3 795 7663

HO CHI MINH OFFICEAdd: 7th Floor NNC Building, 16Bis Nguyen Dinh Chieu Street, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City

BUSINESS LICENSE NO. 0103711478

VĂN PHÒNG GIAO DỊCHĐịa chỉ: Tầng 10 Tòa nhà Lotus, Số 2 Duy Tân, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội.Điện thoại: (84)24 3 795 7658 l Fax: (84)24 3 795 7663

VĂN PHÒNG HỒ CHÍ MINHĐịa chỉ: Lầu 7 tòa nhà NNC, Số 16Bis Nguyễn Đình Chiểu, P. Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐKDN SỐ: 0103711478 (Do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp)

Page 3: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

5Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation4 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NĂNG LỰC TÀI CHÍNH FINANCIAL CAPACITY

Tổng vốn điều lệ: 300.000.000.000 VND (Ba trăm tỷ đồng)

Charter capital: 300,000,000,000 VND (Three hundred billion Vietnam Dong)

48.869.740.642

63.399.743.369

233.711.343.159

480.824.960.170

492.568.745.218

621.937.668.027

723.258.745.623

1.684.632.154.124

1.747.337.869.889

2.445.136.758.868

3.600.000.000.000

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2,101,924

2,726,871

10,052,101

20,680,643

21,185,752

26,750,007

31,107,903

72,457,297

75,154,317

105,167,172

154,838,710

NĂMYEAR

DOANH THU/ TURNOVER

USDVND

Doanh thu/ Turnover (VND)

2010 2013 20162011 2014 20172012 2015 2018 2019 2020

LĨNH VỰC HOẠT ÐỘNG MAIN ACTIVITIES

Công ty tham gia hoạt động trong các lĩnh vực về tư vấn thiết kế và thi công xây dựng với các hoạt động chính:

HopLuc engages in fields of design consulting and construction with the main activities:

Xây dựng và hoàn thiện các công trình dân dụng và công nghiệp.

Civil and Industrial construction.

Xây dựng các công trình giao thông.

Construction of transport works.

Xây dựng các công trình hạ tầng khu công nghiệp và hạ tầng khu đô thị.

Construction of Infrastructure of Industrial parks and Urban areas.

Xây dựng các công trình thủy lợi, công trình xử lý và thoát nước thải.

Construction of Irrigation works, wastewater treatment systems and sewerage systems.

Tư vấn, thiết kế và giám sát các công trình xây dựng dân dụng và công nghiệp, giao thông, thủy lợi và cơ điện.

Consulting, designing and supervising civil and industrial works, transport works, irrigation works and M&E works.

1USD= 23,250 VND

48.869.740.642

63.399.743.369

233.711.343.159

480.824.960.170

492.568.745.218

621.937.668.027

723.258.745.623

1.684.632.154.124

1.747.337.869.889

2.445.136.758.868

3.600.000.000.000

DỰ KIẾN/EXPECTED

Page 4: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

7Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation6 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

TIỀM NĂNG PHÁT TRIỂN DEVELOPMENT POTENTIAL

Là một đơn vị được xây dựng trên nền tảng phát triển và trưởng thành từ các công ty xây dựng lớn trong và ngoài nước, chúng tôi có những tiềm năng phát triển với những ưu thế riêng biệt và nổi bật: » Công ty cổ phần xây dựng Hợp Lực kế thừa bộ máy quản lý nhiều kinh nghiệm, có năng lực và khả năng thích ứng cao với những thay đổi của thị trường.

» Công ty đã xây dựng được đội ngũ hơn 350 cán bộ có kinh nghiệm và trình độ chuyên môn cao trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

» Tham gia hợp tác với chuyên gia đầu ngành của các Viện nghiên cứu và Trung tâm khoa học của các trường đại học cùng các công ty tư vấn thiết kế lớn trong cả nước.

» Cùng với hệ thống trang thiết bị thi công hiện đại, chúng tôi đáp ứng được mọi nhu cầu của khách hàng trong các dự án xây dựng lớn.

As a company built on the foundation of development and growth from major construction companies at home and abroad, we have potentials to develop with the distinct and outstanding advantages as follows: » HopLuc Construction., JSC has inherited the management system with extensive experience, high qualification and outstanding adaptability to the changes of market.

» HopLuc has developed a team of over 350 employees with extensive experience and high qualification in many different sectors.

» Participating in close cooperation with leading experts of Research Institutes and Science Centers of Universities as well as big design consulting companies all over country.

» With a system of modern construction equipments, we are confident to meet all demands of customers on big projects.

ÐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂNORIENTATION OF DEVELOPMENT

» Công ty cổ phần xây dựng Hợp Lực từng bước tổ chức bộ máy sản xuất kinh doanh theo mô hình “Công ty xây dựng Chuyên nghiệp – Uy tín” phát triển theo định hướng đa sở hữu về vốn.

» Hoạt động chuyên môn hóa từng lĩnh vực.

» Hợp tác bình đẳng, chặt chẽ với các liên danh thông qua quan hệ đầu tư vốn vào các liên danh.

» Hướng tới sự hội nhập quốc tế, Hợp Lực chủ trương tiên phong trong việc hiện đại hóa các sản phẩm dịch vụ của mình theo các tiêu chuẩn quốc tế.

» HopLuc Construction Joint Stock Company has been step by step developing manufacture and business organization following parttern of “Prestige - Professional Construction Company” in orientation of multi possession of capital.

» We operate specialized in each sector.

» We tightly and equally cooperate with joint ventures through capital investment relationship.

» We have a policy of priority in modernizing products and services according to international standards in order to forward to international integration.

Page 5: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

9Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation8 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC ORGANIZATION CHART

TỔNG SỐ NHÂN LỰC/ TOTAL MANPOWER

» Thạc sĩ/Master: 05 » Đại học/University degree: 280 » Cao đẳng/College degree: 39 » Trung cấp/Vocational degree: 26 » Công nhân lành nghề/Skilled worker: Trên/Over 4000

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BOARD OF DIRECTOR

BAN GIÁM ĐỐC

BOARD OF MANAGEMENT

GIÁM ĐỐC DỰ ÁN (TẠI CÔNG TRƯỜNG)PROJECT MANAGER (IN SITE)

BỘ PHẬN KẾ HOẠCH VÀQUẢN LÝ KỸ THUẬT

PLANNING &TECHNICAL TEAM

BỘ PHẬN QUẢN LÝCHẤT LƯỢNG

QUALITY CONTROL TEAM

BỘ PHẬN ATLĐ VÀVỆ SINH MÔI TRƯỜNG

SAFETY & ENVIRONMENT TEAM

BỘ PHẬN THI CÔNGCONSTRUCTION TEAM

PHÒNG TỔNG HỢP

ADMIN DEPARTMENT

PHÒNG KẾ HOẠCHPLANNING

DEPARTMENT

PHÒNGTƯ VẤN THIẾT KẾ

DESIGN CONSULTINGDEPARTMENT

PHÒNGCƠ ĐIỆN

M&EDEPARTMENT

PHÒNG TÀI CHÍNH KẾ TOÁN

FINANCIALACCOUNTINGDEPARTMENT

PHÒNGQUẢN LÝ DỰ ÁN

PROJECT MANAGEMENTDEPARTMENT

BAN LÃNH ĐẠO KEY PERSONS

Chúng tôi tin thành công của chúng tôi được xây dựng trên những giá trị góp nhặt từ sự hài lòng của Quý khách hàng và Đối tác.

We believe our success is built on the value collected from satisfaction of customers and partners.

Ông TRẦN NGỌC TÂNTổng Giám đốc

Mr. Tan Ngoc TranGeneral Director

Ông LÊ ANH HÙNGChủ Tịch HĐQT

Mr. Hung Anh LeChairman of BOD

ÔNG NGUYỄN MẠNH HÙNGPhó Tổng Giám đốc

Mr. Hung Manh NguyenVice general Director

Page 6: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

11Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation10 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

CÁC CHỨNG NHẬN ĐẠT ĐƯỢCAWARDED CERTIFICATES

Chứng nhận năng lực hoạt động xây dựng do Bộ Xây Dựng Việt Nam cấpCertificate of Construction & Design Capacity certified by Ministry of Construction of Viet Nam

Chứng nhận hệ thống quản lý chất lượng ISO 9001:2015Certificate of Quality Management SystemsISO 9001:2015

Chứng nhận hệ thống quản lý môi trường ISO 14001:2015Certificate of Environment Management Systems ISO 14001:2015

Chứng nhận hệ thống quản lý an toàn sức khỏe nghề nghiệp OHSAS 18001:2007Certificate of Occupational Health and Safety Management Systems OHSAS 18001:2007

Page 7: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

13Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation12 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

DỰ ÁN TIÊU BIỂUTYPICAL PROJECTS

Page 8: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

15Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation14 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY LUXSHARE-ICT (VIỆT NAM) – TỔ HỢP SỐ 1LUXSHARE-ICT VIETNAM FACTORY – COMPLEX NO.1

Chủ đầu tư: Công ty TNHH Luxshare-ICT (Việt Nam)Địa điểm: KCN Quang Châu, tỉnh Bắc GiangQuy mô: Diện tích đất: 140.000m2

Diện tích sàn: 100.242m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Luxshare-ICT (Vietnam) Co., LtdLocation: Quang Chau IP, Bac Giang ProvinceProject scale:Land area: 140,000 m2

Total floor area: 100,242m2

Scope of work: Design & Build

Page 9: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

17Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation16 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY LUXSHARE-ICT (VIỆT NAM) – TỔ HỢP SỐ 2LUXSHARE-ICT VIETNAM FACTORY – COMPLEX NO.2

Chủ đầu tư: Công ty TNHH Luxshare-ICT (Việt Nam)Địa điểm: KCN Quang Châu, tỉnh Bắc GiangQuy mô: Diện tích đất: 86.319m2

Diện tích sàn: 104.264m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Luxshare-ICT (Vietnam) Co., LtdLocation: Quang Chau IP, Bac Giang ProvinceProject scale:Land area: 86,319m2

Total floor area: 104,264m2

Scope of work: Design & Build

Page 10: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

19Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation18 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY LUXSHARE-ICT (NGHỆ AN)LUXSHARE-ICT (NGHE AN) FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH Luxshare-ICT (Nghệ An)Địa điểm: KCN VSIP, Hưng Nguyên, Nghệ AnQuy mô: Diện tích đất: 206.710 m2

Diện tích sàn: 320.652 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Luxshare-ICT (Nghe An) Co., LtdLocation: VSIP IP, Nghe An ProvinceProject scale:Land area : 206,710 m2

Total floor area: 320,652 m2

Scope of work: Design & Build

Page 11: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

21Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation20 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY CÔNG TY TNHH KHKT GOERTEK VINAGOERTEK VINA FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH KHKT Goertek VinaĐịa điểm: KCN Quế Võ, Quế Võ, Bắc NinhQuy mô: Diện tích đất: 199.456 m2

Diện tích sàn: 310.589 m2

Phạm vi công việc: Thiết kế và Thi công

Owner: Goertek Vina Co., LtdLocation: Que Vo IP, Bac Ninh ProvinceProject scale:Land area: 199,456 m2

Total floor area: 310,589 m2

Scope of work: Design & Build

Page 12: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

23Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation22 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY VIET GLORY VIET GLORY FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH Mold Solution INC.Địa điểm: Xã Diễn Trường, Huyện Diễn Châu, Nghệ AnQuy mô: Diện tích đất: 80.000 m2

Diện tích sàn (Giai đoạn 1): 83.190 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Mold Solution INC Co., LtdLocation: Dien Truong Village, Dien Chau District, Nghe An Province.Project scale:Land area: 80,000 m2

Total floor area (1st phase): 83,190 m2

Scope of work: Design & Build

Page 13: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

25Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation24 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY VIETPOWERVIETPOWER FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH VietPowerĐịa điểm: Cụm CN Hải Phương, Nam ĐịnhQuy mô: Diện tích đất: 100.000 m2

Diện tích sàn: 91.383 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: VietPower Co., LtdLocation: Hai Phuong IC, Nam Dinh ProvinceProject scale:Land area: 100,000 m2

Total floor area: 91,383 m2

Scope of work: Design & Build

Page 14: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

27Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation26 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY VIENERGY VIENERGY FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH VienergyĐịa điểm: KCN Phúc Sơn, Tp. Ninh Bình, tỉnh Ninh BìnhQuy mô: Diện tích đất: 210.000 m2

Diện tích sàn: 132.303 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Vienergy Co., LtdLocation: Phuc Son IP, Ninh Binh ProvinceProject scale:Land area: 210,000 m2

Total floor area: 132,303 m2

Scope of work: Design & Build

Page 15: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

29Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation28 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY VIETORY KIM THÀNHVIETORY KIM THANH FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH VietoryĐịa điểm: Xã Bình Dân, huyện Kim Thành, Hải DươngQuy mô: Diện tích đất: 36.000 m2

Diện tích sàn: 34.440 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: Vietory Co., LtdLocation: Kim Thanh Dist., Hai Duong Province.Project scale:Land area: 36,000 m2

Total floor area: 34,440 m2

Scope of work: Design & Build

Page 16: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

31Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation30 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ XƯỞNG DTY 60HA FEPVDTY 60HA FEPV FACTORY

Chủ đầu tư: Công Ty TNHH Polytex Far Eastern (Việt Nam)Địa điểm: KCN Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương.Quy mô: Diện tích đất: 600.000 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thi công

Owner: Polytex Far Eastern (Vietnam) Co., LtdLocation: Bau Bang IP, Binh Duong Province.Project scale:Land area: 600,000 m2

Scope of work: Main contractor

Page 17: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

33Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation32 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY IN BDT (LONG AN)BDT PRINTING (LONG AN) FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH In BDT (Long An)Địa điểm: KCN Tân Đức, Long AnQuy mô: 25.000 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: BDT Printing (Long An) Co., LtdLocation: Tan Duc IP, Long An ProvinceProject scale: 25,000 m2

Scope of work: Design & Build

Page 18: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

35Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation34 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY VLXD KIẾN HOA (LONG AN)KIEN HOA CONSTRUCTION MATERIAL FACTORY (LONG AN)

Chủ đầu tư: Nhà máy VLXD Kiến Hoa (Long An)Địa điểm: KCN Thịnh Phát, Bến Lức, Long AnQuy mô: 78.146 m2

Phạm vi công việc: Nhà thầu chính

Owner: Jianghua Construction Material Co., LtdLocation: Thinh Phat IP, Long An ProvinceProject scale: 78,146 m2

Scope of work: Main contractor

Page 19: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

37Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation36 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY ACTRACTR FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH ACTRĐịa điểm: KCN Phước Đông, Gò Dầu, Tây NinhQuy mô: 72.607 m2

Phạm vi công việc: Nhà thầu chính

NHÀ MÁY CARBOTECCARBOTEC FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty TNHH Công nghiệp Carbotec (VN)Địa điểm: KCN Protrades, Bến Cát, Bình DươngQuy mô: 50.000 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: ACTR Co., LtdLocation: Phuoc Dong IP, Tay Ninh ProvinceProject scale: 72,607 m2

Scope of work: Main contractor

Owner: Carbotec Industry (VN) Co., LtdLocation: Protrades IP, Binh Duong ProvinceProject scale: 50,000 m2

Scope of work: Design & Build

Page 20: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

39Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation38 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

TỔ HỢP NHÀ MÁY SAMSUNG BẮC NINH (SEV & SDBN)SAMSUNG BAC NINH COMPLEX (SEV & SDBN)

Địa điểm: KCN Yên Phong, Yên Phong, Bắc Ninh.Phạm vi công việc: Gói thầu xây lắpHạng mục thi công: 1. Bể xử lý nước thải: 3.600m2 – Độ sâu 11 m.2. Nhà SDBN-V giai đoạn 1: Diện tích sàn 49.521 m2

3. Nhà SDBN-V giai đoạn 2: Diện tích sàn 81.000 m2

4. Nhà máy SEV: Diện tích sàn 258.000 m2

Location: Yen Phong IP, Bac Ninh ProvinceScope of work: Construction Package.Construction items:1. Wastewater treatment tank 3,600m2 - Depth: 11 m2. SDBN-V- 1st phase Total floor area: 49,521 m2

3. SDBN-V- 2nd phase Total floor area: 81,000 m2

4. SEV factory Total floor area: 258,000 m2

Page 21: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

41Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation40 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

TỔ HỢP NHÀ MÁY SAMSUNG THÁI NGUYÊN (SEVT & SEMV)SAMSUNG FACTORY - THAI NGUYEN (SEVT & SEMV)

Địa điểm: KCN Yên Bình, Phổ Yên, Thái Nguyên.Phạm vi công việc: Gói thầu xây lắpHạng mục thi công: 1. Samsung Electro-Mechanics Vietnam Complex Production building & Utility buildings: Diện tích sàn 117.900m2.2.Welfare building: Diện tích sàn 21.300m2

3.Injection building: Diện tích sàn 225.300m2

4. Office building: Diện tích sàn 15.300m2

Location: Yen Binh IP, Thai Nguyen ProvinceScope of work: Construction Package.Construction items:1. Samsung Electro-Mechanics Vietnam Complex Production building & Utility buildings: Total Floor area: 117,900m2

2.Welfare building: Total floor area 21,300 m2

3.Injection building: Total floor area 225,300 m2

4. Office building: Total floor area 15,300 m2

Page 22: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

43Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation42 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

NHÀ MÁY SEEV MỞ RỘNG GIAI ĐOẠN 3SEEV EXTENSION FACTORY PHASE 3

Địa điểm: KCN Thăng Long I, Đông Anh, Hà Nội.Quy mô: Diện tích sàn 33.411 m2

Phạm vi công việc: Công tác xây dựng

NHÀ MÁY CRESYNCRESYN FACTORY

Địa điểm: KCN Đông Thọ, Yên Phong, Bắc Ninh.Quy mô: Diện tích sàn 23.426 m2

Phạm vi công việc: Thi công toàn bộ dự án

Location: Thang Long I, Dong Anh Dist, HanoiProject scale: Total floor area 33,411 m2

Scope of work: Building and Civil work

Location: Dong Tho IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh ProvinceProject scale: Total floor area 23,426 m2

Scope of work: Construction package

NHÀ MÁY THỰC PHẨM HỮU NGHỊHUU NGHI FOOD FACTORY

Chủ đầu tư: Công ty CP Thực Phẩm Hữu NghịĐịa điểm: KCN Yên Phong, huyện Yên Phong, Bắc NinhQuy mô: Diện tích đất: 64.438 m2

Diện tích sàn: 62.000 m2

Phạm vi công việc: Tổng thầu thiết kế và thi công

Owner: HUUNGHIFOOD., JSCLocation: Yen Phong IP, Bac Ninh ProvinceProject scale:Land area: 64,438 m2

Total floor area: 62,000 m2

Scope of work: Design & Build

Page 23: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

45Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation44 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

KHU ĐÔ THỊ MỚI TÂY HỒ TÂYTAY HO TAY NEW TOWN

Chủ đầu tư: Daewoo E&CĐịa điểm: Hà NộiQuy mô: 55 ha hạ tầng và 58 biệt thựPhạm vi công việc: Nhà thầu chính thi công hạ tầng và biệt thự

Owner: Daewoo E&CLocation: HanoiProject scale: 55 ha of infrastructure & 58 units of villaScope of work: Main contractor of Infrastructure and Villa work

Page 24: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

47Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation46 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

KHU ĐÔ THỊ GAMUDA CENTRAL – GAMUDA CITYGAMUDA CENTRAL - GAMUDA CITY

Chủ đầu tư: Gamuda Land VietnamĐịa điểm: Hoàng Mai - Hà NộiQuy mô: 4 haPhạm vi công việc: Thi công, hoàn thiện hệ thống hạ tầng và hệ thống xử lý nước thải

Owner: Gamuda Land VietnamLocation: Hoang Mai Dist., HanoiProject scale: 4 haScope of work: Construction & completion of Infrastructure system and Wastewater Treatment system

Page 25: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

49Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation48 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

KHU BIỆT THỰ SONG LẬP – GAMUDA GARDENSCOURTYARD HOMES AREA - GAMUDA GARDENS

Chủ đầu tư: Gamuda Land VietnamĐịa điểm: Hoàng Mai - Hà NộiQuy mô: 17.500 m2

Phạm vi công việc: Xây dựng và hoàn thiện 42 căn biệt thự song lập và toàn bộ hệ thống hạ tầng xung quanh

Owner: Gamuda Land VietnamLocation: Hoang Mai Dist., HanoiProject scale: 17,500 m2

Scope of work: Construction & completion of 42 Units of Semi-detached house and related infrastructure.

NHÀ ĐIỀU HÀNH TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ TĨNHADMIN BUILDING – HA TINH UNIVERSITY

Chủ đầu tư: Đại học Hà TĩnhĐịa điểm: Cẩm Xuyên - Hà TĩnhQuy mô: 15 tầngHoạt động chính: Xây dựng và hoàn thiện tòa nhà điều hành

Owner: Ha Tinh UniversityLocation: CamXuyen District - HaTinh Province.Project scale: 15 - storeyScope of work: Construction & completion of Admin Building

Page 26: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

51Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation50 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

CÁC DỰ ÁN ĐÃ VÀ ĐANG THI CÔNGLIST OF COMPLETED AND ON-GOING PROJECTS

Stt No.

Tên dự ánProject name

Thời gian thực hiệnConstruction period Giá trị hợp đồng

Contract value(VND)

Chủ đầu tưClient

Địa điểmLocation

Bắt đầuStart

Kết thúcFinish

1Nhà máy Viet Glory-Giai đoạn 1Viet Glory Factory-phase 1

11/2019 07/2020 332,761,280,000Công ty TNHH Mold Solution INC.

Dien Chau Dist., Nghe An Province

2

Nhà máy Luxshare-ICT (Việt Nam) - tổ hợp số 2 Luxshare-ICT Vietnam Factory - complex no.2

10/2019 04/2020 618,180,000,000Luxshare-ICT (Vietnam) Co., Ltd

Quang Chau IP, Viet Yen Dist., Bac Giang Province.

3

Nhà máy Luxshare-ICT (Nghệ An) Luxshare-ICT (Nghe An) Factory

09/2019 05/2020 1,800,000,000,000Luxshare-ICT (Nghe An) Co., Ltd

VSIP IP, Hung Nguyen Dist., Nghe An Province.

4Nhà máy Công ty TNHH Sao Vàng Sao Vang Factory

09/2019 02/2020 38,345,000,000 Sao Vang Co., Ltd Quynh Phu Dist., Thai Binh Province.

5Dự án nhà xưởng DTY 60Ha FEPV DTY 60Ha FEPV Factory

08/2019 07/2020 477,670,000,000

Polytex Far Eastern (Vietnam) Co., Ltd

Bau Bang IP, Bau Bang Dist., Binh Duong Province.

6Nhà máy Công ty TNHH KHKT Goertek Vina Goertek Vina Factory

06/2019 04/2020 301,955,703,827Công ty TNHH khoa học kỹ thuật Goertek Vina

Que Vo IP, Que Vo Dist., Bac Ninh Province.

7 Nhà Máy Carbotec Carbotec Factory 05/2019 11/2019 124,822,000,000 Carbotec Industry

(VN) Co., Ltd

Protrades IP, Ben Cat Dist., Binh Duong Province.

8 Nhà máy thực phẩm Excook Excook Food Factory 04/2019 10/2019 50,000,000,000 Excook Co., Ltd Hoa Mac IP, Ha Nam

Province.

9 Nhà máy ACTR ACTR Factory 03/2019 11/2019 146,469,818,182 ACTR Co., Ltd

Phuoc Dong IP, Go Dau Dist., Tay Ninh Province.

10

Nhà máy công ty TNHH Công nghiệp FullWei Việt Nam FullWei Factory

03/2019 09/2019 37,895,000,000 Vietnam Fullwei Industry Co., Ltd.

Dai Dong-Hoan Son IP, Tien Du Dist, Bac Ninh Province.

11 Nhà máy Vienergy Vienergy Factory 05/2017 11/2019 641,145,800,000 Vienergy Co., Ltd Phuc Son IP, Ninh Binh

City, Ninh Binh Province

12Nhà máy thực phẩm Hữu NghịHuu Nghi Food Factory

10/2018 12/2019 206,695,000,000 Huu Nghi Food., JSC

Yen Phong IP, Yen Phong Dist., Bac Ninh Province

13

Nhà máy Vật liệu xây dựng Kiến Hoa (Long An)Jianhua (Long An)Construction Material Factory

07/2018 01/2019 103,708,000,000

Jianhua(Long An) Construction & Material Co., Ltd

Thinh Phat IP, Ben Luc Dist., Long An Province

14

Khu ký túc xá Công ty Polytex Far EasternDormitory of Polytex Far Eastern

03/2018 07/2018 63,250,000,000

Polytex Far Eastern (Vietnam) Co., Ltd

Lai Uyen Commune, Bau Bang Dist.,Binh Duong Province

15Nhà máy In BDT Long AnBDT Printing Long An Factory

04/2018 11/2018 139,968,163,000 BDT Printing Long An Co., Ltd

Tan Duc IP,Duc Hoa Dist, Long An Province

16 Nhà máy Vietory Kim Thành Vietory Kim Thanh Factory 12/2017 06/2018 174,889,000,000 Vietory Co., Ltd Kim Thanh Dist.,

Hai Duong Province

17

Parkcity Hà Nội - Gói thầu hạ tầng khung giai đoạn 2Parkcity Hanoi - Stage 2 Off-Sector Infrastructure

11/2017 11/2018 104,000,000,000

VietnamInternationalTownshipDevelopment JSC

Ha Dong Dist., Hanoi City

18 Nhà máy Vietpower Vietpower Factory 04/2016 10/2018 494,780,000,000 Vietpower Co.,

LtdHai Hau District,Nam Dinh Province

19

Đường giao thông huyện Thông Nông, tỉnh Cao BằngRoad of Thong Nong District, Cao Bang Province

11/2016 05/2018 69,234,786,000

Bộ chỉ huy bộ đội biên phòng tỉnh Cao Bằng Border Defence Forces of CaoBang Province

Thong Nong District, Cao Bang Province

20

Nhà máy Luxshare-ICT Việt Nam - Tổ hợp số 1Luxshare-ICT Vietnam Factory - complex no.1

10/2016 05/2017 491,385,966,159Luxshare-ICT (Vietnam) Co., Ltd

Quang Chau IP,Viet Yen Dist.,Bac Giang Province

21

Nhà điều hành trường Đại học Hà Tĩnh Admin building - Ha Tinh University

10/2016 01/2018 108,495,137,000Đại học Hà Tĩnh Ha TinhUniversity

Cam Xuyen Dist.,HaTinh Province

22

Đường giao thông huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ Road of ThanhSon District, PhuTho Province

10/2016 10/2018 99,400,960,000

Ủy ban nhân dân huyện Thanh Sơn People'sCommittee ofThanhSon District

Thanh Son District, Phu Tho Province

23

Khu biệt thự song lập - Gamuda Gardens Courtyard Homes - Gamuda Gardens

09/2016 11/2017 82,258,019,210 Gamuda Land Vietnam

Hoang Mai District, Ha Noi City

24

Đường giao thông huyện Ba Tơ - tỉnh Quảng Ngãi Road of BaTo District - Quang Ngai Province

08/2016 06/2018 87,876,838,000

Ủy ban nhân dân huyện Ba Tơ People's Committee of BaTo District

BaTo District, Quang Ngai Province

25

Đường giao thông huyện Yên Lập - tỉnh Phú Thọ Road of YenLap District - Phu Tho Province

10/2016 12/2018 70,480,551,000

Ủy ban nhân dân huyện Yên Lập People'sCommittee of YenLap District

Yen Lap District, Phu Tho Province

26 Nhà máy Fullxin Việt Nam Fullxin Vietnam Factory 05/2016 10/2016 51,536,100,000 Fullxin Vietnam

Co., Ltd

Chau Duc IP, Chau Duc District, Ba Ria-Vung Tau Province

27

Nhà máy SEEV mở rộng giai đoạn 3 SEEV Extension Factory phase 3

01/2016 01/2017 36,126,800,000 Sumitomo Mitsui Construction

Thang Long I IP, Dong Anh District, Ha Noi City

28

Đường từ Tường Phong tới Nam Phong, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La Road from Tuong Phong to Nam Phong, Phu Yen District, Son La Province

11/2015 12/2017 41,705,864,000

Ủy ban nhân dân huyện Phù Yên People'sCommittee of Phu Yen District

Phu Yen District, Son La Province

29 Nhà máy Vietory mở rộng Vietory Extension Factory 10/2015 06/2016 124,300,000,000 Vietory Co., Ltd

Hiep An Commune, Kinh Mon District,Hai Duong Province

Page 27: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

53Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation52 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

30Samsung Display Giai đoạn 2 Samsung Display Phase 2

08/2015 03/2016 34,292,500,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

31

Bể xử lý nước thải - Dự án Samsung Bắc Ninh Wastewater treatment tank - Samsung Bac Ninh project

07/2015 02/2016 117,600,000,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

32

Tổng thầu D&B của dự án Baoshen Vina Printing D&B Contractor of Baoshen Vina Printing

07/2015 04/2016 102,000,000,000BaoshenPrinting Vietnam Co., Ltd

Trang Due IP, An Duong District, Hai Phong City

33

Xây dựng, hoàn thiện hệ thống hạ tầng và hệ thống xử lý nước thải của khu vực Gamuda Central - Dự án Gamuda City Construction & Completion of Infrastructure system and Wastewater Treatment system of Gamuda Central - Gamuda City

04/2015 08/2015 43,177,410,830 Gamuda Land Vietnam

Hoang Mai District, Hanoi City

34

Gói thầu số 2, 3, Nhà máy kính 3D Package No.2-3, 3D Glass Factory - Building work

04/2015 07/2015 42,000,000,000 Samsung C&TYen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

35

Đường giao thông, kênh dẫn nước, Đập dâng Liêng Trang, Nhà làm việc - Đội sản xuất số 4 Road, Canal, Lieng Trang spillways, Office buildng - #4 Production team

05/2015 12/2016 34,390,000,000

Đoàn Kinh tế quốc phòng Lâm Đồng Lam DongEconomic group - Defense ministry

Lam Dong Province

36

Tuyến đường Hương Lâm - Mai Đình, huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang Huong Lam - Mai Dinh Road, Hiep Hoa Dist, Bac Giang Province

04/2015 02/2016 25,452,000,000

Ban quản lý dự án huyện Hiệp Hòa Projectmanagement unit of Hiep Hoa district

Bac Giang Province

37

Trung tâm tiêu chuẩn đo lường chất lượng - Bộ quốc phòng Quality Assurance and Testing Center of Defense ministry

03/2015 07/2015 18,120,000,000 Bộ Quốc phòng Defence ministry Ho Chi Minh City

38Nhà máy Camsys Vina giai đoạn 2 Camsys Vina Factory phase 2

03/2015 06/2015 13,600,000,000 Coremsys E&C Vina

Ba Thien IP, Binh Xuyen District, Vinh Phuc Province

39

Nhà máy cho thuê số 7, KCN Thăng Long II, Hưng Yên Rental Factory No.7, Thang Long II IP, Hung Yen

01/2015 06/2015 10,600,000,000 Nishimatsu Construction

Thang Long II IP, Yen My District, Hung Yen Province

40

Cầu bắc qua sông Hiếu từ Châu Thuận đi Châu Hội, huyện Quỳ Châu, Nghệ An Bridge cross Hieu river, from Chau Thuan to Chau Hoi, Quy Chau dist, Nghe An province

12/2014 12/2015 70,253,051,000

Ủy ban nhân dân huyện Quỳ Châu People'scommittee of Quy Chau district

Quy Chau District, Nghe An Province

41

Thi công bể xử lý nước thải, dự án Samsung ElectronicsVietnam Thai Nguyen (SEVT) Construction of Waste Water Treatment Tank of Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen (SEVT)

12/2014 04/2015 16,500,000,000 JS VinaYen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

42Samsung Display Bac Ninh Vietnam (SDBN-V)Building work

08/2014 02/2015 31,050,000,000Samsung C&T/ Samsung Cheil Industries

Yen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

43 Nhà máy Vina Circuit Vina Circuit Factory 08/2014 02/2015 37,160,000,000 Coremsys E&C

VinaBinh Xuyen District, Vinh Phuc Province

44

Xây dựng hạ tầng và biệt thự Khu đô thị mới Tây Hồ TâyConstruction of Infrastructure & Villa of Tay Ho Tay New Town

10/2014 12/2015 200,000,000,000 DAEWOO E&C Co Nhue - Tay Ho, Ha Noi City

45

Gói thầu số 2, Tuyến đường từ Nam Phong tới Mường Bang, Phù Yên, Sơn La Package No.2 of Road fromNam Phong to Muong Bang,Phu Yen dist, Son La province

06/2014 12/2015 30,977,982,000

Ủy ban nhân dân huyện Phù Yên People'scommittee of Phu Yen district

Phu Yen District, Son La Province

46

Tuyến đường Hoàng Thanh - Hoàng Lương, huyện Hiệp Hòa, Bắc Giang Hoang Thanh - Hoang Luong Road, Hiep Hoa Dist, Bac Giang Province

06/2014 04/2015 20,696,959,150

Ban quản lý dự án huyện Hiệp Hòa Projectmanagement unit of Hiep Hoa district

Hiep Hoa District, Bac Giang Province

47

Tổng thầu EPC của Nhà máy Woosung Precision Vietnam/ EPC Contractor of Woosung Precision Factory

03/2014 09/2014 58,580,000,000 Woosung Precision

Van Trung IP, Viet Yen District, Bac Giang Province

58

Tuyến đường Lâm Bô - 7B, huyện Lâm Hà, Lâm Đồng Road of Lam Bo-7B, Lam Ha dist, Lam Dong province

02/2014 06/2014 19,493,410,000

Đoàn Kinh tế quốcphòng Lâm ĐồngLam Dong Economic group - Defense ministry

Lam Dong Province

49 Samsung Electro-Mechanics Vietnam (SEMV) 12/2013 12/2014 42,900,000,000 Samsung

Engineering

Yen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

50

Thi công bãi đỗ xe cho dự án Samsung Electronics Vietnam giai đoạn 4 (SEV 4) Bus parking lot of Samsung Electronics Vietnam 4th component

12/2013 03/2014 60,974,400,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

51 Nhà máy Powerlogics Powerlogics Factory 12/2013 05/2014 40,600,000,000 Coremsys E&C

Vina

Khai Quang IP, Vinh Yen City, Vinh Phuc Province

52

Thi công hệ thống cấp thoát nước cho kho K816, Cục Quân Khí, Tổng cục Kỹ thuật Construction of Water supply & Drainage of K816 warehouseTechnical department

10/2013 12/2014 17,478,754,000

Tổng cục Kỹ thuật, bộ Quốc phòng Technicaldepartment,Defence ministry

Nghia Dan District, Nghe An Province

53

Nhà thầu chính thi công khohàng không kéo dài ALS, KCNYên Bình, Phổ Yên, Thái Nguyên Main contractor of Construction of ALS Warehouse, Yen Binh IP, Pho Yen Dist, Thai Nguyen province

10/2013 02/2014 48,168,697,000 ALS Thai NguyenYen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

Page 28: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

55Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation54 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

54

Thi công phần thô và hoàn thiện nhà Office, nhà Welfare của dự án Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen (SEVT) Construction of Office building, Welfare building of Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen (SEVT) project - Building work

08/2013 02/2014 50,970,000,000 Samsung EverlandYen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

55

Thi công phần thô và hoàn thiện nhà Injection của dự án Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen (SEVT) Construction of of Injectionbuilding of Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen (SEVT) project - Building work

06/2013 03/2014 75,142,841,840 Samsung C&TYen Binh IP, Pho Yen District, Thai Nguyen Province

56

Tuyến đường từ đường 4D đi Ngài La Thầu, huyện Vị Xuyên, Hà Giang Road from 4D road to Ngai La Thau, Vi Xuyen dist, Ha Giang province

05/2013 12/2013 20,152,009,000

Đoàn Kinh tế quốc phòng 313, Vị Xuyên, Hà GiangEconomic group no. 313, Defence ministry

Vi Xuyen District, Ha Giang Province

57

Thi công hoàn thiện và chống thấm nhà xưởng Component 4,dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Mansonry and Water proofing of #4 Component building, Samsung Electronics Vietnam project

02/2013 06/2013 50,107,200,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

58

Nhà máy P&Q Vina, cụm công nghiệp Đông Thọ, Bắc Ninh P&Q Vina Factory, Dong Tho IP, Bac Ninh province

01/2013 06/2013 16,054,000,000 P&Q VinaDong Tho IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

59

Thi công gói số 2 phần kết cấu bê tông cốt thép nhà xưởng Component 4, dự án SEV, KCN Yên Phong, Bắc Ninh Construction of Reinforced concrete work, package no.2 of #4 Component building, SEV project, Yen Phong IP, Bac Ninh

12/2012 02/2013 40,968,676,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

60

Nhà máy Cresyn Hà Nội, Cụm công nghiệp Đông Thọ, Bắc Ninh Cresyn Hanoi Factory, Dong Tho IP, Bac Ninh province

09/2012 10/2013 21,060,000,000 Coremsys E&C Vina

Dong Tho IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

61

Thi công phần hoàn thiện nhà Cafeteria, Warehouse, Fire Station - Dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) 2 Construction of Wet (Finishing) work of Cafeteria building, Warehouse, Fire Station - Samsung Electronics Vietnam (SEV) phase 2 project

08/2012 10/2012 10,040,000,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

62

Nhà máy Hanjin, KCN Yên Phong, Bắc Ninh Hanjin Factory, Yen Phong IP, Bac Ninh province

08/2012 11/2012 20,736,978,000 Coremsys E&C Vina

Yen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

63

Thi công hầm chui gói thầu A5, cao tốc Nội Bài - Lào Cai Construction of Underpass box culvert, A5 Package, Noi Bai-Lao Cao highway

07/2012 10/2012 12,109,104,613 KeangnamEnterprises Yen Bai Province

64

Thi công hạ tầng của Integration Warehouse, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Civil work of Integration Warehouse, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

07/2012 10/2012 31,684,800,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

65

Thi công hạ tầng khu nhà Cafeteria 2, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Civil work of Cafeteria 2 area, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

06/2012 09/2012 25,323,900,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

66

Thi công phần hoàn thiện nhà Cafeteria 2, dự ánSamsung ElectronicsVietnam (SEV) Construction of Wet (Finishing) work of Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

05/2012 07/2012 9,975,000,000 Samsung C&TYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

67

Gói thầu số 5, thi công đường xã Lộc Lâm, huyện Bảo Lâm, Lâm Đồng Construction of Package no.5, Road of Loc Lam, Bao Lam district, Lam Dong province

05/2012 08/2012 14,963,908,413

UBND huyện Bảo Lâm People'sCommittees of Bao Lam district

Bao Lam District, Lam Dong Province

68

Gói thầu số 2, xây dựng và lắp đặt thiết bị điều hòa công trình, trung tâm sửa chữa xe ô tô, xưởng 467, cục Kỹ thuật, Quân khu IV Package no.2, Construction & Installation of Airconditioning systems & Ventilation of 467 Factory, Technical department of Military region no.4

04/2012 08/2012 20,518,095,000

Xưởng 467, cục Kỹ thuật, Quân khu IV 467 Factory,Technical department, Military region no.4

Nghe An Province

69

Nhà máy Em-Tech, KCN Yên Phong, Bắc Ninh Em-Tech Factory, Yen Phong IP, Bac Ninh province

03/2012 08/2012 18,401,381,000 Coremsys E&C Vina

Yen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

70

Thi công cọc bê tông cốt thép cho nhà máy sản xuất điện thoại di động, dự án Samsung ElectronicsVietnam (SEV) Piling work of Wirelessfactory, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

02/2012 02/2012 15,768,709,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

Page 29: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

57Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation56 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

71

Thi công phần kết cấu bê tông cốt thép cho nhà máy sản xuất điện thoại di động, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Reinforced concrete work of Wireless factory, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

02/2012 04/2012 18,537,805,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

72

Thi công cọc bê tông cốt thép nhà máy sản xuất máy quay kỹ thuật số, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV)/ Piling work of Digital Camera factory, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

11/2011 12/2011 14,334,324,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

73

Thi công hạ tầng khu vực xưởng sản xuất máy quay kỹ thuật số, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Civil work of Digital Camera factory area, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

10/2011 12/2011 20,722,423,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

74

Thi công hạ tầng, cọc và kết cấu bê tông cốt thép của Nhà kho, dự án xưởng sản xuất máy quay kỹ thuật số, Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Civil work, Piling work, Reinforced concrete work of Warehouse, project of Digital camera factory, Samsung Electronics Vietnam (SEV)

10/2011 12/2011 18,836,639,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

75

Thi công phần kết cấu bê tông cốt thép cho nhà máy sản xuất máy quay kỹ thuật số, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Reinforced concrete work of Digital camera factory, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

10/2011 12/2011 18,960,185,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

76

Thi công phần hoàn thiện và chống thấm nhà máy sản xuất máy quay kỹ thuật số, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Wet (Finishing) work & Water proofing work of Digital Camera factory of Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

10/2011 11/2011 8,519,338,000 Samsung Heavy Industries

Yen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

77

Gói thầu số 2 từ Km4+500 đến Km14+00, Tuyến đường Châu Thuận - Châu Hội, huyện Quỳ Châu, Nghệ An Package no.2 from Km4+450 to Km14+00, Road of Chau Thuan-Chau Hoi, Quy Chau district, Nghe An provinc

10/2011 11/2012 41,493,450,000

Ủy ban nhân dân huyện Quỳ Châu People's committee of Quy Chau district

Quy Chau District, Nghe An Province

78

Thi công phần hoàn thiện và chống thấm nhà máy sản xuất điện thoại di động số 2, dự án SamsungElectronics Vietnam (SEV) Construction of Wet (Finishing) work and Water proofing work of #2 Wireless factory, Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

04/2011 07/2011 19,169,349,000 Samsung Heavy Industries

Yen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

79

Thi công Kè bảo vệ khu vực mốc 68(2) tuyến biên giới Việt-Trung Construction of Embankment for protecting border marker no.68(2) of Vietnam-China border

10/2011 02/2012 36,000,000,000

Bộ chỉ huy bộ đội biên phòng tỉnh Lai Châu Headquarter of border securityof Lai Chau province

Lai Chau Province

80

Gói thầu số 7, xây dựng Kè chân cột mốc số 98(2) đoạn từ K0 đến P2-1.3m Package No.7, Construction of Embankment for protecting border marker base no.98(2) part of K0 to P2-1.3m

10/2011 02/2012 26,119,491,000

Bộ chỉ huy bộ đội biên phòng tỉnh Lào Cai Headquarter of border security ofLao Cai province

Lao Cai Province

81

Thi công neo trong đất, dự án Tháp Vietinbank Construction of Ground anchor of Vietinbak Tower project

09/2011 11/2011 10,623,869,000 Neo Samwoo Ha Noi City

82

Tháo dỡ và xây dựng lại nhà máy DK-UIL Việt Nam Demolition and New construction of DK-UIL Vietnam factory

09/2011 11/2011 13,343,938,000 Neo Samwoo Que Vo District, Bac Ninh Province

83

Thi công hạ tầng và nhà ăn cho dự án DK-UIL Việt Nam Construction of Civil work & Canteen of DK-UIL Vietnam project

09/2011 11/2011 16,988,660,000 Neo Samwoo Que Vo District, Bac Ninh Province

84

Thi công bãi đỗ xe cho dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of Car parking of Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

06/2011 08/2011 20,636,472,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

Page 30: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

59Khởi đầu từ một nền móng vững chắcThe beginning from a strong foundation58 HOPLUCCONSTRUCTION., JSC

Profile

85

Thi công phần kết cấu bê tông cốt thép sàn nền nhà máy Wireless, dự án Samsung Electronics Vietnam (SEV) Construction of RC work of MAT slab of Wireless factory,Samsung Electronics Vietnam (SEV) project

01/2011 03/2011 14,754,308,000 Neo SamwooYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

86Thi công kè sông Hiếu Construction of Embankment of Hieu river

11/2010 03/2011 9,450,000,000

UBND huyện Thái Hòa People'scommittees of Thai Hoa district

Thai Hoa District, Nghe An Province

87

Thi công phần hoàn thiện nhà biệt thự và Club house, dự án Sân Golf Sông Giá Construction of Finishing work of Villa and Club house of Song Gia Golf Course project

04/2010 08/2010 3,400,000,000 Công ty IJOVI IJOVI company Hai Phong City

88

Thi công trạm biến áp và hệ thống điện ngoài trời Khu dịch vụ Nàng Hương Construction of Substation and Outdoor power system of Nang Huong Service Sector

02/2010 06/2010 3,256,000,000

Chi nhánh I.4, Công ty CPXL Điện 1 I.4 Branch, Power Construction I JSC

Ha Noi City

89

Thi công đường nội bộ dự án ORION, KCN Yên Phong, Bắc Ninh Construction of Internal roads of ORION project, Yen Phong IP, Bac Ninh province

10/2009 04/2010 11,566,688,000 CCDCYen Phong IP, Yen Phong District, Bac Ninh Province

90

Thi công phần xây trát cho dự án Keangnam Hanoi Landmark Tower Construction of Masonry work of Keangnam Hanoi Landmark Tower project

09/2009 10/2010 51,253,794,000 Geo Jung Vina Ha Noi City

Page 31: KHỞI ĐẦU TỪ MỘT NỀN MÓNG VỮNG CHẮC THE BEGINNING … › public › uploads › files › Profile - Việt Anh.pdf · Khởi đầu từ một nền móng vững chắc

60 HOPLUCCONSTRUCTION., JSCProfile

PROFILEHOPLUC CONSTRUCTION., JSC

VĂN PHÒNG GIAO DỊCHĐịa chỉ: Tầng 10 Tòa nhà Lotus - Số 2 Duy Tân - Cầu Giấy- TP. Hà NộiĐiện thoại: (84)24 3 795 7658Fax: (84)24 3 795 7663

Văn phòng Hồ Chí MinhĐịa chỉ: Lầu 7 – tòa nhà NCC – 16Bis Nguyễn Đình Chiểu, P. Đa Kao, Quận 1, Tp.HCM

HEAD OFFICEAdd: 10th Floor, Lotus Building - No.2 Duy Tan Street -Dich Vong Hau Ward - Cau Giay District - Hanoi CityTel: (84)24 3 795 7658 Fax: (84)24 3 795 7663

Ho Chi Minh officeAdd: 7th Floor - NCC Building - 16Bis Nguyen Dinh Chieu, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City

HOP LUC CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANYcông ty cổ phần xây dựng hợp lực

Website: hopluccorp.vn

Website: hopluccorp.vn www.hopluccorp.vn