Kiab 2013 vecka42

Vi söker dig!

Vill du blogga, skrivabetraktelser, reseberättelser

... och dig!

Anmäl ditt intresse på:

kiruna.annonsportal.com

Vi söker dig!

... och dig!

Är du sugen på att vimmelfotografera

Alla Hushåll och Företag i Kiruna • Årgång 54 • www.norrbotten.com • [email protected]

torsdag17 oktober

2013

vecka 42

hittar du numera längst bak i tidningen!

sid 4

Kryzza å vinn

sid 30-33

sid 12-17

BLOCKET

Krönika....................................sid 4Läsarbilder ..................... sid 20Köp och sälj.......................sid 35Evenemang ...................... sid 38

VECKANS INLÄGG FRÅN ANNONSPORTALEN

Låt alla i Kiruna ta del!Artiklar, Vimmel, Bloggar,

Krönikor, Läsarbilder m.m....

Lägg in på Annonsportalen& syns även i Annonsbladet!


sid 36

Jonny Siikavaara

VeckansKrönikör

Välkommen till tema

I veckans Annonsblad fokuserar vi på miljö och energi. Vi ger dig aktuell information, tips och idéer från vår redaktion och våra annonsörer.

Vi önskar er en intressant och trevlig läsning!

Miljö &Energi

/Redaktionen

Tema

KrönikaBjörn Pettersson

sid 37

ÅRETS LÄNGDHÄNDELSE!– MISSA INTE DETTA!26-27 OKTOBER

LÄNGDTRÄFFMED MASSOR AV LEVERANTÖRER, UTLOTTNINGAR MM! Mer info inom kort. VÄLKOMMEN!

Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se

MID SEASON REA PÅGÅR

50 % rabattpå utvalda varor

Eksjöhus är tillbaka i KirunaVårt senaste besök i Kiruna blev lyckat & fl er intressenter får nu chansen för en informell träff med vår säljare Patrick Linder

Beställ våra kataloger på www.eksjohus.se

EN KLASSISK VERANDA. FYRA SOVRUM. 156 m2

Eksjöhus försäljningskontorPatrick Linder Mobil: 070-514 41 [email protected]

Ditt hem. Din dröm. Träffa oss på plats, Föreningsgatan 9 i Kiruna

Onsdag 23/10 kl 13-21Torsdag 24/10 kl 8-12

nordea.se/eksjohus

2 Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 2013

B I O i K I R UNA

About timefre-lör 18-19/10 19.00, 90:-, fr 7år

Öppet i kassan: Mån - tors 08.00-16.30,fre 08.00-15.00 + en timme före varje

föreställning. Lunchstängt 12-13.Köp biljetter på • www.fhkiruna.se • Folkets Hus

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, [email protected] Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. Företags- och föreningsannonser fredag 15.00. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, kl 08.00–17.00, [email protected]. Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.norrbotten.com.

- Vi vill hjälpa att dra kunder till dig. Välkommen att kontakta Annonsbladet!

Adress: Geologgatan 7A, 981 31 KirunaVxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00Öppet: måndag–fredag 08.00-17.00E-post: [email protected]: kiruna.annonsportal.comWeb: www.norrbotten.com

Annonspaket & kontaktformulärGå in på - www.magnetic.se

Norrbottens Annonsblad - KIRUNAGRATIS i din brevlåda varje torsdag!

Löningsveckor Varje torsdag Varje torsdag Vår, sommar, höst Varje torsdag

annonsblad &annonsportal

KIRUNAVecka Special Utgivningv 32 8/8 Bilaga Golf Norrbottenv 34 22/8 100 proc Norrbotten Norrbottenv 38 19/9 Tema Mode & Hälsa Kirunav 39 26/9 100 proc Norrbotten Norrbottenv 41 10/10 Företag & Framtid Norrbottenv 42 17/10 Tema Miljö & Energi Kirunav 43 24/10 100 proc Norrbotten Norrbottenv 45 7/11 Tema Härligt Hemma Kirunav 47 21/11 100 proc Norrbotten Norrbottenv 47 21/11 Velkommen til Sverige Nordnorgev 52 27/12 100 proc Norrbotten Norrbotten

QR-kod till formulärJag vill bli kontaktadangående annonsering

Specialtidningar & Tema

Victoria TimanderKiruna / Norrbotten

0980-688 63, 070-543 33 [email protected]

Åke TapaniNorrbotten / Norge

0980-688 72, 070-330 50 [email protected]

Maria SalonenKiruna / Norrbotten

0980-688 62, 070-620 99 [email protected]

Noa Produktion & FrontRunner presenterar:

Missa inte fantastiska LARS T JOHANSSON som

En kärleksfull och humoristisk skrattfestom skillnaden mellan män och kvinnor

Fullständig info på: www.grottmannen.nu

VI MÄN HADE ROLIGT, KVINNORNA ASGARVADE HELA TIDEN” Aftonbladet

.TSEFTTARKS GITKIR NE ,NENNAMTTORGDET ÄR VARM HUMOR SOM MÖTER OSS” Dagbladet

KIRUNA, FOLKETS HUS, NÅJDENTorsdag 17/10 kl 19.00

Biljetter: Folkets hus • 0980-157 00www.fhkiruna.se • www.grottmannen.nu

JUBILEUMSVECKALars T Johansson

300 föreställningarmed Grottmannen!

Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.annonsportal.com - Se alla veckans luncher där!

LUNCHGUIDEN

LUNCHGUIDEN

LUNCHGUIDE

Vad blir det för mat idag?

kl 11–14 • Lunchpris 105 krAffärslunch från 245 kr, endast förbokning.

Ärtsoppa och pannkakor Köttgryta med grönsaksris Strömmingslåda med kaviar Vegetarisk: Tortellini med ädelostsås Asiatisk kycklingsoppa

Stekt biff med beasås och råstekt potatisPankopanerad fiskfilé med aioli Vegetarisk: grönsaksgryta med sting Spenatsoppa

Korv stroganoff med crème fraiche Spansk fiskgryta med grönsaksris Vegetarisk: bulgur pytt med grönsakerTomat & chilisoppa

Stekt fläsk med löksås och bruna bönor Asiatiska fiskbiffar med sweet chilisås Vegetarisk: grönsaksratatouilleKrämig skogssvampsoppa

Plommonfylld fläskkarré med gräddsås Lax i paket med julienne grönsakerVegetarisk: Potatisbullar med lingon Lök & potatissoppa med rosmarin

Vill du också visa dina luncher här? Ta kontakt med Åke eller Maria på

0980-60 000 eller [email protected]

Smaklig måltid!

Rese

rvat

ion

för e

vent

uella

änd

ringa

r.

Tors17okt

Fre18okt

Mån21okt

Tis22okt

Ons23okt

Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 12 • www.scandic.se • [email protected]

LKABs KONSTFÖRENINGI KIRUNA och NARVIKKonstutlottning 2013

sker på Förmansklubben tisdag 22 oktober kl 18.00I samband med utlottningen utlottas fyra

bilder bland de närvarande vid utlottningen.Vi bjuder på fika.

Välkomna! Styrelsen

Tänk på allergikerna! Använd inte parfym och rakvatten.

TEATER & MUSIK

Välkommen till höstens arrangemang 2013

Kiruna teater och musikförening Arent Grapegatan 23, 981 32 Kiruna. Tel: 0980-138 00

Hemsida: http://kiruna.riksteatern.se/ E-post: [email protected]

Öppet: mån-tors 07.00-16.00, fre 07.00-12.00, lunch: 11.30-12.30

OBS! Vi kan ta emot betalkort nu!

Folkets Hus Prisma, ons 4 dec, kl 19.00

Med små, små stegAv Pia Karin Helsing. En självbiografiskföreställning om livets resa och om att vågagå sin egen väg trots motstånd. För tio år sedan gjorde Pia Karin ett vägval som fick ett högt pris, förlora kontakten med hela sin älskade släkt. Gränsen mellan Jehovas Vittnen och yttervärlden är ofta skarp. Kärleken och gemenskapen inom gruppen, som förbyts i kyla mot den som väljer att gå ur organisationen. Genom att berätta sin historia hoppas Pia Karin hjälpa andra.

Riksteatern, ca 1 tim.

Folkets Hus, Nåjdens sal, mån 4 nov, kl 19.00

Bäst Före?!Med Claes Månsson, en av Sveriges mest folkkära komiker. På ett träffsäkert och varmt sätt tar Claes upp symtom och fördomar kring åldrande - glömska, krämpor, äktenskap, familj, plastikoperationer, motionshysteri, festande, vinprovning, matvanor m.m. Man vet att man blivit gammal när medicinskåpet är mer välförsett än barskåpet...

Riksteatern, 2 ,tim inkl 20 min paus.

Folkets Hus, Nåjdens sal, lör 26 okt, kl 19.00

Pajala-TatawinEtt musikaliskt möte mellan Tornedalen och Tunisien. Amina Annabis absoluta sceniska närvaro tillsammans med dessa eminenta musiker visar sig att vara en blandning av dynamit och smekningar som bara måste spridas till världen. Medverkande: Amina Annabi, Erling Fredriksson, Jan Johansson, Alexander Lindgren och Tomas Isacsson.

Gäster: Kören Tatoon från KirunaTornedalen, 1 tim 15 min.

Arent Grapegatan 23, 138 00 • [email protected] Grapegatan 23, 138 00 • [email protected]

Folkets Hus, Prisma,tis 19 nov, kl 19.00

Obs! Biljettförsäljningstartar mån 21 okt

Pelletsbrännaren TornedalsmusikalBrinner det hemma ?En brinnande het show om livet. Allt det som rör värme men duinte vågar frågan om. Har man värmen i funktion så fungerar detmesta, både i livet och relationen. En föreställning med mycketmusik och humor. " Bandet som kan värma publiken"

Tornedal, 75 min

Grundkursi Foxtrot!Start den 23 oktoberKl 19-20 i tuolluvaaraskolanPris: 300kr/person, 500kr/parAnmälan: Björn 070-342 12 [email protected]

3Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 2013

Anders 070-540 83 30, Mattias 070-669 82 29, 0978-104 44 Körschema/erbjudanden www.ronnbacksfisk.seDet går bra att beställa en lax, då gravar vi den åt er.

Tors 17/10 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00Lör 19/10 Saivomuotka (skolan) kl. 08.30-09.00 Kuttainen (affären) kl. 09.40-11.00 Karesuando (macken) kl. 12.00-15.00 Idivuoma (vid bron) kl. 15.30-16.15

Inkommit: Uer (sågad), Torsk (sågad), Löja m.m. m.m.

www.ronnbacksfisk.se

FERRUM • KIRUNALars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 00För lunchmeny se vår

facebook eller iKiruna appen

NÖJETÖppet på lördag den 19/1080:- i entré, 18 år och 1 våning

Scandic FerrumTackar för en grym Oktoberfestoch ser fram emot nästa år!

FERRUM VÄLKOMNAR MÖRKRET, FIRA MED OSS!Big Opening av Solsidan, Kirunas vardagsrum8 - 9/11 -2013

FERRUM VÄLKOMNAR MÖRKRET, FIRA MED OSS!Big Opening av Solsidan, Kirunas vardagsrum8 - 9/11 -2013

En riktigt GOD JUL!

379:-p/pers

Kom och upplev vårt traditionella och omtyckta julbord! Vi serverarMassor av spännande nyheter i år!

Julbord serveras:29-30/11 , 6-7/12 & 13-14/12

Transfer till/från Kiruna/Masugnsbyn går att ordna.Hör av er för mer info.

Mvh/ Lena & Thomas med personal!

Boka i tid, begränsat antal platser.

[email protected] 14 90070-640 77 67

Nyhet! Julbord på

beställning!

Minst 30 pers.

Intages hos North Canyon Center i Masugnsbyn

Thai centrumThaibuffé 4 olika rätterLunch serveras mån-fre kl. 11.00-14.00

Sushibuffé inkl. alkoholfri dryck 199:-Fre-lör 17.00-22.00

Öppettider: mån-tors kl.17-21, fredag kl 17-22,lördag kl 17-22 • Vi har fullständiga rättigheter

Finns även för avhämtningBergmästare g. 7 Cityhotell • Tfn 0980-17000

Veckanshämterbjudande!

Valfri potatis, wokade grönsaker

och nybakt bröd ingår

Dagens lunch, mån – fre kl. 11-14

Fläskfilé

Kycklingfiléspett

Laxfilé

Oxfilétallrik

Familjepizza 3 pers. 1-28

Mangigatan 26

(f.d. Nan King) tel 130 00

Välkommen!

79:-79:-

99:-99:-

89:-89:-

79:-79:-

109:-109:-

Fullständiga rättigheter

Vänortsgatan 2tfn 800 13

Kupolgrillen29:- Gällert.o.m.20/10

Superstar

Massor av roliga aktiviteter och upptåg på stan, se kommande annons!

Nu drar vi igång höstlovet med en

Lördag den 26/10 kl 13.00-16.00

Följ oss gärna på facebook: facebook.com/stadsochcentrumutveckling

i Kiruna centrumFamiljedag


Konvall vitrinskåpVitlack inkl. belysning96x43x196 cm Konvall matgrupp

Vitlack.170x100 cm

inkl. 6 st. Rio-stolar, tygsits beige.

Konvall skänkVitlack inkl. belysning.150x39x100 cm

6.590:-

3.990:-Boka från inkommande leverans!

3.990:-

Besök www.mobelhuset.nu

Gällivare0970-128 00

Kiruna0980-151 70

Luleå0920-25 04 60

OUTLET Piteå Norrfjärden0911-20 00 20

Måndag-fredag 9.30-18.00. Lördagar 10.00-14.00

Krönika – Jonny Siikavaara

öndagen gryr inte ännu även om det är morgon. Hade jag va-rit hemma så skulle klockan sla-

git sex, men här där jag är slår klockan bara fem. Någon snö har de mest tro-ligt aldrig haft i detta land vid unionens sydvästra gränser. Inte i alla fall enligt den vänlige mannen som körde mig alla de nio milen från flygplatsen till denna anläggning vid atlantkusten. Här väntar en vecka med träning och konfere-rande, kryddat med en gnutta rekrea-tion, eftersom omgivningarna verkligen inbjuder till det. Just nu inväntar jag bara att klockan ska vrida sig fram in i min framtid så att det skall kännas kor-rekt att dra på sig träningskläderna för ett tidigt pass i gymmet utan att det fortfarande skall kännas som om det är natt. Kanske borde jag brygga en kopp kaffe i väntan på. Rummet jag tilldelats har ju den faciliteten också. Sagt och gjort. Ljudet av bryggaren kombineras med en ringlande ljuvlig doft som fyller mig med tillförsikt.

För tjugotvå år sedan plus minus någon månad formades de sista tankarna kring en idé som jag hade burit på i tretton år. Jag drömde om att skapa ett företag som skulle utveckla något nytt och spännande men också vara en del i samhället och som kunde ge lyster och kanske glädje i männis-kors liv. För mig handlar företagande om att ha möjligheten ett genomföra förändringar i samhället genom att utveckla något nytt som ger ett intryck som attraherar de som är kunder, men också att det som utvecklas ger ett be-stående avtryck i samhället. Men även om bara det låter alldeles fantastiskt så är det bästa med att starta ett före-tag den möjlighet man får att skapa ett dagis för vuxna. Ett dagis som förhopp-ningsvis ger dagar då man i alla fall i god tro tror att det man gör är viktigt och att man som människa är viktig. Ett dagis dit man kommer varje dag med ett leende på läpparna och som man lämnar med ett leende på läpparna och vet att man gärna kommer tillbaka. Ett företag i händerna på rätt personer gör så mycket mer än bara det triviala med att tjäna lite pengar.

Företaget, som fick namnet MIMAB som var en förkortning för Mjuk-I-Mitten AB, såg dagens ljus den tjugon-de december nittonhundra nittioett. Det startades av sex olika människor, som förenats av en idé att ta sin fram-tid i sina egna händer och verkligen försöka skapa nya förutsättningar i den staden som vi bodde i. Den nyfödde

lilla MIMAB fick kunder redan under den första levnadsveckan, vilket var viktigt eftersom vi verkligen inte hade några marginaler alls. Det behövdes bara den minsta lilla motgång, så kunde den unga lilla MIMAB gå under utan att ens ha fått ett reellt försök till liv. Vi sex som var föräldrar till den nyfödde identifierade oss med och levde för vårt nyfödda gemensamma bolag.

Åren gick. MIMAB växte upp till en självgående men egensinnigt litet bolag med mycket vilja. Två av oss sex hade redan gett upp föräldrarskapet och hade valt att flytta långt bort, men fortfarande med ett starkt intresse att på distans studera hur det gick för MI-MAB. Jag som förälder kände verkligen hur insikten av att ett bolag i tonåren var ovillig till att formas av andra, utan som kämpade hårt med att stå på egna ben och fatta sina egna beslut. Vissa av besluten var som galna upptåg som redan från början var dömda att misslyckas, medan andra beslut var fullkomligt geniala. Vi som föräldrar till detta oregerliga barn med en osäker diagnos av någon förmodligen känd bokstavskombination, kände oss mer som ett släpande ankare, än de som satt bakom ratten och styrde.

Till slut gick det så långt att vi som föräldrar var tvingade att lägga in den nu stora och myndiga, MIMAB, på en institution där MIMAB kunde få den bästa möjliga hjälpen att bli det fogliga lilla bolag som är en bolagsförälders yt-tersta dröm. Tyvärr hjälpte det inte alls. MIMAB visade sig vara helt oformlig vilket bara gav ett enda kvarstående handlingsalternativ. Operation! Under det senaste dagarna genomfördes operationen, som planerats under året, vilket innebar att MIMABs kreativa hjärnhalva transplanterades in i ett an-nat bolag. Hur tillståndet är för resten av MIMAB vet jag inte i skrivande stund, men om MIMAB fortfarande kan vara ett vuxendagis som skapar leenden och meningsfullhet, så är jag som förälder nöjd.

Jonny Siikavaara du når mig på [email protected]

Visar gärna vägen, helst utan att vara i vägen.

Mjuk-I-Mitten AB

S

Din idé – vår design!KIRUNA: Lastvägen 17. Tel: 0980-105 98Öppet: Vard 7–18. Lör 10–14www.fargcity.com

FROSSA I TAPETER!

ww

w.ra

ktpa

.se

TAPETKICK!

25 %PÅ VÅRA TAPETER!

Erbjudandet gäller 17–26/10. Kan inte kombineras med andra rabatter.

Gilla oss på facebookwww.facebook.com/fargcity


www.teamsportia.se

Följ oss påFacebook!

KIRUNA, LASTVÄGEN 54 Tel. 0980-211 88 Öppet: Mån-tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15

SMARTWOOLULLSTRUMPORLIFESTYLE

199KR

SMARTWOOLULLSTRUMPOROUTDOOR

229KR

Köp ett HaglöfsGore-Texplagg till

ett värde av 3.000:-,få värdecheck

för 500:- (gäller endast Haglöfs

produkter)

VASSI II JACKETHerr

5499KR

VASSI II PANTHerr

4499KR

VASSI II Q-JACKETDam

5499KR

VASSI II Q-PANTDam

4499KR

MERELL SIREN GTXVentilator mid, dam

1299KR

MERELL PHOENIX GTXMid, herr

1299KR

NORRØNA LYNGENDunjacka, lättvikts.Dam/Herr

2999KR

NORRØNATROLLVEGGENDunjacka. Dun 750, Dam/herr

4999KR

Just nu på instagram:Dela din bästa outdoorbild på#outdoorpassion och ha chansatt vinna nya Haglöfsproduktervarje vecka! Tävlingen pågårfram till 15 december 2013.

VI BYGGER UT VÅR TEXTILAVDELNING YTTERLIGARESTÖRRE BLIR STÖRST!KOM OCH SPANA IN VÅRA NYA YTOR!

STÖRRE BLIR STÖRST!KOM OCH SPANA IN VÅRA NYA YTOR!

Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 20136

Karesuando församling 0981–200 02

Jukkasjärvi församling0980–678 13 och 678 11, www.jukkasjarviforsamling.se

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00Kiruna kyrkliga samfällighet Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00Karesuando församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl 08:00 – 12:00 samt ons kl 14:00 – 18:00

HögmässaKiruna kyrka Sön 20 okt kl 11:00

GudstjänstKaalasjärvi hembygdsgård Sön 20 okt kl 14:00

”Innan natten kommer”Kvällsandakt med ljuständningJukkasjärvi kyrka Sön 20 okt kl 18:00

Meditation Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tis 22 okt kl 18:00

Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz.Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Vittangi församling0981-100 01, www.vittangiforsamling.com

Tjugoförsta söndagen efter trefaldighet Tema: SamhällsansvarStiftskollekt: Luleå stifts ungdoms- och lägergårdar enligt domkapitlets fördelning

Denna söndags bildtecken visar jorden med två människor som håller varandra i hand. Denna är en bild som hör samman med kyrkans internationella hjälparbete. Symboliskt framställs hur kristen tro leder till solidaritet och sammanhållning över alla gränser. Som tecken på hur människan mätt upp jorden, men hur Gud med sin kärlek är med i allt och håller samman allt. bildar ekvatorn och nord-syd-axeln ett kors.

För mer information kan du kontaktaMeditationsledare, Martti Kivimäki

tfn 0980-678 27

Varmt välkomna!

MeditationMatteus 14:13

Lilla kyrksalen, Kiruna kyrkaTisdag 22 oktober kl 18:00-19:00Introduktion för nybörjare 17:30

Innannatten kommer

Kvällsandakt med ljuständningJukkasjärvi kyrka, sön 20 okt kl 18:00

Oskar Skoglind, kyrkoherdeAnn-Mari Hammarstedt Vilgats, musiker

Göte Laestadius, solist”In dreams”, Roy Orbinson ”Herre kär, tag min hand” Dorsey

Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

HögmässaKiruna kyrka söndag 20 okt kl 11:00

Oskar Skoglind, kyrkoherdeRobert Pauker, musiker

Kyrkkaffe serveras. Varmt välkomna!

Kaalasjärvi hembygdsgård

GudstjänstSöndag 20 oktober kl 14:00

Gertrud Koivuniemi, prästRobert Pauker, musiker

Varmt välkomna!

För dig mellan 6-10 år

Välkommen på daglägermåndag 28:e – onsdag 30:e oktober

Mötesplatsen (Tuolluvaara kyrka)Kl. 09.00-13.00

Vi sjunger, leker, pysslar och äter lunch tillsammans.

Verksamheten är kostnadsfri.För anmälan och ev. frågor,

kontakta Ritva Nyman, tfn. 0980-12899

OBS! Begränsat antal platserAnmäl senast 24 oktober

Jukkasjärvi församling

Snart är detHÖSTLOV

Missionsarbetskretsen &Samigiella gollegiella

(samiska arbetskretsen)Träffas på måndag 21 oktober kl 13:00

på Kiruna församlingshem. Välkomna!

Kiruna kyrkaPerjantai/Fredag 18 okt kl. 19.00 (ca 40 min)

”Tule sytytämään kynttilä hänellejota muistat ja kaipaat..”

”Kom och tänd ett ljus för den, du tänker på, för den du saknar….” Reino Krank - laulu/sångAnn-Mari H-stedt Vilgats - urut/orgel/piano Laulut on:”Hiljainen tienoo””Kristallivirtaa””Mun sydämeni tänne jää””Elämä juoksuhaudoissa””Syysunelmia”Urut /Piano:”Gammal fäbodpsalm””Air, Bach””Finlandia hymn” Sibelius Kaikki Tervetulleita / Alla är välkomna!

MuistomusiikkiMinnesmusik

StickcaféVittangi församlingshemtisdag 22/10 kl.15:00

Stick & hant-verkscafé

Lannavaara kyrkaObs! Flyttat till onsdag 23/10 kl.18:00

Välkomna!

Alla kirunabor inbjudes att delta i en Bildworkshop

på församlingshemmet i Kiruna16 o 23 oktober kl 17:00 – 19:00

Workshopen kommer att utmynnai en utställning 26/10 på Folkets Hus.

Vi bjuder på fika. Välkomna!Samarbete med Kulturskolan, Kiruna kommun & Ydimer

Vittangi kyrkorådsbudgetsammanträdeTorsdag den 24 oktober kl. 18.00I Vittangi församlingshem

Enligt kyrkoordningen kapitel 4 § 21 skall ett samman-träde med det direktvalda kyrkorådet vara offentligt, när kyrkorådet handlägger ärenden om mål och riktlinjer för verksamheten i församlingen.

Kyrkorådet bjuder på fika

Välkommen!

Nedre Soppero kapell Sönd.20/10 kl.11:00 Gudsjänst Jan Jordal, Eva Holma. Efter gudstjänsten hålls årsmöte Stiftelsen Nedre Soppero kapell.

Vittangi kyrkaOnsd.23/10 kl.18:00 Kvällsbön Jan Jordal.

Reino Krank

Karesuando kyrka:Sön 20 oktober kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson

Kuttainen bönhus:Sön 20 oktober kl.11:00 och 17:00 söndagsböntors 24 oktober kl.17:00 syförening

Idivuoma bönhus:Tis 22 oktober kl.18:00 syförening

Församlingsgården:ons 23 oktober kl.17:00 syförening


LASTVÄGEN 12, 981 38 KIRUNATEL. 0980-141 00 / 08-28 61 10 E-POST. [email protected]

© 2010 / GRAFISK FORMGIVNING: WE THINK AB, JOHAN PERGENIUS & JOHAN KAUPPI / FOTOGRAFIER: JONAS SUNDBERG / TRYCKT I NORRBOTTEN PÅ TRYCKPOOLEN

ett minne som varar

ett modernt stenhuggeri

GravstenFrån: 5 495:- text, dekor och leverans ingårFör gratis katalog eller mer info, ring eller skicka mail till: 0980-141 00 [email protected] www.naturstensbolaget.se

Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00

Mer info i nästa vecka!

Lördag 26 oktober kl. 10-16Söndag 27 oktober 11-16

REDO FÖR VINTER

DIDRIkSONS Tilde dAMpArkAs Vindtät och vattentät lång

parkas med dragsko i midjan. Dold tvåvägsdragkedja.

Knappar vid handlederna.Fodrad. Damstorlekar,

flertal färger.

1299:-ord pris 1699:-

VI uTÖkaR TILL TVå DagaR!

Fler leverantörer på plats!

Massor av erbjudanden!

Datorstyrd spannmätning

Nyhet på Intersport:

Predikoturer

Friday 6 PM Fellowship in English. Söndag 11.00 Gudstjänst med Peter Stenberg. Församlings-möte efter gudstjänst.Onsdag 09.00 Morgonbön.Alla är varmt välkomna!kirunamissionsforsamling.blogg.se

MISSIONS-FÖRSAMLINGEN(i Frälsningsarmén)

VÄST-LAESTADIANERNA

Bönhuset, Gruvvägen 7

Torsdagstimmen 18.00 Söndag Gudstjänst 15.30

Alla är hjärtligt välkommen!

DEN GODE HERDENS KYRKA

Övre Soppero

Söndag09.30 Söndagsskola11.00 Gudstjänst

Välkommen!

•••

Till minne av

Varmt tack för allt vänligt deltagande

i sorgen av

Greta AspvikSven

Siv med familjLars med familj

KÖRKORTSFOTO

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Välkommen tillHjalmarlundbohmsvägen 44.

Ring och boka tid!/Tove Falck.

Dipl. Massageterapeut070-557 59 58

[email protected]

NÖTKÖTTHängmörat, styckat.

Fraktfritt 15 mil.

0926-210 46

Meschplan 3 • 0980-803 03 • [email protected]

Månadens bok: GONE GIRL Gillian Flynn179:- (ord. pris 229:-)

”1:a åtta veckor i rad på New York Times bestsellerlista.””Gone Girl är en läsfest.”

Hyllads av kritiker runt om i världen, inte minst för sättet på vilket författaren får 1700-tals-romanens alla ljuvliga intriger att kännas som lika självklara i en roman för vår tid.179:- 49:-

Månadens pocket:EN käRLEks-haNdLING Jeffrey Eugenides49:- (ord. pris 85:-)

MÅNADENS BOK

Månadspriserna gäller 17 okt- 20 nov.

vi har fått in 2014 års kalendrar! skynda innan din favorit tar slut ...

Piilijärvi

Fr.o.m 1 nov �nns möjlighet att hyra stugor för långtidsboende. Bra läge, tyst och lugnt mitt emellan Kiruna och Gällivare, endast 12 km till Svappavaara.

Besök gärna vår hemsida piilijarvi.com för information och bilder på stugorna.

Bokning och frågor till

[email protected] 0980-320 12

Stugor förlångtidsboende

ROVAS POTATISROVAS POTATISMandel & Rund • Kaffeost & Ägg

Tel. 070-647 11 40 Välkomna!Kommer nästa gång 31/10

OBS! Säljes vid OK/Q8 ÖsterledenTorsdag 17/10 kl. 11.00-16.00

OBS! Säljes vid OK/Q8 Hj. Lundbohmsv.Måndag 21/10 kl. 11.00-16.00


Handlaräntefritt medKedjekortet

[email protected]

Årets dunjackor!

3695:-

4000:-

1600:-

Bergans Fonna Dunjacka Dam

Haglöfs Magi II Hood- Dunjacka Herr

HaglöfsMagi II Q HoodDunjacka Dam

Haglöfs Barrier III HoodFodrad Dam

Haglöfs Essens IIQ Hood Dunjacka Dam

4000:-

2500:-

Fjällräven Dunkjol

FjällrävenSnow FlakeDunparka

5500:-FjällrävenExpedition Dunjacka Herr

Fjällräven GreenlandFodrad Dam & Herr

2500:-

FjällrävenLuhkkaKape G1000

2800:-

2295:-

3500:-

Haglöfs Essens IIHood Dunjacka Herr

Bergans FonnaDunjacka Herr

3695:-

OBS!

Nya

storle

kar!

3 MÅNADER KVAR!

boKA plAts oM Du Vill VARA MED och fiRA!

www.progressum.se

Tänk så tiden går - nu är det bara 3 månader kvar till Kirunas stora näringslivsfest - Kirunagalan 2014!

Nu ska vi återigen, för nionde året, premiera våra duktiga företag och förebilder, äta och dricka gott och rocka loss i Kiruna stadshus. Fredag den 17 januari börjar Kirunagalan

som vanligt med kloka kunskapsföredrag i Kiruna kyrka på eftermiddagen. Klockan 18.00 slår vi upp portarna till stadshuset för 350 festglada deltagare!

Först till kvarn...I fjol blev det fullsatt redan i början av december, så vill du vara säker

på att få plats, boka snabbt på kirunagalan.com

fREDAG 17 JANuARi 2014

VälKoMMEN till KiRuNAGAlAN 2014!


Öppet måndag-fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-15.00Föreningsgatan 981 32 K i runa

ÖPPETHEJ! Du vet väl

att vi har

10-1910-16

Vardagar...........................Lördagar...........................

Lekia firar10 ar

o

i Galaxen!

Ballonger

och godis

till barnen

Valkomna!oo

Valkomna!oo

tel: 825 65Föreningsgatan 15, 981 32 Kiruna

Öppet måndag-fredag 10.00-19.00 • Lördag 10.00-16.00

25%på en valfri

vara i butikenErbjudandet gällertors 17/10-lör 19/10

Lekia firar10 ar

o

i Galaxen!


BJÖRKIS HUNDCENTERGruvfogdegatan 1, 981 36 KIRUNA, Tel: 0980-843 44,

Öppettider: Må - Fre 11.00-18.00 • www.bjorkis.com

Välkommen till den ”historiska” butiken!

Vi har mat ochtillbehör för hund,

katt, smådjur,fågel och fisk

Foto: Vår maskot, C.Björkis ”Ziggy” i en Spår- promenad-och cykelsele + koppel ”Made by Björkis”.

Flytten närmar sig!Väggarna är resta och nu börjar manse vad det ska bli. Spänningen stiger och pulsen är konstant hög.

Enligt plan ska vi vara inflyttade inya lokaler i början på december.Vi planerar för fullt och vill behållavår egen stil.

Alla våra fyrbenta kunder (och tvåbenta också förstås) kommer att vara hjärtligt välkomna även till den nya butiken.

Mer information kommer såfort vi vet mer.

HälsningarAnne & Sune Strålberg med personal.

Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 46Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen!

Piteå

Anmälan till Kirunas Lucia 2012 skickas till: Kiruna Lions Club, Reenstiernagatan 33, 981 39 Kiruna

Märk kuvertet "Lucia"

Namn:.....................................................................................................

Adress:.....................................................................................................

Tfn:................................................. Ålder:.........................................

Skola eller annan sysselsättning:...................................................

....................................................................................................................

Intressen:................................................................................................

Anmälan insänd av

Namn:......................................................................................................

Adress:.....................................................................................................

Anmälan!KIRUNA LIONS

Vi söker �ickor mellan 16-21 år som kandidater till Kirunas Lucia.

Anmäl dig själv eller någon du känner. Sista anmälningsdag 2 november

Det finns inga gränser för Lions.

Lucia 2013

Kiruna

Gällivare

Pajala

Överkalix

Övertorneå

Haparanda

KalixBoden

Luleå

PiteåÄlvsbynArvidsjaur

Jokkmokk

Arjeplog

Vill du annonsera i hela Norrbotten?Med annonspaketet 100 procent Norrbotten publiceras din annons i tolv starka, lokala annonsblad som går ut till 135 000 hushåll och 12 000 företag i Norrbotten.

Kontakta ditt lokala annonsblad eller:

Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69

[email protected]

Vill du nå 100 procent med oss?

Genom en kontakt med ditt lokala annonsblad så kan din annons synas i alla dessa tidningar:

Pajalas lokala gratistidning • En gång i veckan torsdagar • Årgång 3 • www.pajalaannonsblad.com

PAJALA TORSDAG12 september 2013

vecka 37

Din lokala

Alla Hushåll och Företag i Piteå och Älvsbyn • Årgång 3 • Företagsannonser [email protected] • GRATIS Köp & Sälj -> pitea.annonsportal.com

SERVICE &TJÄNSTER

sid 4

torsdag12 september

2013

vecka 37 Vill du synas här? kontakta [email protected]

I annonspaketet 100 procent Norrbotten ingår tidningarna: • Reklamjournalen Jokkmokk• Kometen Gällivare• Kalix Annonsblad• Överkalix bladet

• Kiruna Annonsblad• Pajala Annonsblad • AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog • Övertorneå Nytt Övertorneå 100 procent Norrbotten kommer ut: v.39, v.43, v.47, v.52 2014: v.04

• Luleå Annonsblad• Boden Annonsblad• Piteå Annonsblad• Älvsbyn Annonsblad


Massor med fina erbjudanden samt 20%på övriga sortimentet (fre-lör) Vi håller stängt tors 24/10 City Galaxen 0980–125 50

Öppettider: 25/10 fre 10-19 • 26/10 lör 10-16

1 9 9 3-201 320 års jubileumVälkommen!Välkommen!

Tänk vadtiden har gått

Nu firarvi 20 årGåvor till alla

som handlarGäller så långt

lagret räcker

ww

w.w

assl

ov.

se

Varma vinterkläder från SKYDDAlakkapaa.com

VINTERJACKAL.BRADOR 430PVarmfodrad. Vattentät och vindtät med bra andasegen-skaper. Kroppsnära passform. Förlängd rygg. Trippel frontslå skyddar dragkedjan mot slitage. Reglerbar i midja och nederkant. Reglerbar och avtagbar huva. Fleecefodrade fickor, invändigt fleecefodrad krage. Förböjda ärmar. Stickad innermudd med tumgrepp i ärmslut. Reflexer. Fickor och hållare Gul. Storlek: XS-XXL

1595:-

SKYDDSKÄNGAVINTER 695Varmfodrad skyddskänga med drag-kedja på insidan av skaftet. Aluminium-tåhätta och mjukt spiktrapskydd utan metall. Foder: värmande ullfoder och vattentätt membran i fotdelen. Svart.02796-3073

1649:-

ELVERKKIPOR IG 10001000 W 230 V. Vikt: 14 kg. Motor 4-takt 1,36 hk. Ljuddämpad. Endast 54-59 db(A)570711/376350009(4690:-)

3995:-

KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 | Öppet: Mån-fre 7-19, Lör 10-15, Sön 11-15

KIPOR IG 20002000 W 230 V. Vikt: 22 kg. Motor 4-takt. Ljuddämpad. Endast 54-59 db(A). Laddström 8 A 12 V. 101045155/6438014054858 (5295:-)

4995:-

-kök

(*träluckor 5 veckor)

Förverkliga Dina köksdrömmar tillsammans med oss.

Allt till Din köksrenovering på ett och samma ställe.

med en personligt

anpassad månadskostnad.

Mer info får Du av

våra säljare.

Dela upp

betalningenVälkommen att inspireras av våra utställningskök - och våra erbjudanden!

Kökssäljare Daniel Jonsson finns i Kirunabutiken måndagar och tisdagar. Boka tid tel. 0980-64068

Nytt kök från LakkapääLeverans inom 3 veckor*

lakkapaa.com

Erbj. gäller t o m 22/10 eller så länge lagret räcker. Reservation för ev. pris- och tryckfel!

OBS! Nya HELG Öppettider!!

Du vill bli en av de bästa rådgivarna på marknadenNordea söker en Personlig Bankman till kontoret i Kiruna

Läs mer om tjänsten på nordea.com/karriär. Använd job ID nr 152958

Välkommen med din ansökan senast 31 oktober

Ansiktsbehandlingar Kemisk Peel Frans & Bryn

Nagelförlängning FörstärkningPedikyr Vaxning

w

w w

ww

w w

Malin JakobssonAuktoriserad Hudterpeut

& Nagelterapeut

WEBBSHOPwww.hudetc.se/shop

LARS JANSSONG. 14 • 0980-155 50Öppettider: Mån-fre 18-18 • Lör 10-14 • Välkommen!

Läsglasögon på köpetnär du köper nya progressiva glasögon

OKTOBERERBJUDANDE!

80 procent av alla intryck vi får kommer viasynen. Varför inte erbjuda dina ögon det bästa?

Kajsa Kitok Notström, Linda Persson, Lotta Fjällborg ochSusanne Järnström hälsar alla välkomna till Kiruna Optik!

12 Tema Miljö & Energi

www.caverion.se

YIT är Caverion

Den 1 juli blev YIT Caverion. Vi skapar och förvaltar användarvänliga och energieffektiva fastighetstekniska system samt erbjuder industri-ella tjänster och facility management. Våra styrkor ligger i vår tekniska kompetens, kundorienterade service och vårt breda utbud av tjänster som täcker alla fastighetstekniska system genom anläggningens hela livscykel.

Vår VVS butik på Skyttegatan 22 är stäng, men vi servar fortfarande dig som privatkund inom fastighets-tekniska installationer i ditt hem. Ex bergvärme, kök och badrumsinstallationer.

VVS Installation Privat kunderKontakta serviceledare Örjan Jannok, tfn 0980-629 66

VÄRMEPUMP3

NYHET!Thermia Diplomat Optimum G3 I snart 40 år har vi lett utvecklingen av värmepumpar och nu har vi återigen överträffat oss själva – vår nya värmepump G3 slår knock på hela branschen både när det gäller årsverkningsgrad och varmvattenproduktion.

Årsverkningsgrad är det mått som visar hur effektivt värmepumpen arbetar i verklig drift, utslaget över ett helt år, och därmed visar den verkliga besparingen.

ww

w.t

herm

ia.s

e

världen du befinner dig.pump via mobilen eller närmaste dator, var än i din värme

Med tillvalet Thermia Online kan du styra och övervaka

Kontakta vår lokala återförsäljare:

LK-EnergiTeknikTel. 0980-156 34, 070-291 57 41

Välkommen till tema

I veckans Annonsblad fokuserar vi på miljö och energi. Vi ger dig aktuell information, tips och idéer från vår redaktion och våra annonsörer.

Vi önskar er en intressant och trevlig läsning!

Miljö &Energi

/Redaktionen

13Tema Miljö & Energi

Vi är små när det behövs och stora när det krävs!

SAMARBETE

Henrik Holmberg, Kenneth Dunbäck och Dan Keinström vid LMR.

(På bilden saknas Stellan Nygren och Stefan Ek som befanns sig på utbildning.)

Kabelvägen 1, 981 38 Kiruna0980-108 48

Med drygt 25 år erfarenhet av försäljning, in-stallation och service är vi ett av Malmfältens ledande företag inom kyl-, frys- och värme-pumpsansläggningar.

Vi är en EU-certificerad värmepumpsinstal-latör och ett certifierat kylföretag. Vi lämnar alltid fem års garanti på alla installationer, och större fastighetsvärmepumpar säljs alltid med serviceavtal. Vi utför service på alla typer av värmepumpsanläggningar, med justering och tvättning av värmeväxlare, kontroll av över-hettning och underkylning med mera.

Vi jobbar över hela Norrbotten och har servi-cekontor i Kiruna, Gällivare och Piteå. Nu har vi utökat vår lokal på Kabelvägen 1 i Kiruna och allt finns numera under ett och samma tak.

Vi är en del av TESAB-gruppen. Genom denna samverkan ger vi våra kunder det stora företagets fördelar av stora resurser, hög kompetens och fördelaktiga produktpriser tillsammans med det lokala företagets närhet och flexibilitet. Vi är små när det behövs och stora när det krävs!

Vi lämnar alltid 5-års garanti på alla våra

installationer.

Vi utför FÖRSÄLJNINGINSTALLATION

SERVICE

JUST NU!

VI ÄR CERTIFIE-

RADE

Pris efter ROT-avdrag, inkl. fjädersatsPris före ROT-avdrag: 22.900 kr

på och avKyl- och frysanläggningar

KlimatanläggningarVärmepumpsanläggningar

Storköksutrustningar

Alla våra tekniker är cerifierade

Värmepump Mitsubishi

19.990:-FH356,6 kW

Vi hjälper dig med allt inom värme och kyla!

- års garanti5GARANTI

Starkast på marknaden!

* Erbjudandet gäller hela oktober ut, klipp ut och ta med talongen.

LMR byter namn till Kiruna Kyla & Värme

Vi är en del av TESAB-gruppen TESAB-gruppen har över 300 anställda och bland våra kunder finns såväl företag, kommuner och landsting som privatpersoner. Våra företag tar ett totalt funktionsansvar för alla instal-lationer inklusive produkter, kringut-rustning och tjänster och våra instal-lationer kännetecknas av säkerhet och kvalitet i alla led. Vi har även resurser för att ge dig komplett service efter in-stallationen. Alla våra företag arbetar under eget namn men är ändå en del av gruppen. Genom att samverka kan vi ge dig det stora företagets fördelar i form av resurser, omfattande kompe-tens och förmånliga produktpriser.

Detta samtidigt som vi erbjuder det lokala företagets närhet och flexibili-tet. Vi är stora när det krävs och små när det behövs.


Tel 0980–771 70 vxl,Industrivägen 3 Kiruna

Mån-fre 07–17

FÖR RIKTIGT LYCKADEBYGGRESULTAT

SPARA1 800:-

SkruvdragareHitachi DSL 14 DSAL.Proffsig och kompaktborrskruvdragare. 2 st3,0 Ah ba�erier och ficklampaingår. Rek. ca pris 3 495:-

1 695:-

Vägg- och takpanel Moelven Rough. Har en finsågad yta ochger rummet en lite tuffare och modernare stil. Vitmålad. 14x120 mm.Åtgång 9,1 m/m2. Rek. ca pris 249:-

189:-/m2

NYHET

TakskivaMoelven Tendens. Moderna och lä�-monterade interiöra paneler i MDF medhög finish. Panelerna är endast 10 mmtjocka och 1220x620 mm inklusive notoch spont. Vit kulör (NCS 0502-Y) ochhalvma� glans (ca 20). Rek. ca pris 179:-

129:-/m2

ArbetshandskeEjendals. Tegera 290. Halvfodradvarselhandske med va�en- ochvindtät överhand. Utmärkt passform.Rek. ca pris 129:-

Se övriga erbjudanden på www.xlbygg.se och i våra butikerKampanjpriserna gäller t.o.m. 21/10 2013. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.Raba�er och rek. ca priser baseras på leverantörernas bru�oprislista. Vi är över 100 bygghandlare somalla är certifierade träexperter. Du hi�ar oss på xlbygg.se

Upp till

30%

Fönster, fönsterdörrar och skjutdörrarSP Fönster, Trarydfönster. Raba� på helabeställningssortimentet.Läs mer om villkoren på xlbygg.se

69:-

Gör din arbetsplats mer miljövänlig och spara tusentals kronor. Inspirera chefen eller uppmuntra kollegorna. Här är några tips!

Gröna tips för arbetsplatsen

1. Välj miljömärkta produkter. Det finns

papper, tvål, diskmedel och ren-göringsmedel som är märkta med Naturskyddsföreningens miljömärk-ning Bra Miljöval. I andra hand rekommenderar vi Svanen-märkta produkter.

2. Stäng av alla apparater när de inte används. Apparater i stand-by-läge drar ström, därför är det bäst att stänga av dem helt. Ett tips är att dra alla sladdar till gren-kontakter med avstängningsknapp. Glöm inte mobilladdaren!

3. Ha möten via webb, telefon eller video. På så sätt kan du und-vika många tjänsteresor, vilket gör

att du minskar din miljöpåverkan samtidigt som du sparar en hel del pengar och tid.

4. Läs på skärmen eller skriv ut dubbelsidigt. Undvik pappersut-skrifter och kopiering. Läs istället mer texter på dataskärmen, scanna dokument och arkivera elektroniskt. Måste du skriva ut? Ställ in dato-rerna så att alla dokument skrivs ut dubbelsidigt. Ni gör av med hälften så mycket papper och sparar dub-belt så många kronor.

5. Byt till el märkt med Bra Miljö-val. Det gör du enkelt genom ett telefonsamtal till ditt elbolag. Kan de inte erbjuda el märkt med Bra Miljöval? Byt elbolag!

Luncha grönt. Var klimatsmart - ät vegetariskt minst två dagar i veckan. Fika ekologiskt. Köp ekologisk mjölk, kaffe, bullar och frukt till möten. Lite dyrare, men mycket godare!

Res på det miljövänligaste sättet. När du måste resa, välj tåget. Du minskar dina koldioxidutsläpp kraftigt, jämfört med om du tar flyg eller bil. Om du måste åka taxi, välj en miljötaxi.

Åk kollektivt till jobbet. Lämna bilen hem-ma och ta dig till jobbet med lokaltrafik, cykel eller till fots. Finns det möjlighet att få månadskort till lokaltrafiken som en löneförmån? Kan anställda jobba hemifrån någon dag i veckan? Föreslå att ni skaffar en tjänstecykel som alla kan använda.

Välj miljömärkt teknik. Investera i mil-jömärkta skrivare och datorer.

Handdukar. Låt varje anställd ha varsin personlig handduk på toaletten. Spara pengar, träd och energi genom att förbru-ka mindre pappershanddukar.

Tips till chefen!Presentkort i julklapp. Skippa prylarna, ge de anställda en upplevelse i julklapp! Kanske presentkort till bio, konserter eller spa?

Inför en miljöpolicy. Hämta inspiration från tipsen ovan. Utse även en miljöansva-rig som ser till att miljöarbetet blir gjort och håller sig uppdaterad.

TIPS ATT BÖRJA MED..5 ..& ATT FORTSÄTTA MED

Källa: www.naturskyddsforeningen.se


Du har väl hittatvår hemsida?

www.tekniskaverkenikiruna.se

Här hittar du information om våra verksam-heter, dina tömningsdagar, nyheter, öppet-tider hos oss och mycket annat. Du kan även lämna din vattenavläsning direkt på hemsidan.

På www.tekniskaverkenikiruna.se hittar du också viktig driftinformation som kan beröra dig, till exempel planerade och oplanerade avbrott för fjärrvärme, vatten och avlopp, gator och övriga arbeten.

@

!

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

TräpelletsBulk (lösvikt, hemkörning)

Beställ direkt från fabriken i Pajala tel 0978-743 33

Finns även 600 kg säck och16 kg säck hos våra återförsäljare

Sapsama (Kiruna) kl 08-12 0980-108 28, 073-073 22 82Gällivare Truckservice (Gällivare, Kiruna) 0970-668 88Vittangi Träförädling AB (Vittangi) 0981-324 09Björnström Bygg AB (Masugnsbyn) 070-684 33 31Kjell Henrikssons Åkeri (Junosuando) 0978-302 40Pajala Bioenergi (Göte Niva, Korpilombolo) 070-695 58 92Krekula o Lauri Såg AB (Tärendö) 0978-200 00

BIOENERGI ABBIOENERGI ABPelletsverket, 984 91 Pajala 0978-743 33

PAJ ALA

Ved tillmysbrasan!40 liters säck

Vid köp av 15 säckarfri hemtransport inomKiruna C

070-576 63 03

Hämtpris

64:-(15 säckar motsvarar en kubiksäck)

Sjunkande priser Installationen av nya solcellsanlägg-ningar har under de senaste tio åren varit omfattande framför allt i Tyskland. Med ökad efterfrågan har priserna rasat. Kostnaden för att installera solceller har under de senaste sex åren faktiskt mins-kat med närmare 70 procent! Samma trend ser vi nu i Sverige med sjunkande priser och ökat antal installationer. Det har också kommit nya nationella regler som gör det lättare att koppla in små anläggningar på elnätet, så kallade mikroproducenter.

MikroproduktionAtt vara mikroproducent innebär att du producerar delar av din egen elförbruk-

ning själv. Du får inte producera mer än vad du själv förbrukar per år i ditt hushåll eller i din verksamhet. Huvud-säkringen får inte vara större än 63 A och installerad effekt 43,5 kW.

StödDet finns ett nationellt solcellsstöd som gäller år 2013-2016. De pengar som tilldelats stödet räcker tyvärr inte till alla som vill installera solceller. Fördel-ningen av stödpengarna är uppbyggd så att ju fler sökande ett län har desto mer pengar tilldelas året därpå. Därför ska alla som vill installera solceller ändå söka stödet. I dagsläget med rätt förut-sättningar går det att få anläggningen lönsam utan stöd. n n

Anna tipsar om solceller!Se över din elanvändning, hur mycket elenergi går det åt på hela året och under sommarmå-naderna i din fastighet. Genom din nätägare kan du få fram statistik.

Din förbrukning styr hur stor anläggning du kan installera. I dagläget får du inte producera mer än du själv gör av med per år.

Hög elanvändning sommartid är en fördel vid installation av solceller. Detta eftersom solcell-sanläggningen ger mest energi sommartid vilket ersätter den elenergi du annars måste köpa från ditt elbolag.

Tak. Har din fastighet ett lämpligt tak att installera solceller på. Rakt mot söder ger högst antal kWh per år. En vägg eller en skyddad plats på marken fungerar också bra. Det viktigast är att anlägg-ningen inte skuggas.

Bygglov. Kontakta kommunen och ta reda på om det krävs bygglov för den installation du planerar.

Kontakta ditt nätbolag tidigt för att få reda på de lokala förut-

sättningarna, reglerna skiljer sig mellan olika orter.

En föranmälan ska skickas in av en behörig elektriker till nätbola-get innan solcellsanläggningen får installeras. Gärna tre måna-der innan installationen.

Ta kontakt med en installatör för att få en offert för just din fastig-het. Kontakta gärna flera för att jämföra kostnaden.

Solcellsstöd. När du fått ett eller flera kostnadsförslag kan du skicka in en ansökan om stöd till Länsstyrelsen i Norrbotten.

Växelriktarens kvalitet är otroligt viktig i solcellsanläggningen. Om växelriktaren skickar ut ”dålig” strömkvalitet på nätet kan nätbo-laget stoppa din anläggning.

Installera solceller

Gör en klimatinsats

Kostnaden för att installera solceller har minskat dra-matiskt de senaste åren. Minskade kostnader leder till ökad efterfrågan. Energi- och klimatrådgivare Anna Bäckstäde berättar och tipsar om solceller.

Anna BäckstädeEnergi- och klimatrådgivare

Två frukter som är riktigt hårt besprutade är banan och vindruvor. På bananodlingar används extremt miljöfarliga bekämpningsmedel som kan ge arbetar-na och deras barn nervskador. Och vindruvor, med sina tunna skal, kan innehålla rester av flera kemiska bekämpningsmedel. I ett EU-stickprov på ett paket vindruvor hittades till exempel rester av 26 olika bekämpningsmedel. Om du inte hittar ekologiska ba-naner, vindruvor, russin eller vin kan det alltså vara en idé att välja något annat.

Välj ekologiska bananer & druvor

Källa: Naturskyddsföreningen


Ditt skräp blir någonannans värme

Enkelt, tryggt och bekvämt med fjärrvärme

Vi arbetar med entydlig miljöpro�lVi på Tekniska Verken i Kiruna AB arbetar för att vara resurssnåla samt att minska miljö- och klimatpåverkan och därför producerar vi vår energi med omkring 90% klimatneutrala bränslen redan idag.

Själva tanken med fjärrvärme är att inget får gå till spillo. Den enes skräp blir den andres värme. Drygt 90% av alla fastigheter och en tredjedel av Kirunas villor är anslutna till fjärrvär-menätet. Vi värmer varandra.

Hög driftsäkerhet och låginvesteringskostnad

I över 25 år har kirunabornas egna energibolag levererat energi med en låg miljö- och klimatbelastning. Fjärr-värme är ett miljövänligt uppvärm-ningsalternativ med låga investerings-kostnader och hög driftsäkerhet.

Tel: 0980-707 23 [email protected] www.tekniskaverkenikiruna.se

Tekniska Verken i Kiruna AB producerar miljövänlig energi. Eftersom vi förbränner avfall, energiåtervinner vi en resurs som tidigare kördes till soptipp med utsläpp av bland annat växthusgasen metan till följd.

Avfallsbränslet kompletteras av biobränsle som i huvudsak består av �is gjord av skogsavfall som också är en energiåtervin-ning från skogsbruket. Hela vår förbrän-ningsanläggning är utrustad med en effektiv rökgasrening och på det sättet lever vi upp till de högt ställda krav som myndigheterna har på vår verksamhet.

Vi återvinner även spillvärme från LKAB, vilket är en viktig del i att bidra till ett resurssnålt samhälle. Att tillvarata spillvär-men från industrier är ett område som det är stort fokus på just nu eftersom stora energimängder i hela landet fortfarande går till spillo samtidigt som samhället strävar efter minskad energiförbrukning och sänkta koldioxidutsläpp, ett område där fjärrvär-

men gör viktiga insatser. – Det är viktigt för Kiruna att använda de

lokala energiresurserna. I samband med samhällsomvandlingen kommer stora delar av distributionsnäten och energianläggning-arna behöva bytas ut. Vi har då alla möjlig-heter till att bygga nya energisystem med den senaste tekniken som gör att vi kan hålla ett framtida lågt energipris, berättar Johan Wirtala, energichef.Det handlar om lösningar som är långsik-

tigt hållbara för miljö och ekonomi. På sikt försvinner de fossila bränslena, då blir det ännu viktigare med energiåtervinning.

Fördelarna för dig som kund är många. Fjärrvärme är en pålitlig och trygg värme-källa med hög tillgänglighet. Den är resurssnål och är bättre för klimatet jämfört med de �esta andra energialternativ.Genom att elda i stor skala i våra lokala

värmeverk minimeras utsläppen. Fjärrvärme är också väldigt driftsäkert, och vår ackumu-

latortank som rymmer 20 miljoner liter varmvatten borgar för extra säkerhet vid eventuella driftstörningar. – Om något händer med din anläggning

och du till exempel behöver byta ut fjärrvärmecentralen efter garantitidens utgång så ersätter vi självrisken på din hemförsäkring. Vår värmecentral har en livslängd på normalt över 20 år, säger Johan. När din hemförsäkring inte längre ersätter kan vi erbjuda ny anläggning till lågt pris.– Fjärrvärme har låga investeringskostna-

der i jämförelse med andra uppvärmningsal-ternativ. Vårt energipris är inte baserat på långsiktiga vinstintressen vilket också garanterar låga priser i framtiden. Som ett exempel på det så kommer vi inte att höja taxan för normalkunden 2014, säger Johan Wirtala.

Pålitlig värmekälla


Vi har valtatt köpael av JEAB! • Vi får snabb och personlig

service.

• Vi värdesätter att de harkunnig personal.

• Om fl er väljer att köpa elav JEAB skapas arbetstillfälleni Kiruna.

Lisbeth Nilsson, Paksuniemi

Jukkasjärvi Energi ABär ett lokalt elhandels-

bolag och helägtdotterbolag till JBF.

Adress: Björkplan 6 D981 42 KIRUNA

www.jbf.nu

Telefon: 0980-101 35

Ove Björnström, KirunaRobert Åberg,

Yamaha Center i Kiruna

Tips från energimyndigheten!

Kök & matlagningStäll in rätt temperatur i både kyl och frys. I kylen rekommenderas +5 grader och i frysen -18 grader. Varje extra grad kallare ökar energianvändningen med cirka 5 procent.

Se till att kylen och frysen har täta dör-rar eller luckor. Byt gummilisterna om de går sönder. Ett enkelt sätt att kontrollera om dörren är tät eller inte är att lägga ett papper mellan dörren och skåpet och stänga dörren. Om det går lätt att dra ut pappret är det dålig kontakt mellan dörrlisten och skåpet.

Ska du köpa ny kyl eller frys? Välj en som är energimärkt med A, eller A+. till A+++.

Läs mer om energimärkning på www.energimyndigheten.se

TvättAnvänd tvättmaskinens sparprogram när du har lätt smutsad tvätt.

Tvätta i lägre temperatur om det är möj-ligt. 40 grader istället för 60 kan nästan halvera energianvändningen. Lufttorka tvätten, gärna utomhus, istället för att använda torkskåp eller torktumlare.

DiskSkölj disken i en balja istället för under rinnande vatten när du diskar för hand.

Ännu bättre är diskmaskin. En modern A-klassad diskmaskin kan diska en disk på 10-15 liter vatten beroende på pro-gram. Mätningar visar att för att diska motsvarande mängd disk för hand går det åt mer än 100 liter vatten.

Anslut diskmaskinen till kallvattnet. Då värmer diskmaskinen själv upp vattnet i diskmomentet och sista sköljningen och du sparar 20-30 procent energi.

VärmeHur varmt behöver du inne? Du kan kanske sänka temperaturen någon grad utan att behöva frysa. För villaägaren betyder varje grads högre medeltempe-ratur cirka fem procent högre kostnad för

uppvärmningen. Kostnaden kan bli större beroende bland annat på var i landet man bor och hur välisolerat huset är.

När du reser bort kan du sänka tempe-raturen inne till cirka 15 grader.

Isolera huset bättre, till exempel vinden. Omkring 15 procent av värmen försvinner ut genom taket.

Dra för gardinerna eller fäll ner per-siennerna på nätterna. Då behåller du värme i rummet. Se till att gardinen inte hänger framför termostaten eftersom den då inte kan känna av temperaturen i rummet.

Spara energi i hemmet

Källa: www.energimyndigheten.se

Här har vi samlat en rad enkla tips på hur du sänker dina energikostnader. Många av dem kostar ingenting att genomföra mer än att du ändrar ditt beteende.

Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 201318

Utbudskurvan:• Om priset är högt på hjortron så kommer många att ge sig ut och plocka, det blir ett stort utbud av hjortron.• Om priset istället är lågt på hjortron så kommer färre människor att ge sig ut på myrarna, det blir ett litet utbud av hjortron.• Därför ser utbudskurvan ut som den gör; lågt pris = litet utbud, högt pris = stort utbud

Efterfrågekurvan:• Om priset är högt på hjortron så kommer inte så många att köpa hjortron, man kanske köper jordgubbar istället• Lågt pris på hjortron ger stor efterfrågan, man köper extra och fryser in. Man köper hjortron istället för blåbär till pannkakorna.• Därför ser efterfrågekurvan ut som den gör; lågt pris = stor efterfrågan, högt pris = liten efterfrågan.

Priset kommer att bestämmas till den nivå där kurvorna skär varandra. Om säljarna försöker hålla uppe priset så kommer de att bli sittande med frysen full med hjortron, de tvingas då att sänka priset. Om vissa köpare vägrar att betala marknadspriset så blir de utan hjortron, det finns ju de som vill betala mer.

Kiruna-CenternanalyserarVem får betala

för stadsflytten?När bostäder och lokaler byggs så finansieras dessa med den hyra som hyresgästerna betalar varje månad. Det är således du som betalar i slutändan, du som hyresgäst och kund. En nybyggd tre-rummare kommer att kosta ca 11.500 kronor/månad.

För att undvika detta måste Kiruna kommun kräva att LKAB ersät-ter de hus de vill riva med nya hus. Om LKAB finansierar dessa hus, istället för att skicka vinsterna till Stockholm och Luleå, blir inte hyran högre. Ett nytt hus är inte dyrare att värma upp, det är billigare.

Kiruna kommun visar tyvärr singa tecken på att de kommer att kräva detta av LKAB. Vad händer då, om Kirunaborna kastas ut tillmarknadskrafterna?

Kiruna-Centern analyserar:Hyrorna sätts på samma sätt som priset sätts på hjortron påsensommaren. Så här fungerar prisbildningsmekanismen:

NyaKiruna

Dagens Kiruna

▼

▼

▼

▼

▼

▼

Kronor

Kronor

Kronor

Antal

Antal

Antal

U

E

U

E

Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 2013 19

Gunnar Selberg, Kiruna-Centern accepterar inte att kostnader för stadsom-vandlingen ska drabba Kirunaborna i form av höjda boendekostnader.

Slutsats:Om inte LKAB behöver ersätta de hus de river, NYCKEL MOT NYCKEL, stiger hyrorna kraftigt och därmed minskar efterfrågan på bostäder och lokaler. Av diagrammet fram-går att den punkt (B2) där det blir balans på marknaden innebär färre bostäder i Kiruna och därmed en minskad befolkning.

Egentligen borde inte detta behöva härledas fram ur eko-nomiska teorier. Med en liten dos sunt förnuft så inser man snart samma sak:

• Om hyran höjs så ökar risken att man flyttar från Kiruna.• Det kan inte vara rätt att Kirunaborna ska ta kostnader medan staten tar vinsten.• Kirunaborna har inte ekonomi att ensamma bygga upp nya centrum hur fint det än ser ut på bild.

Förslaget med nytt centrum ser jättefint ut men någon ska betala det innan det kan bli verklighet och denna någon är tydligen DU!Om du ger oss ditt förtroende 2014 så lovar vi att vara en bra och professionell motpart mot LKAB, vi ska inte motar-beta det vi lever av men vi ska bevaka Kirunabornas intres-sen i första hand. Inte den borgerliga regeringens intres-sen, att få ut så stora vinster som möjligt ur VÅRA berg.

På precis samma sätt är det med hyror och boendekostnader när marknadskrafterna får bestämma.I dessa mikroekonomiska samband ligger ingen politik eller några värderingar, det är allmänt vedertagna fakta.

Det finns en viktig skillnad mellan nutid och framtid:I Kiruna finns idag många äldre hus som redan är betalda, dessa kan hyras ut med lägre hyra. På en marknad som domineras av nyproducerade bostäder kommer färre lägenheter att erbjudas till dessa lägre hyror. Utbudskurvan flyttas då upp (U1 =>U2)

▼▼

▼

▼

▼

▼

Hyra/mån

Utbud av bostäder Antal

▼

▼

Höga hyror: Många vill bygga, stort utbud av bostäder.

Låga hyror: Ointres-sant att bygga bostä-der, ina vinster, ingen tar då risken =litet utbud av bostäder.

▼▼

Hyra/mån

Efterfrågan på bostäder Antal

Låga hyror: Stor efterfrågan på bostäder. Ungdomar flyttar hemifrån, inflyttning, etc

Höga hyror: Efterfrågan blir liten. Vissa flyttar aldrig hit medan andra flyttar härifrån.

Hyra/mån Marknad för bostäder

Nya Kiruna Dagens Kiruna Antal bostäder

NyaKiruna

Dagens Kiruna

▼

▼-------------------

---------------------------

--------------------

----------------------------

U1

U2

B2

B1

E


NORRLANDS STÖRSTA TYGBUTIKNyinkommet i butiken: Konstväxter, leksaker, lyktor med mera.

Öppet: Må-Fr 10-18, Lö 10-15, Sö 12-16

MORJÄRV 0923-503 40 Kons

um

OK

BodenKalix

Töre E10

Gällivare E10

MORJÄRV

OBS! Besök oss på facebook och se alla nyheter!www.facebook.com/grossistkompanietOBS! Besök oss på facebook och se alla nyheter!www.facebook.com/grossistkompaniet

Hos oss hittar ni: Heminredning • Hushåll • Kläder • Textil • Sybehör • Verktyg • Fiske

Välkomna in!

18 kg Solrosfrön 229:-Tändblock logges 3 för 99:-Fogskum 55:-Sprayfärg 45:-Olja Motex 2 takt, 1 liter 89:-Kylarglykol 5 liter 209:- Halvoline delsyntet 5 liter 249:-Halvoline syntet 5 liter 349:-

Serla toalettpapper 18 rullar 89:-Hushållspapper 21 rullar 129:-

Tvättmedel, vicki 5 kg 45:-Doftblock 10,90:-/st

Trappstege 2, 3, 5 steg 145/329/399:-Spegel att hänga över dörr 149:-

Barntrikå mönstrad 120:-/mLångkalsonger från 79:-

18 kg Solrosfrön 229:-Tändblock logges 3 för 99:-Fogskum 55:-Sprayfärg 45:-Olja Motex 2 takt, 1 liter 89:-Kylarglykol 5 liter 209:- Halvoline delsyntet 5 liter 249:-Halvoline syntet 5 liter 349:-

Serla toalettpapper 18 rullar 89:-Hushållspapper 21 rullar 129:-

Tvättmedel, vicki 5 kg 45:-Doftblock 10,90:-/st

Trappstege 2, 3, 5 steg 145/329/399:-Spegel att hänga över dörr 149:-

Barntrikå mönstrad 120:-/mLångkalsonger från 79:-

Läsarbilder

En fin höstbild från Leavasleden ovanför Årosjokk.Vänlig hälsning Anna Helmersson Insänd: (6 Oktober, kl. 22:32)

Pudersnö i fontänen vid Centrum.Insänd av sejla1 (12 Oktober, kl. 15:04)

En vacker vinterdag taget från taket på stadshusetInsänd av Carina Ericsson (7 Oktober, kl. 08:44)

Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina

läsarbilder.

bildkiruna.annonsportal.com

bildlulea.annonsportal.com

bildboden.annonsportal.com

bildpitea.annonsportal.com

bildgotland.annonsportal.com

Se fler bilder på kiruna.annonsportal.comSkicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till [email protected] och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via kiruna.annonsportal.com)

020-61 62 00 • www.memira.seMemira Luleå, Kungsgatan 29

Använder du glasögon?

Tisdag den 22 oktober � nns vi på plats på Niemis optik i Gällivare mellan 10-16.

Kontakta Niemis optik för att boka din tid för undersökning på 0970-100 61 eller kom förbi för att få information om våra olika behandlingar.

GällivareNiemis optik 22 okt. kl 10-16

Med en ögonoperation kan du som Carl Johan Bergman slippa allt trassel med glasögon.

KirunaHotell Ferrum

21 okt. kl 12-18

Måndag den 21 oktober � nns vi på plats på Hotell Ferrum i Kiruna mellan 12-18 för information om våra behandlingar.

TILL SALULapplands lärcentra säljer en lastbil, Volvo FH12,med skåp och bakgavellyft. Lastbilen är av årsmodell 1999 och den hargått ca 102 000 mil.

För mer information: www.lapplands.se ellerkontakta Mari Carlsten, Lapplands lärcentra Kiruna, tfn 0980-0980-708 30.

Sista anbudsdag 2013-10-30 kl 17.00


Demodags! På torsdag 10–18 har vi provsmakning av choklad-moussé från Kockens. På fredag 10–18 har vi provsmakning av äppel- och päronmust från Kiviks Musteri. Välkommen!

Öppet alla dagar 8–22Österleden 2, 981 38 Kiruna

Tel 0980-77 000

ICA.se/kiruna

Priserna gäller 17–20/10 2013 med reservation för slutförsäljning.

Kiruna

Demodags! På torsdag 10–18 har vi

KYCKLINGFILÉ Kronfågel. 1000 g. Djupfryst.

Max 2 köp per kund. Finns laddat på ditt ICA Kort.

65 k /st

FÄRSK VITKÅLSverige. Hel. Klass 1. Max 3 kg per kund.

1k /kg

På torsdag 10–18 har vi provsmakning av choklad-

och päronmust från

provsmakning av äppel-

MATLAGNINGS-GRÄDDE Kelda. 3,3 dl. 32% extra. Jfr pris 22:72/liter.

MATLAGNINGS-

15 k 2 för

Öppet alla dagarÖppet alla dagarÖppet alla dagarÖppet alla dagar

TVÄTTMEDEL Via. 1,9 kg.

Jfr pris 0:74/tvätt.

29 90 /st

HÖGREV Karlgrens Ursprung Sverige.

69 90 /kg

SALAMI Onsala. 4 sorter. Skivad.

SALAMI

149 k /kg

FLÄSKKOTLETT Nyhléns Hugossons. 900 g. Benfri i bit.

FLÄSKKOTLETT

69 k /kg

TORNEDALSFALU Pettersson.

TORNEDALSFALU

44 90 /kg


TRÄNINGSTIDER

INNEBANDYFlickor 02-04 Måndag 18.00-19.00 Rakethallen Torsdag 19.00-20.00 Raketskolan

Flickor 05-06 Måndag 18.00-19.00 Raketskolan Onsdag 17.00-18.00 Raketskolan

Lekis 07 Måndag 17.00-18.00 Raketskolan

Kom och prova på!VÄLKOMNA!

Vid frågor kontakta Kiruna AIF kansli Tel 0980-841 57 • e-post: [email protected]

BASKET Högalidskolan söndagar kl 17.00 – 18.00

Alla är välkomna, pojkar och �ickori alla åldrar även veteraner.

K IR U N A

HANDBOLL

Entré Vuxna 50:-Ungdomar

(13-18 år) 20:-Övriga Gratis

Välkomna!

Lördag 19 oktoberLördag 19 oktoberDam Div 2, kl 14.00

KHK - Nordmalings HFHerrar Div 2, kl 16.00

KHK - Brännans IFHerrar Div 3, kl 18.00

KHK - Brännans HF U

Dam Div 2, kl 14.00KHK - Nordmalings HF

Herrar Div 2, kl 16.00KHK - Brännans IFHerrar Div 3, kl 18.00

KHK - Brännans HF U

Nu börjar träningenför våra yngre lag

START V. 42D-flickor född 03Måndag 18.30-20.00 HögalidTorsdag 18.00-19.00 Högalid

D-flickor född 04Onsdag 17.00-18.30 Högalid

Bollek flickor/pojkar född 07/08Söndag 18.00-19.00 Hjampis

K IR U N A

HANDBOLL

Välkomna! Vid frågor 177 09

Kiruna PistolskytteföreningInbjuder till en prova på kvällför nybörjare pistolskytte.

Måndag 21 oktober 19.00.Sporthallen Pistolskytte 2Åldersgräns 15 år Välkommen!

SÁMEDIKKISLea dievasčoahkkin golggotmánu 22-24 b. 2013Folkets Husas Gironis. Disdat golggotmánu 22 b.Dii 08.30 Dievasčoahkkin ráhpá

Áššit mat gieđahallot leat earret iežá:• Beavdái bidjon mošuvnnat• Stivrra ja lávdegottiid čilgehus dievasčoahkkimii – Beavdái bidjon ášši• Báikegoddeprográmma 2013 rámmabudjeahta čilgehus – beavdái bidjon ášši • Interreg Davvi 4 A, 2013 rámmabudjeahta čilgehus – beavdái bidjon ášši • Budjeahtta 2014• Ealáhuspolitihkalaš prográmma • Boazoealáhuspolitihkalaš prográmma • Ruoŧa-norgga boazodoallokonvenšuvdna • Čoahkkinplána 2014-2017• Válgaáššit • Stivrra ja lávdegottiid čilgehus dievasčoahkkimii • Mošuvnnaid ilmmuhus

Disdat golggotmánu 22 b. Dii 08.30 Sámiálbmoga jearahallanbodduÁlbmot lea buresboahtin guossihit Sámedikkidievasčoahkkima!

Eanet dieđuide: 0980-780 30 (Sámedikki vuostáiváldin) Ollislaš áššelisttu ja prográmma gávnnatwww.sametinget.se/plenum

SAMETINGETHar plenum den 22-24 oktober 2013 påFolkets Hus i Kiruna. Tisdagen den 22 oktoberKl 08.30 Plenum öppnas

Ärenden som behandlas är bl a:• Bordlagda motioner • Styrelsen och nämndernas redovisning till plenum – bordlagt ärende• Redovisning av rambudget för Landsbygdsprogrammet 2013- bordlagt ärende• Redovisning av rambudget för Interreg 4 A Nord 2013 – bordlagt ärende• Budget 2014• Näringspolitiskt program• Rennäringspolitiskt program• Svensk-norska renskötselkonventionen• Sammanträdesplan 2014-2017• Valärenden• Styrelseen och nämndernas redovisning till plenum• Anmälan av motioner

Tisdagen den 22 oktober. Kl 09.30Sameallmänhetens frågestundAllmänheten välkommen att besökaSametingets plenum!

För mer information: 0980-780 30(Sametingets växel) Fullständig föredrag-ningslista och program �nns på www.sametinget.se/plenum

SKPF-avd. 69 Kirunakallar till

MedlemsmöteFredag 25 oktober kl. 15.00Plats: Seniorernas Hus

Medverkande: Viola Tiensuu ang.anhöringsvård.

Vi bjuder på kaffe

Välkommen! Styrelsen!

KJF MedlemsmöteHösten 2013

Onsdag den 23/10 kl 19.00Folkhögskolans matsal

Rapporter från sektioner och styrelsen.

Godisfika serveras!Välkommen!

Malmfältens folkhögskolasföreläsningsserie Onsdag 23 oktober kl 12.30”Patientnämnden, för en tryggare vård”Margaretha Pohjanen, ordförande, Anders Frisk, utredare NLL

Onsdagen 30 oktoberIngen föreläsning

Onsdag 6 november kl 12.30”Tankar kring LKAB:s framtidaproduktion i Svappavaara.”Monica Quinteiro, LKAB

Lördag 9 november kl 18.00”Konsert med Sangvirkelaget från Narvik”

Onsdag 13 november kl 12.30"Vad gör folkhögskolan på Zanzibar?"Harald Ericson

Onsdag 20 november kl 12.30”Elda inte för kråkorna”Peter Palo, energirådgivare, Kiruna kommun Passa på att äta lunch på skolan innan föreläsningenoch varför inte ta en kopp kaffe efteråt.

Föreläsningarna skrivtolkas av NLL:s skrivtolkar,om inte prioriterat uppdrag har kommit in.

VÄLKOMMEN! www.kiruna.fhsk.se

Svappavaara AIF

Kör igångFotbollsträningTors 24/10, kl 17.00

Vid frågor kontaktaSaif:s kansli 0980-30241

Öppet Hus Onsdag 23/10 kl 12-15Föreningsgatan 5 (mittemot Tandlaget)

Presentation av SPF & Studieförbundet Vuxenskolans verksamhet.

0980-644 50

0980-180 07

i samverkan

Välkommen, vi bjuder på kaffe/te & kaka.

0980-644 50 0980-180 07

i samverkan

SPF MedlemsmöteThulegården 22/10 kl. 15

Lars Lindberg berättarom tidningsvärldenKirunatidningen &Kiruna bokhandel

Kiruna IF Ungdom

Servering av kaffe med hembakat fikabröd, läsk & varmkorv

Lördag 19/10J 20 Elit

Kiruna IF – Boden kl. 16.00U 15 f 99

Kiruna IF – Kalix kl. 18.30

Söndag 20/10U 15 f 99

Kiruna IF – Sunderby SK f 98 kl. 11.10

Veckans matcher på MatojärviVeckans matcher på Matojärvi

ÅrsmöteTorsdag 31 oktober kl 18.00

Plats: Hembygdsgården Suupalo i VittangiÄrenden enl. stadgarna

Styrelsen

Merasjärvi Nurmasuando vägföreninghåller


Hur vill du se framtidenmed språkarbetet förMeänkieli?Kom till vår idéträ� i aulan på Malmfältens folkhögskola

Måndag 21 oktober kl 18:00Alla intresserade varmt välkomna!

KIRUNA

www.kiruna.friskissvettis.se

GRATISträning heladagen!Lördag 19 oktoberRakethallen, kl 10-16

Ingen föranmälanbehövs!

Träningens dag!Program10.00 Jympa/Bas11.00 Mini-Röris För barn 3-6 år. Inget ombyte behövs.

11.30 IntervallFlex12.45 Puls/Medel, Ute: Jogg14.00 Core15.00 Jympa/Medel

Slipa tekniken i ett kortare”teknikpass”Teknik du har glädje av i jympa, cirkelfys och egen styrketräning.Anmälan på plats.

SEX för en HUNDRING!Erbjudande! Bli medlem för 100 kr = medlemskap och ett träningskortmed sex träningstillfällen.Giltigt 2013 och kan inte kombineras med företagsförmåner.

Lunch-och

fikaförsäljning, ta med

kontanter!

rörelse skapar l ivskraft

rörelse skapar l ivskraft

E n e r irörelse skapar l ivskraft

E n e r irörelse skapar l ivskraft

Glädje, Gemenskap och Kvalitet

Arent Grapegatan 14 0980-269 [email protected] enerqi.cc

Öppet husLördag 19/10 kl. 09.00 – 14.00Gratis träning hela dagen, inga bokningsbara pass endast drop in!

09.00 Introduktion till Body Pump för dig som aldrig provat.09.30 Body Pump ”Världens snabbaste sätt att komma i form”– Malin och Mathias10.35 Sh´bam ”Dansgolvet är ditt” - Maria10.35 ”Uppför berget” spinning med Lena 45 minuter11.00-12.45 Utmana dig själv i hur många armhävningar du klarar.Pris lottas ut till alla som utmanar sig!11.20 CX Worx (extra teknik) Lena 12.00 Body Balance ”En lyxtimme för dig själv” med alla vårabalance instruktörer Emilia, Stina, Christina och Mathias13.00 Föreläsning 45 min ”Jag hade en dröm…” med Erikoch Pernilla, om hur du kan använda en PT för att nå dinadrömmar och nå resultat du inte trodde var möjligt.

Erbjudande: Teckna kort idag och få engratis gymintro + rabattcheck från InterSport

Vi bjuder på frukt ochåterhämtningsdrycker

Välkommen! Pernillas resultatefter 8 veckor

VÅR STADVÅRT LAG

1988ERT LAG SEDAN

KIF - KovlandLördag 16:00

KIF - SundsvallSöndag 16:00

MatchpuckarHuvudsponsor Biljetter

KIF J20 - Boden HF Lör 16:00 Matojärvi

Kiruna Annonsblad vecka 42 torsdag 17 oktober 201324

Välkommen till

KirunaKommunwww.kiruna.se/kommun

Lediga tjänsterSocialförvaltningenEnhetschef till Videgårdens vård och omsorgsboende i Karesuando ......................... Ref nr 267/13Upplysningar: Avdelningschef Ylva Eriksson, tfn 0980-702 62omsorgsassistent till resurscenter ................... Ref nr 268/13Upplysningar: Enhetschef Lotta Nordvall, tfn 0980-700 11

Lapplands kommunalförbundsöker till Lapplands Gymnasium

Lärare till Bygg och anläggningsprogrammet ............................. Ref nr 3023/2013Lärare till Vård- och omsorgsprogrammet.................................... Ref nr 3024/2013Upplysningar: Vikarierande Rektor Pia Syväjärvi, tfn 070-22 36 86

Skollunch Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ.

I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar. KIRUNA KOMMUN

Köttbullar, makaroner

alt; Potatisfrestelse

Pytt i panna, rödbetor

Alt; Kesobiff, potatis, gräddfilssås

Potatis- och skinkgratäng

Alt, Mexikansk chiliböngryta

Potatisbullar med bacon, lingonsylt, keso

Alt, Linssoppa med tomat

Stekt färsk sej, remouladsås, kokt potatis, citron

Alt, Festlig lasagne

Vecka 4321/10-25/10

Behöver du råd och stöd gällandedin vardagsekonomi?

Kontakta oss...

Budget-och skuldrådgivareLena Wiss tel. 0980-706 [email protected]

Följ utvecklingen av det nya Kiruna!

kiruna.se/Stadsomvandling/

Vi på SAVO behöverarbetsuppgifterVi tar gärna emot All sorts elektronik t.ex datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater.

Lämnas på SAVO, Lastvägen 56

Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00Tel: 0980-700 13

Allmänheten inbjuds till öppet kommunstyrelse-möte måndag 2013-10-23, kl 13.00 i kommun-styrelsens sessionssal, Stadshuset.

Välkomna!Kristina Zakrisson, Kommunstyrelsens ordförande

Handlingarna finns till påseende på kommunstaben, Stadshuset, Kiruna. Handlingar finns även tillgängliga på sammanträdet samt dagordning på kommunens hemsida www.kommun.kiruna.se

LYSSNA PÅ DINA POLITIKEROm Du inte kan göra det på plats - lyssna på din närradio 93,7 MHZ

Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym

Kommunstyrelsemöte

INBJUDAN TILL

BILDWORKSHOPEN Vi människor har rötter. Dessutom har vi fötter. Vilka är vi som bor i Kiruna idag?

16 och 23 oktober 2013 klockan 17-19.Församlingshemmet, Finngatan 1.

För mer information kontakta Susanne Hjärtström (Kulturskolan) 0980-705 11.

Välkomna önskar Kulturskolan, Ydimer Management, Svenska kyrkan, Kiruna kommun

Stickning, virkning, handarbete?på biblioteket får du kunskap och inspiration.



KIRUNA KOMMUN

Process YellowCMYK 0/0/100/0

Pantone 541CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459CMYK 80/10/10/20

Vill du bli endel av vårt gäng?VI SÖKER:- Vikarier till lokalvården i Vittangi- Vikarier till lokalvården i Karesuando

Läs mer om tjänsten på www.kirunabostader.se

Kirunabostäder befinner sig i ett expansivt och spännande skede med den förestående stadsomvand-lingen för dörren. Du kan därför förvänta dig intressanta arbetsuppgifter i ett trevligt och positivit gäng!Vi vet att engagerade, kompetenta medarbetare som trivs och mår bra är nyckeln till framgång.Därför erbjuder vi våra medarbetare kompetensutveckling, friskvårdstimme, subventionerade motions-aktiviteter och massage, friluftsdagar och möjlighet att hyra semesterbostad i vackra Kirunafjällen.


B BSign Solv L.Strand L.Backe Storm. Triang. Trädg. Stadsh. Norrm Porf Badhus Busst Sjukh Triang. Storm. L.Backe L.Strand Sig Solv5,17 5,20 5,24 5,27 5,32 5,35 5,36 5,39 5,41 5,43 5,49 5,53 5,56 5,57 6,02 6,04 6,06 6,08 6,106,17 6,20 6,24 6,27 6,32 6,35 6,36 6,39 6,41 6,43 6,49 6,53 6,56 6,57 7,02 7,04 7,06 7,08 7,106,47 6,50 6,54 6,57 7,02 7,05 7,06 7,09 7,11 7,13 7,19 7,23 7,26 7,27 7,32 7,34 7,36 7,38 7,407,17 7,20 7,24 7,27 7,32 7,35 7,36 7,39 7,41 7,43 7,49 7,53 7,56 7,57 8,02 8,04 8,06 8,08 8,107,47 7,50 7,54 7,57 8,02 8,05 8,06 8,09 8,11 8,13 8,19 8,23 8,26 8,27 8,32 8,34 8,36 8,38 8,408,17 8,20 8,24 8,27 8,32 8,35 8,36 8,39 8,41 8,43 8,49 8,53 8,56 8,57 9,02 9,04 9,06 9,08 9,108,47 8,50 8,54 8,57 9,02 9,05 9,06 9,09 9,11 9,13 9,19 9,23 9,26 9,27 9,32 9,34 9,36 9,38 9,409,47 9,50 9,54 9,57 10,02 10,05 10,06 10,09 10,11 10,13 10,19 10,23 10,26 10,27 10,32 10,34 10,36 10,38 10,40

10,17 10,20 10,24 10,27 10,32 10,35 10,36 10,39 10,41 10,43 10,49 10,53 10,56 10,57 11,02 11,04 11,06 11,08 11,1010,47 10,50 10,54 10,57 11,02 11,05 11,06 11,09 11,11 11,13 11,19 11,23 11,26 11,27 11,32 11,34 11,36 11,38 11,4011,47 11,50 11,54 11,57 12,02 12,05 12,06 12,09 12,11 12,13 12,19 12,23 12,26 12,27 12,32 12,34 12,36 12,38 12,4012,47 12,50 12,54 12,57 13,02 13,05 13,06 13,09 13,11 13,13 13,19 13,23 13,26 13,27 13,32 13,34 13,36 13,38 13,4013,47 13,50 13,54 13,57 14,02 14,05 14,06 14,09 14,11 14,13 14,19 14,23 14,26 14,27 14,32 14,34 14,36 14,38 14,4014,17 14,20 14,24 14,27 14,32 14,35 14,36 14,39 14,41 14,43 14,49 14,53 14,56 14,57 15,02 15,04 15,06 15,08 15,1014,47 14,50 14,54 14,57 15,02 15,05 15,06 15,09 15,11 15,13 15,19 15,23 15,26 15,27 15,32 15,34 15,36 15,38 15,4015,17 15,20 15,24 15,27 15,32 15,35 15,36 15,39 15,41 15,43 15,49 15,53 15,56 15,57 16,02 16,04 16,06 16,08 16,1015,47 15,50 15,54 15,57 16,02 16,05 16,06 16,09 16,11 16,13 16,19 16,23 16,26 16,27 16,32 16,34 16,36 16,38 16,4016,17 16,20 16,24 16,27 16,32 16,35 16,36 16,39 16,41 16,43 16,49 16,53 16,56 16,57 17,02 17,04 17,06 17,08 17,1016,47 16,50 16,54 16,57 17,02 17,05 17,06 17,09 17,11 17,13 17,19 17,23 17,26 17,27 17,32 17,34 17,36 17,38 17,4017,47 17,50 17,54 17,57 18,02 18,05 18,06 18,09 18,11 18,13 18,19 18,23 18,26 18,27 18,32 18,34 18,36 18,38 18,4018,47 18,50 18,54 18,57 19,02 19,05 19,06 19,09 19,11 19,13 19,19 19,23 19,26 19,27 19,32 19,34 19,36 19,38 19,4019,47 19,50 19,54 19,57 20,02 20,05 20,06 20,09 20,11 20,13 20,19 20,23 20,26 20,27 20,32 20,34 20,36 20,38 20,4020,47 20,50 20,54 20,57 21,02 21,05 21,06 21,09 21,11 21,13 21,19 21,23 21,26 21,27 21,32 21,34 21,36 21,38 21,4021,47 21,50 21,54 21,57 22,02 22,05 22,06 22,09 22,11 22,13 22,19 22,23 22,26 22,27 22,32 22,34 22,36 22,38 22,40

B BTuolla Lastv L.Backe Storm. Jägar. Sjukh Trädg. Stadsh. Polisst. Badhus Kyrkan Busstat. Trädg. Sjukh Jägar. Storm. L.Backe Lastv Tuolla

5,18 5,23 5,27 5,32 5,35 5,38 5,39 5,41 5,42 5,46 5,47 5,50 5,52 5,53 5,56 6,02 6,04 6,07 6,126,18 6,23 6,27 6,32 6,35 6,38 6,39 6,41 6,42 6,46 6,47 6,50 6,52 6,53 6,56 7,02 7,04 7,07 7,126,48 6,53 6,57 7,02 7,05 7,08 7,09 7,11 7,12 7,16 7,17 7,20 7,22 7,23 7,26 7,32 7,34 7,37 7,427,18 7,23 7,27 7,32 7,35 7,38 7,39 7,41 7,42 7,46 7,47 7,50 7,52 7,53 7,56 8,02 8,04 8,07 8,127,48 7,53 7,57 8,02 8,05 8,08 8,09 8,11 8,12 8,16 8,17 8,20 8,22 8,23 8,26 8,32 8,34 8,37 8,428,18 8,23 8,27 8,32 8,35 8,38 8,39 8,41 8,42 8,46 8,47 8,50 8,52 8,53 8,56 9,02 9,04 9,07 9,128,48 8,53 8,57 9,02 9,05 9,08 9,09 9,11 9,12 9,16 9,17 9,20 9,22 9,23 9,26 9,32 9,34 9,37 9,429,48 9,53 9,57 10,02 10,05 10,08 10,09 10,11 10,12 10,16 10,17 10,20 10,22 10,23 10,26 10,32 10,34 10,37 10,42

10,48 10,53 10,57 11,02 11,05 11,08 11,09 11,11 11,12 11,16 11,17 11,20 11,22 11,23 11,26 11,32 11,34 11,37 11,4211,18 11,23 11,27 11,32 11,35 11,38 11,39 11,41 11,42 11,46 11,47 11,50 11,52 11,53 11,56 12,02 12,04 12,07 12,1211,48 11,53 11,57 12,02 12,05 12,08 12,09 12,11 12,12 12,16 12,17 12,20 12,22 12,23 12,26 12,32 12,34 12,37 12,4212,18 12,23 12,27 12,32 12,35 12,38 12,39 12,41 12,42 12,46 12,47 12,50 12,52 12,53 12,56 13,02 13,04 13,07 13,1212,48 12,53 12,57 13,02 13,05 13,08 13,09 13,11 13,12 13,16 13,17 13,20 13,22 13,23 13,26 13,32 13,34 13,37 13,4213,48 13,53 13,57 14,02 14,05 14,08 14,09 14,11 14,12 14,16 14,17 14,20 14,22 14,23 14,26 14,32 14,34 14,37 14,4214,18 14,23 14,27 14,32 14,35 14,38 14,39 14,41 14,42 14,46 14,47 14,50 14,52 14,53 14,56 15,02 15,04 15,07 15,1214,48 14,53 14,57 15,02 15,05 15,08 15,09 15,11 15,12 15,16 15,17 15,20 15,22 15,23 15,26 15,32 15,34 15,37 15,4215,18 15,23 15,27 15,32 15,35 15,38 15,39 15,41 15,42 15,46 15,47 15,50 15,52 15,53 15,56 16,02 16,04 16,07 16,1215,48 15,53 15,57 16,02 16,05 16,08 16,09 16,11 16,12 16,16 16,17 16,20 16,22 16,23 16,26 16,32 16,34 16,37 16,4216,18 16,23 16,27 16,32 16,35 16,38 16,39 16,41 16,42 16,46 16,47 16,50 16,52 16,53 16,56 17,02 17,04 17,07 17,1216,48 16,53 16,57 17,02 17,05 17,08 17,09 17,11 17,12 17,16 17,17 17,20 17,22 17,23 17,26 17,32 17,34 17,37 17,4217,48 17,53 17,57 18,02 18,05 18,08 18,09 18,11 18,12 18,16 18,17 18,20 18,22 18,23 18,26 18,32 18,34 18,37 18,4218,48 18,53 18,57 19,02 19,05 19,08 19,09 19,11 19,12 19,16 19,17 19,20 19,22 19,23 19,26 19,32 19,34 19,37 19,4219,48 19,53 19,57 20,02 20,05 20,08 20,09 20,11 20,12 20,16 20,17 20,20 20,22 20,23 20,26 20,32 20,34 20,37 20,4220,48 20,53 20,57 21,02 21,05 21,08 21,09 21,11 21,12 21,16 21,17 21,20 21,22 21,23 21,26 21,32 21,34 21,37 21,4221,48 21,53 21,57 22,02 22,05 22,08 22,09 22,11 22,12 22,16 22,17 22,20 22,22 22,23 22,26 22,32 22,34 22,37 22,42

Lokaltrafiken informerarNya tider på Lokaltrafiken börjar gälla måndagen den 28 oktober. P.g.a. trycktid kommer nya tidtabeller att finnas tillgängliga fr.o.m den 18 oktober.

Förtydligande av försäljningsställen:Kirunakortet kan köpas på biblioteken i Svappavaara, Vittangi och Karesuando samt i bokbussen. Kortet finns även att köpa på Stadshuset i Kiruna. Endast kontantbetalning.

GUL LINJE Lombolo - Porfyren. Gäller Måndag - fredag.

RÖD LINJE Tuolluvaara - Centrum. Gäller Måndag - fredag.

GUL LINJE kommer att passera busstationen efter badhuset samt tidsjusteringar.

RÖD LINJE endast tidsjusteringar.

BLÅ LINJE kommer att anpassas bättre efter arbetstider på LKAB

Tidtabellen kommer se ut enligt nedan:

BLÅ LINJEStormarknad - LKAB. Gäller Måndag - fredag.

Turen 05.32 startar 05.16 frånNorrmalm och går via JägaregatanX = bussen passerar denna hållplats

1

Storm Stadsh LKAB LKAB Stadsh Storm

05,32 x 05,47 06,17 x 06,32

06,32 x 06,47 06,47 x 07,02

07,02 x 07,17 07,17 x 07,32

07,32 x 07,47 07,47 x 08,02

13,02 x 13,17

14,02 x 14,17 14,17 x 14,32

14,32 x 14,47 14,47 x 15,02

15,02 x 15,17 15,17 x 15,32

15,32 x 15,47 15,47 x 16,02

16,02 x 16,17 16,17 x 16,32

16,47 x 17,02


Ett komplett tryckeri miljömärkt med Svanen.

Vi klimatkompenserar allt papper vi användergenom att plantera träd.

Depåvägen 8, Luleå. Tfn: 0920-20 33 00. www.gtc.se

GILLA osspå Facebook

och ta del av de senastenyheterna från GTC Print AB.

Det komplettamultitryckerietfrån norr!

Repro

Digital tryck

Arkoffset

Rulloffset

Binderi

Distribution

070-3604079 • [email protected]

BokförningBokslut

ÅrsredovisningDeklaration

Löner

Carina

Om Inspecta

Vi är Nordens ledande inspektions-, provnings- och certifieringsföretag med ca 1400 medarbetare i Sverige, Finland, Norge, Danmark och Baltikum. Inspecta strävar efter mångfald och dynamik i arbets-livet. Med det menar vi en blandning av medarbetare när det gäller ålder, kön, etnisk och kulturell bak-grund, intressen, kunskaper och personligheter.

Din ansökan

För mer information kontaktaMikael Brännström, Profit Center Manager, Luleå, tel 070-688 59 28.

Senast den 21 oktober vill vi ha din ansökan. Läs mer och ansök via vår hemsidawww.inspecta.com/jobb.

Inspecta, Box 30100, 104 25 Stockholm,Tel: 08 5011 3000

Vill du vara med och verka för ett tryggare och säkrare samhälle?

Besiktningsingenjör för motorredskap och lyftanordningar till Kiruna

Som besiktningsingenjör har du ett mycket utåtriktat arbete och arbetar tillsammans med våra kunder under större delen av din arbetstid. Arbetet innebär att besiktiga och kontrollera olika typer av lyftanordningar som lyftkranar, hissar, traverser, entreprenadmaskiner och stålkonstruktioner. Allt från mindre objekt till hela anläggningar.

Lämplig bakgrund är teknisk gymnasieutbildning, högskoleingenjör eller motsvarande. Erfarenhet från industrin och arbete med lyftanord-ningar är en merit likväl. Tidigare erfarenhet från besiktning eller arbete med motorredskap eller lyftanordningar är också en merit. Vi ger dig den utbildning och praktik du behöver. Arbetet innebär resor varför körkort är ett krav. Vi är inne i en expansiv fas och för rätt person finns mycket goda utvecklingsmöjligheter.

Du har lätt för att arbeta såväl självständigt som i grupp och har förmåga att etablera och vårda kundkontakter. Du uttrycker dig väl på svenska och engelska, i både tal och skrift. Är du öppen och förändrings benägen kommer du att trivas hos oss.

Läs mer och ansök via vår hemsida www.inspecta.com/jobb.

Vi söker allt inom bl.a. gruvindustri,IT, installatörer, elektriker, montörer,lager, städ och butik.

Välkommen med din ansökanpå www.uni�ex.se

PersonalansvarigCarola Lidström

076-127 29 09

Uthyres- Kontorlokal, 70 kvm(fd fiskodlingen, alldelesintill nya infarten till LKAB)- Verkstadslokaler- Övernattningslägenheterför uthyrning i samma område.Dessa kommer att vara lediga from 1/12

CSN söker

Kundhandläggare till Kundcenter i Kiruna

Vi gör studier möjligt!

Vi vill uppfattas som tillitsfulla, öppna, ansvarstagande och förändringsvilliga. Därför vill vi att våra medarbetare arbetar aktivt för att detta ska bli verklighet. Vill du vara med och göra studier möjligt?

Läs mer på www.csn.se/lediga-jobb

Begagnade maskiner till saluTekniska Verken i Kiruna AB säljer begagnade maskiner och fordon.

• 9 st handgräsklippare av märket Husqvarna.• 1 st åkgräsklippare (äldre) av märket Husqvarna.• 1 st Kirunahyvel med tillhörande breddningsvinge (BM-fäste).• 1 st frontplog (BM-fäste).• 2 st sidovingar.

Fordon:• VW Pickup Tdi 2,5 årsmodell 2000 med skåp. Reg: REH 845.• Chevrolet Cutway årsmodell 1990 med skåp och bakgavellyft. Reg: AFO 094.• VW Transport årsmodell 1999 med skåp. Reg: LUO 814.• VW Transporter årsmodell 1998, dubbelhytt. Reg: OUH 578.

Anbud märkta med ”Begagnade maskiner” lämnas senast6 november till [email protected]. Fri prövningsrätt förbehålles. Maskinerna och fordonen säljs i befintligt skick.

Kontaktpersoner: Kenneth Taaveniku tfn 706 47 eller Christian Wallgren tfn 707 21.Visning: Ta kontakt med ovanstående personer innan visning.

Bilder finns på vår hemsida www.tekniskaverkenikiruna.se


Kontakta oss redan idag!Ring 070-29 99 279 ellere-posta oss på [email protected]

Behöver ni snickare?Vår byggavdelning erbjuderkompletta måleri- och bygg-tjänster åt företag och privatpersoner.

Kontakta Jörgen redan idag!Ring 070-623 79 74 ellere-posta oss på [email protected]

Behöver ni målare?Vår byggavdelning erbjuder kompletta måleri- och

byggtjänster åt företag och privatpersoner.

Tel: 0980-600 00, fax: 0980-129 00, Geologgatan 7A, 981 31 Kirunawww.annonsbladet.cc, [email protected]

Annonsbladet behöverextrapersonalVi söker nya duktiga medarbetare till vår annonsproduktion. Vi söker dig som kan jobba extra vid behov och har ett öga för färg och form.

Du kan Adobes CS-paket eftersom vi arbetar i Illustrator, Photoshop och Indesign.

Vi på Annonsbladet gör ett antal gratistidningar och tryckt reklam i Norrbotten, på Gotland samt i nordnorge. Välkommen med din ansökan!

För ytterligare info kontakta:PO Olovsson på 0980-688 76 eller [email protected].

SAMRÅD

PLANERAD UTÖKAD PELLETS-PRODUKTIONLKAB planerar att från och med år 2015 öka pelletsproduktionen

i Kiruna upp till 16,2 Mton, från idag tillståndsgiven mängd på

14,8 Mton per år. Produktionsökningen kommer att kunna uppnås

LKAB bjuder nu in Kirunaborna till samråd i frågan.

Deltagare från projektet 16,2 Mton deltar på mötet och kommer

att svara på frågor. Även LKAB:s direktör för produktion och logistik,

Markus Petäjäniemi, finns på plats och berättar om produktions-

läget i LKAB.

VAR: LAPPLAND RUMMET I FOLKETS HUS, KIRUNA.

NÄR: 17 OKTOBER 2013 KLOCKAN 19-21.

Vi bjuder på fika!

Varmt välkomna.

SAMRÅDSUNDERLAGET FINNS PÅ VÅR HEMSIDA WWW.LKAB.COM SYNPUNKTER RÖRANDE DEN PLANERADE UTÖKADE PELLETSPRODUKTIONEN LÄMNAS TILL SUSANNE ROSLIN, PROJEKTLEDARE YTTRE MILJÖ, [email protected]. SENAST DEN 31 OKTOBER.

FjärrvärmeavbrottTorsdag 17 oktober klockan 08.00 till 14.00

På grund av underhållsarbete kommer leveransen av fjärrvärme att utebli till fastigheterna i området:

Krokvägen, Genvägen, Ängsvägen, Myrvägen och Mossvägen.

Avbrottet innebär att fjärrvärme och varmvatten inte kan erhållas under denna tid. Kallvattenleve-ransen påverkas inte.

på www.tekniskaverkenikiruna.se

Vi ber om överseende vid eventuella störningar som kan uppstå under pågående arbete.

Vid eventuella frågor, kontakta kundtjänst tfn 0980-707 23, [email protected]


VÅR VERKSAMHET KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL.

VÅRT 90-KONTO GARANTERAR ATT DINA PENGAR ANVÄNDS SÅ EFFEKTIVT

OCH BRA SOM MÖJLIGT.

Få stöd från en medförälder.Föräldratelefonen 020-786 786


BLI LOKALREPORTERDet händer mycket spännande runt omkring

oss av lokal karaktär som vi vill hjälpa till med att sprida ut till alla i vår kommun.

Vi söker lokareportrar - som oftast är på plats där det händer och när det händer.

Skriver du och fotar antingen som frilans eller som ansvarig för information inom förening,

offentliga eller organisation/företag. Kontakta oss för mer info och inloggning.

Snabblänk tillIntresseformulär

Du kan även kontaktaPeder [email protected], [email protected] 95 69


K I R U N A

DET LOKALA PARTIET

MiljöpartietKom och lyssna på riksdagsledamot

Mehmet Kaplan prata om;"Dags för en ny arbetslinje och nya jobb"

Torsdag 17 /10 kl . 18.30Lars Jansson salen, Folkets Hus

Intresserade och medlemmar Välkommen!

Vill du lära dig flyga?Fotograf: Ylva Sarri

Teorikurs för ultralätt certifikat startar inom kort. Tveka inte! Ring Patrik Isaksson 070-510 43 23 eller maila: [email protected]

Information om oljeavskiljareOljeavskiljare måste installeras där det �nns risk för utsläpp av oljehaltigt vatten till såväl dagvattnet som avloppsvattnet. Att tillföra avloppet större mängder av exempel-vis olja är ett miljöbrott vilket kan leda till åtalsanmälan samt avstängning från att bruka det kommunala spillvattennätet. Exempel på verksamheter som behöver oljeavskiljare är bensinstationer, bilverkstäder, fordonstvättar m.�.

Du har väl koll på din oljeavskiljare? Det är du som verksamhetsutövare som ansvarar föroljeavskiljaren. Oljeavskiljaren skall tillses och tömmasmed sådan frekvens att den alltid fyller avsedd funktion.

Du tömmer väl din oljeavskiljare?Alla oljeavskiljare skall tömmas minst en gång per år.Slam och olja från denna räknas som farligt avfall.Det innebär att tömning och transport endast får utförasav entreprenör med giltigt tillstånd.

Vi kan tömma!Tekniska Verken i Kiruna AB genomför tömning avoljeavskiljare. Om ni anmäler er till vår tömningslistatömmer vi er oljeavskiljare regelbundet, minst en gångper år. Tömning beställs från kundtjänst, telefon0980-707 23.

Om olyckan ändå är framme...Inträffar en olyckshändelse som medför utsläpp av exempelvis oljor eller lösningsmedel till avloppet eller naturen skall Kiruna kommunpartner AB, Miljökontoret eller Rädd-ningstjänsten omgående kontaktas.




SlamtömningKiruna Kommunpartner AB ansvarar för slamtömning från egnahem och fritidshus i Kiruna kommun. Tömning av enskilda avloppsanläggningar sker löpande under året enligt schemalagda turer. Tömningen underlättas om du bidrar med att brunnen/ tanken är åtkomlig och synlig samt att körvägen är framkomlig.

Att tänka på vid tömning:Som fastighetsägare ansvarar du för anläggningens skötsel och under-håll samt att den är tillgänglig. Du ska även ha ett kontrakt för slambrunnstömning.

• Vägen ska vara farbar och snöröjd fram till minst 10 meter från avloppsanläggningen. • Vägen ska vara framkomlig, kvistad och fri från träd, buskar, växter. • Vägen ska ha en bärighet som klarar slamtankbil (32 ton). • Eventuell isolering eller annan anordning ska vara borttagen. • Brunnen ska vara märkt så den lätt går att hitta. • Brunnslocket ska vara helt och får väga max 15 kg.

Mer information om slamtömning �nns på www.tekniskaverkenikiruna.se

Vid eventuella frågor, kontakta kundtjänst tfn 0980-707 23, [email protected]

www.tekniskaverkenikiruna.se EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB


Hedra minnet av en närstående. Skänk en minnesgåva eller starta en minnesinsamling på cancerfonden.se

Tel 020-59 59 59 | pg 90 1986-0

Minnesgåva

30

Välkommen tillMOTORBLOCKET

Lastvägen 43 mittemot TEAM SPORTIALastvägen 43 mittemot TEAM SPORTIA

Dela upp din betalningräntefritt med resurskortet

Dags för vinterdäck igen! BÄSTA PRIS HOSSmedqvist Bil och Däck

195/65-15Michelin 1.100:-Nexen 795:-205/55-16Michelin 1.375:-Nexen 995:-

På kompletta alufälgspaket

med vinterdäck

Öppettider: Mån-tor 7-16, fre 7-15. Extra öppettider under "ruschen"

Finns även på lager:

Nokia, Toyo och

Continental

Vägen är din Lancer Sportback

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

MITSUBISHI LANCER SPORTBACK

166.800 KR

Vägegenskaperna, körkänslan, utseendet... rallyarvet är tydligt i nya Mitsubishi Lancer Sportback. Och invändigt är bilen både rymlig, bekväm och modernt formgiven. Med andra ord; perfekt för dig som gärna tillbringar tid på vägen.

Bränsleförbrukning 5,5 l/100 km, CO2 128g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

NYA0980–61880

KIRUNA

Lastvägen 52, Kiruna • Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80Mån-Tors 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 • www.ostermalmsbil.se

Din mitsubishi handlare i Malmfälten!Låt bilen ståhela dagen efter

31

kia.com

124.900:- 144.900:- 159.900:- 189.900:- 299.900:- 199.900:- 314.900:- 99.900:-

199.900 KR

ORD. PRIS2,0 CRDi KOMFORT

i KOMFORT:

Erbjudandet gäller tom den 31 oktober 2013 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal samt gäller endast lagerbilar från Kia Motors Sweden AB.

- AWD

TRANSPORT

Bilförsäljning mån-tors 08-18, fre 08-16. Verkstad mån-tors 06.30-18, fre 06.30-16

Bilförsäljning: Bo Ek 770 81, Tommy Snällfot 770 86 • Verkstad/Reservdelar: 770 83, -85, -88

www.dahlbergroos.se • Industrivägen 1a • vx 0980-770 80

�ä��d�ådö��ed

u}qvtd��pd��rduuquxrttd-XVW�QX�KDU�YL�P¦QJGHU�DY�HUEMXGDQGHQ�RFK�Q\KHWHU�S§�ZZZ�OLQJPDQVELO�VH�

��pd��d��d

xxrtttd��d��d��dvp}yid�� ä��dd

��d��d��d��dd

u}rtttd��d

.$03$1-(5%-8'$1'(1$�5$%$77(51$�*�//(5�7�2�0��'(&(0%(5��2&+�.$1�(-�.20%,1(5$6�0('�$97$/�2&+��95,*$�5$%$77(5��/8//�/8//�%2186�620�'8�.$1�$19�1'$�7,//�6(59,&(��.�3$�7,//%(+�5�(/�(;75$�%(7$/7�)�5�',1�,1%<7(6%,/��*�//(5�9,'�.�3�$9�(1�1<�<$5,6�%(16,1�(//(5�',(6(/��(-�+<%5,'��2&+�.$1�,17(�.20%,1(5$6�0('�35(180(5$7,21��$97$/�2&+��95,*$�5$%$77(5��<$5,6�5$%$77��.5�%(67�5�$9�5$%$77��.5�3��<$5,6�75(1'�(/�$&7,9(�,�.20%,1$7,21�0('�/8//�/8//�%2186��.5��5$%$77��.5�*�//(5�$9(16,6�.20%,�7�/,1(��.$03$1-5�17$�*�//(5�6$07/,*$�$9(16,6��5$9��.5�,�5$%$77�*�//(5�8758671,1*61,9�1�$&7,9(�67</(��%5�16/()�5%58.1,1*�2&+�.2/',2;,'876/�33�9,'�%/$1'$'�.�51,1*�<$5,6��Ř��/��.0�2&+��Ř��*�.0��$9(16,6��/��.0�2&+��*�.0��5$9��/��.0�2&+��*�.0��%,/$51$�3��%,/'(51$�.$1�9$5$�(;75$875867$'(��0('�5(6(59$7,21�)�5�(9(178(//$�35,6�1'5,1*$5��$99,.(/6(5�2&+�75<&.)(/��

.,581$��,1'8675,9�*(1��7HO��

��xd��d��d

utrtttd��d��d

Öppettider försäljningMån-tors: 09.00-18.00, fre 09.00-17.00 Lunchstängt: 12.00-13.00

Öppettider verkstad/reservd.Mån-fre: 07.00-16.00, lunchstängt: 12.00-12.45

www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNAFörsäljning: 0980-610 20Verkstad: 09810-100 10Fax: 0980-610 25

32

*Gäller för konsumenter vid köp av Pirelli vinterdäck (eller 125:– rabatt / däck) t.o.m 131201 eller så långt lagret räcker. Går ej att kombinera med andra erbjudanden och avtal.

Pirelli Ice ZeroFör dig som vill ha högst säkerhet på isiga vägar. Även stabilt på våta och torra vägar.

Pirelli SnowcontrolDubbfritt vinterdäck för den miljö-medvetna som även vill ha säkerhet, prestanda och komfort.

Kiruna | Industrivägen 8 | 0980-131 10

Maskinvägen 7, Kiruna • 0980-788 80 • www.maskincenter.se

SKOTEROLJARacingWay 2THelsynt, kartong 4x4 liter (100 kr /liter) 1600:-2-TWay SnowmobileDelsynt, kartong 4x4 liter (56:25 kr /liter) 900:- Priser inklusive moms.

AUKTORISERAD SKADEVERKSTAD FÖR SKODA, VOLKSWAGEN, CITROËN, NISSAN, MITSUBISHI, HYUNDAI OCH SUBARU

0980–13604 / 070–521 96 50 / 070–687 81 56 / Industriv. 9B, www.kirunabillackering.se

Lugn... - vi hjälper dig med allt.Lugn... - vi hjälper dig med allt.KROCKAT BILEN?

Vi repar allabilmärken från allaförsäkringsbolag

Lack – plåt – plast &Försäkringsarbeten

KIRUNA 0980–808 00LULEÅ 0920-252 060

KIRUNA 0980-808 00www.polarmaskin.com

www.polarmaskin.com

SVERIGES MEST SÅLDA4-HJULING

• Nu med Plogsats 150 cm• 500 cc• Vägregistrerad• Winch• 3 års garanti

Se vårat pris!56.500:-inkl. moms

KIRUNA 0980–808 00KIRUNA 0980-808 00

www.polarmaskin.com

www.polarmaskin.com

SLÄPVAGNS-& HUSVAGNS-REPARATIONER• Bromsar • Lysen• Lagerbyten • m.m.

Malmfältens största reservdelslager!

FÖRUTSE DET OVÄNTADE.NYA NISSAN NOTE MED SAFETY SHIELD TEKNOLOGI

ÖPPET HUS 18-20 OKTOBER

NYA NISSAN NOTE

Från 1.790 kr/mån

Från 128.900 kr

3 år fri service*

Dödvinkelvarnare | Filbytesvarnare | Rörelsedetektor

Note: Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,36-0,47 CO2-ustläpp g/km: 95–109. Samtliga summor är inkl. moms. *Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st. schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema (36 mån/6.000 mil). Erbjudandet gäller fram till 31.12.2013. Avtalet följer med bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller endast de punkter som finns med på denschemalagda servicen. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. önskemål från kund ingår inte i priset. �Bilen på bilden är extrautrustad. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare.

BOKA DIN PROVKÖRNING IDAG

Industriv 22, Kiruna www.jakobssonsbil.seMats 79881 Hilding 79882

Öppettider lördag-söndag

11.00-14.00

33

WWW.ERIKSSONBIL.SEDET KOMPLETTA B I LVARUHUSET

FÖRSÄLJNING 0980-398 410Måndag-torsdag 09-18Fredag 09-17

VERKSTAD 0980-398 420Måndag-torsdag 06.45-17Fredag 06.45-16

BILDELAR 0980-398 440Måndag-torsdag 07-17Fredag 07-16

SKADEVERKSTAD

0980-398 430Måndag-fredag 07-16Lunch 12-12.45

ERBJUDANDE I BUTIKEN!

Xenonextraljus BAS225 mm/9 tum. Nu med helsvartsarg och fortfarande med inbyggdballast, referenstal 50 och medföljandetransparent stenskottsskydd.

1795:-

TURTLE FÄLGRENGÖRINGWheel Clean. Snabbren-göringsmedel för aluminium-,stål och lackade fälgar.750 ml. Ord ca-pris 99:-

NAVKAPSELSATS MED JÄRNMÄ RKET, 4-PACKGe din bil ett lyft med ny navkapselsatsför aluminiumfälg. Silver, Dark Grey.

DÄCKFODRAL PROFILERADEFör hjul mellan 14"–18", 245mm. I kraftig svart nylon medhandtag. Ord ca-pris 290:-

TURTLE FÄLGBORSTEFör enkel rengöring av allatyper av fälgar. Ord ca-pris 47:-

TURTLE TYRE SHINE DÄCKGLANSÅterger bildäcken den ursprungligaglansen och svarta lystern.Effektiv, enkel och snabb attanvända. Spraya på, låt verkaoch eftertorka lätt.Ord ca-pris 75:-

310:- 229:-

69:-

35:-

69:-

JOBBARSOMBILARTRANSPORTBILAR I LAGER

FÖR DIREKT LEVERANS

Ford Ranger Double Cab XLT - 1 st2,2 150 hk, AutomatFord Transit D-hytt Trend 300M - 10 st2,2 TDCi 125 hkFord Ranger Double Cab XL - 2 st2,2 150 hk

Ford Fiesta Van - 2 st1,4 TD 70 hk, BasNettoprisDacia Logan Pick-up - 1 st1,5 dCi 90 hkNettopris

Renault Kangoo II skåp - 1 st1,5 dCi 90 hkRenault Kangoo II skåp Maxi - 1 st1,5 dCi 90 hk

1 15 .900:-+moms

95 . 200:-+moms


1:a pris, 5 trisslotter, Erik Isaksson2:a pris, 3 trisslotter, Ingvar Persson

3:e pris, 1 trisslott, Sture Björnfot

Vinnare av korsord v.41

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom

fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Kiruna-X v.41/13

bild

KLURIK

PRESS

PÅGÅRÄNNU

SEM-BROR

BLOM-MA

INFRA-RÖTT

KLAD-DAT

MANI HÖRSKÖRA

HE-MING-

WAY

MAMMAPAPPABARN

KANVARA

FIX

AVGÖRI MÅL

TUNNSLÖJA

PAKT

BLÅS-RÖR ?

TVENNE

FÖRLAG

PLATTTRÅD

DANSKASJ

STÄLLERUPP I

MATCH

ÄR JAVAOCH

BORN-HOLM

MUSIK-FAMILJEVAN-

GELIST

SÄGSTILL

JUBI-LAR

TILL

TRÖJA

SKER VIDTER-

MINS-START

SUGGABRÖD I

KYRKANLUKTAR

SOMETTKAR

I SKA-LAN EF-TER MI

RIKS-ÅKLA-GARE

FÖRES

POT-TER

IS-BRYT-

AREMUSIK-

ROYROVA

LOJT

LÅNG-STRÄCKT

KULLE

EDEN-DAM

GÖRSYLT

SPORT-KLUBB

STORLEKSTÖRRE

GEROSSNYTT

SKAL-ETTA

DETHARPIPA

SOCKER-REST

REPSTE-GARNA

ÖVER-TAGITSFINSKSTAD

ÖVER-RÄCKTE

UT-BRINGAS

TVÄR-SLÅ

UTANMÄRKEN

PENGCAS-TOR

GÖRAFÖR-

LÄGEN

BEKANTBIL

KAN DUPÅ DÖRR

STAD IJAPAN

SYD-VÄST

LIGGERKAST-

RUP PÅ

OFTAEFTER

KLÄDSEL

EME-DAN

KLÅP-ARE

LÅGLAND

COUNT-RY-

LINDA

DAM IFEST-

TAGEN

KANRYMMAKAVIAR

BRUTEN

PLATTA

MÅNADMAT-RÄTT

SPRÖDKAKA

BÄRANDESTATY

BYTEFÖRE

EU

LIKNARSLOTT

TILL-TALSORD

JOHN,USA-MI-NISTER

SKAL-LAT

SOMOCH

TJUT

PORT-VINSTÅ

ACCEN-TUERA

KAVAL-JERS-

ORTBRYN-

NERVILL

VARAANONYM

GÅTTRAST-LÖST

KANMAN

ÅL

SAMO-VAR-

DRYCK

SÄN-KAN

ITYRRK E

OV

NA A T

EET

L

PAP O D

Y

RÅ

R YH AF

ODGEVÄR

TB EX

G N EE

EVA

M LLO

OS O NR B I

Ö N SAR

A S SS P ÅEL

JDA AL

NA AK

R

RV N A

SK L

N TUBE

CK Y

L U A

AN

GE

A A BOR

KS T A D T

S

JÄRG E

AAM

L

N NUA

TTL Ö S

S KL

T

X A SÅ

Å T

ÄRG A T T I S

D

BO L A TÖ S

U R

T V L A N EUT

D O M AM

LR E

R

FKL

DILL A N

E

E

RFDO

JIAH

V

N K

Tack!Ett hjärtligt tack till Er alla som uppvaktade mig på min 70-årsdag

Bruno Eliasson

Hjärtligt tacktill släkt och vänner för uppvakt-ning på min 70-årsdag.

Vivi Y.

Tack

Potatis säljesRundpotatis, 6.00 kr/kg i 15 o 25 kgs säckar. Naturgödslad. Fritt hemköres inom Kiruna, Vittangi och Svappavaara. 0977-220 47

Björkved säljesi 50 cm längd. Finns endast i kubiksäckar.

Sune Larsson, 076-134 51 34

Villaolja Ca 1800 liter villaolja, har legat inomhus i tank 7-8 år. Säljes för 4000kr. Finns i centrala Kiruna.

Tel arb. 0911-606 58070-5930968

Prima BjörkvedLångved, transport ordnas.

072-712 11 91

Lingon säljesLingon säljes rensade i 3 resp. 5 liters påsar.

Sune Larsson076-134 51 34, 070-697 26 10

Handlaren i Kuttainen

SekretärEn sekretär, mörk mahogny.

070-238 51 46

Flyttstädningarutföres på villor + lägenheter.

070-308 08 51

Övrigt Ö

SSäljes

Skriv tydligti ditt manus

Vi vill undvika felstavningar.

Grattis till världens bästa kille

Elias2år18/10

Pussar ochkramar

Mamma, pappa, lillasyster,nära och kära

En försenadgrattishälsning till

Edwinpå 10 årsdagen den 12/10

Kramar frånmormor & morfar

Ett stort grattis tillvårat charmtroll

WilhelmEmmothsom fyller 2 ården 19 oktober

Bamsekramar från mamma pappa och lilla syster AlmaBamsekramar från mamma pappa och lilla syster Alma

Ett stort grattis tillvårat charmtroll

WilhelmEmmothsom fyller 2 ården 19 oktober Den 9 Augusti 2013 föddes Wilhelms lilla syster Alma.

Prinsessan vägde 2218 g och var 45 cm lång, stolta föräldrar är Ida och Mats-Johan Kiruna

Den 9 Augusti 2013 föddes Wilhelms lilla syster Alma.

Prinsessan vägde 2218 g och var 45 cm lång. Stolta föräldrar

är Ida och Mats-Johan Kiruna.

Den 9 Augusti 2013 föddes Wilhelms lilla syster Alma.

Prinsessan vägde 2218 g och var 45 cm lång. Stolta föräldrar

är Ida och Mats-Johan Kiruna.

Alve 1år15/10

Ett stort grattis till vårtälskade lilla charmtroll!

Kramar från mamma,pappa, Saga, Elmer, Ture,

mommo och moffa

Äntligen komvår efterlängtade

NOVA EDEBLOM2013-09-21

Föddes på Gve BBVikt 3805 grLängd 52 cm

//Caroline Larsson& Fredrik Edeblom

1 år fyllerArvid Hammar,Kiruna den 14 oktMånga grattiskramar

från mormor och morfar

Grattiskramar till världens

bästa traktorkille

Eliaspå 2 årsdagen

Ha en bra dag!Fammo och faffa med familj

Mommo med familj

Glöm inte att le och världen

ler tillbaka!

Välkommen med dittannonsmanus till oss!Så här gör du...- Maila in ditt material till [email protected], posta till Kiruna

Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna eller kom in personligen.

Radis 40 kr (25 ord).

Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade 50 kr (25 ord).

Tack efter dödsfall, grattis med bild o.s.v (1 bild + max 25 ord) 100 kr.

För att bilden ska bli så bra som möjligt är det viktigt att fotot är tydligt och har en bra skärpa. Maila gärna in fotot.

Manusstopp fredagar kl 17.00.

Radisen/grattisen publiceras efter kontant betalning.

Vi sparar era bilder i en månad.

OBS! Vi tar ej kort.

Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 17 oktober 2013 35

Musik

säljes

Monoblock för bilbasRejält med effekt till basljud i bilenAlpine mono block mrp-m1000 totalt 1900 w Ord. pris: 4995:- Full garantihttp://www.alpine-electronics.se/p/Products/v-power-amplifiers32/mrp-m1000 3995kr.

Tel: 070-5323766

saMlare

säljes

ReproduktionI bergets skugga - Gruvarbetarkvin-nan - olja Sanne Sihm. Inramad 50 x 70 850kr.

Tel: 070-2974140

sport & Fritid

säljes

HusvagnstoaPorta Potti Husvagnstoa 465 elektrich=42 d=42 b=38

Tel: 070-6373684

Övrigt

säljesLoppisJärnvägsgatan 23 södra änden vid garagen. Skyltat från JärnvägsgatanÖppet Onsdagar o Torsdagar 1500-1700. Välkomna

Tel: 070-6905779

Prima skulltorkat höI små balar, minsta mängd 1 ton, säljes. 4kr.

Tel: 070-3972640

Övrigt

Försvunnen cykel!För ca 2 veckor seda försvann en cykel från gården på Föraregatan 32 som stod vid sopptunnan. MTB/Racer cykel, blå, lågt styre. Eventuellt kan vara nära Hjalmar Lundbuhmskolan. Ring om du sett. TACK!

Tel: 076-8265831

Hus & HeM

säljes

KöksmöblerSäljer ett stabilt brunt matbord med fyra stolar för ett tusen kronor.

Tel: 070-5463032

Motor

säljes

Volkswagen Golf 1,4 TSI 140hk Variant Comfort -08Mätarställning: 10200 mil Gråmetallic / mörkgrå inredning. En ägare, Komplett ifylld servicebok, Mycket välvårdad, Motorvärmare, Kupévärmaruttag, 6 vxl manuell, Elhissar fram och bak, Elspeglar, Fjärrstyrt c-lås, Ställbar ratt mm 92000kr.

Tel: 070-4141153

Vinterhjul4 st 15” begagnade vinterdäck på peugeotfälgar. 800kr.

Tel: 070-2465995

Vinterhjul4 St vinterdäck 165/70R13 med plåtfälg passar bla Mitsubishi. 1600kr.

Tel: 070-2465995

Vinterhjul4 st Continental dubbdäck 175/65R14 på plåtfälg. 2000kr.

Tel: 070-2465995

Alpine 2-din mobil multimedia-stationAlpine dubbeldin DVD etc med hands-free/Bluetooth, möjlighet att koppla Navigering och Backkamera 4495kr.

Tel: 070-5323766

Vinterhjul till husvagn2 st oanvända vinterhjul till husvagn.185/80 R 14Q Fälg 5 1/2 Jx14 H2 fem hål. 1000kr.

Tel: 070-2196988

kÖpes

Jag hämtar din gamla skoter/ moped etc.Vill du skapa mer utrymme på gården/ förrådet/ garaget? Har du någon gam-mal skoter/ moped eller liknande som du vill bli av med? Jag kommer gärna och tittar på det som du vill sälja billigt eller kanske skänka bort. Ring Dennis

Tel: 070-3486240

datorer

säljes

LCD skärmar22 tums LCD skärm, LG Flatron L222WS, vga anslutning. 22 tums LCD skärm, LG Flatron W2242T, vga + dvi anslutning. Säljes för 350 kr/st.

Tel: 070-2063677

djurMarknad

säljes

Klädsel Gracco vagnHelt ny blå klädsel till Gracco vagn säljes för 300 kr

Tel: 070-5463032

HeMelektronik

säljes

ProjektordukProjektorduk 45 utan kassett. Bredd 2200 mm. Höjd 1240 mm. Kulkedja på vänster sida Duktyp: Vit, Exellent 415. Gain 1,0. Tum 104 tum Format 16:9. 400kr.

Tel: 070-3274029

Hus & HeM

säljes

DatorbordDatorbord Micke från IKEA säljes för 150 kr. Liten och praktisk med låda undertill. Ca 1 år gammal. Storlek:Höjd: 75 cm Bredd: 73 cm Djup: 50 cm 150kr.

Tel: 070-3599573

KaminKockums kamin 6 kW h=85 b=55 d=46

Tel: 070-6373684

DiskbänksplåtDiskbänksplåt storlek 60 x 180

Tel: 070-6373684

Stor Monstera säljerFin stor blomma, Monstera säljes pga flyttning. Inkl. självbevattnande kruka. Ca. 150 cm hög och 1 meter bred. 500kr.

Tel: 070-4141153

Se alla radisar och bilder på kiruna.annonsportal.com

Gratis radisar från Kiruna Annonsportal

• Gratisradisar hämtar vi från kiruna.annonsportal.com ej från kiruna.cc • Manusstopp måndag kl 12.00 • Endast radisar med telefonnummer publiceras i tidningen • I mån av plats.

Gratis radis – Så här gör du!


Lägg in dinradis före

kl 12.00 måndagaktuell vecka!

Lägg in en radis på annonsportalen ochi tidningen!

Så här gör du...- Gå in på kiruna.annonsportal.com

- Klicka på Registrera uppe i högra hörnet (det är gratis)

- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiverings-mail till din epost. Klicka på länken och logga sedan in på portalen.

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

GOTLAND

KIRUNA

LULEÅannonsblad & annonsportal

annonsportal.com

annonsblad & annonsportal



PITEA

BODEN



41

6 2

9

4

9

5

5

945

7

6

1

7

3

2

2

6

4

7

1

3

1

Sudokuvecka 42

Melodikrysset v.42 - 19 oktober

Mel

odik

ryss

et lö

rdag

kl.

10.0

3 i P

4. L

ösni

ngen

ska

vara

inne

sen

ast o

nsda

g i n

ästa

vec

kaA

dres

s: M

elod

ikry

sset

,Sv

erig

es R

adio

P4,

109

12 S

tock

holm

Nam

n:....

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

Adr

ess:

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

..

Post

adre

ss:...

........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

......

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11

12

13

Melodikrysset v.42 - 19 oktober

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

KORSORDET v.

Lycka till!

Vinn triss-lotter

Lös42

Bland de rätta lösningarna lottar vi ut tre vinster:

Vi vill ha din lösning senast tisdag 22/10kl 12.00. Välkommen in till oss ellerskicka hela korsordet till:

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A,981 31 KIRUNA

Namn........................................................................

Adress......................................................................

......................................................................................

I:a pris 5 trisslotter (Värde 150 kr)2:a pris 3 trisslotter (Värde 90 kr)3:e pris 1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnarna redovisas i Kiruna Annonsblad v. 43.

Märk kuvertet ”KORSORD 42”. Du måste vara minst 18 år för att tävla.

Foto: Sandra Eriksson

KIRUNA-X V.42/13

KLURIK

PRESSIMPO-NER-ANDE

SKAMEDI-CINEN

FISK HALV-GRÄS

KNASIG

LYSGAS

KÄKAROAV-

BRUTET

KAN DUPÅ

READRIVERMYCKET

ETT ITA-LIENSKTFORUM

MISS-TAG

VÅ-NING

SÖKERFLYKTING

ENORM

FÖRE-MÅL

HYVLASGER AL-

TERNATIV

365DAGAR

JAKT-PLAN

GAMMALOCH

GLÖMSK

BLIR DENMEDALIBI

INGET

SPEL-FÅGLAR

UPP-SIKT

ÄRLIGBESTÄN-

DIG

SOMÄVEN

TYSKFLOD

SÄTTSI HALS

INTESTEREO

GE-NUIN

ARBETS-HÄSTEN

GÖR DENUPP-

SPELTE

SNIL-LE KÖN

ÄRAMORS

LIKENAT-RIUM BRÖD

GIFTASIG

FANTO-MENSVARG

OMGEROLJA

KRIGS-GUD

GUEVA-RA

BIZET-OPERA

FÖR-BUDS-

ORD

UTE-PLATS

ELAKGOSSE

DEN KANMANVARAKORT I

FIAT-STAD

AV-KAS-TAR

SKÖNJAFILM-

NICHO-LAS

BARANÅGRA

TEMP.-SKALA TILL

RESANÅGOTSURT

33 OCH34 FAMN-

DEL

TUNNAUT

LAGT IDAGEN

HEJAKÄCKT

EXAMEN

MÄRKS

KRÄ-VER

SYRESLÅS

NÄR DETÄR HALT

KLANGÅNG-

ART VARASTOLT TUNN

FLICK-NAMNDANSKAVISA

ROS-FRUKT

BLIRSAGAN

BÖRJAR

SLIPADKANT

Ö-HÄR

PRISET

STUVA

SKINNPÅ

NÄSAN

SÄGSOM

KOBBEN

TENNIS-KLUBB

FRIDLUTE-TIUM

SKID-CHAR-LOTTE

ÄR ENGODIS-RÅTTA

SKOL-LEDIG-

HETMINS-

KABÖRDA

SKA-LADEKORN

CAST-ROS

Ö

Bränsleförbr. bl. körn. 5,7–8,5 l/100 km, CO2-utsläpp 150 –197 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

Standardutrustning Forester

• Alltid 4-hjulsdrift• Klimatanläggning• Farthållare• 17’’ aluminiumfälgar• CD-stereo• Bluetooth• USB/AUX-ingångar

• 7 airbags och whiplashskydd• VDC (antispinn, antisladd och

traction control)• Eluppvärmda ytterbackspeglar• Eluppvärmd framruta i nederkant• Max. dragvikt 1.800–2.000 kg• H H H H H Euro NCAP

Boxermotorer

• 2.0i, 150 hk (198 Nm)• 2.0D, 147 hk (350 Nm)• 2.0 Turbo, 240 hk (350 Nm)

NYA SUBARU FORESTEREN TOTAL SUCCÉ!

VÄLJ DIN EGEN VÄG

NYA SUBARU FORESTERNYA SUBARU FORESTERNYA SUBARU FORESTER

254.900:–Subaru Forester från

Industriv 22, Kiruna www.jakobssonsbil.seMats 798 81 Hilding 798 82

HELGÖPPETLördag och söndagkl. 11.00 - 14.00


Det var artisten och låtskrivaren Chip Taylor som ringde, och han gav sig inte. Han ville absolut få komma tillbaka till Kiruna och spela, så till slut gav jag med mig. Vi och vår stad har tydligen satt ett djupt och positivt avtryck hos honom. Nu när festival-arbetet är i full gång, så ångrar jag inte att jag drog igång det här en gång till.

Minnen och höjdpunkter från tidigare år kommer tillbaka. En favorit är när Chip ringde till sin bror, skådespelaren Jon Voight, från scenen i Kiruna Folkets Hus för att berätta att han hade träffat en kille i en liten gruvstad i norra Skandinavien som har Zoolander som favoritfilm. Obetalbart.

Någonting som också slår mig med förra årets festival, är hur lyckad fredagskvällen blev. Det hände någonting där, i mötet mellan artister från olika delar av världen, lokala musiker och Kirunapubliken. Det

finns någonting som gör den här festivalen speciell. Man undrar hur många festivaler det finns, där tidigare års artister ringer och tjatar och ser till att festivalen blir av, för att få komma tillbaka och spela?

Fredagens program flyttar i år till res-taurangen på Scandic Hotell Ferrum och huvudakt är det svenska bandet Baskery. Ett otroligt liveband, som består av tre systrar som har största delen av sin karriär utanför Sveriges gränser. Kolla in dem på YouTube. Utöver det blir det som tidigare gästartister, överraskningar och musikaliska möten. De som uppträder på lördag brukar inte kunna hålla sig från att kliva upp på scenen fredag.

Lördagskvällen är som vanligt i Nåjdens Sal på Folkets Hus. Jag är riktigt glad att vi, förutom Chip som kommer med sitt band the New Ukrainians, har fått hit två riktigt tunga namn inom rootsmusiken, Jay Farrar och Mike Farris. Jay var tidigare frontman

i kultbandet Son Volt, men satsar nu på en solokarriär. Mike Farris är en stor personlig favorit. Han har ett uttryck som kan få berg att gråta och en röst som rymmer allt från klassisk soul, till gospel och svettig blues.

Det känns bra och jag hoppas och tror att den här festivalen gör en liten skillnad och är någonting positivt för Kiruna. Den kanske ändå behövs i tider av ovisshet, stadsflytt och bostadsbrist.

Jag vill tacka er som har besökt festivalen genom åren och hälsa alla, nya som gamla, besökare välkomna till årets upplaga av Mean Bastard Festival. I år finns det verkli-gen förutsättningar för att det kommer att skapas ren musikalisk magi.

Dags igen för Mean BastarD

Celebrating the Dark Up North

The 4th Annual Music Festival

Baskery (Swe)The queens of banjo punk. Galet bra liveband.

The New Ukranians (US, Swe, No)

+ Special GuestsFestivalens internationella husband med gäster.

Open Stage Night

Jay Farrar (US)Frontmannen från Son Volt kommer till Kiruna för en exklusiv europaspelning.

Mike Farris (US)Stax soul, New Orleans gospel och rökig blues, förstärkt av Farris röst som

ensam lyfter taket på vilken gammal kyrka eller arena som helst.

Chip Taylor (US)

& the New Ukranians (US, Swe, No)Den New York-baserade artisten och låtskrivaren har skrivit en låt om mörkret

i Kiruna och gett festivalen dess namn.

+more

www.meanbastardfest.com

Företagsbokning: Björn Pettersson Thuuri 070-321 72 36

Biljetter/FörköpKiruna Folkets Hus 0980-157 00

Helg: 450:- Fredag: 220:- Lördag: 295:-

Fredag 1 november Scandic Hotell Ferrum

Lördag 2 november Folkets Hus, Nåjdens sal

November närmar sig och för fjärde gången har jag äran att arrangera

musik och kulturfestivalen Mean Bastard Festival. Jag hade egentligen bestämt mig för att inte arrangera festivalen i år.

Dels har jag varit upptagen med andra projekt, men framförallt för att

vi fick vårt tredje barn för några veckor sedan. Det som till slut fick mig att köra ett år till, var ett telefonsamtal från

New York, eller rättare sagt, ett antal telefonsamtal.

/-Björn Pettersson Thuuri

Det hände någonting där, i mötet mellan artister från olika delar av världen, lokala musiker och Kirunapubliken”


Nöje & Evenemang

The WolverineFolketshus Kiruna, 26 juli till 30 juliWolverine är tillbaka i ett actionspäckat äventyr som utspelar sig i nutida Japan, där han möter sin värsta fiende. Sårbar för första gången och pressad till det yttersta, både fysiskt och emotionellt, ställs han inte bara mot dödligt samurajstål utan tvingas även brot-tas med sin egen odödlighet. En kamp som för evigt kommer förändra honom.

BAMM 2013Björkliden 16 aug till 17 aug BAMM är en tvådagars fjällorientering för tvåman-nalag med övernattning på fjället. Den 20:e upplagan av tävlingen kommer att genomföras fredagen och lördagen den 16-17 augusti, 2013. Mer info hittar du på: http://bjorkliden.com/

Varje vecka hämtas evenemangstipsen från portalen. Insättning och redigering av evenemangen sker där. Läs mer på kiruna.annonsportal.com

Fotokurs med äventyrs-fotografen Patrik LindqvistKatterjokk Turiststation 20 septemberFotokurs med äventyrsfotografen Patrik Lindqvist (www.patriklindqvist.com)! Passa på att deltaga på en fotokurs med inriktning på action- och landskaps-fotografering.

Anmälan senast 25 augusti.

Max antal platser 10st. Först till kvarn gäller!

Mer info på: www.katterjokk.se

POPQUIZ: Tema Hjärta & SmärtaCafé Oscar, Citygalaxen20 november kl 18:00-18.45

Så här gör du...- Gå in på kiruna.annonsportal.com. (Du måste vara användare)

- För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang.

- Välj kategori och fyll i uppgifterna.

- Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp.

- Välj datum tidpunkt under Start. Glöm inte Sluttid ifall evenemanget är återkommande.

FRITIDS- OCH KULTURFÖRVALTNINGEN

Bästa halloweenoutfit vinner ett exklusivt pris Drogfritt Läsk- och godisförsäljning. Från 13 år och uppåt.

DJ MATHIAS GRÄSVIK LIVE

FRIDA JÖNSSON EMMA RISBO

20.00 - 00.00 | MALMIA | PRIS 100:-INKL. DRYCK

1 NOV 2013 NEON TEMA

50:-FÖR 100 FÖRSTA

agt.norrbotten.com

Golf TrophyPraia D’El Rey, Marriott Resort

16-20 oktober 2013

ANNONSBLADET

LivescoreLeaderboardFre 18/10 10.00Lör 19/10 10.00

agt.norrbotten.com

I mars hölls det första direktkvalet på snögol�anan i Björkliden och där vann Elisabeth Kyrö och Ingegerd Kyrö. I slutet på augusti och början av september kvalificerade sig ytterligare sex lag till finalen. Ytterligare tre lag är efteranmälda och det är totalt 10 lag som spelar den 16-20 oktober på Portugals silverskimrande kust, ett område som gjort för långa drivar och välsmekta inspel mot Atlantstänkta greener.

Finalspel fredag och lördagFinalspelet avgörs på fredagen och lördagen där parspel där fyrboll/slaggolf står på schemat första dagen och på lördag som är sista speldag spelas två singlar. Det sammanlagda resultatet avgör vilket lag som kommer att stå som vinnare av Annonsbladet Golf Trophy 2013 och bli hyllade senare under kvällen på middagsbanketten.

Livescore Fre 18/10 10.00, Lör 19/10 10.00agt.norrbotten.com


Vimmelbilder från 11-12 oktober. Mer bilder på facebookgruppenRoyal Night Club Mingelbilder och kiruna.annonsportal.com

Alla bildrättigheter Royal

Royale with CheeseVarför inte prova en av �lmvärldens mest kända hamburgare?Köksmästaren kombinerar sina gedigna matkunskaper med endast�nmalen högrev av absolut högsta klass från USA. Blandat med

några hemligheter, kryddor ochkärlek når han det där lilla

extra som du vill ha aven god burgare.

Starta natten i vår bar. Kirunas största utbud av drinkar och snabb service.Barjockey och Karaoke från kl 22:00, kom in och underhåll dina vänner med din ”vackra” stämma eller utmana en polare. Kom ihåg, Du är en stjärna!Vill du inte sjunga själv så kan du sitta i baren och önska favoritlåtar av vår Barjockey.

Mer lasere�ektter efter ny programering av RC House Team.Full volym på dansgolvet samtidi-git som du kan prata och umgås i baren. Dubbla kassor, snabbt insläpp, Mingelfotograf på plats.

BarjockeyKAraoke

NattklubbFREDAG - LÖRDAG

FREDAG - LÖRDAG

DINER - NATTKLUBB - BAR - SPEL

DJ: Chris

Väljer du Royale with cheese med pommes mellan torsdag 17:e och onsdag 23:e så bjuder vi på en smarrig milkshake till dessert.Vill du äta något annat kollardu vår hemsida för hela menyn.www.royaldiner.se

MAX MARTINIoch DISK(o)NISSE

KARAOKEKVÄLLAR

FRI ENTRÈTILL KL: 23:00

KARAOKEVÄRDAR:MAX MARTINIoch DISK(o)NISSE

BOKA BORD072-215 25 82

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82Mån-tor: 18.00-23.00 Fre-lör: 18.00-03.00 - royaldiner.se

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82Mån-tor: 18.00-23.00 Fre-lör: 18.00-03.00 - royaldiner.se

26:e oktober

Se hit!

Våra norska grannar får i november:

Velkommen til Sverige!i sin brevlåda. Nå köpstraka norrmänmed oss! Boka din annons såfort som möjligt, dock senast8 november 2013!

FAKTA:Velkommen til Sverige JUL 2013 Utgivning: vecka 47 2013Manusstopp: Fredag 8 novemberUpplaga: 30.000 exDistribution: till alla hushåll och företag i harstad, Narvik, Bardu och Lofoten. Format: Skuren tabloid Papper: Newspaper 52 g

Åke Tapani tel. 0980-688 72 • 070-330 50 67

e-post: [email protected] PAJALA LULEÅ BODEN PITEÅ

NORRMÄNNENGILLAR GO

JULSHOPPING I SVERIGE

Ordinarie annonspriserHelsida: 24.000:-Halvsida: 16.000:-Kvartsida: 9.000:-Åttondel: 5.500:-

helsida 214x302 mm halvsida 214x150 mm Kvartssida 106x150 mm Kupong 106x74 mm

Storlekar:

GOTLAND

KIRUNA

LULEÅannonsblad & annonsportal





PITEA

BODEN


november 2011 • www.tilsverige.com

Guide till S

verige

SPARA och TA MED!

december 2011 • www.tilsverige.com

november 2012 • www.tilsverige.com

Guide ti ll Sverige spara och ta med!

God Jul &Gott Nytt år!Julnumret ges ut 30.000 ex

delas ut i Harstad, Narvik, Bardu och Lofoten.

Vill du veta mer om Norgehandeln?Välkommen att kontakta mig!

Documents

Kiab 2013 vecka42