Kimberly Hobbs, PrincipalOtilia Gomez, K-2 AdministratorJacqueline Curtis, 3-5 Administrator

Welcome to Fifth Grade’s Open House

Bienvenidos a Quinto Grado

Patrick LaPadula, 6-8 AdministratorDr. Stacia Spillane, CounselorDoris Rios, Magnet Coordinator

Meet The Cluster Teachers Conozcan a Los Maestros de Quinto Grado

Mrs. Carrasco, Room 202: Math and Science/ Matemáticas y Ciencias

Mr. Harper, Room 203: Reading, Language Arts and Social Studies/ Lectura, Lenguaje y Estudios Sociales

Mrs. Woodfin, Room 204: Math and Science/ Matemáticas y Ciencias

Ms. Santana, Room 205: Self Contained / Todas las clases

Mrs. Matson, Room 206: Reading and Language Arts and Social Studies / Lectura y Lenguaje y Estudios Sociales

Tonight’s schedule:Itinerario para esta noche:

5:00 Parents sign in. 5:00 to 5:30 Cluster Meeting 5:30 to 6:00 Classroom Visitation 6:00 to 6:30 Discuss Field Trips in the

cluster area 6:30 to 7:00 Meet the Ancillary Teachers

NCLB and Title I SchoolsPURPOSE of Title I In 2001, the federal government passed the NCLB Act

which provided identified schools with federal funds for the purpose of supplementing the instructional program of schools to ensure a high quality education for students that would help them meet the state standard (currently STAAR – State of Texas Assessment for Academic Readiness).

Our Title 1 Coordinator is Mrs. Callegari (6th grade)MCALLEG1@HOUSTONISD.ORG

NCLB and Title I SchoolsPURPOSE of Title I In 2001, the federal government passed the NCLB Act which provided identified schools with federal funds for the purpose of supplementing the instructional program of schools to ensure a high quality education for students that would help them meet the STAAROur Title 1 Coordinator is Mrs. Callegari (6th grade)MCALLEG1@HOUSTONISD.ORG

Goals of Open House/ Objetivos de este Open House

– Understand the work your child will be doing throughout the school year/ Para entender el trabajo que su hijo/hija tendrá este año

– Explain our expectations for your child/Para explicar las expectativas para su hijo/hija

– Share information about how you can work together with us to support your child’s learning/ Para compartir información en como ayudar el aprendizaje de su hijo/hija

Goals of Open House/ Objetivos de este Open House

– Tonight is a general overview of 5th grade classroom procedures and expectations.

Hoy tendremos una descripción general de los procedimientos y expectativas en el quinto grado.

– Please save personal student concerns for conferences with the teachers.Si necesita hablar con los maestros y maestras sobre alguna preocupación que tiene, favor de hacer una cita con el maestro o maestra.

Cluster Expectations/Expectativas del Centro de Aprendizaje

Students should be prepared for class everyday/ Estudiantes deben estar preparados todos los días

Get to class on time with all materials./ Llegar a clase en tiempo y con todas los materiales

Cluster Expectations/Expectativas del Centro de Aprendizaje

Come to class with a positive attitude/ Llegar a clase con una actitud positiva

Use planner on your own to keep up with your homework and turn in your homework on time/ Usar el Diario del Estudiante para anotar todas las tareas y entregar las tareas a tiempo

Grading Procedures/GoalsProcedimientos para calificar/Metas

Grades are one type of feedback on student performance/ Las notas dan información del progreso del estudiante

Grade Speed is available online / GradeSpeed está disponsible en el Internet

Grading/ Calificaciones

5%

40%

25%

30%

Homework / Tarea

Classwork/ Trabajohecho en clase

Quizzes

Tests and FinalAssessments/ Examenes

•4 hour time limit (including breaks) Tiempo límite de 4 horas (incluyendo descansos)

•3 open ended questions for science and math3 preguntas abiertas en ciencias y

matemáticas

Math: March 30, 2015 Reading: March 31, 2015

Science: April 22, 2015

Reading/ Lectura

STAAR testing: Tuesday, March 31, 2015/ Retest May 12, 2015

Reading is a subject that includes the entire curriculum. Every child is encouraged to read for enjoyment and to read for information. We recommend reading 30 to 40 minutes daily.

Lectura aparece en todo el currículo. Alentamos a todos los estudiantes a que lean para diversión e información. Recomendamos 30-40 minutos diarios.

iStation Accelerated Reading (AR)

Language Arts/ LenguajeFifth Grade English emphasizes the study,

understanding, and correct usage of English grammar. Students explore writing and learn how to use it for multiple purposes, thereby strengthening their ability to communicate effectively. Spelling is an important component of this course, as is the continued development of preparation and study skills. (Literature Connection)

El enfoque de lenguaje en quinto grado es en el estudio, comprensión y uso correcto de inglés. Los estudiantes explorarán escritura y aprenderán cómo usarla con varios propósitos. De esta manera los estudiantes podrán comunicarse efectivamente. La ortografía también es un componente importante del curso.

Math/ Matemáticas

Houghton Mifflin Harcourt Go Math

Think Through Math “Think 30”

STAAR testing date Monday March 30, 2015

Science/ Ciencias Hougthon Mifflin Harcourt, Science Fusion STAAR testing, Wednesday April 22, 2015/

STAAR, 22 de abril 2015

Social Studies/ Estudios Sociales 5th grade focuses on the following aspects of

US history: Early European Explorers, Colonization, American Revolution, The Constitution and Bill of Rights, The Civil War and The Industrial Revolution.

El quinto grado se enfoca en los siguientes aspectos de la historia de los EEUU: Exploradores europeos, Colonización, la Revolución Americana, La Constitución y la Carta de Derechos, La Guerra Civil y la Revolución Industrial.

Social Studies/ Estudios Sociales Geography and correct use of social

studies terminologyGeografía y el uso correcto de la terminología de estudios sociales

Final assessments will done through 9 weeks projects/ Proyectos a través el año como parte de exámenes finales cada 9 semanas

E-mail Communication/ Comunicación por Correo electrónico

– Teachers will respond to email before school, during their planning time or after school/ Las maestras responderán antes de la escuela, durante el tiempo de planear o después del día escolar

– Please allow 24-48 hours for email responses/ Necesitamos 24-48 horas para responder

– http://www.thericeschool.org/index.html

Conferencing/ Conferencias

Planning/Conference time is daily 12:20 to 1:10/ Tiempo para conferencias 12:20 to 1:10

Please contact to set an appointment via e-mail, call the front office or handwritten note./ Para planear una conferencia con la maestra envíe una nota en la agenda, llame a la oficina de la escuela o envíe una petición vía correo electrónico

dcarras1@houstonisd.org tharper1@houstonisd.org vwoodfin@houstonisd.org asantana@houstonisd.org vmatson@houstonisd.org

Breakfast in the Classroom/ Desayuno en el Salón

Students enter the cluster @ 7:40. 1st period starts @ 8:15.

Los estudiantes entran al salón a las 7:40 AM. Las clases comienzan a las 8:15 AM.

Students are expected to complete morning work and get their materials ready for first period before being dismissed to first period.

Los estudiantes completarán el trabajo asignado durante el desayuno y se prepararán para el primer período antes de empezar clase.

Field Trips/Viajes

We are scheduled for camp this year./ Estamos en la lista de espera para el campamento.

http://www.hisdoec.com/aboutus.html

Fundraisers help fund our possible field trips this year./ Las actividades para recaudar fondos proveen el dinero para los viajes.

Ideas for Student Success/ Ideas para el éxito del estudiante

Encourage attendance/ Promover asistencia

Encourage and model reading at home/ Promover y ser un ejemplo de lectura en la casa

Ask questions about what your student has learned throughout the day/Pregúntele diariamente sobre las actividades de la escuela

Ideas for Student Success/ Ideas para el éxito del estudiante

Check their backpack daily/ Revise la mochila diariamente

Talk to your child about making good choices/ Hable con su hijo para que tome buenas decisions

Homework is a daily extension of what has been taught in class. Please make sure that reading is a part of this daily routine.

Parent Volunteers/VIPS

If you are already registered, you must re-verify by providing your driver’s license to the front office. This can be done during school hours at the front office.

Fundraiser opportunities for the cluster: Fall Festival Fundraisers End of the semester celebrations

Scheduled meetings in the cafeteria for cluster parents:

Tuesday September 16 @ 8:00 amThursday September 18 @ 5:15 pm