240
Sisteme de iluminat moderne 2011 2012 - Candelabre 006 - Apollo 007 - Sirius 008 - Phonix 009 - Saturn 010 - Apus 011 - Libra 012 - Kubo 013 - Bohemia 014 - Cetus 015 - Nelson 016 - Mensa 017 - Mensa 018 - Draco 019 - Lupus 020 - Sam 021 - Sam 022 - Olimp 023 - Galli 024 - Mirage 025 - Mirage 026 - Dedo 027 - Dixi 028 - Laio 029 - Tabora 030 - Groot 031 - Freda 032 - Crono 033 - Goad 034 - Tino 035 - Elio 036 - Queen 037 - Queen 038 - Perseus 039 - Perseus 040 - Cristal 041 - Cristal 042 - Trevi Rotunda 043 - Reall Quadro 044 - Memo Linea 045 - Doll Quadro Pendule 048 - Cortina 049 - Plaza 050 - Alice 051 - Oazis 052 - Aran 053 - Elipse 054 - Dunga 055 - Ball Spoturi 058 - Lin 059 - Tiger 060 - Brick 061 - Devon 062 - Rhoda 063 - Smart 064 - Nora 065 - Pan 066 - Zyra 067 - Zyra 068 - Eunice 069 - Wally & Rocco 070 - Black 071 - Black 072 - Fish 073 - Fish 074 - Double 075 - Double 076 - Orange 077 - Orange 078 - Venere 079 - Venere 080 - Bollo 081 - Bollo 082 - Sophie 083 - Sophie 084 - Sophie 085 - Ritz

Klausen 2011-2012 Vol2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Klausen 2011-2012 Vol2 Modern katalógus

Citation preview

Page 1: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

2011 2012 -

Candelabre

006 - Apollo007 - Sirius008 - Phonix009 - Saturn010 - Apus011 - Libra012 - Kubo013 - Bohemia014 - Cetus015 - Nelson016 - Mensa017 - Mensa018 - Draco019 - Lupus020 - Sam021 - Sam022 - Olimp023 - Galli024 - Mirage025 - Mirage026 - Dedo027 - Dixi028 - Laio029 - Tabora030 - Groot031 - Freda032 - Crono033 - Goad034 - Tino035 - Elio036 - Queen037 - Queen038 - Perseus039 - Perseus040 - Cristal041 - Cristal042 - Trevi Rotunda043 - Reall Quadro044 - Memo Linea045 - Doll Quadro

Pendule

048 - Cortina049 - Plaza050 - Alice051 - Oazis052 - Aran053 - Elipse054 - Dunga055 - Ball

Spoturi

058 - Lin059 - Tiger060 - Brick061 - Devon062 - Rhoda063 - Smart064 - Nora065 - Pan066 - Zyra067 - Zyra068 - Eunice069 - Wally & Rocco070 - Black071 - Black072 - Fish073 - Fish074 - Double075 - Double076 - Orange077 - Orange078 - Venere079 - Venere080 - Bollo081 - Bollo082 - Sophie083 - Sophie084 - Sophie085 - Ritz

Page 2: Klausen 2011-2012 Vol2

086 - Jawor087 - Biskra088 - Milos089 - Byron090 - Aviva091 - Uranos092 - Clio093 - Zara094 - Rosso095 - Yellow096 - Sky097 - Lime098 - Band099 - Anix100 - Pompei101 - Book102 - Samoa103 - Joanna104 - Clara105 - Opac106 - Greca107 - Ice108 - Monaco109 - Atos110 - Trenton111 - Spirale112 - Milano113 - Krista114 - Nick115 - Nice

Spoturi

Spoturi tavan fals

118 - LE 101 W fix, LE 243 W mobil, LE 2014 fix119 - LE set 3 mobil 704120 - HL 7083 Fix cristal121 - HL 7218 Fix cristal122 - GH Fix 8048, 8047, 8275, 8278 cristal123 - HL 624A Mobil marble124 - HL 611A, 618A Mobil resin125 - HL 8003, 505A mobil126 - HL 737A Fix, 856A Mobil127 - HL 6023 Fix, 6015 Mobil128 - Set 3 fix 863129 - Set 3 mobil 104130 - NNR 50, NNR 39 Mobil dublu131 - NNR 50 dublu resin, NNR 39, NNR 50 sticlă132 - NNR 39 Fix, Mobil133 - NNR 50 Fix, Mobil

Corpuri de baie

136 - Joanna137 - Alex138 - Globe, Opera139 - Lory140 - Oli, Lilly141 - Sissi, Dolly, Demi142 - Lara, Gea143 - HL 3007 FIX, Suzy

Aplice şi plafoniere

146 - Tamara147 - Parisz148 - Sasha149 - Hera150 - Odette151 - Sena, Elektra152 - Abstract, Autumn153 - Diverta, Relax154 - Window, Jeans155 - Hippi, Islands156 - Urma, Portico, June157 - Brill, Tunnel, Ribbon158 - Venus159 - River160 - Papillon161 - Bipont162 - Xiu163 - Floreal164 - Meteor165 - Murina166 - Troia, Ulise, Dame167 - Clock, Treno, Lido168 - Bolla, Spigolo, Umbra, Romy169 - Pip, Tris, Tulip, Red170 - Cico, Vino171 - Bambus,Orient,East,Picasso172 - Tree, Eden, Sony, Iris173 - Party, Pisa, Umor,Trexi174 - Bichon, Aza175 - Cezar, Aylin, Yvette176 - Jupiter, Amos177 - Evelin, Mars

Page 3: Klausen 2011-2012 Vol2

Corpuri cameră de copii

Corpuri de exterior

180 - Daisy181 - Max182 - Pluto183 - Numero184 - Cloud185 - Giraffe, Dino, Donnie, Dronki186 - Cow187 - Home188 - Lampa Magic Push189 - Aplică Magic190 - Lampă Veghe Magic191 - Lampă Veghe Magic192 - Veioză Magic193 - Lampă Birou Magic194 - Sfera Magic195 - Sfera Magic

Veioze şi lămpi de birou

198 - Remy199 - Office200 - Teddy201 - Ben202 - Felix203 - Tom204 - Zack205 - Armstrong206 - Harry207 - Jack208 - Denis209 - Study210 - Emil211 - Rudy212 - Luis213 - Head214 - Delta215 - Klausen216 - Touch217 - Granit

220 - Vancouver221 - Vancouver222 - Montreal223 - Montreal224 - Cleveland225 - Tulsa226 - Topeka227 - Kansas228 - Oakland229 - Oakland230 - Carson, Portland231 - Fontana232 - Hampton233 - Seattle234 - Denver235 - Bufalo236 - Panou spoturi

Page 4: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Pendule

Page 5: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

candelabre

csillárok chandelierskronleuchter

Page 6: Klausen 2011-2012 Vol2

Apollo

006

H 14 cmL 73 cm

W 73 cm10 x 20W/

10 x 14W (eco hal)30 x 0,02W (led)

Candelabru Apollo 10+30 led

KL 7145

LED

LIGHT

G4 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 57/

LED

Page 7: Klausen 2011-2012 Vol2

Sirius

007

H 20 cmL 34 cmW 34 cm6 x 20W/

6 x 14W (eco hal)18 x 0,02W (led)

Candelabru Sirius 6+18 led

KL 7144

LED

LIGHT

CRME 22 21/G4 IP 20 Garantie

24 luni

LED

Page 8: Klausen 2011-2012 Vol2

Phonix

008

LED

LIGHT

H 18 cmL 73,5 cm

W 73,5 cm10 x 20W/

10 x 14W (eco hal)11 x 0,02W (led)

Candelabru Phonix 10+11 led

KL 7108

G4 IP 20 Garantie 24 luni

LED

ME 21/ME 07 07 + CR 20

Page 9: Klausen 2011-2012 Vol2

Saturn

009

H 18 cmL 79 cmW 79 cm12 x 20W/12 x 14W (eco hal)

CandelabruSaturn / 12

KL 7143MEGL /ME 22 0457/

G4 IP 20 Garantie 24 luni

Page 10: Klausen 2011-2012 Vol2

Apus

010

H 13,5 cm

L 68 cmW 68 cm

15 x 20W/15 x 14W (eco hal)

Candelabru Apus / 15KL 7142

G4 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 4501/ +

Page 11: Klausen 2011-2012 Vol2

Libra

011

H 33 cmL 71 cmW 71 cm12 x 20W/ 12 x 14W (eco hal)

CandelabruLibra / 12

KL 7141

G4 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 5857/ +

Page 12: Klausen 2011-2012 Vol2

Kubo

012

2 Kubo / PL2 Candelabru

H 30 cmL 30 cm

W 14 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

KL 7513

H 30 cmL 52 cm

W 14 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

1 Kubo / PL3Candelabru

KL 7512

G9 IP 20 Garantie 24 luni

CRME 22 21/

1

2

Page 13: Klausen 2011-2012 Vol2

Bohemia

013

2

1

H 17 cmL 30 cmW 30 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Bohemia / PL2

Plafonieră

KL 2706

1Bohemia / PL3

Plafonieră

H 17 cmL 40 cmW 40 cm3 x 60W/3 x 20W (eco)

KL 2707

E27 IP 20 Garantie 24 luni

CRME 22 21/

Page 14: Klausen 2011-2012 Vol2

Cetus

014

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 57/

H 16 cmL 52 cm

W 58 cm6 x 40W/

6 x 33W (eco hal)

1 Cetus / 6

Candelabru

KL 7137

H 45 cmL 58 cm

W 58 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

2 Cetus / 4

Candelabru

KL 7138

1

2

Page 15: Klausen 2011-2012 Vol2

Nelson

015

2

1

H 13,5 cmL 73,5 cmW 46 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

2Nelson / 4

Candelabru

KL 7500

H 21 cmL 90 cmW 64 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1Nelson / 6

Candelabru

KL 7501

G9 IP 20 Garantie 24 luni

MEGL +ME 22 0457/

Page 16: Klausen 2011-2012 Vol2

Mensa

016

H 35 cmL 44 cm

W 54 cm9 x 40W/

9 x 33W (eco hal)

Candelabru Mensa / 9KL 7134

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 57/

Page 17: Klausen 2011-2012 Vol2

Mensa

017

H 35 cmL 36 cmW 12 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Mensa / 3

Candelabru

KL 7132

H 35 cmL 27 cmW 54 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1Mensa / 6

Candelabru

KL 7133

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 57/

2

1

Page 18: Klausen 2011-2012 Vol2

Draco

018

1

H 16 cmL 49 cm

W 20 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

2 Draco / 4

Candelabru

KL 7139

H 16 cm

L 71,5 cmW 20 cm6 x 40W/

6 x 33W (eco hal)

1 Draco / 6

Candelabru

KL 7140

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 57/

2

Page 19: Klausen 2011-2012 Vol2

Lupus

019

H 17 cmL 46,5 cmW 46,5 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Lupus / 3

Candelabru

KL 7136

H 17 cmL 62 cmW 62 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1Lupus / 6

Candelabru

KL 7135

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

2

1

Page 20: Klausen 2011-2012 Vol2

Sam

020

H 30 cmL 60 cm

W 32 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

Candelabru Sam / PL4KL 5554

H 35 cmL 58 cm

W 30 cm5 x 40W/

5 x 33W (eco hal)

1 Candelabru Sam / PL5KL 5555

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL+ME 22 41 01/

1

2

Page 21: Klausen 2011-2012 Vol2

Sam

021

1

2

3

4

H 18 cmL 29 cmW 14 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

4Sam / AP2

Aplică

KL 5557

H 25 cmL 50 cmW 25 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

1Sam / PL3

Candelabru

KL 5553

H 22 cmL 35 cmW 18 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2Sam / PL2

Candelabru

KL 5552

H 18 cmL 10 cmW 17 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3Sam / AP1

Aplică

KL 5556

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL+ME 22 41 01/

Page 22: Klausen 2011-2012 Vol2

Olimp

022

1

2

H 35 cmL 65 cm

W 42 cm6 x 40W/

6 x 33W (eco hal)

1 Olimp / PL6 Candelabru

KL 5559

H 35 cmL 40 cm

W 35 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

2 Olimp / PL4 Candelabru

KL 5558

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 01/

Page 23: Klausen 2011-2012 Vol2

Gali

023

3

H 18,5 cmL 29,5 cmW 14 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

AplicăGali / AP2

KL 5632

H 31 cmL 46 cmW 46 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1Gali / PL6

Candelabru

KL 5633

H 18,5 cmL 14 cmW 14 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

2 AplicăGali / AP1

KL 5631

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

1

2

Page 24: Klausen 2011-2012 Vol2

Mirage

024

2

1

H 15 cmL 66 cm

W 45 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 /

CandelabruMirage PL4

KL 7041

H 35 cmL 81 cmW 9 cm

4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

2 Mirage Linea / 4

Candelabru

KL 7040

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 25: Klausen 2011-2012 Vol2

Mirage

025

1

H 19 cmL 33 cmW 16 cm2 x 20W/2 x 33W (eco hal)

2 Mirage / AP2

Aplică

KL 7042

H 15 cmL cmW 60 cm6 x 40W/

60

6 x 33W (eco hal)

1Mirage / PL6

Candelabru

KL 7039

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

2

Page 26: Klausen 2011-2012 Vol2

Dedo

026

2

H 12,5 cmL 49,5 cm

W 49,5 cm6 x 9W (eco)

1 Dedo / PL5Candelabru

KL 7506

H 12,5 cmL 47,5 cm

W 47,5 cm4 x 9W (eco)

2 Dedo / PL4 Candelabru

KL 7507

ECO

LIGHT

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

1

Page 27: Klausen 2011-2012 Vol2

Dixi

027

ECO

LIGHT

H 12,5 cmL cmW 59 cm

59

5 x 9W (eco)

1Dixi / PL5

Candelabru

KL 7503

H 10 cmL 5 cmW 59 cm

9

3 x 9W (eco)

2Dixi / PL3

Candelabru

KL 7502

1

2

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01

Page 28: Klausen 2011-2012 Vol2

Laio

028

ECO

LIGHT

H 12,5 cm

L 70 cmW 36 cm

6 x 9W (eco)

2 Laio PL4

Candelabru /

KL 7504

H 12,5 cm

L 77 cmW 36 cm

6 x 9W (eco)

1 Laio / PL6Candelabru

KL 7505

1

2

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01

Page 29: Klausen 2011-2012 Vol2

Tabora

029

2

1

H 27 cmL 11 cmW 11 cm1 x 40W

3Tabora

Aplică / AP1

KL 7075

H 16 cmL 82 cmW 35 cm6 x 40W

1Tabora / PL6

Candelabru

KL 7073

H 16 cmL 60 cmW 35 cm4 x 40W

2Tabora PL4

Candelabru /

KL 7074

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 39

3

Page 30: Klausen 2011-2012 Vol2

Groot

030

3

2

1

H 33 cmL 11 cm

W 19 cm1 x 40W

3 /

AplicăGroot AP1

KL 7066

H 22 cmL 46 cm

W 46 cm3 x 40W

2 / PL3CandelabruGrootKL 7065

H 22 cmL 58 cm

W 58 cm6 x 40W

1 Groot / PL6 Candelabru

KL 7064

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 22 01/

Page 31: Klausen 2011-2012 Vol2

Freda

031

2

1

3

H 40 cmL 23 cmW 16,5 cm2 x 40W/2 x 11W (eco)

3Freda AP2

Aplică /

KL 5635

H 22 cmL 64 cmW 64 cm7 x 40W/7 x 11W (eco)

1Freda / PL7

Candelabru

KL 5636

H 40 cmL 13,5 cmW 16,5 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

2Freda

Aplică / AP1

KL 5634

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 32: Klausen 2011-2012 Vol2

Crono

032

H 43 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W

1

2

3

5

4

H 35 cm

L 31,5 cmW 19 cm2 x 40W

5 / AP2

AplicăCrono

KL 2722

H max 110 cm

H min 60 cmL 50 cm

W 50 cm5 x 40W

1 Crono / 5

Candelabru

KL 2720

3 Crono

Veioză / TL1

KL 2723

H max 110 cm H min 60 cm

L 40 cmW 40 cm

3 x 640W

2 Crono

Candelabru / 3

KL 2719

H 20 cmL 12 cm

W 20 cm1 x 40W

4 / AP1

AplicăCrono

KL 2721

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 47 01/

Page 33: Klausen 2011-2012 Vol2

Goad

033

2

3

1

H 29 cmL 12 cmW 14 cm1 x 40W

3Goad

Aplică / AP1

KL 7127

H 28 cmL 57 cmW 57 cm5 x 40W

2Goad

Candelabru / PL5

KL 7125

H 28 cmL 70 cmW 70 cm8 x 40W

1Goad / PL8

Candelabru

KL 7126

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 07 01

Page 34: Klausen 2011-2012 Vol2

Tino

034

1

2

H max 112 cm H min 62 cm

L 70 cmW 13 cm3 x 60W

1 Tino / 3

Candelabru

KL 2579

H max 112 cm H min 62 cm

L 50 cmW 13 cm2 x 60W

2 Tino / 2

Candelabru

KL 2578

E27 IP 20 Garantie 24 luni

LE GL/ME 23 17, 35

Page 35: Klausen 2011-2012 Vol2

Elio

035

H 16 cmL 30 cmW 16 cm2 x 60W

4Elio / AP2 Aplică

KL 2543

H max 105 cm H min 35 cmL 35 cmW 35 cm3 x 60W

2Elio / 3

Candelabru

KL 2540

H max 105 cm H min 35 cmL 35 cmW 35 cm5 x 60W

1Elio / 5

Candelabru

KL 2541

H 15 cmL 16 cmW 16 cm1 x 60W

3Elio / AP1

Aplică

KL 2542

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

1

2

3

4

Page 36: Klausen 2011-2012 Vol2

Queen

036

H max 110 cm H min 75 cm

L 90 cmW 90 cm8 x 40W

Candelabru Queen / 8KL 2691

E14 IP 20 Garantie 24 luni

TEPL /ME 23 1717,

Page 37: Klausen 2011-2012 Vol2

Queen

037

1

3

2

E14 IP 20 Garantie 24 luni

TEPL /ME 23 1717,

H 38 cmL 33 cmW 22 cm2 x 40W

3Queen

Aplică / AP2

KL 2688

H max 100 cm H min 60 cmL 70 cmW 70 cm6 x 40W

1Queen / 6

Candelabru

KL 2690

H max 93 cm H min 56 cmL 60 cmW 60 cm3 x 40W

2Queen

Candelabru / 3

KL 2689

Page 38: Klausen 2011-2012 Vol2

Perseus

038

1

2

H 173 cm

L 39 cmW 39 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Perseus / PT1

Stativ

KL 7149

H 58,5 cm

L 26 cmW 26 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 / TL1

Veioză Perseus

KL 7150

E27 IP 20 Garantie 24 luni

TE/ME 22 01

Page 39: Klausen 2011-2012 Vol2

Perseus

039

1

2

E27 IP 20 Garantie 24 luni

TE/ME 22 01

H 16,5 cmL 42,5 cmW 27,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2 Perseus

Aplică / AP2

KL 7152

H max 90 cm H min 50 cmL 60 cmW 60 cm5 x 60W/5 x 20W (eco)

1Perseus / 5

Candelabru

KL 7151

Page 40: Klausen 2011-2012 Vol2

Cristal

040

H max 118 cm H min 68 cm

L 62 cmW 62 cm5 x 40W

Candelabru Cristal / 5KL 2679

E14 IP 20 Garantie 24 luni

TE/ME 22 0521+ CR

Page 41: Klausen 2011-2012 Vol2

Cristal

041

1

3

H 42 cmL 15 cmW 25 cm1 x 40W

2 Cristal

Aplică / AP1

KL 2676

H max 118 cm H min 68 cmL 53 cmW 53 cm3 x 40W

1Cristal / 3

Candelabru

KL 2678

H 42 cmL 35 cmW 23 cm2 x 40W

3 Cristal

Aplică / AP2

KL 2677

E14 IP 20 Garantie 24 luni

TE/ME 22 0521+ CR

2

Page 42: Klausen 2011-2012 Vol2

Trevi Rotunda

042

2

1

H max 110 cm H min 50 cm

L 40 cmW 40 cm3x 60W/

3 x 20W (eco)

2 Trevi Rotunda / D400/S

Pendul

KL 5433

H max 110 cm H min 50 cm

L 50 cmW 50 cm4 x 60W/

4 x 20W (eco)

1 Trevi Rotunda / D500/S

Pendul

KL 5432

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 43: Klausen 2011-2012 Vol2

Reall Quadro

043

2

1

H max 110 cm H min 50 cmL 40 cmW 40 cm4 x 60W/4 x 20W (eco)

2 Reall Quadro 400 / S

Pendul

KL 5437

H max 110 cm H min 50 cmL 50 cmW 50 cm4 x 60W/4 x 20W (eco)

1 Reall Quadro 500 / S

Pendul

KL 5436

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 44: Klausen 2011-2012 Vol2

Memo Linea

044

2

1

H max 110 cm H min 50 cm

L 70 cmW 20 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Memo Linea 700 / S

Pendul

KL 5438

H 50 cmL 50 cm

W 17 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2 Memo Linea 500 PL

Pendul

KL 5439

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01

Page 45: Klausen 2011-2012 Vol2

Doll Quadro

045

1

2

H max 110 cm H min 50 cmL 50 cmW 50 cm4 x 60W/4 x 20W (eco)

1Doll Quadro 500 / S

Pendul

KL 5434

H max 110 cm H min 50 cmL 40 cmW 40 cm4 x 60W/4 x 20W (eco)

2Doll Quadro 400 / S

Pendul

KL 5435

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 40

Page 46: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Pendule

Page 47: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

pendule

függesztékek pendant lamps hängeleuchten

Page 48: Klausen 2011-2012 Vol2

Cortina

048

1

2ECO

LIGHT

H max 105 cm H min 60 cm

L 42.5 cmW 16 cm

2 x 9W (eco)

1 Cortina / SP2

Pendul

KL 7539

H max 105 cm H min 60 cm

L 16 cmW 16 cm

1 x 9W (eco)

2 Cortina / SP1

Pendul

KL 7538

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 49: Klausen 2011-2012 Vol2

Plaza

049

1

2

3

H max 95 cm H min 40 cmL 15 cmW 15 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3 Pendul Plaza / SP1

KL 7544

H max 95 cm H min 45 cmL 62 cmW 15 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

1 Plaza / SP3

Pendul

KL 7546

H max 95 cm H min 45 cmL 44,5 cmW 15 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2 Plaza / SP2

Pendul

KL 7545

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 50: Klausen 2011-2012 Vol2

Alice

050

1

2

H max 105 cm H min 45 cm

L 15 cmW 15 cm1 x 40W

2 Alice / SP1

Pendul

KL 7753

H max 105 cm H min 45 cm

L 63 cmW 15 cm3 x 40W

1 Alice / SP3

Pendul

KL 7752

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

Page 51: Klausen 2011-2012 Vol2

Oazis

051

1

2

H max 120 cm H min 45 cmL 23 cmW 23 cm1 x 40W/ 1 x 11W (eco)

2Oazis / SP1

Pendul

KL 7548

H max 120 cm H min 45 cmL 23 cmW 23 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

1Oazis / SP1

Pendul

KL 7547

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 40 + 01 + 44

Page 52: Klausen 2011-2012 Vol2

Aran

052

1

2

H max 120 cm H min 50 cm

L 60 cmW 17,5 cm

3 x 40W/ 3 x 11W (eco)

1 Aran / SP3

Pendul

KL 7756

H max 120 cm H min 50 cm

L 17.5 cmW 17,5 cm

1 x 40W/ 1 x 11W (eco)

2 Aran / SP1

Pendul

KL 7757

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 40

Page 53: Klausen 2011-2012 Vol2

Elipse

053

2

1

H max 120 cm H min 50 cmL 61 cmW 15 cm3 x 40W/ 3 x 11W (eco)

1Elipse / SP3

Pendul

KL 7754

H max 120 cm H min 50 cmL 15 cmW 15 cm1 x 40W/ 1 x 11W (eco)

2Elipse / SP1

Pendul

KL 7755

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 44

Page 54: Klausen 2011-2012 Vol2

Dunga

054

1

2

H max 85 cm H min 35 cm

L 11 cmW 11 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Pendul Dunga SP1

KL 0950

KL 0952

KL 2265

02

50

43

KL 0951

KL 0953

KL 2266

02

50

43

H max 85 cm H min 35 cm

L 69 cmW 11 cm3 x 60W/

3 x 20W (eco)

1 Pendul Dunga SP3

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22

Page 55: Klausen 2011-2012 Vol2

Ball

055

1

H max 90 cm H min 50 cmL 70 cmW 21 cm3 x 60W/3 x 20W (eco)

1 PendulBall / 3

H max 90 cm H min 50 cmL 21 cmW 21 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2 PendulBall / 1

KL 0794 01

KL 0796 02

KL 0790 50

KL 0792 43

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42

2

KL 0793 01

KL 0795 02

KL 0789 50

KL 0791 43

Page 56: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Spoturi

Page 57: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

spoturi

spot lámpák spot lamps

punktstrahler

Page 58: Klausen 2011-2012 Vol2

Lin

058

2

1

3

LED

LIGHT

H 16 cm

L 8 cmW 10 cm

1 x 3W

3 Lin / AP1

Spot

KL 5648

H 27 cmL 16,5 cm

W 16,5 cm2 x 3W

2 Lin / PL2

Spot

KL 5649

H 27 cmL 22 cm

W 22 cm3 x 3W

1 Spot Lin / PL3

KL 5650

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

ME 48

LED

Page 59: Klausen 2011-2012 Vol2

Tiger

059

2

1

LED

LIGHT

ECO

LIGHT

H 17 cmL 20 cmW 20 cm2 x 9W/21 x 0.02W (led)

2Tiger / PL2

Spot

KL 7518

H 17 cmL 28 cmW 28 cm4 x 9W/21 x 0.02W (led)

1 SpotTiger / PL4

KL 7519

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

GL/ME 22 0142+

Page 60: Klausen 2011-2012 Vol2

Brick

060

2

1

3

4

ECO

LIGHT

H 11 cmL 11 cm

W 18 cm1 x 9W (eco)

4 Brick / AP1

Spot

KL 7740

H 11 cmL 48 cm

W 18 cm3 x 9W (eco)

2 Brick / PL3

Spot

KL 7742

H 11 cmL 68 cm

W 18 cm4 x 9W (eco)

1 Spot Brick / PL4

KL 7743

H 11 cmL 33 cm

W 18 cm2 x 9W (eco)

3 Brick / AP2

Spot

KL 7741

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01 ME 07,

Page 61: Klausen 2011-2012 Vol2

Devon

061

3

4

1

ECO

LIGHT

H 18 cmL 11 cmW 11 cm1 x 9W (eco)

4Devon / AP1

Spot

KL 7732

H 14 cmL 62 cmW 11 cm3 x 9W (eco)

2Devon / PL3

Spot

KL 7734

H 14 cmL 48 cmW 11 cm2 x 9W (eco)

3Devon / AP2

Spot

KL 7733

H 14 cmL 80 cmW 11 cm4 x 9W (eco)

1 SpotDevon / PL4

KL 7735

2

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 62: Klausen 2011-2012 Vol2

Rhoda

062

1

2

3

L 6 cmW 13,5 cm

H 16 cm

1 x 9W (eco)

4 Rhoda / AP1

Spot

KL 5574

L 40 cmW 5 cm

H 13,5 cm

3 x 9W (eco)

2 Rhoda / ARCO3

Spot

KL 5576

H 13,5 cm

L 26 cmW 5 cm

2 x 9W (eco)

3 Rhoda / AP2

Spot

KL 5575

H 13,5 cm

L 60 cmW 5 cm

4 x 9W (eco)

1 Rhoda / ARCO4

Spot

KL 5577

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 44

4

ECO

LIGHT

Page 63: Klausen 2011-2012 Vol2

Smart

063

2

1

3

4

H 14 cmL 8 cmW 17 cm1 x 9W (eco)

4Smart / AP1

Spot

KL 7758

H 18 cmL 62 cmW 8 cm3 x 9W (eco)

2Smart / PL3

Spot

KL 7760

H 18 cmL 30,5 cmW 8 cm2 x 9W (eco)

3Smart / AP2

Spot

KL 7759

ECO

LIGHT

H 18 cmL 82 cmW 8 cm4 x 9W (eco)

1 SpotSmart / PL4

KL 7761

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 39

Page 64: Klausen 2011-2012 Vol2

Nora

064

2

1

3

4

H 17 cm

L 8 cmW 11 cm

1 x 9W (eco)

1 Nora / AP1

Spot

KL 7540

H 18,5 cm

L 70 cmW 9 cm

3 x 9W (eco)

2 Nora / PL3

Spot

KL 7542

H 18,5 cm

L 51 cmW 9 cm

2 x 9W (eco)

3 Nora / AP2

Spot

KL 7541

H 18,5 cm

L 87 cmW 9 cm

4 x 9W (eco)

1 Spot Nora / PL4KL 7543

ECO

LIGHT

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 01

Page 65: Klausen 2011-2012 Vol2

Pan

065

2

1

4 3

ECO

LIGHT

H 22 cmL 10 cmW 14 cm1 x 9W (eco)

4Pan / AP1

Spot

KL 7736

H 11 cmL 68 cmW 10 cm3 x 9W (eco)

2Pan / PL3

Spot

KL 7738

H 11 cmL 48,5 cmW 10 cm2 x 9W (eco)

3Pan / AP2

Spot

KL 7737

H 11 cmL 90 cmW 10 cm4 x 9W (eco)

1 SpotPan / PL4

KL 7739

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 66: Klausen 2011-2012 Vol2

Zyra

066

ECO

LIGHT

H 14 cmL 40 cm

W 40 cm44 x 9W, GU10(eco)

x 9W, GX53(eco)

Spot Zyra / PL8KL 5569

MEPL /ME 22 0140,

IP 20 Garantie 24 luni

GU10 GX53

Page 67: Klausen 2011-2012 Vol2

Zyra

067

1

2

3

ECO

LIGHT

MEPL /ME 22 0140,

IP 20 Garantie 24 luni

GU10 GX53

H 24 cmL 12,5 cmW 14 cm1 x 9W, GX53(eco)1 x 9W, GU10(eco)

3Zyra / AP2

Spot

KL 5566

H 13 cmL 33 cmW 14 cm2 x 9W, GX53(eco)1 x 9W, GU10(eco)

2Zyra / AP3

Spot

KL 5567

H 14 cmL 35 cmW 35 cm3 x 9W, GX53(eco)3 x 9W, GU10(eco)

1Zyra / PL6

Spot

KL 5568

Page 68: Klausen 2011-2012 Vol2

Eunice

068

1

2

3

4

ECO

LIGHT

H 17 cmL 34 cm

W 23 cm1 x 9W, GX53(eco)2 x 9W, GU10(eco)

4 Eunice / AP3

Spot

KL 5570

H 16 cmL 34 cm

W 15 cm2 x 9W, GX53(eco)2 x 9W, GU10(eco)

3 Eunice / PL4

Spot

KL 5571

H 18 cmL 40 cm

W 40 cm4 x 9W, GX53(eco)4 x 9W, GU10(eco)

1 Eunice / PL8

Spot

KL 5573

H 18 cmL 33 cm

W 33 cm3 x 9W, GX53(eco)3 x 9W, GU10(eco)

2 Eunice / PL6

Spot

KL 5572GL ME/ME 23 2301,

IP 20 Garantie 24 luni

GU10 GX53

Page 69: Klausen 2011-2012 Vol2

Rocco

069

1

3

4

Wally

H 23 cmL 7 cmW 11 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

1 SpotRocco / 1

KL 0329

H 28 cmL 22 cmW 7 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2Rocco / 2

Spot

KL 0330

H 16 cmL 23,5 cmW 13 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3 SpotWally / AP1

KL 5560

H 16 cmL 31,5 cmW 13 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

4Wally / AP2

Spot

KL 5561

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

GL/ME 22 01

2

Page 70: Klausen 2011-2012 Vol2

Black

070

1

2

1 Pendul Black / SP3

H max 85 cm H min 30 cm

L 68 cmW 10 cm3 x 60W/

3 x 20W (eco)

KL 5602

H max 90 cm H min 30 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Black / SP1

Pendul

KL 5603

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 40

Page 71: Klausen 2011-2012 Vol2

Black

071

H 10 cmL 10 cmW 15 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3Black / AP1

Spot

KL 5599

H 15 cmL 50 cmW 8 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

1 SpotBlack / PL3

KL 5601

H 15 cmL 32 cmW 8 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2Black / AP2

Spot

KL 5600

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 40

1

2

3

Page 72: Klausen 2011-2012 Vol2

Fish

072

1

3

H max 85 cm H min 35 cm

L 70 cmW 14 cm3 x 60W/

3 x 20W (eco)

1 Fish / SP3

Pendul

KL 0920

H max 95 cm H min 45 cm

L 25 cmW 25 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Fish / Sp1 Mare

Pendul

KL 0958

H max 85 cm H min 35 cm

L 14 cmW 14 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Fish / SP1

Pendul

KL 0919

2

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 43

Page 73: Klausen 2011-2012 Vol2

Fish

073

1

2

4

3

H 16 cmL 8 cmW 8 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Fish / AP1

Spot

KL 0915

H 18,5 cmL 36 cmW 10 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Fish / AP2

Spot

KL 0916

H 18,5 cmL 60 cmW 10 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Fish / ARCO3

Spot

KL 0917

H 18,5 cmL 70 cmW 10 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1Fish / ARCO4

Spot

KL 0918

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 43

Page 74: Klausen 2011-2012 Vol2

Double

074

1

2

H max 85 cm H min 35 cm

L 70 cmW 12 cm3 x 60W/

3 x 20W (eco)

1 Double / SP3

Pendul

KL 0914

H max 85 cm H min 35 cm

L 12 cmW 12 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Double / SP1

Pendul

KL 0913

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 75: Klausen 2011-2012 Vol2

Double

075

1

2

4

3

H 16 cmL 8 cmW 8 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Double / AP1

Spot

KL 0909

H 18 cmL 60 cmW 10 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Double / ARCO3

Spot

KL 0911

H 18 cmL 36 cmW 10 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Double / AP2

Spot

KL 0910

H 18 cmL 83 cmW 10 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1Double / ARCO4

Spot

KL 0912

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 76: Klausen 2011-2012 Vol2

Orange

076

1

2

H max 100 cm H min 45 cm

L 30 cmW 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Orange / SP1

Pendul

KL 0925

H max 90 cm H min 50 cm

L 70 cmW 20 cm3 x 60W/

3 x 20W (eco)

1 Pendul Orange / SP3

KL 0926

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 43

Page 77: Klausen 2011-2012 Vol2

Orange

077

4

H 17 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Orange / AP1

Spot

KL 0921

H 17 cmL 60 cmW 10 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Orange / ARCO3

Spot

KL 0923

H 17 cmL 36 cmW 10 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Orange / AP2

Spot

KL 0922

H 17 cmL 70 cmW 10 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotOrange / ARCO4

KL 0924

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 43

1

2

3

Page 78: Klausen 2011-2012 Vol2

Venere

078

1

2

H max 96 cm H min 45 cm

L 91 cmW 10 cm5 x 40W/

5 x 33W (eco hal)

1 Pendul Venere / SP5

KL 7534

H 10 cmL 22 cm

W 22 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

3 Venere / PL3

Spot

KL 7532

H 10 cmL 30 cm

W 30 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

2 Venere / PL4

Spot

KL 7533

3

G9 IP 20 Garantie 24 luni

CR/ME 22 21

Page 79: Klausen 2011-2012 Vol2

Venere

079

3

4

5

1

2

H 10 cmL 40 cmW 14 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

3Venere / AP3

Spot

KL 7537

H 10 cmL 32 cmW 10 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

1 SpotVenere / PL2

KL 7531

H 10 cmL 10 cmW 14 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5 Venere / AP1

Spot

KL 7535

H 10 cmL 25 cmW 14 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

4Venere / AP2

Spot

KL 7536

H 10 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

2Venere / PL1

Spot

KL 7530

G9 IP 20 Garantie 24 luni

CR/ME 22 21

Page 80: Klausen 2011-2012 Vol2

Bollo

080

2

1

3

H 20 cmL 32 cm

W 16 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

2 Bollo / AP2

Spot

KL 5617

H 40 cmL 73 cm

W 13 cm5 x 40W/

5 x 33W (eco hal)

1 Pendul Bollo / SP5

KL 5619

H 20 cmL 10 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

3 Bollo / AP1

Spot

KL 5616

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0134WO,

Page 81: Klausen 2011-2012 Vol2

Bollo

081

2

1

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0134WO,

H 17 cmL 40 cmW 40 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1 SpotBollo / PL6

KL 5620

H 17 cmL 29 cmW 29 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

2Bollo / PL4

Spot

KL 5618

Page 82: Klausen 2011-2012 Vol2

Sophie

082

2

1

H 35 cmL 54 cm

W 12 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

1 Pendul Sophie / SP3

KL 5622

H 35 cmL 37 cm

W 12 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

2 Sophie / SP2

Pendul

KL 5621

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 5734WO,

Page 83: Klausen 2011-2012 Vol2

Sophie

083

2

3

4

1

H 12 cmL 53 cmW 33 cm6 x 40W/ 6 x 33W (eco hal)

1 SpotSophie / PL6

KL 5626

H 12 cmL 52 cmW 12 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Sophie / PL3

Spot

KL 5625

H 12 cmL 32 cmW 12 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Sophie / PL2

Spot

KL 5624

H 12 cmL 12 cmW 12 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Sophie / PL1

Spot

KL 5623

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 5734WO,

Page 84: Klausen 2011-2012 Vol2

Sophie

084

2

3

H 13 cmL 53 cm

W 13 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Sophie / AP3

Spot

KL 5597

H 13 cmL 34 cm

W 34 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Sophie / PL4

KL 5598

H 13 cmL 13 cm

W 13 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Sophie / AP1

Spot

KL 5595

H 13 cmL 32 cm

W 13 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Sophie / AP2

Spot

KL 5596

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 5734WO,

1

4

Page 85: Klausen 2011-2012 Vol2

Ritz

085

2

1

3

4

H 14 cmL 27 cmW 27 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotRitz / PL4

KL 7727

H 14 cmL 14 cmW 14 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Ritz / AP1

Spot

KL 7724

H 14 cmL 27 cmW 14 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Ritz / AP2

Spot

KL 7725

H 14 cmL 40 cmW 14 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Ritz / PL3

Spot

KL 7726

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 5732WO,

Page 86: Klausen 2011-2012 Vol2

Jawor

086

2

1

34

H 12,5 cm

L 25 cmW 25 cm4 x 50W/

4 x 3W (led)

1 Spot Jawor / PL4

KL 0756

H 12,5 cm

L 12 cmW 6 cm

1 x 50W/ 1 x 3W (led)

4 Jawor / AP1

Spot

KL 0753

H 12,5 cm

L 27 cmW 6 cm

2 x 50W/ 2 x 3W (led)

3 Jawor / AP2

Spot

KL 0754

H 12,5 cm

L 39 cmW 6 cm

3 x 50W/ 3 x 3W (led)

2 Jawor / PL3

Spot

KL 0755

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

WO/ME 22 29

LED

Page 87: Klausen 2011-2012 Vol2

Biskra

087

2

1

34

H 13 cmL 27 cmW 27 cm4 x 50W/ 4 x 3W (led)

1 SpotBiskra / PL4

KL 0885

H 13 cmL 12 cmW 8 cm1 x 50W/ 1 x 3W (led)

4Biskra / AP1

Spot

KL 0889

H 13 cmL 28 cmW 8 cm2 x 50W/ 2 x 3W (led)

3Biskra / AP2

Spot

KL 0887

H 13 cmL 40 cmW 8 cm3 x 50W/ 3 x 3W (led)

2Biskra / PL3

Spot

KL 0886

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

WO/ME 22 34

LED

Page 88: Klausen 2011-2012 Vol2

Milos

088

2

1

34

H 12,5 cmL 64,5 cmW 16 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Milos / PL4

KL 7715

H 23,5 cmL 12,5 cmW 14 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Milos / AP1

Spot

KL 7712

H 12,5 cmL 30,5 cmW 16 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Milos / AP2

Spot

KL 7713

H 12,5 cmL 50,5 cmW 16 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Milos / PL3

Spot

KL 7714

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 5734WO,

Page 89: Klausen 2011-2012 Vol2

Byron

089

H 17 cmL 73 cmW 11 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 SpotByron / PL4

KL 7711

H 17 cmL 11 cmW 17 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4Byron / AP1

Spot

KL 7708

H 17 cmL 56 cmW 11 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2Byron / PL3

Spot

KL 7710

H 17 cmL 43 cmW 11 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3Byron / AP2

Spot

KL 7709

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0134WO,

2

1

3

4

Page 90: Klausen 2011-2012 Vol2

Aviva

090

2

1

3

H 14 cmL 37 cm

W 37 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

1 Spot Aviva / PL3

KL 5629

H 16 cmL 11 cm

W 14 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

3 Aviva / AP1

Spot

KL 5627

H 14 cmL 41 cm

W 14 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

2 Aviva / PL2

Spot

KL 5628

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0133WO,

Page 91: Klausen 2011-2012 Vol2

Uranos

091

2

1

34

H 15 cmL 40 cmW 10 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2 Uranos / PL3

Spot

KL 5614

H 15 cmL 25 cmW 25 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 Spot Uranos / PL4

KL 5615

H 15 cmL 25 cmW 10 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3 Uranos / PL2

Spot

KL 5613

H 15 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4 Uranos / PL1

Spot

KL 7200

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 57 ME 04,

Page 92: Klausen 2011-2012 Vol2

Clio

092

2

1

3

4

H 15 cm

L 8 cmW 16 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Clio / AP1

Spot

KL 7720

H 13 cm

L 62,5 cmW 8 cm

3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2 Clio / PL3

Spot

KL 7722

H 13 cmL 42 cmW 8 cm

2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3 Clio / AP2

Spot

KL 7721

H 13 cmL 76 cmW 8 cm

4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 Spot Clio / PL4KL 7723

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 40

Page 93: Klausen 2011-2012 Vol2

Zara

093

1

3 4

H 12 cmL 6 cmW 13,5 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4Zara / AP1

Spot

KL 7716

H 16 cmL 51 cmW 6 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2Zara / PL3

Spot

KL 7718

H 16 cmL 31 cmW 6 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3Zara / AP2

Spot

KL 7717

H 16 cmL 64,5 cmW 6 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 SpotZara / PL4

KL 7719

2

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 0122+

Page 94: Klausen 2011-2012 Vol2

Rosso

094

1

2

3

4

H 14 cm

L 8 cmW 18 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Rosso / AP1

Spot

KL 7744

H 19,5 cmL 50,5 cm

W 8 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Rosso / PL3

Spot

KL 7746

H 19,5 cmL 30,5 cm

W 8 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Rosso / AP2

Spot

KL 7745

H 19,5 cmL 64,5 cm

W 8 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Rosso / PL4

KL 7747

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 44

Page 95: Klausen 2011-2012 Vol2

Yellow

095

2

1

3

4

H 15 cmL 8 cmW 14 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4 Yellow / AP1

Spot

KL 7748

H 16,5 cmL 71,5 cmW 8 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 Spot Yellow / PL4

KL 7751

H 16,5 cmL 39 cmW 8 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3 Yellow / AP2

Spot

KL 7749

H 16,5 cmL 57,5 cmW 8 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2 Yellow / PL3

Spot

KL 7750

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 27

Page 96: Klausen 2011-2012 Vol2

Sky

096

2

3

4

H 19 cmL 10 cm

W 10 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Sky / AP1

Spot

KL 0797

H 19 cmL 62 cm

W 10 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Sky / ARCO3

Spot

KL 0799

H 19 cmL 36 cm

W 10 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Sky / AP2

Spot

KL 0798

H 19 cmL 70 cm

W 10 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Sky / ARCO4

KL 0800

1

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 97: Klausen 2011-2012 Vol2

Lime

097

1

2

3

4

H 19 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4Lime / AP1

Spot

KL 0801

H 19 cmL 62 cmW 10 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2Lime / ARCO3

Spot

KL 0803

H 19 cmL 36 cmW 10 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3Lime / AP2

Spot

KL 0802

H 19 cmL 70 cmW 10 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 SpotLime / ARCO4

KL 0804G9 IP 20 Garantie

24 luni

GL/ME 42 39

Page 98: Klausen 2011-2012 Vol2

Band

098

1

2

3

4

H 16 cm

L 8 cmW 8 cm

1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4 Band / AP1

Spot

KL 0943

H 17 cmL 60 cm

W 10 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Band / ARCO3

Spot

KL 0945

H 17 cmL 36 cm

W 10 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Band / AP2

Spot

KL 0944

H 17 cmL 70 cm

W 10 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Band / ARCO4

KL 0946

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 58

Page 99: Klausen 2011-2012 Vol2

Anix

099

2

1

3

4

H 12 cmL 8 cmW 16 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4 Anix / AP1

Spot

KL 7700

H 18 cmL 50,5 cmW 8 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2 Anix / PL3

Spot

KL 7702

H 18 cmL 30,5 cmW 8 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3 Anix / AP2

Spot

KL 7701

H 18 cmL 65 cmW 8 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 Spot Anix / PL4

KL 7703

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01

Page 100: Klausen 2011-2012 Vol2

Pompei

100

1

2

3

4

H 10,5 cm

L 8 cmW 8 cm

1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4 Pompei / AP1

Spot

KL 0265

H 10,5 cm

L 24 cmW 24 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

2 Pompei / PL4

Spot

KL 0267

H 10,5 cm

L 24 cmW 8 cm

2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3 Pompei / AP2

Spot

KL 0266

H 16 cmL 38 cm

W 24 cm6 x 40W/

6 x 33W (eco hal)

1 Spot Pompei / PL6

KL 0895

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

Page 101: Klausen 2011-2012 Vol2

Book

101

H 14 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/1 x 33W (eco hal)

4Book / AP1

Spot

KL 7514

H 14 cmL 33 cmW 10 cm3 x 40W/3 x 33W (eco hal)

2Book / PL3

Spot

KL 7516

H 14 cmL 23 cmW 10 cm2 x 40W/2 x 33W (eco hal)

3Book / AP2

Spot

KL 7515

H 14 cmL 22 cmW 22 cm4 x 40W/4 x 33W (eco hal)

1 SpotBook / PL4

KL 7517

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0142+

2

1

3

4

Page 102: Klausen 2011-2012 Vol2

Samoa

102

1

2

3

4

H 17 cmL 10 cm

W 10 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Samoa / AP1

Spot

KL 0931

H 17 cmL 26 cm

W 26 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Samoa / PL4

KL 0934

H 17 cmL 21 cm

W 21 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Samoa / PL3

Spot

KL 0933

H 17 cmL 19 cm

W 19 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Samoa / PL2

Spot

KL 0932

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 01

Page 103: Klausen 2011-2012 Vol2

Joanna

103

1

2

3

4

H 16 cmL 16 cmW 11 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Joanna / PL1

Corp baie

KL 5578

H 16 cmL 34 cmW 34 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 Corp baieJoanna / PL4

KL 5581

H 16 cmL 50 cmW 14 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Joanna / PL3

Corp baie

KL 5580

H 16 cmL 32 cmW 14 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Joanna / PL2

Corp baie

KL 5579

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

Page 104: Klausen 2011-2012 Vol2

Clara

104

1

2

3

4

H 12,5 cm

L 12 cmW 6 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4 Clara / AP1

Spot

KL 0785

H 12,5 cm

L 37 cmW 6 cm

3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2 Clara / ARCO3

Spot

KL 0787

H 12,5 cm

L 27 cmW 6 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Clara / AP2

Spot

KL 0786

H 12,5 cm

L 25 cmW 25 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Clara / PL4

KL 0788

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0142+

Page 105: Klausen 2011-2012 Vol2

Opac

105

1

2

3

4

H 13 cmL 13 cmW 10 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Opac / AP1

Spot

KL 0768

H 13 cmL 22 cmW 22 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Opac / PL3

Spot

KL 0770

H 13 cmL 25 cmW 25 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotOpac / PL4

KL 0771

H 13 cmL 22 cmW 22 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Opac / AP2

Spot

KL 0769

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 0122+

Page 106: Klausen 2011-2012 Vol2

Greca

106

1

2

3

4

H 7 cm

L 15 cmW 8,5 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Greca / AP1

Spot

KL 0317

H 7 cm

L 40 cmW 8,5 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Greca / PL3

Spot

KL 0319

H 7 cm

L 29 cmW 8,5 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Greca / AP2

Spot

KL 0318

H 7 cm

L 24 cmW 24 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Greca / PL4

KL 0320

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 01

Page 107: Klausen 2011-2012 Vol2

Ice

107

1

2

H 11 cmL 36 cmW 36 cm9 x 40W/ 9 x 33W (eco hal)

1 Spot Ice / PL9

KL 0294

H 11 cmL 26 cmW 26 cm5 x 40W/ 5 x 33W (eco hal)

1 Ice / PL5

Spot

KL 0293

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0142+

Page 108: Klausen 2011-2012 Vol2

Monaco

108

1

2

3

4

H 12 cmL 12 cmW 9 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4 Monaco / AP1

Spot

KL 0240

H 12 cmL 60 cmW 9 cm

3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2 Monaco / ARCO3

Spot

KL 0242

H 12 cmL 36 cmW 9 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Monaco / AP2

Spot

KL 0241

H 12 cmL 70 cmW 9 cm

4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 Spot Monaco / ARCO4

KL 0243

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 57

Page 109: Klausen 2011-2012 Vol2

Atos

109

2

1

3

4

H 15 cmL 11 cmW 11 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Atos / AP1

Spot

KL 7704

H 15 cmL 55 cmW 11 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Atos / PL3

Spot

KL 7706

H 15 cmL 42 cmW 11 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Atos / AP2

Spot

KL 7705

H 15 cmL 75 cmW 11 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotAtos / PL4

KL 7707

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 110: Klausen 2011-2012 Vol2

Trenton

110

1

2

3

H 15 cm

L 12,5 cmW 12,5 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3 Trenton / AP1

Spot

KL 0936

H 15 cmL 19 cm

W 19 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

1 Spot Trenton / PL3

KL 0938

H 15 cmL 19 cm

W 19 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

2 Trenton / PL2

Spot

KL 0937

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

Page 111: Klausen 2011-2012 Vol2

Spirale

111

1

3

4

H 14,5 cmL 10 cmW 10 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Spirale / AP1

Spot

KL 0808

H 17 cmL 80 cmW 10 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotSpirale / ARCO4

KL 0896

H 14,5 cmL 22 cmW 22 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Spirale / PL3

Spot

KL 0810

H 14,5 cmL 18 cmW 18 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Spirale / PL2

Spot

KL 0809

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 57

2

Page 112: Klausen 2011-2012 Vol2

Milano

112

1

2

34

H 12 cmL 12 cmW 9 cm

1 x 50W/ 1 x 3W (led)

4 Milano / AP1

Spot

KL 0208

H 18 cmL 60 cmW 9 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

2 Milano / ARCO3

Spot

KL 0210

H 18 cmL 80 cmW 9 cm

4 x 50W/ 4 x 3W (led)

1 Spot Milano / ARCO4

KL 0211

H 15 cmL 35 cmW 9 cm

2 x 50W/ 2 x 3W (led)

3 Milano / AP2

Spot

KL 0209

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

LED

Page 113: Klausen 2011-2012 Vol2

Krista

113

1

2

3

4

H 12 cmL 9 cmW 9 cm1 x 50W/ 1 x 3W (led)

4Krista / AP1

Spot

KL 0203

H 18 cmL 60 cmW 9 cm3 x 50W/ 3 x 3W (led)

2Krista / ARCO3

Spot

KL 0205

H 15 cmL 35 cmW 9 cm2 x 50W/ 2 x 3W (led)

3Krista / AP2

Spot

KL 0204

H 18 cmL 80 cmW 9 cm4 x 50W/ 4 x 3W (led)

1 SpotKrista / ARCO4

KL 0206

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 42 57

LED

Page 114: Klausen 2011-2012 Vol2

Nick

114

2

1

3

4

H 12 cm

L 8 cmW 11 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Nick / AP1

Spot

KL 7508

H 13,5 cm

L 60 cmW 8 cm

3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2 Nick / PL3

Spot

KL 7510

H 13,5 cm

L 35 cmW 8 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Nick / AP2

Spot

KL 7509

H 13,5 cm

L 70 cmW 8 cm

4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 Spot Nick / PL4KL 7511

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 115: Klausen 2011-2012 Vol2

Nice

115

21

3

4

H 13 cmL 8 cmW 15 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Nice / AP1

Spot

KL 7728

H 14 cmL 76 cmW 8 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 SpotNice / PL4

KL 7731

H 14 cmL 41 cmW 8 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Nice / AP2

Spot

KL 7729

H 14 cmL 56 cmW 8 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Nice / PL3

Spot

KL 7730

G9 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

Page 116: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Spoturi tavan fals

Page 117: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

spoturi tavan fals

álmennyezeti spotlámpákfalse ceiling spotlights

false punktstrahler

Page 118: Klausen 2011-2012 Vol2

118

1

2

3

LE 101 W FIX LED

LE 243 W MOBIL LED

LE 2014 FIX LED

H 3 cmL 9 cm

W 9 cm

1 x 50W/ 4 x 0,02W (led)

6,5 cm

3LE 2014 / fix LED

Spot

KL 1198

H 4 cmL 9,5 cm

W 9,5 cm

3 x 1W (led)

8 cm

2LE 243 W / mobil LED

Spot

KL 1197

H 3 cmL 6 cm

W 6 cm

1 x 1W (led)5,2 cm

1 SpotLE 101 W / fix LED

KL 1196

MM 22

LED

LIGHT

AL 2204 +

GU5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

Page 119: Klausen 2011-2012 Vol2

119

LE set 3 mobil 704

1 01

4 SpotLE set 3 mobil / 704

KL 1210

H 2,5 cmL 9 cmW 9 cm

3 x 3W (led)8 cm

4 14

2 22

423

H 2,5 cmL 9 cmW 9 cm

3 x 3W (led)8 cm

1 SpotLE set 3 mobil / 704

KL 1207

H 2,5 cmL 9 cmW 9 cm

3 x 3W (led)8 cm

3 SpotLE set 3 mobil / 704

KL 1209

LED

LIGHT

2 SpotLE set 3 mobil / 704

KL 1208

H 2,5 cmL 9 cmW 9 cm

3 x 3W (led)8 cm

GU 10 IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM

Page 120: Klausen 2011-2012 Vol2

120

1

HL 7083 Fix cristal

2

3

H 5,5 cmL 10 cm

W 10 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

2 HL 7083 fix / Cristal

Spot

KL 1188

H 5,5 cmL 10 cm

W 10 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

3 HL 7083 fix / Cristal

Spot

KL 1189

H 5,5 cmL 10 cm

W 10 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

1 Spot HL 7083 fix / Cristal

KL 1190

CRME 22 19 21/ +

CRME 22 21/

CRME 07 20 21/ +

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

Page 121: Klausen 2011-2012 Vol2

121

1

HL 7218 Fix cristal

2

3

H 6 cmL 8 cmW 8 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6 cm

2HL 7218 fix / Cristal

Spot

KL 1192

H 6 cmL 8 cmW 8 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6 cm

3HL 7218 fix / Cristal

Spot

KL 1191

H 6 cmL 8 cmW 8 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6 cm

1 SpotHL 7218 fix / Cristal

KL 1193

CRME 22 19 21/ +

CRME 07 20 21/ +

CRME 22 21/

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

Page 122: Klausen 2011-2012 Vol2

122

1

GH 8047 fix

GH 8048 fix

2

GH 8275 fix

3

GH 8278 fix

H 9 cmL 7,5 cm

W 7,5 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5,5 cm

2 GH 8048 fix / Cristal

Spot

KL 1182

H 12 cmL 9 cm

W 9 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5,5 cm

4 GH 8278 fix / Cristal

Spot

KL 1187

H 8 cmL 7,8 cm

W 7,8 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5,5 cm

1 Spot GH 8047 fix / Cristal

KL 1183

H 10 cmL 9 cm

W 9 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5,5 cm

3 GH 8275 fix / Cristal

Spot

KL 1184

CR 18ST 22 /

ME CR 21ST 22 04/ ,

ME CR 20ST 07 07/ ,

4

G9 IP 20 Garantie 24 luni

Page 123: Klausen 2011-2012 Vol2

123

1

HL 624A Mobil marble

3

1 Spot HL 624A mobil / Marble

KL 1171

H 3 cmL 9,2 cmW 9,2 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

2 HL 624A mobil / Marble

Spot

KL 1170

H 3 cmL 9,2 cmW 9,2 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

3 HL 624A mobil / Marble

Spot

KL 1172

H 3 cmL 9,2 cmW 9,2 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

49MEMA

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

ME 22

LED

2

46MEMA

28MEMA

Page 124: Klausen 2011-2012 Vol2

124

5

2

HL 611 A Mobil resin

HL 618 A Mobil resin

4

3

1

6

1 Spot HL 611A

Mobil / Resin

KL 1162H 2,5 cm

L 9 cmW 9 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

8 cm

3 HL 611A

Mobil / Resin

Spot

KL 1164H 2,5 cm

L 9 cmW 9 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

8 cm

6 HL 618A

Mobil / Resin

Spot

KL 1175H 2,5 cmL 11 cmW 8 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

7,5 cm

5 HL 618A

Mobil / Resin

Spot

KL 1174H 2,5 cmL 11 cmW 8 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

7,5 cm

2 HL 611A

Mobil / Resin

Spot

KL 1163H 2,5 cm

L 9 cmW 9 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu 10 (led)

8 cm

4 HL 618A

Mobil / Resin

Spot

KL 1173H 2,5 cmL 11 cmW 8 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

7,5 cm

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM 22

06RE

10RE

01RE

06RE01RE

10RE

Page 125: Klausen 2011-2012 Vol2

125

2

1

HL 8003 Mobil

HL 505A Mobil

H 2,5 cmL 9,5 cmW 9,5 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

8 cm

1 Spot HL 8003 / Mobil

2 Spot HL 505A / Mobil

H 2,5 cmL 8,5 cmW 8,5 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

8 cm

E27 IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM

14KL 1166 -

42KL 1179 -

26KL 1167 -

14KL 1181 -

42KL 1179 -

26KL 1180 -

22KL 1178 -

Page 126: Klausen 2011-2012 Vol2

126

HL 737A Fix

HL 856A Mobil

H 2,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

1 Spot HL 737A / Fix

KL 1168

2 HL 737A / Fix

Spot

KL 1169

H 2,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

3 HL 856A / Mobil

Spot

KL 1176

H 2,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 50W/1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

4 HL 856A / Mobil

Spot

KL 1177

H 2,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6,5 cm

2

48 22+

1

59 42+

3

59 42+

4

48 22+

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM

Page 127: Klausen 2011-2012 Vol2

127

2

1

HL 6023 Fix

HL 6015 Mobil

H 2,5 cmL 8,2 cmW 8,2 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6 cm

2 Spot HL 6015 / Mobil

H 2,5 cmL 8 cmW 8 cm

1 x 50W/ 1 x 3W Gu10 (led)

6 cm

1 Spot HL 6023 / Fix

GU 5,3

IP 20 Garantie 24 luni

LED

AL

01KL 1154 -

22KL 1155 -

14KL 1156 -

48KL 1157 -

01KL 1158 -

22KL 1159 -

14KL 1160 -

48KL 1161 -

Page 128: Klausen 2011-2012 Vol2

128

Set 3 fix 863

H 2,5 cmL 8 cm

W 8 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

6,5 cm

1 Spot HL set 3 fix / 863

KL 1199

1 01

2 22

423

4 14

2HL set 3 fix / 863

Spot

KL 1200

H 2,5 cmL 8 cm

W 8 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

6,5 cm

3HL set 3 fix / 863

Spot

KL 1201

H 2,5 cmL 8 cm

W 8 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

6,5 cm

4HL set 3 fix / 863

Spot

KL 1202

H 2,5 cmL 8 cm

W 8 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

6,5 cm

GU10 IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM

Page 129: Klausen 2011-2012 Vol2

129

Set 3 mobil 104

423

4 14

2 22

1 01

H 2 cmL 8,5 cmW 8,5 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

7,5 cm

1 Spot HL set 3 mobil / 104

KL 1203

2HL set 3 mobil / 104 Spot

KL 1204

H 2 cmL 8,5 cmW 8,5 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

7,5 cm

3HL set 3 mobil / 104 Spot

KL 1205

H 2 cmL 8,5 cmW 8,5 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

7,5 cm

4HL set 3 mobil / 104 Spot

KL 1206

H 2 cmL 8,5 cmW 8,5 cm

3 x 50W/3 x 3W (led)

7,5 cm

MM

IP 20 Garantie 24 luniGU10

LED

Page 130: Klausen 2011-2012 Vol2

130

NNR 39 MOBIL DUBLU

NNR 50 MOBIL DUBLU

H 7,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

7,5 cm

1 Spot NNR39

Mobil / DubluKL 1139

2NNR39

Mobil / Dublu

Spot

KL 1140H 7,5 cmL 8,5 cm

W 8,5 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

7,5 cm

3NNR50

Mobil / Dublu

Spot

KL 1150H 9 cm

L 10 cmW 10 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

8,5 cm

4NNR50

Mobil / Dublu

Spot

KL 1151H 9 cm

L 10 cmW 10 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

8,5 cm

2

06 07+

1

42 59+

3

42 59+

4

06 07+

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

MM

Page 131: Klausen 2011-2012 Vol2

NNR 39 FIX STICLĂ

131

1

NNR 50 DUBLU RESIN

NNR 50 FIX STICLĂ

H 10 cmL 8,2 cmW 8,2 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

6,5 cm

1 SpotNNR39 fix / Sticlă

KL 1141

H 11,5 cmL 9 cmW 9 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

7 cm

2NNR50 fix / Sticlă

Spot

KL 1152

H 9 cmL 10 cmW 10 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

9 cm

3NNR50 dublu / Resin Spot

KL 1153

2

3

01RE

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

GL/ME 22 57

Page 132: Klausen 2011-2012 Vol2

NNR 39 FIX

132

2

1

NNR 39 MOBIL

H 7,5 cmL 7 cm

W 7 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

5,5 cm

1 Spot NNR39 / Fix

2 Spot NNR39 / Mobil

H 7,5 cmL 7 cm

W 7 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

5,5 cm

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

ME

01KL 1131 -

22KL 1132 -

14KL 1134 - 48KL 1133 -

01KL 1135 -

22KL 1136 - 14KL 1138 -

48KL 1137 -

Page 133: Klausen 2011-2012 Vol2

NNR 50 FIX

133

NNR 50 MOBIL

H 9,5 cmL 9 cmW 9 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

7,5 cm

1 Spot NNR50 / Fix

H 9 cmL 10,5 cmW 10,5 cm

1 x 40W/1 x 3W (led)

8 cm

2 Spot NNR50 / Mobil

2

1

01KL 1142 - 22KL 1143 -

14KL 1145 - 48KL 1144 -

01KL 1146 -

22KL 1147 - 14KL 1149 -

48KL 1148 -

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

ME

Page 134: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Spoturi tavan fals

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Corpuri de baie

Page 135: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

corpuri de baie

fürd szoba lámpákbathroom lamps

badezimmerleuchten

ő

Page 136: Klausen 2011-2012 Vol2

136

Joanna

4

H 16 cmL 16 cm

W 11 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Joanna / PL1

Spot

KL 5578

H 16 cmL 34 cm

W 34 cm4 x 40W/

4 x 33W (eco hal)

1 Spot Joanna / PL4

KL 5581

H 16 cmL 50 cm

W 14 cm3 x 40W/

3 x 33W (eco hal)

2 Joanna / PL3

Spot

KL 5580

H 16 cmL 32 cm

W 14 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

3 Joanna / PL2

Spot

KL 5579

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01

2

3

1

Page 137: Klausen 2011-2012 Vol2

137

Alex1

H 14 cmL 12 cmW 16 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

5Alex / 1W

Corp baie

KL 5582

H 14 cmL 34 cmW 34 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 Corp baieAlex / PL4

KL 5586

H 14 cmL 50 cmW 15 cm3 x 40W/ 3 x 33W (eco hal)

2Alex / PL3

Corp baie

KL 5585

H 14 cmL 32 cmW 12 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3Alex / AP2

Corp baie

KL 5584

H 14 cmL 14 cmW 12 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Alex / AP1

Corp baie

KL 5583

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 57

2

3

4

5

Page 138: Klausen 2011-2012 Vol2

138

Globe

3

1

Opera

H 15 cmL 27 cm

W 13,5 cm2 x 40W/

2 x 33W (eco hal)

1 Corp baie Globe / AP2

KL 5594

H 15 cmL 11 cm

W 13,5 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

2 Globe / AP1

Corp baie

KL 5593

H 21 cmL 15 cm

W 17 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

3 Opera / AP1

Corp baie

KL 5630

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

2

Page 139: Klausen 2011-2012 Vol2

139

1

2

3

H 18 cmL 32 cmW 32 cm4 x 40W/ 4 x 33W (eco hal)

1 Corp baieLory / PL4

KL 5592

H 14 cmL 14 cmW 18 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

3Lory / AP1

Corp baie

KL 5590

H 14 cmL 32 cmW 18 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2Lory / AP2

Corp baie

KL 5591

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Lory

Page 140: Klausen 2011-2012 Vol2

140

Oli

1

Lilly

4

H 33 cm

L 7 cmW 12 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

4 Lilly / 1

Corp baie

KL 0405

H 26 cm

L 7 cmW 10 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

2 Oli / 1

Corp baie

KL 0395

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

2

3

H 14 cmL 46 cmW 7 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

1 Corp baie Oli / 2

KL 0894

H 14 cmL 39 cmW 7 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Lilly / 2

Corp baie

KL 0406

Page 141: Klausen 2011-2012 Vol2

141

Sissi

1

Dolly

2

3

Demi

H 17 cmL 7 cmW 13 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4 Corp baieDemi / 1

KL 0893

H 8 cmL 33,5 cmW 7 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

1 Corp baie Dolly

KL 0394

H 21 cmL 8 cmW 7 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

2 Sissi

Corp baie

KL 0393

H 14 cmL 28 cmW 13 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Corp baieDemi / 2

KL 0404

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

4

Page 142: Klausen 2011-2012 Vol2

142

Lara

1

Gea

2

H 33 cm

L 7 cmW 12 cm1 x 40W/

1 x 33W (eco hal)

2 Corp baie Gea / 1

KL 0407

H 14 cmL 41 cmW 9 cm

2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

1 Corp baie Lara / 2

KL 0398

G9 IP 44 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 143: Klausen 2011-2012 Vol2

143

HL 3007 Fix

1

Suzy

2

4

3

H 7,5 cmL 26 cmW 9,5 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

4Suzy / 1

Corp baie

KL 5646

H 5,5 cmL 8,2 cmW 8,2 cm

1 x 50W/ GU 5,3

7,5 cm

1 Spot baieHL 3007 / Fix

KL 1194

H 7,5 cmL 40 cmW 9,5 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

3 Corp baieSuzy / 2

KL 5647

G9 IP 42 Garantie 24 luni

GL/ME 22 012HL 3007 / Fix

Spot baie

KL 1195

H 5,5 cmL 8,2 cmW 8,2 cm

1 x 50W/ GU 5,3

7,5 cm

59ST

22ST

Page 144: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Aplice şi plafoniere

Page 145: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

aplice şi plafoniere

fali és mennyezeti lámpák wall and ceiling lamps

wand und deckenleuchten

Page 146: Klausen 2011-2012 Vol2

146

3

4

Tamara

1, 2

H max 80 cm H min 40 cm

L 40 cmW 40 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4Tamara D400/S

Pendul

KL 6062

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 PlafonierăTamara 300

KL 6041

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2Tamara 400

Plafonieră

KL 6042

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 AplicăTamara 275

KL 6040

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 0122+

Page 147: Klausen 2011-2012 Vol2

147

3

4

Parisz

1, 2

H max 80 cm H min 40 cmL 40 cmW 40 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Parisz D400/S

Pendul

KL 6060

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 PlafonierăParisz 300

KL 6044

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Parisz 400

Plafonieră

KL 6045

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Parisz 275

Aplică

KL 6043

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 01 40+22+

Page 148: Klausen 2011-2012 Vol2

148

Sasha

1, 2

3

4

H max 80 cm H min 40 cm

L 40 cmW 40 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4Sasha

Pendul D400/S

KL 6061

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Sasha 300 Plafonieră

KL 6035

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2 Sasha 400 Plafonieră

KL 6036

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3Sasha

Aplică 275KL 6034

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 0122+

Page 149: Klausen 2011-2012 Vol2

149

3

4

Hera

1, 2

H max 80 cm H min 40 cmL 40 cmW 40 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Hera D400/S

Pendul

KL 6058

H 15 cmL 30 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Hera D300/2

Aplică

KL 6055

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 PlafonierăHera D300

KL 6056

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Hera D400

Plafonieră

KL 6057

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 13 3914+

Page 150: Klausen 2011-2012 Vol2

150

3

4

Odette

1, 2

H max 80 cm H min 40 cm

L 40 cmW 40 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4Odette D400/S

Pendul

KL 6059

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Plafonieră Odette 300KL 6050

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2Odette 400 Plafonieră

KL 6051

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3Odette 275

Aplică KL 6049

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 0122+

Page 151: Klausen 2011-2012 Vol2

151

3

4, 5

Sena

1, 2

Elektra

6

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 PlafonierăSena 300

KL 6053

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Sena 275

Aplică

KL 6052

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

5 PlafonierăElektra 400

KL 6033

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4 PlafonierăElektra 300

KL 6032

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Sena 400

Plafonieră

KL 6054

H 27.5 cmL 25.5 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

6 AplicăElektra 275

KL 6031

GL 01

E27 IP 20 Garantie 24 luni

ME 23

GL 39

Page 152: Klausen 2011-2012 Vol2

152

Abstract

Autumn

3

4

1

2

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Autumn / 275

Aplică

KL 5964

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Abstract / 390

KL 5963

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Abstract

Aplică / 275

KL 5962

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

3 Autumn / 390

Plafonieră

KL 5965

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 39

Page 153: Klausen 2011-2012 Vol2

Diverta

3

1

2

Relax

4

153

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Relax / 275

Aplică

KL 5972

H 39 cmL 31,5 cmW 9 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăDiverta / 390

KL 5971

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Diverta

Aplică / 275

KL 5970

H 39 cmL 31,5 cmW 9 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Relax / 390

Plafonieră

KL 5973

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 14 39

Page 154: Klausen 2011-2012 Vol2

Window

3

1

2

Jeans

4

154

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Jeans / 275

Aplică

KL 5976

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Window / 390

KL 5984

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Window

Aplică / 275

KL 5983

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

3 Jeans / 390

Plafonieră

KL 5977

ME 07

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL 39

ME 22

Page 155: Klausen 2011-2012 Vol2

Hippi

3

Islands

4

1

2

155

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Islands / 275

Aplică

KL 5974

H 39 cmL 31,5 cmW 9 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăHippi / 390

KL 5959

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Hippi

Aplică / 275

KL 5958

H 39 cmL 31,5 cmW 9 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Islands / 390

Plafonieră

KL 5975

ME 07

ME 14

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL 39

Page 156: Klausen 2011-2012 Vol2

156

Urma

12

Portico

June 34

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Urma / 390KL 5986

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Urma

Aplică / 275KL 5985

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

3 Plafonieră Portico / 390

KL 5979

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4Portico

Aplică / 275

KL 5978

H 39 cm

L 31,5 cmW 9 cm

2 x 60W/2 x 20W (eco)

5 Plafonieră June / 390KL 5967

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

6June

Aplică / 275KL 5966

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 07 39

6 5

Page 157: Klausen 2011-2012 Vol2

157

Brill

3

1, 2

5, 6

Tunnel

4

Ribbon

H 24 cmL 24 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 AplicăTunel / 240

KL 4017

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

5 PlafonierăRibbon / 300

KL 4331

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăBrill / 300

KL 4004

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm3 x 60W/3 x 20W (eco)

2Brill / 400

Plafonieră

KL 4006

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

4Tunel / 300

Plafonieră

KL 4019

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm3 x 60W/3 x 20W (eco)

6Ribbon / 400

Plafonieră

KL 4332

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 23 39

Page 158: Klausen 2011-2012 Vol2

158

Venus

2, 3

1

4

H min 28 cm

L 40 cmW 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Venus PL400 / S

KL 5944

H 15 cmL 30 cm

W 6,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Venus D300 /150

Aplică

KL 5941

H 30 cmL 30 cm

W 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Plafonieră Venus / D300

KL 5942

H 40 cmL 40 cm

W 8,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3 Plafonieră Venus / D400

KL 5943

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 159: Klausen 2011-2012 Vol2

159

River

2, 3

1

4

H min 28 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăRiver PL400 / S

KL 5940

H 15 cmL 30 cmW 6,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4River D300 /150

Aplică

KL 5937

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2River

Plafonieră / D300

KL 5938

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3River

Plafonieră / D400

KL 5939

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 160: Klausen 2011-2012 Vol2

160

Papillon

2, 3

1

4

H min 28 cm

L 40 cmW 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Papillon PL400 / S

KL 5908

H 30 cmL 30 cm

W 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Papillon

Plafonieră / D300

KL 5906

H 40 cmL 40 cm

W 8,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3Papillon

Plafonieră / D400

KL 5907

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Papillon /275

Aplică

KL 5905

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 161: Klausen 2011-2012 Vol2

Bipont

2, 3

1

4

H min 28 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăBipont PL400 / S

KL 5904

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Bipont

Plafonieră / 300

KL 5902

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Bipont

Plafonieră / 400

KL 5903

161

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Bipont /275

Aplică

KL 5901

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 162: Klausen 2011-2012 Vol2

162

Xiu

2, 3

1

4

H min 28 cm

L 40 cmW 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Xiu PL400 / S

KL 5936

H 30 cmL 30 cm

W 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Xiu

Plafonieră / 300

KL 5934

H 40 cmL 40 cm

W 8,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3Xiu

Plafonieră / 400

KL 5935

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Xiu /275

Aplică

KL 5933

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 163: Klausen 2011-2012 Vol2

163

Floreal

2, 3

1

4

H min 28 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăFloreal PL400 / S

KL 5928

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Floreal

Plafonieră / 300

KL 5926

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Floreal

Plafonieră / 400

KL 5927

H 30 cmL 27 cmW 9 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Floreal /270

Aplică

KL 5925

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 164: Klausen 2011-2012 Vol2

164

Meteor

2, 3

1

4

H min 28 cm

L 40 cmW 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Plafonieră Meteor PL400 / S

KL 5932

H 30 cmL 30 cm

W 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Meteor

Plafonieră / 300

KL 5930

H 40 cmL 40 cm

W 8,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3Meteor

Plafonieră / 400

KL 5931

H 30 cmL 27 cmW 9 cm

1 x 60W/1 x 20W (eco)

4 Meteor /270

Aplică

KL 5929

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 165: Klausen 2011-2012 Vol2

165

Murina

2, 3

1

4

H min 28 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăMurina PL400 / S

KL 5924

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Murina

Plafonieră / 300

KL 5922

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Murina

Plafonieră / 400

KL 5923

H 15 cmL 30 cmW 6,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Murina 210 /150

Aplică

KL 5921

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0123+

Page 166: Klausen 2011-2012 Vol2

166

Troia

2

1

3

Ulise

Dame

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Dame /275

Aplică

KL 5911

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Ulise /275

Aplică

KL 5952

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Troia /275

Aplică

KL 5951

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0107+

Page 167: Klausen 2011-2012 Vol2

167

Treno

2

1

3

Clock

Lido

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Lido /275

Aplică

KL 5912

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Treno /275

Aplică

KL 5910

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1Clock /275

Aplică

KL 5909

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 168: Klausen 2011-2012 Vol2

168

Bolla

2

1

3

Spigolo

Romy

Umbra

4

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Umbra /275

Aplică

KL 5982

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Spigolo /275

Aplică

KL 5946

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Bolla /275

Aplică

KL 5947

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Romy /275

Aplică

KL 5980

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 3914+

Page 169: Klausen 2011-2012 Vol2

169

Pip

2

1

3

Tris

Tulip

Red

4

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Red /275

Aplică

KL 5948

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Tris /275

Aplică

KL 5950

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1Pip /275

Aplică

KL 5989

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Tulip /275

Aplică

KL 5981

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 170: Klausen 2011-2012 Vol2

170

Cico

1

Vino

Cico /275

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Aplică

KL 4340

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Cico /275

Aplică

KL 5244 Vino /275

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Aplică

KL 4339

2

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

3

Page 171: Klausen 2011-2012 Vol2

171

Bambus

4

2

3

1

Orient

East

Picasso

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Picasso /275

Aplică

KL 5945

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Orient /275

Aplică

KL 5956

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1Bambus /275

Aplică

KL 5955

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3East /275

Aplică

KL 5957

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 0114+ 39+

Page 172: Klausen 2011-2012 Vol2

Tree

4

2

1

Eden

Sony

Iris

3

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Iris /275

Aplică

KL 4336

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Eden /275

Aplică

KL 4342

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Tree /275

Aplică

KL 4337

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Sony /275

Aplică

KL 4343

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

172

Page 173: Klausen 2011-2012 Vol2

173

Party

4

2

1

3

Pisa

Umor

Trexi

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 Aplică Party / 275

KL 4346

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2275

Aplică Umor /

KL 4345

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3275

Aplică Pisa /

KL 4338

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4275

Aplică Trexi /

KL 4344

Page 174: Klausen 2011-2012 Vol2

174

Bichon

1, 2

Aza

6

3

4, 5

H 15 cmL 30 cm

W 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

6Aza

Aplică D300/2

KL 6013

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Plafonieră Aza D300KL 6014

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

5Aza

Plafonieră D400KL 6015

H 15 cmL 30 cm

W 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3Bichon

Aplică D300/2

KL 6010

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Plafonieră Bichon D300

KL 6011

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2Bichon

Plafonieră D400

KL 6012

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 175: Klausen 2011-2012 Vol2

175

1KL 6023

Aylin D300 / KL 6038Yvette D300 / KL 6047

PlafonierăCezar D300 /

H 8,5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Cezar D300/2 / KL 6022Aylin D300/2 / KL 6037Yvette D300/2 / KL 6046

Aplică

H 15 cmL 30 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Cezar D400 / KL 6024Aylin D400 / KL 6039Yvette D400 / KL 6048

Plafonieră

H 8,5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3

Aylin

Yvette

Cezar

1, 2

1, 2

1, 2

3

3

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 01

Page 176: Klausen 2011-2012 Vol2

E27 IP 20 Garantie 24 luni

176

3

4, 5

Jupiter

1, 2

Amos

6

H 15 cmL 30 cm

W 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

6Amos

Aplică D300/2

KL 6016

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Plafonieră Amos D300

KL 6017

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

5Amos

Plafonieră D400

KL 6018

H 15 cmL 30 cm

W 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3Jupiter

Aplică D300/2

KL 6025

H 8.5 cmL 30 cm

W 30 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Plafonieră Jupiter D300

KL 6026

H 8.5 cmL 40 cm

W 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2Jupiter

Plafonieră D400

KL 6027

ME GL13 39/

ME GL22 01/

Page 177: Klausen 2011-2012 Vol2

177

Evelin

1, 2

Mars

6

3

4, 5

H 15 cmL 30 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

6Mars

Aplică D300/2

KL 6019

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4 PlafonierăMars D300

KL 6020

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

5Mars

Plafonieră D400

KL 6021

H 15 cmL 30 cmW 8.5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Evelin

Aplică D300/2

KL 6028

H 8.5 cmL 30 cmW 30 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 PlafonierăEvelin D300

KL 6029

H 8.5 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Evelin

Plafonieră D400

KL 6030

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 178: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Corpuri cameră de copii

Page 179: Klausen 2011-2012 Vol2

corpuri cameră de copii

Sisteme de iluminat moderne

gyerekszoba lámpák children room lamps

kinder zimmer leuchten

Page 180: Klausen 2011-2012 Vol2

180

Daisy

1

2

3

ECO

LIGHT

H 34 cmL 23 cm

W 23 cm3 x 9W (eco)

1 Spot Daisy / PL3

KL 7522

H 34 cmL 18 cm

W 18 cm2 x 9W (eco)

2 Daisy / PL2

Spot

KL 7521

H 34 cmL 14 cm

W 14 cm1 x 9W (eco)

3 Daisy / PL1

Spot

KL 7520

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 43 01

Page 181: Klausen 2011-2012 Vol2

181

Max

1

2

3

H 34 cmL 22,5 cmW 22,5 cm3 x 9W (eco)

1 SpotMax / PL3

KL 7525

H 34 cmL 25,5 cmW 11,5 cm2 x 9W (eco)

2Max / PL2

Spot

KL 7524

H 34 cmL 19,5 cmW 11,5 cm1 x 9W (eco)

3Max / PL1

Spot

KL 7523

ECO

LIGHT

E14 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 39 01

Page 182: Klausen 2011-2012 Vol2

182

Pluto

LED

LIGHT

H 11 cmL 50 cm

W 35 cm5 x 40W/

20 x 0,02W (led)

Plafonieră Pluto / 5

KL 7146

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

WO/ME 39 03

Page 183: Klausen 2011-2012 Vol2

183

Numero

H 14,5 cmL 59,5 cmW 32 cm6 x 40W/7 x 0,02W (led)

PlafonierăNumero / 6

KL 7147

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

WO/ME 39 45

LED

LIGHT

Page 184: Klausen 2011-2012 Vol2

184

Cloud

H 12 cmL 61 cm

W 31 cm5 x 40W/

7 x 0,02W (led)

Plafonieră Cloud / 5

KL 7148

E14 IP 20 Garantie 24 luni

LED

WO/ME 39 02

LED

LIGHT

Page 185: Klausen 2011-2012 Vol2

185

Dino

1

2

3

4

Giraffe

Dronki

Donnie

5, 6

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Donnie / D400

Plafonieră

KL 4264

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Donnie / D300

Plafonieră

KL 4263

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Dronki / 275

Aplică

KL 5960

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Dino / 275

Aplică

KL 5987

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 AplicăGiraffe / 275

KL 5988

H 39 cmL 31,5 cmW 9 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Dronki

Plafonieră / 390

KL 5961

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 39

Page 186: Klausen 2011-2012 Vol2

186

Cow

1

2, 3

4

H min 28 cm

L 40 cmW 40 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1Cow

Plafonieră PL400 / S

KL 5920

H 30 cmL 30 cm

W 8,5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2Cow Plafonieră

/ D300KL 5918

H 40 cmL 40 cm

W 8,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3Cow Plafonieră

/ D400KL 5919

H 15 cmL 30 cm

W 8.5 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4Cow

Aplică D300/2

KL 5917

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 3923+

Page 187: Klausen 2011-2012 Vol2

187

Home

1

2, 3

4

H 28 cmL 40 cmW 40 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 PlafonierăHome PL400 / S

KL 5916

H 30 cmL 30 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Home

Plafonieră / 300

KL 5914

H 40 cmL 40 cmW 8,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

3Home

Plafonieră / 400

KL 5915

H 27,5 cmL 25,5 cmW 8,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4Home

Aplică /275

KL 5913

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL/ME 22 3923+

Page 188: Klausen 2011-2012 Vol2

188

Lampă Magic Push

Barbie 05709KL 3631

Pooh 02705KL 3629

Princess 03705KL 3630

Mickey 01703KL 3627

Minnie 01706KL 3628

Lion King 08702KL 3632

H 14 cmL 14 cmW 5 cm4 x AA

Lampă Magic / PUSHPL PL/39 39

bulb IP 20 Garantie 24 luni

cu baterii

Page 189: Klausen 2011-2012 Vol2

189

Aplică Magic

Mickey 01203KL 3612

Pooh 02207KL 3614

Spiderman 15201KL 3618

Cars 21202KL 3619

Princess 03204KL 3615

Minnie 01204KL 3613

Barbie 05204KL 3617

H 23 cmL 24 cmW 9,5 cm1 x 25W

Aplică Magic PL PL/39 39

E14 IP 20 Garantie 24 luni

Page 190: Klausen 2011-2012 Vol2

190

Lampă Veghe Magic

Spiderman 15103KL 3609

Pooh 02107KL 3604

Foto 55301KL 3626

Pooh 02103KL 3603

Nemo 09102KL 3608

Lion King 08101KL 3607

Tunnes 04106KL 3606

H 13 cmL 16 cm

W 6,5 cm1 x 7W

LampăVeghe / MagicPL PL/39 39

E14 IP 20 Garantie 24 luni

Page 191: Klausen 2011-2012 Vol2

191

Lampă Veghe Magic

Pooh 02102KL 3602

Pooh Christmas 23106KL 3605

Cars 21101KL 3610

Cars 21102KL 3611

Mickey 01105KL 3600

Minnie 01106KL 3601

H 13 cmL 16 cmW 6,5 cm1 x 7W

Lampă de veghe Magic PL PL/39 39

E14 IP 20 Garantie 24 luni

Page 192: Klausen 2011-2012 Vol2

192

Veioză Magic

Minnie 01406KL 3621

Pooh 02404KL 3622

Mickey 01401KL 3620

Barbie 05407KL 3625

Princess 03401KL 3623

H 25,5 cmL 14,5 cm

W 9 cm1 x 25W

Veioză MagicPL PL/39 39

E14 IP 20 Garantie 24 luni

Page 193: Klausen 2011-2012 Vol2

193

Lampă birou Magic

Princess KL 3658

SpidermanKL 3656

CarsKL 3657

H 30 cmL 20 cmW 20 cm1 x 10W(eco)

Lampă birou Magic

PLC 4P

IP 20 Garantie 24 luni

PL PL/39 39

Page 194: Klausen 2011-2012 Vol2

194

Sfera Magic

Princess 03211KL 3645

Minnie 01212KL 3643

Pooh 02211KL 3644

DoraKL 3655

H max 100 cm H min 50 cm

L 34 cmW 34 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

Pendul Sferă / Magic

E27 IP 20 Garantie 24 luni

PAPL /01 39

Page 195: Klausen 2011-2012 Vol2

195

Sfera MagicMickey 01211KL 3642

Cars 21211KL 3646

Spiderman KL 3653

Jack SparowKL 3654

H max 100 cm H min 50 cmL 34 cmW 34 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

Pendul Sferă / Magic

E27 IP 20 Garantie 24 luni

PAPL /01 39

Page 196: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Corpuri de exterior

Veioze şi lămpi de birou

Page 197: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

veioze şi lămpi de birou

asztali lámpák table lamps

tischleuchten

Page 198: Klausen 2011-2012 Vol2

198

Remy

H 141 cmL 22,5 cm

W 22,5 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

4 Stativ Remy

KL 2084

02

H 141 cmL 22,5 cm

W 22,5 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

2 Stativ Remy

KL 2081

H 141 cmL 22,5 cm

W 22,5 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

3 Stativ Remy

KL 2083

H 141 cmL 22,5 cm

W 22,5 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

1 Stativ Remy

KL 2082

05 43 44

E27 IP 20 Garantie 24 luni

ME 22

Page 199: Klausen 2011-2012 Vol2

199

Office

H 62 cmL 18,5 cmW 18,5 cm1 x 40W/1 x 20W (eco)

Lampă birou Office

KL 2094

E27 IP 20 Garantie 24 luni

MEPL /55 23

Page 200: Klausen 2011-2012 Vol2

200

Teddy

H 45 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

4 Lampă birou Teddy

KL 2096

1

45

H 45 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

5 Lampă birou Teddy

KL 2097

H 45 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

2 Lampă birou Teddy

KL 2098

H 45 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

3 Lampă birou Teddy

KL 2095

H 45 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

1 Lampă birou Teddy

KL 2099

3

01

2

03

4

405

50

E27 IP 20 Garantie 24 luni

ME 22

Page 201: Klausen 2011-2012 Vol2

201

Ben

H 41 cmL 27 cmW 14 cm1 x 40W/1 x 20W (eco)

1 Lampă birou Ben

KL 2078

3

01

1 x 40W/

H 41 cmL 27 cmW 14 cm

1 x 20W (eco)

4 Lampă birou Ben

KL 2079

1 x 40W/

H 41 cmL 27 cmW 14 cm

1 x 20W (eco)

3 Lampă birou Ben

KL 2077

1 x 40W/

H 41 cmL 27 cmW 14 cm

1 x 20W (eco)

2 Lampă birou Ben

KL 2080

4

50

E27 IP 20 Garantie 24 luni

PL

1

40

2

43

Page 202: Klausen 2011-2012 Vol2

202

Felix

H 56 cmL 15 cm

W 15 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

3 Lampă birou Felix

KL 2086

H 56 cmL 15 cm

W 15 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

2 Lampă birou Felix

KL 2087

H 56 cmL 15 cm

W 15 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

1 Lampă birou Felix

KL 2085

1

43

E14 IP 20 Garantie 24 luni

ME 04 PL/

2

05

3

44

Page 203: Klausen 2011-2012 Vol2

203

Tom

H 40,5 cmL 13,5 cmW 15 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

4 Lampă birou Tom

KL 2092

H 40,5 cmL 13,5 cmW 15 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

3 Lampă birou Tom

KL 2091

H 40,5 cmL 13,5 cmW 15 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

2 Lampă birou Tom

KL 2090

H 40,5 cmL 13,5 cmW 15 cm1 x 40W/1 x 11W (eco)

1 Lampă birou Tom

KL 2093

1

50

3

27

4

02

2

40

E14 IP 20 Garantie 24 luni

ME 04

Page 204: Klausen 2011-2012 Vol2

204

Zack

H 61 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

4 Lampă birou Zack

KL 2102

H 61 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

3 Lampă birou Zack

KL 2100

H 61 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

2 Lampă birou Zack

KL 2101

H 61 cmL 16 cm

W 16 cm1 x 40W/

1 x 11W (eco)

1 Lampă birou Zack

KL 2103

1

50

3

40

4

05

E14 IP 20 Garantie 24 luni

ME 04

2

43

Page 205: Klausen 2011-2012 Vol2

205

Armstrong

H 70 cmL 17 cmW 17 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4 Lampă birou Armstrong

KL 2045

1

05

H 70 cmL 17 cmW 17 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 Lampă birou Armstrong

KL 2044

H 70 cmL 17 cmW 17 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2 Lampă birou Armstrong

KL 2043

H 70 cmL 17 cmW 17 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 Lampă birou Armstrong

KL 2046

2

44

4

403

01

E27 IP 20 Garantie 24 luni

PL 40 / ME

Page 206: Klausen 2011-2012 Vol2

206

Harry

H 30 cmL 14 cm

W 11,5 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

Lampă birou Harry

E27 IP 20 Garantie 24 luni

ME40PL /

50KL 2075 -

02KL 2073 - 44KL 2072 -

40KL 2071 -

27KL 2074 -

43KL 2089 -

01KL 2070 -

Page 207: Klausen 2011-2012 Vol2

207

Jack

H 25 cmL 11,5 cmW 12 cm1 x 40W/1 x 20W (eco)

Lampă birou Jack

E27 IP 20 Garantie 24 luni

ME40PL /

50KL 2068 -

27KL 2067 - 02KL 2066 -

01KL 2063 -

43KL 2088 -

44KL 2065 -

40KL 2064 -

Page 208: Klausen 2011-2012 Vol2

208

Denis

ECO

LIGHT

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 11W (eco)

4 Lampă birou Denis

KL 2031

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 11W (eco)

3 Lampă birou Denis

KL 2030

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 11W (eco)

2 Lampă birou Denis

KL 2032

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 11W (eco)

1 Lampă birou Denis

KL 2029

40

1

05

2

01

3

55

4

PLC IP 20 Garantie 24 luni

PL

Page 209: Klausen 2011-2012 Vol2

209

Study

3

05

1

40

ECO

LIGHT

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

1 Lampă birou Study

KL 2024

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

2 Lampă birou Study

KL 2025

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

3 Lampă birou Study

KL 2027

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

4 Lampă birou Study

KL 2026

PLC IP 20 Garantie 24 luni

PL

4

55

2

01

Page 210: Klausen 2011-2012 Vol2

210

Emil

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

2 Lampă birou Emil

KL 2042

1

50

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

3 Lampă birou Emil

KL 2041

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 40W/

1 x 20W (eco)

1 Lampă birou Emil

KL 2040

2

05

3

40

E27 IP 20 Garantie 24 luni

PL

Page 211: Klausen 2011-2012 Vol2

211

Rudy

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

5 Lampă birou Rudy

KL 2011

3

01

ECO

LIGHT

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

4 Lampă birou Rudy

KL 2012

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

3 Lampă birou Rudy

KL 2010

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

2 Lampă birou Rudy

KL 2009

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 9W (eco)

1 Lampă birou Rudy

KL 2013

2

40

1

43

4

52

PL

PLC IP 20 Garantie 24 luni

5

55

Page 212: Klausen 2011-2012 Vol2

212

Luis

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

4 Lampă birou Luis

KL 2034

1

12

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

3 Lampă birou Luis

KL 2035

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

1 Lampă birou Luis

KL 2037

H 32 cmL 27 cm

W 12 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

2 Lampă birou Luis

KL 2036

2

40

3

01

4

55

G4 IP 20 Garantie 24 luni

PLME 59 /

Page 213: Klausen 2011-2012 Vol2

213

Head

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 40W

1 Lampă birou Head

KL 2022

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 40W

2 Lampă birou Head

KL 2023

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 40W

4 Lampă birou Head

KL 2021

H 32 cmL 27 cmW 12 cm1 x 40W

3 Lampă birou Head

KL 2020

2

01

3

50

4

02

Mr16 IP 20 Garantie 24 luni

PLME 59 /

1

43

Page 214: Klausen 2011-2012 Vol2

214

Delta

2

40

1

50

3

01

4

02

5

55

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

5 Lampă birou Delta

KL 0812

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

4 Lampă birou Delta

KL 0811

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

3 Lampă birou Delta

KL 0105

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

2 Lampă birou Delta

KL 0813

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

1 Lampă birou Delta

KL 0815

H max 48 cm H min 25 cm

L 12 cmW 10 cm1 x 20W/

1 x 14W (eco hal)

6 Lampă birou Delta

KL 0814

6

44

G4 IP 20 Garantie 24 luni

PLME 22 /

Page 215: Klausen 2011-2012 Vol2

215

Klausen

2

01

3

02

4

40

H max 48 cm H min 25 cmL 27 cmW 12 cm1 x 35W

1 Lampă birou Klausen

KL 2002

H max 48 cm H min 25 cmL 27 cmW 12 cm1 x 35W

2 Lampă birou Klausen

KL 2007

H max 48 cm H min 25 cmL 27 cmW 12 cm1 x 35W

3 Lampă birou Klausen

KL 2001

H max 48 cm H min 25 cmL 27 cmW 12 cm1 x 35W

4 Lampă birou Klausen

KL 2004

5 Lampă birou Klausen

H max 48 cm H min 25 cmL 27 cmW 12 cm1 x 35W

KL 2006GY 6,3

IP 20 Garantie 24 luni

PLME 22 /

1

44

5

55

Page 216: Klausen 2011-2012 Vol2

216

Touch

H 24,5 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

5 Veioză Touch

KL 2284

H 24,5 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

4 Veioză Touch

KL 2282

H 24,5 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Veioză Touch

KL 2283

H 24,5 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Veioză Touch

KL 2280

H 24,5 cm

L 10 cmW 10 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Veioză Touch

KL 2281

5

011

35

2

43

4

39

3

17

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GLME 23 /

Page 217: Klausen 2011-2012 Vol2

217

Granit

H 20,5 cmL 10 cmW 10 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 Veioză Granit

KL 2286

1

43

2

40

3

50

H 20,5 cmL 10 cmW 10 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2 Veioză Granit

KL 2285

H 20,5 cmL 10 cmW 10 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 Veioză Granit

KL 2287

E27 IP 20 Garantie 24 luni

GL

Page 218: Klausen 2011-2012 Vol2

2011 2012

For a bright life

Candelabre

Pendule

Spoturi

Spoturi tavan fals

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

Veioze şi lămpi de birou

Corpuri de exterior

Page 219: Klausen 2011-2012 Vol2

Sisteme de iluminat moderne

corpuri de exterior

kültéri lámpák outdoor lamps

aussenleuchten

Page 220: Klausen 2011-2012 Vol2

220

Vancouver

1

2

3

H 7 cm

L 28 cmW 12 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Corp Vancouver / 3

KL 0602

H 7 cm

L 28 cmW 12 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Corp Vancouver / 2

KL 0601

H 7 cm

L 28 cmW 12 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Corp Vancouver / 1

KL 0600

E27 IP 54 Garantie 24 luni

AL GL/47 01

Page 221: Klausen 2011-2012 Vol2

221

Vancouver

1

2

H 22 cmL 15 cmW 15 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2 CorpVancouver / 5

KL 0604

H 90 cmL 15 cmW 15 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 CorpVancouver / 4

KL 0603

E27 IP 54 Garantie 24 luni

AL GL/47 01

Page 222: Klausen 2011-2012 Vol2

222

Montreal

1

2

H 11 cm

L 12,5 cmW 10,5 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

2 Montreal / 3

Corp

KL 0616

H 11 cm

L 12,5 cmW 10,5 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

1 Montreal / 2

Corp

KL 0615

G9 IP 44 Garantie 24 luni

AL GL/04 01

Page 223: Klausen 2011-2012 Vol2

223

Montreal

1

2

3

H 65 cmL 12,5 cmW 11 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2 Montreal / 4

Corp

KL 0613

H 20 cmL 12,5 cmW 18 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 Corp Montreal / 1

KL 0614

H 20 cmL 12,5 cmW 11 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 Montreal / 5

Corp

KL 0612

E27 IP 44 Garantie 24 luni

AL GL/04 01

Page 224: Klausen 2011-2012 Vol2

224

Cleveland

1

3

H 65 cm

L 14,5 cmW 13,5 cm

1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 Cleveland / 4

Corp

KL 0609

H 26 cmL 12 cm

W 12,5 cm2 x 50W/ Gu10/

2 x 3W (led)

2 Cleveland / 2

Corp

KL 0611

H 26 cm

L 14,5 cmW 12,5 cm

1 x 60W/1 x 20W (eco)

1Cleveland

Corp / 1

KL 0610

E27 IP 44 Garantie 24 luni

POAL /04 01

2

GL

Page 225: Klausen 2011-2012 Vol2

225

Tulsa

1

2

3

4

H 20 cmL 11 cmW 11 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

4 CorpTulsa / 5

KL 0607

H 20 cmL 11 cmW 18 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 CorpTulsa / 1

KL 0605

H 65 cmL 11 cmW 11 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3 CorpTulsa / 4

KL 0608

H 29 cmL 11 cmW 18 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2 CorpTulsa / 2

KL 0606

E27 IP 44 Garantie 24 luni

POAL /04 01

Page 226: Klausen 2011-2012 Vol2

226

Topeka

1

2

H 15,5 cm

L 11 cmW 10,5 cm

1 x 35W/ 1 x 3W (led)

1 Corp Topeka / 1KL 0621

H 26,5 cm

L 11 cmW 10,5 cm

2 x 35W/ 2 x 3W (led)

2 Topeka / 2

Corp

KL 0622

GU10 IP 44 Garantie 24 luni

AL GL/40 57

Page 227: Klausen 2011-2012 Vol2

227

Kansas

1

2

H 15,5 cmL 10 cmW 10,5 cm1 x 35W/ 1 x 3W (led)

1 Corp Kansas / 1

KL 0619

H 26,5 cmL 10 cmW 10,5 cm2 x 35W/2 x 3W (led)

2Kansas / 2

Corp

KL 0620

GU10 IP 44 Garantie 24 luni

AL GL/04 57

Page 228: Klausen 2011-2012 Vol2

228

Oakland

1

2

H 10 cm

L 11,5 cmW 9 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

2 Oakland / 2

Corp

KL 0624

H 10 cm

L 11,5 cmW 9 cm

1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

1 Corp Oakland / 1

KL 0623

G9 IP 54 Garantie 24 luni

AL GL/04 57

Page 229: Klausen 2011-2012 Vol2

229

Oakland

1

2

H 6 cmL 22 cmW 8 cm2 x 40W/ 2 x 33W (eco hal)

2Oakland / 4

Corp

KL 0626

1 CorpOakland / 3

H 6 cmL 22 cmW 9 cm1 x 40W/ 1 x 33W (eco hal)

KL 0625

G9 IP 54 Garantie 24 luni

AL GL/40 01

Page 230: Klausen 2011-2012 Vol2

230

Carson

Portland

1

2

3

H 30 cmL 19 cm

W 9,5 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

3 Portland

Corp

KL 0632

H 30 cmL 30 cm

W 10 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

2 Carson / 2

Corp

KL 0631

H 30 cmL 30 cm

W 10 cm2 x 60W/

2 x 20W (eco)

1 Corp Carson / 1KL 0630

AL 40

E27 IP 54 Garantie 24 luni

POAL /04 01

Page 231: Klausen 2011-2012 Vol2

231

Fontana

2

1

H 19 cmL 19 cmW 12 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

2Fontana / 2

Corp

KL 0628

H 28 cmL 28 cmW 10,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

1 CorpFontana / 1

KL 0627

H 11,5 cmL 25 cmW 12,5 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

3Fontana / 3

Corp

KL 0629

3

AL 40

E27 IP 54 Garantie 24 luni

POAL /04 01

Page 232: Klausen 2011-2012 Vol2

232

Hampton1

2

3

H 12 cmL 25 cm

W 13 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

3 Hampton / 3

Corp

KL 0637

H 12 cmL 25 cm

W 13 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

2 Hampton / 2

Corp

KL 0636

H 12 cmL 25 cm

W 13 cm1 x 60W/

1 x 20W (eco)

1 Corp Hampton / 1

KL 0635

E27 IP 54 Garantie 24 luni

POAL /47 01

Page 233: Klausen 2011-2012 Vol2

233

Seattle

2

H 27 cmL 27 cmW 13,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

1 CorpSeattle / 1

KL 0633

H 27 cmL 27 cmW 13,5 cm2 x 60W/2 x 20W (eco)

2Seattle / 2

Corp

KL 0634

E27 IP 54 Garantie 24 luni

POAL /47 01

1

Page 234: Klausen 2011-2012 Vol2

234

Denver

H 20 cmL 12 cm

W 14,5 cm1 x 25W

Corp Denver

KL 0618

G9 IP 54 Garantie 24 luni

AL GL/04 01

Page 235: Klausen 2011-2012 Vol2

235

Buffalo

H 40,5 cmL 16,5 cmW 10 cm1 x 60W/1 x 20W (eco)

Corp Buffalo

KL 0617

E27 IP 44 Garantie 24 luni

AL GL/04 01

Page 236: Klausen 2011-2012 Vol2

236

Panou spoturi

H 180 cm

L 38 cmW 38 cm

Panou Spoturi

Page 237: Klausen 2011-2012 Vol2

Index

237

Candelabre

Pendule

Spoturi

006 - Apollo010 - Apus013 - Bohemia014 - Cetus040 - Cristal041 - Cristal032 - Crono026 - Dedo027 - Dixi045 - Doll Quadro018 - Draco035 - Elio031 - Freda023 - Galli033 - Goad030 - Groot012 - Kubo028 - Laio011 - Libra019 - Lupus044 - Memo Linea016 - Mensa017 - Mensa024 - Mirage025 - Mirage015 - Nelson022 - Olimp038 - Perseus039 - Perseus008 - Phonix036 - Queen037 - Queen043 - Reall Quadro020 - Sam021 - Sam009 - Saturn007 - Sirius029 - Tabora034 - Tino042 - Trevi Rotunda

050 - Alice052 - Aran055 - Ball048 - Cortina054 - Dunga053 - Elipse051 - Oazis049 - Plaza

099 - Anix109 - Atos090 - Aviva098 - Band087 - Biskra070 - Black071 - Black 101 - Book 080 - Bollo081 - Bollo

060 - Brick089 - Byron104 - Clara092 - Clio061 - Devon074 - Double075 - Double068 - Eunice072 - Fish073 - Fish106 - Greca107 - Ice086 - Jawor103 - Joanna113 - Krista097 - Lime058 - Lin112 - Milano088 - Milos108 - Monaco115 - Nice114 - Nick064 - Nora105 - Opac076 - Orange077 - Orange065 - Pan100 - Pompei062 - Rhoda085 - Ritz069 - Rocco094 - Rosso102 - Samoa063 - Smart082 - Sophie083 - Sophie084 - Sophie111 - Spirale096 - Sky059 - Tiger110 - Trenton 091 - Uranos078 - Venere079 - Venere069 - Wally095 - Yellow093 - Zara066 - Zyra067 - Zyra

122 - GH 8047 Fix cristal 122 - GH 8048 Fix cristal 122 - GH 8275 Fix cristal 122 - GH 8278 Fix cristal 125 - HL 505A mobil 126 - HL 856A Mobil127 - HL 6015 Mobil124 - HL 611A Mobil resin 124 - HL 618A Mobil resin123 - HL 624A Mobil marble 126 - HL 737A Fix 127 - HL 6023 Fix

Spoturi tavan fals

121 - HL 7218 Fix cristal 120 - HL 7083 Fix cristal125 - HL 8003 118 - LE 101 Fix 118 - LE 243 Mobil 118 - LE 2014 Fix132 - NNR 39 Fix 130 - NNR 39 Dublu mobil132 - NNR 39 Mobil131 - NNR 50 Fix sticlă133 - NNR 50 Fix 133 - NNR 50 Mobil130 - NNR 50 Mobil dublu 131 - NNR 50, NNR 39 Fix sticlă131 - NNR 50 Dublu resin128 - Set 3 Fix 863119 - Set 3 Mobil 704129 - Set 3 Mobil 104

137 - Alex141 - Demi141 - Dolly 142 - Gea138 - Globe 143 - HL 3007 Fix136 - Joanna142 - Lara 140 - Lilly139 - Lory140 - Oli138 - Opera141 - Sissi143 - Suzy

152 - Abstract 176 - Amos152 - Autumn175 - Aylin 174 - Aza171 - Bambus 174 - Bichon 161 - Bipont168 - Bolla 157 - Brill 175 - Cezar 170 - Cico 167 - Clock 166 - Dame153 - Diverta 171 - East 172 - Eden 151 - Elektra177 - Evelin 163 - Floreal149 - Hera155 - Hippi 172 - Iris155 - Islands

Corpuri de baie

Aplice şi plafoniere

Corpuri cameră de copii

154 - Jeans156 - June176 - Jupiter 167 - Lido177 - Mars164 - Meteor165 - Murina150 - Odette171 - Orient 160 - Papillon147 - Parisz173 - Party 171 - Picasso169 - Pip 173 - Pisa 156 - Portico 169 - Red153 - Relax 157 - Ribbon159 - River168 - Romy148 - Sasha 151 - Sena 172 - Sony 168 - Spigolo 146 - Tamara172 - Tree 167 - Treno 173 - Trexi169 - Tris 166 - Troia 169 - Tulip 157 - Tunnel 166 - Ulise 168 - Umbra 173 - Umor 156 - Urma 158 - Venus170 - Vino154 - Window 162 - Xiu175 - Yvette

189 - Aplică Magic184 - Cloud186 - Cow 180 - Daisy185 - Dino 185 - Donnie 185 - Dronki185 - Giraffe 187 - Home193 - Lampă Birou Magic188 - Lampă Magic Push190 - Lampă Veghe Magic191 - Lampă Veghe Magic181 - Max183 - Numero182 - Pluto 194 - Sfera Magic195 - Sfera Magic192 - Veioză Magic

Page 238: Klausen 2011-2012 Vol2

Index

ROMÂNĂ MAGYAR ENGLISH DEUTSCH

ALUMINIU ALUMINIUM ALUMINUM ALUMINIUM

ALIAJ ÖNTVÉNY MIXED METAL MIXED METAL

CERAMIC KERÁMIA CERAMICS KERAMIK

CRISTAL K9 KRISTÁLY K9 CRYSTAL K9 KRISTALL

HARTIE PAPIR PAPER PAPIER

INOX INOX STEEL STAHL

LEMN FA WOOD HOLZ

METAL FÉM METAL METALL

PIELE BŐR LEATHER LEDER

PLASTIC MŰANYAG PLASTIC KUNSTSTOFF

STICLA ÜVEG GLASS GLAS

TEXTIL TEXTIL TEXTILE TEXTIL

MARMURĂ MÁRVÁNY MARBLE MARMOR

RĂŞINĂ SINTETICĂ MŰGYANTA SYNTHETIC RESIN KUNSTHARZ

POLICARBONAT POLIKARBONÁT POLYCARBONATE POLYCARBONATPO

RE

MEMA

AL

MM

CE

CR

PA

ST

WO

ME

LE

PL

GL

TE

SIMBOL MATERIALE

ANYAG IKONOK

ICON MATERIALS

ICON MATERIALEN

238

235 - Bufalo230 - Carson 224 - Cleveland234 - Denver231 - Fontana232 - Hampton 227 - Kansas222 - Montreal223 - Montreal228 - Oakland229 - Oakland 230 - Portland 233 - Seattle226 - Topeka225 - Tulsa220 - Vancouver221 - Vancouver236 - Panou spoturi

Corpuri de exteriorVeioze şi lămpi de birou205 - Armstrong201 - Ben214 - Delta208 - Denis210 - Emil202 - Felix217 - Granit206 - Harry213 - Head207 - Jack215 - Klausen212 - Luis199 - Office 198 - Remy211 - Rudy209 - Study200 - Teddy203 - Tom216 - Touch204 - Zack

Page 239: Klausen 2011-2012 Vol2

239

cod culoare szin kod colour code farbcode

cod română magyar english deutsch01 alb fehér white weiss02 albastru kék blue blau03 albastru marin tengerkék blue marin blau marin04 aluminiu aluminium aluminum aluminium05 argint ezüst silver silber06 argint satin szatin ezüst silver satin silber satin07 aur arany gold gold08 aur antic antik arany antique gold antik gold09 aur satin szatin arany satin gold satin gold10 azur azur azur azur11 bej bézs beige beige12 bronz bronz bronze bronze13 bronz antic antik bronz antique bronze antik bronze14 bronz satin szatin bronz satin bronze satin bronze15 brun csokoladé barna chocolate brown schokolade braun16 cafea kávé coffee kaffee17 crem krém cream cremefarbig18 cristal K9 kristály K9 crystal K9 kristall k919 cristal roz K9 rozsaszin kristály K9 pink crystal K9 pink kristall 20 cristal tee K9 tea kristály K9 tee crystal K9 tea kristall 21 cristal transparent K9 átlátszó kristály K9 clear crystal K9 transparent kristall 22 crom króm chrome chrom23 crom satin szatin króm satin chrome satin chrom24 cupru réz copper kupfer25 cupru antic antik réz antique copper antik kupfer26 cupru satin szatin réz satin copper satin kupfer27 galben sárga yellow gelb28 galben marmorat márványsárga marble yellow marmor gelb29 lemn cireş cseresznye (fa) cherry (wood) kirsche (holz)30 lemn mahon mahagóni (fa) mahogany (wood) mahagoni (holz)31 lemn natur natúr (fa) natural (wood) naturfarbig (holz)32 lemn nuc dió (fa) nut (wood) nut (holz)33 lemn stejar tölgy (fa) oak (wood) eiche (holz)34 lemn wenge wenge (fa) wenge (wood) wenge (holz)35 maro barna brown braun36 maro antic antik barna antique brown antik braun37 maro deschis világos barna light brown licht braun38 maro rustic rusztikus barna rustic brown rustikal braun39 multicolor több szinű multicolour multicolor40 negru fekete black schwarz41 negru antic antik fekete antique black antik schwarz42 nichel nickel nickel nickel43 orange narancs sárga orange orange44 roşu piros red rot45 roz rozsaszin pink pink 46 roz marmorat márványrozsaszin marble pink marmor pink47 rustic rusztikus rustic rustikal 48 titan titán titan titan49 turcoaz marmorat márványtürkisz marble turquoise marmor türkis50 verde zöld green grün51 verde antic antik zöld antique green antik grün52 violet lila purple lila53 imitaţie lemn fa utánzat wood imitation holzimitation54 tabac tabac tabac tabac55 gri szürke grey grey56 fumuriu füstös smoky rauching57 transparent átlátszó transparent transparent58 ceai tea tee tee 59 nichel satin szatin nickel satin nickel satin nickel

Page 240: Klausen 2011-2012 Vol2

240

Legendă

Izolaţie şi conexiune de protecţie (aparatul necesită împământare).

Recomandat montajul în spaţii cu posibilitatea de aprindere.Materialele trebuie să aibă o temperatură de aprindere mai mare de 200 C

Bec neinclus

Bec inclus

Protejat împotriva pătrunderii corpurilor solide cu dimensiuni mai mari de 12 mm.

Tip dulie

Sistemul certifică conformitatea aparatului cu standardele europene SREN 60598

Distanţa minimă dintre lampă şi suprafaţa sau obiectele iluminate.

Izolaţie dublă sau întărită(aparatul nu necesită împământare).

Sistem cu întrerupător.

Înălţime / Lungime (lăţime) / Adâncime / Diametru

IP 20

E27, E14, PLCG9, G4, GU10, GX53

IP 44Protejat împotriva pătrunderii corpurilor solide cu dimensiuni mai mari de 1mm.Protejat împotriva stropirii cu apă.

Bec economic inclus

Bec economic

Variantă bec economic neinclus

Modalitate de amplasare a corpului de iluminat.

ECO

LIGHT

Produsele comercializate de SC Klausen Exim SRL respectă Directiva Europeană 2002/95/EC cu privire la toate echipamentele electrice şi electronice vândute înŢările membre ale Uniunii Europene după 01.07.2006. Scopul directivei este cel de a limita folosirea unor substanţe periculoase în echipamente şi de a stabili un sistem de prevenire şi gestiune a unor astfel de reziduuri, favorizând recuperarea, reciclarea şi colectarea diferenţiată.

Toate produsele şi corpurile de iluminat comercializate de SC Klausen Exim SRL, sunt marcate cu CE şi respectă directivele specifice: 73/25 CEE şi 93/68 CEE cu privire la siguranţa, directivele 89/336 CEE şi 93/68 CEE cu privire la compatibilitatea electromagnetică.

ROHSCOMPLIANT

LED

LIGHT

LED Bec led inclus

LED Variantă bec led neinclus

Bec led

H / L / W /