Embed Size (px)
Citation preview
1
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 310860 www.conrad.si
KLAVIATURA MCCRYPT MC-37A Z USB
Št. izdelka: 310860
2
KAZALO 1 UVOD .......................................................................................................................................... 4 2 NAMEN UPORABE ................................................................................................................... 5 3 OBSEG DOBAVE ....................................................................................................................... 5 4 RAZLAGA SIMBOLOV ............................................................................................................. 5 5 VARNOSTNI NAPOTKI ............................................................................................................ 6 6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE .................................................................... 7 7 UPRAVLJALNI ELEMENTI...................................................................................................... 8
7.1 Zgornja stran ........................................................................................................................ 8 7.2 LCD zaslon ........................................................................................................................ 10 7.3 Priključki na zadnji strani .................................................................................................. 10
8 VSTAVITEV OZIROMA MENJAVA BATERIJ .................................................................... 11 9 PRIKLJUČITEV ZUNANJEGA NAPAJALNIKA .................................................................. 11 10 PRIKLJUČITEV SLUŠALK ................................................................................................. 12 11 PRIKLJUČITEV ZUNANJEGA OJAČEVALNIKA ........................................................... 12 12 PRIKLJUČITEV MIKROFONA ........................................................................................... 13 13 PRIKLJUČITEV NA RAČUNALNIK .................................................................................. 13 14 PREDVAJANJE DEMO PESMI ........................................................................................... 14 15 GLASBILA IN EFEKTI ........................................................................................................ 15
15.1 Izbira glasbila, tipka »VOICE« .......................................................................................... 15 15.2 Sostenuto efekt, tipka »SUSTAIN« ................................................................................... 15 15.3 Vibrato efekt, tipka »MODULATION« ............................................................................ 15 15.4 DSP efekt, tipka »DSP« ..................................................................................................... 16 15.5 Funkcija Transpose ............................................................................................................ 16 15.6 Izbira piano glasbila, tipka »PIANO« ................................................................................ 16
16 SPREMLJEVALNI RITMI (»STYLE«) ............................................................................... 17 16.1 Izbira spremljevalnega ritma, začetek / končanje predvajanja .......................................... 17 16.2 Normalen / variacijski način, tipka »SYNC / FILL« ......................................................... 17 16.3 Začetek SYNC, tipka »SYNC / FILL« .............................................................................. 18 16.4 Nastavitev glasnosti spremljevalnega ritma, tipke »ACC.VOL« ...................................... 18 16.5 Nastavitev hitrosti za spremljevalni ritem, tipke »TEMPO« ............................................. 18 16.6 Samodejna spremljava (»Auto Bass Chord), tipka »A.B.C.« ............................................ 19 16.7 Izbira tovarniških nastavitev, tipka »O.T.S.« (»One Touch Setting«) ............................... 19
17 TIPKE ZA FUNKCIJO HRANJENJA / TOLKALA ............................................................ 20 17.1 Shranitev / priklic nastavitev.............................................................................................. 20 17.2 Tolkalo ............................................................................................................................... 20
18 BAZA AKORDOV ................................................................................................................ 21 19 METRONOM ........................................................................................................................ 21
19.1 Vklop / izklop metronoma ................................................................................................. 21 19.2 Izbira vrste takta ................................................................................................................. 21
20 NAČIN UČENJA ................................................................................................................... 22 21 FUNKCIJA SNEMANJA / PREDVAJANJA ....................................................................... 23
21.1 Priprava načina snemanja ................................................................................................... 23 21.2 Začetek snemanja ............................................................................................................... 23 21.3 Končanje snemanja ............................................................................................................ 23 21.4 Predvajanje posnetka.......................................................................................................... 23 21.5 Brisanje posnetka ............................................................................................................... 23
22 RAVNANJE Z IZDELKOM ................................................................................................. 24 23 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ........................................................................................... 25 24 ODSTRANITEV .................................................................................................................... 25
24.1 Splošno ............................................................................................................................... 25
3
24.2 Odstranitev izrabljenih baterij / akumulatorjev ................................................................. 25 25 TEHNIČNI PODATKI .......................................................................................................... 26 26 DODATEK A: GLASBILA ................................................................................................... 27 27 DODATEK B: SPREMLJEVALNI RITMI .......................................................................... 28 28 DODATEK C: PESMI .......................................................................................................... 29
4
1 UVOD Spoštovani kupec, Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Ta izdelek ustreza zakonskim, nacionalnim in evropskim zahtevam.
Ta navodila sodijo k temu izdelka. Le-ta vsebujejo pomembne napotke za začetek obratovanje in ravnanje z izdelkom. Na to pazite tudi, ko boste izdelek dali tretjim. Zaradi tega shranite ta navodila za kasnejše branje!
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice so pridržane. Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.
5
2 NAMEN UPORABE Izdelek služi za ustvarjenje zvokov, ki jih je mogoče predvajati preko tipk. Predvajanje zvokov sledi preko vgrajenih zvočnikov. Na izdelek lahko priključite slušalke ali zunanji ojačevalnik. Za priključitev na računalnik je na voljo USB izhod. Napajanje klaviature sledi s šestimi baterijami tipa AA ali z ustreznim napajalnikom (ni v obsegu dobave, naročite ga posebej). Uporaba celotnega izdelka je dovoljena le v zaprtih, suhih prostorih. Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Druga uporaba od zgoraj opisane ni dopustna in lahko vodi k poškodovanju izdelka. Poleg tega je to povezano z nevarnostmi, kot je npr. kratki stik, požar, električni udarec, itd. Ohišja ne smete odpirati. Naprava ni igrača in ni primerna za otroke mlajše od 14 let.
Upoštevajte varnostne napotke teh navodil. Ta vsebujejo pomembne napotke za ravnanje z izdelkom.
3 OBSEG DOBAVE • Klaviatura • Navodila 4 RAZLAGA SIMBOLOV
Ta simbol je uporabljen, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr. zaradi električnega udarca.
Simbol z klicajem nakazuje na posebne nevarnosti pri ravnanju, obratovanju ali upravljanju.
Simbol puščice nakazuje na posebne namige in napotke za upravljanje.
6
5 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije.
• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna. • Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke. • Naprave ne izpostavite visokim temperaturam, škropljenju, močnim vibracijam ter visokim
mehanskim obremenitvam. • Na napravo ali v njeno neposredno bližino ne postavite posod s tekočinami, npr. kozarcev,
veder, vaz ali rož. Tekočine lahko pridejo v notranjost ohišja; pri tem bo naprava uničena. Poleg tega obstaja nevarnost požara! V takšnem primeru izklopite napravo in odstranite vse kable z naprave, odstranite baterije. Celotnega izdelka nato ne smete več obratovati, nesite ga na servis.
• Na napravo ali direktno poleg nje ne postavite odprtih virov ognja, kot so goreče sveče. • Naprave ne obratujte brez nadzora. • Napravo uporabljajte samo v zmerni klimi, ne v tropski klimi. • Embalaže ne pustite ležati naokoli. Le-ta lahko postane nevarna igrača za torke. • V primeru dvomov o pravilni priključitvi ali glede vprašanj, na katera ni odgovorjeno v teh
navodilih, se obrnite na nas ali drugega strokovnjaka.
7
6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE
Obratovanje klaviature je načeloma možno z akumulatorji. Z manjšo napetostjo (akumulator = 1,2V, baterija = 1,5V) in manjše kapacitete pride do krajšega časa obratovanja. Če kljub temu želite uporabiti akumulatorje, uporabite posebne NiMH akumulatorje z nizko samodejno izpraznitvijo. Priporočamo vam uporabo alkalnih baterij, da je omogočeno dolgo in varno obratovanje. Alternativno lahko klaviaturo obratujete preko napajalnika (ni priložen). V tem primeru odstranite vstavljene baterije.
• Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke. • Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus / + in minus /
-). • Baterij / akumulatorjev ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-te pojedo otroci ali domače živali. • Iztečene baterije / akumulatorji lahko pri stiku z kožo povzročijo razjede. Zaradi tega
uporabljajte v tem primeru ustrezne zaščitne rokavice. • Pazite, da z baterijami / akumulatorji ne boste naredili kratkega stika, jih razstavili ali vrgli v
ogenj. Obstaja nevarnost eksplozije! • Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije! Polnite izključno za to
predvidene akumulatorje, uporabite primeren polnilnik. • Pri daljši ne uporabi (npr. pri hranjenju) odstranite vstavljene baterije / akumulatorje. Drugače
obstaja pri zastaranju nevarnost, da baterije / akumulatorji iztečejo, kar povzroči škode na izdelku in izgubo pravice iz garancije.
• Vedno zamenjajte celoten komplet baterij / akumulatorjev. Uporabite samo baterije / akumulatorje istega tipa / proizvajalca in iste kapacitete (tukaj ne mešajte polnih in napol polnih ali praznih baterij / akumulatorjev).
• Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji. Uporabite ali baterije ali akumulatorje. • Za pravilno odstranitev baterij in akumulatorjev preberite poglavje »odstranitev«.
8
7 UPRAVLJALNI ELEMENTI 7.1 Zgornja stran
1 Stikalo za vklop izklop (»ON« / »OFF«) 2 Tipka »A.B.C.«, vklop / izklop načina akordov 3 Tipka »START / STOP«, začetek predvajanja / ustavitev spremljevalne skladbe oziroma
melodije 4 Tipka »SYNC / FILL«, začetek sinhronizacije spremljevalnega ritma z klaviatura oziroma
vstavitev zvoka pri predvajanju spremljevalnega ritma. 5 Tipka »REC« in »PLAY«, vklop načina snemanja oziroma predvajanje posnetka 6 Tipka »M1 / PAD1« »M2 / PAD2« »M3 / PAD3« »M4 / PAD4« »M5 / PAD5«, priklic
pomnilnika oziroma predvajanje zvoka bobnov 7 Tipke »MASTER VOL«, regulator glavne glasnosti 8 Tipke »ACC.VOL«, nastavitev glasnosti za spremljevalni ritem 9 Tipke »TEMPO«, nastavitev hitrosti 10 Tipka »STORE«, shranitev nastavitev 11 Tipka »STYLE«, aktiviranje načina spremljevalnega ritma za izbiro spremljevalnega ritma 12 Tipka »FUNTION«, aktiviranje načina funkcij 13 Tipka »VOICE«, aktiviranje instrumentalnega načina za izbiro instrumenta 14 Tipka »SONG«, aktiviranje načina spremljevalne melodije za izbiro spremljevalnega ritma 15 Tipka O.T.S.«, aktiviranje način »One Touch Setting« (nastavitev z enim dotikom)
9
16 Tipka »MEMORY / PERC.«, preklop tipk »M1 / PAD1« … »M5 / PAD5« med funkcijo
hranjenja in funkcijo bobna 17 Tipka »MODULLATION«, vklop / izklop vibrato zvočnega efekta 18 Tipka »LESSON / CHORD DICT.« 19 Številčne tipke in tipki »+« in »-«, izbira spremljevalnega ritma spremljevalne melodije in
glasbila 20 Tipka »DSP«, vklop / izklop DSP efekta 21 Tipka »SUSTAIN«, vklop / izklop Sostenuto efekta 22 Tipka »METRO«, vklop / izklop metronoma 23 Tipka »PIANO«, aktiviranje piano instrumenta
10
7.2 LCD zaslon
24 Simbol »DSP« za funkcijo DSP 25 Simbol za »Lesson 1« (funkcija učenja) 26 Simbol za »Lesson 2« (funkcija učenja) 27 Simbol za »Lesson 3« (funkcija učenja) 28 Območje prikaza akordov 29 Simbol »A.B.C.« za način akordov 30 Prikaz not za visoke tone 31 Prikaz not za nizke tone 32 Prikaz takta 33 Prikaz tempa 34 Prikaz glasnosti 35 Simbol za metronom 36 Simbol »PERC« za način bobnov oziroma »MEM« za način pomnilnika 37 Simbol »REC« za način snemanja oziroma »PLAY« za način predvajanja 38 Simbol za »O.T.S.« (»One Touch Setting«) 39 Simbol »SUSTAIN« za funkcijo Sostenuto 40 Prikaz za klaviaturo 7.3 Priključki na zadnji strani
41 Nizkonapetostna vtičnica za zunanji napajalnik (9V / DC, najmanj 500mA, notranji kontakt plus
/ +, okrogli vtič 5,5 / 2,1 mm) 42 3,5 mm Klinken vtičnicca za priključitev slušalk ali zunanjega ojačevalnika 43 USB priključek 44 3,5 mm Klinken vtičnica za priključitev mikrofona
11
8 VSTAVITEV OZIROMA MENJAVA BATERIJ
Če želite uporabiti baterije, potem odstranite eventualno priključen napajalnik z klaviature, potegnite vtič iz vtičnice (41) na zadnji strani klaviature.
• Odprite predal za baterije na spodnji strani klaviature, odstranite pokrov predala za baterije. • Nato v predal za baterije vstavite šest baterij tipa BaBy / C glede na pravilno polarnost. Pri tem
upoštevajte sliko poleg pokrova predala za baterije na spodnji strani klaviature. • Pokrov predala za baterije spet vstavite tako, da zaskoči.
Možna je uporaba akumulatorjev (glejte tudi poglavje 5), vendar je zaradi nizke napetosti in kapacitete maksimalen čas predvajanja krajši, po možnosti se pri večjih glasnostih pojavijo popačenja. Zaradi tega vam priporočamo, da uporabite ali kakovostne alkalne baterije ali zunanji napajalnik (ni priložen, naročite posebej).
• Menjava baterij je potrebna, ko je kontrast zaslona zelo slab ali ko klaviature ne morete več
vklopiti.
Pri daljši ne uporabi klaviature (npr. pri hranjenju) odstranite baterije iz predala za baterije. Drugače lahko baterije iztečejo in s tem poškodujejo predal za baterije oziroma klaviaturo.
9 PRIKLJUČITEV ZUNANJEGA NAPAJALNIKA Namesto baterij / akumulatorjev lahko za obratovanje klaviature uporabite zunanji napajalnik (ni priložen, naročite ga posebej).
Ta mora imeti stabilizirano izhodno napetost 9V / DC in izhodni tok 500mA.
Najprej izklopite klaviaturo in odstranite eventualno vstavljene baterije ali akumulatorje. Nizkonapetostni vtič zunanjega napajalnika vtaknite v nizkonapetostno vtičnico (41) na zadnji strani klaviature. Nato zunanji napajalnik vtaknite v omrežno vtičnico. Nato lahko klaviaturo vklopite.
12
10 PRIKLJUČITEV SLUŠALK Na 3,5 mm vtičnico »PHONES / OUTPUT« (42) na zadnji strani klaviature lahko priključite običajne slušalke.
Pri tem bo predvajanje preko vgrajenih zvočnikov samodejno izklopljeno.
Za priključitev pojdite po sledečih korakih: • Glasnost na klaviaturi zmanjšajte kolikor se le da. • Slušalke priključite na 3,5 mm vtičnico »PHONES
/ OUTPUT«. • Na klaviaturi nastavite nizko glasnost in to
preverite tako, da npr. igrate na klaviaturi; slušalke previdno dajte na ušesa. Sedaj nastavite želeno glasnost.
Upoštevajte: Pri previsoko nastavljeni glasnosti obstaja nevarnost poškodb sluha. Zaradi tega glasnost nastavite tako, da bo prijetno občutena in ni preglasna!
11 PRIKLJUČITEV ZUNANJEGA OJAČEVALNIKA Na 3,5 mm vtičnico »PHONES / OUTPUT« (42) na zadnji strani klaviature lahko priključite zunanji ojačevalnik (npr. stereo napravo).
Pri tem bo predvajanje preko vgrajenih zvočnikov samodejno izklopljeno.
Za priključitev pojdite po sledečih korakih: • Glasnost na klaviaturi zmanjšajte kolikor se le da. Isto velja za
ojačevalnik. • Ojačevalnik priključite na 3,5 mm vtičnico »PHONES /
OUTPUT«. Pri tem nujno izberite analogen vhod z Line nivojem, npr. TAPE ali AUX izhod.
• Na klaviaturi in na ojačevalniku nastavite nizko glasnost in to preverite tako, da npr, igrate na klaviaturi. Sedaj nastavite želeno glasnost.
Upoštevajte: Pri previsoko nastavljeni glasnosti obstaja nevarnost poškodb sluha. Zaradi tega glasnost nastavite tako, da bo prijetno občutena in ni preglasna!
13
12 PRIKLJUČITEV MIKROFONA Na priključek »MIC IN« (44) lahko priključite zunanji mikrofon.
Upoštevajte: Pri previsoko nastavljeni glasnosti klaviature (ali eventualno priključenega ojačevalnika) pride do šumenj. Zmanjšajte glasnost klaviature ali ojačevalnika oziroma uporabite mikrofon z drugo karakteristiko sprejema.
13 PRIKLJUČITEV NA RAČUNALNIK Namesto običajnih MIDI priključkov ponuja klaviatura moderen USB priključek, da lahko napravo priključite na računalnik. Izklopite klaviaturo. Nato zaženite vaš računalnik in počakajte, da se operacijski sistem popolnoma naloži. USB vtičnico (43) klaviature povežite preko primernega USB kabla (ni priložen) s prostim USB vhodom vašega računalnika. Vklopite klaviaturo. Windows eventualno prepozna novo strojno opremo. Potrebovani gonilniki so osnovni del operacijskega sistema (najmanj Windows ME, Windows XP / Vista / 7). Pri Windows sledite njegovim navodilom za instalacijo. Programska oprema ni priložena klaviaturi. Vendar pa lahko uporabite vsak poljuben program, ki podpira zunanjo klaviaturo preko USB.
14
14 PREDVAJANJE DEMO PESMI Klaviatura ponuja 80 vgrajenih demo pesmi. Za izbiro teh pojdite po sledečih korakih: • Istočasno pritisnite na tipko »VOICE« (13) in
»STYLE« (11), za začnete predvajanje prve demo skladbe.
• S tipko »MASTER / VOL« (7) nastavite želeno glasnost.
• S tipko »+« in »-« oziroma s številčnimi tipkami (19) lahko izberete eno izmed 80 prisotnih demo skladb (npr. vnos »47« s številčnimi tipkami).
• Hitrost skladbe lahko spremenite z obema tipkama »TEMPO« (9).
• Za končanje predvajanja demo pesmi, ponovno istočasno pritisnite na tipko »VOICE« (13) in »STYLE« (11). Alternativno lahko predvajanje končate s pritiskom na tipko »START / STOP«.
15
15 GLASBILA IN EFEKTI 15.1 Izbira glasbila, tipka »VOICE« Klaviatura ima skupaj 132 različnih glasbil, od tega 4 tolkala. Po vklopu je vedno tovarniško nastavljeno glasbilo »001« (= »GRAND PNO« = »Grand Piano«).
V dodatku (poglavje 26) najdete tabelo z vsemi glasbili.
Za izbiro glasbila pojdite po sledečih korakih: • Pritisnite na tipko »VOICE« (13). • S tipko »+« in »-« oziroma številčnimi tipkami
(19) izberite želeno glasbilo (npr. s številčnimi tipkami vnesite »115«.
• Sedaj lahko z izbranim glasbilom igrate na tipkah klaviature.
15.2 Sostenuto efekt, tipka »SUSTAIN« Pritisnite na tipko »SUSTAIN« (21), da Sostenuto efekt vklopite ali izklopite. Ko je efekt vklopljen (desno spodaj na zaslonu bo prikazano »SUSTAIN«), bo instrument predvajan nekoliko dlje, ko pritisnite na eno izmed tipk klaviature. 15.3 Vibrato efekt, tipka »MODULATION« Pritisnite na tipko »MODULATON« (17), da vibrato efekt vklopite ali izklopite. Ko je efekt vklopljen, bo zgoraj v sredini zaslona prikazano »U1 ON«. Ko bo efekt izklopljen, se na zaslonu pojavi »U1 OFF«. Zaigrajte noto na klaviaturi in efekt vklopite oziroma izklopite, da slišite različen zvok.
16
15.4 DSP efekt, tipka »DSP« Pritisnite na tipko »DSP« (20), da DSP efekt vklopite ali izklopite. Pri vklopljenem DSP efektu se poda polnejši zvok vsakega glasbila. Ko je efekt vklopljen, bo levo na zaslonu prikazan majhen simbol »DSP«. Zaigrajte noto na klaviaturi in efekt vklopite oziroma izklopite, da slišite različen zvok. 15.5 Funkcija Transpose Z funkcijo Transpose lahko spremenite predvajanje pri igranju klaviature v poltonskih korakih, podobno uglaševanju resničnega glasbila. Na tipko »FUNCTION« (12) pritisnite tolikokrat, dokler se na zaslonu ne pojavi »TPS 0«. S tipko »+« oziroma »-« lahko spremenite predvajanje v 12 poltonskih korakih (-6 … +6). Ko se klaviatura nahaja v načinu nastavitev (prikazano bo »TPS«) lahko nastavitev povrnete na »0« tako, da obe tipki »+« in »-« istočasno pritisnete. 15.6 Izbira piano glasbila, tipka »PIANO« S pritiskom na tipko »PIANO« (23) bo neodvisno od raznih nastavitev direktno aktivirano piano glasbilo s pravilnimi tovarniškimi nastavitvami. Ponovni pritisk na tipko »PIANO« preklopi nazaj k prejšnjim nastavitvam.
17
16 SPREMLJEVALNI RITMI (»STYLE«) 16.1 Izbira spremljevalnega ritma, začetek / končanje predvajanja Klaviatura razpolaga skupaj s 100 različnimi spremljevalnimi ritmi. Vaš vsakokrat izbran spremljevalni ritem je lahko predvajan v ozadju.
V dodatku najdete tabelo z vsemi spremljevalnimi ritmi.
Za izbiro spremljevalnega ritma (»STYLE«) pojdite po sledečih korakih: • Pritisnite na tipko »STYLE« (11). • S tipko »+« in »-« oziroma številčnimi tipkami
(19) lahko izberete spremljevalni ritem (npr. vnos »47« s številčnimi tipkami).
• Pritisnite na tipko »START / STOP« (3), da predvajanje spremljevalnega ritma začnete oziroma končate.
16.2 Normalen / variacijski način, tipka »SYNC / FILL« Vsak spremljevalni ritem ima dve različni variaciji (»A« in »b«). Običajno je verzija »A« (normalen način) preprosteje narejena (npr. zelo mala uporaba bobnov) in verzija »b« (variacijski način) bolj zahtevno (npr. uporaba več različnih tolkal). • Začnite predvajanje spremljevalnega ritma, glejte
poglavje 15.1. • Z kratkim pritiskom na tipko »SYNC / FILL« (7)
bo preklopljeno med normalnim načinom (»A«) in variacijskim načinom (»b«).
Pri menjavi med normalnim in variacijskim načinom bo predvajan kratek vstavljen ritem. S tem se poda čist, nežen prehod. Ne bo direktno preklopljeno, kar lahko zelo moteče deluje.
• Pri daljšem pritisku na tipko »SYNC / FILL« (4) bo vstavljen ritem še naprej predvajan in k
normalnem oziroma variacijskem načinu bo preklopljeno šele, ko boste tipko spustili.
18
16.3 Začetek SYNC, tipka »SYNC / FILL« S to funkcijo se začne predvajanje nastavljenega spremljevalnega ritma šele takrat, ko pričnete z igranjem na klaviaturi (predvajanje se začne pri prvem pritisku na tipko klaviature). • Ustavite predvajanje spremljevalnega ritma,
glejte poglavje 15.1. • Pritisnite na tipko »SYNC / FILL« (4). Na LCD
zaslonu prične utripati prikaz takta. • Pri prvem pritisku na eno tipko klaviature se
začne spremljevalni ritem.
Ko je funkcija »A.B.C.« aktivirana (zgoraj levo na zaslonu vidite prikaz »A.B.C.«) se začne predvajanje samo takrat, ko boste pritisnili na akord v levem delu klaviature.
16.4 Nastavitev glasnosti spremljevalnega ritma, tipke »ACC.VOL« Z obema tipkama »ACC.VOL« (8) lahko nastavite glasnost spremljevalnega ritma. Na zaslonu bo nivo glasnosti prikazan s stolpčnim prikazom, glejte krog na sliki desno. 16.5 Nastavitev hitrosti za spremljevalni ritem, tipke »TEMPO« • Pri preklopu spremljevalnega ritma bo poleg tega
nastavljena primerna hitrost. Z obema tipkama »TEMPO« (9) lahko hitrost spremljevalnega ritma spremenite po želji (npr. z »110« na »90« BPM, taktov na minuto). Konkretno tipko držite za hitro spremembo vrednosti pritisnjeno dlje časa.
Če boste med predvajanjem spremljevalnega ritma menjali k drugem spremljevalnem ritmu bo trenutna hitrost (npr. »90«) ostala ohranjena!
• Istočasno pritisnite na obe tipki »TEMPO« (9), da povrnete spet osnovno nastavitev za hitrost
trenutnega spremljevalnega ritma.
19
16.6 Samodejna spremljava (»Auto Bass Chord), tipka »A.B.C.« • Pritisnite na tipko »A.B.C.« (2), da vklopite tako
imenovano funkcijo »Auto Bass Chord« (zgoraj levo na zaslonu bo prikazano »A.B.C.«. Glede na želen akord pritisnite na eno ali več tipk v levem območju klaviature. Oznaka za konkreten akord se pojavi levo zgoraj na zaslonu. Primer: pritisnite na tipko »STYLE« (11) in izberite spremljevalni ritem »12«. Pritisnite na tipko »A.B.C.« in s tem aktivirajte funkcijo »Auto Bass Chord«. Pritisnite na tipko »START / STOP« (3) ali »SYNC / FILL« (4). Izberite želen akord v levem delu klaviature.
• Za izklop funkcije ponovno pritisnite na tipko
»A.B.C.« (2). 16.7 Izbira tovarniških nastavitev, tipka »O.T.S.« (»One Touch Setting«) Za vsak spremljevalni ritem obstajajo 4 različne tovarniške nastavitve. Npr. proizvajalec je zamenjal za spremljevalni ritem primerno glasbilo. • Najprej izberite spremljevalni ritem. • Pritisnite na tipko »O.T.S.« (15). Levo na zaslonu
bo prikazano »O.T.S.«. Klaviatura pri tem vklopi način »A.B.C.« (samodejna spremljava, »Auto Bass Chord«), glejte poglavje 15.6.
• S tipkami »M1«, »M2«, »M3« ali »M4« (6) lahko prikličete eno izmed štirih tovarniških nastavitev.
• Za izklop funkcije »O.T.S.« ponovno pritisnite na tipko »O.T.S.« (159).
20
17 TIPKE ZA FUNKCIJO HRANJENJA / TOLKALA Pet tipk »M1 / PAD1« … »M5 / PAD5« (6) lahko uporabite ali za shranitev nastavitev ali kot tipke tolkal. S tipko »MEMORY / PERC.« (16) lahko preklapljate med obema funkcijama. Po vklopu klaviature je samodejno aktivirana funkcija hranjenja. 17.1 Shranitev / priklic nastavitev • S tipko »MEMORY / PERC.« (16) preklopite na
funkcijo hranjenja, levo na zaslonu se pojavi »MEM«.
• Za shranitev trenutno izbranih nastavitev (npr. spremljevalni ritem, glasbilo, hitrost, itd.), držite pritisnjeno tipko »STORE« (10) in nato pritisnite na eno izmed petih tipk hranjenja »M1 / PAD 1« … »M5 / PAD5« (6). Nato tipko »STORE« spet spustite.
• Za ponovni priklic shranjenih nastavitev pritisnite na konkretno tipko.
Pri izklopu klaviature se vse shranjene nastavitve izbrišejo.
17.2 Tolkalo • S tipko »MEMORY / PERC.« (16) preklopite na
funkcijo tolkal, levo na zaslonu se pojavi »PERC.«. • Pritisnite na eno izmed tipk »M1 / PAD 1« … »M5 /
PAD5« (6), da predvajate vsakokratno tolkalo.
21
18 BAZA AKORDOV Notranja baza za akorde služi za prikaz not in tipk vsakokratnega akorda na zaslonu. • Pritisnite na tipko »LESSON / CHORD DICT«
(18), na zaslonu zgoraj se pojavi prikaz »DICT«. • Tipke klaviature nad »#G3« (glejte napis pod
tipkami klaviature) služijo za določitev vrste akorda, tipke pod »C5« služijo za določitev osnovnega akorda. Ko sta vrsta akorda in akord vnesena, se na zaslonu pojavijo tipke, katere je potrebno za ta akord istočasno pritisniti.
• Sedaj pritisnite na zaslonu prikazano kombinacijo tipk, da igrate akord. Če ste pritisnili pravilno tipko bo dodatno predvajano ploskanje.
19 METRONOM 19.1 Vklop / izklop metronoma • S pritiskom na tipko »METRO« (22) bo
metronom vklopljen, predvajan bo ustrezen zvok metronoma.
• Hitrost metronoma lahko spremenite z obema tipkama »TEMPO« (9).
• Ponovni pritisk na tipko »METRO« (22) izklopi metronom.
19.2 Izbira vrste takta • Na tipko »FUNCTION« pritisnite tolikokrat, dokler se
na zaslonu ne pojavi »BET 4«. • S tipko »+« oziroma »-«, lahko izberete želeno vrsto
takta (osnovna nastavitev je »4«).
22
20 NAČIN UČENJA Klaviatura ima vgrajen način učenja. Tukaj lahko vadite, da boste lahko prave note igrali ob pravem času. • Pritisnite na tipko »SONG«. Prične se
predvajanje prve demo pesmi. • Sedaj s tipko »+« in »-« oziroma številčnimi
tipkami izberite demo pesem, ki jo želite uporabiti (s številčnimi tipkami vnesite npr. »47«).
• S tipkami »MASTER VOL« nastavite želeno glasnost.
• Hitrost pesmi lahko spremenite s tipkami »TEMPO«.
• Ustavite predvajanje s tipko »START / STOP« (drugače način učenja ne more biti aktiviran).
• Sedaj večkrat pritisnite na tipko »LESSON / CHORD DICT.«, da izberete želen način učenja. Levo na zaslonu bo pri konkretnem načinu učenja prikazan simbol. »LESSON 1«: preverjeno ob, če igrate noto ob pravem času (vendar pa ne bo preverjeno, če je igrana nota pravilna). »LESSON 2«: preverjeno bo, če igrate pravo noto (vendar ne, če je pravi čas). »LESSON 3«: preverjeno bo, če igrate pravilno noto ob pravem času.
• Začnite predvajanje na začetku izbrane pesmi tako, da pritisnete na tipko »START / STOP«. Sedaj igrajte melodijo izbrane pesmi.
• Na koncu predvajanja pesmi sledi ovrednotenje z zvočnim sporočilom: »OK« = še kar gre, »Good« = dobro, »Very Good« = zelo dobro, »Excellent« = odlično.
• Nato se predvajanje pesmi ponovno začne in vi lahko ponovite postopek učenja. • Za izhod iz načina učenja ustavite predvajanje s tipko »START / STOP«.
Na tipko »LESSON / CHORD DICT.« pritisnite tolikokrat, dokler levo na zaslonu ne izgine simbol pri »LESSON 1 / 2 / 3«.
23
21 FUNKCIJA SNEMANJA / PREDVAJANJA 21.1 Priprava načina snemanja • Pritisnite na tipko »REC« (5), levo na zaslonu se pojavi prikaz »REC«, poleg
tega utripa prikaz takta v sredini zaslona. To vam prikazuje pripravljenost na snemanje. Vendar pa se snemanje sedaj še ne začne!
• Sedaj lahko (če želite) izberete še drugo glasbilo ali drug ritem, nastavite hitrost, itd.
21.2 Začetek snemanja Za začetek snemanja pritisnite na tipko »START / STOP« (3) ali pričnite igrati na klaviaturi. Uporabite lahko tudi način »A.B.C.« (poglavje 15. 6) ali SYNC začetek (poglavje 15.3). Vsaka sprememba nastavitve (npr. izbira drugega glasbila med snemanjem) bo shranjena. Skupaj je lahko shranjenih maksimalno 200 not. Pri vsakem začetku snemanja bo prejšnji posnetek prepisan. 21.3 Končanje snemanja Za končanje snemanja na kratko pritisnite na tipko »REC« (5). Če bo polnilnik poln, se bo snemanje samodejno končalo. 21.4 Predvajanje posnetka Pritisnite na tipko »PLAY« (5), da predvajate posnetek oziroma da ustavite predvajanje. Če ni prisotnega nobenega posnetka, bo na zaslonu prikazano »NULL«. 21.5 Brisanje posnetka Pri začetku novega snemanja bo prejšnji posnetek samodejno izbrisan. Pri izklopu klaviature se posnetek prav tako izbriše.
24
22 RAVNANJE Z IZDELKOM
Upoštevajte varnostne napotke in vse druge informacije v teh navodilih! • Napravo postavite na ravno, stabilno, zadosti veliko površino. Naprave ne postavite
na dragocena pohištva, ker so drugače možni odtisi ali praske. Eventualno uporabite primerno podlago.
• Na mestu postavitve ali pri transportu preprečite sledeče neugodne pogoje okolja: - direktno sončno sevanje - mokrota ali previsoka zračna vlaga - ekstremen mraz ali vročina - prah ali gorljivi plini, hlapi ali topila - močne vibracije - močna magnetna polja, kot so v bližini strojev ali zvočnikov.
• Naprave ne uporabite nikoli takrat, ko jo boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči napravo. Napravo pustite izklopljeno in počakajte, da pridobi sobno temperaturo. To lahko med drugim traja več ur.
• Pazite na to, da izolacija celotnega izdelka ne bo ni poškodovana niti uničena. Naprave ne razstavite.
• Pred vsako uporabo preverite, če je izdelek poškodovan. Pri ugotovljenih poškodbah, izdelka ne obratujte več. Izdelek nesite na servis ali pa ga odstranite na okolju primeren način.
• Pri daljši ne uporabi naprave odstranite vstavljene baterije. Zastarane baterije lahko iztečejo in poškodujejo napravo.
• V prezračevalne reže in odprtine naprave ne vtikajte predmetov, s tem bo naprava uničena.
• Pri postavitvi naprave pazite na to, da povezovalni kabel ne po upognjen ali zmečkan.
• Vse kable položite tako, da se ob njih nihče ne more spotakniti. • Redno preverite tehnično varnost izdelka, npr. poškodbe ohišja. Kadar se domneva, da nenevarno obratovanje ni več možno, morate prenehati z
obratovanjem izdelka in ga zavarovati pred nenadzorovanim obratovanjem. Izdelek izklopite, odstranite vstavljene baterije oziroma izdelek ločite z zunanjega napajalnika.
Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva, ko:
- so vidne škode na napravi. - naprava ne deluje več. - je naprava bila dlje časa hranjena pod neugodnimi razmerami. - je naprava bila izpostavljena težkim razmeram med transportom.
25
23 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Izdelek ne terja vzdrževanja in ga zaradi tega nikoli ne odpirajte ali razstavite. Popravilo lahko izvede samo strokovnjak ali servisna služba. Za čiščenje izdelka zadostuje čista, suha, mehka krpa. Pri čiščenju ne pritisnite premočno na ohišje, ker to vodi k praskam ali poškodovanju LCD zaslona. Priporočamo vam, da izdelek zaščitite pred prahom s primernim pokrivalom, ko izdelka dlje časa ne boste uporabljali. 24 ODSTRANITEV 24.1 Splošno
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami. Odstranite vstavljene baterije / akumulatorje in jih odstranite ločeno od izdelka.
24.2 Odstranitev izrabljenih baterij / akumulatorjev
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije in akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrnega smetnjaka. Ta simbol pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Pod tem simbolom so kratice za nevarne snovi v izdelku: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec. Vaše izrabljene baterije in akumulatorje lahko brezplačno oddate na komunalnih zbirnih mestih vaše skupnosti ali v trgovinah, kjer prodajajo baterije.
26
25 TEHNIČNI PODATKI Napajanje: 9V / DC (6 baterij tipa Baby / C) Poraba toka: 500mA Tipke: 49 Glasbila: 132 Spremljevalni ritmi: 100 Pesmi: 80 Pomnilnik za nastavitve: 5 Pomnilnik snemanja: 1 Notranji zvočniki: stereo, 2x 2W Mere: 665 x 250 x 83 mm Teža: 2,2 kg
27
26 DODATEK A: GLASBILA
28
27 DODATEK B: SPREMLJEVALNI RITMI
29
28 DODATEK C: PESMI
30
GARANCIJSKI LIST Izdelek: ________________________ Kat. št.: ________________________ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: ___________________________________________________________ Datum prodaje in žig prodajalca: ________________ Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, [email protected]
