KITCHEN FIXTURES | ROBINETTERIES POUR DE CUISINE

COLLECTION 2011

LIFE STYLE

10

SOPHISTICATED. AUTHENTIC. PURE.Less is more when a touch of contemporary luxury is added. In the “Life Style” living theme, design and function complement each other perfectly.

SOPHISTIQUÉ. AUTHENTIQUE. ÉPURÉ.On peut arriver à beaucoup avec pas grand-chose lorsque vient s’ajouter une touche de luxe contemporain. Dans la catégorie « Life Style », le design et la fonctionnalité se complètent parfaitement.

SOPHISTICATED. AUTHENTIC. PURE.Weniger ist mehr, wenn ein Touch zeitgenössischer Luxus dazukommt. Im Wohnthema „Life Style“ ergänzen sich Design und Funktion optimal.

12

MY STYLEInterior design objectInnovative design, characterised by a water-bearing double bend that sym-bolizes the natural fl owing shape of water. Strikingly individual. Strikingly different.

Safety Perfect feel and fi nish.

360° usage convenienceA signifi cantly extended usage radius and consequently ideal for modular island kitchens.

L’objet de design intérieurUn design innovant, empreint d’un double coude aquifère comme sym-bole de la forme naturellement fl uidede l’eau. Évidemment individuel. Évi-demment différent.

SécuritéLa perfection dans l’haptique et la finition.

Le confort dans l’action à 360°Un rayon d’action considérablement élargi afi n de répondre aux besoins des cuisines îlots modulaires.

Interiordesign-ObjektInnovatives Design, geprägt von einem wasserführenden Doppelbogen als Symbol für die natürlich fl ießende Form des Wassers. Auffallend indivi-duell. Auffallend anders.

Sicherheit Perfektion in Haptik und Verarbeitung.

360°-AktionskomfortDeutlich erweiterter Aktionsradius, damit hervorragende Eignung für modulare Inselküchen.

MY STYLE

CONVENIENCE· Optimal dimensions enable tall containers to be fi lled as well as installation in smaller kitchens· Internal, scale-resistant aerator for a clear design form· Smooth-movement control unit with premium ceramic disks· Easy-to-clean surfaces

CONFORT· Des proportions idéales permettent le remplissage de récipients hauts ainsi que l’installation dans de plus petites cuisines· Un perlateur anticalcaire intégré pour une forme harmonieuse· Un mitigeur facilement maniable avec disque en céramique de haute qualité· Des surfaces faciles à nettoyer

KOMFORT· Optimale Größenverhältnisse ermöglichen das Befüllen von hohen Gefäßen sowie den Einbau auch in kleineren Küchen· Innenliegender, kalkabweisender Perlator für eine klare Formensprache· Leichtgängige Steuereinheit mit hochwertigen Keramik-Scheiben· Reinigungsfreundliche Oberfl ächen

PRODUCT DETAILSDÉTAILS PRODUITS

14

Item Finish Item no.

Single lever sink mixer DN 10 chrome 568030540· solid lever chrome/white 568039140· single hole mounted · fl ow class Z· PCA Cache aerator M 16.5 x I· ceramic cartridge with hot water safety device · swivelling (360°) spout· rapid installation set· fl exible high pressure supply tubes G 3/8· noise group I

For use with displacement heaters chrome 568090540 · fl ow rate 5 l/min chrome/white 568099140 · Cache fl ow straightener M 16,5 x I

Single lever sink mixer “pull-out spout” DN 10 chrome 568510540 · solid lever chrome/white 568519140· single hole mounted · fl ow class Z· PCA Cache aerator M 16.5 x I · ceramic cartridge with hot water safety device · swivelling (230°) pull-out convenient spout· protected against back fl ow· shank fi xing· fl exible high-pressure supply tubes G 3/8· noise group I

Single lever sink mixer “double-bend spout” DN 10 chrome/white 568599140 · solid lever · single hole mounted · fl ow class Z · PCA Cache aerator M 16.5 x I · ceramic cartridge with hot water safety device · swivelling (360°) double-bend spout, removable nozzle· protected against back fl ow· rapid installation set· fl exible high-pressure supply tubes G 3/9· noise group I

16