Upload
picapoint-studio
View
246
Download
10
Embed Size (px)
DESCRIPTION
48 sider magasin for Knarvik senter, november 2012
Citation preview
Knarvik Senter 2012
Snart er julen her på ny, i hver bygd
og i hver by •Se nå daler snøen hvit.
Julenissen kommer hit,
til vår fjerne lille sving
der vi samlet står i ring,
rundt vår lille julelykt.
Alt er godt og alt er trygt.
•Nissen kommer hit å ser,
gaver har han også med.
En til far og en til mor,
en til alle barn på jord.
Engler svever høyt i sky,
over hav og land og by.
•Jorden snurrer rundt seg selv,
lys blir mørke, dag blir kveld.
Rekk meg hånden kjære venn,
la ditt øye gli igjen.
•Her står vi i et vennskapsbånd,
varme går fra hånd til hånd.
Jul i Svingen
•
Meir enn 60 butikkar ønsker
velkommen til julehandelJa så er julen her igjen, og av en eller annen merkelig grunn føles det som om tiden mellom jul og jul blir stadig kortere.
Ikke noe galt med det, for julen er jo en herlig tid der nydelig julemusikk er med på å sette oss i stemning. Mange gode på å sette oss i stemning. Mange gode tekster om julens budskap gir oss rom for refleksjon og ettertanke.
Tema for Knarvik Senter sitt julemagasin i år er julesanger. Med bruk av lokale og kjente personer, har vi prøvd å få vist litt av vårt store utvalg i en stemningsfull julekomposisjon.
Tusen takk til alle dem som har stilt opp for senteret i dette flotte magasinet, enten det er på bilder, i intervjuer, eller som stylist, fotograf, skribent og reklamebyrå.
Takk til butikkene som viser seg med flotte annonser og til alle ansatte som nå skal stå på pinne for kundene våre, for å gi den gode handleopplevelsen frem mot jul.
Til deg som nå sitter og blar i Knarvik Senter sitt Julemagasin vil jeg si;
Senk skuldrene, slapp av og kos deg med fin julemusikk. Det er fortsatt noen uker igjen til Julaften, og god tid noen uker igjen til Julaften, og god tid til å planlegge både innkjøp og andre juleforberedelser. Prøv å tenke hva som er din favorittjulesang og hvorfor, så strømmer nok både minner og julestemningen på.
Så var det min julesangfavoritt da…
Jeg har egentlig store problemer med å velge, for det er så mange flotte. Men hjemme hos oss på julaften; pakkene er lagt under treet, pinnekjøttet har dampet i fire timer, kålrabistappen er perfekt og potetene kokt litt for lenge. Alle setter seg til bords, pyntet i sin fineste stas: Da tar jeg og barna frem instrumentene, og spiller Deilig er jorden.
God Jul og God Julehandel!
Åge Torsvik senterleder
KNARVIK SENTER JULEMAGASIN 2012:Distribueres i Lindås, Meland, Radøy, Masfjorden, Austrheim, Fedje, Gulen, Modalen og Åsane.
ANSVARLEG UTGIVAUTGIVAUTGIV R:Knarvik Senter, Kvernhushaugane 10, 5914 Isdalstø, tlf. 56 35 19 39
REdAKSJoNELT: Marit MidtgårdFoTo oG dESIGN: Picapoint StudioTRYKK: Polinor
Senk skuldrene, slapp av og kos degSenk skuldrene,
slapp av og kos degSenk skuldrene,
slapp av og kos degSenk skuldrene,
m.
Parkering rett utenfor butikken! Åpningstid 10-20 (18)
-gir deg et bedre liv
Knarvik Senter tlf. 56 35 04 90
Gullsmedene
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
Gullsmedene
Gullsmedene
JOBB OG FRITIDNORDHORDLAND AGENTURknarvik senter • 5914 isdalstø tlf. 56 35 12 15
cubus.com
Cdameklær
KnarvikBINGO
Elektroniske gåvekortei Julegåve SoM aldri Slår feil
•
FREDAG 30. NOVEMBER
Julegateåpning17.00 Oster Brass speler julemelodiar 18.00 Nissen tenner julegrana saman med barna Nisseshow i nissehuset Nissen og hjelparane deler ut godteposer til barna Gløgg og peparkaker til dei vaksne
19.00 Danseshow med dansegrupper (barn/ungdom) frå Studio Nor
LØRDAG 1. DESEMBER13-15 Julekonsert med ”smil” og Norkirkens Vaffeldag Konsert med elevar frå LOAS
ONSDAG 5. DESEMBER17.30 Internasjonal Kulturkveld- 19.00 v/Lindås Læringssenter
FREDAG 7. DESEMBER15.30 Peparkakekonsert-17.00 med Lindås Kulturskule
LØRDAG 8. DESEMBER13.00 Julejazz med Alverfl aten Jazzband
LØRDAG 15. DESEMBER: Åsane Folkehøgskole besøker senteret og underheld med kor, nisseverkstad mm
Villys JuleverkstadFRÅ MANDAG 10. T.O.M. SØNDAG 23.DESEMBER
Åpent 15-19 på kvardagar, 13-17 på lørdagar og 14-18 på søndagar. Vi lager julegåver og
julepynt. Villy kjem på besøk
Søndagsåpent16. OG 23. DESEMBER FRÅ KL 14-19
Julaften åpent 10-13 (mat 14)
Nyttårsaften åpent 10-15 (mat 16)
ÅGE: i dress frå Wagner
Smakebitar frå juleprogrammetMeir enn 60 butikkar ønsker
velkommen til julehandelJa så er julen her igjen, og av en eller annen merkelig grunn føles det som om tiden mellom jul og jul blir stadig kortere.
God Jul og God Julehandel!
Åge Torsvik senterleder
Senk skuldrene, slapp av og kos deg
m.
Parkering rett utenfor butikken! Åpningstid 10-20 (18)
-gir deg et bedre liv
Knarvik Senter tlf. 56 35 04 90
Gullsmedene
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
Gullsmedene
Gullsmedene
JOBB OG FRITIDNORDHORDLAND AGENTURknarvik senter • 5914 isdalstø tlf. 56 35 12 15
cubus.com
Cdameklær
KnarvikBINGO
Elektroniske gåvekortei Julegåve SoM aldri Slår feil
•
3
Medan dei andre stylistane var fersk i faget, kunne Kristin skilte med mange års erfaring. «Faktisk er dette tredje gongen eg er med på JuleMagasinet til Knarvik Senter», seier ho.
Kristin er utdanna make-upartist frå Face Stockholm, og jobbar no som freelance. Ho har lært seg å vere allsidig. “Oppdraga har hatt stor spennvidde”, fortel ho, «eg har gjort alt frå brudemakeup og musikkvideoar til ein antivaldskampanje mot kvinner», fortel Kristin. Kristin har førebudd seg til denne jobben ved å sjå bilete av modellane i forkant. I tillegg er det viktig
å halde seg oppdater på nye produkt og trendar. «Trass i at eg har styla modellar til JuleMagasinet før, er ingen oppdrag like», fortel Kristin, og viser til modellar i alle aldrar, og ulike typar antrekk.
«Det er faktisk spesielt kjekt å jobbe med modellar som ikkje driv med dette til dagen», smilar Kristin, «dei vert så glade og fornøgde».
Kristin Nilsen
Hilde FlatakerMOCCA
«Dette har vore eit fantastisk gøy prosjekt», fortel Hilde Flataker på Mocca. Dei siste vekene har vore intensive og spennande. «Noko av det kjekkaste var å jobbe med så mange fl otte menneske».
Stylistane har fått få føringar. «Vi har fått jobbe ut frå ein fargepallett som kretsar rundt svart, lilla, sølv og gull», forklarar Hilde, og peikar på at JuleMagasinet i år har ein litt utradisjonell vri. Fleire av butikkane hadde enno ikkje fått inn julevarene, så litt utfordringar har det vorte. «Men det høyrer jo med», fortel Hilde, «men eg har ei veldig god kjensle med det vi har fått til». Hilde og dei andre stylistane, driv sjølv butikk. «No fekk vi tid til å bli kjent i dei andre butikkane på senteret», fortel ho. Det er ikkje berre antrekka som skal på plass. «Vi har funne fl otte smykke, klokker og vesker», seier Hilde ivrig, «det er jo viktig at tilbehøret er på plass».Hilde synest det er fl ott at JuleMagasinet har satsa lokalt. «Det er mange dyktige menneske her i Knarvik Senter, og det er kjekt å få prøve ut eigen kompetanse», avsluttar Hilde.
Marte ÅnensenBLOMSTERMILJØ
Det er ikkje berre klede som skal visast fram i JuleMagasinet. Marte Ånensen på Blomstermiljø vart hyra inn til å plukke andre produkt som skulle vere med. «Faren er jo at eg fi nn så mykje eg har lyst på sjølv», smilar Marte.
«Eg er interessert i interiør, og likar godt å dandere», fortel Marte, som synast det har vore eit spennande prosjekt å vere med på. «Eg synest vi har mange fl otte og spennande butikkar i Knarvik Senter», seier ho, «og det er veldig kjekt å få vere med og vise det fram».
«Eg har plukka varer frå alle butikkane», seier Marte vidare, og viser til alt frå interiør og julepynt, til glattetenger og parfyme. «Det er viktig å få fram bredda i utvalet».
Lisbeth HansenFELLINI
«Då eg blei spurt om å vere med som stylist, sa eg ja med det same», seier Lisbeth Hansen på Fellini. «Eg visste ikkje kva eg gjekk til, men det har vore kjempegøy».
Lisbeth og dei andre stylistane skreid til verket, med ein fargepalett i eine handa og notatblokk i andre. «Det er mykje fl ott å velje mellom i Knarvik Senter», seier Lisbeth, som synest det er kjekt at JuleMagasinet har nytta lokale krefter, både når det gjeld styling, men og som modellar. «Eg trur at nettopp det vil vekke ekstra nysgjerrigheit og interesse». Som stylist, fekk Lisbeth vere med bak kulissene. «Det var spennande å vere med på fotoshoot, og sjå korleis eit magasin blir til», seier Lisbeth ivrig. Stylistane plukka ut til saman 30 antrekk til ni modellar. «Modellane var så fl otte, og eg synest resultatet blei veldig bra», seier Lisbeth, «så dette freistar absolutt til gjentaking».
STYLISTANE
i utvalet».
4
www.eurosko.com
JULEBORD!JULEBORD!
Knarvik Senter • tlf 56 34 15 00 www.eurosko.com
1650,-Gabor5-trapp str. 3-6,55-trapp str. 3-6,5
1099,-Høgl
299,-Ponnysort + rød
899,-Face
1299,-Høgl
699,-ROOTS exclusiveROOTS exclusive
599,-Cruizer
399,-Marco TozziMarco Tozzi
1350,-Gabor
JULEBORD! 699,-
ROOTS exclusive
6
lommebok 199,-
lommebok 229,-
lommebok 129,-
Sjal 149,-
Christmas gifts by CMYK
Sjal 149,-Sjal
toalettveskesett 199,-
armbånd 179,-armbånd 179,-
knarvik senter · tlf: 55 01 93 97www.cmykaccessories.no
smykker 199,-smykker 199,-
sjal 149,-sjal 149,-
klokker fra 299,-
Promenaden 2. etg, tlf 56 35 35 55
FFeFeFFeF sese ttaaatattat nntrtrt erer keke kkkk et fit fit nfinfi ner ddudud hoosss oossssssss !!!
Vi fører bl.a. disse merkene:
saint tropez | sorbet | Minus | aMust | object | Floyd | Våga | rosenVinge
KNARVIK SENTER
Nå er julekolleksjonen på plass hos Mocca!
GIORGIO ARMANIAcqua di Gioia 30 ml edp
+ bodylotion kr. 405,-
LANCÔMELa vie est belle 30 ml edp + bodylotion
+ dusj gelè kr. 495,-
VERSACEBright Crystal 30 ml edt + bodylotion kr. 395,-
LANCÔME MINIATYR-SETTMascara + Tresor in love + Visionnaire serum
+ Bi-facil (øyemakup fjerner) kr. 99,-
DEPEND Makeup skrin KR. 349,-
SHISEIDOBenefi ance Wrinkleresist 24, dagkrem + cleansing foam + balancing softner
+ Laquer rouge kr. 630,-
BIOTHERMBIOTHERMBaume Corps bodytreatment med aprikos olje Baume Corps bodytreatment med aprikos olje Baume Corps bodytreatment med aprikos olje
+ dusj gelè + håndkrem kr. 235,-
GIORGIO ARMANI CODE30 ml edt + deostick kr. 590,-
BOSS SPORT 30 ml edt + deostick kr. 490,-
JAMES BOND 00730 ml. edt + dusj gelè kr. 350,-
PARFYMELLE - KNARVIK SENTERTLF. 56 35 05 76
Når er det eigentleg lov å ete peparkaker? Drikke julebrus? Høyre på julemusikk?
På dei to første spørsmåla, er eg heilt klar. Det må i alle fall brenne eit lys i adventsstaken. Det siste spørsmålet er meir ullent. For kva er eigentleg julemusikk?
For meg fi nnast det to kategoriar. Minst. På iPoden er dei sirlig sortert. Eg har til og med ei eiga liste over julemusikk det er lov å høyre på i god tid før jul og elles når det passar seg. Det er nemleg viktig å byrje i det små, men akkurat tidleg nok til å hugse på å kjøpe julegåver, slakte sauen og lage fårerull. Det siste gjeld ikkje meg heilt direkte, men eg likar tanken på det. Og eg likar å minne mamma på å setje i gang i god tid. Inga jul utan fårerull, Kenny Rogers og Dolly Parton. Sånn er det.
Det er nemleg desse som ligg i den Det er nemleg desse som ligg i den utvida julesonglista. Den ein kan ta på i utvida julesonglista. Den ein kan ta på i oktober ein gong. Når ein har skrapa den oktober ein gong. Når ein har skrapa den første isen av frontruta, når julebrusen er kome i butikkane og katten har tatt på vinterpelsen. Det er ved sånne høve eg set i gang Dolly og Kenny.
Kvar gong eg kjem til song nummer fem, tar det av. Då klarar eg ikkje sitje stille lenger. Då ser eg for meg Kenny og Dolly på sleden. Hesten som travar av garde og dombjellene som ringer. Snøen fyk alle vegar og legg seg i dei lyse lokkane til Dolly, og Kenny må legge pelsjakken endå tettare ikring henne. ”With bells on”, er som magi. Eg får lyst å svinge meg rundt med støvklutar og støvsugar, bere ved, sette opp fugleband og pynte tre. Men så kjem eg på at eg ikkje har tent adventsstaken enno, og eg set meg bortåt glaset og vente på ei stund… Vent, er det dombjeller eg høyrer?
Dolly, Kenny og meg
I’ll be home with bells on I’ll be home with bells on
Trim the tree and wrap the presents turn the Christmas music on
This Christmas I’ll be home with bells on I’ve traveled around this country crossed the waters deep and wide
Made lots of friends and memories brought joy to other’s lives
It’s Christmas time again another year has come and gone
And I can’t keep from wonderin’ how the old folks are at home
Kva julesong er du spesielt glad i?Kva julesong er du spesielt glad i? Dette spørsmålet har eg stilt
mangfoldige gongar i dette julemagasinet. Kva song likar du best, og kvifor? Ikkje lett å svare, sånn på ståande fot. Det er så mange songar
å velje mellom, så mange tradisjonar, kjensler og situasjonar. Nokre er best før jul, andre er gode på sjølvaste julafta.
Det var då det kom. Spørsmålet kom rett i retur. Kva synast du, då, Marit? Kva julesong likar du?
Etter snart eit år som skribent, trygt gøymt bak kamera og tastatur, er det kanskje dags for å stå fram?
8
Rustikk myk og varm julRustikk myk og varm julRustikk myk og varm jul
KNARVIK SENTER Tlf. 56 34 30 80 www.fargerike.no
Åpningstider: man - fre 10-20, lør 10-18
KNARVIK SENTER Tlf. 56 34 30 80
Åpningstider:
2 3
10
1311
14
12 15
4 5 6 7 8 9
1
1 Høie ”Island Satin” Sengesett, fra kr 398,-
2 Barfota Ulv og Gaupe, 45 x 45 cm, 3 dunfylt, kr 398,-
4 Rikki Tikki ”Trees”, 50 x 50 cm, kr 349,-
5 Håndstrikket Strikkepute fra Slettsjø, kr 498,-
6 Showroom Pute “Peace”, kr 349,-
7 Showroom Pute “Peace”, kr 269,-
8 Rikki Tikki ”Firewood”, 50 x 50 cm., kr 298,-
9 Susanne Scherning ”Dear in The Wood” m/Dunfyll, kr 349,-
10 Anouska “Perlestrikk”, Håndstrikket pledd fra Nepal i bomull, kr 1498
11 Anouska ”Heklet”, Håndstrikket pledd fra Nepal i 100% Ull, kr 1098,-
12 Anouska “Oldemor”, Håndstrikket pledd fra Nepal i 100% Ull, 1498,-
13 ”Home Sweet Home”, Matte 60 x 90 cm, kr 249,-
14 “Riverstone”, 80 x 150 cm, kr 1098,- (Rundt Ø 160 cm., kr 2269,-)
15 Ekte Saueskinn, Grå/Hvit/Brun, kr 458,-
1. Playcom 2. Brio 3. MX-Sport Atleten 4. Fargerike 5. Rimi 6. Buddy 7. Norli 8. G-Sport f.v.: MALIN: antrekk frå Bare Barn KASPAR: antrekk frå Bare Barn SONDRE: Pascal dress frå Big Bang MARKUS: antrekk frå SmåKul og sko frå Økonomisko JOSEFINE: antrekk frå SmåKul og sko frå Økonomisko
På låven sitter Nissen med sin julegrøt
så god og søt, så god og søt. Han nikker og han smiler og han er så glad,
for julegrøten vil han gjerne ha!
•
5 6
7 8
4
1 2 3
10
1. Playcom 2. Brio 3. MX-Sport Atleten 4. Fargerike 5. Rimi 6. Buddy 7. Norli 8. G-Sport f.v.: MALIN: antrekk frå Bare Barn KASPAR: antrekk frå Bare Barn SONDRE: Pascal dress frå Big Bang MARKUS: antrekk frå SmåKul og sko frå Økonomisko JOSEFINE: antrekk frå SmåKul og sko frå Økonomisko
På låven sitter Nissen med sin julegrøt
•
5 6
7 8
4
1 2 3
11
12
For timebestilling på nett:www.ethaarstudio.noBli venn med oss på
Knarvik Senter: 56 36 88 00 • Åsane Storsenter: 55 19 38 90 • Kløverhuset: 55 23 22 92 • Xhibition: 55 96 20 00Timebestilling på nett: ethaarstudio.no
Årets trendye festfrisyrer får du hos oss
GHD glattetang for den kvalitets- bevisste kvinne
Årets trendye Årets trendye Årets trendye
Partytime!
GHD glattetangGHD glattetangGHD glattetang
Julegavetips
Kløverhuset: 55 23 22 92 Timebestilling på nett: ethaarstudio.no
for den kvalitets- bevisste kvinne
TILBUDNy type krølltang fra
Kevin Murphy inkl. varmebeskyttende spray, før 1568,-
NÅ 1299,-
13
Ahava demoUnder julegateåpningen
30. november blir det Ahava demo v/Yngvar fra kl. 13-20.
+ mange gode tilbud!
JulekalenderVi trekker en vinner hver dag
frem til jul blant alle våre kunder som handler.
Registrer deg i butikken og bli med!
JulekalenderJulekalender
349,-
250,-
690,-
649,-
599,- 599,-
520,-
69,-79,-
1år I KNARVIK SENTER
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1år år år år år år år år år år år år år år år år år år år år år år 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1 1år 1I KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTERI KNARVIK SENTER
Velkommen inn til en hyggelig julehandel!Tlf.: 56 35 40 20 • Du � nner oss vis-a-vis Kiwi i lokalene etter Frisk Mat & Helse
TOPP
499,-
BUK
SE 599,-
SLIP
PERS
399,-
Tlf. 56 35 12 70 | blomstermiljo@inter� ora.no |
Ventetid...
Den som ikke har julen i sitt hjerte, vil aldri
fi nne den under et tre.Roy L. Smith
14
299,-Str. 36-41
,-
499,-Str. 36-41
399,-Str. 36-41
299,-Str. 36-41
299,-Str. 36-41
399,-Str. 36-41
499499,-Str. 36-41Str. 36-41
www.okonomisko.no • Tlf: 56 35 88 60
La deg inspirere!KNARVIK SENTER - TLF. 56 35 80 40
WENKE-SETMED SOKKER250,-
NINETTE
MORGENKÅPE
400,-
kaffe
ReMind
Wearhouse
15KNARVIK SENTER KNARVIK SENTER - Tlf 56 35 16 35
Vi har festantrekkene...og det lille ekstra
Ordførar i Lindås, Astrid Aarhus Byrknes, har vore klar lenge. Og når høvet baud seg, tok ho like godt motorsaga i eigne hender.
Arbeidet med å rydde kyrkjetomta er i full sving. Draumen har blitt røyndom. ”Eg håpar kyrkja vil yre av liv heile veka”, seier Astrid med eit smil.
”Å byggje ei kyrkje er ein av dei mest spanande og kompliserte prosjekta ein kan vere med på”, fortel Byrknes. Ho er takksam for at det ligg ei tverrpolitisk einigheit bak prosjektet. ”Det er gjennom godt samarbeid, vi får det til”, fortel Astrid entusiastisk. ”Vi har drege i same retning, og funne gode løysingar saman”.
Astrid håpar kyrkja i Knarvik vil bli ein naturleg stad å søkje til, ved små og store hendingar i livet. I sorg og i glede. Ei bygd som Knarvik treng eit slikt samlingspunkt. Astrid er glad i song og musikk, og ser fram til at kyrkja og kan bli ein god plass for kulturlivet i Knarvik. ”Eg håpar alle vil fi nne seg til rette i kyrkja, og at det vert ein stad å fi nne fellesskap med sambygdingar”, fortel Astrid.
Kyrkja vil fungere som ei arbeidskyrkje. ”Dette tyder at det vert rom for ulike aktivitetar utanom søndagsgudstenesta”, fortel Byrknes, og viser til både trusopplæring og borne- og ungdomsarbeid. ”Vi kan gjerne kalle det ei sjudagarskyrkje”, legg ho til. Ho peikar på det gode arbeidet som allereie vert
gjort, og håpar på eit godt samarbeid mellom kyrkja og Misjonshuset. Astrid er ivrig når ho fortel. Det er tydeleg at ho ser fram til den dagen kyrkjeklokkene kan runga utover Knarvikbygda. Kanskje til jul, om eit par år?
Astrid er glad i jula, og er ikkje i tvil om kva julesong som betyr mest for henne. ”Mitt hjerte alltid vanker”. Astrid fortel om då ho var lita, og bestemora hennar song denne songen for ho. ”Den songen har følgt meg gjennom heile livet”, fortel Astrid. ”Den har ein vakker og vemodig melodi, og handlar om det skjøre, nære og litt uforståelege”, seier ho, og samanliknar det med julebodskapen. ”Den treff meg i hjarta kvar gong”.
Ordførar i Lindås, Astrid Astrid håpar kyrkja i Knarvik vil bli ein gjort, og håpar på eit godt samarbeid
Håpar påyrande liv i kyrkja
16
Søndagskyrkje og kvardagskyrkje- OLE D. HAGESÆTHER GLER SEG
Teikninga er klar. Første spadetaket er tatt. Går alt etter planen, er kyrkja i Knarvik på plass om to år.
Dette er tidlegare biskop Ole D. Hagesæther glad for. ”Knarvik utan kyrkje er som eit hol i tanngarden”, seier han metaforisk. ”Snart kan vi verkeleg smile i Knarvik”.
Det har vore ein lang prosess. Krefter har drege i ulike retningar. No er kyrkja vorte ein realitet. Hagesæther håpar dette vert til glede for heile Knarvikbygda. ”Kyrkja i Knarvik vil stå som eit signalbygg”, seier Hagesæther, og peikar på tre viktige funksjonar ei kyrkje har.
Han meinar kyrkja vil vise kva bygda står for. Røter, tradisjonar og verdiar. Vi har og søndagskyrkja. ”Den tradisjonelle funksjonen til kyrkja med gudstenester, konsertar og andre samlingar”, forklarar Hagesæther. Til slutt peikar han på kvardagskyrkja. ”Eg har eit ynskje om at kyrkja vert tatt i bruk sju dagar i veka” , fortel han. ”Borne- og ungdomsarbeid er viktige oppgåver”. Hagesæther er ivrig når han fortel. Han har lært og opplevd mykje i si tid som biskop. Han har sett kva verdi kyrkja har, både når det gjeld å ivareta eit godt liv her på jorda, men og for å rette blikket mot himmelen.
Det gjenstår framleis å fi nansiere kjellaren i kyrkja, men Hagesæther er optimistisk. Han håpar på sterke sponsorar, og god dugnadsånd. Han tenkjer at dette kan skape eigarforhold til kyrkja. ”Folk er positive og lettspurte”, seier Hagesæther entusiastisk, og ser for seg at nye venskap og bekjentskapar kan oppstå, mellom malarkostar og unbrakonøklar i kyrkja.
På spørsmål om kva julesong den tidlegare biskopen er spesielt glad i, er han rask med å svare. ”Mitt hjerte alltid vanker”. Den har vi alltid sunge heime på juaftan. Etter middagen, og før julegåvene. ”Heilt frå eg var liten har denne julesongen vore spesiell for meg”, seier Hagesæther. Og kanskje sit vi der, side om side, og syng jula inn i 2014? Ny kyrkje, gamle songar. ”Det ser eg fram til”, avsluttar Hagesæther med eit smil.
17
Alt i barneklær, kjoler, kåper/dresser, hansker, lomme-bøker, smykkeskrin, vesker og koff erter.
Knarvik SenterKnarvik SenterPromenaden i 2. etg. tlf. 56 35 05 04Promenaden i 2. etg. tlf. 56 35 05 04
BARNEKLÆR 0-16 & REISEEFFEKTER
Alt i julegaver får du hos oss!
BARNEKLÆR 0-16 & REISEEFFEKTER
TIMEBESTILLINGDROP IN
56 35 23 90
ÅPENT:man-fre 9-20lørdag 9-18
Gavesettghd ghd ghd ghd ghd ghd deluxe metallic deluxe metallic deluxe metallic deluxe metallic deluxe metallic deluxe metallic deluxe metallic collectioncollectioncollectioncollectioncollection
1990,-
Kjøp shampo + balsamfra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få fra Sebastian og få en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper en kur eller re-shaper med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!med på kjøpet!
1. Rose Parfymeri 2. Yrkesklær 3. Urmester Birger Eknes 4. FotoKnudsen 5. Expert 6. Safari 7. Europris 8. Norli
•
6 7
5
8
3 4
1 2
O helga nattO helga stund för världen
då gudamänskan till jorden steg ned
BJØRNAR: antrekk frå Fellini, smykke frå Gullsmed Nyhammer, klokke frå Urmester Birger Eknes og PC frå Expert ANNE: antrekk frå Mocca, tilbehør frå CMYK og sko frå Mani18
1. Rose Parfymeri 2. Yrkesklær 3. Urmester Birger Eknes 4. FotoKnudsen 5. Expert 6. Safari 7. Europris 8. Norli
•
6 7
5
8
3 4
1 2
O helga natt
BJØRNAR: antrekk frå Fellini, smykke frå Gullsmed Nyhammer, klokke frå Urmester Birger Eknes og PC frå Expert ANNE: antrekk frå Mocca, tilbehør frå CMYK og sko frå Mani 19
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske!
Arome Spa Relax
KR. 1485.-
Beautyful Face••••
KR. 1850.-
Topp til Tå
•••••
KR. 2495.-
Fotpleie Behandling
KR. 560.-
Rygg og Nakke Massasje
KR.425.-
Nydelig Ansiktsbehandling
KR. 850.-
En time i himmelen – Hot Stone
KR. 950.-
Aromaterapi
KR. 725-
MatiSpa Cocon
KR. 1095.-
En himmelsk gave!Gi bort en herlig avstressende opplevelse med nydelige dufter, rolig musikk og blafrende lys.
La en av dine kjære få fi nne ro, la tankene få hvile og få påfyll av ny energi. Å få et pusterom fra hverdagen og føle den avslappende effekten av nydelig massasje - eller føle gleden av velstelte føtter eller velpleid hud.
Det te er gaven som skal nytes!
S P E S I A L P A K K E R :
Arome Spa Beautyful Face Beautyful Face Beautyful Beautyful Beautyful Face Beautyful
Dette er gaven som skal nytes!
BEFORE PARTY FACIALHer snakker vi fokus på hud-ovefl aten - polering, næring og ovefl aten - polering, næring og oppstramming!oppstramming!Et skikkelig godt grunnlag før makeupen Et skikkelig godt grunnlag før makeupen skal på.
KR.890.-
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour – her er det munnen som er i fokus!
KR. 790,-
Lekre julegaver!Vi har kvalitetsprodukter for alle hudtyper og aldre!Fra Decleor, matis, bareMinerals, md og priori.
Det lille ekstra!• Kvalitetsprodukter for hjemmedyprens
• Startkit for grunnmakeup
• Lekre øyenskygger, linere, leppestifter og glosser
• Punktvipper som gir deg “the look”
• Finish produkter som solpudder, radiance som gir magisk glans og glød!
• Selvbruning for kropp og ansikt
• Bodylotion med skimrende effekt
FINISH!Voksing av legger KR. 295.-Forming av bryn KR. 250.-Pedicure med shelac KR. 790.-
LEKRE NEGLER!
Shellac sitter perfekt i to uker –masse nye lekre farger. KR. 590.-
Kunstnegler – få gjerne litt ekstra pynt på! KR. 890.-
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske!
Også i år har vi fl otte
venninnegaver, fra
KR 249,-
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske!
Finish produkter som solpudder, radiance som gir magisk glans og glød!
Selvbruning for kropp og ansikt
Bodylotion med skimrende effekt
FINISH!Voksing av legger KR. 295.-Forming av bryn KR. 250.-Pedicure med shelac KR. 790.-KR. 790.-
Også i år har vi fl otte
GET THE
Party Look!
BEFORE PARTY FACIAL Lekre julegaver!
Kunstnegler – få gjerne litt ekstra pynt på! KR. 890.-
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour – her er det munnen som er i fokus!
LEKRE NEGLER!
Shellac sitter perfekt i to uker –masse nye lekre farger. KR. 590.-
Look!
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour
Look!Julens Julens Julens
godbiter fragodbiter fragodbiter fraJulens
godbiter fraJulens Julens
godbiter fraJulens
Flere gode tilbud på: Flere gode tilbud på: www.hudogfotpleie.no
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske! Knarvik Senter - Tlf. 56 35 60 10 I [email protected]
Arome Spa RelaxNydelig Spa behandling med full kropps peeling, massasje, og innpakning med kroppsmaske og varme.
KR. 1485.-
Beautyful Face• Hydrafacial • Farging av vipper og bryn• Forming av bryn• Makeup med veiledning
KR. 1850.-
Topp til Tå 4 timers med optimal velvære for kropp og sjel!
• Individuellt tilpasset Ansiktsbehandling• Fullt Fotstell• Kropps peeling med saltskrubb• Aromaterapi• Lunch
KR. 2495.-
Fotpleie BehandlingFullt fotstell utført av en av våre svært dyktige off.godkj. fotterapeuter. Følelsen av nystelte føtter kan ikke forklares men må oppleves.
KR. 560.-
Rygg og Nakke MassasjeGaven til den som sliter med vond og øm rygg og nakke. Klassisk massasje som knar og tøyer muskulatur fra hoftene og opp til issen.
KR.425.-
Nydelig AnsiktsbehandlingHalvannen times spesialtilpasset hudpleie med velduftende peelinger, aromaessenser, masker og kremer. Inkludert massasje av øm muskulatur i nakke, skuldre og ansikt. Etterlater huden frisk og velfungerende og sjelen deilig avslappet.
KR. 850.-
En time i himmelen – Hot StoneGaven til henne som virkelig trenger avs-tressing! Her kombineres massasje med varme vulkansteiner og myke varme hender. Nydelig beroligende musikk, blafrende lys og nydelige dufter gjør sitt for at kropp og sjel kommer i balanse!
KR. 950.-
AromaterapiHerlig massasje fra topp til tå. Individuell tilpasset aromatiske oljeblandinger sørger for at effekten av behandlingen merkes både på kropp og sjel og holder seg lenge!
KR. 725-
MatiSpa CoconFantastisk avslappende spa behandling med peeling med saltskrubb, nydelig avstressende massasje og innpakning i cooconbalsam før hele kroppen svøpes i et deilig varmeteppe.
KR. 1095.-
En himmelsk gave!Gi bort en herlig avstressende opplevelse med nydelige dufter, rolig musikk og blafrende lys.
La en av dine kjære få fi nne ro, la tankene få hvile og få påfyll av ny energi. Å få et pusterom fra hverdagen og føle den avslappende effekten av nydelig massasje - eller føle gleden av velstelte føtter eller velpleid hud.
Det te er gaven som skal nytes!
S P E S I A L P A K K E R :
Arome Spa Beautyful Face Beautyful Face Beautyful Beautyful Beautyful Face Beautyful
Dette er gaven som skal nytes!
BEFORE PARTY FACIAL
KR.890.-
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour – her er det munnen som er i fokus!
KR. 790,-
Lekre julegaver!Det lille ekstra!•
•
•
•
•
•
•
FINISH!KR. 295.-KR. 250.-KR. 790.-
LEKRE NEGLER!
KR. 590.-
KR. 890.-
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske!
Også i år har vi fl otte
venninnegaver, fra
KR 249,-
Våre gavekort pakkes i en lekker gaveeske!
Finish produkter som solpudder, radiance som gir magisk glans og glød!
Selvbruning for kropp og ansikt
Bodylotion med skimrende effekt
FINISH!Voksing av legger KR. 295.-Forming av bryn KR. 250.-Pedicure med shelac KR. 790.-KR. 790.-
Også i år har vi fl otte
GET THE
Party Look!
BEFORE PARTY FACIAL Lekre julegaver!
Kunstnegler – få gjerne litt ekstra pynt på! KR. 890.-
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour – her er det munnen som er i fokus!
LEKRE NEGLER!
Shellac sitter perfekt i to uker –masse nye lekre farger. KR. 590.-
Look!
Fest Makeup!Klassisk og Elegant – for deg med en kjole som virkelig synes!
Sotet og sexy – for deg som ønsker fokus på øynene!
Klassisk Glamour
Look!
22
Angelina platinumServise - utvalgte deler- utvalgte deler
Master kasserolleMaster kasserolle3 liter, før 799,-NÅ 479,-
Knarvik Senter, tlf.: 56 35 80 70, www.tilbords.no
40%
Julegavene fi nner du hos oss!fi nner du hos oss!fi nner du hos oss!
God JulServiseHolly
Servise
40%
359NÅ
99FRA
1,5 liter, før 649,-
Nisser
40%
DS MINI SPELTop Wesselton Top Wesselton diamanterPerlemorskiveKr 6.790,-
DS SPELKronografTitanKr 5.990,-
KNARVIK - KNARVIK SENTER TLF. 56 35 21 22BERGEN – GÅGATEN – STRANDGT. 94 TLF. 55 23 34 50
Velkomen inn til ein hyggeleg handel!
Alle ytterjakker
÷30%Ei mengd gode tilbod i butikken!
Satengsengesett Oxford140x200 cm 499,-140x220 cm 519,-
Vi spanderer det rimeligste. Kan ikke kombineres med andre tilbud.NB! Gjelder t.o.m. 24. desember.
ALLE ALLE SATENG-SATENG-SENGESETTSENGESETT 2for1i størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cmi størrelse 140x200 cm og 140x220 cm
Varene kan du også få kjøpt på www.princessbutikken.no
Gullsmedene
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
Gullsmedene
Gullsmedene
Knarvik Senter, Isdalstø I Tlf. 56 35 09 65 I [email protected] I www.clemengull.no
Sølvsmykker
-25%
Vi feirer 25 år!
Jubileumstilbud på Enstensring
0,25ct TWSI diamant, før kr. 10.500,-
NÅ 7490,-
CLEMEN GULGullsmed
www.clemengull.no
Jubileumstilbud på Enstensring
0,25ct TWSI diamant,
Sølvsmykker
-25%-25%
Vi feirer 25 år!
Vi Vi Vi kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt kjøper ditt
gull!gull!gull!gull! kjøper ditt
gull! kjøper ditt kjøper ditt
gull! kjøper ditt kjøper ditt
gull! kjøper ditt kjøper ditt
gull! kjøper ditt kjøper ditt
gull! kjøper ditt kjøper ditt
gull! kjøper ditt
1. Gullsmed Nyhammer 2. Farmors Hus 3. Amila 4. Clemen Gull 5. CMYK 6. Urmester Birger Eknes
•
4
5
6
3 1
1 2
Mitt hjerte alltidvanker i Jesu føderom
Der samles mine tanker som i sin hovedsumDer er min lengsel hjemme, der har min tro sin skatt
Jeg kan deg aldri glemme velsignet julenatt
ANNE: antrekk frå Cubus, smykke frå Lindex og veske frå CMYKTIL HØYRE: antrekk frå Lene V, smykke frå CMYK og sko frå Mani 24
1. Gullsmed Nyhammer 2. Farmors Hus 3. Amila 4. Clemen Gull 5. CMYK 6. Urmester Birger Eknes
•
4
5
6
3 1
1 2
Mitt hjerte alltidvanker i Jesu føderom
ANNE: antrekk frå Cubus, smykke frå Lindex og veske frå CMYKTIL HØYRE: antrekk frå Lene V, smykke frå CMYK og sko frå Mani 25
26
Fri
6 999,- 9 999,-
4 199,- 5 999,-
2 499,-
2 499,-
- 700,-PR. RING
SPAR
2 999,- pr. ring
3 999,- pr. ring
- 1 000,-PR. RING
SPAR
-700,-PR. RING
SPAR
3 999,-
3 999,- 3 499,-
299,-
199,-
299,-299,-
399,-
399,-399,- 299,- 1000SPAR
N0550. Gult gull, 5mm
3 999,- pr. ring3 999,- pr. ring3Sølvsett FØR 699,-FØR 699,-
Sølvsett FØR 699,-FØR 699,-
Ring FØR 499,-FØR 499,-
www.v ipgu l l smed .nowww.panoramagruppen.no
�av�r �il �n du �r �l�� i
7 999,-
5 999,-
Marocco Spring-Summer 2013
Marocco Spring-Summer 2013
Mar
occo S
prin
g-S
ummer
20
13
Mar
occo S
prin
g-S
ummer
20
13
JULEGAVETIPS:
Genser og skjortenå kr 1098,- spar 500,-
Knarvik Senter, tlf. 56 35 33 90
Finstasen og de myke julegavene finner du hos oss!
27
FritiltilFritilFriFritilFridindindindinFridinFriFridinFriFridinFritil dintiltil dintilFritilFridinFritilFriFritilFridinFritilFrikjærekjæreFrikjæreFriFrikjæreFriFrikjæreFri12 .1212 .2012
0,26 carat w.siFØR 9 899,-
6 999,-FØR 9 899,-
0,74 caratHvite stener: w.siFØR 14 499,-
9 999,-FØR 14 499,-
Kate. 0,15 carat w.si FØR 6 299,-
4 199,-FØR 6 299,-
Kate. 0,25 carat w.si FØR 9 499,-
5 999,-FØR 9 499,-
0,06 carat w.si FØR 3 999,-
2 499,-FØR 3 999,-
Kate. 0,05 carat w.si
FØR 3 999,-
2 499,-FØR 3 999,-
- 700,-PR. RING
SPAR
N0540. Gult gull, 4mm FØR 3 699,-
2 999,- pr. ringFØR 3 699,-
N0550. Gult gull, N0550. Gult gull, N0550. Gult gull, 5mm 5mm 5mm FØR 4 999,-FØR 4 999,-
3 999,- pr. ringFØR 4 999,-FØR 4 999,-
- 1 000,-PR. RING
SPAR
Tilbudene på gifteringene gjelder fra 1. november til og med 31. desember 2012.
-700,-PR. RING
SPAR
0,14 carat w.si og sølvkjede FØR 4 999,-
3 999,-FØR 4 999,-
Ring0,14 carat w.si FØR 6 399,-
3 999,-FØR 6 399,-
Ørepynt0,14 carat w.si FØR 4 999,-
3 499,-FØR 4 999,-
Sølvsett FØR 499,-
299,-FØR 499,-
Ring FØR 349,-
199,-FØR 349,-
Ring FØR 499,-
299,-FØR 499,-
Ring FØR 499,-
299,-FØR 499,-
ØrepyntFØR 599,-
399,-FØR 599,-
Sølvsett FØR 699,-
399,-FØR 699,-
Sølvsett FØR 699,-
399,-FØR 699,-
Ring FØR 499,-
299,-FØR 499,-
SØLV MED SORTE OG HVITE ZIRKONIA
HVITTGULL MED SORTE OG HVITE DIAMANTER
HVITTGULL MED DIAMANTER
SØLV MED ZIRKONIA OG PERLE
SIENNA - HVITT GULL MED DIAMANTER
SØLV MED ZIRKONIA
1000SPAR
SØLV MED ZIRKONIA
N0550. Gult gull, 5mm
3 999,- pr. ring3 999,- pr. ring3Sølvsett FØR 699,-FØR 699,-
Sølvsett FØR 699,-FØR 699,-
Ring FØR 499,-FØR 499,-
www.v ipgu l l smed .nowww.panoramagruppen.no
G u l l s m e dNYHAMMEAMMERKNARVIK SENTER • Tlf. 556 35 03 10
�av�r �il �n du �r �l�� i
7 999,-
5 999,-
HVITTGULL MED DIAMANTER
HVITTGULL MED DIAMANTERDIAMANTER
28
KIWI KnarvikKnarvik
Mandag - fredag 7-21 Lørdag 9-20
Butikksjef Henriette Sagstad
11990Pinnekjøtt av lam
1,2 kg røkt/urøkt, First Price, pr. kg 99,91
1890Kokt julepølse
400 g Gilde, pr. kg 47,25
2690Julepølse uten skinn400 g Gilde, pr. kg 67,25
1990Lutefisk av torsk
1 kg frossen, Fiskemannen
3990Fersk krydret tynnribbeMed rutet svor. Gilde, pr. kg
Kun til private husholdninger. 890Julepølse
400 g First Price, pr. kg 22,25
Kun i KIWI
1990Sylte i skiver
150 g First price, pr. kg 132,67
BRIO Knarvik Senter Kvernhusmyrene 15, 5914 IsdalstøTlf: 56 35 03 96Åpn.tider: 10-20 Lør: 10-18
Ekte lekeglede hos
www.briobutikken.no
KUN I
BRIO
BUTIKKEN!KAMPANJEPRIS
499.-
Ekte lekeglede hos
www.briobutikken.no
Kids Learning pad Blue/Pink
Inneholder 40 aktiviteter innenfor språk,
logikk, matematikk, musikk og spill. Batterier
inkludert. Fra 4 år. 21978212/ 21978215
BRIO Cargo set
Togbane med bl.a. kran, togsett,
personbil og lastebil. Inneholder
35 deler. Batterier ikke inkludert
(1xAAA). Fra 3 år. 33103000
Vårleker!
Juleønsker!
Rideleir Rideleir Rideleir Minifigurer av
Emma, SteEmma, Stephanie, Ella og
lærerinnen lærerinnen lærerinnen Theresa følger
med i settmed i settmed i settet. Fra 7-12 år.
Ord. pris 10Ord. pris 10Ord. pris 1099,- 3185
KAMPANJEPRIS
199.-Pr. stk.
699.-SUPERPRIS
SPAR 400,-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-699.-
SUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRISSUPERPRIS
Rideleir Minifigurer av
Emma, Stephanie, Ella og
lærerinnen Theresa følger
med i settet. Fra 7-12 år.
Ord. pris 1099,- 3185
Se BRIOsJulekatalog!
Steffi EventyrslottEventyrslott og en Stef� dukke
i prinsessekjole og alt du trenger til slottet av møbler
med mer. Lekre detaljer i ekte prinsesse stil. Fra 3 år. Før 699,-
Steffi EventyrslottSteffi Eventyrslott
KAMPANJEPRIS
699.-
Spy Cam II3-kanals helikopter som kan ta bilder og spille inn video når det er i luften. Med innebygget gyro som gir en stabil � yging og minimale vibrasjoner så bilder og � lm blir perfekte. Fra 10 år. Før 899,-
Happy baby melody gymFør 499,-
Ekte lekeglede hos
KAMPANJEPRIS
349.-
KAMPANJEPRIS
599.-
KnarviK Senter - 56 35 04 00
Gaveskredmed opptil
rabatt
med opptil
rabatt70%
Gaver bør ikke koste for mye.Kom innom og se flere gode tilbud!
Lars KeplerHypnotisøren
Sverre MørkhagenFarvel Norge
Pepperkakehus Familiens storeverdens atlas
Den store eventyrboka
Yann MartelHistorien om PI
Zlatan IbrahimovićJeg er Zlatan
1000 mesterverkOle Jonny EikefjordGourmet for folket
Jostein GaarderJulemysteriet
Trivial pursuitBjørn SortlandLondon-mysteriet
149,–TILBUD
Før 349,-
199,–TILBUD
Før 449,-
199,–TILBUD
Veil. 599,-
199,–TILBUD
Veil. 349,-
149,–TILBUD
Før 398,-
149,–TILBUD
Før 399,-
249,–TILBUD
Før 529,-
99,–TILBUD
Før 299,-
99,–TILBUD
Før 369,-
99,–TILBUD
Før 249,-
69,–TILBUD
Før 249,-
79,–TILBUD
Før 379,-
Oppdatert
i 2012
Anne Hvidsten-MED NYTT ALBUM OG NEDTELJING TIL ADVENT
Musikk, bilete, fargar og tekst. Anne Hvidsten spelar på mange strengar. For tida mest på gitaren.
I september gav ho ut sitt tredje album, ”My favourite song”. Det er intensivt medan det står på. Kjekt når det er ferdig. ”Det er godt å sitje igjen med eit handfast produkt når ein har jobba lenge
for noko”, seier Anne.
Det har vorte mykje opptredener, både på TV og i radio. ”Men
best av alt, er det å sjå publikum eg spelar for”, smilar Anne, som seier ho alltid kosar seg når ho held konsert. ”Eg har alltid
vore nervøs når eg har spelt på direktesendt
TV”, fortel ho, men denne gongen var
noko annleis. ”Eg tenkte, kvifor
ikkje berre nyte det?”. Anne
ler når ho seier det. ”Så då gjorde eg det”.
Songane på den siste plata har bevega seg mot ein ny sjanger. ”Det er litt country- og bluegrasspreg på det nye albumet”. Ein sjanger ho har funne seg godt til rette i, og som kritikarane roser. ”Songane er prega av sorg og sakn, men noko er og leikent og lett”, forklarar Anne, og viser til tittelen på plata. Favorittsongar er ikkje alltid statisk, men noko som endrar seg etter stemningar og situasjonar. ”På denne har eg stadig nye favorittar”, legg ho til med eit smil.
Anne rosar bandet ho har hatt med seg på plata. Det består av musikarane Ole Reinert Berg-Olsen, Ivar og Magne Thormodssæter, Mats Grønner, Julian Berntzen og Daniel Hauge. ”Verdens beste band”, seier Anne stolt. ”Det er eit privilegium å jobbe med fl inke folk, uansett om det er musikk eller andre kreative prosjekt”, seier Anne.
Trass i travle tider, med promoteringar og konsertar, er ho veldig klar for høgtida som nærmar seg. Ho gler seg til jula, men først og fremst gler ho seg til førjulstida. ”Eg og dottera mi har faktisk nedteljing til advent”, ler Anne, og fortel ivrig om alt som står på planen. ”Då skal vi fi nne fram adventspynten, lage julekort, bake, tenne lys og kose oss”.
Det er ikkje lett å svare, når ho blir spurt om kva julesong ho likar best. ”O’helga natt er fi n… og The Christmas Song, og…”. Det er så mange å velje mellom. ”Men eg trur faktisk det må bli Jul i Svingen akkurat no”. Den er henta frå eit førjulsbarne-TV med same namn. ”Det er på ein måte blitt førjulssongen til meg og dotter mi”, smilar Anne, ”og no er det ikkje lenge til advent…”.
...då skal vi fi nnefrem adventspynten
lage julekort, bake, tenne lys og kose oss.
30
Knarvik Senter 56 35 00 93
FÅ MED
kr 0,-
Galaxy TAB
ved kjøp av NX-kamera
Verdi 2.500,-
SAMSUNG NX1000 20-50 mmInkl. Galaxy TAB2 7” 8GB og FotokursFå med:Gavekort Fotobok verdI 400,-Totalverdi på tilleggspakken: 2.900,-
PAKKEPRIS Før 4.699,-
NÅ KUN 3.999,-
CANON EOS 600D 18-55 IS+ 70-300 TAMRON OBJEKTIV
PAKKEPRIS Før 5.798,-
NÅ KUN 4.999,-NIKON D3100 18-55 VR + 55-200 mm VR
PAKKEPRIS Før 4.499,-
NÅ KUN 3.999,-
2.397SPAR
FOTOMESSETORSDAG 29. november - FREDAG 30. november - LØRDAG 1. desember
Få med:Fotokurs og ABC bok verdI 1.198,-Gavekort Fotobok verdI 400,-Totalverdi på tilleggspakken: 1.598,-
Få med:valupack, fotokurs og service verdI 2.000,-Gavekort Fotobok verdI 400,-Totalverdi på tilleggspakken: 2.400,-
CASIO EXILIM EX-N10 799,-Få med:Gavekort Fotobok verdI 400,-
1. Jernia 2. Nille 3+4. Blomstermiljø 5. Tilbords 6. Princess 7. Kiwi 8. Mekk 9. Glass Thomsen
Det lyser i stille grender
av tindrande ljos i kveld, og tusende barnehender mot himmelen ljosa held.
•
765
4
8 9
1 2 3
ASTRID: antrekk frå Classiqa Dame, smykke frå CMYK og glass frå Tilbords NILS: antrekk frå Fellini og klokke frå Urmester Birger Eknes32
1. Jernia 2. Nille 3+4. Blomstermiljø 5. Tilbords 6. Princess 7. Kiwi 8. Mekk 9. Glass Thomsen
Det lyser i stille grender
•
765
4
8 9
1 2 3
ASTRID: antrekk frå Classiqa Dame, smykke frå CMYK og glass frå Tilbords NILS: antrekk frå Fellini og klokke frå Urmester Birger Eknes 33
34
JULEKOS
Villeroy & Boch Toys Delight krus2 pk kr 279
499 TILBUD
Georg Jensen Season adventstake
Før 749
Goebel Brita telyslykt kr 179 kubbelys kr 99
Urbania lyshus 105 mm fra kr 249
Knarvik Senter - tlf. 56 35 00 98
Vi ønsker våre kunder en hyggelig julehandel!
RICCO VERO • GIOVANI • PEAK PERFORMANCE • BJØRN BORG • LEVIS HENRI LLOYD • MELKA • MEXX • PART TWO • INWEAR • VILA • B.YOUNG
Festantrekket fi nner du hos oss!
Kjole fra Part Two kr 1099,-Tube pels fra Haust kr 899,-Sko fra Ilse Jacobsen kr 1899,-
Medima angoraFantastisk Fantastisk mykt og varmt mykt og varmt undertøy.undertøy.
Julegaven til densom har alt! Kjempe fi ne julekurver i alle størrelser.
Clipper TeKvalitetste med fantastisk smak!
NÅ
49,-
som har alt!Kjempe fi ne julekurver i alle størrelser.
Frukt & Fiber Effektiv og skånsom hjelp for å holde magen i gang.
NÅ
159,-159,-
÷20%÷20%
÷30%på et stort utvalg av
OBH Nordica produkter!
www.sunkost.no
Alle Bodum produkter
NÅ
÷30%
God jul
÷30%
Spa sett - økologisk velvære i gavepakningParabenfri.
NÅ
269,-269,-269,-269,-
Rimi Knarvik • 8-21 (9-20)Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.
Kun for private husholdninger.
Rimi Knarvik • 8-21 (9-20)Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.
Kun for private husholdninger.
Solo 1,5 l - 4-pk Ringnes, 4x1,5 l, 6,65/liter + pant
39 90 Kvikk lunsj 4-pk Freia, 188 g, 77,13/kg
14 50
G O D P Å S K E M E DL A V E P R I S E R
Appelsiner Pr. kg
8 90
RIMI Knarvik • 8–21 (9–20)RIMI Mastrevik • 8–21 (8–18)
Friele frokostkaffe3 x 250 g, 53,20/kg
39 90
Fylte påskeeggFreia, 136 g, 263,97/kg
35 90 Ferske koteletterEuro Shopper, pr. kg
38 80 Grillpølser 1,2 kgGilde, 1,2 kg, 32,33/kg
38 80 Lammelår Spis, fryst, pr. kg
59 90 Lammelår Fylte påskeegg
Tippekroken åpensøndager kl 13–19
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt. Kun til private husholdninger.
SvineribbeGilde, frossen, pr kg
Kalkunfrossen, pr kg
Pinnekjøttferskpakket, pr kg
Velkommentil en
hyggelig julehandel
hos oss!
300 varer er med på ta 3
betal for 2 kampanjen!
Nystekte brød og Nystekte brød og Nystekte brød og påsmurte rundstykker og påsmurte rundstykker og
baguetter hver dag!baguetter hver dag!3 2FO
R
kampanjen!
Tippekroken åpen
2990 2990
15990 9390
BEST I TEST 2011!
PinnesiderGrillstad, hele pr kg
Gratis oppskjæring i butikken!
Skikkelige varer. Bra folk.
JERNIA KNARVIKÅpningstider: Man-fre: 10-20, lør: 10-18. Telefon: 56 35 03 30. www.jernia.no.
Tilbudene gjelder t.o.m. 31.12.2012. Gjelder så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.
Gavetips
NA VET DU HVA DU SKAL GINA VET DU HVA DU SKAL GINA VET DU HVA DU SKAL GINA VET DU HVA DU SKAL GIAlt du ønsker å gi – alt du ønsker å få.Alt du ønsker å gi – alt du ønsker å få.
BATTERIDRILL. 18v psr li-2,i koffert med 2 stk 18v Li-lon batterier, hurtiglader og 241 stk. tilbehør. Før kr 2399,-
Nå kun 1699,-
BOSCH IXO GOURMETBOSCH IXO GOURMET. Vinopptrekker . Vinopptrekker og salt- og pepperkvern. Kvernen og salt- og pepperkvern. Kvernen kommer med adapter som gjør det kommer med adapter som gjør det mulig å kverne uten IXO-skrutrekkeren. mulig å kverne uten IXO-skrutrekkeren. mulig å kverne uten IXO-skrutrekkeren.
Nå kun 699,-
STAVMIKSERSTAVMIKSER med trinnløs hastighets-regulering og turboknapp. Hakkebolle, regulering og turboknapp. Hakkebolle, miksebeger, visp, og veggfeste medfølger. 800W. Før 649,-
Nå kun 399,- Med C3 MUFFIN & CUPCAKE MAKER kan du på ca. 6 minutter lage opp til 6 muf-fins, non-stick belegg. Kan brukes med eller uten muffinsformer. 700W
Nå kun 399,-
ELEGANT KRUMKAKEJERN i børstet stål/sort, regulerbar termostat, slipp-stål/sort, regulerbar termostat, slipp-belegg, Østerdals mønster, 1000W belegg, Østerdals mønster, 1000W
Nå kun 399,-
STEKEPANNESTEKEPANNE. Talent, 28cm m/slippbelegg. Førpris 599,- m/slippbelegg. Førpris 599,-
Nå kun 399,- AUTOMATISK VISP STIRRE.Førpris 329,-
Nå kun 199,-
GavetipsGavetips
Nå kun 699,-
NA VET DU HVA DU SKAL GI
regulering og turboknapp. Hakkebolle, miksebeger, visp, og veggfeste medfølger. 800W. Før 649,-
Nå kun 399,-
STAVMIKSER med trinnløs hastighets-regulering og turboknapp. Hakkebolle,
STEKEPANNE. Talent, 28cm
regulering og turboknapp. Hakkebolle, miksebeger, visp, og veggfeste
STAVMIKSER
STEKEPANNEm/slippbelegg. Førpris 599,-
Nå kun 399,- Nå kun 399,-
STAVMIKSER med trinnløs hastighets-
STEKEPANNE. Talent, 28cm m/slippbelegg. Førpris 599,-
Nå kun 399,-
TALLERKEN 27cm i benporselen, 27cm i benporselen, 4pk Grand Cru, i gaveeske. Tåler 4pk Grand Cru, i gaveeske. Tåler oppvaskmaskin 50-55 grader og oppvaskmaskin 50-55 grader og oppvaskmaskin 50-55 grader og mikrobølgeovn. Kjøpt løst kr 756,-
Nå kun 399,-
Følg oss på facebook!
1. Knarvik Hud & Fotpleieklinikk 2. Helsekroken 3. Think Hair Wear 4. ET Hårstudio 5. Parfymelle 6. Marits Frisørteam 7. Sunkost/Frisk Mat & Helse
En stjerne skinner i natt
Nå er den hellige time - Vi står i stjerneskinnOg hører klokkene kime - Nå ringes julen inn
•75
4
7
6
1
3
2
ASTRID: antrekk og tilbehør frå Lindex, sko frå Haaland Eurosko NILS: antrekk frå Dressmann og sko frå Økonomisko ASTRID: Ivan Grundahl kjole frå Monett, smykke frå Clemen Gull, sko frå Mani og blomster frå Blomstermiljø 38
1. Knarvik Hud & Fotpleieklinikk 2. Helsekroken 3. Think Hair Wear 4. ET Hårstudio 5. Parfymelle 6. Marits Frisørteam 7. Sunkost/Frisk Mat & Helse
En stjerne skinner i natt
•75
4
7
6
1
3
2
ASTRID: antrekk og tilbehør frå Lindex, sko frå Haaland Eurosko NILS: antrekk frå Dressmann og sko frå Økonomisko ASTRID: Ivan Grundahl kjole frå Monett, smykke frå Clemen Gull, sko frå Mani og blomster frå Blomstermiljø 39
41
Du har kanskje sett han, der du hastar rundt etter dei siste julegåvene. Ein stillfaren mann, med Megafon for sal.
Jan Erik Pedersen tek gjerne turen til Knarvik for å selje gatemagasin. ”Her blir eg alltid godt mottatt”, seier han med eit smil. Jan Erik har seld Megafon i seks år. ”Megafon starta opp ein måndag, og eg var på plass torsdag”, fortel han, og legg til at salet står for størsteparten av inntektene hans. ”Det er verdigheit i å tene sine eigne
pengar”, seier han, og er takksam for å kunne tene pengar på ærleg og lovleg vis. ”Då søv eg så mykje betre om natta”.
Det nærmar seg jul. ”Det vert litt hipp som happ med julefeiringa for min del”, fortel Jan Erik. ”Jula betydde meir for meg då eg var barn”. Likevel er julekvelden ei fi n tid. ”Eg plar feire jula i Korskirken”, seier Jan Erik, og vert glad i stemma når han fortel om det fl otte arrangementet som Kirkens Bymisjon arrangerer der.
Jan Erik fortel at stadig fl eire ynskjer å feire ei litt annleis jul. ”I fjor vart det
servert meir enn 1500 julemiddagar i Korskirken”, fortel han, ”det er verkeleg noko heilt spesielt”.
På spørsmål om kva julesong han likar, humrar han litt før han svarar. Han er ikkje eingong sikker på om det er ein skikkeleg julesong, men likevel; ”Fairytale of New York”. Songen til The Pogues, som står i kontrast til idylliske tekstar om familiejul og idyll. ”Trist som bare det”, smilar Jan Erik, ”men det vert liksom ikkje skikkeleg jul før eg har høyrt den”.
pengar”, seier han, og er takksam for å kunne tene pengar på ærleg og lovleg
Kva med eitMegafon til jul?
Spesialist innen nerve-, muskel- ogskjelettsystemetRehabilitering av muskel/skjelettplager, rygg/nakkeplager, arm/benplager, isjias, hodepine og svimmelhet.
Anita Høgquist - M.N.K.F. Lars-Otto Høgquist - M.N.K.F. Carl-Erik Høgquist - M.N.K.F. Sture-André Høgquist - M.N.K.F. Ingvill Taule - Massør Stine Sørli - Massør Heidi Sørli - Massør
KNARVIKKIROPRAKTOR KLINIKKOPPE VED SENTERKONTORET • TIMEBESTILLING TLF.: 56 35 36 70
INGENVENTETID!
Tilbudene gjelder Mekk Knarvik, Knarvik SenterTlf: 56 36 25 25 Flere produkter og gode tilbud finner du på www.mekk.no
Stort utvalg i julebelysning!
Hvit/Sort. (V.nr. 146639-40)
Hår/skjegg klipper i koffert med tilbehør PLUSS øre/nesehårstrimmer! 32 lengde-justeringer mellom 0,5 mm - 35 mm. (V.nr. 174209 og 123150)
Bruker trafikkpolitiets egen teknologi for eksakte målinger! Måler promille fra 0,00 til 5,00. (V.nr. 155190)
Måler temperatur og fukt ute/inne,regnmengde, vindretning og vindstyrke. (V.nr. 174589)
Lett å styre! Laget for innendørs bruk, 19 cm langt. Flygetid på 8 minutter pr. opplading. Gyro. (V.nr. 169030)
100 stk. Tenner ved, kull og trekull. Brenner i ca. 12 minutter. (V.nr. 149831)
I hvit, natur eller rødfarge.(V.nr. 150135-37)
Mona tubelys
Babyliss hår/skjegg klipper 769E Promilletester FCA7000
Værstasjon med datalagring Syma S107G helikopter
Økologiske tennbriketter
Adventsstake.............................
................................................................... .................................................
................................................. .................................................
.................................................
........................................
4990Veil 99,-
MEKKPRIS 9990Automatisk 4-trinns knapphull, 24innebygde mønstre, forover/bako-ver sying. Med komplett tilbehørkit. Friarm. Innebygget lys over syområ-det. Pedal styrer fart. (V.nr. 169318)
Symaskin....................
999,-Veil 1999,- Veil 1999,-
AQVIA kullsyremaskin gir deg mulighet til å tilsette kullsyre til ditt eget vann. Ulike smaker kan også tilsettes. (V.nr. 174105)også tilsettes. (V.nr. 174105)
AQVIA kullsyremaskin
...........................................MEKKPRIS 499,-
599,-Veil 799,- Veil 799,-
180 cm (V.nr. 174576) MEKKPRIS 799,-210 cm (V.nr. 174577) MEKKPRIS 999,-
Juletre inkl. stjerne,lys, kuler og fot
...........................................PAKKEPRIS 799,-
799,-
399,-
Veil 1195,- Veil 1195,-
1990Veil 49,-
PAKKETILBUD!
1999,-Veil 2399,- Veil 2399,-
salg kun til privat husholdning
Bestill julebord fra Safari Catering på tlf. 55 50 75 00
KNARVIK
23990Pinnekjøttkg
Noen velger å hurtigtørke pinnekjøttet. Det gjør ikke vi. Vi bruker god Noen velger å hurtigtørke pinnekjøttet. Det gjør ikke vi. Vi bruker god Noen velger å hurtigtørke pinnekjøttet. Det gjør ikke vi. Vi bruker god Noen velger å hurtigtørke pinnekjøttet. Det gjør ikke vi. Vi bruker god Noen velger å hurtigtørke pinnekjøttet. Det gjør ikke vi. Vi bruker god tid, lar kjøttet langtidstørke og kvalitets sjekker hver enkelt pinneside. tid, lar kjøttet langtidstørke og kvalitets sjekker hver enkelt pinneside. tid, lar kjøttet langtidstørke og kvalitets sjekker hver enkelt pinneside. tid, lar kjøttet langtidstørke og kvalitets sjekker hver enkelt pinneside. tid, lar kjøttet langtidstørke og kvalitets sjekker hver enkelt pinneside. Derfor er vårt pinnekjøtt litt dyrere. Men det er verdt det.Derfor er vårt pinnekjøtt litt dyrere. Men det er verdt det.Derfor er vårt pinnekjøtt litt dyrere. Men det er verdt det.Derfor er vårt pinnekjøtt litt dyrere. Men det er verdt det.
Vi tuller ikke med julematen.Vi tuller ikke med julematen.Vi tuller ikke med julematen.Vi tuller ikke med julematen.Vi tuller ikke med julematen.Derfor lager vi pinnekjøttet selv.Derfor lager vi pinnekjøttet selv.Derfor lager vi pinnekjøttet selv.Derfor lager vi pinnekjøttet selv.Derfor lager vi pinnekjøttet selv. Ole G. Gundersen, kjøttmesterOle G. Gundersen, kjøttmesterOle G. Gundersen, kjøttmesterOle G. Gundersen, kjøttmesterOle G. Gundersen, kjøttmester
Safari kaller detSafari kaller detSafari kaller detSafari kaller det
matlystlystlystlyst
Husk 7 sorter tilHusk 7 sorter tiljulefrokosten også.julefrokosten også.Sylte. Lammerull. Grillskinke. Leverpostei. Danskrull. Juleskinke. Roastbiff. Delikatesse skinke. Det var vel strengt tatt mer enn syv, men det er bare for å fortelle at hos Safari finner du alt det gode julepålegget. Vi lager det selv etter gode, gammeldagse oppskrifter, og selger det under vårt eget merke. God jul!
Safari kaller det
matlyst
2
1
5
4
3
ANNE: antrekk frå Fellini og armbånd frå Gullsmed Nyhammer ANNE: antrekk frå Match og sko frå Mani BJØRNAR: antrekk frå Fellini og sko frå Haaland Eurosko
ASTRID: Pause Cafe kjole frå More Woman, smykke frå Gullsmed Nyhammer og sko frå Haaland Eurosko NILS: antrekk frå Fellini, klokke frå Urmester Birger Eknes og sko frå Økonomisko
1. MALIN ØEN (5)
Eg likar best ”På låven sitter nissen”. Julenissen kjem til oss kvart år. Han er veldig klønete, og brukar å stumpe i trappa før han kjem inn.
2. JOSEFINE HALSEIDE ÅNENSEN (6)
Eg likar best ”Putti Plutti Pott” som eg har vore og sett dei to siste åra og det var veldig kjekt.
3. SONDRE FLATAKER (12)
Min favorittjulesong er ”Walking in the air” med Kurt Nilsen. Den er fengande og kul, og eg spelar den på el-gitar.
4. MARKUS FLATAKER (10)
Eg likar best ”En stjerne skinner i natt”. Den har så fi n melodi.
5. KASPAR BJØRNDAL PEDERSEN (7)
Vi har akkurat spelt inn jule-CD på skulen. Der syng vi tre songar. Eg likar best ”Det lyser i stille grender”. Det er fordi vi syng den fi nast.
Deilig er jordenprektig er Guds himmel, skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
Gjennom de fagre riker på jorden går vi til Paradis med sang.
•
44
2
1
5
4
3
ANNE: antrekk frå Fellini og armbånd frå Gullsmed Nyhammer ANNE: antrekk frå Match og sko frå Mani BJØRNAR: antrekk frå Fellini og sko frå Haaland Eurosko
ASTRID: Pause Cafe kjole frå More Woman, smykke frå Gullsmed Nyhammer og sko frå Haaland Eurosko NILS: antrekk frå Fellini, klokke frå Urmester Birger Eknes og sko frå Økonomisko
1. MALIN ØEN (5)
2. JOSEFINE HALSEIDE ÅNENSEN (6)
3. SONDRE FLATAKER (12)
4. MARKUS FLATAKER (10)
5. KASPAR BJØRNDAL PEDERSEN (7)
Deilig er jorden
•
45
Norli-NÅR NETTENE BLIR LANGE
Nils Frøyseth hos Norli gjer seg klar for ei travel førjulstid. ”Eg reknar ikkje med det blir mykje fritid dei neste vekene”, seier Nils. ”Men det er jo sånn vi vil ha det”, legg han til med eit smil.
Går du for harde pakkar i år, er bokhandelen staden å gå. ”Bøker er populære gåver”, seier Nils ”og vi har noko både for liten og stor”. Nils er ivrig når han fortel. ”Det har nærast blitt ein tradisjon, med eit overraskande storsalg av ei nisjebok til jul”, forklarar Nils, og viser til fjorårets suksess ”Hel ved”. Han har allereie byrja å sjå seg ut årets potensielle storselgjar; Marius Strikkebok, eller kanskje Rent av Else Liv Hagesæther. Ei rettleiingsbok om tradisjonelt reinhald. Berre tida vil vise om Nils får rett.
Nils er opptatt av å promotere lokale forfattarar. I tillegg til Else Liv Hagesæther, nemner han Anna Lyngøy si nye diktsamling og Grete Kvingedal si barnebok for besteforeldre.
Etter travle førjulsdagar på jobb, ser Nils fram mot ei fredeleg julefeiring med familien samla. Og like sikkert som pinnekjøt og karamellpudding, er det at familien stemmer i Deilig er jorden når dei går rundt juletreet. ”Denne songen er fl ott, og vi syng den ved ulike høgtidstunder i heimen, året rundt”, fortel Nils, ”men den er og den songen eg likar best i jula”.
FotoKnudsenHJELPER DEG MED JULEBILETA
Er du av typen som er glad i å knipse bilete av store og små hendingar i livet? Lastar ned bileta til datamaskina, men så stoppar det liksom litt opp?
FotoKnudsen har heilt andre planar for bileta dine. Lag fotoalbum, heng dei på veggen eller gje bort som gåve. Men, viktigst av alt, bruk dei!
FotoKnudsen gjentek suksessen, og inviterer til fotomesse på sentrumstorget torsdag 29. november til laurdag 1. desember. Besøker du FotoKnudsen sin stand desse dagane, får du knalltilbod på kamera og tilbehør. ”Vi tilbyr eigne messeprisar”, fortel Eli Eidsnes, og kan fortelje at publikum får gode tilbod på både speilrefl eks- og kompaktkamera. ”I tillegg har vi eit kamera som tar det beste frå desse to, nemleg eit hybridkamera”, forklarar Eli.
Eli er opptatt av at folk tar bileta sine i bruk. ”Vi kan tilby mange fl otte fotoprodukt”, fortel Eli og viser til både koppar, fotoblokk, digitalramme og forstørringar. ”Ikkje la bileta dine bli liggjande på datamaskina”.
Det nærmar seg jul, og Eli veit det vert tatt mange bilete i høgtida. ”Ikkje ver redd for å tenke utradisjonelt”, oppmodar ho og inviterer hermed alle til å ta turen innom fotomessa. ”Vi lovar supre tilbod, og lure tips til julefotograferinga”, avsluttar ho med eit smil.
Apotek 1 FYLLER TI ÅR
Turid Stusdal og resten av gjengen på Apotek1 i promenaden er i jubileumsmodus for tida. I haust var det heile ti år sidan apoteket fann vegen inn i Promenaden.
”Vi har eit stort kundegrunnlag”, fortel Turid. ”Vi har kundar frå heile Nordhordland til nord i Åsane ”. Turid kan fortelje at det har skjedd ei stor utvikling ved apoteket sidan oppstarten i 2002. ”Tidlegare var det mykje leveringar til mellom anna heimesjukepleien”, forklarar ho, og viser til at apoteket no er blitt eit skrankeapotek, og sel mykje over disk.
Vareutvalet har og endra seg siste tida. I tillegg til medisinar, får ein no kjøpt mykje velværeprodukt på apoteket. Og då er det naturleg å nemne at apoteket kan tilby mykje til årets julehandel. ”Fram mot jul, sel vi mykje gåvepakningar av kjente velværeprodukt”, fortel Turid. ”I tillegg kan du fi nne gode ullvarer, og til og med kalendargåver”, legg ho til med eit smil.
Vi gratulerer med tiårsjubileet, og ynskje lukke til vidare!
KnudsenFoto
46
Meir enn 60 butikkar ønsker
velkommen til julehandelJa så er julen her igjen, og av en eller annen merkelig grunn føles det som om tiden mellom jul og jul blir stadig kortere.
God Jul og God Julehandel!
Åge Torsvik senterleder
Senk skuldrene, slapp av og kos deg
RenseRi
G u l l s m e dNYHAMMERKNARVIK SENTER • Tlf. 56 35 03 10
m.
Parkering rett utenfor butikken! Åpningstid 10-20 (18)
-gir deg et bedre liv
Heile familien sin frisørKnarvik Senter tlf. 56 35 04 90
Gullsmedene
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
CLEMEN GULLGullsmed
Gullsmedene
Gullsmedene
JOBB OG FRITIDNORDHORDLAND AGENTURknarvik senter • 5914 isdalstø tlf. 56 35 12 15
cubus.com
Cdameklær
KnarvikBINGO
Elektroniske gåvekortei Julegåve SoM aldri Slår feil
Med vårt elektroniske gåvekort kan du handle i alle butikkar i Knarvik Senter. Kortet egner seg som gåve i dei
fleste anledningar. gåvekortet kan ein kjøpe på senterkontoret og i vår nye gavekortautomat utanfor Kiwi.
•
JuleMagasinSnart er julen
her på ny, i hver bygd og i hver by •
Se nå daler snøen hvit.
Julenissen kommer hit,
til vår fjerne lille sving
der vi samlet står i ring,
rundt vår lille julelykt.
Alt er godt og alt er trygt.
•Nissen kommer hit å ser,
gaver har han også med.
En til far og en til mor,
en til alle barn på jord.
Engler svever høyt i sky,
over hav og land og by.
•Jorden snurrer rundt seg selv,
lys blir mørke, dag blir kveld.
Rekk meg hånden kjære venn,
la ditt øye gli igjen.
•Her står vi i et vennskapsbånd,
varme går fra hånd til hånd.
•
Jul i SvingenStille senker natten seg,
Jul i SvingeStille senker natten seg,
Jul i Svingeover deg og over meg
Snøen faller alt er hvitt, se så vakkert alt er blitt
Snart er julen her på ny, i hver bygd og i hver by
•