Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
WIENALT DU TRENGER Å VITE
RESTAURANTER OG KAFEER / SHOPPINGTIPSKUNST OG KULTUR / NYE STEDER Å OPPDAGE /
BARER OG KONSERTSTEDER
KNUT OLAV ÅMÅS OG KNUT AASTAD BRÅTEN
100 UNIKE OPP-LEVELSER
FO
TO
: ST
UR
LAS
ON
AS
, PO
LYF
OT
O
KNUT OLAV ÅMÅS (f. 1968) er direktør i stiftelsen Fritt Ord. Han har tidligere bl.a. vært statssekretær i Kulturdepartementet og redaktør for kultur, debatt og forskning i Aftenposten. Han har redigert, skrevet eller oversatt 17 bøker, er utdannet cand.philol. og dr. philos. Sammen med Knut Aastad Bråten har han tidligere gitt ut boken New York. 100 unike opplevelser. Åmås bor i Oslo. KNUT AASTAD BRÅTEN (f. 1976) er redaktør i tidsskriftet Syn og Segn og aktiv samfunnsdebattant. Han har tidligere vært redaktør i magasinet Folkemusikk og er spelemann på langeleik. Aastad Bråten er utdannet cand.philol. i kulturhistorie og bor i Valdres. Sammen med Knut Olav Åmås har han gitt ut boken New York. 100 unike opplevelser.
«Hvis jeg mellomlander i Wien og bare hadde én eneste time på meg for å se byen, ville jeg dratt direkte til Schloss Belvedere.»
GABI GLEICHMANN om Oberes Belvedere
«Få byer har så mye å by klassiske musikkelskere som Wien. Bredden og kvaliteten er fantastisk.»
JAN PETERSEN om Theater an der Wien og Volksoper
«[…] et av verdens viktigste arkitektoniske verker fra det tidlige 20. århundret.»
KJETIL TRÆDAL THORSEN om Looshaus
«Spekket med historie og full av liv i dag […] På rekke og rad ligger vertshusene, Heurigen, som sørger for trivelig stemning dag som kveld.»
ASTRID VERSTO og TERJE SVABØ om Grinzing
«Som kronprins i Østerrike-Ungarn var keiserslottet Hofburg min fars hjem. Min far Otto von Habsburg (1912–2011) har ofte fortalt meg og resten av familien om Wien og historien.»
WALBURGA HABSBURG DOUGLAS, den siste keiserens barnebarn, om Hofburg
«Det er enkeltverker her i Kunsthistorisches Museum som er verdt reisen alene.»
ERLING KAGGE om Kunsthistorisches Museum
DE
BESTEINSIDER- TIPSENE
Wien er en skattkiste av historiske stilarter og kunstuttrykk, samtidig som byen rommer det siste nye. Denne boken viser både det tradisjonelle og det hypermoderne Wien. Her finnes både det enkle og det storslagne, det eksklusive og det intime.
Musikk, museer og mat – dette er tre stikkord som uttrykker det aller beste ved Wien. Knut Olav Åmås og Knut Aastad Bråten presenterer et stort antall skjulte perler i denne helt spesielle byen – strålende museer som ikke er så godt kjent, scener for store musikkopplevelser, gode restauranter og kafeer og en rekke overraskende steder og miljøer. Nye sider ved kjente attraksjoner blir også omtalt. Her er tips og anbefalinger fra mange ulike deler av Wien, både fra forfatterne selv og fra et knippe andre Wien-kjennere. De fleste tipsene er fra det unike, historiske sentrumsområdet Innere Stadt og områdene umiddelbart rundt, men her er tips fra flere andre bydeler. Noen fine dagsturer ut av byen blir også anbefalt.
ISBN: 978-82-489-1787-8
www.kagge.no
WIE
NK
NU
T O
LA
V Å
MÅ
S
KN
UT
AA
ST
AD
BR
ÅT
EN
9 7 8 8 2 4 8 9 1 7 8 7 8
WIENKNUT OLAV ÅMÅS OG KNUT AASTAD BRÅTEN
100 UNIKE OPP-LEVELSER
© 2016 Kagge Forlag AS
Omslagsdesign og layout: Trine + Kim designstudio
Omslagsfoto: © halinaolga
Papir: Hello fat mat 130 g
Boka er satt med Proxima Nova
Repro: Løvaas Lito AS
Trykk og innbinding: Ednas Print, Slovenia
ISBN: 978-82-489-1787-8
Kagge Forlag AS
Stortingsgt. 12
0161 Oslo
www.kagge.no
INNHOLD
KUNST OG KULTUR
01. HELE BYHISTORIEN UNDER ETT TAK Wien Museum ................................................ 15
02. DER PRAKTMØBLENE LAGRES Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien....................................17
03. Gabi Gleichmann: SKJØNNHETENS SLOTT Oberes Belvedere ........................................ 19
04. MUSIKKMETROPOLENS VIKTIGSTE HUS Musikverein, Wiener Konzerthaus, MuTh ................................................................. 21
05. Erling Kagge: EN VISUELL TIDSREISE Kunsthistorisches Museum ....................... 23
06. TIKK, TAKK – TAKK! Uhrenmuseum ............................................. 25
07. PÅ DOKTORENS DIVAN Sigmund Freud Museum ...........................27
08. Walburga Habsburg Douglas: DER MIN FAR TILBRAKTE BARNEÅR Hofburg ........................................................... 29
09. ET TEMPEL FOR TEKNIKKEN Technisches Museum Wien ........................31
10. KUNSTREISE UTEN KUNSTPAUSER MuseumsQuartier Wien ..............................33
11. GLOBUSER OG ET KUNSTIG SPRÅK Globenmuseum, Esperantomuseum, Arnold Schönberg Center, Wiener Kriminalmuseum .......................................... 35
12. ROJAL RO Kaisergruft .......................................................37
13. MUSIKKENS MYSTERIER Haus der Musik .......................................... 39
14. WIENS JØDER SKAPTE DET MODERNE Jüdisches Museum Wien ...........................41
15. NY KUNNSKAP I GAMMEL STEIN Naturhistorisches Museum ........................43
16. DESIGNEN SOM GJORDE WIEN TIL EN DRØM MAK – Museum für angewandte Kunst ................................................................ 45
17. I DEN RØDE LOSJE Wiener Staatsoper ........................................47
18. KULER OG KRUTT OG KRIG Heeresgeschichtliches Museum .............49
19. GRAFIKK I VERDENSKLASSE Albertina ........................................................... 51
20. DEN MEST IKONISKE FILM OM WIEN Burg Kino ....................................................... 53
21. Jan Petersen: OPERA ER MYE MER ENN STAATSOPER Theater an der Wien og Volksoper ....... 54
22. KRIG, KLANG, SANG Hofjagd-undRüstkammerogSammlung alter Musikinstrumente ................................57
23. EN VELLYKKET BEGRAVELSE OG ET VAKKERT LIK, TAKK! Bestattungsmuseum ................................... 59
SPISE OG DRIKKE
24. BRØDSKIVER TIL BEGJÆR Trzesniewski..................................................... 63
25. DET ELDSTE KAFFEHUSET Café Frauenhuber ....................................... 65
26. EN SENTRALEUROPEISK SPESIALITET Gulaschmuseum ...........................................67
27. Bernt Eidsvig: MITT WIENERSKE KJØKKEN Julius Meinl og Stiftskeller ........................ 68
28. ØSTERRIKSK KJØKKEN MED PATINA Ofenloch ...........................................................71
29. RESPEKT FOR RÅVARENE Kussmaul .........................................................73
30. EN AV WIENERNES YNDLINGSKAFEER Café Eiles ........................................................75
31. Thomas Wunderbaldinger: DRIKK OG SPIS PÅ WIENERSK VIS Beisln og Heurigen ......................................76
32. FØRSTEKLASSES FISK UTEN FUZZ An-DoFisch ....................................................77
33. LUFTIG KAFFEHUS MIDT I MUSEUMSLØYPEN Café Museum .................................................79
34. MØRT KJØTT SOM ER EN MESSE VERDT Plachutta ...........................................................81
35. OST SOM FORFØRER Meierei im Stadtpark ................................... 83
36. EN GAMMEL MESTER Café Bräunerhof .......................................... 85
37. FRISTENDE HURTIGMAT PÅ FORTAUENE Pølseboder, Innere Stadt ............................87
INNHOLD
38. LAVT TEMPO I HEKTISK STRØK Café Westend ............................................... 89
39. JAPANSK MED HJERTE OG STIL Restaurant Unkai ........................................... 91
40. TILBAKE TIL ETTERKRIGSÅRENE Café Prückel .................................................. 93
41. BLOMSTER SOM METTER Tian ................................................................... 95
42. TRE SPENSTIGE MIDDAGSFAVORITTER Andre restauranter, Innere Stadt .............97
43. TA MED STOLEN HJEM Das Möbel – Das Café ............................... 99
44. TRE LITE KJENTE KAFÉPERLER Andre kafeer, Innere Stadt ........................ 101
45. DER VANLIGE WIENERE GÅR PÅ KAFÉ Wienerkafeer utenfor Innere Stadt .......102
UTELIV
46. SPRUDLENDE STOPPESTED I SENTRUM LeCru-ComptoirdeChampagne ........ 107
47. RØYKFULLT I RØDT Bonbonniére Bar .........................................109
48. DRINKER MED DEILIG UTSIKT Onyx, Das Loft, Sky bar, Dachboden ...... 111
49. DER GOD MUSIKK SPILLES Porgy & Bess og Loop ............................... 113
50. WIEN = WEIN Vinutsalg og vinbarer ................................. 115
SHOPPING
51. DEN FOLKELIGE SHOPPINGGATEN Mariahilfer Strasse ....................................... 119
52. OST OG KAFFE PÅ ØVERSTE HYLLE Meierei im Stadtpark, Kaas, Käseland, Zum Schwarzen Kameel, Espresso Hobby ........................................... 121
53. DER PENGENE FORSVINNER Eksklusive butikker i Graben og Kohlmarkt ............................................... 123
54. EN BIT AV FORTIDEN Antikvitetsforretninger ............................... 125
55. SØTERE BLIR DU IKKE
Xocolat, Demel, Manner shop, Wiener Schokolade König ....................... 126
56. WIEN ER OGSÅ BØKENES BY Særpregede bokhandler .........................129
57. PÅ HENDENE OG PÅ HODET Hanske-oghattebutikker ......................... 131
58. DE MUSIKKINTERESSERTES SKATTKAMMER Musikhaus Doblinger ................................. 133
59. SHOP TILL YOU DROP Gode klesbutikker for kvinner ................ 134
60. SKO DEG FOR BYEN Gode skobutikker for kvinner ................. 135
61. I DEN SYVENDE SKJORTEHIMMEL Skjortebutikker, Innere Stadt ................... 137
62. SLITESTERKE SÅLER Skobutikker for menn, Innere Stadt ...... 139
FINE STEDER
63. INTIME GÅGATER I SKYGGEN AV POMP OG PRAKT Spittelberg ..................................................... 143
64. DER DE UNGE FERDES Burggasse .................................................... 145
65. Kjetil Trædal Thorsen: HUSET UTEN ØYENBRYN Looshaus, Michaelerplatz ........................ 147
66. PÅ GJENGRODDE STIER St. Marxer Friedhof .................................... 149
67. JUNGEL BAK GLASS OG JERN Palmenhaus ................................................... 151
68. LOGIKK SOM ER BLITT HUS Haus Wittgenstein ...................................... 153
69. BØKER BLANT BAROKK PRAKT Prunksaal, Österreichische Nationalbibliothek....................................... 155
70. STRANDLIV MIDT I BYEN Tel Aviv Beach og Strandbar Herrmann .................................. 157
71. PORSELEN OG PROMENADE Porzellanmuseum im Augarten ............. 159
72. DEN VAKRESTE BAROKKIRKEN Jesuitenkirche (Universitätskirche) ....... 161
73. Finn Skårderud:
INNHOLD
SISI–SPEILETSDRONNING Sisi Museum og Hermesvilla ................... 163
74. EUROPAS GRØNNESTE BY Fire utvalgte parker .................................... 164
75. GOTISK I BAROKKENS BY Maria am Gestade ..................................... 167
76. EN RING AV SELVTILLIT Ringstrasse-arkitekturen...........................169
77. Astrid Versto og Terje Svabø: VÅR LILLE LANDSBY I DEN STORE BYEN Grinzing ........................................................... 171
78. DE STILLE ROMMENE Andre kirker, Innere Stadt ........................ 172
79. JUGENDSTILENS WIENERSKE FAR Otto Wagners arkitektur ........................... 175
80. DE DØDES BY Zentralfriedhof ..............................................177
81. LITEN PERLE I STOR HOTELLBY Hotel Wandl .................................................. 179
OPPLEV WIEN
82. MYLDRENDE MARKEDER ÅRET RUNDT Wiens utendørsmarkeder ........................182
83. DYRISK VILLSKAP I PYNTELIG INNPAKNING Tiergarten Schönbrunn .............................185
84. KATASTROFENS SPOR Annen verdenskrig i Wien .......................186
85. OGSÅ FOR DE YNGSTE Barnas Wien ................................................. 187
86. BRØD OG SIRKUS Prater ..............................................................189
87. BYEN UNDER BYEN Dritte Mann Tour ........................................... 191
88. MED TOGET TIL WIENS SØSTERBY Bratislava .......................................................192
89. MARITIMT HØYT TIL VÆRS Haus des Meeres ...................................... 193
90. PÅ SPORET AV DEN TAPTE HISTORIEN Det jødiske Wien ....................................... 194
91. EN DAG I KLOSTERET Stift Klosterneuburg ................................... 197
92. VINPRODUKSJON I 900 ÅR
Stift Klosterneuburg ...................................199
93. SE WIEN FRA VANNET Donau/Donaukanal ....................................201
94. SELVMORD OG MYSTERIER Mayerling og Stift Melk ............................203
95. ØSTERRIKES FREMSTE VINOMRÅDE Wachau ........................................................ 205
AKTIV I WIEN
96. SPREK OG SVETT, RUNDT I RING Løpe-ellersykkeltur,Ringstrasse ........ 209
97. TRENING UTEN HARRY-FAKTOR John Harris Fitness ......................................211
98. WIEN FRA OVEN OG GJENNOM VINMARKENE SpaserturKahlenberg-Nussdorf- Heiligenstadt ...............................................212
99. TRE GODE SPA HotelSansSouci,Sofitel, Therme Wien ...............................................214
100. BADELIV I BYEN Offentligesvømmeanlegg .......................215
WIEN: MUSIKK, MUSEER OG MAT!
FORORD
Tre m-er uttrykker det aller beste ved Wien: musikk, museer og mat.
Wien er de gode drømmenes by – og samtidig åsted for de svarteste mareritt i verdenshistorien. Motsetningene og kontrastene preger den sentral-europeiske metropolen både historisk og i dag.
Wien er en skattkiste av historiske stilarter og kunstuttrykk – og stedet der den mest nyskapende og moderne estetikk vokste frem. I Wien er noe av den aller viktigste tenkning det siste århundret skapt – og samtidig har noe av det mest ødeleggende vokst frem, ikke minst antisemittisme og nazisme.
Det tidvis autoritære keiserdømmet og dobbeltmonarkiet Østerrike-Ungarn frembrakte ikke bare sine egne ubeskrivelig verdifulle og ikoniske uttrykk i arkitektur og kunst, men også noen av vår tids frieste og mest nyskapende bevegelser i kunst, kultur, politikk og tenkning.
Jo, Wien er en motsetningenes by. Dét gjør den fascinerende. Denne boken prøver å vise dem: Det dypt tradisjonelle og det hypermoderne. Det enkle og det eksklusive. Det storslagne og det intime. De store avstandene og de trange smugene og gatestubbene.
Wien er veldig mye mer enn klisjeene om byen: svære kaker, overdådige fasader og Strauss-valser. Vårt mål
er å fortelle om et stort antall skjulte perler i denne helt spesielle byen: strålende museer som ikke er så godt kjent, glimrende restauranter og kafeer som ikke nødvendigvis er veldig dyre, og overraskende steder og miljøer. Vi anbefaler selvsagt også nye sider ved kjente attraksjoner og institusjoner.
Et lite eksempel på hvordan vi tenker: Når vi skriver om habsburgernes sommereiendom Schönbrunn, anbefaler vi ikke den gedigne turistmaskinen som selve slottet er blitt i dag. Det skriver alle andre guider mer enn nok om. Vi anbefaler heller to andre perler på den store eiendommen: det unike, frodige veksthuset Palmenhaus og Tiergarten Schönbrunn, verdens eldste zoo. Slottet får du likevel et inntrykk av, utenfra, på vei gjennom de vakre hagene.
Reiseguide-serien på Kagge Forlag startet i 2013 med vår bok om New York. Nå er det blitt en hel serie av det, bøker med en personlig og subjektiv tone, tips og anbefalinger som ikke står i alle andre guider. Selv har vi to absolutte favorittbyer. New York er den ene. Wien er den andre, gjennom mer enn 25 år. Vi har mange «city secrets» vi vil dele.
Østerrike og Wien i dag er som et lite land med et stort hode. Byen var i mange hundre år keiserhovedstad i et imperium. I dag er Østerrike et lite europeisk land, men er Wien fortsatt en helt spesiell metropol.
Det går flere fulle fly fra Oslo til Wien hver eneste dag. Byen ved Donaus bredder betyr noe for flere og flere nordmenn: mange av dem kresne og erfarne reisende. Det er dere vi har skrevet denne boken for. Dere som stiller høye krav og vil finne frem til noe særegent og minneverdig.
Byen midt i Europa inspirerer og tiltrekker. Det er en stor by i utstrekning, men med «bare» 1,7 millioner innbyg-gere. Det gjør den også til en mer avslappende og rolig by enn for eksempel London og New York: mye mer plass, lavere tempo, en annen puls.
Wien plasserer seg nesten alltid nær toppen når verdens beste byer å bo i skal kåres. Det skyldes atmosfæren, severdighetene, de gode offentlige kommunikasjonene, de fysiske omgivelsene, livskvaliteten, servicenivået og kvaliteten på varer og tjenester.
I denne boken finner du tips og anbefalinger fra mange deler av Wien. Det er selvsagt flest fra sentrumsområdet Innere Stadt og områdene umiddelbart rundt, men også fra flere andre bydeler. Vi anbefaler òg noen fine dagsturer ut av byen.
Wien er en trygg og behagelig by. De beste tidene å reise dit er våren og høsten. Men selvsagt, Wien er en herlig by også om vinteren, særlig med de flotte julemarkedene fra november av.
Midt på sommeren er Wien en svært varm by.
Vi anbefaler direktefly med Austrian hvis du har sjansen. Et lite tips i så måte: Uansett hvilken flybillett du har, lønner det seg samtidig å forhåndsbestille flymat fra Do & Co. Spesiallaget mat for én og en halv hundrelapp.
En praktisk opplysning: Wien er delt i 23 Bezirke eller bydeler. Hvor den enkelte attraksjon omtalt i boken ligger, lar seg avlese i postnumrene: 1010 er 1. Bezirk, altså Innere Stadt, 1020 er 2. Bezirk, Leopoldstadt, 1130 er 13. Bezirk, Hietzing – og så videre.
Boken Wien. 100 unike opplevelser er dedisert til våre mødre, som elsker å reise, som aldri slutter å være nysgjerrige på det unike og overraskende, og som har lært oss det samme: Ingrid Frivold Åmås og Anne Marie Aastad Bråten. Takk!
Wien/Oslo, vinteren 2016,
Knut Olav Åmås og Knut Aastad Bråten
12-KUNSTOGKULTUR
KUNSTOGKULTUR-13
K U N S T O G K U LT U R
14-KUNSTOGKULTUR
KUNSTOGKULTUR-15
HELE BYHISTORIEN UNDER ETT TAK
WIEN MUSEUM
Bymuseet gir deg Wiens turbulente histor ie g jennom et halvt tusenår.
41
WIEN MUSEUM Hvor: Karlsplatz 8, 1040 Wien
Nettside: www.wienmuseum.at
Når: Tirsdag–søndag 10.00–18.00. Samme åpningstid på offentlige fridager og helligdager.
Andre steder av interesse i nærheten:Naschmarkt (se side 182), Arnold Schönberg Center (se side 35), Café Museum (se side 79), Musikverein (se side 21)
01
Wien Museum på Karlsplatz er stedet hvis du vil fordype deg i byens fascinerendehistorie.Deteretgammel-dags museum plassert i en moderne, lav bygning fra 1959, tegnet av en kjent elevavJosefHoffmann,OswaldHaerdtl.Karlskirche ligger rett ved siden av.
De permanente utstillingene gir deg en oversikt over byens historie fra middelalderen og frem til cirka 1900. Det tjuende århundret har de rett og slett ikke plass til, men planlegger stenging og nybygging fra og med høsten 2017. Det trengs, for Wien Museum har enorme og unike samlinger som aldri kan vises på grunn av stor plassmangel.
Pedagogikken er tradisjonell: Her finnerdukart,bilder,modelleravbyen, portretter, dødsmasker, møbler, utallige andre gjenstander og endatil rekonstruerte enkeltrom fra leilighetene til enkelte kjente wienere, som forfatteren Franz Grillparzer og arkitekten Adolf Loos.
Du får et innblikk i historien rundt middelalderkatedralen Stephansdom, overrenessanse,barokk,napoleons-kriger og Wienerkongressen i 1815, videre
til biedermeier og revolusjonstiden i 1848, den såkalte gründertiden og selvsagt noen høydepunkter fra Wien rundt 1900.
Særlig forseggjort er salen med historien om det avgjørende året 1683, da tyrkiske soldater for andre gang lyktes i å omringe Wien og nesten inntok byen, men ble stoppet i siste liten ved bymurene. Det gjør inntrykk å se de ikoniske, svære maleriene av beleiringen av byen på nært hold, og også datidens forseggjorte våpen. Da tyrkerne trakk seg tilbake og flyktet,etterlotdesegforøvrigmassesekkermedkaffebønneriteltleirenesine.Dette ble startpunktet for Wiens stolte historiesomkaffeby.
Prioriter de faste utstillingene hvis du ikke har spesielt god tid. De skiftende utstillingene pleier òg å være interessante,menharmerspesifikketemaer og problemstillinger.
Wien Museum har 19 andre museer, kunstnerleiligheterellerutgravings-områder tilknyttet seg andre steder i byen. Ett av dem er det unike Uhrenmuseum (se side 25).
16-KUNSTOGKULTUR
HOFMOBILIENDEPOT Hvor: Andreasgasse 7, 1070 Wien
Nettside: www.hofmobiliendepot.at
Når: Tirsdag–søndag 10.00–18.00
Andre steder av interesse i nærheten:Café Westend (se side 89), MuseumsQuartier (se side 32), Haus des Meeres (se side 193)
KUNSTOGKULTUR-17
DER PRAKTMØBLENE LAGRESHOFMOBILIENDEPOT–MÖBELMUSEUMWIEN
Hvilke møbler omga habsburgerne seg med?
4102
Østerrikeflommeroveravkeiserligeseverdigheter: Paleene og slottene står der fortsatt, og er imponerende bygninger og minnesmerker over habsburgerne og monarkiets storhetstid.
Et besøk rundt om i landets keiserlige slott gir ikke alltid et sannferdig bilde av keiserfamiliens hverdagsliv. Hvor er møblene? Hvor er sengene? Hvor er sporene etter menneskene bak titlene? Mange av paleene og slottene rundt om i Østerrike og Wien er i dag strippet for møbler og annet interiør – slik de faktisk også var den gangen. Flere av dem stod ubebodde det meste av året, og i stedet for å fylle slottene opp med luksuriøse møbler som likevel ikke kom til glede og nytte, tok det keiserlige følget med seg møblene hjem, til hovedstaden Wien. Praksisen bød utvilsomt på organisatoriske utfordringer: Så mange som 1000 lojale tjenere ble kommandert i sving for å klargjøre gemakkene før de keiserlige ankomstene.
Så lurer du kanskje på hvor de keiserlige møblene ble oppbevart? I et møbeldepot, så klart. I Andreasgasse nær handlegaten MariahilferStrasse(seside119)finneset av dem. I 1901 inngikk keiser Franz Josef en leieavtale her med formål om nettopp oppbevaring av møbler. I 1924 – etter habsburgernes fall – ble deler av møbeldeponiet åpnet for publikum. Senere,ogetterendaflereårmedomfattende oppussing, åpnet museet på nytt i 1998.
Møbelutstillingene på Hofmobiliendepot er som titteskap inn i keiserfamiliens hjem: Du kommer tett på gjenstandene og kan nærmest kjenne lukten av dem – av speil, lamper, skrivebord, lysekroner og tronstoler, malerier og våpenskjold. Og stumtjenere, kleshengere, stoler, senger, konsoller og tepper. Noen av utstillingene er gjenskapte rom slik man antar de så ut i monarkenes tid; vi kan for eksempel se hvordan barnerommene var innredet, eller kronprins Rudolfs tyrkiske salong. I andre deler av museet står deler av samlingen fortsatt stablet og lagret, men alt er tilrettelagt for deg som museumsgjest.
Museet inneholder også store møbelutstillinger uten referanse til keiserfamilien, i tillegg til moderne møbler fra nyere tid. Den som i likhet med forfatterne av denne boken er interessert i de lett gjenkjennelige Thonet-stolene,kaféstolerdesignetavmøbeldesignerduoen Gebrüder Thonet, blir tilfredsstilt med en egen utstilling her på huset.
Museet gir et annerledes blikk på denkuriøseogluksuriøseoverflodensom omga de mektige habsburgerne. Dessuten har dette unike museet – overraskende nok – ikke så mange besøkende, og du får anledning til å rusle i fred og ro. De andre vet ikke hva de går glipp av.
18-KUNSTOGKULTUR
OBERES BELVEDEREHvor: Prinz-Eugen-Strasse 27, 1030 Wien
Nettside:www.belvedere.at
Når: Alle dager 10.00–18.00
Andre steder av interesse i nærheten:Heeresgeschichtliches Museum (se side 49), Arnold Schönberg Center (se side 35), Café Goldegg (se side 103)
Hvis jeg mellomlandet i Wien og bare hadde en eneste time på meg for å se byen, ville jeg dratt direkte til Schloss Belvedere – og jeg ville konsentrert meg om øvre del av dette praktfulle barokkslott-anlegget.
Hvorfor Oberes Belvedere?
På grunn av skjønnheten. Bare hør på navnet: Belvedere. Det kommer av det italienske bello = vakker og vedere = utsikt.
Slottet ble oppført rundt år 1720 som et staselig representasjonsanlegg der Eugen von Savoyen tok imot gjester og bød dem på det mest storslagne panorama over Wien. Men det spørs om ikkedeflestekongeligeogkeiserligebesøkende heller foretrakk å ta det usedvanlig vakre parkanlegget nærmere i øyesyn – med dets utallige skulpturer som liksom stiger opp av jorden og strekker seg mot Olympens høyder. Wien på denne tiden hadde tross alt ikke så mange elegante bygninger. Andre gjester valgte nok å feste blikket på dammen påinngangssiden,derBelvedere-slottetmed sine mange paviljonger speilet seg i vannet.
Inne i slottet ble det servert edle drikkevarer i marmorsalongen, bygningens sentrum, utstyrt med fabelaktige takmalerier av italieneren
Carlo Carlone. Eugen var nok også mektig stolt over sitt enorme bibliotek, myteomspunnet i samtiden, og sin betydelige kunstsamling, som imidlertid ikkekanmålesegmeddensomfinnesher i dag.
Siden 1903 huser nemlig Oberes BelvedereenavEuropasfinestekunstsamlinger. På denne tiden var Wien et svært viktig sentrum for moderne billedkunst. Dannelsen av Wiener Secession i 1897 bidro i høy grad til det.
Secessionistene med maleren Gustav Klimt (1862–1918) i spissen, arbeidet for å gjøre samtidens europeiske kunst tilgjengelig i dobbeltmonarkiets hovedstad. Derfor skjenket de Belvedere-museetadskilligeviktigeverker av både østerrikske og europeiske kunstnere.
Juvelen i dagens samling er imidlertid Klimts egne malerier. Frem til år 2000 hadde museet 33 bilder av ham. Men ti av disse var blitt stjålet fra jødiske familier i nazitiden, og den østerrikske stat leverte dem tilbake. Blant de gjenværende bildenefinneslikevelKlimtskanskjemest kjente verk, Kysset, som utstråler en veldig ømhet. Bare dette bildet alene gjør det verdt å besøke Oberes Belvedere. For hvem vil vel ikke innhylles i en så kjærlighetsfull favn?
03
Forfat ter
GABI GLEICHMANN
SKJØNNHETENS SLOTTOBERES BELVEDERE
Gustav Klimts malerier er Belvederes juvel.
KUNSTOGKULTUR-19
20-KUNSTOGKULTUR
MUSIKVEREINHvor: Musikvereinsplatz 1, 1010 Wien
Nettside: www.musikverein.at
WIENER KONZERTHAUSHvor: Lothringerstrasse 20, 1030 Wien
Nettside: www.konzerthaus.at
MuThHvor: Am Augartenspitz 1, 1020 Wien
Nettside: www.muth.at
KUNSTOGKULTUR-21
MUSIKKMETROPOLENS VIKTIGSTE HUS
MUSIKVEREIN, WIENER KONZERTHAUS, MuTh
Et Wien-opphold er ikke komplett uten kammermusikk el ler en symfoni .
4104
Detfinnesetvellavstederåhøremusikk i en by som Wien, men stå gjerne imot de kostymekledde selgerne på Stephansplatz som lokker turistene til dyre arrangementer med mer perifere musikkensembler.Prøvhelleråskaffebillettertildetrebestekonsert-husene i Wien: Musikverein – huset til Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Wiener Konzerthaus og MuTh. Alle tre ligger nær Innere Stadt: Musikverein så å si på Karlsplatz, Konzerthaus nær Stadtpark, MuTh ved Augarten i 2. Bezirk, Leopoldstadt.
Musikverein med den store, forgylte salen (Goldener Saal) med plass til 2000 publikummerekjennerdeflestegodtfra de årlige nyttårskonsertene. Men bygningen har også en rekke mindre saler for kammermusikk. Estetikken er uansett overdådig og akustikken perfekt. Bare førsteklasses orkestre og ensembler slipper til her, så kvalitet er du sikret. Kom gjerne en stund før konserten begynner, så du får kikket nærmere på bygningen, tegnet av danske Theophil Hansen i nyrenessansestil og åpnet i 1870. Musikverein er Wiener Philharmonikers «hjem»,menflereandre,godeøsterrikskeorkestre spiller også her, dessuten noen av verdens fremste symfoniorkestre når de besøker Wien. Musikverein har et eget program for barn og unge.
I det litt enklere Wiener Konzerthaus noen kvartaler unna kan du også tidvis
oppleve Wiener Philharmoniker, men òg det utmerkede Wiener Symphoniker og gjestende ensembler. I tillegg til klassisk har Konzerthaus gode programrekker for samtidsmusikk, jazz, verdensmusikk og egne konserter spesielt for barn og unge. Konzerthausharogsåfleregode,mindresaler.
MuTh betyr Musik & Theater og er den relativt nye konsertsalen til et av verdens finesteguttekor,WienerSängerknaben.Det over 500 år gamle koret holder konsert her hver fredag klokken 17.30. Men programmet til MuTh er også mye bredere og mer variert, blant annet kammermusikk, barneteater og solister, og er verdt å sjekke. Det moderne konserthuset ligger i utkanten av parken Augarten (se side 159) og er kombinert med portnerbolig og murer i barokk stil. Også arkitektonisk får du det beste av to Wien-verdenerher.
Et praktisk råd: De mest interessante konsertene med Wiener Sängerknaben, Wiens egne beste orkestre (Wiener Philharmoniker og Wiener Symphoniker) eller med fremragende orkestre eller solister som kommer på besøk, blir raskt utsolgt. Eventuelt er det bare mulig å få ståplasser eller seter med ingen eller dårlig utsikt til podiet. Vi anbefaler derfor å sjekke programmene i Konzerthaus, Musikverein og MuTh straks du har bestemt reisedatoer og bestilt reisen din. Det lønner seg å være tidlig ute.
22-KUNSTOGKULTUR
KUNSTHISTORISCHES MUSEUMHvor: Maria-Theresien-Platz, 1010 Wien
Nettside: www.khm.at
Når: Juni til august daglig 10.00–18.00, torsdag 10.00–21.00 September til mai tirsdag–søndag 10.00–18.00, torsdag 10.00–21.00
Andre steder av interesse i nærheten:Naturhistorisches Museum (se side 43), rustnings- og musikkinstrumentsamlingene i Neue Burg (se side 57), Prunksaal, Nationalbibliothek (se side 155), Wien Museum (se side 15), Café Museum (se side 79)
KUNSTOGKULTUR-23
Wien har uforholdsmessig mange fantastiske museer, så kanskje forandrer jeg en dag mening. Men ved å gå inn i den nyklassisistiske bygningen legger du ut på en enestående tidsreise gjennom rundt 5000 år.
Forhabsburgernevarusedvanligflinketil å kjøpe, kommisjonere og, når det falt naturlig, plyndre til seg skatter fra hele verden hvis det interesserte dem. Med museet kulminerer deres finansielleevner,fantastiskeskatterogkeiserfamiliens enorme tro på seg selv og sitt dynasti.
Keiserfamiliens samlinger av egyptiske, romerske og greske skulpturer og annen kunst, for ikke å glemme mynter, glass og noe av det fremste av malerier fra 1400-talletogtrehundreårfremover,skulle vises frem.
Alt inne i Kunsthistorisches Museum er interessant, men mine favoritter er det du ser så snart du er innenfor: den seksti meter høye kuppelen, maleriene ogrelieffenepåveggeneogikkeminsti taket. Selve trappen som tar deg opp til den delen av museet jeg liker best, nemlig malerisamlingen, er en av de vakreste i hele verden. Det bør ikke være enkelt å gå opp den og ikke huske akkurat de trinnene i lang, lang tid. Høyt oppe mellom søylene i trappehallen kan du også se en serie veggmalerier avGustavKlimt,derhanreflektererover kunsthistorien, blant annet egyptisk, gresk og romersk kunst. En
spesialkonstruert bro gjør at du kan kikke nærmere på dem.
På toppen av trappehallen er det en kafé, med deilige kaker hvor du i ro og mak kan sitte og undre deg over det hele. Det er den mest siviliserte kafeen jeg har besøkt. Her kan du også spise middag på torsdagene og ha museet nesten for deg selv frem til klokken ni om kvelden.
Rommene i hovedetasjen er fylt med gamlemestere.Joda,dukanselikeflottkunst fra disse periodene to andre steder i verden – Louvre i Paris og Hermitagen i St. Petersburg – men ikke ellers. Det er enkeltverker her i Kunsthistorisches Museum som er verdt reisen alene. Mantegnas Sebastian, Titians sene nymfebilde, ja, i det hele tatt alle bildene av Titian og Dürer, Arcimboldos portretter, Carraccis Pieta, Caravaggios Madonna, Boschs versjon av Jesus bærende på korset og selvfølgelig Peter Brueghel den eldres bilder. Når du kommer frem til Babels tårn, så stopp litt. Se på helheten og dvel ved detaljene. Hva er det egentlig bildet handler om?
Iførsteetasjefinnerduogsåetrelativtnyrenovert Kunstkammer, et lite museum i museet som byr på en merkelig, rørende og fascinerende samling av 2200 utsøkte objekter, fra tepper til elfenbensgjenstander.
Til alt overmål klarer museet å fornye seg. Det arrangeres utstillinger kuratert av kunstnere som ser på alt med nye øyne.
05
For legger
ERLING KAGGE
EN VISUELL TIDSREISEKUNSTHISTORISCHES MUSEUM
Konkurransen er beinhard, men museet som overgår alle andre i Wien, er Kunsthistorisches Museum.
KUNSTOGKULTUR-23
24-KUNSTOGKULTUR
KUNSTOGKULTUR-25
TIKK,TAKK–TAKK!UHRENMUSEUM
Den summende lyden fra hundrevis av klokker i takt og utakt henger ig jen i ørene
etter et besøk på unike Uhrenmuseum.
4106
Klokker er som oss mennesker: Noen av dem tikker høyt, og med raske og kvasse slag. Andre er dype og tunge i tonen. Mollstemte. Og ingen av dem høres like ut. Det er som om de skravler og kakler i munnen på hverandre.
På Uhrenmuseum blir du ønsket tikkende velkommen av godt og vel 700 forskjellige og unike klokker. Bak glassmontre, langs gulvene og vakkert dandertpåhyllerogskapfinnesnoenavlandets og historiens vakreste klokker, i allverdensvarianter.Tikk-takk.
Her er slanke og høyreiste gulvklokker og benløse veggur. Og forgylte og forseggjorte konsollklokker for velstående hjem. I en monter ligger noen eksklusive armbåndsur og lommeur, og midt på gulvet – en gigantisk monsterklokke – innmaten fra den 700 kilo tunge klokken i Stephansdom. Tikk-takk.Enannenklokke,laosskalledet en astronomisk vidunderklokke, laget av David a Sancto Cajetano i det 18. århundret, gir deg ikke bare tiden på døgnet, men også opplysninger om planetene i verdensrommet. Jo da, det er nok å se, og lytte til. Og er du ikke fascinert av klokker, blir du det
kanskje etter en runde med ur som estetikk, design og kunstverk på Wiens Uhrenmuseum. Museets klokkesamling er gammel og unik – og stammer i hovedsak fra to private samlinger: den ene fra museets første direktør Rudolf Kaftan og en større samling etter forfatteren Marie von Ebner-Eschenbach.Museetbleetablertså tidlig som i 1917 og holder i dag til i en særdeles trang og smal gammel bygård overtreetasjer.Heisfinnesikkeher. Uhrenmuseum er verken fancy eller nyskapende, og er herlig fri for interaktive og pedagogisk riktige installasjoner som forklarer hva du ser og ikke ser. Og det føles behagelig greit. I stedet gir museet deg nærkontakt med det viktigste: gjenstandene. Dessuten knaker det i gulvplankene. Museumsvaktene vet alltid hvor du er.
Gå ikke her hvis du ikke vil utsette deg for risikoen for å bli tullerusk i hodet av hundrevis av tikkende klokker. Men: Enten du er interessert i teknikk eller historie, er dette en ukjent perle av et lite, intimt museum.
UHRENMUSEUMHvor: Schulhof 2, 1010 Wien
Nettside: www.wienmuseum.at/de/standorte/uhrenmuseum
Når: Tirsdag–søndag 10.00–18.00
Andre steder av interesse i nærheten:Globenmuseum (se side 35), Maria am Gestade (se side 167), Jüdisches Museum (se side 41)
26-KUNSTOGKULTUR
SIGMUND FREUD MUSEUMHvor: Berggasse 19, 1090 Wien
Nettside:www.freud-museum.at
Når: Daglig 10.00–18.00
Andre steder av interesse i nærheten:Löwenhertz (se side 129), Ringstrasse-arkitekturen (se side 169)
KUNSTOGKULTUR-27
PÅ DOKTORENS DIVANSIGMUND FREUD MUSEUM
Den kjente psykoanalyt ikeren var banebrytende i s in samtid. Godt hjulpet av en myk divan.
4107
Se for deg dette: I hjørnet av rommet står en kjederøykende mann. Han smatter på en sigar og ser ut av vinduet. Midt i rommet, og på en divan – en ulykkelig kvinne, trolig fra det øvre borgerskapet. Hun sliter med tunge tanker, sier hun. Samtalen er i gang. Vi er i de første tiårene i det 19. århundret: Sigmund Freud ville til bunns i menneskenes sjelsliv ved hjelp av lange samtaler, nærgående spørsmål og en helt spesiell divan, hvor pasientene kunne slappe av og la tankene vandre fritt (skjønt, mange av dem var trolig stive av skrekk over terapeutens utradisjonelle og invaderende metoder). Den kjente psykoanalytikeren var banebrytende i sin samtid og et produkt av tiden, og byen – slik også malerne Gustav Klimt og Egon Schiele tolket mennesket på nye og provoserende måter. Wien har alltid vært byen med de store kontrastene: med sine velpolerte ogglinsendeoverflater,ogaltdetfortrengte grumset like under, for eksempel seksualitet og ubearbeidet fortid – det som ble holdt skjult og utenfor spissborgerlig øyesyn. Freud så wienernes fordekte og fortrengte traumer, og det var dette som opptok ham. I leiligheten i Berggasse 19. Fra1891ogfremtilfluktenfranasjonal-sosialistene via Paris til London i 1938 var stedet både hjem og kontor. I 1971
ble leiligheten satt i stand og gjort om til museum, blant annet med god hjelp av Freuds datter, barnepsykologen Anna Freud. Den store leiligheten i Berggasse 19 er ikke lenger hva den en gang var. Det er egentlig ikke så mye igjen av innboet fra den gang Freud bodde og praktiserte her. Det meste av innboet ble naturlignokmedpåflyttelasseti1938,også den ikoniske divanen. Leiligheten er altså relativt tom for møbler. Her er et skrivebord og noen få originale møbler. Og tallrike antikviteter og nips fra Freuds samling. På veggene henger bilder og noen utstillingsplansjer. Men fortsatt er rommene de samme, i tillegg til at Sigmund Freud Museum har seminarrom, bibliotek og en liten butikk. Det er i det hele tatt interessant å være her, tenke seg tilbake til årene etter den første verdenskrigen: Menneskene som trippet etter å la seg behandle. I dag er historiene deres i anonymisert form klassiske pasienthistorier i psykiatriens lærebøker. En av de velstående pasientene,MargaretheStonborough-Wittgenstein,enavfilosofenLudvigWittgensteins søstre, gikk visstnok i terapi hergjennomflereår.Omhunblebedre?Ifølge broren var ikke psykoanalysen til særlig hjelp. Hun fulgte opp med å la seg male av Gustav Klimt. Slik var livet for noen i århundreskiftets Wien: analysert av Freud, malt av Klimt …
28-KUNSTOGKULTUR28-KUNSTOGKULTUR
HOFBURGHvor: Michaelerkuppel, 1010 Wien
Nettside: www.hofburg-wien.at
Når: Kaiserappartments, Silberkammer og Sisi Museum er åpne alle dager. September–juni 9.00–17.30, juli–august 9.00–18.00
Andre steder av interesse i nærheten:Globenmuseum (se side 35), Albertina (se side 51), Kunsthistorisches Museum (se side 23)
