8
« u{ nku Þ íkku {kLkð Mk w¾-Mkøkðz ðøkh Ãký ykLkt ËÚke Sðe þf u Au ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ÃkkLkk : 1h rf t{ík 1-00 Yk. • ÃkúfkþLk MÚkkLk : Mkki hk»xÙ ¼q r{ ËirLkf fkÞko ÷Þ, MkuLxÙ÷ suE÷ hk uz, sqLkkøkZ. • {wÿý MÚkkLk : Mkku {LkkÚk rÃkúLxMko, suE÷ hkuz, sqLkkøkZ - ËkuMíkku ÔÞuMfe Ëi rLkf sqLkkøkZ{kt økkuÃkk÷ Lk{feLkLkwt f{eþLkÚke yuheÞkðkEÍ fk{ ykÃkðkLkwt Au. íkku hMk Ähkðíkk ÔÞrfíkykuyu Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku. (Úkú e Ône÷h ðknLk (heûkk) nk uðe sYhe Au. sÞ MkuÕMk yusLMke hkÄkLkøkh ¾k{Äúku¤ çkkÞÃkkMk hkuz, sqLkkøkZ {k u. 72111 4154h, 94h86 hh33h, 8Ãk111 8Ãk119 rðLkw ¼kE fkheÞk - sqLkkøkZ {kýMkLke sYh Au økk uzkWLk {kx u ík{k{ «fkhLkkt nXe÷k hkuøkkuLke ykÞwoð uËef ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh {kxu rLk»ýktík : yuÃkkuELx{uLx {kxu MktÃkfo fhku : sqLkkøkZ. {ku. 93h8Ãk Ãk4343 Mkk ihk»xÙ {kt Mkk i«Úk{ sqLkkøkZ ¾kík u Lkkze ÃkheûkýÚke yÃkkíke Mkkhðkh çke.y u.yu{.yu Mk. zku. Äð÷ Mkt½ðe Ã÷kux Lkt. 417, SykEzeMke-h MkðkhLkkt 11.00 Úke h.00 - MkktsLkkt Ãk.00 Úke 7.00 þw t ík{kY MkøkÃký Úkíkw t LkÚke ? þw t ík{khku Ät Äk u { tËk u [k÷u Au ? þw t ík{khk ½h{kt f÷u þ yLku yþk trík hnu Au? þw t ík{k u ðkh tðkh rçk{kh Ãkzku Aku ? yk çkÄe Mk{MÞkykuLkwt yufs søÞkyu Mk[kux rLkðkhý ykrË øk wY søkík økw Y þtfhk[kÞo hr[ík MkkiËÞo ÷nuhe ykÄkheík Ëhuf «Þkuøk îkhk ÞtºkÚke yLk u yLk w»XkLkÚke Ëhuf rðÄe rðÄkLk fkÞ o fhðk{kt ykðþu . fi÷kþ yuÃkkxo {uLx, ËwfkLk Lkt.8, ík¤kð Ëhðkò þkf{kfuox, sqLkk økZ Vk uLk fheLk u yð~Þ ykððw t ELxhLkuþLk÷ økkuÕz Mxkh yuðkuzo rðsu íkk MkkÞf÷ku Lke yðLkðe zeÍkELk - ðuhkÞxe çk uçke xÙkÞMkef÷, çku çke ðku fh, hkEzk uLk, çk uxhe Mfwxh, çk uxhe fkh íku{s MkkÞf÷ :- nehku - , nhfÞw÷Mk {kuzu÷ økeyh zeMfçkúuf íkÚkk MkkÞf÷ªøk {kxu MÃkkuxoMk {ku zu ÷ yðLkðk f÷h íkÚkk {kuzu ÷{kt {¤þ u. Ëhuf ftÃkLkeLke MkkÞf÷ suðe fu, øku÷ufMke MkkÞf÷ y usLMke {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ Vk uLk : 0h8Ãk- h6hÃk1Ãk3 ¼khŒ™k «Úk{ {rn÷k ðzk«Äk™ ErLËhk „ktÄe™e 33{e …q ÛÞrŒrÚkyu …q ðo hk»x Ù…rŒ «ýð {w ¾So, …q ðo ðzk«Äk™ {™{kun™®‚n ŒÚkk fk ut„úu‚ W…kæÞûk hknw÷ „kt Äeyu þrfŒ MÚk¤, ™ðe rËÕne ¾kŒu ©Øk‚w{™ y…oý fÞko nŒk. ™Œ {MŒfu ‚{kÄe MÚk¤ …k‚uÚke …‚kh ÚkE hnu÷ fkut „úu‚™k W…kæÞûk yk„k{e rn{k[÷ «Ëuþ y™u „wshkŒ™e [qtxýe™wt ‚wfk™ ‚t¼k¤ðk{kt {™ku {™ ËkËe{k …k‚u Œu{™k suðw t ÷ku¾tze {™ku ƒ¤ «kÚkeo hÌkk nkuÞ Œuðwt á~Þ sku ðk {¤u÷ níkwt. ÷k tze {rn÷k r«ÞËþeo Lke Mð. EÂLËhk økkt ÄeLku ©æÄk ts÷e MkMíkk yLkksLke ËqfkLk uÚke hkþLk Lkne ÷uLkkhLkkt yÞk u æÞk rððkË Wf u ÷ðkLkk t ©e©ehrðþ t fhLkk t «ÞkMkk u WÃkh Ãkkýe ™ðe rËÕne, Œk. 31 : ¼ksÃk™k ¼q Œ…qðo ‚t‚Ë‚ÇÞ hk{rð÷k‚ ðuËkt Œeyu yÞkuæÞk{k t [k÷Œk hk{ sL{¼qr{-ƒkƒhe {rMsË rððkË™k ‚{kÄk™{kt ©e ©e hrðþtfh™e {æÞMÚke™k «Þk‚™ku yMðefkh fÞkuo nŒku . ƒeSŒhV yku÷ RLzeÞk {w rM÷{ …‚o™÷ ÷ku ƒkuzo y™u ƒkƒhe yufþ™ f{exeyu …ý fkuxo™e ƒnkh ‚{kÄk™™k «MŒkð™ku rðhk uÄ fÞkuo Au. „Rfk÷u …ºkfkhku ‚kÚk u ðkŒ[eŒ fhŒk hk{ {t rËh r™{koý™k yktËku÷™ ‚kÚku skuzkÞu÷k ðuËktŒeyu fÌkwt nŒwt fu , yk {k{÷u ©e ©e hrðþt fh™e {æÞMÚke™u Mðefkhe þfkÞ ™net, fkhý fu Œuyku fÞkhuÞ yk yktËku÷™ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k ™Úke. ð¤e Œu{ýu fÞkh uÞ hk{÷Õ÷k™k Ëþo™ fÞko ™Úke. y{u yk yktËku÷™ {kxusu÷{kt „Þk Aeyu y™u fu ‚ ÷ze hÌkk Aeyu. y{u RåAeyu Aeyu fu yk {k{÷u {w rM÷{ Ä{o „wYyku yk„¤ ykðu, ƒu‚e™u ðkŒ fhu, y{u RåAeyu Aeyu fu rnLËw y™u {w rM÷{ yk rððkË™ku Wfu÷ ÷kðu. yh‚…h‚™e ‚{sqrŒÚke s {trËh™wt r™{koý ÚkkÞ. hk{ sL{¼q r{ LÞk‚ y™u rðï rnLËw …rh»kË™k ™uŒ]íð{kt [÷kððk{kt ykÔÞwt nŒwt. yuÚke yk {k{÷u yk ‚tMÚkkyku™u …ý ðkŒ[eŒ™e Œf {¤ðe skuRyu. ðMík w Lke yu {ykhÃke{kt Syu MkxeLkku Mk{kðu þ fhðk Mkq [Lk ™ðe rËÕne Œk. 31 : fu x÷ktf Aqxf ðu…kheyku îkhk ðMŒwyku™e {n¥k{ Aq xf ðu[ký ®f{Œ W…h Syu‚xe ð‚q÷kŒku nkuðk™e „úknfk u™e VrhÞkËku™k ‚tŒk u»kfkhf Wf u÷ {kxu Wí…kË™ku™e {n¥k{ Aqxf ®f{Œ{k t Syu‚xe™ku ½xf …ý ykðhe ÷ uðkðk u sk uEyu Œuðe ¼÷k{ý hksÞku™k ™kýkt {t ºkeyku ™e ƒ™u÷e Wå[ MŒheÞ …u ™÷u fhe Au. yLÞ ¼÷k{ýk u W…hk tŒ {tºkeyku™k sqÚk u rhx™o rð÷tƒÚke VkE÷ fhðk W…h ÷k„Œku Ëir™f Ëtz Yk. 100Úke ½xkze™u Yk.50 fhðk™wt …ý ‚q[™ fÞwO Au. yk‚k{™k ™kýk t {tºke ®n{Œ rƒMðk þ{ko™e yæÞûkŒk nuX¤ ƒ™u÷kt {tºkeyku™k sqÚku Syu‚xe fkWrL‚÷™u ™k™k y™u {æÞ{ fË™k W½ku„k u W…h Syu‚xe™k y™w…k÷™™ku ƒkus n¤ðku ƒ™kððk sýkðŒk ‚q[™ fÞwO nŒwt fu ‚hfkh u ðŒo {k™ fkÞËk{kt yu ƒkƒŒ rƒ÷fw÷ M…ü fhðe skuEyu fu yu{ykh…e yu Aqxf{kt ðu[kŒk Wí…kË™ W…h™e {n¥k{ ®f{Œ Au y™u Œu™e …h ð‚q÷kŒe fk uE …ý hf{ yu „w™ku Au. ¾kíkk{k t Ãký Ãk whuÃk whe MkçkMkeze s{k ÚkE sþu ™ðe rËÕne Œk.31 : {k uËe ‚hfkh ÷k uf‚¼k™e [qtxýe {kxu yíÞkhÚke s ŒiÞkhe{kt ÷k„e „R Au. [q txýe …nu÷k ‚hfkh „heƒk u {kxu yuf yuðe Þkus™k þY fhe þf u Au su{k t hkþ™{k t y…kŒe ‚ƒ‚eze Œu{™k ƒutf ¾kŒk{kt zkÞhufx kL‚Vh fhe Ëuðkþ u …Ae ¼÷ u Œuyku hkþ™ ÕÞu fu ™ ÕÞu. „heƒ RåAu Œku yk …i‚kÚke ¾wÕ÷k ƒòh{ktÚke ‚k{k™ ¾heËe þfþu. yk{k {níð™e ðkŒ yu Au fu „heƒðøk o hkþ™ ¾heËu fu ™ ¾heËu …htŒw hkþ™™e ‚ƒ‚eze Ëh {rn™u Œu™k ¾kŒk{kt s{k fhe Ëuðkþu. yk ƒkhk{kt yuf «MŒkð ¾kã {t ºkk÷Þu ŒiÞkh fÞkuo Au su™k W…h ™kýk {t ºkk÷Þ «{ w¾ ‚÷knfkh yh®ðË ‚wƒú{ÛÞ{™k yæÞûkÃkËu rð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk «MŒkð™u ytrŒ{ MðY… y…kÞk ƒkË Œu™e þYykŒ rƒnkh™k …w rýoÞk rsÕ÷kÚke ÚkR þfu Au. yk Þkus™k™ku VkÞËku yu Au fu „heƒ ÷k ufku™u hkþ™ W…h y…kŒe …w he ‚ƒ‚eze {¤e þfþu . yuðk{kt Œuyku yk …i‚k™ku W…Þku„ fk uR…ý fk{ {kxu fhe þfþu . fkÞ{ yuðw ÚkŒw nkuÞ Au fu sku fk uR …rhðkh{k t [kh ‚ÇÞ nkuÞ y™u r™rùŒ fðk uxk y™w‚kh Œu™u hkþ™™e Ëwfk™uÚke Ëh {rn™u h0 rf÷k u [ku¾k {¤Œk nkuÞ Au …ht Œw Œuyku 10 rf÷k u s [k u¾k ÷u Œk nkuÞ Au yuðk{kt 10 rf÷ku [ku¾k hkþ™ðk¤ku fk¤kƒòh{kt ðu[e ËÞu Au yux÷u fu ‚ƒ‚eze™ku ÷k¼ „heƒ™u Ãkw híkk u {¤íkk u LkÚke …h tŒw Ëwfk™Ëkh™u {¤u Au nðu ykðw ™ne ÚkkÞ. Vw z {t ºkk÷Þ™k Wå[ yrÄfkheyku™wt fnuðw Au fu ‚hfkh ðkMŒð{kt ‚ƒ‚eze™e hf{ „heƒk u™k nkÚk{k t hk ufz MðY…{k t yk…ðk RåAu Au nðu yk „heƒ RåAu Œku yu hf{Úke hkþ™™e Ëwfk™u sR™u {w ¤ ¼kð yk…e™u hkþ™ ¾heËe þf u Au yux÷w s ™ne yk …i‚kÚke ¾wÕ÷k {kfuox{k tÚke ƒeS [esku …ý ¾heËe þf u Au. yk{k ‚kiÚke {níð™e ðkŒ yu Au fu ‚ƒ‚eze hkþ™™k Ëwfk™Ëkhku ™u ™ne …h tŒw „heƒ ÷k ufku™u MkeÄe s yk…e Ëuðkþ u. Vw z {t ºkk÷Þ™k «MŒkðy™w‚kh „heƒk u™u hkþ™{k t ½ô, [k u¾k y™u ¾ktz yk…ðk{kt ykðu Au. «rŒ ÔÞrfŒ™k rn‚kƒÚke yk ¾kã [esku™ku fðkuxk ™¬e nku Þ Au. sku fk uR …rhðkh{kt 4 ÷k ufk u nkuÞ Œku Œu{™k {kxu ½ô, [k u¾k y™u ¾ktz™e {kºkk ™¬e ÚkkÞ Au. {k™e ÕÞku fu fkuR …rhðkh {kxu 10 rf÷ku [ku¾k™ku fðkuxk ™¬e nkuÞ Œku hkþ™™e Ëwfk™ W…hÚke h Yr…Þu «rŒrf÷k u ™k rn‚kƒÚke [k u¾k y…kÞ Au …h tŒw ‚hfkh {kx u [k u¾k™e fkuMx 10 Yr…Þk ƒu‚Œe nkuÞ Au yux÷u fu ‚hfkh «rŒrf÷ku [k u¾k W…h Yk.8 ™e ‚ƒ‚eze yk…e hne Au. 10 rf÷k u [ku¾k W…h ‚ƒ‚eze Yk.80 ÚkR. yk hf{ Œu™k ƒutf ¾kŒk{kt s{k ÚkE sþu . yk s «fkhÚke ½ô y™u [k u¾k™e ‚ƒ‚ezeLke hf{ …ý hu þLkfkzoLkk ¾kŒk{kt s{k Úkþu . nðu sku Œu ÔÞrfŒ hkþ™™e Ëwfk™uÚke [k u¾k ¾heËðk {k t„Œku nkuÞ Œku Œu™u Yk.10 rf÷k u s [ku¾k {¤þu. yøkkWLke Mkhfkhkuyu MkhËkhLku ¼w÷kðe Ë uðkLkku «ÞkMk fÞkuo : {kuËe yksu MkhËkh Ãkxu ÷ sL{ sÞtrík rLk{eíku hLk Vkuh Þ wrLkxe ™ðe rËÕne, Œk. 31: Ëuþ{kt ™ðe …u Ze™u ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …x u÷Úke …rhr[Œ ™Úke fhkððk{kt ykðe Œu{ ðzk«Äk™ {kuËeyu ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …xu ÷™e sÞt Œe W…h h™ Vkuh Þwr™rx™u «MÚkkLk fhkðŒkt …nu ÷k fÌkw t nŒwt . {k uËeyu yk «‚t„u nksh hnu÷k 15 nòhÚke ðÄ w ÷k ufku™u fk u{e yufŒk™k þ…Úk ÷uðzkÔÞk nŒk. ËkuZ rf÷ku{exh ÷k tƒe yk Ëkuz™wt MðŒtºk ¼khŒ™k «Úk{ „]n{tºke ‚hËkh ðÕ÷¼kE …xu÷™e sÞtŒe W…h Ëuþ™e yufsqÚkŒk {kx u ykÞkus™ fhðk{k t ykÔÞwt nŒwt. yk yð‚h W…h hk»xÙ…rŒ hk{™kÚk fku®ðË, W…hk»xÙ…rŒ ðutfiÞk ™kÞzq, „]n{tºkehks™kÚk ®‚n y™u fu LÿeÞ {t ºke hksÞðÄ o™ hkXk uz …ý nksh hÌkk nŒk. yk WÃkhktík r¢f uxh ‚whu þ hi ™k, nkufe Ã÷uÞh ‚hËk‚ ®‚n, ðuEx r÷VTxh fýo{ {Õ÷uïhe, rsB™kMxef Ëe…k fh{kfh …ý nksh hÌkk nŒk. ‚hËkh …x u÷™e sÞtŒe™u hk»x ÙeÞ yufŒk rËð‚™k Y…{k t {™kððk{kt ykðu Au. {k uËeyu fÌkwt, yksu ‚hËkh …xu÷™e sL{ sÞtŒe Au yLku ErLËhk „ktÄe™e …wÛÞrŒrÚk Au. ‚hËkhu ykÍkËe ƒkË Œu{™k fk iþÕÞ-ÿZþrfŒ îkhk ™ {kºk Ëuþ™u ‚tfxÚke ƒ[kÔÞwt …htŒw ‚utfzku hsðkzk™u ¼khŒ{kt ¼u¤ÔÞkt. yt„úusku ™u Œu{™k RhkËk{kt ‚V¤ ™ Úkðk Ëuðk Œu ‚hËkh Ãkxu÷™e Ëeãoÿrü nŒe. Ëuþ™e ™ðe …u Ze™u Œu{™kÚke …rhr[Œ ™Úke fhkððk{k t ykðu. ErŒnk‚{k t ‚hËkh ‚knuƒ™k ™k{™u Ëqh fhðk™ku «ÞíLk ÚkÞku yÚkðk Œu{™k ™k{™e yð„ý™k fhðk{k t ykðe. y™uf hksfeÞ …ûkk u Œu{™k {knkíBÞ™ku Mðefkh fh u fu ™k fhu …htŒw y{khe …uZe Œu{™u RrŒnk‚Úke Ëqh Úkðk {kxu ŒiÞkh ™Úke. {k uËeyu fÌkwt sÞkhu Ëuþu y{™u fk{ fhðk™ku {kufku ykÃÞku Œk u Œu{™wt fk{ …u Zeyku ‚wÄe òýe þfkÞ ŒuÚke y{u h™ Vk uh Þwr™xe™wt ykÞkus™ fÞwO. Ëuþ™k «Úk{ hk»xÙ …rŒ hksuLÿ «‚kËu fÌkwt nŒwt, yksu yk…ý™u rð[khðk y™u ƒk u÷kð {kxu ¼khŒ ™k{™ku Ëuþ W…÷çÄ Au. su ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …xu÷™e MxuxT‚{u™rþ… y™u Œtºk W…h {sçkwík …fz™k fkhýu ÚkE þfÞwt. yk{ Úkðk AŒk t yk…ýu ‚hËkh Ãkx u÷™u ¼q ÷e „Þk Aeyu. hksuLÿ ƒkƒwyu ‚hËkh Ãkx u÷™u ¼q ÷kðe Ëuðk™e …ezk ÔÞfŒ fhe nŒe. yksu hksuLÿ ƒkƒw™ku ykí{k sÞkt …ý nþu íÞktÚke ¾wþ ÚkŒku nþu . ykðfðuhk rð¼køk LkkLkk fhËkíkk - ðuÃkkheyku Lkk t sw Lkk çk tÄ fuMkku Ãkw Lko : ¾ku ÷þu ykøkk{e 10 Lkðu Bçkh u {¤Lkkhe Syu Mkxe fkWLMke÷Lke {uf ELk ELzeÞk fuBÃkuELkLku Vxfku : 3 ð»ko{kt Yk. 3.Ãk ÷k¾ fhku zLkkt Mkthûký «k us ufx yxðkE ÃkzÞk økw shkík{kt ¼ksÃkLkkt [qt xýe «[khLke huMxkuhLx{kt s{ðkLkwt MkMíkw Úkþu fu Lkne ? ykÄkh®÷f hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku : Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e ™ðe rËÕne, Œk. 31 : „wshkŒ rðÄk™‚¼kLke [q txýe{kt ¼ksÃkLke nk÷Œ «rŒrË™ fVkuze ÚkŒe òÞ Au íÞkh u …kxe o™e RßsŒ-ykƒY y™u økwshkík ‚hfkh ƒ[kððk™e ƒÄe sðkƒËkhe yuf÷k ™huLÿ {kuËe™k {kÚk u ykðe „R Au y™u yux÷u s nðu yk [q txýe{kt {kºk ™huLÿ {k uËe, Œu{™e fk{„ehe y™u Œu{ýu fh u÷k fk{ku™u s nkR÷kRx fhðk™wt ¼ksÃk™e fk uh f{exe îkhk ™¬e fhðk{k t ykÔÞwt Au. yk W…hk tŒ yu …ý ™¬e fhðk{k t ykÔÞwt Au fu ¼ksÃk™k ‚w…hMxkh «[khf ™huLÿ {k uËe hnuþ u y™u Œu{ýu ykuAk{k t ykuAe …[e‚Úke ºke‚ ònuh ‚¼k „wshkŒ{kt ‚tƒkuÄðk™e hnuþ u. yk ònuh ‚¼k™k ÷eMx{k t ƒeò ™tƒhu sku fk uR™e ze{kLz nkuÞ Œku yu …h hkð÷ y™u M{]rŒ Rhk™e™e Au. „wshkŒ ƒesu…e îkhk fhðk{kt ykðu÷e {k„ýe™u ÷eÄu yk ƒÒku ™uŒkyku …k‚u …ý ykuAk{k t ykuAe 1Ãk-h0 ònuh ‚¼k fhkððk{kt ykðþu. ònuh ‚¼kyku W…hktŒ ƒesu…e™wt {kfuoxet„ fuB…u™ …ý {k uËe™e yk‚…k‚ s hnuþu. yk fuB…u™{kt fÞktÞ „wshkŒ™k ƒesu…e™k fk uR ™uŒk™ku Vk uf‚ ™ fhðk™wt …ý ™¬e fhðk{k t ykÔÞwt Au. nwt '{kuËe™k u {k'ýk Awt ' yuðeÚke{ ‚kÚk u xeðe-f uB… u ™ ƒ™kððk{k t ykðe hÌkwt Au . ík{k{ sðkçkËkhe yu f÷k {ku ËeLkkt {kÚku Lkk Yk. íÞ khu ríkðú ku Þk uo fÞkuo íkuLk u çkuXf íkkuVkLke çkLkþu : fkUøkúuMkLkwt ykfY ð÷ý ™ðe rËÕne Œk.31 : hu Mxku hLx™wt ¾kðk™ w ‚MŒw Úkþufu ™ne yu nsw fne ™ þfkÞ. yuf ŒhV {tºkeyku™k ‚{qnu 18 xfk Syu‚xe™u 6 xfk ‚wÄe ½xkze 1h xfk fhðk™e ¼÷k{ý fhe Au Œku ƒeS ŒhV huMxkuhLxðk¤kyku™w fnuðw Au fu, Syu‚xe ½xþu Œku ¾kðk™ku h ux ðÄþu . ‚t¼kð™k Au fu fuLÿ ‚hfkh {tºke ‚{qn™e ¼÷k{ýku™u {k™e ÷ u. su™u fkhýu huMxkuhLx{kt ¾kðk W…h ÷k„Œku Syu‚xe ½xe sþu. ‚{qnu R™…wx xu f‚ ¢uzex fu su 6 xfk Au Œu ‚wrðÄk nxkððk™w ‚w[™ fÞw o Au su ™ku VkÞËku yíÞkh ‚wÄe huMxkuhLx y™u fkVu ðk¤k ÷uŒk nŒk. …k t [ hksÞk u™k ™kýk{ tºkeyk uyu hrððkhu yu‚e huMxkuhLx W…h ÷k„Œk 18 xfk™k Syu‚xe™u ½xkze 1h xfk fhðk™w ‚w[™ fÞwo nŒw su™e [[ko fkWL‚e÷™e ƒuXf{kt Úkþu . yuf ‚wºkyu fÌkw Au f u R™…wx xu f‚ ¢uzexÚke ÚkŒku VkÞËku 6 xfk Au Œu „úknf ‚wÄe …nkut[ðk u skuRyu. yk ‚{k[khk u ðå[u hu MxkuhLxðk¤k™w ÷k uƒet „ þY ÚkR „Þw Au. Œuyku™w fnuðw Au fu Syu‚xe ½xþu Œku {sƒwhe{kt ¼kð{kt 6 Úke 8 xfk™ku ðÄkhku fhðku …zþu. Ve¬eyu ‚hfkh™u ÷u ðe ½xkzðk fÌk w Au y™u ‚kÚkku‚kÚk R™…wx xuf‚ ¢uzex™u ò¤ðe hk¾ðk™e {k t„ýe fhe Au . ™uþ™÷ h uMxk uhLx yu‚ku. ykuV RrLzÞk™k fnuðk {w sƒ V wz™k ¼kð Syu‚xe ÷k„w ÚkÞk ƒkË Yk.99 Úke 100 ÚkR „Þk Au. Mkhfkh yLku Mkt[k÷fku ðå[u rððkË Lkðe rËÕne, íkk.31 yufçkksw {kuËe Mkhfkh ykÄkhfkzoLku VhSÞkík çkLkkðe ík{k{ hk»xÙ eÞ ÞkusLkkyku MkkÚku òu ze hne Au, íku{s hk»x ÙeÞ Mkwhûkk {kxu ykÄkhfkzoLku sYhe økýkðe {k uçkkE÷ Vk uLk, çkuLfªøk Mkuðk ík u{s yu÷ÃkeS MkrníkLke Mk wrðÄkyku MkkÚk u íkuLku ®÷f fhkððk WÃkh ¼kh ykÃkðk{k t ykðe hÌkku Au. íÞkhu çkeSçkksw ykÄkhfkzoLku ÷ELku hksfkhý Ãký økh{kÞw Au. {k uçkkE÷ Vk uLkLku ykÄkhfkzo MkkÚku ÷ªf fhkððk u VhSÞkík çkLkkððkLkk rLkýoÞ Mkk{u Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {w ÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu rðhk LkkUÄkÔÞku níkk u. íÞkh u nðu ¼ksÃkLkk MkktMkË Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e Ãký ykÄkhfkzoLku VhSÞkík fhðkLkk rðhk uÄ{k t Wíkhe ykÔÞk Au . Mðk{eyu yksu Mkðkhu Âx Tðx fheLku ykÄkhLk u VhSÞkík çkLkkððkLke çkkçkík yu hk»x ÙeÞ Mk whûkk {kxu ¾íkhku nkuðkLk w sýkÔÞw níkwt. íku {ýu yu Ãký sýkÔÞw níkwt fu yk {k{÷u íkuyku rðMíkkhÚke ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þu . yux÷w s Lknª Mðk{eyu sýkÔÞw níkwt fu Mk w«e{ fk ux o MkhfkhLkk yk ykËuþLku hÆ fhe Ëuþu. {níðLkw Au fu yk Ãknu÷k ykÄkhfkzo Mkk{u Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {w ÏÞ{tºke {{íkk çku LkSo yu Ãkk uíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. {{íkk çkuLkSoyu Ãkzfkh VU õÞku níkk u fu íkuyku Ãkk uíkkLkku {ku çkkE÷ VkuLk ykÄkhfkzo MkkÚku õÞkhu Þ ÷ªf Lknª fhkðu. ¼÷ u, {k uçkkE÷ f tÃkLke Vk uLkLkw fLkuõþLk s fu { Lk fkÃke ÷u . yk {k{÷u {{íkk çkuLkSoyu Mk w«e{ fkux o{kt Ãký yhS fhe níke. òu fu Mk w«e{ fk ux uo íku{Lke yhS Vøkkðe Ëuíkk íkuLkk WÃkh Mk wLkkðýeLkku ELfkh fhíkk sýkÔÞw níkwt fu ,MktMkË{k t ÃkkMk ÚkÞu÷ fkÞËkLkk u rðhk uÄ fkuE hkßÞ Mkhfkh fhe þfu Lknª. Lkðe rËÕne, íkk.31 {uf ELk EÂLzÞk fuBÃkuELkLku fuLÿ Mkhfkh u òu hþk uhÚke þY fÞwo níkwt. íku {u f ELk EÂLzÞk ytíkøk oík ËuþLke hûkk {kxu sYhe nrÚkÞkhk u, Mkk{kLkLkw WíÃkkËLk Ãký ÚkE LkÚke þõíkw íku ÃkkA¤ yLkuf fkhý sðkçkËkh Au. su{kt MkkiÚke {k uxw fkhý y{÷ËkhþkneLke çkuËhfkhe, ÷ktçke «r¢Þkyku yLk u xufLkef÷ ¿kkLkLkk u y¼kð {w ÏÞ fkhý Au. yk WÃkhktík hksfeÞ EåAkþÂõíkLkku y¼kð Ãký {w ÏÞ fkhý Ãki feLk w yuf Au. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞw f u AuÕ÷k 3 ð»ko{kt ¼khík Mkhfkh u yuf Ãký hûkk «kusu õx Ãkq ýo fÞkuo LkÚke. Mkhfkhu fw ÷ yzÄkuzÍLkÚke ðÄw hûkk «k usuõx þY fÞko níkk, suLkku yLk w{krLkík ¾[o 3.5 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk níkku. yk «k usuõxk u{kt ^Þw[h Vu õxhe, fk uBçkux ÂÔnfÕMk, ÷kEx Þwrx÷exe nur÷fkuÃxMko, Lkuð÷ {Õxe-hku÷ [k uÃkMk o, sLkh÷ Mx uÕÚk Mkçk{heLk, rV^Úk sLkh uþLk VkExh yuh¢k^x, {kELk fkWLxh {uLkush ðuMkuÕMk ðøkuh uLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. W…tæÞtÞ

Ph. : (0285) 2621000/2622650Fax : (0285) 2651800E-mail : [email protected] : www.saurashtrabhoomi.com sq™t„Z y™u „t kÄe™„hÚte «rËæÄ Út‚wk „wsht‚ y™u Ët iht»xÙ-fåA™w k y„úe{ y¾ƒth

«u{ nkuÞ íkku{kLkð Mkw¾-Mkøkðzðøkh Ãký ykLktËÚke

Sðe þfu Au

ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 { tøk¤ðkh à kkLkk : 1h rft{ík 1-00 Yk. • ÃkúfkþLk MÚkkLk : Mkkihk»xÙ ¼qr{ ËirLkf fkÞko÷Þ, MkuLxÙ÷ suE÷ hkuz, sqLkkøkZ. • {wÿý MÚkkLk : Mkku{LkkÚk rÃk úLxMko, suE÷ hkuz, sqLkkøkZ

- ËkuMíkku ÔÞuMfe

yts™tu Ëwrð[th

ËirLkf

Post Regn. G/JND/23(VALID up to 31-12-2017)RNI Regn. No. 27509/67

sqLkkøkZ{kt økk uÃkk÷ Lk{feLkLkwt f{eþLkÚkeyuheÞkðkEÍ fk{ ykÃkðkLkwt Au. íkku hMk Ähkðíkk

ÔÞrfíkykuyu Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.

(Úkúe Ône÷h ðknLk (heûkk) nkuðe sYhe Au.

sÞ MkuÕMk yusLMkehkÄkLkøkh ¾k{Äúku¤ çkkÞÃkkMk hkuz, sqLkkøkZ{ku. 72111 4154h, 94h86 hh33h,

8Ãk111 8Ãk119rðLkw¼kE fkheÞk - sqLkkøkZ

{kýMkLke sYh Au økkuzkWLk {kxu

ík{k{ «fkhLkkt nXe÷k hkuøkkuLke ykÞwoðuËef ÃkæÄríkÚke

Mkkhðkh {kxu rLk»ýktík

: yuÃkk uELx{uLx {kxu MktÃkfo fhku :sqLkkøkZ. {ku. 93h8Ãk Ãk4343

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ sqLkkøkZ ¾kíkuLkkze ÃkheûkýÚke yÃkkíke Mkkhðkh

çke.yu.yu{.yuMk. (B.V.P.U.), Pune

zku. Äð÷ Mkt½ðe

Ã÷kux Lkt. 417, SykEzeMke-hMkðkhLkkt 11.00 Úke h.00 - MkktsLkkt Ãk.00 Úke 7.00

™ûtºt - sÞtur‚»t{tu. 9913… 11737, 94h80 h6968òu»te ŒtŒt

þwt ík{kY MkøkÃký Úkíkwt LkÚke ?þwt ík{khku ÄtÄku {tËku [k÷u Au ?þwt ík{khk ½h{kt f÷uþ yLku yþktrík hnu Au?þwt ík{ku ðkhtðkh rçk{kh Ãkzku Aku ?

yk çkÄe Mk{MÞkykuLkwt yufs søÞkyu Mk[kux rLkðkhýykrË økwY søkík økwY þtfhk[kÞo hr[ík MkkiËÞo ÷nuhe ykÄkheík

Ëhuf «Þkuøk îkhk ÞtºkÚke yLku yLkw»XkLkÚke ËhufrðÄe rðÄkLk fkÞo fhðk{kt ykðþu.

fi÷ kþ yuÃkkxo{uLx, ËwfkLk Lkt.8, ík¤kð Ëhðkò þkf{kfuox, sqLkk økZ

VkuLk fheLku yð~Þ ykððwt

ELxhLkuþLk÷ økk uÕz Mxkh yuðkuzo rðsuíkkMkkÞf÷kuLke yðLkðe zeÍkELk - ðuhkÞxeçkuçke xÙkÞMkef÷, çkuçke ðkufh, hkEzkuLk,

çkuxhe Mfwxh, çkuxhe fkh íku{sMkkÞf÷ :- nehku -Rx2- Rx-1,nhfÞw÷Mk Rodio {kuzu÷ øk eyhzeMfçk úuf íkÚkk MkkÞf÷ªøk {kxu MÃkk uxoMk{kuzu÷ yðLkðk f÷h íkÚkk {kuzu÷{kt {¤þu.

Ëhuf ftÃkLkeLke MkkÞf÷ suðe fu,

øku÷ufMkeMkkÞf÷ yusLMke{ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZVkuLk : 0h8Ãk- h6hÃk1Ãk3

¼khŒ™k «Úk{ {rn÷k ðzk«Äk™ ErLËhk „ktÄe™e 33{e …qÛÞrŒrÚkyu …qðo hk»xÙ…rŒ «ýð {w¾So,…qðo ðzk«Äk™ {™{kun™®‚n ŒÚkk fkut„úu‚ W…kæÞûk hknw÷ „ktÄeyu þrfŒ MÚk¤, ™ðe rËÕne ¾kŒu ©Øk‚w{™y…oý fÞko nŒk. ™Œ {MŒfu ‚{kÄe MÚk¤ …k‚uÚke …‚kh ÚkE hnu÷ fkut„úu‚™k W…kæÞûk yk„k{e rn{k[÷«Ëuþ y™u „wshkŒ™e [qtxýe™wt ‚wfk™ ‚t¼k¤ðk{kt {™ku{™ ËkËe{k …k‚u Œu{™k suðwt ÷ku¾tze {™kuƒ¤ «kÚkeohÌkk nkuÞ Œuðwt á~Þ skuðk {¤u÷ níkwt.

÷ku¾tze {rn÷k r«ÞËþeoLke Mð. EÂLËhk økktÄeLku ©æÄkts÷e

MkMíkk yLkksLke ËqfkLkuÚke hkþLk Lkne ÷uLkkhLkktyÞkuæÞk rððkË Wfu÷ðkLkkt©e©e hrðþtfhLkkt«ÞkMkku WÃkh Ãkkýe™ðe rËÕne, Œk. 31 :

¼ksÃk™k ¼qŒ…qðo ‚t‚Ë‚ÇÞhk{rð÷k‚ ðuËktŒeyu yÞkuæÞk{kt[k÷Œk hk{ sL{¼qr{-ƒkƒhe{rMsË rððkË™k ‚{kÄk™{kt©e ©e hrðþtfh™e {æÞMÚke™k«Þk‚™ku yMðefkh fÞkuo nŒku.ƒeS ŒhV yku÷ RLzeÞk {wrM÷{…‚o™÷ ÷ku ƒkuzo y™u ƒkƒheyufþ™ f{exeyu …ý fkuxo™eƒnkh ‚{kÄk™™k «MŒkð™k urðhkuÄ fÞkuo Au. „Rfk÷u …ºkfkhku‚kÚku ðkŒ[eŒ fhŒk hk{ {trËhr™{koý™k yktË k u÷™ ‚kÚk uskuzkÞu÷k ðuËktŒeyu fÌkwt nŒwt fu,yk {k{÷u ©e ©e hrðþtfh™e{æÞMÚke™u Mðefkhe þfkÞ ™net,fkhý fu Œ uyk u fÞkhuÞ ykyktËku÷™ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k ™Úke.ð¤e Œu{ýu fÞkhuÞ hk{÷Õ÷k™kËþo™ fÞk o ™Úke. y{u ykyktËku÷™ {kxu su÷{kt „Þk Aeyuy™u fu‚ ÷ze hÌkk Aeyu. y{uRåAeyu Aeyu fu yk {k{÷u{wrM÷{ Ä{o„wYyku yk„¤ ykðu,ƒu‚e™u ðkŒ fhu, y{u RåAeyuAeyu fu rnLËw y™u {wrM÷{ ykrððkË ™ku Wfu÷ ÷kðu .yh‚…h‚™e ‚{sqrŒÚke s{trËh™w t r™{koý ÚkkÞ . hk{sL{¼qr{ LÞk‚ y™u rðï rnLËw…rh»kË™k ™uŒ]íð{kt [÷kððk{ktykÔÞwt nŒwt. yuÚke yk {k{÷u yk‚tMÚkkyku™u …ý ðkŒ[eŒ™e Œf{¤ðe skuRyu.

ðMíkwLke yu{ykhÃke{ktSyuMkxeLkku Mk{kðuþ

fhðk Mkq[Lk™ðe rËÕne Œk. 31 : fux÷ktf

Aqxf ðu…kheyku îkhk ðMŒwyku™e{n¥k{ Aqxf ðu[ký ®f{Œ W…hSyu‚xe ð‚ q÷kŒku n k uðk™ e„úknfku™e VrhÞkËku™k ‚tŒku»kfkhfWfu÷ {kxu Wí…kË™ku™e {n¥k{Aqxf ®f{Œ{kt Syu‚xe™ku ½xf…ý ykðhe ÷uðkðku skuEyu Œuðe¼÷k{ý hksÞk u™ k ™ kýkt{tºkeyku™e ƒ™u÷e Wå[ MŒheÞ…u™÷u fhe Au. yLÞ ¼÷k{ýkuW…hktŒ {tºkeyku™k sqÚku rhx™orð÷tƒÚke VkE÷ fhðk W…h÷k„Œku Ëir™f Ëtz Yk. 100Úke½xkze™u Yk.50 fhðk™ wt …ý‚q[™ fÞwO Au. yk‚k{™k ™kýkt{tºke ®n{Œ rƒMðk þ{ko™ eyæÞû kŒk n uX¤ ƒ™ u÷k t{tºkeyku™ k s qÚk u Syu‚xefkWrL‚÷™u ™k™k y™u {æÞ{fË™k W½ku„ku W…h Syu‚xe™ky™w…k÷™™ku ƒkus n¤ðkuƒ™kððk sýkðŒk ‚q[™ fÞwO nŒwtfu ‚hfkhu ðŒo{k™ fkÞËk{kt yuƒkƒŒ rƒ÷fw÷ M…ü fhðeskuEyu fu yu{ykh…e yu Aqxf{ktðu[kŒk Wí…kË™ W…h™e {n¥k{®f{Œ Au y™u Œu™e …h ð‚q÷kŒefkuE …ý hf{ yu „w™ku Au.

¾kíkk{kt Ãký ÃkwhuÃkwhe MkçkMkeze s{k ÚkE sþu™ðe rËÕne Œk.31 : {kuËe

‚hfkh ÷kuf‚¼k™e [qtxýe {kxuyíÞkhÚke s ŒiÞkhe{kt ÷k„e „RAu. [qtxýe …nu÷k ‚hfkh „heƒku{kxu yuf yuðe Þkus™k þY fhe þfuAu su{kt hkþ™{kt y…kŒe ‚ƒ‚ezeŒu{™k ƒu tf ¾kŒk{k t zkÞhufxxÙkL‚Vh fhe Ëuðkþu …Ae ¼÷u Œuykuhkþ™ ÕÞu fu ™ ÕÞu. „heƒ RåAu Œkuyk …i‚ kÚke ¾w Õ÷k ƒòh{ktÚke‚k{k™ ¾heËe þfþu. yk{k{níð™e ðkŒ yu Au fu „heƒðøkohkþ™ ¾heËu fu ™ ¾heË u …htŒwhkþ™™e ‚ƒ‚eze Ëh {rn™u Œu™k¾kŒk{kt s{k fhe Ë uðkþu. ykƒkhk{kt yuf «MŒkð ¾kã {tºkk÷ÞuŒiÞkh fÞkuo Au s u™k W…h ™kýk{tºkk÷Þ «{w¾ ‚÷knfkh yh®ðË

‚wƒú{ÛÞ{™k yæÞûkÃkËu rð[khfhðk{kt ykðe hÌkk u Au. yk«MŒkð™ u yt rŒ{ MðY… y…kÞkƒkË Œu™e þYykŒ rƒnkh™ k…wrýoÞk rsÕ÷kÚke ÚkR þfu Au.

yk Þkus™k™ku VkÞËku yu Au fu„heƒ ÷kufku™u hkþ™ W…h y…kŒe…whe ‚ƒ‚eze {¤e þfþu. yuðk{ktŒuyku yk …i‚k™ku W…Þku„ fkuR…ýfk{ {kxu fhe þfþu. fkÞ{ yuðw ÚkŒwnkuÞ Au fu sku fkuR …rhðkh{kt [kh‚ÇÞ nkuÞ y™ u r™rùŒ fðkuxky™w‚kh Œu™u hkþ™™e Ëwfk™uÚke Ëh{rn™u h0 rf÷ku [ku¾k {¤Œk nkuÞAu …htŒw Œuyku 10 rf÷ku s [ku¾k÷uŒk nk uÞ Au yuðk{kt 10 rf÷ku[ku¾k hkþ™ðk¤ku fk¤kƒòh{ktðu[e ËÞu Au yux÷u fu ‚ƒ‚eze™ku

÷k¼ „heƒ™u Ãkwhíkku {¤íkku LkÚke…htŒw Ëwfk™Ëkh™u {¤u Au nðu ykðw™ne ÚkkÞ. Vwz {tºkk÷Þ™k Wå[yrÄfkheyku™wt fnuðw Au fu ‚hfkhðkMŒð{kt ‚ƒ‚eze™e hf{„heƒku™k nkÚk{kt hkufz MðY…{ktyk…ðk RåAu Au nðu yk „heƒRåAu Œku yu hf{Úke hkþ™™e Ëwfk™usR™u {w¤ ¼kð yk…e™u hkþ™¾heËe þfu Au yux÷w s ™ne yk…i‚kÚke ¾w Õ÷k {kfuox{ktÚke ƒeS[esku …ý ¾heËe þfu Au. yk{k‚kiÚke {níð™e ðkŒ y u Au fu‚ƒ‚eze hkþ™™k Ëwfk™Ëkhku™u ™ne…htŒw „heƒ ÷kufku™u MkeÄe s yk…eËuðkþu.

Vwz {tºkk÷Þ™k «MŒkð y™w‚kh„heƒku™u hkþ™{kt ½ô, [ku¾k y™u

¾ktz yk…ðk{kt ykðu Au. «rŒÔÞrfŒ™ k rn‚kƒÚke yk ¾kã[esku™ku fðkuxk ™¬e nkuÞ Au. skufkuR …rhðkh{kt 4 ÷kufku nkuÞ ŒkuŒu{™k {kxu ½ô, [ku¾k y™u ¾ktz™e{kºkk ™¬e ÚkkÞ Au. {k™e ÕÞku fufkuR …rhðkh {kxu 10 rf÷k u[ku¾k™k u fðkuxk ™¬e nkuÞ Œkuhkþ™™e Ë wfk™ W…hÚke h Yr…Þu«rŒrf÷ku™k rn‚kƒÚke [ku¾k y…kÞAu …htŒw ‚hfkh {kxu [ku¾k™e fkuMx10 Yr…Þk ƒu‚Œe nkuÞ Au yux÷u fu‚hfkh «rŒrf÷ku [ku¾k W…h Yk.8™e ‚ƒ‚eze yk…e hne Au. 10rf÷ku [ku¾k W…h ‚ƒ‚eze Yk.80ÚkR. yk hf{ Œu™k ƒutf ¾kŒk{kts{k ÚkE sþu. yk s «fkhÚke ½ôy™u [ku¾k™e ‚ƒ‚ezeLke hf{ …ýhuþLkfkzoLkk ¾kŒk{kt s{k Úkþu. nðusk u Œ u ÔÞrfŒ hkþ™™e Ë wfk™uÚke[ku¾k ¾heËðk {kt„Œku nkuÞ Œku Œu™uYk.10 rf÷ku s [ku¾k {¤þu.

yøkkWLke Mkhfkhkuyu MkhËkhLku¼w÷kðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo : {kuËe

yksu MkhËkh Ãkxu÷ sL{ sÞtrík rLk{eíku hLk Vkuh ÞwrLkxe

™ðe rËÕne, Œk. 31: Ëuþ{kt™ðe …uZe™u ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE…xu÷Úke …rhr[Œ ™Úke fhkððk{ktykðe Œu{ ðzk«Äk™ {kuË eyu‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …xu÷™e sÞtŒeW…h h™ Vkuh Þw r™rx™ u «MÚkkLkfhkðŒkt …nu÷k fÌkwt nŒwt. {kuËeyu yk«‚t„u nksh hnu÷k 15 nòhÚkeðÄw ÷kufku™u fku{e yufŒk™k þ…Úk÷uðzkÔÞ k nŒk. Ë kuZ rf÷ku{exh÷ktƒe yk Ëkuz™w t MðŒtºk ¼khŒ™k«Úk{ „]n{tºke ‚hËkh ðÕ÷¼kE…xu÷™ e sÞ tŒe W…h Ë uþ™ eyufsqÚkŒk {kxu ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw t nŒw t . yk yð‚h W…hhk»x Ù…rŒ hk{™kÚk fku ®ðË,W…hk»xÙ…rŒ ðu tfiÞ k ™ kÞz q,„]n{tºkehks™kÚk ®‚n y™u fuLÿeÞ{tºke hksÞðÄo™ hkXkuz …ý nkshhÌkk nŒk. yk WÃkhktík r¢fuxh ‚whuþhi™k, nkufe Ã÷uÞh ‚hËk‚ ®‚n,

ðuEx r÷VTxh fýo{ {Õ÷uïhe,rsB™kMxef Ëe…k fh{kfh …ýnksh hÌkk nŒk. ‚hËkh …xu÷™esÞtŒe™u hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚™kY…{kt {™kððk{kt ykðu Au.

{kuËeyu fÌkwt, yksu ‚hËkh…xu÷™e sL{ sÞ tŒe Au yLkuErLËhk „k tÄe™e …wÛÞ rŒrÚk Au.‚hËkhu ykÍkËe ƒkË Œu{™ kfkiþÕÞ-ÿZþrfŒ îkhk ™ {kºk Ëuþ™u‚ tfxÚke ƒ[kÔÞ wt …htŒ w ‚ u tfzk uhsðkzk™ u ¼khŒ{kt ¼u¤ ÔÞk t.yt„úusku™u Œu{™k RhkËk{kt ‚V¤ ™Úkðk Ë uðk Œu ‚hËkh Ãkxu÷™ eËeãoÿrü nŒe. Ëuþ™e ™ðe …uZe™uŒu{™kÚke …rhr[Œ ™Úke fhkððk{ktykðu. ErŒnk‚{kt ‚hËkh ‚knuƒ™k™k{™u Ëqh fhðk™ku «ÞíLk ÚkÞ kuyÚkðk Œu{™k ™k{™e yð„ý™kfhðk{kt ykðe. y™uf hksfeÞ …ûkkuŒu{™k {knkíBÞ™ku Mðefkh fhu fu ™k

fhu …htŒw y{khe …uZe Œ u{™ uRrŒnk‚Úke Ë qh Úkðk {kxu ŒiÞkh™Úke.

{kuËeyu fÌkwt sÞkhu Ëuþu y{™ufk{ fhðk™ku {kufku ykÃÞku Œku Œu{™wtfk{ …uZeyku ‚wÄe òýe þfkÞ ŒuÚkey{u h™ Vkuh Þwr™xe™wt ykÞkus™fÞwO. Ëuþ™k «Úk{ hk»xÙ…rŒ hksuLÿ«‚kËu fÌkwt nŒw t, yksu yk…ý™urð[khðk y™u ƒku÷kð {kxu ¼khŒ™k{™ku Ëuþ W…÷çÄ Au. su ‚hËkhðÕ÷¼¼kE …xu÷™ eMxux T‚{u™rþ… y™ u Œ tºk W…h{sçkwík …fz™k fkhýu ÚkE þfÞwt.yk{ Úkðk AŒkt yk…ýu ‚hËkhÃkxu÷™u ¼q÷e „Þ k Aeyu. hksuLÿƒkƒwyu ‚hËkh Ãkxu÷™u ¼q÷kðeËuðk™e …ezk ÔÞfŒ fhe nŒe. yksuhksuLÿ ƒkƒw™ku ykí{k sÞkt …ýnþu íÞktÚke ¾wþ ÚkŒku nþu.

ykðfðuhk rð¼køk LkkLkk fhËkíkk -ðuÃkkheykuLkkt swLkk çktÄ fuMkku ÃkwLko: ¾ku÷þu ykøkk{e 10 LkðuBçkhu {¤Lkkhe SyuMkxe fkWLMke÷Lke

{uf ELk ELzeÞk fuBÃk uELkLku Vxfku : 3 ð»k o{ktYk. 3.Ãk ÷k¾ fhkuzLkkt Mkthûký «kusufx yxðkE ÃkzÞk

økwshkík{kt ¼ksÃkLkkt [qtxýe «[khLke

huMxkuhLx{kt s{ðkLkwt MkMíkw Úkþu fu Lkne ?

ykÄkh®÷f hk»x ÙeÞ Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku : Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

™ðe rËÕne, Œk. 31 :„ wshkŒ rðÄk™‚¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLke nk÷Œ «rŒrË™fVkuze ÚkŒe òÞ Au íÞkhu …kxeo™eRßsŒ-ykƒY y™ u økwshkí k‚hfkh ƒ[kððk™ e ƒÄesðkƒËkhe yuf÷k ™huLÿ {kuËe™k{kÚku ykðe „R Au y™u yux÷u snðu yk [qtxýe{kt {kºk ™huLÿ {kuËe,Œu{™e fk{„ehe y™u Œu{ýu fhu÷kfk{k u™u s nkR÷kRx fhðk™ w t¼ksÃk™e fkuh f{exe îkhk ™¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. yk W…hktŒ yu…ý ™¬e fhðk{kt ykÔÞ wt Au fu¼ksÃk™k ‚w…hMxkh «[khf ™huLÿ{kuËe hnuþu y™u Œu{ýu ykuAk{ktykuAe …[e‚Úke ºke‚ ònuh ‚¼k

„wshkŒ{kt ‚tƒkuÄðk™e hnuþu. ykònuh ‚¼k™k ÷eMx{kt ƒeò ™tƒhusku fkuR™e ze{kLz nkuÞ Œku yu …huþhkð÷ y™u M{]rŒ Rhk™e™e Au.„ wshkŒ ƒes u…e îkhk fhðk{ktykðu÷e {k„ýe™u ÷eÄu yk ƒÒku™uŒkyku …k‚u …ý ykuAk{kt ykuAe1Ãk-h0 ònuh ‚¼k fhkððk{ktykðþu. ònuh ‚¼kyku W…hktŒƒesu…e™w t {kfu oxet„ fuB…u™ …ý{kuËe™e yk‚…k‚ s hnuþu. ykfuB…u™{kt fÞ ktÞ „ wshkŒ™kƒesu…e™k fkuR ™ uŒk™k u Vkuf‚ ™fhðk™wt …ý ™¬e fhðk{kt ykÔÞwtAu. nwt '{kuËe™ku {k'ýk Awt' yuðe Úke{‚kÚku xeðe-fuB…u™ ƒ™kððk{kt ykðehÌkwt Au.

ík{k{ sðkçkËkhe yuf÷k {kuËeLkkt {kÚku

Lkk Yk.

íÞ khu

ríkðú

ku Þkuo

fÞk u o

íkuLku

çkuXf íkkuVkLke çkLkþu : fkUøk úuMkLk w t ykfY ð÷ý

™ðe rËÕne Œk.31 :huMxkuhLx™wt ¾kðk™w ‚MŒw Úkþu fu ™neyu nsw fne ™ þfkÞ. yuf ŒhV{tºkeyku™ k ‚{qn u 18 xfkSyu‚xe™u 6 xfk ‚wÄe ½xkze 1hxfk fhðk™e ¼÷k{ý fhe Au ŒkuƒeS ŒhV huMxkuhLxðk¤kyku™wfnuðw Au fu, Syu‚xe ½xþu Œku¾kðk™ku hux ðÄþu. ‚t¼kð™k Au fufuLÿ ‚hfkh {tº ke ‚{qn™e¼÷k{ýku™u {k™e ÷uþu. su™u fkhýu

huMxkuhLx{kt ¾kðk W…h ÷k„ŒkuSyu‚xe ½xe sþu. ‚{qnu R™…wxxuf‚ ¢uzex fu su 6 xfk Au Œu ‚wrðÄknxkððk™w ‚w[™ fÞwo Au su™ku VkÞËkuyíÞ kh ‚ wÄe huMxk uhLx y™ ufkVuðk¤k ÷uŒk nŒk.

…kt[ hksÞku™k ™kýk{tºkeykuyuhrððkhu y u‚e huMxk uhLx W…h÷k„Œk 18 xfk™k Syu‚xe™u½xkze 1h xfk fhðk™w ‚w[™ fÞwonŒw su™e [[ko fkWL‚e÷™e ƒuXf{ktÚkþu. yuf ‚wºkyu fÌkw Au fu R™…wxxuf‚ ¢uzexÚke ÚkŒku VkÞËku 6 xfk

Au Œu „úknf ‚wÄe …nkut[ðku skuRyu.yk ‚{k[khku ðå[u huMxkuhLxðk¤k™w÷kuƒet„ þY ÚkR „Þw Au. Œuyku™wfnuðw Au fu Syu‚xe ½xþu Œku{sƒwhe{kt ¼kð{kt 6 Úke 8 xfk™kuðÄkhku fhðku …zþu. Ve¬ey u‚hfkh™u ÷uðe ½xkzðk fÌkw Au y™u‚kÚkk u‚kÚk R™…wx x uf‚ ¢uzex™uò¤ðe hk¾ðk™e {kt„ýe fhe Au.

™uþ™÷ huMxkuhLx yu‚ku. ykuVRrLzÞk™k fnuðk {wsƒ Vwz™k ¼kðSyu‚xe ÷k„w ÚkÞk ƒkË Yk.99 Úke100 ÚkR „Þk Au.

Mkhfkh yLk u Mkt[k÷fk u ðå[u rððkË

Lkðe rËÕne, íkk.31yufç kksw {kuË e Mkhfkh

ykÄkhfkz oLk u VhSÞkík ç kLkkðeík{k{ hk»xÙeÞ ÞkusLkkyku MkkÚku òuzehne Au, íku{s hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxuykÄkhfkz oLku sYhe økýkðe{kuçkkE÷ VkuLk, çkuLfªøk Mkuðk íku{syu÷ÃkeS MkrníkLke MkwrðÄkyku MkkÚkuí k uLk u ®÷f fhkððk WÃkh ¼khykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. íÞkhuç keSçkksw ykÄkhfkz oLku ÷ELkuhksfkhý Ãký økh{kÞ w Au.{kuçkkE÷ VkuLkLku ykÄkhfkzo MkkÚku÷ªf fhkððku VhSÞkík çkLkkððkLkk

rLkýoÞ Mkk{ u Ãkrù{ çk tøk k¤Lkk{wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhu nðu ¼ksÃkLkkMkktMkË Mk wç kú{ÛÞ{ Mðk{e ÃkýykÄkhfkz oLk u VhSÞkík fhðkLkkrðhkuÄ{kt Wíkhe ykÔÞk Au. Mðk{eyuyksu Mkðkhu ÂxTðx fheLku ykÄkhLkuVhSÞkík çkLkkððkLke çkkçkík yuhk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu ¾íkhku nkuðkLkwsýkÔÞw níkwt. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwníkwt fu yk {k{÷u íkuyku rðMíkkhÚkeðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þu. yux÷w sLknª Mðk{eyu sýkÔÞw níkwt fu Mkw«e{fkuxo MkhfkhLkk yk ykËuþLku hÆ fhe

Ëuþu. {níðLkw Au fu yk Ãknu÷kykÄkhfkzo Mkk{u Ãkrù{ çktøkk¤Lkk{wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu ÃkkuíkkLkkurðhk uÄ LkkUÄkÔÞ ku níkk u. {{íkkçkuLkSoyu Ãkzfkh VUõÞku níkku fu íkuykuÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk ykÄkhfkzoMkkÚku õÞkhuÞ ÷ªf Lknª fhkðu. ¼÷u,{kuçkkE÷ ftÃkLke VkuLkLkw fLkuõþLk sfu{ Lk fkÃke ÷u. yk {k{÷u {{íkkçkuLkSoyu Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký yhSfhe níke. òufu Mkw«e{ fkuxu o íku{LkeyhS Vøkkðe Ëu íkk í kuLkk WÃkhMkwLkkðýeLkku ELfkh fhíkk sýkÔÞwníkwt fu,MktMkË{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ fkÞËkLkkurðhkuÄ fkuE hkßÞ Mkhfkh fhe þfuLknª.

Lkðe rËÕne, íkk.31{uf ELk EÂLzÞk fuBÃkuELkLku

fuLÿ Mkhfkhu òuhþkuhÚke þY fÞ woníkwt. íku {uf ELk EÂLzÞk ytíkøkoíkËuþLke hûkk {kxu sYhe nrÚkÞkhku,Mkk{kLkLkw WíÃkkËLk Ãký Ú kE LkÚkeþõík w ík u ÃkkA¤ yLkuf fkhý

sðkçkËkh Au. su{kt Mkk iÚke {kuxwfkhý y{÷ËkhþkneLke çkuËhfkhe,÷ktç ke «r¢Þkyku yLku xufLkef÷¿kkLkLkku y¼kð {wÏÞ fkhý Au. yk

WÃkhktík hksfeÞ EåAkþÂõíkLkkuy¼kð Ãký {wÏÞ fkhý ÃkifeLkw yufAu. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞw fu AuÕ÷k3 ð»ko{kt ¼khík Mkhfkhu yuf Ãký

hûkk «kusuõx Ãkqýo fÞkuo LkÚke. Mkhfkhufw÷ yzÄku zÍLkÚke ðÄw hûkk «kusuõxþY fÞko níkk, suLkku yLkw{krLkík ¾[o3.5 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk níkku. yk«kusuõxku{kt ̂ Þw[h Vuõxhe, fkuBçkuxÂÔnfÕMk, ÷kEx Þw rx÷exen ur÷fkuÃxMk o, Lkuð÷ {Õxe-hku÷

[kuÃkMko, sLkh÷ MxuÕÚk Mkçk{heLk,rV^Úk sLkhuþLk VkExh yuh¢k^x,{kELk fkWLxh {uLk ush ðuMkuÕMkðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Page 2: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

www.saurashtrabhoomi.comE-mail : [email protected] 2{tøk¤ðkh íkk. 31 ykufxkuçkh, h017sq™t„Z ytð]r‚

Äkhe : ÷fÍhe ƒ‚™k zÙkEðh ftzfxh™e ‚{Þ‚w[fŒkÚke" ‚kne÷"Lkwt {kt -ƒk… ‚kÚku r{÷™

(nLkeV Lkkz îkhk)Äkhe íkk. 31

Äkhe ™Sf ykðu÷ «u{…hk„k{ ¾kŒu hnuíkk ‚w™e÷¼kE „suhky™u þku¼™kƒu™ „suhk™ku …wºk su™k™e ô{h {k™r‚f yMðMÚkŒk™kfkhýu „ý uþ xÙkðuÕ‚™e ƒ‚ suÄkheÚke [÷k÷k ¾kŒu sE hnu÷ nŒeŒu{kt y™kÞk‚u ¼w÷Úke [ze „Þu÷nŒku. yk ÷fÍhe ƒ‚ ÄkheÚke 8fe.{e Ëwh AŒzeÞk „k{™k …kxeÞk…k‚u …nku[e nŒe Œu ËhBÞk™ftzfxhLkwt æÞ k™ yk {t˃wrØ™kƒk¤f W…h „Þu÷ nŒ w .zÙkEðhy™ u ftzfxh îkhk yk ƒk¤f™e«kÚkr{f …wA…hA fhðk{kt ykðŒkyk ƒk¤fu „ku¤„ku¤ sðkƒku yk…u÷nŒk. ‚hkn™eÞ {™ðŒk Ä{o™w…k÷™ fhe „ýuþ xÙkðuÕ‚™k MxkVîkhk [÷k÷k „k{ ¾kŒuÚke ykƒk¤f™ u n u{¾u{ Äkhe…nku[kzðk™e ÔÞðMÚkk fheyk…ðk{kt ykðe y™ u ¾k™„ eðkn™{kt yk ƒk¤f™u «fkþ¼kE…h{kh™e sw™k ƒ‚ MxuLz ¾kŒu

ykðu÷ ¾kurzÞkh xÙkðuÕ‚™e ykuVe‚¾kŒu ÷kððk{kt ykðu÷. Œ{k{…rhrMÚkrŒ™u ‚{S™ u «fkþ¼kE…h{kh {wfƒrÄh ‚kne÷™u ÷E™uÄkhe …ku÷e‚ Mxuþ™ ¾kŒu ÷Eykðu÷ nŒk. yk ‚{Þ uyu.yu‚.ykE yu™.ze „kiMðk{e¼wŒfk¤{kt yk ƒk¤f™u ykðe s½x™k‚h {k-tçkk… ‚kÚku {e÷™fhkððk{kt ‚n¼k„e nŒk. Œuykuyuyk ƒk¤f™u yku¤¾e fkZu÷ nŒkuy™u Œu{™k {kt-ƒk…™u ƒku÷kðe™uƒk¤f™k u fçsku yu .y u‚.y kEyu™.ze „kiMðk{e Œu{s Äkhe…ku÷e‚ MxkV îkhk ‚kut…ðk{kt ykðu÷nŒku. ™kutÄ™eÞ Au fu yk ƒk¤f „w{

ÚkÞk™e ½x™kÚke ÷E™ u {kt-ƒk…‚kÚku™k {e÷™ ‚wÄe™e ‚w¾Ë ½x™k‚wÄe Äkhe þnuh™k ðrhc …ºkfkhsÞ uþ¼kE s uXðk Œu{s…hðuͼkE ‚w{hkyu ðhðe ¼wr{fkyËk fhe nŒe. W…hk uõŒ ƒÒk u‚k{krsf yk„uðk™ nt{uþk …kuŒk™ku®f{Œe ‚{Þ™e …hðk fÞko rð™k÷kufku™e {ËËu Ëkuze …zŒk nkuÞ AuíÞkhu yk ‚w¾Ë ½x™k{kt …ý „ýuþxÙkðuÕ‚™k z ÙkEðh, ftzfxh,«fkþ¼kE …h{kh, sÞuþ¼kRsuXðk Œu{s …hðuͼkE ‚w{hkyu‚hkn™eÞ ð¾kýðk÷kÞ ffk{„ehe ƒòðe {k™ðŒk Ä{oƒòðu÷ Au.

ò{ftzkuhýkLkk hksÃkhk økk{u ËkYLkenuhkVuhe fhíkk u þÏMk ÍzÃkkÞk u

(yíkw÷ ÷~fhe îkhk)ò{ftzkuhýk íkk. 31

ò{ftzkuhýkLkk hksÃkhk økk{uÚkerðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhíkk yufþÏMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke{¤íke rðøkíkku {wsçk ÃkeyuMkykEyuMk.ðe.økkuSÞk, ÃkeyuMkykEykh.yu÷. økkuÞ÷, yuyuMkykEÃke. fu. þk{¤k yLku ÃkeMkeySík¼kE økt¼eh Mkkíkwˤ çkex{ktník k íÞ khu ySík¼kE økt¼ehLku¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e níke fuhksÃkhkðk¤ku SíkuLÿ®Mkn¼økðík®Mkn ÃkZeÞkh rðËuþe ËkY

MkkÚku sE hnu÷ Au. íÞkhu SíkuLÿ®MknÃkZeÞkhLku ÍzÃke ÷uðk hk{ÃkhLkkÃkkxeÞk ÃkkMku Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe íkuËhBÞkLk SíkuLÿ®Mkn {kuxh MkkEf÷÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMkLku òuELkuLkkMke AwxÞk u ník ku. Ãkhtí kw Ãkku÷eMkuVeÕ{e Zçku ÃkeAku fhe yLku h8 çkkux÷rðËuþe ËkY ®f{ík Yk. 8400, yuf{kuxh MkkEf÷ ®f{ík Yk. 1Ãk000Mkrník fw÷ Yk. h3,400Lkk {wÆk{k÷MkkÚku SíkuLÿ®MknLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.yk þÏMk ÃkkMku rðËuþe ËkY fÞktÚkeykÔÞku Au? fkuLku ykÃkðk sE hÌkkuníkku? ðøkuhu íkÃkkMk {kxu fkuxo{kt hswfhe yLku he{kLzLke {ktøkýe fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkrh¢{k{kt ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄðk Lkk½uhLkk¼krðfkuLke x ÙuLk{kt òu¾{e Mkðkhe

(rLkhð økZeÞk îkhk)WLkk íkk. 31

WLkk íkk÷wfk{ktÚke {kºk yuf s÷kuf÷ {exh økuEs xÙuLk Ëu÷ðkzkMxuþLk WÃkhÚke WÃkzíke nk uÞs qLk køkZ{kt røkhLkkhLke ÷e÷eÃkrh¢{k fhðk Lkk½uh ÃktÚkf{ktÚkenòhkuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku xÙuLk{khVík {wMkkVhe fhe hÌkk Au.WLkkÚke, sqLkkøkZÚke WÃkzíke yk xÙuLk{kt

ykuAk zççkk nkuðkLkk fkhý u{wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. ÷e÷e Ãkrh¢{k fhðk¼krðfku Ëh ð»kuo sqLkkøkZ xÙuLk îkhk÷kuf÷ xÙuLk WÃkh ç k uMke òu¾{e{wMkkVhe fhe hÌkk Au. ¼krðfkuLkuòu¾{e {wMkkVhe fhðe Lk Ãkzu íkuðeÔÞðMÚkk fhðe òuE y u í k uðe{wMkkVhku{ktÚke {ktøkýe WXðk Ãkk{eAu.

îkhfk h™ Vkuh Þwr™xe ÞkuòE

(hkfuþ Mkk{kýe îkhk)îkhfk íkk.31

ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt yksu÷ku¾tze …wY»k ‚hËkh ðÕ÷¼ ¼kE…xu÷ sL{sÞtŒe r™r{Œu h™ VkuhÞwr™xe™e Ëkuz ÷„kððk{kt ykðenŒe su s„Œ {trËh ‚wÄe ÞkuòEnŒe.

„wshkŒ ‚hfkh™k r™Ëuoþ™y™w‚kh yksu „wshkŒ™k …™kuŒk…wº k y™u ¼khŒ™k «Úk{ ™kÞƒðzk«Äk™ ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE…xu÷™e 142{e sL{sÞt rŒr™r{¥ku ‚{„ú „wshkŒ hkßÞ{kthk»xÙeÞ yuõŒk rËð‚ Y…u Wsðýefhðk{kt ykðe, Œuðe s heŒu …rðºkËuð ™„he îkhfk{kt …ý h™ Vkuh

Þwr™xe RLðuLx™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw t. ðnu÷e ‚ðkhu îkhfk™ k„kÞºke {trËh …k‚u ykðu÷k „ktÄeM{khfÚke h™ þY fhe þnuh™k {wÏÞ{k„kuo W…h Vhe ð¤e s„Œ {trËhu…wýo fhðk{kt ykðe nŒe.

yk h™ Vkuh Þwr™xe{kt {kuxe‚ tÏÞk{kt ÷kufk u þkhËk…eX™ k«kuVu‚hku , ™„h…kr÷fk™ kyÄefkheyk u, …ku÷e‚ MxkV ŒÚkk{kuxe ‚tÏÞk{kt rðãkÚkeoyku y™urðãkÚkeo™eyku skuzkÞk nŒk. òu fu,nk÷ [wtxýeyku™wt ònuh™k{wt ƒnkh…zŒk yk[kh‚trnŒk ÷k„w …zŒenkuðkÚke y{wf yÄefkheyk u,…ËkÄefkheyku nksh hne þfâk ™nŒk.

y÷øk y÷øk søÞkyuÚke Mkkík {kuxh MkkÞf÷Lke WXktíkhefhíke økUøkLku Ëçkku[e ÷uíke Ëuð¼q{e îkhfk yuMkykuS

(hkfuþ Mkk{kýe îkhk)îkhfk íkk.31

Ëuð¼q{e îkhfk SÕ÷kLkk LkðrLkÞwfík SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfhkunLk ykLktËLkk {køk oËþoLk íkÚkkfu.S.Ík÷k, Ãkku÷eMk ELMÃkufxh,yuMkykuSLke Mkw[Lkk {wsçk íkk.30-10-h017Lkk 10 ðkøÞ kÚk ey uMky kuS ÃkeyuMkykEyu[.ykh.fwðkzeÞk íkÚkk yuMkykuSMxkVLkk Ãkku÷eMk nuzfk uLMk.{n t{˼kE ç÷ku[,Ëuðþe¼kE økkuSÞk, nhËuð®Mknòzuò, rðh uLÿ®Mkn òzuò,EhVkLk¼kE ¾ehk í kÚkk Ãkku÷eMkfk uLMk.{nkðeh®Mkh økk u rn÷,

Ä{uo Lÿ®Mkn òzuò, suMk÷®Mknòzuò, Ãkku.nuz.fkuLMk.¼e¾k¼kEøkkøkeÞkyu Ëuð¼q{e îkhfk SÕ÷k{ktyuMkykuS ÷økík fk{økehe ytøku¾kLkøke ðknLkku{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkík u ËhBÞkLk 1h.1Ãk ðkøÞu ò{¾t¼k¤eÞk-îkhfk hkuz WÃkh ðzºkkøkk{Lkk ÃkkxeÞ u ykðíkk Ãkku.nuzfkuLMk.Ë uðþe¼kE økkuSÞk í kÚkkÃkku÷eMk fkuLMk. suMk÷®Mkn òzuòLku¾kLkøkehknu nfefík {¤u÷ fu ðzºkkøkk{Lkk fux÷kf EMk{ku {kuxhMkkÞf÷Lke [kuheyku fhu Au yLku[kuheyku fhu÷ {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuðu[ký fhðk sðkLke Ãkuhðe{kt nkuÞyLku nk÷ ðzºkk økk{ ÃkkMku ¼kíku÷síkk hkuz ¾t¼k¤eÞk-îkhfk nkEðuhkuz WÃkhLkk ºký hMíkk ÃkkMku W¼u÷Au. suÚke íkwhík s yk søÞkyu sEðku[ økkuXðíkk º ký EMk{ku º kýy÷øk y÷øk {kuxh MkkEf÷ku ÷ELku{kuxh MkkEf÷Lke WÃkh çkuXu÷ nkuÞyLku ºkýuÞ {kuxh MkkÞf÷{kt LktçkhÃ÷ux Lk nkuÞ suÚke ºkýuÞ {sfwh

EMk{kuLku s u{Lkk í ku{ ç kuMkðkLkw tsýkðe nfefík {wsçkLke í kÃkkMkfhíkk Ëuðþe çkku½k [kðzk(W.ð.h3,hnu.ðzºkk ðkze rðMíkkh), Äð÷ WVuoç kxLk fuþwh [kðzk(W.ð.h1,hnu .ðzºkk ðkze rðMíkkh),sÞ rËÃk®Mkn WVuo ¼Ëku Lkxw¼kEòzuò(W.ð.h1, hnu.ðzºkk),Ëhçkkh Ãkkzk uí kk.¾ t¼k¤eÞkðk¤kyk u ÃkkMkuÚke[kuheLkk Mkkík {kuxh MkkÞf÷ fw÷®f{í k Yk.170,000Lke økýeMkeykhÃkeMke f÷{ 10h {wsçk þfÃkzíke r{Õfík økýe Ãkfze Ãkkzeò{Lkøkh SÕ÷kLkk{u½Ãkh(Ãkzkýk)Ãkku÷eMk MxuþLkLkk(1)VMxo økw.h.Lk t.48/h017EÃkefku f÷{ 379, (h)VMxoøkw.h.Lkt.88/h017 EÃkefku f÷{379, VMxo økw.h.Lkt.89/h017EÃkefk u 379 {wsçk í kÚk k{u½Ãkh(Ãkzkýk) Ãkku÷eMk MxuþLkLkk{kuxh MkkÞf÷ [kuheLkk yLÞ økwLnkzexufx fhu÷ Au.

hksfkux{kt à k w.©e ËkËk ¼økðkLkLke 110{esL{sÞtíke Wsðýe {nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku

hksfkux íkk.31hksfkux{k t Ãk w.©e ËkË k

¼økðkLkLke 110{e sL{sÞtíkeWsðýe {nkuíMkðLke í kzk{khík iÞkheyku MkkÚku økú eLk÷uLz [kufzehksfkux ¾kíku yk¾he ykuÃk yÃkkEhnÞku Au. yk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkykþhu 1h.Ãk0 ÷k¾ [kuhMk VwxrðMíkkh{kt ËkËk Lkøkh W¼wt ÚkE hÌkwtAu. su{kt swËk swËk Úke{ Ãkkfo suðk fuçkLÞwt íku s LÞkÞ, {kuíkLke økwVk, ykyçk ÷kix [÷u, {Õxe {ezeÞk þku,ykøkçkçkw÷k, {uhe÷uLz, 360 zeøkúeÃkuhuLxªøk, yuBVe.ÚkeÞuxh ðøkuhuLkkrðþk¤ zku{ çkLkkðu÷k Au fu su{ktykþhu Ãk00 ÔÞrfíkyku yufe MkkÚkuyk þku {kýe þfu íkuðe ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. yk Úke{ Ãkkfo{ktçkk¤fku, ÞwðkLkku íkÚkk ðze÷ku ËhufLkuftEfLku ftEf yLkuhku MktËuþku {¤uíku{s ËhufLkk SðLk ÔÞðnkh{ktykðíkk Mkw¾-Ëw:¾Lkk «Mktøkku{kt fuðeheíku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ íkuLkk çkÄk sfkuÞzkyku Ãkw.ËkËk©eLke ÿ»xefkuýÚkeçkíkkððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk ¼ÔÞ {nkuíMkð{kt ykðLkkhk

yLkwÞkÞeyku yLku {w{wûkku ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu MÚk¤ WÃkh sykþhu 7h00 WíkkhkykuLke ík{k{Mkøkðzíkkyk u MkkÚkuL kk xuLx W¼kfhðk{kt ykÔÞ k Au. ykþhu1Ãk000 Úke h0000 ÔÞrfíkykuyufeMkkÚku ¼kusLk ÷E þfu í kuðehMkk uzkLke íkÚkk ¼kusLkþk¤kLkeÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðe Au.ykx÷e ðeþk¤ MktÏÞk{kt ykðLkkhk÷kufkuLke ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxuík{k{ Mkkzkçkkh [ku.Vw.Lkk økúkWLzLkuzç k÷ Ã÷kMxef í kÚkk yuLzkuLkuxLkkykðhýÚke Zktfu÷ nkuÞ Äw¤ íkÚkkyLÞ «Ëw»ký {wfík ðkíkkðhý ÚkkÞíkuðw t ykÞk usLk fhu÷ Au.¼kusLkþk¤kLkk hMkkuzk{kt Ãkýf÷kuheLk uxuz Ãkkýe í kÚkkykh.yku.ðkuxhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhu÷ Au ík u{s ½ý í kÚkk «ðknef[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk {kxu¼wøk¼o økxhLkk y÷øk òuzkýLkeÔÞðMÚkk fhu÷ Au. yk WÃkhktí k{nkuíMkðLkk MÚk¤ WÃkh ykhkuøÞfuLÿ W¼wt fhðk{kt ykðu÷ Au íku{srLk»ýktík zkufxhku yLku yuBçÞw÷uLMkLke

Mkuðk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au.ËkËk©eLke ðkýeLkk AÃkkÞu÷k ÃkwMíkfku,Mke.ze., ðe.Mke.ze. {kxu rðþk¤ çkwfMxku÷ W¼ku fhðk{kt ykðu÷ Au.{w÷kfkíkeykuLke MkwrðÄk {kxu Vwz fkuxofu su{kt MLkufMk, sÞwMk, [k-LkkMíkks uðe ykhk uøÞ «Ëþ ðkLkøkeyk uçkLkkðeLku íkksuíkkS ÃkehMkkE þfuíkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhkt ík rðþk¤ ÃkkfeOøkLke ÃkýÔÞðMÚkk fhu÷ Au. çkÄk ykÞkusLk{wsçkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk {kxuykþhu 3000 sux÷k MðÞt MkuðfkuLkexe{ ¾zu Ãkøku hkík rËðMk, AuÕ÷k yuf{neLkkÚke swËk swËk fk{Lkk «fkhLkk{wsçk 46 «fkhLkk rð¼køkku Lkurð¼kSík fhe Ëhuf fk{økeheykuíkuyku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.

íkk.1 LkðuBçkhLkk hkus Mkktsu Ãk-30 f÷kfu yk {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞWËT½kxLk Ãkh{ ÃkwsÞ ËkËk ¼økðkLkrËûkeík ykí{¿kkLke Ãkw.rËÃkf¼kELkkþw¼ nMíku Úkþu. yk yðMkhu hksfkuxþnuh íkÚkk Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ¼krðfkuLkuÃkÄkhðk ËkËk ¼økðkLk VkWLzuþLkhksfkux îkhk rLk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

íkkhe¾ yLku {ku[ko çktÄeLkk MktçktÄku õÞkhuf-õÞkhuf økt¼ehíkk ÃkuËkfhe Ëu Au, ykðLkkhe 31 ykuõxkuçkhLku s òuE ÷ku. yk rËðMk ykÄwrLkf¼khíkLkk rLk{koíkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sÞ trík Au, íkkurnLËwMíkkLkLke ÷ku¾tze {rn÷k ELËehk økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk Ãký. rððkËkuLkeykt[Úke MðkÚkkuoLke ¼êe Mk¤økkðLkkhk hksLkuíkk ½ýeðkh yiríknkrMkfÔÞÂõíkíðku rð»ku yÄf[hk rLkýoÞku Mkt¼¤kðe Ëu Au. yk EríknkMkLkk {q¤ÏÞk÷Lke MkkÚku yLÞkÞ Au, su heíku íkkhe¾ku yufçkeòLku ykrÄLk nkuÞ Au,íkuðe s heíku {nkLk ÔÞÂõíkíðku{kt Mk{kLkíkkLkk ík{k{ Mkqºkku òuE þfkÞAu. Ãknu÷k Ãkxu÷Lke ðkík. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku ÷ELku ynªÞkswËkswËk «fkhLkk rð[khku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fkuE íku{LkuLknuYÚke {nkLk Mkkrçkík fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkwt Au, íkku fkuEfLku ykðkËkðkyku WÃkh ðktÄku Au, su ÷kufku LknuY yLku Ãkxu÷ ðå[uLke Úkkuze½ýeyMkt{ríkykuLku rððkËLkwt MÚkkLk ykÃku Au, íku{ýu fux÷kf íkÚÞku WÃkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. ð»ko 1947Lke þYykík MkwÄe LknuY, Ãkxu÷ yLku ík{k{yLÞ LkuíkkykuLke ¼qr{fk ð¥kk ykuAk ytþu yuf Mk{kLk níke. íku{Lkku nuíkwMk{kLk níkku yLku ÷zkELke heík Ãký. íkuyku yuðk yktËku÷LkLkk ykøkuðkLkníkk, suLkwt Ë uþLkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚke ®Mk[Lk fÞwOníkwt. yk støk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu ßÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Ë ¼rð»ÞLku÷kík {khe níke, íÞkhu íku{Lku íkuLke rËÔÞkLkw¼qrík Lknkuíke fu íkuyku SðþuíÞkt MkwÄe{kt íku{Lkk WÆuþLku Ãkqhku fhe þfþu. çkkÃkw íku{Lkk Mkðo{kLÞ Lkuíkkníkk yLku fkUøkúuMk Úkkuzk {ík-{íkktíkhkuLke MkkÚku Mk{kLkíkkLkk MkqºkLku þkuÄðk{ktMkV¤ hne níke, Ãkhtíkw ykuøkMx ykðíkkt-ykðíkkt s ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kEøkE. Lkðk W¼híkk ÷kufíktºkLku yuf ðzk«ÄkLk yLku íkuLkk {tºke Ãkrh»kËLkesYrhÞkík níke. fk÷ MkwÄe su ÷kufku MkkÚku ÷ze hÌkk níkk, íku{ktÚke yufLku

hksfeÞ fe[z{kt ¾qtÃkíkk Ãkxu÷-EÂLËhkLkuík]íð fhðkLkwt níkwt yLku yLÞkuLku MknÞkuøke ¼qr{fk rLk¼kððkLke níke. òuLknuYLke søÞkyu Ãkxu÷ yÚkðk hksøkkuÃkk÷k[khe yÚkðk fkuE yLÞ nkuík,íkku ðkíkkoLkk Ãkkºkku ¼÷u çkË÷kE økÞk nkuík, Ãkhtíkw ðkíkkoLkku ‘Ã÷kux’ íkku yk shÌkku nkuík. íku hksfeÞ r{ºkíkkLkk rËðMkku níkk, yksLke su{ «rMkrØ-ÏÞkríkLkk rËðMkku Lknkuíkk. íkuÚke fux÷kf {wÆkyku WÃkh òu LknuY yLku Ãkxu÷{ktykÃkýLku yMkn{rík òuðk {¤e hne Au, íkku íku{kt Mkn{rík yLku ÃkhMÃkhMkL{kLkLkku ¼kð Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkh ÃkAeLkk rËðMkku{kt ¼khíkuðtþðkË yÚkðk Lkuíkk rðþu»kLkk rðÿkunLkk ÍtzkLku yÃkLkkðe ÷eÄku, í kuÚkeyMkn{ríkyku ònuh SðLk{ktÚke çkkfkík ÚkE økE. þwt íku rð[khðkLkku rð»kÞLkÚke fu yMkn{ríkyku nkuðk Aíkkt ykÃkýe Ãknu÷e Mkhfkh ¼khíkLkkyufefhýLke MkkÚku ík{k{ yuðe MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk{kt MkV¤ ÚkE økE ! íkus MktMÚkkyku yLku ÃkhtÃkhkyku yks MkwÄe ykÃkýe ÷kufþkneLkwt hûký fhehne Au. LknuY yLku Ãkxu÷Lkk MktçktÄkuLku Mk{sðk {kxu íku s rËðMkku{kt ÃkkAkVhðwt Ãkzþu. nk÷Lkk yLkw¼ðkuLkk ykÄkhu ¼qíkfk¤Lku yktfðwt yu õÞkhufòu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkuLke ®f{ík çkeswt fkuE Lknª, ¾wË MkhËkhÃkxu÷ [qfðe hÌkk Au. òu íkuyku rððkËr«Þ ÔÞÂõík nkuík, íkku fkuE ¾kMk÷kurnÞk¤ støkLkk Ãk00Úke ðÄw hsðkzkykuLkwt ¼khíkeÞ Mkt½{kt rðr÷Lkefhýfuðe heíku fhkðe þfík ? ynªÞk yuf MktÞkuøkLkku WÕ÷u¾ sYhe Au. Ãkxu÷LkeÃknu÷e [qtxýe nrhVkE yLku EÂLËhk økktÄeLkk sL{Lke þíkkçËeLkwt yk ð»koAu. òLÞwykhe 1917{kt MkhËkhu y{ËkðkË {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeSíke níke. íku{Lku {kºk yuf {íkÚke íku [qtxýe{kt rðsÞ «kÃík ÚkÞku níkku.MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk ÔÞÂõíkíðLku òýðk {kxu ykÃkýu ík u{LkeMksoLkkí{fíkkLku çku ¼køkku{kt ðnU[ðe Ãkzþu. ykÍkËe Ãknu÷kt, MðíktºkíkkÃkAe. íku{Lkk rð»ku ßÞkhu Ãký ðkík ÚkkÞ Au, íkku íku{Lku ¼khíkeÞ yufefhýLkk

LkkÞf økýkðeLku ÷kufku rðËkÞ ÷E ÷u Au, ßÞkhu 19h8Lkk çkkhzku÷e MkíÞkøkúnuíku{Lke MktðuËLkþe÷ Lkuík]íð ûk{íkkLku Wòøkh fhðk WÃkhktík íku{Lku Lkðe yku¤¾Ãký ykÃke. çkkhzku÷eLke {rn÷kykuyu s íku{Lku ‘MkhËkh’Lkwt rçkhwË ykÃÞwtníkwt. ík{u ÃkqAþku {rn÷kyku fu{ ? sýkðwt Awt. yu ¾qçk s ykuAk ÷kufkuLkuÏÞk÷ nþu fu Ãkxu÷ yu Lkuíkkyku{ktLkk yuf níkk, suýu hksfkhý{kt †eykuLkeMkkÚkuLkk ¼u˼kðLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo níkku. MkhËkhu ‘rzMxÙeõx BÞwrLkrMkÃk÷yuõx’{ktÚke íku MkuõþLk 1Ãk(1) (Mke)Lku LkkçkqË fhkðe níke, su †eykuLku[qtxýe ÷zðkÚke hkufíke níke. íku{Lke yu Ë÷e÷ níke fu [qtxkÞu÷k MkËLk{ktÚke†eykuLku çknkh hk¾ðkLkku yÚko y{ËkðkËLke yzÄe ðMíkeLkk «ríkrLkrÄíðLkuMk{kÃík fhðkLkku Au. yk Mkkhk rLkýoÞLkk 40 ð»ko çkkË yux÷u fu 1966{ktEÂLËhk økktÄeyu ðzk«ÄkLk íkhefu rnLËwMíkkLkLke f{kLk Mkt¼k¤e níke.

Ãkxu÷Lke rðYØ ELËehk økktÄe ðtþðkËLke WÃks níke. íku{ýu Mk{ÞsíkktLke MkkÚkuMkkÚku ‘yufkuzn{T rîíkeÞku {kÂMík’Lke ÃkhtÃkhk Ãkh ¼kh {qõÞku.197Ãk{kt EÂLËhkyu Ëuþ{kt fxkufxe Ãký ÷kËe, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ¼khíkLkuþÂõíkþk¤e çkLkkððk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ÃkqYt ÚkE síkwt LkÚke. rMkr¬{LkwtrnLËwMíkkLk{kt rðr÷Lkefhý yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rð¼ksLk îkhk íku{ýu Mkkrçkíkfhe ËeÄwt fu ËuþLke MkhnËku{kt ðÄkhkykuLke MkkÚku MkwhûkkLkk fuMkku{kt íku yrîíkeÞAu. Võík yk s çku fkÞkuo íku{Lku y{h fhðk {kxu Ãkqhíkk Au, òu fu íku{Lkk¾kíkk{kt çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. Ãkxu÷u ËuþLkwt yufefhý fÞwO níkwt yLku LknuYyus{eLkËkhe «ÚkkLku LkkçkqË fhkðe níke. EÂLËhk økktÄeyu Ëuþ{ktÚke hkò-{nkhkòykuLkk ÞwøkLku MkËkÞLku {kxu rðËkÞ ykÃke ËeÄe. íku{ýu yuðk ík{k{fkÞkuo fÞko, su Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk n¬ku {kxu sYhe níkk. íkuÚke fxkufxeyLku ykuÃkhuþLk ç÷w Mxkh Aíkkt EÂLËhk økktÄe yuf sLkr«Þ þkMkf MkkrçkíkÚkÞk. su ÷kufkuyu 31 ykuõxkuçkh, 1984Lkk hkus íku{Lke níÞk çkkË Mk{økú

Ëuþ{kt ÷kufkuLku hkuíkk òuÞk, íkuyku Ãký íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu.fkuý fnu Au fu íku rçkLk÷kufþkneðkËe níkk ?òu MkhËkh Ãkxu÷Lku ykÄwrLkf ¼khíkLkk rLk{koíkk yLku EÂLËhk økktÄeLku

ðíko{kLk ¼khíkLke sLkLke fneyu, íkku fËk[ fux÷kf ÷kufkuLku Mkkhwt Lk ÷køku,Ãkhtíkw íku nfefík Au fu EÂLËhk økktÄe WÃkhktík fkuE çkeò ðzk«ÄkLk yksMkwÄe Lk íkku ËuþLke MkhnËLku ðÄkhe þfÞk yLku Lk íkku ÃkkrfMíkkLk suðk fèhËw~{LkLkk xwfzk fhe þfÞk. hne ðkík, íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷k rððkËkuLke,íkku íku{Lku ¾kuxk Lk økýe þfkÞ. MktMkkhLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLku MðMÚk‘rzçkux’Lkku n¬ «kÃík Úkðku s òuEyu. íkf÷eV íÞkhu ÚkkÞ Au, ßÞkhuykÃkýu ytøkík ykhkuÃk- «íÞkhkuÃk WÃkh Wíkhe ykðeyu Aeyu. Úkkuzk½ýkt íkfkuoLke fk¤kþ {kºk ykÃkýk ÃkqðoòuLke {ÞkoËkLku ÄqtĤe LkÚke fhíke,Ãkhtíkw ykðLkkhe ÃkuZeyku WÃkh ði[krhf «Ëq»kýLkku yr¼þkÃk Ãký ÚkkuÃke ËuAu. ykLkkÚke çk[ðk {kxu ykÃkýu fkuE MkhËkh Ãkxu÷ yÚkðk EÂLËhkøkktÄeLke Mk{eûkkLke Lknª, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ytËh Íkt¾ðkLke sYrhÞkík Au.yk Mkkhk fkÞo {kxu 31 ykuõxkuçkhÚke ðÄkhu Mkkhku çkeòu fÞku rËðMk nkuEþfu ?

fku t„úu‚u ‘…k‚’™e y™k{Œ r‚ðkÞ™e Œ{k{ {k„ýeyk u™ku Mðefkh fÞkuoy{ËkðkË, Œk.31

yÕ…uþ Xkfkuh™u fkut„úu‚™ku ¾u‚…nuhkÔÞ k ƒkË …kxeËkhku™ u …ý‚k{u÷ fhðk fkut„úu‚u f{h f‚e Ausu™k ¼k„Y…u …k‚™e fkuh fr{xe™k‚ÇÞku ‚kÚku fkut„úu‚™k ™uŒkyku™e{¤u÷e r{xet„{kt ‚{kÄk™fkheð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðŒk fkut„úu‚y™u nkrËof …xu÷ ðå[u ‚{kÄk™™eþfâŒk «ƒ¤ ƒ™e Au.

fkut„ úu‚u …kxeËkhku™e y™k{Œr‚ðkÞ™e ƒÄe {k„ýeyku Mðefkhenk uðk™wt sýkðkÞw t Au. fkut„ úu‚™k

™uŒkyku y™u …k‚™e fkuh fr{xe™k‚ÇÞk u ðå[u™e r{xet„ ƒkË…ºkfkhku™u {krnŒe yk…Œk fkut„úu‚™k…qðo «Ëuþ «{w¾ r‚ØkÚko …xu÷usýkÔÞwt nŒwt fu fkut„úu‚™e ‚hfkhƒ™þu Œku Syu{ze‚e „úkWLz ‚rnŒ…kxeËkhku …h hkßÞ{kt ßÞk t …ýyíÞk[kh ÚkÞk Au Œu ½x™k™e Œ…k‚{kxu yu‚ykExe™e h[™k fhkþuy™u Œ…k‚ ƒkË sðkƒËkhku ‚k{ufzf fkÞ oðkne fhkþu. Ë uþÿkun,hksÿkun ‚rnŒ yktËku÷™fkheykuW…h y÷„ y÷„ „w™k Ëk¾÷

ÚkÞk Au Œu …kAk ¾u t[e ÷uðkþu.yktËku÷™{kt suykuyu Sð „w{kÔÞkAu. Œu Œ{k{ ‚{ks™k ÷kufku™u 3…÷k¾ ‚ wÄe™e ‚nkÞ y™u {]Œf…rhðkh™k yuf ykr©Œ™u þiûkrýf÷kÞfkŒ™k ykÄkhu ‚hfkhe ™kufhey…kþu.

nk÷ ‚hfkhu su ykÞku„ håÞwAu Œu ðiÄkr™f ™Úke. ykÚke y{u‚ðýo ykÞku„™e h[™k ðiÄkr™fheŒu ƒ™kðeþwt. rþûký, Mðhkus„kh{kxu Yk.h nòh fhkuz™e sku„ðkEfheþwt.

fk ut„ú u‚u …k t[{k tÚke [kh {kt„k u™u Mðefkhe,y™k{Œ {wÆu 7{e ‚wÄe MxuLz rõ÷Þh fhu

y{ËkðkË Œk.31…kxeËkhku™u y™k{Œ yk…ðk

{wÆu fkut„úu‚™u MxuLz rf÷Þh fhðk™e[e{fe ykÃÞ k ƒkË …kxeËkhy™k{Œ yktËku÷™ ‚r{rŒ™e fkuhfr{xe™k ‚ÇÞku™ e fku t„ú u‚™ ky„úýeyku ‚kÚku ƒuXf Ú kE nŒe.s u{k t Œ uyku™ e …kt[{k tÚke [kh{k„ýeyku {tsqh fhkE Au. sÞkhuy™k{Œ {wÆu r™»ýkŒku ‚kÚku [[kofÞko ƒkË fkut„úu‚ r™ýoÞ ònuh fhþu.Œuðe ƒktnuÄhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.su™u …„÷u Œk.3 ™ðuBƒh™k hkushknw÷ „k tÄe™ k „wshkŒ «ðk‚ËhBÞk™ rðhkuÄ fhðk™e ðkŒ™u…zŒe {wfkE Au. íÞkhu fkut„úu‚™u Œk.7‚wÄe y™k{Œ {wÆu MxuLz rf÷Þhfhðk™e {wÆŒ nkrË of …xu÷ îkhkyk…ðk{kt ykðe Au. yk yt„u nkrËof…xu÷u …ºkfkh …rh»kË Þ kuS™ uykzfŒhe heŒu fkut„úu‚™u ‚{Úko™yk…Œk sýkÔÞw t nŒw t fu fku t„ úu‚uy{khe …kt[{ktÚke [kh {wÆk™ uMðefkÞ ko Au. {kº k y™k{Œ {wÆufkut„ úu‚u r™»ýkŒ ðfe÷ku™e ‚÷kn÷E™u yk„¤ ðÄðk™e ðkŒ fhe Au.y™k{Œ fkuE ¼e¾ ™Úke …ýÞwðkyku™u rþûký y™u hkus„khe{kxu y{u y™k{Œ {k„eyu Aeyu.„wshkŒ™k u Ëhuf ‚{ks fnu Au…kxeË khku™ u y™k{Œ {¤ðeskuEy u. yk uƒe‚e ‚{ksu fkuE

rËð‚ y{khku rðhkuÄ fÞkuo ™Úke. {kheËhuf ‚¼k{kt Œ{k{ ‚{ks™k ÷kufkun kuÞ Au. yu{ y{u yk uƒe‚e‚{ks™ u ™ wf‚k™ …nkut[kze™ uy™k{Œ ÷uðk {k„Œk ™Úke. …htŒwy{khu ƒtÄkhý {wfŒ y™k{ŒskuEyu Au Œu …Ae ykfkþÚke ÷kðkufu …kŒk¤Úke yíÞ khu ¼ks…™unkhðk™k u zh Au. ¼ks… ™ð o‚Ëu¾kÞ Au. …xu÷kuyu h… ð»ko ‚wÄe¼ks…™u ðkux y™u ™kux yk…e nðuyrÄfkh {k„ðk ™eféÞ k ŒkuyíÞk[kh fhu Au. ¼ks… „wtzk„ehey™u ËkËk„ehe W…h WŒhe ykðeAu. yux÷u ¼ks… ‚kÚku Œku fkuEfk¤uƒu‚eþwt ™net. ytËfkhe Œk™kþkney™u nex÷hþkne ‚k{u y{u ÷zeyuAeyu. {kÚkwt fk…e Ë ku, ykSð™fkhkðkhk yk…eËku, fu ðÄw fu‚ku fheËku, …ý ¼ks… ‚kÚku Œku y{u ™nets ƒu‚eyu . fkut„ú u‚ Œk.7 ‚wÄey™k{Œ {wÆu …kuŒk™wt MxuLz rf÷Þhfhþu. …k‚™e fkuh fr{xe y™u…kxeËkh ‚{ks fnuþu Œku hknw÷„ktÄe™u {¤ðk sEþ. nðu …Aefkut„úu‚ ‚kÚku {e®x„ yu AuÕ÷e ƒuXfnþu. {khu ¼ks…™u yux÷wt s fnuðwtAu fu «ò™u WÕ÷w ƒ™kððk™wt ƒtÄfhku fhku. h… ð»ko ‚wÄe „wshkŒ™e«ò™u „ksh-{q¤k s ‚{sÞk Au.íÞkhu yk„k{e [qtxýe{kt ‚k{krsfy™u hks™irŒf …rhðŒo™ ykðþu.

¼khíkLkkt ÷ku¾tze {rn÷k ðzk«ÄkLk Mð.EÂLËhk økktÄeLke 33 {e ÃkwÛÞríkÚkesqLkkøkZ íkk.31

¼khíkLkkt ÷ku¾ tze {rn÷kðzk«ÄkLk Mð.EÂLËhk økktÄeLke yksu33{e ÃkwÛÞ ríkÚke nkuÞ yksuËuþ¼h{kt EÂLËhkSLku ©æÄk-Mkw{LkyÃkoý fhðkLkkt fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðe hÌkk t Au. yksu s qLkkøkZþnuh{kt {kuí keçkkøk ¾kíku ykðu÷eMð.EÂLËhk økktÄeLke «rík{kLku ©æÄk-Mkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

31 ykufxkuçkhLkku rËðMk yksu÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lke sL{sÞtrík Au íkku ç keSíkhV ¼khí kË uþLku yufíkk yLku

y¾tzríkíkkLkkt íkktíkýu çkktÄe hk¾LkkhkyLku ¼khíkLke yufíkkt {kxu SðLkLkktAuÕ÷kt ïkMk MkwÄe Mkíkík fkÞohík hnu÷ktyLku «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk yuðktEÂLËhkSLke 33 {e ÃkwÛÞríkÚke Au.yksu Ëuþ¼h{kt ¼kðktsr÷ yÃkoýfhðk{kt ykðe hne Au. ¼khíkËuþ{kt yuf {rn÷k ðzk«ÄkLk íkhefuíkuykuyu yLkuf y¼qíkÃkqðo rLkýoÞku÷E yLku ËuþLku rLkzoh yLku ík{k{ÃkrhÂMÚkrí kyku{kt ¼khíkLke fkuEçkhkuçkhe Lk fhe þfu íkuðku EríknkMkMksoÞku Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkkt ÞwæÄð¾íku Ãký {ku[kuo Mkt¼k¤ðkLkku ykËuþ

ykÃke yLku ¼khíkLku rðsÞeçkLkkððk{kt {níðLkw t Þ kuøkËkLkykÃk u÷ ík u{s Mkwðoý {trËh{ktykuÃkhuþLk ç÷w Mxkh îkhk¾k÷eMíkkLkLkk Lkk{u yktíkf Vu÷kðLkkh®¼Ëhðk÷kLku Xkh fhðk ykË uþykÃke yk {rn÷k ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLke÷ku¾tze íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃke rËÄkuní kku. òu fu ËuþLke yufíkk yLkuy¾tzíkeíkk {kxu íkuykuyu Ë uþ {kxuç kr÷ËkLk Ãký ykÃÞ wt Au í k uðk tMð.EÂLËhkSLku yksu íku{Lke 33{e ÃkwÛÞríkÚke rLkr{íku íku{Lku fkuxe fkuxeðtËLkk....

fkut„úu‚™k ÷½w{Œe W{uËðkhku™u

y{ËkðkË,Œk.31yk{ ykË{e …kxeo „wshkŒ™k

{níð™k nkuÆuË khk u ‚rnŒ ƒunòhÚke ðÄw ‚r¢Þ fkÞofhkuyuyk…™e xku…e WŒkhe fkut„úu‚ …ûk™ku¾u‚ Äkhý fhŒk yk…{kt n÷[÷{[e „E Au. fkut„úu‚{kt skuzkÞu÷ky{ËkðkË ÷kuf‚ ¼k™ k «{w¾ðtË™kƒu™ …xu÷u yk… ¼ks…™e ƒexe{ ƒ™e ÷kufku™e ÷k„ýe ‚kÚkuh{Œ h{e hne nkuðk™ku ykûku… fhŒk¼ks…u ™ðku Ëkð ys{kðe ‘yk…’y™u s™rðfÕ… …kxeo suðk …ûkku ‚kÚkunkÚk {e÷kÔÞk nkuðk™e [[ko™u ðu„{éÞku Au.

¼ks…u hksÞ{ktÚke yuf …ý{wrM÷{ W{uËðkh ™ [qtxkÞ Œu {kxuf{hf‚e Au yu {kxu Œuýu þk{ Ëk{Ëtz y™u ¼uË™e ™erŒ y¾ íÞkhfhe Au ¾k‚ fhe™ u ËrhÞk…wh,ðk„hk, ðktfk™uh, s{k÷…wh suðe{wrM÷{ ƒnw{Œe {ŒËkhku ÄhkðŒeƒuXfku Œuýu r™þk™ ƒ™kðe Au. yk{kxu Œuýu ‘yk…’, ‘s™rðfÕ…’ suðk…ûkku™u nkÚkk ƒ™kðe {wrM÷{ {ŒkuŒk uzðk ykðk W{uËðkhku ‚k{u{wrM÷{ W{uËðkhku™ u ÷zkððk™kýkt™e fkuÚk¤eyk u ¾ qÕ÷e {qfenkuðk™ wt [[koE hÌkwt Au. fkut„úu‚™k

‚qºkku™k sýkÔÞk {wsƒ ¼ks… îkhkyíÞkh ‚wÄe fkut„úu‚™k W{uËðkhku™unhkððk Ëhuf [qtxýe{kt y…ûkku fu™k™k …ûkku™u {wrM÷{ W{uËðkhku ‚k{uWŒkhðk{kt ykðu s Au. s u{k t{nËytþu Œuyku ‚V¤ …ý ÚkÞk Au.…htŒw y…ûkku™u «ò yku¤¾e „E

nkuðkÚke ™k™k …ûkku™u nkÚkk ƒ™kðe{wrM÷{ {Œku™wt rð¼ks™ fhðk™wtyk ð¾Œu ™¬e fÞwO Au. …htŒw yk[k÷ …ý ‘y k…’™k s ðVkË kh™ uŒkyku ‚{S sŒkt Œuykuy uyk…{k tÚke hkS™k{kt yk…efkut„úu‚™ku nkÚk …fzÞku Au.

nhkððk ¼ks…u ™ðku Ëkð ¾uÕÞku

Page 3: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

(n™eV ™kz îkhk)Äkhe, íkk.31

y{hu÷e ¾kŒu rþûký ûkuºku‚hkn™eÞ Þku„Ëk™ yk…e hnu÷ËkY÷ W÷w{ {nuƒwƒeÞk y™u{nuƒqƒ «kÚkr {f {k æÞr{fþk¤k ¾kŒu W…rMÚkŒ ‚{kht¼yæÞûk …eh u ŒhefŒ yÕnks‚wVe ‚iÞË nk{e˃kƒk fkËheyn{Ëe (ðxðk þheVy{ËkðkË), Œu{s ‚{khkun™k{wÏÞ {nu{k™k u{kt [÷k÷kËk™uðÄk{ søÞk™k ykËhýeÞ{ntŒ ©e ð÷fwƒk…w, ‚ŒkÄkh™k{ntŒ ©e rðsÞËk‚ ƒk…w,¼rõŒhk{ ƒk…w {ntŒ©e {k™ð{trËh ‚kðhfwtz÷k Œ u{s yk‚{„ú «k u„úk{{kt sYhefk{fks™k fkhýu nkshe ™yk…e þf™kh …htŒw ytŒhÚke ykfkÞ o¢{ ™u þ w¼ ‚tËuþku yk…eƒe hËkðu÷ Œuð k …ehu ŒhefŒyÕnks ‚iÞË ËkËkƒk…w fkËheVkŒu{e ‚kðhf w tz÷k , ‚iÞË™eÍk{ƒk…w y{hu÷e ðk¤k‚kÚku s y{™ ‚uŒw fkÞo¢{{kt…Äkhu÷k {nu{k™ ¼ks …™krËø„s yk„uðk™ yuð k„wsfk u{k‚ku÷™k [ uh{ u™rË÷e…¼kE ‚t½ kýe ,Äkhk‚ÇÞ …huþ¼kE Äk™kýe,™„h…kr÷fk «{w¾ yÕfkƒnu™„ku tz÷eÞk , … wðo ‚kt‚ËðehS¼kE XwB{h, {kf uo®x„Þkzo™k [uh{u™ …e.…e ‚kuSºkk,y{hu÷e SÕ÷k fkut„úu‚™k «{w¾…tfs¼kR fk™kƒkh, W…«{w¾s u.ðe fkfzeÞk , Ër÷Œ‚{ks™k yk„uðk™ yu‚.yu‚…h{kh, y{hu÷e SÕ÷k fkut„úu‚÷½w{Œe ‚u÷™k «{w¾ËkW˼kE ÷÷eÞk Œu{s ‚{„ú

„wshkŒ{k tÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k¼ks…, fk ut„ú u‚ s uðk …ûk™krðrðÄ yk„uðk™ku, ‚k{krsf‚tMÚkk™k nkuÆuËkhku™e nkshe{kt‚kihk»xÙ -fkrXÞkðkz rðMŒkh{kt«Úk{ 𾌠fku{e yufŒk y™u¼kE[khk™e ÷k„ýe yk u™u{sƒqŒ fhðk™k ykþÞÚke y™u{nuƒ wƒeÞk ËkY÷ W÷w{ y™u{nuƒqƒ «kÚkr {f {k æÞr{fþk¤k{k t yÇÞk‚ fhŒkƒk¤fku™u ‚kÄw-‚tŒku, ‚wVe-‚tŒkuy™u yk{ tºký ™u {k™ yk…efkÞ o¢{{kt WÃk ÂM Úkí k hnu÷khksfeÞ {nk™w¼kð ku™k nMŒurþÕz, {ku{uLxk u yk…e ‚L{kr™Œfhðk™k nuŒ w‚h y{™ ‚uŒ w™k{™ku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðu÷ nŒk u. yk ‚{„úfkÞo¢{{k t Mx us W…hrƒhks{k™ Œ{k{ ‚kÄw-‚tŒku,‚wVe-‚tŒku, rËø„s hksfeÞ{nk™ w¼kð k uyu { wrM÷{‚{ks™k Wíf»k o rðfk‚ {kxusYhe yusÞwfuþ™ «kó fhðk™eŒkŒe sYrhÞkŒ™e ðkŒku fhenŒe. yk y{™ ‚uŒw fkÞo¢{hksfeÞ ™ne …htŒw ‚k{krsffkÞo¢{ y™u «„rŒþe÷‚{ks™k …kÞk™k …ÚÚkh ‚{k™¼ýŒh y™u „ýŒh™e‚kÚkk u‚kÚk y{hu÷e™e

‚kÄw-‚tŒku, ‚wVe-‚tŒku y™u hksfeÞ rËø„sku™e nkshe{kt

y{hu÷e ¾kŒu ËkY÷ W÷q{ {nuƒqƒeÞk Œu{s {nuƒqƒ«kÚkr{f,{kæÞr{f þk¤k ¾kŒu y{™ ‚uŒq fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÃkÃkux rÚ kÞ uxh ðfoþkuÃk ¾kík u ÃkhMÃkh MkktMf ]ríkf MknÞk uøkLke Mkt¼kðLkk [fkMkkþ u

(ø kk u®ðË nzeÞk îkhk)fuþkuË, íkk.31

fuþk uË Œ k÷ wfk™k tƒk÷k„k{ yu‚ƒeykEþk¾k{kt ¾kŒuËkh ku™k fhk uzk uY r…Þk™e …wð o f uþeÞh ŒÚkkƒ u tf { u™ush u W[k …Œ fhenk uðk™wt ¾uzwŒ …wºk rnŒ hûkf

‚r{rŒ™k æÞ k™u ykðŒk t¼hŒ¼kE ÷kzkýe, ÄeY¼kEÍkxeÞk , rð … w÷ ÷kzkýe‚rnŒ™k ¾uzwŒ …wºk rnŒ hûkf‚r{rŒ™k n k uË uËkhk uƒ k÷k„k{ yu‚ƒeykELk eþk¾k{kt sE™u yk ƒ™kð™eŒ…k‚ fhe nŒe su{kt ¾uzwŒ ku

Ìkkuøkku, òÃkkLkLkwt 4Ãk MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤y{ËkðkËLke 3 rËðMkLke {w÷kfkík u

y{ËkðkË, íkk.31Ìkk uøkk u, òÃkkLk Lk wt þw¼uåAk

zu÷eø kuþLk Ì kk uøk ku «eVuf[høkðL k oh ík k uþeÍk u Ezk uL k eykøk uðkLk e nuX¤ øk wshk íkL ke{ w÷kfk ík u yk ÔÞ w t A u. 4ÃkMkÇÞk u L k k yk «r í k r L k rÄ{tz¤{k t Ì k k u ø k k u «eV uf[hyuMku Bçk÷eLk k MkÇÞku, Ìkk uøk kuM khfkhL k k yrÄfkheyk u,Ì k k uø k k u-fk uçk u r çk ÍL k uM kfk uBÞ wr L kxe , fk uçk u M k exe

økð Lk o{uLx yLk u fk uçk u Mk ex eyuMk uBçk÷e L k k xk u[L k kMkÇÞk uLkk u M k{kðuþ Úkk Þ Au.

yk «Mkt øk u rðï «rM kæÄÃkh tÃkhkøkík òÃkk LkeÍ Lk uhuxeðÃk Ãk ux þk u îkhk òýeík kykðkS ®LkøÞk u ò uYhe îkhks u.çk e . yk u zexk uheÞ{,yuyu{yu ¾k ík u ík k .31yk ufxkuç khL kk hkus yuf ÃkÃk uxrÚkÞuxh ðfoþkuÃkLk wt ykÞkus Lkfhðk{k t yk ÔÞ w t A u s uL k e

…kð™¼w{e W…h su y{™ ‚uŒwfkÞo¢{™e sÞkuŒ «„xu÷ Au ŒusÞk uŒ™e hk uþ™e Œ{k{hksÞk u ‚rnŒ … whk®nËwMŒk™{k t ytsðk¤wt …kÚkhuŒ uðk {n¥ð™k ‚tËuþk ‚k Úk ufhðk{k t ykð u÷ nŒ w.Ëk™uðÄk{ [÷k÷k ¾kŒ uÚk e…Äkhu÷k {ntŒ©e ð÷fwƒk…wyufku{e yufŒk y™u ¼kE[khk™e¼kð™kL kk W¥k{ WËknhý Y…‚tŒ ©e Ëk™ {nkhks™k rþ»Þyk…k„e„k fu suyku { wrM÷{„æÄE ‚{ks™k nkuðk AŒkyks u Ëuþ y™u Ë wr™Þk{k t‚ŒkÄkh™w ™k{ hkuþ™ fhu÷ Auyk™kÚk e ðÄkh u y{™ ‚uŒ wƒes k u fÞk u nk uÞ þf u? Œ uðe…k uŒk™e ðkýeÚke W…rMÚkŒs™{uË™e™u { tºk{ qøÄ fherËÄu÷ nŒe. sÞkhu ‚ŒkÄkhyk…k„e„k™e søÞk™k{ntŒ© e rðs ÞËk‚ ƒk… wyuEïh yÕ÷kn …k‚u y{™ ‚uŒwfkÞo¢{™u f k{Þkƒe ykÃku Œuðw«kÄk LÞ yk… u÷ nŒ w.‚kðhfw tz÷k ¾kŒ u {k™ðyk©{ ¾kŒ u { wfƒrÄhk u™e‚uðkyk u fhe hnu÷ ¼rõŒhk{ƒk… w yu Ä{o, ‚{ks,¿kkrŒ, òŒe , Wå[, ™e[ s uðeƒkƒŒk u™k u íÞk„ fhe

{k™ðŒk ™k Œk tŒý u ƒ tÄkEsðk™e ðkŒk u W…h ¼kh rËÄu÷nŒk u. W…rM ÚkŒ Œ{k{{nk™w¼kðk uyu {nuƒ wƒeÞkËkY÷ W÷w{ y™u {nuƒ qƒ«kÚk r{f {k æÞr{f þk¤ky{hu÷e SÕ÷k{kt ‚hkn™eÞfk{„eh e fhe hnu÷ Au y™uykð™kh k ð»k ku o{kt W¥kh kuŒh«„rŒ™k rþ¾hk u ‚h fhe™ uWå[ rþûký «kó fhðk™wW¥k{ ðxð ]ûk ƒ™u Œ uðe¼kð™kyku «„x fhu÷ nŒe.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu y{hu÷eþnuh{kt fMƒkðkz rðMŒkh{kt1990-91 {k t ƒ nu™k u {kxu‚eðý f÷k‚k u þY fhe™u{rn÷kyku™u …„¼h ƒ™kðk™w‚V¤ fkÞo …rh… qý o fhe yk‚tMÚkk fkÞohŒ ÚkÞu÷ nŒe. 12/09/1993™k hk us{nuƒ wƒe Þk ËkY÷ W÷w{™e‚t„u ƒ wr™ÞkË {wfe 01/09/1994Úk e hkƒ uŒk { wsƒþYykŒ fhðk{kt ykðe . 29/12/1995 Úke Äk uhý 5 y™uÄkuhý 6 ™k u yuf-yuf ð„o þYfhe™u ‚tMÚk k™k «{w¾s u.f u.fkËhe™e y…kh{nu™ŒÚk e s w™ 2000 Úk e{nuƒqƒ {kæÞr{f þk¤k (™ku™„úkL xuz) Äkuhý 8™e { ts qhe

{u¤ðe Ëh ð»k uo ¢{þ: ðÄkhku{u¤ðe nk÷{kt Äkuhý 10 ‚wÄer™Þr{Œ yÇÞk‚ yk…ðk{ktykð u A u. y™u „Œ ð» k u oyu‚.yu‚.‚e. ƒk uzo™e…he ûkk {kt 100% …rhýk {{u¤ðe r‚ræÄyk u™k ‚k u…k™ku

‚h fhu÷ A u.yk þk¤k{k tnk uMxu÷ ‚wrðÄkyk u …ýW…÷çÄ fhðk{kt ykðe A uŒ u{s h{Œ „{Œ ûk uºku …ýhksÞfûkk™k fkÞ o¢{k u{k tþk¤kyu ‚V¤Œk { u¤ðe nŒe.®nËw { wrM÷{ …AkŒ ð„o™k

ƒk¤fk u™u {VŒ … wMŒfrðŒhý™e ‚k Úkku ‚kÚk „ýðuþ‚nkÞ {kx u yk {kæÞr{fþk¤k™k «{w¾©e ‚hkn™eÞfk{„eh e fhe hnu÷ Au.W¥khku¥kh «„rŒ fhe hnu÷ ykþk¤k™k rþûký™k u ÷k¼

ík{u hkºku ô½{kt Ãký çkMkLkk ftzfxhLke su{xefex... xefex.. çkku÷íkk níkk !

íkwt{khk Mkk{u ¼ú»xk[khLkku ykûkuÃk fh su nwt íkkhkMkk{u fheþ. ðøkh ¾[o fÞuo Ãkç÷eMkexe {¤e sþu !

www.saurashtrabhoomi.comsq™t„Z ytð]r‚ E-mail : [email protected] 3{tøk¤ðkh íkk.31 ykufxkuçkh, h017

y{h u÷e þnuh ™k y™uyk‚…k‚™ k „ú k BÞrðMŒkh™k ÷k ufk u ÷E þf uŒuðk nuŒw Úke y÷eV™„h ¾kŒus{e ™ ¾he Ëe rð þk¤yu sÞwf uþ™ f uB…‚ W ¼wfhðk™w ykÞkus™ ÚkR hnu÷Au. y{hu÷e ¾kŒ u Þk uòÞu÷ky{™ ‚uŒ w fkÞ o¢{™u ‚V¤ƒ™kððk {kx u ‚iÞË SÞk Whhnu{k™ ƒk…w fkËhe , ‚iÞ˾÷e ÷hnu{ k™ fk Ëhe(St „kƒk… w) , ‚ iÞË{nuƒ qƒhnu{k™ ƒk… w fkËheŒ u{s Œ{k{ fkÞ ofŒk oyk uyu¼khu snu{Œ WXkðe nŒe y™ufkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kðu÷ nŒku

fuþkuË™e ƒk÷k„k{ yu‚ƒeykE þk¾k{kt ¾kŒuËkhku™k fhkuzku Yr…Þk™e…qð o fuþeÞh ŒÚkk ƒu tf { u™ ushu W[k…Œ fhíkk ¾kŒ uËkhku{k t hk u»k

y™u ¾kŒuËkh kuyu sýkÔÞwt nŒ wtf u, ¾kŒ uËkhk u™k Y k .…[k‚nòhÚke ÷E™u ƒu ÷k¾ ‚wÄe™eW[k…Œ ÚkE nkuðk ™wt sý kÔÞ wtnŒ wt. yk W[k…Œ ƒu {rn™k…nu÷k ÚkÞu÷e nkuðk™wt {™kEhÌkwt Au, suŒu 𾌙k f uþeÞhy™u {u™ush îkh k ¾kŒ uËkhk u™kYr…Þk™e W[k…Œ fhe nkuðk ™wtòýðk {¤Œk t ¾uzqŒk u y™u¾kŒuËkhku …k‚ƒwf{k t yuLx Ùe…zkððk ÷kE™k u ÷k„e nŒey™u ¾kŒ uËkh k u™k f ux÷kY…eÞk™e W[k…Œ ÚkE A u Œuòýðk ƒ u tf{kt …k‚ƒ wf{k tyuLxÙe fhkððk ÷ktƒ e fŒkhku÷k„e nŒe. fk uE ¾kŒuËkh™k¾kŒk {k tÚke …[k‚ nòh Œkufk uE ¾kŒuËkh ku™k ¾kŒk{ktÚkeyuf ÷k¾Úk e ÷E™u ƒ u ÷k¾Yr ÃkÞk ‚wÄe™e W[k…Œ ÚkE

nk u ðk™w t òýð k {é Þw t A u.ƒk÷ k„k{ yu‚ƒe ykEþk¾k{kt ƒk ÷k„k{ ‚rnŒ™ktyks wƒks w ™k A Úk e ‚kŒ„k{k u™k u ƒ u tf ÔÞðnkh ykƒu tf{k t nk uÞ ðÄw …zŒkt ¾uzwŒ¾kŒ uËkh k u™ u r™þ k™ƒ™kððk{k t ykÔÞk nk uðk™w tòýð k {éÞ w t A u. ¾u zwŒ¾kŒ uËkh ku ðh‚{kt ƒ u ð¾Œhr ð y™ u ¾h eV …kf™ w trÄhký ÷uŒk nkuÞ y™u ‚rn™ f hŒk ykðŒe nk uÞ s uyt„wXk™ wt r™þk™ yk…Œk nk uÞŒuðk y¼ý ¾uzwŒ ku ðÄw ¼k u„ƒLÞk A u Œ k u y{wf ƒ[Œ¾kŒk ÄhkðŒ k „úknfk u™u …ý¾t¾uhe ÷eÄk A u Œ ku fk uEyu{h ý {w ze { kx u ™e h f{ƒ u t f{k t s{k fhk ðe n ŒeŒu{™k ¾kŒk {k tÚke …ý hf{

W…kze ÷uðk{k t ykðe A u. ƒ u{rn™kÚk e ðÄk hu ‚{Þ …nu÷kyk W[k…Œ ÚkE nk uð k™w¾uzwŒk u sý kð e hÌ kk A u. nk÷ƒk÷ k„k{ yu‚ƒe ykEþk¾k™k … wð o f uþeÞh ŒÚk kƒ u tf { u™ush™e fâk ƒË÷eÚkE Au y™u nk÷ fÞk t Au Œ uòýðk {éÞw t ™Úke Œku fkuE¾kŒuËkhk u yuðwt fhe hnÞk Auf u, y{kh e …k ‚u Œ u {™k{k uƒk E÷ ™tƒh nŒk Œu{k tVk u™ fhŒk Œu{™ku {kuƒk R÷ƒ tÄ ykð Œk u nk uÞ s uÚ k e¾uzwŒ kuyu ƒ utf{kt s{k t fhkð u÷™kýk ™e ‚÷k{Œe ™Úk e Œk uy{kh u nð u fk u™ u hs wykŒfhðe ? íkuðk u Mkðk÷ WXkð ehÌ kk Au.

yk W[k… Œ yt „u¾kŒ uËkh k uyu …k u ÷e‚{ k t÷ur¾Œ VrhÞkË ™ku tÄkð e Au.ƒk÷ k„k{ yu‚ƒe ykEþk¾k{kt ƒk ÷k„k{ ‚rnŒ™ktyks wƒks w ™k A Úk e ‚kŒ„k{k u™k u ƒ u tf ÔÞðnkh ykƒ u tf{k t nk uÞ s u™e Þk u øÞŒ… k‚ Ú k kÞ Œ uð e {k t„fhð k{k t ykðe A u.ƒk÷k„ k{ yu‚ƒe ykE™k…wðo fuþeÞh y™u {u™ush îkhkfhðk{k t ykðu÷e W[k…Œ™eÞk uøÞ Œ…k‚ Úkþ u Œk u fhkuzk uYr ÃkÞk™e W[k…Œ ‚k{ u ykðuŒ uð e þfâ Œk A u Œ k u ykW[k…Œ yt„u ŒxMÚk Œ…k‚Úk k Þ y™ u ƒ u tf™k s u¾kŒ kÄkhf k u™k Y r…Þ k™eW[k…Œ ÚkE Au Œu{™k Yr…Þk¾kŒ uËkhk u™u …hŒ {¤u Œ uðe{k t„ WXe Au.

hs qyk ík «rMkæÄ ÃkÃk uxeÞhþefk u Þk uþezk ykðkS®L køk Þk u Ík îkhk fhðk{k tykðþu. yuyu{yu, ELzufMk xeçk e yLku .... îkhk MktÞ wfík Ãkýuíkk.1 LkðuBçkhLk k hk us Ìkkuø kk u-fku çk u Mk ur{L kk hLk wt ykÞkusL kyu[.ze . Ãk khu¾ fL k uðLþLkMk uLxh, yuy u{yu ¾k ík ufhðk{k t ykÔÞ wt A u.

®L køÞku òuYhe Ãk00 ð» kosq Lkk u Erík nkMk Ähkðu Au yLku

òÃkk L k L k e Mk tMf]r ík{kt ík uLk w tyLkk u¾wt MÚkk Lk A u yLk u ík u{kt{ wÏÞíð u L k kxÞk í{fðkí kk ofÚkLk Ähkðíkk MktðkËk unkuÞ Au yLku Ëkuhe Ähkð ík kþk{eMkuLk ELMxw{uLxLk ku íku{ktWÃkÞ k uø k fhðk{kt ykð u A uík uL k k u M k{kð uþ òÃk k L k L k e{ku¾hkL ke {t[ f÷k{kt ÚkkÞ AuyLku Ezk u fk¤{kt (1603Úke1867) ík uLk e ðk ík ko fÚkL kyLku YÃkfku îkh k yr¼ÔÞrf íkfhðk{kt ykðíke níke.

sq™k„Z [qtxýeÃkt[ íkhVÚke Œk÷wfk ‚uðk‚Ë™ ¾kŒuðeðe…ux™k W…Þku„ ‚t˼uo {kufT …ku÷et„ Mxuþ™ Úkþu

sq™k„Z, Œk.31¼khŒ™k t [ w txýe … t[

ŒhVÚke „wshkŒ rðÄk™‚¼k™e‚k{kLÞ [wtxýe-2017 {kxu™kufkÞo¢{ ™¬e fhðk{kt ykðu÷Au. s u ytŒ„oŒ s q™k„ZrsÕ÷k{kt WõŒ [wtxýe 9/12/2017™kt hkus Þk uò™kh Au.rsÕ÷k [ wtxýe yrÄfkh e™k tŒk.27/10/2017™k …ºk™e‚w[™k™w‚kh {ŒËkhk u™uVVPAT™kt W…Þku„ y™u …whe

òýfkhe {¤e hnu Œu nuŒ wÚkeŒ{k{ Œk ÷ wfk {k{÷ŒËkhf[uhe ¾kŒu yuf {k uf …ku÷et„Mxuþ™™wt ykÞkus™ fhðk™wt ÚkkÞAu. su {kxu rsÕ÷k f[uhe îkhkr™Ëþo™ {kx u V¤ðkÞ u÷R.ðe .yu{. ŒÚkk ðeðe…ux™kufkuR yuf ‚ux W…Þku„ fhe÷kufku™e {w÷kfkŒ y™u òýfkhe{¤e hnu Œuðw ykÞkus™ ÚkkÞ ŒuyLðÞ u sw™k„Z Œk÷wfk‚uðk‚Ë™ ¾kŒ u Œk .1/11/

2017Úk e 15/11/2017‚wÄe f[ uhe ‚{Þ ËhBÞk™EVM y™u VVPAT™eòýfkhe {kx u ðÄ w{k t ðÄ w{ŒËkhku {krnŒ„kh ÚkkÞ Œu{kx u Mðe… ytŒ„oŒ «[kh -«‚kh fhe ykÞkus™ fhðk{ktykðu÷ Au. Œu{ {ËË™eþ [wtxýeyÄef khe 86y s q™k„ZrðÄk™‚¼k {ŒrðMŒ kh y™u{k{÷ŒËkh sq™k„Z þnuh™eÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

({eL kkûke ¼kMfh ðiã îkhk)«¼kM k Ãkkxý, íkk .31

Ãk k rfMík kL k Mkhfkh uËheÞkE MkhnË L kSfÚk eyÃknhý fh u÷ yLk uÃk k rfMík k L k s u÷{k t ÷k tçk kMk{ÞÚke fuË ¼k uøkðíkk 68¼khíkeÞ {kAe{khk uLk u yk¾hu¼khíkLk e ðk½k MkhnËu {wfíkfhu÷ Au suL kk u fçòu ÷uðk yLku{kËh u ðík L k Mk k u{L k k Úk -ð uhkð¤ Mk wÄe Ãknk U[kzðkhksÞLk k VeMkheÍyrÄfkheyk u ðk½k MkhnËuÃknk U[e [wfÞk Au su{kt ðzk uËhkVeMkh eÍLk k ykMk e . Mkw r«.h{uþ¼kE Mk¾hu÷eÞk ík Úkkhksfk ux VeMkheÍ ykMk e .Mk wr«. Ãkhuþ fkuxzeÞk ík uyku Lk u÷uðk {kxu ðk½k MkhnËu sYhehufk uzo Mk kÚku ÃknkU[e [wfÞk Au.{wfík fhkÞ u÷ {kAe{khk u{ktøkeh Mkk u{LkkÚk SÕ÷kLkk Ãk9,fk uzeLk kh Lk k 43, WL kk 09,økehøkZzk 03, Mk wºkkÃkkzkLkk

h, ðuhkð¤- h yLk u yLÞ SÕ÷k9 {kAe{khkuLke rðøkík {¤u÷

Au. sÞkh u Ãkk uhçk tËh 4,y{hu÷e , Mk kðhf w tz÷k -h,LkðMkkhe-1, Þw.Ãke.-h yk{ fw÷

68 {kAe{khku {wfík fhkÞk Ausu Lkð uBçkh {kMkL ke çkeS fu

ºke S ík khe¾ u {kËh u ðíkL k

à kkrfMíkkLkLke s u÷{k tÚke {wfík fhkÞu÷k{kAe{khku xwtf Mk{Þ{kt Mkku{LkkÚk ÃknkU[þu

ykðþu. yk ytøku Lk e Mk tÃk qýoíkiÞkheyku VeMkheÍ yrÄfkheyku

søkËeþ xtzu÷ íkÚkk rð{÷ ÃktzÞkíkÚkk MxkV íkiÞkheyku fhe hnu÷

Au. {wfík {kAe{khku y{]íkMkhÚkeçkhk uzk yLk u íÞktÚk e çkMk îkhkMkku{LkkÚk-ðuhkð¤ MkwÄe ÷kððk

ykÞkusLk ÚkE hÌk wt Au.

sqLkkøkZ{kt sYheÞkík{tË çkk¤fkuLkuVxkfzkLkw t fhkÞ wt rðíkhý

sqLkkøkZ íkk. 31s q L k k ø k Z { k t

yk uL÷e ELzeÞL krí kh tøkk Mkk Þf÷eMxîkhk sqLkkøkZ þnuhLkkVxkfzk Mxk u÷, {kuxeËwfk Lk ku , Mk ku Mk kÞxe ,

yuÃkkx o{uLx ðMíkk ÷kufku ðøk uhuLk e {w÷kfk ík ÷E, ¼tøkkh,Ã÷kMxef ðeýíkk , {swhe fhíkk fu ¼e¾ {ktøk íkk çkk¤fkuLk uVxkfzk rðíkhý fhðk ËkLk {u¤ðe yLku ÍwÃkzÃkèe{kt sEfÃkzkt, Vxkfzk rð íkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw su WÃkhkufíkíkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Auu.

Page 4: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

www.saurashtrabhoomi.comsq™t„Z ytð]r‚ E-mail : [email protected] 4{tøk¤ðkh íkk.31 ykufxkuçkh, h017

‚kºte ÷u¾

: yts™wk …k[tk„ :

ík{khku yknkh s ík{khe yki»krÄ Au.- ©e hk{þ{ko yk[kÞ o

:: híLkfýefk ::

rð¢{ Mkt. 2074, þk. þkfu. 1939, Ãkk.¾kuhËkË-1387,{w. MkVh-1439, siLk ðeh Mkt.-2544, fåAe Mk t. 2074,fkhíkf Mk wË-11 MkhËkh ©e ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ sÞtrík, ¼e»{Ãkt[f «kht¼, Ãkt[f íkk.31 ykuõxk uçkh 2017, {tøk¤ðkh,ÃkkhMke íkk.16, {wÂM÷{ íkk.10, þ¥kíkkhfk Lkûkºk, Äúwð Þkuøk,ðrýs fhý, Mkq.W.6:56, Mk q.y.18:13yksLkku rËðMk Mkðkhu 7:37 f. MkwÄe þw¼ Au.yksu sL{u÷k çkk¤fLke hkþe fwt¼ (øk þ »k Mk), hkºku 1:44f. ÃkAe sL{u÷k çkk¤fLke hkþe {eLk (Ë [ Í Úk) Au.

yt…™e ytð‚eft÷ fuðe sþu...?

- f™f[kÿ A„™÷t÷ ÔÞtË

íkk.31-10-h017, {tøk¤ðkh

{u»t :

ð]»t¼ :

r{Útw™ :

ffo :

®Ën :

fLÞt :

‚w÷t :

ð]rùf :

Ä™ :

{fh :

fwk¼ :

{e™ :

{ kuZu ykðu÷ ku f kur¤Þku AeLkðkR òÞ. à kzðk -ðkø kðkÚke M kt¼k¤ð wt .

ykhkuøÞ ytø ku M kkð[ uí k hnuð wt rníkkðn. yýÄkÞku o ÷k¼ ÚkkÞ.

þºkwyku L k{ík k ykðu . { LkLke {w hkË çkh ykðu .

f kÞoç kkus{k t ðÄkhk u Úk kÞ. ðkýe M ktÞ{ ò¤ððku rní kkðn.

{níðLkk «&™ku{kt øk wt[ðý ÃkuË k ÚkkÞ. r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkí k MkV¤ çkLku.

r{Õ fí kLku ÷ øk ík k «&™ku{ kt rðÎ L k ykðu . «ðkM k îkhk ÷ k¼ { ¤u.

{ Lk{k t [t[¤ík k hnu. f kÞo çkkus{kt ðÄkhk u Úk kÞ.

ðkË-rððkËÚke Ëq h hnuð wt rní kkðn. M ktík kLk çkkçkí ku ®[í kk hnu.

¼køkeË khe fu SðLkM kkÚk e Mk kÚ ku { ík¼uË hnu. {L k{kt yþk trík yLk w¼ðkÞ.

÷ k¼Lk e íkf {¤ u. {níð Lke fk {ø kehe{ kt «øk rí k Úk kÞ.

ø k]nSðLk{kt ykLktË- Wí Mk kn hnu. { ktøk r÷f fk ÞoLk wt ykÞkusLk Úk kÞ.

yýÄkÞku o «ðkM k Ú kkÞ. L krðL k ¾heËe Lkk Þkuø k Au.

rsLk®ÃkøkLke çkeS {wÆík¼khíkLku Ãkzfkh ykÃkþu

fu ÃkAe...![e™ ™k yux÷u ‚k BÞðkËe Ë uþ. ‚¥kkÄ khe

fk uBÞ wr™Mx …kxe o™e ™ uþ÷™ fk ì t„ ú u‚ Ëh …kt[ ð»k u o{¤Œe n k uÞ Au. {k uxe ‚tÏÞk{ k t …ûk™k ‚ÇÞk u Œ u{k tnksh hn uŒk n k uÞ Au. yu [kh f u …k t[ rËð‚ [k÷ŒkyrÄðuþ™{kt ‚hfkhu fhu÷e r‚rØyk u y™u û k rŒyk u™e¾wÕ÷k rË÷u [[k o Ú kŒe nk uÞ Au, yux÷wt s ™nª nðu…Ae™e …ûk™e y™ u ‚hfkh™e …k uŒk™k Ëuþ {kxu f uðe™erŒ hn uþu Œu …ý ™¬e. ÚkŒe nk uÞ Au y™ u Œu™k{kxu h… ‚ÇÞ™ e …ku r÷xçÞ qhk u MxuÂLzt„ fr{xe h[kŒenkuÞ Au. ykðe …kxeo fk ìL„ú u‚™e 19{e ƒuXf 18ykìõxk uƒhÚke h4 ykìõxk uƒh yu{ ‚kŒ rËð‚ [k÷esu{k t ƒu nòhÚk e ðÄkhu ‚ÇÞkuyu nkshe yk…e, yux÷wts ™nª Ë uþ {kxu ½zkÞ u÷e {k„oËþ of ™erŒ {kxuƒÄk yu ‚ t {rŒ …ý yk…e. yr Äðuþ™ ËhBÞ kLk«ýkr÷fk { wsƒ h… ‚ÇÞ™e {æ ÞMÚk ‚r{rŒ …ýh[kE. yk ƒkƒŒ Úk k uze rð„Œðkh hsq fhðk …kA¤ykþÞ Au. s qyk u yu { æÞMÚk ‚r{rŒ{k t 11 ‚ÇÞ‚uLxÙ÷ r{ r÷xhe fr{þ ™ y™u, ‚ÇÞ …k ur÷xçÞqhk uMxu Lz t„ fr{xe {kxu ÷uðkÞ k suyku …k uŒk™k Ë uþ {kxu{n¥ð™w t ™ uŒ ]íð ðŒwo¤ Q¼wt fhu Au.

¼khŒ {kxu yu yrÄðuþ™™e V¤©wrŒ W…h™sh hk¾ðe yux÷k {kxu sYhe nk uÞ Au fu, yíÞkhuŒ{k{ ûkuºk u ¼khŒ [e™™e ƒhkuƒhe fhðk™e rËþk{k tyk„¤ ðÄe hn u÷k u Ë uþ Au y™u yk yrÄðuþ™{k t¼khŒ yt„ u ftE [[k o ™ Ú k kÞ yuðw t Œku ƒ™u s ™nª.¼khŒ™k ykŠÚkf ¼rð»Þ™u fE heŒ u hk ufe þfkÞ .‚hnË™e ‚÷k{Œe ƒkƒŒu ¼khŒ™u fE heŒu ™kÚk eþfkÞ. …kzk uþe ‚ tƒtÄku fu þºšŒk™e [[ko Œk u ¾he sy™u yuðwt s ÚkÞ w t Au...! y™u ŒuÚ ke s ¼khŒ Mkk{ u«{w¾ rsLk ®Ãk økLk k u Ú kE hnu÷ku y¼qŒ…qðo WËÞ yu®[Œk™k u rð»kÞ ƒ™e hnu Au.

yrÄðuþ™{k t rsLk® à køk™e ‚¥kk™ u fk uE ykt[fu yk t[fk u …ý ™ y…kÞk u. Ë uþ™k rnŒ{k t Œu{ýuyíÞkh ‚wÄe ÷eÄu÷k t Œ{k{ …„÷k tyk u™e «þ t‚kfhðk{ k t ykð e y ux÷ w t s ™nª rs Lk® à kø k y ™ ufk uBÞ wr™Mx …kxe o yuf r‚¬k™e ƒu ƒksw nk uðk™eƒkƒŒ™u Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe. …ûk y™ u Ë uþ {kxuŒ u{™ u rðïMkLk eÞ Ëe½oáük „ýkððk{k t ykÔÞk . h…‚ÇÞ™e r™Þ wÂõŒ{k t ¼khŒ ‚kÚk u™e ‚hnË™e ƒkƒŒk ur……Õ‚ ÷eƒhuþ™ yk{eo™k s™h÷ ÍkykuÍk utL„fe‚t¼k¤þ u y™ u fkuE …ý ‚ tðuË™þe÷ ƒkƒŒ™e ¼khŒ‚kÚk u [[k o fhðk {kxu [kE™k™k ‚ðk u oå[ { wí‚Æehksfkhýe Þk t„ Syufe™ u ¾k‚ «rŒr™rÄ ŒhefusðkƒËkhe ‚k ut…ðk{kt ykðe níke . …htŒw rsLk ®Ã køkLk uŒk u [e™™k ‘…uhu{ kWLx ÷ezh’ Œhefu ™ðksðk{k tykÔÞk. yk y„kW yu W…™k{ { kºk {kyk u Í uËk ut„{kxu ð…hkŒwt nŒw t. ‚k{kLÞ heŒu Ëh …kt[ ð»ku o {¤Œk tykðk t yrÄðuþ™{ k t Ë uþ™k ¼krð ™ uŒk™u h… ‚ÇÞ™ e‚r{ rŒ{kt y„kWÚke MÚkk™ yk…ðk{kt ykðu Au, …htŒw trsLk ®Ã køk™e ðÞ òuŒk t nsw Ë‚ ð»k o yus …ûk™kyux÷u fu Ë uþ™ k ™ uŒk hnuþ u Œuðw t …ý ™¬e fhðk{k tykÔÞ wt. r™Þ{k u Œk uze™u fu ƒË÷kðe™ u h0hh{kt fk tŒku rsLk® à køk «{w¾ ƒ™e hnuþ u yÚkðk Œk u ƒeò ™ uŒk™¬e fhðk {kxu ‚ t…qý o…ýu ™ðe [qtxýe «r¢Þk Q¼efhe þfþ u. ºkeòu rðfÕ… Œu{™ u yu …ý yk…ðk{k tykÔÞku fu y„kW [e™™k hksfkhý{kt ƒ™e [qõâwt AuŒu{, z U„ rÍyk u®…„™e {kVf ‚¥k k™k fuLÿ{k t hn uðk{kxu Œu™k ðVkËkh ™uŒk™ e …‚tË„e fhe þfþu, suŒu™k fn uðk { wsƒ ðŒu o! yk ƒÄk VuhVkh™k u yÇÞk‚fÞk o …Ae [ku¬‚ yuðk ‚ðk÷ …uËk Ú k kÞ fu, ykŠÚkf‚wÄkhk™ wt þ wt y™u rðËuþ ™e rŒ yt„u þ wt rð[khkÞ wt nþu?Œk u Œ u{ ™e ‚r{ rŒ {k t ðk t„Þ k t „ s uðk r ðÏÞ kŒyÚk oþkMºke™u ÷uðk{ k t ykÔÞ k Au, su ykŠÚ kf rðfk‚™e¾qxŒe fzeyku òuzðk «ÞíLkþe÷ hnuþu .

[e™™e rðËuþ ™erŒ yt„u™k ‚tfuŒku {k uxk ¼k„ uM…ü ÚkE „Þk! rsLk® à køk u …ûk™k ‚ÇÞk u™ u ‚kzk ºkýf÷kf ‚wÄe fhu÷k ‚tƒkuÄ™{kt {k uxk ¼k„™e ònuhkŒfhe ËeÄe nŒe. Œu{ýu {k uxwt MðÃLk hsq fÞ wO f u h05 0‚wÄe{k t ©uc ‚k{k rsf ÔÞðMÚkk y™ u [e™™ u rðï™kyuf {kºk ‘‚w…h…kðh’ Ë uþ ƒ™kððk{ k t ykðþ u.¼khŒ™k u ¾k‚ WÕ÷u¾ fhe™ u Œu{ý u fÌšt f u, ¼khŒ™u…kA¤ hk¾ðk™e ðkŒ™ u ™nª ¼q÷w t. [e™™ w t ÷ûÞ‚{„ ú y urþÞk¾ tz W…h «¼wíð Q¼w t fhðk™ wt hnuþu .zk uf÷k{ yt„u™ w t …„÷w t y™u LÞ wÂõ÷Þ h ‚Ã÷kÞ‚o„ úw…™e ƒkƒŒku yu yt„ u™k yk„kuŒhk t …„÷kt Au ƒnw™Sf™k ‚{Þ {k t s ¼khŒ™e fuLÿ ‚hfkhu [e™™erðþu»k ͽzk¤w t ™ erŒ™e s ykþk hk¾ðk™e hnuþu !

fk~{eh {wÆu {kuËe MkhfkhLkwt ð÷ý fkUøkúuMk fhíkkt shkÞ y÷øk LkÚke¼khŒ{kt yíÞkhu XufXufkýu nku¤eyku ‚¤„u÷e Au Œu™k fkhýu fk~{eh

{k{÷ku ¼q÷kE „Þu÷ku …ý fuLÿ™e ™huLÿ {kuËe ‚hfkhu fk~{eh {k{÷u{tºkýk fhðk rË™uïh þ{ko™u ™eBÞk yu ‚kÚku s fk~{eh {k{÷ku …kAku[[ko{kt Au. þ{ko {q¤ fk~{ehe Au ™u ELxur÷sL‚ çÞwhku (ykEƒe)™kðzk hne [qõâk Au. {kuËe ‚hfkh™k yk r™ýoÞ ‚k{u fkìt„úu‚™k ™uŒk …e.r[ËBƒh{u yuðwt r™ðuË™ Vxfkhu÷wt fu, fk~{eh ¾eý™kt ÷kufku yu{ fnu fuy{™u ykÍkËe òuEyu Au íÞkhu yu ÷kufku™k fnuðk™ku yÚko yu nkuÞ Au,Œu{™u ðÄkhu MðkÞ¥kŒk òuEyu Au ™u yu «fkh™e MðkÞ¥kŒk ¼khŒeÞƒtÄkhý™e {ÞkoËk{kt hne™u yk…ðe þõâ Au s. {kuËeyu hrððkhuç kUø÷kuh{k t yk {wÆk u WXkðe™ u fkì t„ú u‚™ u Í kxfe ™k¾e. fk ìt„ úu‚y÷„ŒkðkËeyku™e ¼k»kk ƒku÷e hne Au Œuðe fku{uLx …ý {kuËeyu fhe.

r[ËBƒh{u su ðkŒ fhe yu ðkrnÞkŒ Au ™u fk~{eheyku ykÍkËe™k™k{u ðÄkhu MðkÞ¥kŒk {k„Œk nkuÞ Œku …ý yu yk…e ™k þfkÞ. fk~{eh™uyíÞkhu su MðkÞ¥kŒk y…kÞu÷e Au yu s ðÄkhu Au. yuf Ëuþ{kt ƒu ƒtÄkhýnkuÞ s ™nª ™u yu hküÙðkË™e {òf fnuðkÞ. MðkÞ¥kŒk™k ™k{u yu{òf ÚkE s hne Au íÞkhu ykÍkËe™k ™k{u {kuxe {òf ™k fhe þfkÞ.yu heŒu r[ËBƒh{™e ðkŒ ƒfðk‚ Au s …ý {kuËe ‚hfkhu fk~{eh{kt{tºkýk™k ™k{u þ{ko™u {æÞMÚke ™e{ðk™ku su ¾u÷ fÞkuo Au yu …ý ytŒu Œkufkìt„úu‚ su fhe hne Au Œu™k fhŒkt y÷„ Au s ™nª. {kuËe ‚hfkhu þ{ko™ufk~{eh{kt ®n‚k™ku ytŒ ÷kððk {kxu su™e …ý ‚kÚku ÞkuøÞ ÷k„u yu ƒÄkt‚kÚku {tºkýk fhðk™e sðkƒËkhe ‚kut…e Au. fk~{eh{kt ®n‚k Vu÷kð™khkƒÄk …krfMŒk™™k …eêwyku Au ™u yu ÷kufku WÄk{k ™k Akuzu íÞkt ÷„e þktrŒþõâ ™Úke. fk~{eh™u ykÍkË fhðk™ku hk„ Auz™khk nwŠhÞŒ fkuLVhL‚™ky÷„ŒkðkËeyku …ý yu{kt ykðe òÞ. þ{ko yu ƒÄkyku ‚kÚku …ý ðkŒfhþu fu ™nª Œu™e [ku¾ðx fhkE ™Úke …ý ‚hfkh™ku yusLzk òuŒkt yu÷kufku ‚kÚku …ý ðkŒ fhkþu Œuðwt yÚko½x™ fkZe þfkÞ. yk ‚tòu„ku{kt {kuËe‚hfkh™wt ð÷ý fkìt„úu‚ fhŒkt shkÞ y÷„ ™Úke. òu fu {q¤ ðkŒ fkuý‚k[wt Au ™u fkuý ¾kuxwt Au Œu™e ™Úke. fk~{eh {k{÷ku yux÷ku ƒÄku [qtÚkkÞu÷kuAu fu nð u yk «fkh™k {÷{…èkÚke ÍkÍku Vhf …zŒku ™Úke. fk~{eh{k{÷u yk…ýku ErŒnk‚ Lkçk¤ku hÌkku Au ™u „{u Œu fkhýku‚h yk…ýkþk‚fku ‚kð AuÕ÷u Mk{Þu yrLkýkoÞf ‚krƒŒ ÚkŒk hÌkk Au. fk~{eh¼khŒ™ku rnM‚ku Au AŒkt …krfMŒk™ ‚kð ™k÷kÞfe fhe™u yk…ýknkÚk{ktÚke ºkeò ¼k„™wt fk~{eh ykt[fe „Þwt yu …Ae …ý yk…ýk þk‚fkufk~{eh ‚{MÞk™ku þktrŒ…qýo Wfu÷ ÷kððk™e ™u …krfMŒk™ ‚kÚku {tºkýk™e™u yuðe ƒÄe …kurýÞk suðe ðkŒku s fhŒk hÌkk Au. fk~{eh{kt …ý su÷kufku …krfMŒk™™e Ë÷k÷e fhu Au Œu{™u nktfe fkZðk òuEyu. Œu™k ƒË÷uyk…ýu Œu{™u …t…k¤e™u {tºkýk™e ðkŒku fheyu Aeyu. {kuËe ‚hfkhu …ýyíÞkhu yu s fÞwO Au. ™u ¾hu¾h Œku yk ƒÄk ¾u÷ ƒtÄ fhe™u fk~{eh{k{÷k™ku fkÞ{e r™ðuzku ÷kððku òuEyu. yk r™ðuzku fE heŒu ykðu ?…krfMŒk™ …k‚uÚke Œuýu …[kðe …kzu÷wt fk~{eh ykt[fe ÷ku Œku ykðu ™u¼khŒu ƒeswt fþwt fhðk™k ƒË÷u yu s fhðwt òuEyu. f{™‚eƒu ykÍkËeÚkeyíÞkh ÷„e yk…ýe …k‚u …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷k fk~{eh™u ykt[fe÷uðk™e ½ýe Œfku ykðe …ý yu ƒÄe Œfku yk…ýu ðuzVe Œu™e yk {kutfkýAu. ¼khŒu ðkŒku™kt ðzkt fhe™u þktrŒ™kt økkýk økkÞk ƒË÷u ÷u ƒwÄwt ™u fh‚eÄwt fhe™u ÷~fhe …„÷kt ÷eÄkt nkuŒ Œku …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷wt fk~{eh(…eykufu) …ý yíÞkhu yk…ýe …k‚u nkuŒ. …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷wtfk~{eh (…eykufu) yk…ý™u nt{uþkt f™zâk fhŒku fktxku ƒ™e „Þku Au ™uyk…ýu yk…ýe ‚÷k{Œe {kxu su yr¼„{ y…™kððku òuEyu Œu ™ky…™kÔÞku Œu{kt yk nk÷Œ Au. …krfMŒk™ …k‚u fk~{eh™ku ºkeòu ¼k„ ™knkuŒ Œku ynª …krfMŒk™™k íkhVe Vkxe™u Äw{kzu „Þk Au yu ™k „Þk nkuŒ™u ƒÄwt Úkk¤u …ze „Þwt nkuŒ. Œf÷eV yu ÚkE fu yk…ýu Þw™kExuz ™uþL‚…h ¼hku‚ku hk¾e™u ƒu‚e hÌkk Œu{kt …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷wt fk~{eh(…eykufu) …kAwt ™k ÷E þõâk.

ykÍkËe …Ae ykuAk{kt ykuAk …kt[ [kL‚ Œku yuðk ykðu÷k s fußÞkhu yk…ýu …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷k fk~{eh{ktÚke …krfMŒk™e ÷~fh™u

¾Ëuze™u yk…ýku Ítzku Vhfkðe þõâk nkuŒ ™u y¾tz fk~{eh W…h fƒòufhe þõâk nkuŒ. yk [kL‚ …ý …kAk yuðk Au fu su{kt …krfMŒk™u ‚k{uÚkeyk…ý™u ‚¤e fhe nkuÞ. ƒkfe yk…ýu ‚k{uÚke nÕ÷kƒku÷ fhðk™e ™erŒy…™kðe nkuŒ Œku …kt[ ™nª …kt[‚ku ðkh yuðk [kL‚ nŒk.

…krfMŒk™u 1947{kt fk~{eh …[kðe …kzðk nw{÷ku fÞkuo yu ð¾Œuyk…ýe …k‚u …nu÷e Œf nŒe …ý sðknh÷k÷ ™nuYyu Œf hku¤e ™k¾e.22 ykìõxkuƒhu …krfMŒk™™k …eêwykuyu fk~{eh …h nw{÷ku fÞkuo …AeŒu{™u ¾Ëuzðk ¼khŒu su ykì…huþ™ nkÚk ÄÞwO yu 14 {rn™k [k÷u÷wt.ËhBÞkLk{kt ™nuY Þw™kExuz ™uþL‚{kt „Þk ™u Œu™k fkhýu 1 òLÞwykhe1949Úke ÞwØrðhk{ MðefkÞkuo Œu{kt Œu{kt ºkeò ¼k„™wt fk~{eh yk…ýknkÚkÚke „Þwt. ƒkfe ¼khŒeÞ ÷~fhu yu ð¾Œu s …krfMŒk™™ku ¾u÷ ¾Œ{fhe ™k¾e™u yk¾k fk~{eh …h fƒòu fhe ÷eÄku nkuŒ. …krfMŒk™e ÷~fh™eyu ð¾Œu yk…ýe ‚k{u fkuE nir‚ÞŒ s ™nkuŒe ™u yk…ýwt ÷~fh su heŒuyk„¤ ðÄŒwt nŒwt Œu òuŒkt …krfMŒk™™ku ½zku÷kzðku fhðku ‚h¤ nŒku…ý ™nuY™e þktíke rLkíke yk…ý™u ¼khu …ze „E. …krfMŒk™u 1965{ktfk~{eh fƒsu fhðk Vhe nw{÷ku fÞkuo yu ð¾Œu …ý yk…ýe …k‚u ŒfnŒe. 1965™ wt ÞwØ fk~{eh ‚hnËu ÷zkÞu÷wt ™u ¼khŒu Œkuze ™k¾uyuðku sðkƒ yk…e™u …krfMŒk™™ku 3900 [kuh‚ rf÷ku{exh ™ðkurðMŒkh fƒsu fhu÷ku. yk…ýwt ÷~fh yk„¤ ðÄŒwt nŒwt íÞkt s Ëwr™Þk™kËuþku™wt ˃ký ykÔÞwt ™u yk…ýu f{™u Þ wØrðhk{ Mðefkhðku …zâku Œ u{ktðkŒ ƒ„ze „E. 1971™k ÞwØ ð¾Œu Œku ¼khŒ ðÄkhu ƒnuŒhÂMÚkrŒ{kt nŒwt fu{ fu yk…ýu …krfMŒk™e ÷~fh™k ƒƒqrzÞk ƒku÷kðeËeÄu÷k. …krfMŒk™™kt Q¼kt VkrzÞkt fhe™u yk…ýu …qðo ƒt„k¤™u ykÍkËfhkðu÷wt ™u ƒktø÷kËuþ™k Y…{kt ™ðk hküÙ™ku WËÞ fhkðu÷ku. yu ð¾Œu¼khŒu …krfMŒk™™k 93,000 ‚ ir™fku™u ƒtËe ƒ™kðu÷k ™u yk…ýwt÷~fh zkhk Ë uŒwt Auf ÷knkuh™k …kËh ÷„e …nkut[e „Þu÷wt. yk…ýku nkÚk

W…h nŒku ™u …krfMŒk™ yu nËu ˃kE „Þu÷wt fu yk…ýu Œu™k ‚ir™fkuy™u ÷knkuh™k …kËhuÚke ¾‚ðk™k ƒË÷k{kt Œu™u fk~{eh …kAwt yk…ðkVhs …kze þõâk nkuŒ …ý EÂLËhk „ktÄe …ý y{urhfk ™u hrþÞk ‚k{uÍqfe „Þkt ™u ¾u÷ …kAku ƒ„ze „Þ ku. hkSð „ktÄe ðzk «Äk™ nŒk yuð¾Œu 1987{kt ¼khŒeÞ ÷~fhu …krfMŒk™ W…h yk¢{ý™e …qheŒiÞkhe fhe ™k¾u÷e. s™h÷ ‚wtËhS yu ð¾Œu ÷~fhe ðzk nŒk ™uŒu{ýu ykì…huþ™ ƒúk‚xuf ŒiÞkh fhu÷wt. Œu{ýu …krfMŒk™™u ‚¤eykufhe™ u fk~{eh …h nw{÷ku fhðk W~fuhðwt ™ u …Ae …krfMŒk™ nw{÷ku fhuíÞkhu ð¤Œku «nkh fhe™u yk¾wt fk~{eh fƒsu fhe ÷uðwt yuðe Þk us™kƒ™kðu÷e. yu ð¾Œu yV½kr™MŒk™{kt hrþÞk ‚k{u yk¾e Ëwr™Þk™k{wÂM÷{ku yuf ÚkE™u ÷ze hÌkk nŒk ™u …krfMŒk™ hkò…kX{kt nŒwt. Œu™kfkhýu yu Úkkuzef W~fuhýeÚke n w{÷ku fhe Ëuþu Œuðku yu 𾌙k ‚thûký{tºke yswo™®‚n ™u ‚w tËhS ƒt™ u™u …kfku ¼hku‚ku nŒku. f{™‚eƒu …u…hVqxe „Þ wt ™u hkSð „ktÄe™u ¾ƒh …ze „E. hkSðu Œkífkr÷f yuykì…huþ™ ƒtÄ fhkÔÞ wt ™u …krfMŒk™ ƒ[e „Þwt.

AuÕ÷u yk…ýe …k‚u yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe ðzk «Äk™ nŒk íÞkhu1998{kt …krfMŒk™u fkhr„÷{kt ½q‚ý¾kuhe fhe yu ð¾Œu y u Œfykðu÷e. yk…ýk ÷~fhu …krfMŒk™™k ÷~fh™u ¾Ëuzðk {ktzâwt …Aeyk„ufq[ [k÷w hk¾e nk uŒ Œku …krfMŒk™u …[kðe …kzu÷wt fk~{eh (…eykufu)…ý yk…ýk nkÚk{kt nkuŒ. f{™‚eƒu ðks…uÞe …ý ykh…kh™e ÷zkE™ktÚkqtf Wzkzâk …Ae …kýe{kt ƒuXk ™u yu Œf …ý ðuzVkE „E. yk…ýuErŒnk‚{ktÚke fþwt þeÏÞk ™Úke ™u nsw yu s þktrŒ™e ™u ‚trðÄk™™e ðkŒkufÞko fheyu Aeyu. fk~{eh{kt …krfMŒk™™ku «¼kð ½xkzeyu Œku þktrŒ ÚkkÞ™u yu {kxu Œuýu …[kðe …kzu÷k …krfMŒk™{ktÚke Œu™u ¾Ëuzðwt …zu. yk ‚h¤ðkŒ Au …ý yíÞkh ÷„e™e ‚hfkhku yu ðkŒ ™nkuŒe ‚{S ™u {kuËe …ýMk{S þfÞk LkÚke.

fkÂ~{h {wÆu þktríkðkíkkoLkk «ÞkMk{kt {kuËe Mkhfkh MkV¤ Úkþu ¾hk...!?fk~{eh™e ‚{MÞk ðÄw™u ðÄw

„qt[ðkŒe òÞ Au y™u fk~{eh{ktþktrŒ MÚkk…ðk {kxu ™huLÿ {kuËe‚hfkh yÚkk„ «ÞíLk fhe hne Auy™u Vhe yuf 𾌠fk~{eh™ku {wÆku[[ko fhe™u Wfu÷ðk™ku «ÞíLk ÚkRhÌkku Au, íÞkhu ÷kufku{kt «&™yu[[koR hÌkku Au fu þwt {kuËe yk fkufzwtWfu÷ðk{kt ‚V¤ Úkþu ?

s u heŒu y u{ýu [e™ ‚kÚkuyíÞ tŒ f…hku „ýe þfkÞ yuðkuzkuf÷k{ rððkË [[ko îkhk WfuÕÞkunŒku, yuðku s fkuR frh~{k ynªƒŒkððku sYhe Au. fk~{eh™kRrŒnk‚{kt …kA÷kt 27 ð»ko{kty™uf 𾌠þktrŒ MÚkk…ðk™k «ÞíLkÚkÞk Au, …ý þktrŒðkŒko n t{uþr™»V¤ hne Au. fk~{eh{kt ßÞkhuºkk‚ðkËu …kuŒk™ku Vu÷kðku fhe™uyufkË ð»ko ÚkÞk ƒkË1990{kt‚ki«Úk{ …nu÷e 𾌠¼qŒ…qðo ðzk«Äk™ hkSð „ktÄe™k ™uŒ]íð{kt yuf«rŒr™rÄ{tz¤™ u fk~{eh{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yu y™u íÞkhƒkË y™uf ð¾Œyk heŒu þktrŒ MÚkk…ðk™k «ÞíLk

ÚkÞk Au, …ý nsw ‚wÄe y uf…ý«rŒr™rÄ{tz¤™u ‚V¤Œk {¤e™Úke. 2001{kt ¼qŒ…qðo fuLÿeÞ«Äk™ fu‚e …tŒ™u ‚hfkhu …nu÷e𾌠‚¥kkðkh «rŒr™rÄ r™ÞwõŒfhe™u fk~{eh{kt {kufÕÞk nŒk, …ýyu ð¾Œu y÷„ŒkðkËe ™uŒkykuyu[[ko fhðk {kxu …tŒ™u {¤ðk™e s™k …kze ËeÄe nŒe. òufu, …kA¤Úkey÷„ŒkðkË e ™ uŒk þçƒehyn{Ë þknu …tŒ™u {¤e™u fk~{eh{kxu …kuŒk™k {wÆk hsq fÞko nŒk,…ý ßÞkhu ƒt™u …ûku fkuR ‚{kÄk™™ ÚkÞwt íÞkhu ‚hfkhu 2002{kt [[kofhðe ƒtÄ fhe ËeÄe nŒe. íÞkhƒkË ykì„Mx 2002{kt ðrhcðfe÷ hk{ suX{÷k™e™k ™uŒ]íð{kt8 ‚ÇÞ™e fk~{eh fr{xe ƒ™kðkRnŒe y™ u y u{™w t fk{y÷„ŒkðkËe ™uŒkyku™u [[ko {kxuhkS fhðk™wt nŒwt.yk fr{xe{kt yuð¾Œu ‚w«e{ fkuxo™k ðfe÷ yþkuf¼k™, ¼qŒ…qðo fkÞËk «Äk™þktrŒ¼q»ký, …ºkfkh rË÷e……z„ktðfh ŒÚkk yu{su yfƒh,¼qŒ…qðo ykRyuVyu‚ yrÄfkhe

ðefu „ú k uðh y™ u swrhMx V÷e™rh{k™™ku ‚{kðuþ fhkÞk u nŒku.òufu, fk~{eheyku™k f{™‚eƒuyk fr{xe …ý r™»V¤ „R nŒey™u íÞ kh ƒkË yu{™w t MÚkk™hkßÞ …k÷ ™huLÿ™kÚk ðkunhkyu÷eÄwt nŒw t. ¼qŒ…qðo ‚r[ð Œhefufk{ fhe [qfu÷k ðkunhkyu íÞkhuðkxk½kx fhðk™ wt fk{ ‚t¼kéÞ wtnŒw t . y u{™k «ÞíLk íÞ khuy‚V¤ ƒLÞ k ßÞkhuy÷„ŒkðkËe ™uŒkykuy u VõŒðzk «Äk™ ‚kÚku s ðkŒ fhðk™eSË …fze. ðkunhk™e r™»V¤ŒkƒkË …ý fuLÿ ‚hfkhu ‚ŒŒfk~{eh{kt [[k o îkhk þktrŒ÷kððk™k «ÞíLk [k÷w hkÏÞk nŒk.íÞ kh ƒkË ¼ks…™k ™uŒk yYýsux÷e™ u ðkxk½kx fhðk {kxur™ÞwõŒ fhkÞk nŒk. hkì™k ¼qŒ…qðo«{w¾ y uy u‚ Ë wÕ÷Œ™ u …ýsux÷e™e xe{{kt ‚k{u÷ fhðk{ktykÔÞk nŒk. òufu, yk xe{ …ýfþku ™eðuzku ÷kðe þfe ™n kuŒe.fkìt„ú u‚™k ™uŒ]íððk¤e ‚hfkh™e2002{kt y ÷„ŒkðkËe

™uŒkyk u™ u [[ko fhðk ÷kððk{kt{¤u÷e r™»V¤Œk ƒkË Œku òýuy÷„ŒkðkËe ™uŒkyku yuðk {kÚku[ZÞk fu yu{ýu íÞkh ƒkË fkuR…ý«rŒr™rÄ ‚kÚku [[ko fhðk™ku ‚ŒŒ™™iÞku s ¼ÛÞu hkÏÞku.

2010{kt ßÞkhu ½ýk {rn™k‚ wÄe [k÷u÷k yktËk u÷™{kt‚whûkkˤ™e „k u¤eykuÚke 120™k„rhf™k {kuŒ ÚkÞkt, íÞkhu ‚hfkhurË÷e… …z„ktðfh, y u{yu{yL‚khe y™u «ku. hkÄkfw{kh™exe{™u fk~{eh {wÆku Wfu÷ðk {kufÕÞknŒk. yk xe{u …kuŒk™ku fk~{ehrh…kuxo Œku ‚hfkh™u hsq fÞkuo nŒku,…ý íÞkh ƒkË fkìt„úu‚ ‚hfkhu y™ufkìt„ úu‚ …Ae ¼ks… ‚ hfkhu yurh…kuxo{kt þwt nŒwt, yu™e s™Œk™u òý™Úke fhe. nðu VheÚke ßÞkhu ¼ks…‚hfkh [[ko îkhk fk~{eh {wÆkuWfu÷ðk {k„u Au, íÞkhu ‚ðoºk yufs ‚ðk÷ …wAkR hÌkku Au fu þwt {kuËeyk fkufzwt Wfu÷ðk{kt ‚V¤ Úkþu ?¾hk ? ËuþLkku rMkhËËo çkLku÷ku «&™òu Wfu÷kE òÞ íkku {kuËeLku sçkheMkV¤íkk {¤e þfu Au.

þwt ¼khíkLkwt [qtxýe Ãkt[ MðkÞ¥k LkÚke ?rn{k[÷ «Ëuþ yLku økwshkík{kt Þk uòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLke ònuhkík yufe MkkÚku fhðk{kt Lk ykðe, íku ‘yuf xk¤e þfkÞ’íkuðku rððkË níkku, yuðwt Ãkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{&™h xe.yuMk.f]»ý{qŠíkyusýkÔÞwt Au, yk{ çktLku hkßÞkuLke [qtxýeykuLke íkkhe¾kuLke ònuhkík yufMkkÚku fhðk{kt Lk ykðe yu {wÆku Xef Xef «{ký{kt rððkËkMÃkË yLku ftEfytþu xefkí{f çkLÞku Au. Ãkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþeyu Ãký yk{wÆku WXkÔÞku Au. ßÞkhu Mk¥kkÄkhe ÃkûkkuLke {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ íÞkhuíku{Lke [qtxýeykuLke ònuhkík MkkÚku MkkÚku fhðkLke Ëe½o ÃkhtÃkhk ykÃkýkËuþ{kt Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke {wËík hh òLÞwykhe, h018Lkk hkusÃkqhe ÚkkÞ Au, yu s heí ku 7 òLÞ wykheLkk hkus rn{k[÷ «ËuþrðÄkLkMk¼kLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au. økÞk yXðkrzÞk ËhBÞkLk nk÷Lkk{wÏÞ [qtxýe fr{&™h yu.fu.òuríkyu Võík rn{k[÷ «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLke ònuhkík fhe níke. f]»ý{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLke ònuhkík yuf MkÃíkkn Ãknu÷k yÚkðk yufMkÃíkkn ÃkAe fhe þfkÞ nkuík. ykðwt fhðkLkk rLkýoÞ ÃkkA¤ þwt htÄkÞwt, yurðþu nwt fþwt fnuðk {ktøkíkku LkÚke. {Lku yuðwt ÷køku Au fu, [qtxýeykuLkk ðneðxyLku Mkt[k÷LkLke árüyu fkuE [ku¬Mk hMíkku fkZe þfkÞku nkuík.

òuríkyu MkkÚku MkkÚku ònuhkík Lk fhðkLkk fkhý íkhefu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt ykðu÷k Ãkqh yLku íku{Lkk ÃkwLko:MÚkkÃkLk ðøkuhuLku fkhýu [qtxýeònuhkík {kufqV hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ yu çkLkðk òuøk Au. íku{Lke ykË÷e÷ øk¤u Lknª Wíkhíkk f]»ý{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fwËhíke ykVíksu{ fu Ãkqh yLku hkník fkÞo íkku Mkk{kLÞ heíku çÞqhkufuxTMk fhíkk nkuÞ Au,hksfkhýeyku fhíkk nkuíkk LkÚke yLku yk[khMktrníkk ykðk {n¥ðLkkhkník fkÞo yLku ÃkwLk:MÚkkÃkLkk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. yk[khMktrníkkykðk fkÞkuoLku ykzu ykðíke LkÚke. Lkðk «kusuõx yk[khMktrníkk ÷køkw ÚkÞk

çkkË ònuh fhe þfkíkk LkÚke. yk[khMktrníkk ònuh ÚkkÞ yux÷u MkhfkhLkkhku®sËk fkÞkuo yxfe síkk LkÚke. {Lku ÷køku Au fu, ðneðxLke árüyu fkuEhMíkku fkZe þfkÞku nkuík. yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkkÞ íÞkhçkkËfkuE Lkðk «kusuõxLke ònuhkík fhe þfkíke LkÚke.

yk[khMktrníkk yu [qtxýeyku{kt Q¼k hnu÷k çkÄk W{uËðkhkuLku ‘÷uð÷Ã÷uEøk’ Ãkqhwt Ãkkzu Au. [qtxýeykuLke ònuhkík ÚkÞk ÃkAe Mk¥kkÄkhe Mkhfkhuþwt fhðwt òuEyu yLku þwt Lk fhðwt òuEyu íkuLkwt yuf yÚko{kt {køkoËþoLk ÃkwYtÃkkzu Au. [qtxýe Ãkt[Lke árüyu Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku rðhkuÄ Ãkûk yLku íku{LkkLkuíkkyku çkÄk Mkh¾k Au. Lk íkku fkuE [rZÞkíkwt Au fu, Lk íkku fkuE Wíkhíkwt Au.ykÃkýk Ëuþ{kt Úkíke [qtxýeyku rLk»Ãkûk, íkxMÚk yLku ÄkuhýMkh ÚkkÞ, yuòuðkLke sðkçkËkhe [qtxýe Ãkt[Lke Au yLku yux÷k {kxu íkuLku çktÄkhý{ktøkkihð¼ÞwO MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞ wt Au. çkeò Ãký yuf {wÏÞ [qtxýefr{&™h Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhík u MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu,h01Ãk{kt sB{w-fk~{ehLke íku ð¾íkLke Mkhfkhu íku ð¾íku ykðu÷ ¼ÞtfhÃkqh yLku ÚkÞu÷e y¼qíkÃkqðo íkkhkSLku fkhýu [qtxýeLke ònuhkík{kt rð÷tçkfhðk ykøkúnÃkqðof rðLktíke fhe níke. ík{u þwt yu{ fnuðk {ktøkku Au fu,økwshkík{kt ykðu÷ Ãkqh sB{w-fk~{ehu yLkw¼ðu÷k Ãkqh fhíkkt ðÄkhu ðÄkhuLkwfMkkLk fhLkkh níkk ? yuf Ë÷e÷ yuðe fhðk{kt ykðu Au fu, fkuEÃkýhkßÞ{kt yk[khMktrníkkLkku ÷ktçkku økk¤ku íkfoMktøkík LkÚke, {kxu þõÞ nkuÞíku{ fhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu. yuf çkeò {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu sýkÔÞwt fu,çkÄe hkßÞ Mkhfkhku 60 {rnLkk (Ãkkt[ ð»ko) {kxu [qtxkÞ Au. íkku ÃkAeíku{Lke {wËíkLkk AuÕ÷k Mk{Þu çkÄk rðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.yk[khMktrníkk ÷køkw fhðkLkku {wÏÞ WÆuþ Mk¥kkÄkhe Ãkûk íkuLke Mk¥kkLkkuËwYÃkÞkuøk [qtxýe Síkðk Lk fhu, çkMk yux÷wt s. yk{ fhðk{kt fþw ¾kuxwtLkÚke.!

økwshkík [qtxýe,{kuËe {kxu 2019Lke rËþk Lk¬e fhþu..!?økwshkík{kt [wtxýeLke Œkhe¾ku™e ònuhkŒ™e ‚kÚk u „ wshkŒ

[qtxýeyku™wt çÞw„÷ ðk„e [qfÞwt Au. fkut„úu‚ y™u ¼ks… ƒ t™u {wÏÞhksfeÞ …ûkku [qtxýe{kt SŒ {kxu …qhòuþ{kt ŒiÞkhe fhe hÌkk Au. yufŒhVðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËeyu økwshkík hksÞ{kt fhkuzku™e Þk us™kyk u™eþYykŒ fhe ÷kufku™u ykf»koðk™ku «Þk‚ fÞkuo Au, Œku ƒeS ŒhV fkut„úu‚W…kæÞû k hkn w÷ „k tÄe ‚k{krsf ‚{efhýku™u ‚n khu …kxe o™e‚t¼kð™kyku™u {sƒqŒ fhðk{kt ÷køÞk Au. hknw÷ „ktÄe fkut„úu‚{kt «kýVqtfðk {k„u Au Œku ƒeS ŒhV {kuËe™ku RhkËku „wshkŒ™k hMŒu MktMkËLke[wtxýeLkku 2019 Lkku ÷ûÞktf ‚kÄðk™ku Au. òu ¼ks… „wshkŒ{kt ‚khk{kŠs™Úke Vhe ‚¥kk{kt ykðe „Þku Œku 2019 MktMkËLke [wtxýeLkku hknyk‚k™ ÚkE sþu. ðkMŒð{kt „ wshkŒ{kt hknw÷ „ktÄe™e yk¢{fhý™erŒ, …kxeËkhku™e ™khks„e y™u ykuƒe‚e-Ër÷Œku™k yuf ð„o™k„wM‚kyu ¼ks…{kt Úkkuze ®[Œk Œku …uËk fhe s Au, ‚kÚku [qtxýe{kt frÚkŒ

rð÷tƒ {wÆu …ý …kxeo rð…ûk™k r™þk™u Au. fËk[ yk s fkhýÚke [kuŒhV«nkhku™ku ‚k{™ku fhe hnu÷k {kuËeyu [qtxýe™e ònuhkŒ™k ƒhkƒh …nu÷kthksÞ™u hku-hku Vuhe suðe {kuxe Þkus™k™e ¼ux yk…e Au. yk ‚kÚku ¾uzqŒku™u®‚[kE W…fhýku W…h ÷k„Œk Syu‚xe{kt 18 xfk ‚wÄe™k fk…™eònuhkŒ fhe Au.…kxeo™u yu ðkŒ™ku ynu‚k‚ Au fu, Œu™ku …ht…hk„ík ðkuxhhnu÷ku „ wshkŒ™ku ðu…khe ð„o Syu‚xeÚke ¾wþ ™Úke. hkn w÷ „k tÄeSyu‚xe™u '„çƒh ®‚n xuf‚'fne™u ðu…kheyku™k yk „wM‚k™u …kuŒk™k…ûk{kt ÷kððk™e fkur»kþ fhe hÌkk Au. òufu hknw÷™ku yk {òrfÞk ytËks„wshkŒ{kt …kxeo™ku ºký ËþfÚke ¼ksÃkLke MkíkkLkku fk¤ ¾Œ{ fhe þfþufu ™rn, Œu yuf {kuxku ‚ðk÷ Au. ƒu {kuxk ykur…r™Þ™ …kuÕ‚{kt su y™w{k™Au, Œu fkut„úu‚ {kxu ‚khk ‚tfuŒ yk…Œwt ™Úke. òufu yu ðkŒ{kt …ý fkuE þtfk™Úke fu [qtxýe ykðŒkt ykðŒkt s{e™ W…h …rhÂMÚkrŒ ƒË÷kE þfu Au.

{kuËe {kxu ‚kiÚke {kuxe [u÷uLs nþu Syu‚xe yt„u ÷kufku{kt …uËkÚkÞu÷e frÚkŒ ™khks„e™u ykuAe fhðk™e. ™kuxƒtÄe ƒkË W¥kh«Ëuþ{ktÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt …kxeo™u ¼khu ‚V¤Œk {¤e nŒe, òufu yuðwt {k™ðk{ktykÔÞwt nŒwt fu, ™kuxƒtÄe™u fkhýu ÷kufku™u ¾kM‚e {w~fu÷eyku ÚkE nŒe. nðuSyu‚xe ƒkË …ý …kxeo ‚{ûk Vhe …zfkh Au. òu {kuËe „wshkŒ{kt¼ks…™u Vhe Mkíkk{kt ƒu‚kzðk{kt ‚V¤ hnuþu Œku ™kuxƒtÄe™e su{Syu‚xe {wÆu …ý rð…ûk™ku Ëkð r™»V¤ ‚krƒŒ Úkþu.{kuËeyu …kuŒk™eyíÞ kh ‚ wÄe™e hksfeÞ fkhrfËe o{kt ½ýe ðkh ‚krƒŒ fÞwO Au fu,

‚¥kkrðhkuÄe ÷nuh Œu{™k {kxu fkuE {n¥ð ÄhkðŒe ™Úke. [qtxýehksfkhý{kt Œu{™u nhkððk ¾qƒ {w~fu÷ Au. òu Œu{™k s økwshkík hksÞ{kt¼ks…™ku …hksÞ ÚkkÞ yÚkðk …kxeo ykuAk ytŒhu [qtxýe SŒu Œku Œu™u÷eÄu ‚eÄwt {kuËe™e R{us™u ™wf‚k™ Úkþu. 2019 …nu÷kt Þkuò™khe yLÞhksÞku™e [qtxýe{kt ¼ks…™e nkh-SŒ {kuËe™e 'y…hksÞ Arƒ'™uyux÷wt ™wf‚k™ ™rn …nkut[kzu, sux÷wt „wshkŒ™e yuf [qtxýe™k …hksÞÚkeÚkþu. yuf heŒu Œku {kuËe „wshkŒ{kt yíÞkhu 2019Lke MktMkËLke ÷kuf‚¼k[qtxýe ÷ze suðku [wtxýe støk hÌkk Au. òu ¼ks… ynª ‚L{k™s™frðsÞ «kó fhþu Œku {kuËe™e 'y…hksÞ Arƒ' ðÄw {sƒqŒ Úkþu. „wshkŒƒkË yLÞ hksÞku{kt Þkuò™khe [qtxýe W…h …ý Œu™e ‚eÄe y‚h Úkþu.ƒeS ŒhV òu …kxeo™u nkh™ku ‚k{™ku fhðku …zu Œku Œu™kÚke yuðku ‚tËuþsþu fu, Syu‚xe y™u ykŠÚkf {tËe™e ÂMÚkrŒ™u fkhýu {kuËe «íÞu «rŒƒj{™kŒk ðkuxh …ý ¾wþ ™Úke. Mðk¼krðf Au fu, Œu™e y‚h …ý yLÞhksÞku™e [qtxýe y™u 2019Lke ÷kuf‚¼k [qtxýe W…h …zþu. yk sfkhý Au fu, {kuËe „wshkŒ [qtxýe …h ykx÷wt ƒÄwt Vkuf‚ fhe hÌkk Au. yuf{rn™k™e y tËh Œu{ýu ½ýe ðkh hksÞ™ku «Þk‚ fÞkuo, fhkuzku™eÞkus™kyku™e ¼ux yk…e. „wshkŒ™wt nkÚk{ktÚke ‚hfðwt ¼ks…™u fkuE …ýÂMÚkrŒ{kt {kLÞ ™rn s nkuÞ. …kxeo™u ynu‚k‚ Au fu, òu ykðwt ÚkÞwt Œku Œu™kytŒ™e þYykŒ nkuE þfu Au y™u òu ykðwt ™ ÚkÞwt Œku 2019 MktMkËLkkuhMŒku ½ýku¾hku ‚h¤ ƒ™e sþu.

Page 5: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

Ãkwww.saurashtrabhoomi.com

E-mail : [email protected]{tøk¤ðkh íkk.31, ykufxkuçkh, h017sq™t„Z ytð]r‚ Ãk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sÞtríkøk wshk ík Lk k çku M kÃkq ík -

økktÄeS yLku MkhËkh Ãkxu÷LkesL{ sÞtr ík yk {kMk{k tykÃkýu rË÷Úke Wsðe ¾he ?çktLkuyu y¼ÞLk u SðLkLkku {tºkçkL k k ÔÞk u ník ku . yuf u{kL kðík kL k k Ãkwòhe íkhef uW{Ëk fkÞo fhe rðï{kLkðe,rðïðtã rð¼qrí k íkh efuLk eô[kE nk tMk÷ fhe. íku{ý uËuþLku MðhksÞ yÃkkÔÞwt. çkeò÷ku¾tze L kh u hk »x ÙL k kíkk ýkðkýkL k u fk uXkMk qÍÚkeMkktf¤e y¾tz ¼khíkLkwt MðÃLkMkkfkh fhe çkíkkÔÞwt. yk çktLkuLk uíkkyku ykÃkýk hku÷ - {kuzu÷çk Lke þf u. su «ò Ãkkuí kkL kkðehÃkwY»kk uLk u ¼w÷e òÞ Au íku«ò {kÞfktøk÷e fu rL k{koÕÞçkLke hnu Au. su «òLku ÃkkuíkkLkk uEríknkMk ÞkË LkÚke hnuíkku íkuËuþLke ¼qøkk u¤ Ãký ð¾ík síkktçkË÷kE òÞ Au.

‘¼khíkLkk rçkM{kfo’ yLk u‘÷ku¾tze ÃkwY»k ’ suðk çkeYËkuðzu rçkhËkðkÞ u÷k, ¼khíkLkeMðk íktºÞMkkÄLkk{kt økktÄeSÃkAe yøkúýeyk u{kt yøk úýe,øk wshkík Lkk ¾uzwík Mk{ksLkk{ku¼e yLk u {køk oËþof,MðkíktºÞ«krÃík ÃkAe ¼khík{k tW¼e ÚkÞu÷e øk t¼eh ÃkrhÂMÚkríkyLku rð»kÞ Mktòuøkku Mkk{u ¾wçk®n{ík yLku fwLkunÚke fk{ ÷ELk u¼khíkLke y¾trzíkíkkLk u ò¤ðehk¾Lkkh øk wsohhíLk MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkx u÷L k k ð@suðk fXý niÞk{kt Vw÷ s uðwtfku{¤ rË÷ Ãký ník wt. yufs{kLkk{kt økktÄeSLkk fkÞoLkerx¾¤ð]r¥kÚke xefk fhLk khkyk Þ wðkL k çku r hMxh,økktÄeSLkk htøk u-Mk tøku htøkkELk uyux÷e nË MkwÄeøkktÄerð[khMkhýeLkk [knf -rn{k Þíke çkLke ø kÞk fu ¾wËøkktÄeSLk u ½ýeðkh yu{ fnuðwtÃkzík wt f u - ‘{khk fhík k tðÕ÷¼¼kE yk çkk çk ík{k tMkkhku hkn [ªÄe þfþu.’ ÄLÞAu øk wsoh {kíkkLkk yu ÃkLkkuíkk

ÃkwºkLk uÄT E.Mk. 187Ãk{kt 31ykufxkuçkhu ¾uzk SÕ÷kLk kfh{MkË{k t sL {.E.Mk . 1900{k tøk k uÄhk{k tðfe÷ ÚkELk u yLku çkk uhMkË íkÚkkykýtË{kt ðfe÷kík fheLk u MkkheL k k{L k k { u¤ðe .E.Mk. 1919{kt #ø÷uLz sE,Ãknu÷k Lk tçkhu ÃkkMk ÚkE çkurhMxhçkL Þk . E.Mk . 1914{k ty{ËkðkË{kt ðfe÷kík ykËhe.E.Mk. 191Ãk{kt y{ËkðkË{ktBÞwr LkrMkÃkk r÷xe{kt [qtxkÞk Lk u1916{k t ø k k tÄeSLk k tÃkrh[Þ{kt ykðe çkesu ð»kuo ¾uzkMkíÞkøkún{kt ¼køk ÷eÄku. íku ÃkAe19hh{kt çkk uhMkËL kk yLk u19h3{kt Lk k øk Ãk whL kk ÍtzkMkíÞkøkúnLke ykøk uðkLke ÷eÄe.19h4Úk e 19h8 MkwÄey{ËkðkË BÞw rLkrMkà kkr÷xeLkk

«{w¾ hnÞk . 19h8{k tçkkhzku÷e ÷zík{kt rðsÞe çkLke‘MkhËkh’ çkL Þk . 1931Lk efhk t[e fkUøkúuM kLkk «{w¾ yLku193Ãk{kt Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkk«{w¾ [qtxkÞk. 1947{kt ¼khíkMðík tºk Úkíkk t LkkÞçk ðzk«ÄkLk

çkLÞk. E.Mk. 19Ãk0Lke ÃktËh{erzMk uBçkhu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞt.

økktÄeSLkk [wMík yLk wÞkÞeyLk u Lk ¾rþ¾ MðË uþ¼fíkMkhËkh ðÕ÷¼¼kEyu1916Úke 19Ãk0 MkwÄeLkk 34ð»koLkk ònuhSðLk{kt øk wshkík{kxu yLk u ¼khík {kxu su su fÞwoAu ík uLke rðøkíkk u íkk u ÃkkLk ktL kkÃkkLkkt ¼hkÞ yux÷e ÷ktçke Au,Ãkhtíkw yu çkÄk{kt rþh{kuh Mk{eòu fk uE rMkrØ nkuÞ íkk u ík u Au :‘Ëuþe hksÞk uLk wt rðr÷Lkefhý !’su {wíMkËeøkehe, fwLk un, ÿZíkkyLku M kqÍMk{sÚk e ík u{ý u¼kh ík Lk k t hksðeyk uL k u¼khíkMkt½{kt òuzk E sðkMk{òÔÞk yLk u su Lk {kL Þkíku{Lke Mkk{u {ff{ Ãkøk÷kt ¼Þkoík uL k k Úke Mk hMðík e Mf q÷L k kMk t[k÷fku «rËÃk¼kE ¾e{kýe,søk Ëeþ¼kE ¾e{ký e ,Lkhuþ¼kE ¾e{kýe, h½w¼kE¾e{kýe ík Úkk Mkk ø kh¼kE¾e{kýeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu,Mð.Mkk rníÞfkh fLk iÞk÷k÷{wLkþeyuíkk.h1-1h-19Ãk0Lkkhkus ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt MkhËkh

MkknuçkLku ytsr÷ ykÃkíkk fnu÷wtf u ‘‘L ke zh, MÃk »xðfík k ,fkuEÃký òíkLke þunþh{{ktykÔÞk rð Lkk hk» xÙL kk u ÿk unfhLkkhkLke ®n{ík¼uh ¾çkh÷E L k k¾Lk kh k , ytø kí kMðk Úkhrník r L kh Ãk uûk¼kð usLkíkk - sLkkËoLk yLk u hk»xÙLkeMk uðk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLk e ík{k{þrf ík ¾[oLk kh MkhËkhMkknuçku sqLkkøkZ- niÿkçkkË{kt¼sð u÷k ¼køk u hk »x ÙeÞyufíkk {k t { wÕÞðk L k Vk¤k uyk ÃÞk u A u. hk »x ÙrðhkuÄeçk¤k uL ku Ë uþ WÃkh fkç k w{u¤ððk{kt yþfík çkLkk ðeËELku , Ë uþ{k t fkÞËk u yLk uÔÞðMÚkk MÚkkÃkðk MkkY íku{ýuAuÕ÷k ËkuZ ð»ko Mk wÄe fh u÷eíkLkí kk uz {nuLkík {kxu ¼khíkMkËeyku M kwÄe yu{Lk wt Éýehnuþu.

sqL kkøkZ - niÿkçkkË {kxuMkhËkhyu su fÞw o ík u {kxu íkk uykÃkýu ík uLkk Éýe Aeyu sÃkh tík w ø k wshk ík nS yufçkkçk ík {kxu nt{uþk MkhËkhLkwtÉýe hnuþu. íku Au sÞk urík‹÷økMkk u{L k k ÚkL kk u Ãk wLk hku æÄkh.ykÃkýe MktMf ]ríkL kk Ãk whkí kLk{k L k® çkËw M k{ w t M k k u{Lk k Úk{ trËh ¾trzÞuh nk÷ík{k tð» kk uoÚke ÃkzÞwt níkwt . MkhËkhu{ trËhL k e Ë wËoþk òuE yLk uMkku{Lkk Úk {trËhLkk u ÃkwLkYØkhfhðk L k ku M ktfÕÃk fÞk u o. yuMktfÕÃkLk k V¤MðYÃku yks uMk ku{L kk Úk {nkË uðL kw t ¼ÔÞ,rðþk¤ {trËh [ku{uh feŠ íkVu÷kðíkwt W¼wt Au.

MkhMðík e Mf w÷L k k tMk t[k÷fkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Auf u s u{ { w~f u÷ Mk{Þ{k tMk tíkkLkLk u rÃkíkkLk wt M{hý ÚkkÞíku{ Ãkkuík kLkk fÃkhk Mk{Þ{kt¼kh ík Lk u Mk hËkh Lk wt M{hýy[wf Úkþu s ! yk{nkÃk wY» k L ke sL{sÞtík eykÃký k Mk ki {kxu yLk ku¾k u«uhýk rËLk yLku ø kk ihðrËLkçkLke hnu.

LÞkÞíktºk rðYæÄ fkhkuçkkhe : þwt MkðkuoÃkrhíkkLke÷zkR{kt ËuþLkw t çktÄkhý ¼kuøk çkLku Au ?

Lkðe rËÕne,íkk.31yuf Ë÷e÷ WÃkh Mkhfkh

y™u LÞkÞíktºk ðå[u xfhkð ÚkkÞAu. yuxLke o sLkh÷ yuðwt fnu Au fuyËk÷íku fkhkuçkkheLke Mk¥kkykunzÃk fhe ÷eÄe Au. LÞkÞ{qŠíkÄLkstÞ ðkÞ [tÿ[qíko yuðe «ríkË÷e÷ fhe níke fu íku{Lkk çkúÄhss s MxM k yu.f u. rMk¢eL kkykËuþLku fkhýu ykÃkýu rËÕne{ktïkMk ÷R þfeyu Aeyu. íkuLkeMkk {ku yux Lk eo sL kh÷ u yuðw tsýkÔÞwt níkwt fu ËkYçktÄe WÃkhLkk[ wfkËk Lk u fkhý u L k kufheyk uøk w{kððe Ãkze Au suLk k ð¤íkksð kç k{kt LÞkÞ{qŠ ík [ tÿ[qzusýkÔÞwt níkíko fu yk íkk u {kºkfuLÿLke LkeríkLkk u y{÷ ÚkR hÌkkuAu. ykðe LkkxfçkkS, ykðkðkËrððkË y™u ykðku Mk t½»k ofÞkt M kwÄe [k÷þu? yk { wÆkuM kw«e{ fk ux o y™u nkRfkux oM kt Mk ËLk e MÚkkÞe Mk r{ r ík Lk kynuðk÷ WÃkh ¼hkuMkk u hk¾eþfu fu{ íkuLke Mk wLkkðýe ËhBÞkLkWAéÞk u níkku. yuf {tíkÔÞ yuðwtníkwt fu yËk÷ík Mk tMkËLke MÚkkÞeMkr{ríkLkk ynuðk÷Lk u çktÄLkfíkk oM kq[L kk {k t YÃkk tíkh fhu íkk uMk tMkËLke Mk¥kkyku WÃkh íkhkÃk

ykðþu. yuxLkeo sLkh÷ îkhk ykË÷e÷ fhðk{kt ykðe ník e.sÂMxMk [ tÿ[qz íku L k kÚk erðhkuÄk¼kMke {tíkÔÞ Ähkðu Auy™u yk{ [[k o [k÷ u A u.yksfk÷ yk{ òuRyu íkku [[koykuAe nkuÞ Au y™u ÷¾u÷wt LkkxfðÄw òuðk {¤u Au. Mkhfkh y™ufkhk uçkk he ðå[ u Ë÷e÷k u-«r íkË÷e÷ku [k÷w s hnu A u.Mk tMkËLku fkÞËk u yLk u çktÄkhýçkË÷ðkLke Mk¥kk Au y™u íkuLke

Mkk { u LÞkÞíkt ºkL k ku «rí kfkhAu.50Lkk ËkÞfkÚke yk [k÷u Au.òu LÞkÞík tºk y™u Mkhfkh yufs {t[ ÃkhÚke hkøk Auzþu ík kuykÃkýk {q¤¼qík yrÄfkhk uMkk{u òu¾{ Q¼wt ÚkE þfu Au.yk{ LÞkÞíktºk y™u fkhkuçkkheðå[u MkðkuoÃkrhíkk rMkØ fhðk{ktËuþLkw t çk tÄkhý ¼kuøk çkLk u Au.fuLÿ Mkhfkh yËk÷íkLkk u MktÃkfofhu y™u fkuR fkÞËk u hË fhðk{ktykðu yuðe {køkýe fhu íkk u íku

øk uhçktÄ khýeÞ Au yLk u íÞkhçkk Ë yËk÷ík Mkt M kËLk kfkÞoûkuºk{kt nMíkûkuÃk fhu Au yuðeVrhÞkË fhðk{k t ykðu Au.hk »x Ùøke ík yLk u nkRð u WÃkhþhkçk Lk e Ëwfk Lk k u WÃkhL k k«ríkçk tÄ{kt Ãký ykðwt s çkLÞwtA u. yËk÷íkL k u ½ýeðkhLk kø kr hfku Lk k yrÄfkh ku y™uMk t½ðkËLkk Mk t˼o{kt çktÄkhýLke{ÞkoËkLkk u õÞkt ¼tøk ÚkkÞ Au íkuLkku[ku¬Mk ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke

yÚkoíktºkLku MkæÄh çkLkkððk [eLk MkkÚkuLkkðuÃkkhLke Vuhrð[khýk fhðkLke sYh

Lk ðe rËÕne, íkk.31ykhyuMky uMk ðkËe

Mk tøkXLk MðËuþe òøkhý {t[u(yuMks uyu{) {k uËe MkhfkhL kufÌk wt fu ¼khíke Þ yÚko ík tºk Lk uMkæÄh çkLkk ððk [eLk Mkk ÚkuL kkð uÃk khL k e V uhrð[khýkfhðkL ke sYh Au. {t[u fÌk wt fuyÚkoík tºk{kt M kwÄk hku fhðk íkÚkkhk usøk khe M ks oL k fhðkçk uLfkuL ku Mk tSðL ke Ãkufus suðkfk uM{ u rxf x Ùex{u Lx ÃkhykÄkh hk¾ðkLk u çkË÷u [e LkMkhfkhu [e Lk Mk kÚku Lk e íku Lk eðuÃkkh Lk eríkLk e V uhrð[khýkfhðk L k e sYh Au. MðËuþeòøkhý {t[L k k hk »x ÙeÞykÞkusf fk~{ehe ÷k÷u fÌk wtfu ¼khík{kt [eL ke ðMí kwykuL kuçkuhkufxkufÃkýu X÷ððk Ëuðk Lke{ ts qhe ykÃk e L k u M khfkh¼khík eÞ WíÃkkËLk MkuõxhL kkÃkíkL kLk ku ÃkkÞku Lk k¾e hne A u.¼khík e Þ {kf u ox{k t [e L k eMkMíkk {k÷L ke ¼h{kh Au s uLk ufkhý u ½hu÷wt WíÃkkËLk Wãkuø kLku{k uxk u Vxfk u Ãkzâku A u. ykMk uõxh {k t M k k iÚk e {k uxehk usøk khe Ãk qhe Ãk kzL k khMk uõxh Au. nðu ykÃkýu [eL keyuVzeykELk u «k uí M k knL kykÃke hÌ kk t Au su Mk kiÚke ðÄkhu½k íkf A u. ík u{ý u W{uÞ w O f uM khfkh u E fk u{Mk oL ke M kk { uVkÞh ðk u÷Lk e sYh Ãkzþu.yLÞÚkk íku ¼khí k WÃkh {kXeyMkh Ãkkzþuík. {kuxk E xÙu®zøkÃkkux o÷ MkÃ÷kÞ [uELk Mk rðoMkMk wÄe Mke r{ík hÌkk t L kÚke Ãkhtíkw

íku{L k e {kø k{k ðÄkh ku ÚkEhÌk k u A u yLk u ík u WíÃk kËL kûkuºk{k t Ãký ½wMk e hÌ kwt A u. ÷k÷ufÌk w t f u M khh fkh u {kE¢k u,

M{ku÷ yLk u { erzÞ{ Mk knMkíkÚkk f]r» k ûku ºk {kx u rðþ u» kÃkufusLke ònuhkík fhðe òuEyu.[e Lk ¼kh ík Lk ku M kk iÚke {kuxk u

ðuÃkkhLkku ¼køkeËkh Au. 2016-17 {kt ¼khík y™u [eLk ðå[uLkk ur îÃk ûke Þ ðuÃk kh 71.45rçk÷eÞLkLk u Ãkkh ÃknkUåÞku níkku.

• «kMktøkef •MkhMðíke Mfw÷, {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ

ykhyuMkyuMk ðkËe MktøkXLku {kuËe MkhfkhLku fÌkwt

Ëuþ¼h{kt 600 hsðkzkLkwt ¼khík Mkt½ MkkÚku òuzkýMkhËkhLk u ¼khík Lk k

¾hu¾hk MkhËkh íkhefu {w÷ððknkuÞ ík ku yu ð¾íku Ë uþ¼h{ktÃkÚkhkELku Ãkzu÷k LkkLkk {kuxkAMkk u sux÷k hsð kzkyk uL ku¼khík Mk t½ MkkÚku òuzkðk {kxuhkòyk uLk u « uhðkLk e yu{Lkefk{øk ehe Lk k u øk k ihð Mkk Úk uMðefkh fhðk u s hnÞku .rçk úxeþ þkMkfkuyu síkk - síkkhkòyk uLk u ¼kh ík yÚkðkÃkkrfMíkkLk Ãkife øk{u íkuLke MkkÚkuòuzkðkLke Awx ykÃke níke. íkuykuMðík tºk Ãký ÚkE þfíkk níkk.fk~{eh, niÿkçkkË, ºkkðýfkuh,¼kuÃk k÷, òuÄÃk wh, ò{LkøkhyLku ELËkuh suðk hksÞk uLkkhks ðeyku yu{L ke yMk÷eMðíktºkíkk ÃkkAe {¤e sþu yuðkMðÃLkk Mk uððk ÷køÞk níkk.yuðe nfefík Ãký ykfkh ÷Ehne níke . yu {kxu yu{ý uytËhk uytËh ík iÞkheyku Ãkýfhðk {ktze níke . Ë uþLk kMk˼køÞu ík uyku Mk ki Ãkktøk¤kyLk u Mk kÄL kr ðnkuýk níkk .íkuykuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk LkkLkkt -Lk kL kk t Ãk ku÷eMkˤk u rM kð kÞçkeS fkuE Mkthûký ÔÞðMÚkk Lkníke. «ò{ík Ãký yu{Lke MkkÚkuLknkuíkk u. fkhý fu, Ëuþ¼hLkkçkÄkt s hksÞkuLke «ò ÃkkuíkkLku¼khík Mk t½Lke «òLkk ytøkYÃks økýíke níke. ½ýkt hksÞkuLk uíkk u «òswðk¤Lkk Ãkh[k Ãký{¤e [wfÞk níkk. hkòykuLkkAºk nuX¤ hnuðk Lk {ktøkíke yk«òyku hkòyku {kxu {w~fu÷eW¼e fhu yu{ níke. ¼khíkMkhfkh {kxu yu ÷k¼ËkÞf ÃkkMkwtníkwt. «òyu Ãkk uíkkLkk hkòykuM kk {u ÷zík fh u ík ku ¼khík(MkhËkh) yu «íÞu Ëw÷oûk fheþfu yu{ Lkníkwt. ykÚke Mkki òýuA u yu{ MkhËkh u Ë whË uþeðkÃkheLku hkò íkÚkk «ò çktLku¾wþ hnu yuðe ÞkusLkk rð[khe÷eÄ e. y÷çk ík , yu{hks ðeykuyu Ãkku íkk Lk khks ðe Ãký k t, ¼Ãkf k yLk uÔÞkÃkf Mk¥kkykuLkk u íÞkøk fheLkufux÷kf rðþu»kk rÄfkhku M kkÚku¼kh ík Lk k Lk kø kh ef ku íkh ef uSððkLkwt níkwt. çkeS íkhV «òLkuhks ðeyku Lk k {Lk MðeþkMkLk{ktÚke {wrfík {¤íke níke.LkkLkkt hksÞkuLku LkSfLkk {kuxk«ktíkk u MkkÚku òuze ËuðkLke Ãkýyu{kt òuø kð kE ník e. yk

ÞkusLkk MkhËkhu íku{s yu{LkkrðïkMkw Mkr[ð ðe.Ãke. {uLkLk u

hks ðeyku Lk u M k{òðe Lk uy{÷{k t { wfe níke. yu ðk íkykÃký u Mkk i òýe yu Aeyu.hksð eyk uyu Ãký MkhËkhL keÞkusLkk Mðefkhe ÷uðk{kt ÃkkuíkkLkwtrník òuÞw t ník wt. ykÚk e ½ýkhksÞkuLkk rð÷eLkefhýLk wt fk{{kºk Úkkuzkf s rËðMk{kt ÃkwY ÚkEþfÞw níkwt.MkhËkhLke yk ÞkusLkk{wsçk hksðeykuLkku hksðeykuíkh efuLk ku {ku¼ku Mðefkhðk{ktykÔÞk u ník ku . {kº k yu{Lk eMk¥kkLkk u s yu{kÚke ÷kuÃk ÚkÞkuníkk u. yu{Lkk nkÚk{ktÚke hksÞkuLkeykðf síke hnuíkk yu{Lk u ykŠÚkf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk suðeÂMÚkrík Ãký W¼e ÚkðkLke níke.yk {w~fu÷eyku xk¤ðk {kxu yu{LkuÔÞksçke fnuðkÞ yux÷kMk kr÷Þkýk çkk tÄe ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yu Ãký ¢{þ: ½xíkkòÞ yLku fuLÿ MkhfkhLkku ykŠÚkfçk kus ykuAku Úkík ku òÞ yuðeòuøkðkE Ãký yu{kt níke. {Lk uÏÞk÷ Au íÞkt Mk wÄe

rð÷eLke fhýLk k {tøk¤k[hýMkkihk»xÙÚke ÚkÞk níkk. sqLkkøkZLkkufçkòu ¼khík MkhfkhLku Mkk UÃkkÞkÃkAe ¼kðLkøkhLk kt {nkhkòf]»ýfw{kh® MknSyu ÃkkuíkkL kkhks ÞLk kt rð÷e L ke fhýLk eMðiåAkyu ònuhkí k fheçkkçkheÞkðkzLkk «ËuþLkk u fçkòuíkku íÞkLkk t ÷kufkuLke EåAkÚke ¼khíkMkhfkh u ÷E ÷eÄk u ník ku .{ký kðËh yLk u {kt ø kh ku¤hksÞkuLkku Ãký fçkòu ÷uðkE økÞkuníkk u. yk{, ÷øk¼øk yzÄkMkkihk»xÙ sux÷ku yk rðMíkkh Úkíkk uníkk u. WÃkhktík yk çkeò ½ýkLkkLkk-LkkLkk hsðkzk sqLkkøkZLkkLk ðk çk Mk k{ uLk e ÷k uf÷zík{ktMkk{u÷ níkk. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[uò{Mkknuçk suðk swËws rð[khehnu÷ hks ðeykuyu ÃkýMkhËkhLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe.ò{ MkknuçkLke EåAk ÃkkrfMíkkLkMkkÚku òuzkðkLke níke Ãký MkhËkhufwLk unÚke yu{Lku Mk{òðe ÷eÄkníkk yu òýeíke fÚkk Au yu{Lk uÃkø k÷ u M kk ihk »x ÙLk k t çk kfe Lk khksðeykuyu Ãký ò{MkknuçkLkuÃkøk÷u [k÷ðk{kt Ãkk uíkkLku ©uÞ òuÞwt.

íÞkhçkkË Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[yøk úýe hks ðeyku Lk w t yufhksðe{tz¤ («urMkrzÞ{) h[kÞwyLk u ík u{k t ò{Mk knuçk Lk uhks ÞÃk k÷Lk e Mk{fûk yuðkhks«{w¾Lkku nkuËku ykÃkðk{ktykÔÞk u. sq L kk øk ZL k u ík k u íÞk÷kuf{ík ÷uðkÞk ÃkAe s Mkkihk»xÙhksÞ MkkÚku òuzðk{k t ykÔÞwt.Mkkihk»xÙ hksÞLke h[Lkk ð¾íkuò{Lkøkh{kt Þk uòÞu÷k ¼ÔÞMk{kht¼{kt MkhËkhu nkshe ykÃkeníke yLku yu{Lke nksh e{kthksðe{tz¤ ík u{s Mkkihk»xÙLkeMkð o«Úk{ «òfeÞ MkhfkhLkk

«ÄkLkkuyu MkkuøktË ÷eÄk níkk.Úkk uzk fs rËðMk Ãkn u÷kÃkk rfMík kL k Mkk Úku Ãk ku íkk Lk khksÞLk u òuzðkLkwt rð[khe hnu÷kò{Mkknuçk MkhËkh MkkÚkuLkeyufs {w÷kfkík {kt Ãk÷xkEøkÞk níkk yLku yu{ýu MkhËkhLkuònuh{k t {k uxk¼kE íkh ef urçkhËkÔÞk níkk. yk MkhËkhLkk uòËw níkk u yLk u yuòËwyu÷øk ¼øk yufs Äzkf uM kk ihk »x ÙLk k hh0 sux÷khsðkzkLkku «&™ Wfu÷e LkktÏÞkuníkk u. fuLÿ Mkhfkhu ò{MkknuçkLku¼kh ík Lk k «r ík L ke Äe íkh ef uÞwLkk u{kt {kufÕÞk níkk.

yks «fkhu økwshkík{kLkk t{æÞ ¼khík{kt, ykurhMMkk{kt,Ãktòçk yLk u rn{k÷ÞLk eík¤uxe{ktLkk t, W¥kh«ËuþLkk yLkuËrûký ¼khíkL kk t hksÞku Lk wtrð÷eLkefhý ÚkÞwt níkwt. ðzkuËhkyLk u { iMk wh s uðk {k uxkhks Þk uLk k hks ðeyk u ÃkýMk{S økÞk. {kºk niÿkçkkËyLku fk~{eh hksÞk uLkk u «&™çkkfe hnÞku níkku. niÿkçkkËLkkrLkÍk{ yffz hnÞk níkk t. yuhksÞLkkt Ä{kOÄ {wÂM÷{ Lkuíkkfk~{eh hÍeyu hÍkfkhLkk{Lke fèhðkËe MktMÚkk W¼efhe niÿkçk kË hksÞ WÃkhÃkkuíkkLkku ÷øk¼øk fkçkw s{kðeËeÄku níkku. hÍkfkhku MÚkkrLkf®nËw «ò WÃkh ¾wçksyíÞk[kh fhe hnÞk níkk t.Ëu¾eíke heíku s ÃkkrfMíkkLkLkwtyLku ÃkeXçk¤ ník wt.fkhý fu¼khí kLke ðå[kuðå[ s yuffèh EM÷k{e hksÞ nkuÞ íkkuíku Ãk kr fMíkk Lk L ke nw tVÚke¼khík{kt yþktrík MkSo þfu íku{níkwt. yk ÂMÚkrík ÃkkrfMíkkLkLkk÷k¼{k t ník e . MkhËkh¼khíkLk e Mkk uLkk Lke Úkk¤e{kt÷ku¾tzLke {u¾ ÷køkðk ËuðkLkkrðhkuÄe níkk . niÿkç k kËLk kr Lk Ík{L k k SÆe ð÷ýÚke¼khík¼h{kt W[kx ðæÞku níkku.Ãkhtíkw ykÃkýu òýeyu Aeyu íku{Úkk uzkf s rËðMk{kt Ãkk u÷eMkÃkøk÷kÚke niÿkçkkËLkku fçkòu÷ uðkE øk Þku níkk u yLk uÃkkrfMíkkLk rMkðkÞLkk ¼khíkLkeyuf fkÞ{e Mke{k ytrfík ÚkEník e. ¼khíkL k e yk Mk e{ kMkhËkhL k e ¼ux A u yu{fnuðk{k t ÷ uþ{kº k ÃkýyríkþÞk urfík LkÚke.

• «kMktøkef •

¼hík {kuýÃkhk«{w¾- MkhËkh Þwðk{tz¤, ¼kðLkøkh

økwshkíkLke [qtxýe{kt Eðeyu{Lkk [{ífkhÚkes ¼ksÃk 1Ãk0 çkuXfku Síke þfþu : hks Xkfhu

Lkðe rËÕne,íkk.31{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk

({LkMku)Lkk «{w¾ hks Xkfhu yufÌk wt fu ÷k ufMk¼k [ qtxýe {k tðzk«ÄkL k Lk h uLÿ {kuËe Lk krðsÞLk ku yzÄku © uÞ fkUøk úuMkWÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeLk u òÞ Au,fkhý fu økwshkíkLkk íkífk÷eLk{wÏÞ{tºkeLk wt hknw÷ îkhk {òfWzkððw t {íkËkík kyku Lk u øk BÞwtLknª nkuÞ, íkuLke MkkÚku hks Xkfhuyu fÌk wt fu ðíko{kLk ð÷ý yLkurhÃkkuxo Mktfuík ykÃke hÌkk Au fuMk ¥kkY Z ¼ksÃk økwsh kí k{ ktykø k k{e rðÄkL kM k¼kL k e[qtxýe{k t nkhe þfu Au. íku{ýufÌk wt fu òu ¼ksÃkLk u 1Ãk0Úke ðÄwçk uXfk u {¤e òÞ ík k u ík uL k uEðeyu{Lkk u [{ífkh s {kLkðkuòuEyu. ík u{ý u fÕÞký{k tþw¢ðkhu hkºk u fÌk wt fu h014{ktM kk {k LÞ [ qtxýe{k t L kh uLÿ{kuËeLk k rðsÞLkk u yzÄku ©uÞfkutøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeLk uòÞ Au su heíku íku{ýu [qtxýeyr¼ÞkL k ËhBÞkLk {k uËeL kenkt Mk e Wzkðe níke , íku L kk Úke{kuËeLku [qtxýe Síkðk{kt {ËË{¤e níke. íku{ýu fÌk wt fu çkkfe

1Ãk xfk Mk ku rþÞ÷ {er zÞk,ykþh u 10-h0 xfk ¼ks ÃkfkÞofíkk o yLk u ykhyuMkyuMkLk uÃký ©uÞ òÞ Au ík Úkk çkk fe{kuËeLkk «¼kðLkk fkhýu ÚkÞwt.Xkfhu yu yk rxÃÃkýe rþðMk uLkkMkktMkË Mk tsÞ hkWíkLkk rLkðuËLkçkkË fhe Au. rþðMk uLkk MkktMkËufÌk w t fu hknw÷{kt ËuþLkw t Lk uík]íðfhðkLke ûk{íkk Au. íku{ýu yu{Ãký fÌk w t f u {k uËe ÷nuhnðu«¼kðe LkÚke hne. øk wshkíkLke[qtxýe rð»k u hks Xkfhuyu õÌkwt{kuËe L ke sL kM k¼kyku M k k{ uykðe hnu÷k fux÷kf á~Þku ËþkoðuA u f u ÷k ufku íku{L kk ¼k» kýðå[uÚke s Mk{qn{kt sE hÌkk

Au su Ãknu÷k fÞkhuÞ çkLÞwt LkÚkeíkuLkkÚke ÔÞrfíkLku Mk tËuþ {¤e òÞAu. nfefík{k t ø k wsh k íkL k e[qtxýe Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk yLkurðÃkûke ˤ fkUøkúuMk {kxu ¾qçk sÃkzfkhs Lkf Au. ¼ksÃk ÃkkMk uynª Mkhfkh çk[kððkLk k uÃkzfkh Au íÞkt fkutøk úuMk ÃkkuíkkLk wtøkkihð nktMk÷ fhðk {kxu «ÞkMkfhe hÌkwt Au.

çkeS çkksw, fkUøk úuMk íkhVÚkeWÃkk æÞûk hkn w÷ økk tÄe Ãkýyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkA u. [ q txýe{k t yk ð¾ík ufkU ø k úuM k Lk e Lk L ksh Ãkx u÷ykuçk eM k e yLk u Ër÷ík{íkËkíkkyku  WÃkh Au.

Page 6: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

çkËLkûkeLkk f]íÞLku ËeðkLke yÃkhkÄíkhefu økýðwt òuRyu : yurzxMko røkÕz

ßÞkhu ðuçk Ãkkuxo÷ ‘Ä ðkÞh’ ¼ksÃkLkk yæÞûk yr{ík þknLkk Ãkwºk sÞþkn îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ËeðkLke y™u VkusËkhe çkËLkûkeLkkËkðkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íÞkhu yurzxMko røkÕzu yk yÃke÷ fhe Au

Lkðe rËÕne,íkk.31Äe yur zxMko r ø kÕz ykuV

RÂLzÞkyu ÃkºkfkhkuLku Ä{fkððk{kxu VkusËkhe çkËLkûke fkLkqLkeËkðkLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLkuMk¾ík þçËku{k t ð¾kuze fkZâku AuyLk u íkk su íkh Lk k [ qfkËk{k tçkËLkûkeLkk yÃkhkÄLk u Mk{ÚkoLkykÃkíkk [qfkËkLke Mk{eûkk fhðkMk wr«{fkuxoLk u yÃke÷ fhe Au.ø kwYðkh u yuf rL kðuËLk Lk kMðÁÃk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷yk yÃke÷ yuðk Mk{Þu fhðk{ktykð e A u fu ßÞkh u ðkÞhyr{ík þknLkk Ãkwºk sÞ þknLkkrçkÍLkuMkLkk ÔÞkÃk ytøk u ynuðk÷

«rMkØ fhðk çkË÷ sÞ þknuÄ ðkÞh Mk k{ u rËðk Lk e y™uyÃkhkÄe çkt Lk u «fkh Lk kçkËLkûkeLkk ËkðkLkku Mkk{Lkku fhehne Au. Äe yurzxh røkÕz ykuVRÂLzÞk çkËL kûkeL ku VkusËkheøk wLkku ø kýíkk fkÞËkL kk MkíkíkËwYÃkÞku øk WÃkh øknLk ®[íkkÔÞõík fhu Au yuðwt íkuLkk «{w¾ hksÞtøkÃÃkk {nk{tºke «fkþ Ëwçku yLk ufku»kkæÞûk fÕÞkýe þtfhu sýkÔÞwtníkwt . rËðk Lke yLku VkusËk heçkËLkûke Ëkðkyku ðå[uLkku ¼uËÃkkzíkk rLkðuËLk{kt ðÄw{kt W{uÞwotník wt fu røk Õz çkËLkûk e rðYæÄhkník {u¤ððk {kxu fkÞËkLke

yËk÷ík{k t sðkLk k Ãke rzíkÔÞÂõíkLkk yrÄfkhLk u {k LÞíkkykÃku Au Ãkhtíkw røkÕzLkwt fnuðwt Au fuçkËLkûke yu rËðkLke Ëkðk íkhefuøkýðku òuRyu y™u çkËLkûkeLkeyÃkhkrÄík kLku ò¤ðe hk¾íkkMkw r«{fk uxoL k k [ wfkËk Mk k Úk uykËhÃkqðof yMkt{rík ÔÞõík fhuAu. yurzxMko røkÕz Mk wr«{fkuxoLku

íkuLk k [wfkËkLk e Mk{eûkk fhðkyÃke÷ fh u A u fu s uÚk e ykfkÞËkLk e ykÃk¾wËeòuøkðkR yku L kk u Úkíkk u M k íkí kËwYÃkÞkuøk xk¤e þfkÞ. yurzxMk orøkÕz fuLÿ y™u hkßÞ MkhfkhkuLk uÃký çkËLkûkeLk u yÃkhkÄ{wõíkfhðk {kxu ÞkuøÞ heíku fkÞËk{ktMk wÄkhku fhðk rðLktíke fhu Au.

ø kwsh k ík{k t rþûký ûku ºk usux÷ wt ytÄ uh «ðík uo A u yux÷wtfËk[ çkeò fkuE ûkuºk{k t LkÚke,hkßÞ MkhfkhLku òýu fu rþûkýûkuºku íkuLke fkuE sðkçkËkhe s LknkuÞ íku heíku ðíkoðkLk wt fk{ fÞwO Au.þk¤k, fk u÷ uòu yLk uÞwrLkðŠM kxeyku{kt rþûMk o fux÷wt{kU½wzkx fhe ËuðkÞwt Au fu {rnLk uY k .hÃk ,000Lk e ykðfÄhkðL kk hk ðk÷e {kx u ÃkýMktíkkLkkuLkk rþûký {kxu Ëuðwt fÞkorðLkk Awxfku LkÚke. Ãkqhíkk rþûkfk uyLku yæÞkÃkfku rðLkk s ÷k¾kurðãkÚke oyk u þk¤k, fk u÷us{kt¼ý u A u. [k uÚk k ¼køkL k krðãkÚkeoyku 10{k Äkuhý Ãknu÷kts þk¤k Akuze Ëu Au. Ve{kt çkuVk{ðÄkh ku fhe Lk u yLku fhkðe Lk urþûkýL ku ÄtÄk u yLku ðuÃkkh Lk wtMkkÄLk çkLkkðe ËuðkÞwt Au. 1.3hfhkuz rðãkÚke oykuLkk ¼krð MkkÚkuMkhfkh h{ík h{ u Au. Ëh ð»kuoÃk0 ÷k¾ ðk÷eyku WÃkhçkk¤fkuLk u ¼ýkððkLkku ¼ÞtfhykŠÚkf çkk uòu Ãkzu AÚko yksu ðkíkfhðe Au ø kwshk ík Lkk rþûkýytøk uLke. rþûký ûkuºkLkk rËøøksyuðk zku. hkurník þwf÷ yLk u «k.nu{tíkfw{kh þknLk k {ík uøk wshkík{kt AuÕ÷k 1Ãk ð» ko{k tMkhfkhu rþûkýLke ½kuh ¾k uËe

Lk k¾e Au. h017{k t 10{kÄk uhýL ke Ãkhe ûkk{kt 11.80÷k¾ yLk u 1h{k ÄkuhýLk eÃkh e ûkk {k t Ãk .30 ÷k¾rðãkÚke oyku çkuXk níkk. h006-07{k t 1Ãk .83 ÷k¾rðãkÚke oyk u Ãknu÷kt Äkuhý{ktËk¾÷ ÚkÞk níkk. ykLkku MÃküyÚko yu ÚkkÞ Au fu Ãknu÷kt ÄkuhýyLk u 10{k Äk uhýLk e ðå[uykþhu h6 xfk rðãkÚkeoyk uþk¤k yÄðå[u AkuzeLk u síkk hnuA u. rþûký ûk uºk u ðÄ wL k u ðÄ w¾kLkøkefhý fhðwt yu øk wshkíkMkhfkhL k e L k e rí k hne Au.Mkhfkhu Ãkkuíku s rþûkýLku ðuÃkkhLkwtMk kÄL k çkL kkÔÞw t A u. Mk hfk hefku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÃMko MðrLk¼oh yÇÞkMk¢{k uLke÷k tçk e ÞkËe A u. ø khe çkrðãkÚke oyk u ¼ýe s Lkk þfuyÚkðk íku{Lkk ðk÷e fkÞ{ {kxuËuðk{kt s zqçku÷k hnu íkuðwt fkðíkhwt[k÷e hÌk wt Au. íkuðwt MÃkü sýkEhÌk wt Au. ¼qíkfk¤{kt rþûkýLkk uVu÷kðku fhðk {kxu fk{ fhíkeMk tMÚkkykuyu Ãký rþûkýLkku ÄtÄkuMk hfkh u rþ¾ðkze ËeÄk u Au.h01Ãk-16{kt 44.Ãk6 xfk{k æÞr{f yLk u Wå[¥kh{kæÞr{f þk¤kyk u{k trð¿k kLk Lk e «Þk uøkþk¤k níke

Lknª. yk çkkçkík{kt øk wshkíkLkk u¢{ ¼khíkLkk ík{k{ hkßÞku{k t18{ku níkku. Ë wrLkÞkLk e 100©uc Þwr L kðŠ Mkxeyk u{k t M k orðãkÚke oykuyu 1 yæÞk Ãkf Au.Ãký øk wshkík {kt ykxTM ko yuLzfk u{Mk o fk u÷ uòu{k t 8ÃkrðãkÚke oykuyu 1 yæÞk Ãkf Au.y{wf søÞkykuyu íkk u yuðwt [k÷uAu fu yuf s yæÞkÃkf nuX¤ yufs yÇÞkMk¢{ {kxu swËe-swËeVe ¼hLkkhk rðãkÚkeoyku ¼ýu Au,fkhý yu A u fu rðãkÚke oyku Lkey{wf Mk tÏÞk ¼hkÞ ÃkAeMðrLk¼oh heíku Ve ðMk q÷ðk{ktykðíke nkuÞ Au. økwshkík{kt 91rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòu Au fus uLk e Ve Y k .1000Úk eYk.41,000 Au. ¾kL kø k erþûký fux÷wt {kU½wt Au íkuLkk u ykÃk whkð ku Au. Mkhfkhe {urzf÷fku÷us{kt Ve {kºk Yk.6000 AuyLku ¾kLkøke {urzf÷ fku÷uòu{ktVe Yk. 3 ÷k¾Úke 6.38 ÷k¾Au. Mkhfkhe fku÷uòu{kt 1,080çkuXfku Au yLku ¾kLkøke fku÷uòu{kth,300 çk uXfk u A u. yk{EhkËkÃkqð of rðãk Úkeo Úkeyk uL ku¾kL kø ke fku÷uòu{kt Ÿ[e Ve¼heL ku ¼ýðk {kx u {sçk qhfhðk{kt ykð u Au.yu LsrL kÞ®høk fk u÷uòu{k t

¾kLkøkefhý yu s MkhfkhLke rþûký Lkerík

yksu ðkík fhðe Au økwshkíkLkk rþûký ytøkuLke. rþûký ûkuºkLkk rËøøks yuðk zku. hkurník þwf÷ yLku«k.nu{tíkfw{kh þknLkk {íku øk wshkík{kt AuÕ÷k 1Ãk ð»ko{kt Mkhfkhu rþûkýLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾e Au

ykLkkÚk e ðÄkhu ¾hkçk ÂMÚkríkAu. {kºk 16 Mkhfkhe yLku 3yLk wËkr Lkík fku÷ us Au. ßÞkhu¾kL køke fku÷ uòu 11Ãk Au.Mkhfkhe fku÷uòu{kt Ve 1Ãk00Úkeh000 Au yLk u ¾kL køk efk u÷ uòu{k t Y k .60,000Úk eYk.1.Ãk1 ÷k¾ Au. ÷k¾ku Yk.LkeVe ¼Þk o ÃkAe Ãký LkkufheL ke¾kºk e íkk u A u s L knª. ykðeÂMÚkrík{kt ðk÷e yLku rðãkÚke oykuõÞk t òÞ ? «kÚkr{f, {kæÞr{f,Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký, Wå[rþûký, x ufT r Lk f÷, íkçk eçk erþûký çkÄe s søÞkyuÃkr hÂMÚk r ík rðfx Au.þk¤kyku{kt ¼Þtfh Ve ðÄkhkMkk{u ðk÷eykuyu yktËku÷Lk fÞwOíkk u Ve Ë u¾h u¾ Mk r{ r ík{ k tðk÷eykuLk u Mkk{u÷ Ãký Lk fÞko.yÄqhk{kt Ãkqh w t Ve r L kÞ{LkfhL k khk u fkÞËku Ãký Mkk ðÃkktøk¤ku çkLkkÔÞku. Ve ðÄkhkLkkfkÞËkLke yiMke fe íkiMke fheLk uMfq÷ku {Lk{kLk e Ve yksu ÃkýW½hkðe hne Au.

yu{ ÷køke hÌk wt Au fu Mkhfkhu¾k Lk øk e þk¤kyk uL k u yk{fhðkL ke þ wt A qx ykÃke A u ?øk wshkík{k t rþûký{k t øk wýð¥kks uðw t ¼køÞu s fþw t A u.¼ýkðLkkh rþûkfku Ãký ðkW[hÃký ÃkkxoxkE{ hk¾ðk{kt ykðuAu. ík uÚke ík uyk u Ãký [qÃk[k ÃkMkhfkhLkwt fÌkwt fÞko fhu Au. Lkðe¾kL køke fku÷ uòu yLk uÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷kE Au Ãkýíku{kt yæÞkÃkfk u yLku {fkLkkuLkkXufkýk LkÚke. yk ytøk u MkhfkhÃký fkuE s Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke.yux÷u yu{ ÷køke hÌk wt A u fuøk wshk ík Mk hfkh u ð k÷ e yLkurðãkÚke oyku Lk u EïhL ku ¼hkuMkuAkuze ËeÄk Au.

WLkk íkk. 31WL kk þnuh{kt hnuík k yLku

yu÷{Ãkwh øk k{Lk e Mk e{þk¤kLk k yk[kÞo yrïLk¼kE{nuíkk (W.ð .Ãk1)Lk u ÔÞMkL kLku

fkhýu szçkkLk wt fuLMkh ÚkÞu÷ yLk uçk u ykuÃkhuþLk fhk ðe þuf÷E{kuíkLkk {w¾{ktÚke çknkh ykðu÷Au yLku A uÕ÷k 10 ð» k oÚkeÔÞMkLk{wÂõík yLku ík{kfw, ÃkkLk,

{kðk, øk wxfk ¾kðk Úke fuLM khÚkk Þ A u íku ytø ku «[kh fheÃkkuíkkLkku Ëk¾÷ku ykÃke ÷kufkuLkuÔÞMkL k{wõík fhðk yr¼ÞkLk[÷kð e hnÞk A u. ík uykuyuík ks uíkh{k t rËÕne ¾kí k uçke yuMkyuV sðkL k k uL k u©æÄkts÷e ykÃkðk sðknh÷k÷LknuY MxuzeÞ{{kt h1 fe .{e.nkV {uhuÚkk uLk Ëkuz ÞkuòÞu÷ níkesu{kt ¼kø k ÷E yrïLk¼kE{nuík kyu h f÷kf yLku hh{eLkex{kt nkV {uhuÚkk uLk Ëkuz Ãkwhefhíkk hk »xÙeÞ yuðkuzo rðsu íkkÃkexe. W»kk íkÚkk økðLk ohLkk nMíku

WLkk íkk. 31ykshkus fkhíkf MkwË -11

Lk u {tøk¤ðkh íkk.31-10-17

Lkk hkus ík w÷Mke {kíkkS íkÚkkXkfk uhS (þk÷eøkú k{¼økð k L k) L k k rððkn WL k kþnuh{kt ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý{trËh, øk kuðÄ oL k L kk ÚkSLk eçkk÷f]»ý nðu÷e íkÚkk rðrðÄ{trËhku , ðkðhzk økk { u÷k÷Mðkr{ {trËh, økehøkZzk,søkh÷e, ðzðeÞk¤k, VkxMkh,ÿkuý ðøk uhu økk{kuL kk {trËh{ktXkfkuhS íkÚkk íkw÷Mke {kíkkSLkkrððkn Äk{Äq{ Ãk qð ofWsððk{kt ykðu÷ níkk. su{k t{ktzðk hkuÃký, Xkfk uhSLke òLkíkÚkk ÷øLkrðÄe Mkneík «Mk tøkkuÞkuòÞk níkk.

yk WÃkhktík {æÞ økeh{ktr çkh ks{kL k ík w÷Mk e ~Þk{Äk{Lkk ~Þk{ MkwtËh ¼økðkLkLkk{ trËh u Ãký yks u Mkðkh u9 f÷kfÚke þ]tøkkh ykhíke yLk uyÒkfkuxLkk ËþoLkLk k fkÞo¢{kuÞkus ðk{kt ykðu÷ níkk. su Lkku{k uxe Mk tÏÞk {kt ©æÄk¤wykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku.

WLkk þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk rðrðÄ {trËhku{ktíkw÷Mke rððknLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

rçk ò Au íkuð wt fn u Au yLku ykMkVkE fk{Ëkhku M kVkE fheyLku hkuz hMíkkL kk u f[hk u su íkusøÞkyu {wfeLk u [kÕÞk síkk nkuÞAu yLku yk f[hku WÃkkzðk yk¾kíkhLkwt xÙufxh fËe ykðíkwt sLk nkuÞ suÚke Úkkuzeðkh{kt s ykZøk ÷eyk u yLk u f[hk ÃkðL kVheÚke hMíkk WÃkh ðuhðe¾uh ÚkEhkuz WÃkh ykðe òÞ Au. sÞkhuyk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {ktøk Aufu, yk ðneðxËkh yrÄfkheyuf ðkh ÃkAkík yLku ÷½w{ríkrðMíkkh{kt YçkY ykðeLku swyuyk rðMíkkhLkk ÷kufku fuðe çkËíkhStËøke Sðe hÌkk Au. nk÷{ktsu zuøÞtwLkku hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Auík uL k e M k eÄe sðkçkËkheLkøkhÃkkr÷fk íku{s [wtxkÞ u÷kMkËMÞkuLke s Au yLku òýðk{éÞwt Au fu, yuf Lk uíkk íkhVÚkeLkøkhÃkkr÷fkLkk fkuLxÙkfxhk uLkkr çk÷ {ts wh fhkððk y{wfMkËMÞkuLkk ½hku{kt {kíkçkh hf{{k uf÷e ykÃke yLku çk e÷k u{ktMkne fhðk {sçkwh fhðk{ktykðu Au yLku ykðk y{wf MðkÚke oMkËMÞku Mkneyku Ãký fhe çke÷{tsqh fhkðu Au. sÞkhu ¼khíkMkhfkh MðåA ¼khíkLkk Lkkhk÷øk kze hne A u yLk u MðåA¼khíkLk wt Mk wºk sÞkt íÞkt ËkunhkðuAu íkk u yk çkkçkík u ÷kufku{k t yuðe[[k o ÚkkÞ A u fu, yufðkh ykMkhfkh ík{k{ þnuhku yLk u økk{kuVhe zkufÞ w fhu íÞkh u ík u{Lk eMk{s{kt ykðu fu, yk fuðwt MðåA¼khík Au ? ytík{kt ÷kufku{kt yuðkuøkýøkýk x [k÷e hÌkku Au fu,ykð u÷ ðneðxe yrÄfkh eÃkAkík yLku ÷½w{íke rðMíkkhkuLke{w÷kfkík ÷u yLku yk rðMíkkhLkuMk kVMkwí kY fhk ðe ykÃku íkuðe÷kuf {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

(òðeË økwsoh îkhk)WÃk÷uxk íkk.31

WÃk÷ uxk þnuh{kt {ki÷ky÷eL k e ÞkË{kt ÃkwheþkL kk uþk ifík Úke L kk Lk k L kk Lk k¼w÷fkyku îkhk LÞkÍ þheVLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.WÃk÷ uxk þnuh{kt A uÕ÷k çk uð»koÚke LÞkÍ þheVLkwt ykÞkusLkLkkLkk ¼w÷fkyku îkhk fhðk{ktykð u÷ A u. s u{kt yk LÞkÍL kwtykÞkusLk ¾wçk Mk wtËh heík u fhu

sqLkkøkZ íkk.31s qLkk ø kZ{k t ykøk k{ e

íkk .Ãk -11-h017 hrððkh uM kð kh u 9.30 f÷kfu f] r» kÞwrLkð ŠMkx eLkk t yk urzxkuhe Þ{¾kíku ©e Mk{Mík ¾ktx hksÃkqíkMk{ks fu¤ðýe rðfkMk {tz¤îkhk ¼khík¼h{kt ðMkíkk t ¾ktxhks Ãk qík M k{ksL k kt ík usMðerðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkk u MkífkhMk{kht¼ Þkuòþu. yk WÃkhktíkLk wíkLkð»koLkwt MLkunr{÷Lk Úkþu.

Þwðk «rík¼k þkuÄ MÃkÄko yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. E¥kh«ð]r¥k{kt ©u»Xíkkt «kÃík fhu÷Lk wtM kL {k Lk ík u{s L kð rL kÞwfíkL kk ufheÞkí k ¼kE-çk nuLk k uL kw tM kL {k L k fhðk{k t ykðþu.Mk{ kh t¼Lk kt WËT½kxf íkh ef uykhxeyku ELM Ãkufxhy{Ëkð kËLkk t {L kw¼kE{fðký k , SÕ÷k Ãk whðXk{uL kush hksfk uxL kk tf u.Ãke .ø kwshk ík e , rð¼kø ke ÞrL kÞk{f yuMkxe rfþkuh¼kEyu[.økk unu÷, LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsL kuh s uíkÃk wh sLkw¼kEçke .hkXk uz yLku r L kð ]¥k{k{÷íkËkh {L kw¼kEykh .{fðkýk ðøk uhu nks hhnuþu.

sÞkhu Mk{kht¼Lkkt yæÞûkíkhefu øk wshkík ÃkAkík ðøk oLkktzkÞhufxh ðu÷S¼kE MkhðiÞk

hnuþu yLku Mk{khkunLkkt WÃkkæÞûkíkh ef u sq Lk kø kZ SÕ÷k ¾ktxMk{ksLkkt «{w¾ yLku WãkuøkÃkríkh{uþ¼kE {fðkýk ík u{søkkUz÷Lkkt WãkuøkÃkrík {wfuþ¼kEÍk÷k hnuþu. rðþu»k WÃkÂMÚkrík{ktf] r» k Þ wr Lk ðŠMkx eLk kt f w÷Ãkr íkyu.ykh.Ãk kXf hnuþ u. yk

fkÞo¢{{kt yk{trºkík {nu{kLkkuLk uWÃkÂM Úkík hnuðk r Lk {tºkýÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{Lk uMkV¤ çkLkkððk {kxu Mk tMÚkkLkkt«{w¾ ¼kðuþ¼kE Íeýk¼kEËuðÄrhÞk yLku fkÞofíkkyku îkhk¼khu snu{ík WXkððk{kt ykðehne Au.

sqLkkøkZ{kt ©e Mk{Mík ¾ktx hksÃkqík Mk{ks fu¤ðýerðfkMk {tz¤ îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Úkþu

‚hËkh …xu÷ sL{sÞtŒe rðþu»ksq™k„Z y™u ‚ku{™kÚk™k ¼køÞ rðÄkŒk

‚hËkh ‚knuƒ ‚kihk »x Ù ‚rnŒ Ëuþ¼h{ktsq™k„Z y™u ‚ku{™kÚk™ku RrŒnk‚ òýeŒk u Au.sq™k„Z™u ™ðkƒe þk‚™{ktÚke {wõŒ fhkðe™uŒu{s …krfMŒk™ ‚kÚk u™k, sq™k„Z Mxux™ksk uzký™u hË fhðk{kt Œu{s ‚ku{™kÚk {trËh™kSýku oæÄkh fhkððk{k t {níð™k u ¼k„¼sð™kh rËøøks ™uŒk Mð.‚hËkh …xu÷™eyksu sL{sÞtŒe Au. íÞkh u Œu{™u þkrçËf©Økts÷e yk…ðk™wt «Mktøkkur[ík ƒ™e hnuþu.

sq™k„Z™k 200 ð»ko™k ™ðkƒeþk‚™™uytŒu 1947{kt sq™k„Z™k ytrŒ{ ™ðkƒ{nkƒŒ¾k™ ƒ kƒe yu s w™k„Z™wt sk uzký…k rfMŒ k™ ‚kÚk u fÞ wO Œ u™u …rhýk{u Œk.15yku„»x 1947™k hkus sq™k„Z™u ykÍkËe ™níke. yk ½x™k™k ½uhk «íÞk½kŒk u …zÞk níkk.„ktÄeSyu ‚hËkh …xu÷™u sq™k„Z™e ‚{MÞk

Wfu÷ðk sýkÔÞwt níkwt. ‚hËkh©e™e ‚w[™kÚkeMð.þk{¤Ëk‚ „ktÄeyu ykhÍe nfw{Œ™e÷zŒ [÷kðe y™u sq™k„Z íkk.9/11/1947™k hkus ykÍkË ÚkÞwt Œu™k …kÞk{kt ‚hËkh…xu÷™wt Þku„Ëk™ hÌk wt Au Œuðe s heŒu ‚wrðÏÞkŒ‚k u{™kÚk { trËh™k u Sýk u oæÄ kh …ý‚hËkh©e™k ÿZ ‚tfÕ…Úke ÚkÞk u. Œk.13/11/1947™k hk us Œ u{ý u ¾trzŒ ‚ku{™kÚk{trËh™e {w÷kfkŒ ÷eÄe níke Œ u™e Ë wËoþkr™nk¤e Œ uyku ÿðe WX TÞk y™u Œu™k™ðe™efhý™ku ‚tfÕ… fÞkuo níkk u. ‚krníÞfkhMð.f.{k .{w™þeyu fnu÷w t f u,s k u ‚hËkhyk…ý™u ™ {éÞk nkuŒ Œk u yks™wt ‚ku{™kÚk{trËh yk…ýu skuE þfâk ™ nkuŒ. yk{sq™k„Z y™u ‚ku{™kÚk™k Œuyku ¼køÞrðÄkŒkƒ™e hÌkk níkk.

Mktf÷Lk : nhuþ Ëðu (sqLkkøkZ)

(ykheV ¼uMkkýÞk îkhk)ÄkuhkS, íkk.31

ÄkuhkS{k t M khfkheËðk¾kLk k Úke ÷E «kEðuxËðk¾kLkkyku zuøÞtwLkk ËËeoykuÚke¼hkE hÌkk Au. {kºk yuf srðMíkkh{ktÚke ykXÚke ËMk fuMkzuøÞwtLkk fuMk {¤e hÌkk Au. ykíkkð ÄkuhkS{kt yux÷e nËu ðfhehÌkku Au fu, íkuLke ÍÃkux{k t ÃkAkíkyLk u ÷½ w{rí k rðMíkkh{kt ½h½h{kt zuøÞtwyu Ãkøk ÃkMkkhku fÞkuoA u yLku yk hk uøk {k ºkL kø khÃkk r÷fk L ke íku{sLkøk hÃkk r÷fk L k k Mðk Úke oMkËMÞkuLke {nuhçkkLkeÚke s ykhkuøk økheçk rðMíkkhku{k t «MkhehÌkku Au íkuðe ÷kufku{k t [[ko yLkuhku»k òuðk {¤e hÌkku Au. AuÕ÷kMkkzk[kh ð»ko{k t Mk¥kkÄkheyku

{kºk Ãkk uíkk L k k Mðk Úk o{kt syku¤½ku¤ hÌk k yLku ík uyku LkeËkuøk÷e rLkíkeLkk fkhýu fÞkhuÞÃký ÃkAk ík yLk u ÷½ w{ík erðMík khku{kt æÞkLk s ykÃk u÷L kÚk e . ytík u Lk ø khÃk k r÷fkMkwÃkhMkez Úkíkk yLk u ðneðxËkhíkhefu zu.f÷ufxhLku sðkçkËkheMkk UÃkð k{k t ykðe íÞkh u ykÃkAkík yLk u ÷½w{íke rðMíkkhLkkhnuýk tfkuL ku yuf ykþk òøkeníke yLk u nðu y{khk rðMíkkhkuMkkVMkwíkhk ÚkE sþu Ãkhtík w yuykþk Ãký yk rðMík khL k k÷kufkuLke Xøkkh e rLkðze níke.ðneðxeËkh íkhefu ykð u÷yrÄfkheLku {kºk Ãkkuþ rðMíkkhkuíku{s Äkuhk S þn uhLk k {wÏÞ{køkkuo s ÄkuhkS{kt nkuÞ íkuðk u÷kufkuLku yLkw¼ð ÚkE hÌkk u Au.

fkhý f u, yks Mk wÄe fk uEsðkçkËkh yrÄfkhe ykð kÃkAkík yLku ÷½w{rík íkÚkk yLÞÃkAkík rðMíkkhku{k t VhfÞk sLkÚk e yLk u nSÃký ykðkrðMíkkhku{kt {neLkkÚke Ãkzu÷køk tËk f[hkLk k Zøk íku{sLkk÷eyku ¾ËçkËe hne Au yLkuykðk rðMíkkhku{kt yksu Ãkýykðe ÃkrhÂMÚkrík nk uðk Aík ktfkuE øk t¼eh Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚkeyLku yksu Ãký [kh-Ãkk t[ rËðMkuyufðkh {kºk MkVkE f{o[kheykð u Au yLk u ík u Ãký sÞkh us{eLk Lk u Mk kðhýk Ëu¾kzðkykðíkk nkuÞ íkuðe MkVkE ÚkkÞAu yLk u yk MkVkE f{eoLku økxhMk kV fhðkL kw t fnuðk{kt ykðuyux÷u sðkçk{kt yu y{khk fk{LkÚke, økxh MkkV fhðk ðk¤k

ÄkuhkS{kt zuøÞtwLkku fnuhÄkuhkSLkk ÃkAkík yLku ÷½w{ríkrðMíkkh zuøÞw tLkk ¼hzk{kt

• Ëuð rËðk¤e •fkhíkf Mk wË yøkeÞkhMkLku

{ tøk¤ðkh yks íkk .31-10-h017Lkk t rËðMku Ë uðrËð k¤e Au. Ëuð rËðk¤e LkkyksL k k t rËðMk u ík w÷Mk erððknLk wt {níð ðÄkh u A u.íkw÷Mke rððkn {trËhk u{kt yLku½hu Ãký ÚkE þf u A u. ËuðrËðk¤eL k k rËðMk u M kðkh urLk íÞf{o fhe þk÷eøk úk{L kwtÃkwsLk MkkÚku íkw÷MkeSLkwt ÃkýÃk wsLk fhðk{k t ykðu A u.ÃkwsLk{kt [ktË÷ku, [ku¾k fhe¼økðkLkLku Vw÷, V¤, ÄwÃk ËeÃkyÃkoý fhðk MkktsLkkt Mk{Þu«Ëku»kfk¤u Äk{Äw{Úke íkw÷Mkerððkn fhðk yLku hkº k uòøkhý fhðwt. ðúíkfÚkk ð]tËk«ríkðúíkk L kkhe níke íku{LkkÃkrík yuf «íkkÃke ËiíÞ ò÷tÄhníkk u. ð ] tËk L k k Mk r ík íðLk k t«íkkÃku ò÷tÄh {nk«íkkÃkeçkL Þk u ník ku . rº k¼k uðLk {k t

íku{Lkku ºkkMk ðÄe økÞk u níkku.Ëuðíkkyku ºkkne{k{ ÚkE økÞkník k . çkÄk Ë uðík kyk urð»ý w¼økðkL k Ãkk Mku hûk k{ktøkðk òÞ Au. ykÚke ¼økðkLkrð»ýw ËuðkuLke hûkk {kxu fÃkx fhuA u. ¼økð k L k òýík k ník kòu ð]tËkLkwt Mkríkíð ¼tøk Úkþu íkk usò÷tÄhLkku ºkkMk Ëwh Úkþu. ykÚke¼økð k L k rð»ý w òt÷ÄhLk w tçkLkkðxe YÃk Äkhý fhe ð]tËkykøk¤ W¼k hnu Au. çkeS íkhVð]tËk ÃkkuíkkLkk Ãkrík ykðu÷k Ëu¾eíku{Lk u ¼uxu Au yLk u íÞkhçk kËfÃkxÚke çkLku÷k ò÷tÄh íkhefu¼økðkLk íÞkt MkkÚku hnuðk ÷køk uAu yk{ ð]tËkLkwt Mkríkíð ¼tøk ÚkkÞAu yLku ò÷tÄh rLkçk o¤ çk Lke{]íÞw Ãkk{u Au íÞkhu ð]tËkLku Mkk[eÂMÚkríkLke òý ÚkkÞ Au yLk u þkuffhðk ÷køk u Au ¼økðkLkLk u ©kÃkykÃku Au ík{Lku Ãký ÃkíLke rðÞkuøkÚkþu yLku hk{ðíkkh{kt yk ðkík

Mkk[e çkLke økE ð]tËkyu ®[íkk¾zfe çk¤e {he ykÚk e¼økðkLkLk u Ëw:¾ ÚkÞwt ¼økðkLkur[íkkLke hk¾ WÃkh íkw÷MkeLkkçke ðkÔÞk yk{ íku ð]tËk íkwÕÞnk uðkÚke ¼øk ðk Lk Lk e Mk kÚkuíkw÷Mke rððkn ÚkkÞ Au. íkw÷Mkerððkn yux÷u f u Ë uð WzeyufËþe çkkË þw¼fkÞ o yLku÷øLkLke ÉíkwLke þYykík ÚkkÞAu. íkw÷Mke rððkn fhðkÚkeÃkwÛÞLkku WËÞ ÚkkÞ Au su{Lkk÷øLk Lk Úkíkk nkuÞ íkku íku íkw÷Mkerððkn fhu íkk u ÷øLkÞkuøk ÚkkÞAu (÷øLk ÚkE òÞ Au). íkw÷Mkerððkn {kxu þw¼ Mk{Þøk kuÄwr÷f Mkk ts u 6.04 Úke6.16 MkwÄe «ËkuMkfk¤ Mkktsu6.10 Úke 8.4h Mk wÄe[ku½zeÞk «{kýu ÷k¼, Mkktsu7.44 Úke 9.h0 Au.

þk†e hksËeÃk òu»ke

WÃk÷uxk{kt {ki÷e y÷eLke ÞkË{ktLÞkÍ þheVLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Au. yk ykÞk usL k WÃk÷ uxkþnuh{kt ykð u÷ L kðe fx÷uheçkòh{k t fhðk{kt ykðu÷ níkwt.Vw÷kþ {uLMkLk{kt LÞkÍLkwt ¾kýwthk¾u÷ níkwt. yk LÞkÍ þheVLkkykÞkusLk{kt snehçkkÃkw fkËhe,yÕVkÍ {LMkwhe , yh{kL kçkw¾khe, fkMke{ {LMkwhe, LkËe{fwhuþe, LkkðuË [fËk, yÞkLk¾u¼h, ViÞkÍ ¾u¼h, þççkehfkS, {n{Ë nkMke{ fkËhe,ykËe÷ fkÍe MkrníkLkk LkkLkk¼w÷fkykuyu ¼kh u snu{íkWXkðe níke. yLk u {ku÷k y÷eLkuÞkË fÞko níkk yLku Ëwyk {ktøkeníke. yk yk{ LÞkÍ þheVLkk«k uøk úk{{kt nòhk u {kýMkk uyu¾kýkLke htøkík {kýe níke.

www.saurashtrabhoomi.com

E-mail : [email protected] 6{tøk¤ðkh íkk.31 ykufxkuçkh, h017sq™t„Z ytð]r‚

WLkkLke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞoyu rËÕne ¾kíkuÞkuòÞu÷ h1 fe.{e. nkV {uhuÚkkuLk{kt {uz÷ {u¤ÔÞku

íku{Lku {uz÷ íkÚkk Yk.1000/-hk ufz Ãk whMfkh yuLk kÞí k fheMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkkyLku íku{L ke ÔÞMkL k{ wÂõí kL keÍwtçkuþLku rçkhËkðe níke.

yºk u WÕ÷u¾Lk eÞ A u f u,yrïLk¼kE {nuík k yøk kWÞkuòÞu÷ {uh uÚk k uL k MÃkÄ k o{k t¼kðL køkh , ò{Lkøk h,hksfkux, Mk whík, çkUø÷kuh{kt Ãký¼køk ÷E {uz÷ {u¤ðe øk wshkíkhks ÞLkw t øk kihð ðÄkÞ wo ník wt.íkuyku L ku ¼kðL køk hLk k { uÞh uYk .10 nòh hk ufz ÃkwhMf khykÃke MkL{krLkík fÞko níkk.

ðk÷e yLku rðãkÚkeoyku fkuLku ¼hkuMku ?

Page 7: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

Ãkwww.saurashtrabhoomi.com

E-mail : [email protected]{tøk¤ðkh íkk. 31 ykufxkuçkh, h017sq™t„Z ytð]r‚ 7

sqLkkøkZ : fktíkkçkuLk økktøkS¼kE MkhðiÞk (W.ð.69) íku øktøkkS¼kE{kÄk¼kE MkhðiÞk (rLkð]¥k huÕðu zÙkEðh) Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk rËÃkf¼kELkk{kíkwheLkwt íkk.h9-10-17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{kýkðËh : h¤eÞkíkçkuLk zkÞk¼kE {kýkðËheÞk (W.ð.83) íku¼kLkw÷k÷, {økLk¼kE, «rðý¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.30-10-17 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h-11-17 Lku økwYðkhuMkðkhu 8 Úke Mkktsu Ãk f÷kf MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks, {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

:: yðMkkLk LkkutÄ ::

ykÚke nwt Lke[u Mkne fhLkkh sýkðwt Awt fu, {kY swLkwt Lkk{{Lke»kfw{kh Eïh÷k÷ Mkku÷tfe {ktÚke çkË÷eLku nðuÚke{U {kY Lkðwt Lkk{ {Lke»k Eïh÷k÷ Mkku÷tfe hk¾u÷ Au.

suLke ÷køkíkk ð¤økíkkykuyu Lkk UÄ ÷uðe.: MkhLkk{wt :

{Lke»k Eïh÷k÷ Mkku÷tfeyktøkLk Ãkkfo, {Äwh{, xªçkkðkze, sqLkkøkZ

Lkk{ çkË÷kðu÷ Au

ðuhkð¤ : xÙfu ƒkRf™u nzVuxu ÷uŒk yuf™wt {kuŒ(«Œk… fkuxeÞk îkhk)

ðuhkð¤, Œk.31ðuhk𤠌k÷wfk™k ‚ku™kheÞk

„k{ …k‚u økEfk÷u ‚ðkhu xÙf [k÷fu{kuxh ‚kÞf÷ [k÷f™u nzVuxu ÷uŒk[k÷f Ë uðe…wsf Þ wðk™™ wt {]íÞw™e5su÷ Au. yk yfM{kŒ™e «kórð„Œ {wsƒ „k uh¾{Ze „k{uhn uŒk Ëuðe…wsf ƒkƒw¼kEA„™¼kR …h{kh (W.ð.30){kuxh ‚kEf÷ ÷E sR hnu÷ Œu‚{Þu xÙf ™t.S.su. 2… xe. 9445

™k [k÷fu ƒuVefhkRÚke [÷kðe {kuxh‚kÞf÷™ u nzVuxu ÷uŒk [k÷fƒkƒw¼kR Ãkh{kh™u „t¼eh Ròyku‚kÚku nkurM…x÷{kt ‚khðkh ¾‚zu÷sÞkt Œu™wt ‚khðkh ËhBÞk™ {]íÞwt™ e5s u÷ Au. yk ƒ™kð y t„ uË uðe… wsf {„™¼kR{k™®‚„¼kR ‚ku÷tfeyu xÙf [k÷f‚k{u «¼k‚…kxý{kt …ku÷e‚{ktVrhÞ kË ™kutÄkðŒk ð½w Œ…k‚…e.y u‚.ykR. y u‚.ykR.{tËhkyu nkÚk ½hu÷ Au.

:: Mk{k[kh VxkVx ::• økhðk røkhLkkhLke ÷e÷e Ãkrh¢{kLkku yksu hkºkeLkkt 1h ðkøÞkÚke

«kht¼ Úkþu• Ãkrh¢{k þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s h ÷k¾ sux÷kt Þkºkk¤wyku

Ãkrh¢{kLkkt {køkuo• sqLkkøkZ yLku Mkkihk»xÙ{kt yksu ËuðrËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe :

íkw÷Mke rððknLkkt Xuh-Xuh fkÞo¢{ku ÞkuòÞk• røkhLkkhe Ãkrh¢{k Ãkqðuo MkwhíkLkkt ¼krðfLkwt náÞhkuøkÚke {]íÞwt ÚkÞwt• sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk {krníke {kxu ¼ðLkkÚk{kt Ëík

[kuf yLku ¼hzkðkð ¾kíku h4 f÷kf ftxÙku÷Y{ þY fhkÞku• sqLkkøkZ{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{sÞtrík rLkr{íku

¼kðMk¼h ©æÄkts÷e yÃkkE• sqLkkøkZ{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{sÞtrík rLkr{íku

hLk Vkuh ÞwrLkxeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

røkhLkkhLke ÷e÷eÃkrh¢{kLkku yksu {æÞhkºkeyu þw¼kht¼ : MkuðkLkwt ÃkwrLkík¼kÚkwt çkktÄðk ¼krðfku W{xe ÃkzÞk¾kLkøke ðknLk, yuMk.xe.Lke çkMkku yLku huÕðuLke xÙuLkku{kt ÞkrºkfkuLkku ½Mkkhku : ¼ðLkkÚk ûkuºk{kt sÞkt swyku íÞkt {kLkð {nuhk{ý, ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk {kxu yLLkûkuºkku Ä{ÄBÞkt

(íkMðeh : ÄeY MkkuLke,VkE÷ íkMðeh)

sqLkkøkZ íkk.31økhðk røkhLkkhLke økk uË{kt Ãk-

Ãk rËðMk MkwÄe «f]ríkLkkt ¾k u¤u Mkuðk-¼kusLk-¼rfíkLkku yLkuhk u rºkðuýeMktøk{ h[ðk{kt ykðe hÌkku Auyksu Ë uðrËðk¤eLkkt þ w¼ rËðMku{æÞhkºkey u YÃkkÞ íkLk øk uExLkSfÚke røkhLkkhLke ÃkhtÃkhkøkíkÞk uòíke ÷e÷e Ãkrh¢{kLkku MkkÄw-Mktíkku-{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt«kht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au.Mkíkkðkh heíku Ãkrh¢{k þY ÚkkÞ í kuÃkn u÷kt s yLkuf Þ kr º kfk uy uÃkrh¢{k þY fhe Ë eÄe Au. yLku

yksu hkºkeLkkt Ãkrh¢{kLkkt «kht¼MkkÚk u s sÞ røkhLkkhe. . .nh..¼ku÷u..L kkt LkkËku MkkÚku støk÷rðMíkk h øk w tS WXþ u yLkuÃkrh¢{kÚke oyku Ãkrh¢{kLkkt hMíkuhðkLkkt Úkþu.

yks u ËuðrËðk¤eLkkt rËðMkÚkeþY Úkíke yk Ãkrh¢{kLkwt ykøkðwtyLk u yLkuYt {níð Au. Ãk-Ãk rËðMkMkwÄe [k÷íke yk Ãkrh¢{k{kt Ëhð»ku o ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu Au. yk ð»k uoÃký ¼krðfku {kuxe Mk tÏÞk{kt W{xeÃkzÞ k A u. ¾ kLkøke ð knLkk u,

yuMk.xe.Lke ç kMkk u, huÕðuLke xÙuLkku¼hkE-¼hkELku ykðe hne AuyLku [khu íkhV {kLkð rfzeÞkYtW¼hkÞw t Au. røkhLkkh Ãkrh¢{kLkktÞ kº kk¤ wyku {k xu Mk uðk¼kðeMktMÚkkykuyu Ãký MkuðkLkku Þ¿k òýu{ktze rËÄku nk uÞ ík u{ yLLkûkuºkÄ{Ä{e hÌkkt Au.

¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt Ãkrh¢{kLku÷ELku y tË k Sík 3 ÷k¾WÃkhktíkLke sLkí kk nk÷ W{xe ÃkzeAu yLku Wíkkð¤eÞ kÃkrh¢{kÚkeoykuyu yøkkW Ãkqýo fhe÷eÄe Au.Ãkrh¢{kLkk u Ãknu÷ku Ãkzkð

SýkçkkðkLke {Zeyu hÌkk u Au.hkíkðkMkku fheLku Þ krº kfkuy u sÞ¾kuzeÞ kh hk Mk {tz¤Lkk tyLLkû k uº k{kt «MkkË-¼kusLkLkk u÷k¼ ÷eÄku ní kku. «Úk{ rËðMku s[kuϾk Äe Lkk u þehk MkkÚk uðkLkøkeyku çkLkkðeLku Þ krºkfkuLku«u{Úke ç kk u÷kðe yLku ¼kusLkfhkððk{kt ykðþu. Ëh ð»kuo sÞ¾kuzeÞkh hkMk {tz¤Lkkt Mkuðk¼kðeÞwðfku yLLkûkuºkLke ÔÞðMÚkk fhu AuyLku Lkkí k-òíkLkkt ¼u˼kð rðLkk«MkkË ÃkehMkð k{kt ykðu Au.Ãkrh¢{k ËhBÞ kL k Þ krº kfk uLk u

yøkðzíkk Lk Ãkzu íku {kxu sqLkkøkZSÕ÷k ðneðxe í k tº k, SÕ÷kÃkk u÷eMkí k tº k , ðLkrð¼køk,{nkLkøkhÃkkr÷fk ík tºk ðøk uhu îkhkÃký ykøkðwt ÔÞðMÚkk íktºk økkuXðkÞwtAu.

yk{ í kk u, ø kEfk÷Úke sÃkrh¢{kÚkeoykuLkku «ðkn ¼ðLkkÚkík¤uxe íkhV sE hÌkk u níkku yLkuþn uh{kt Ãký yðh-sðh ðÄwòuðk {¤e ník e. yksu MkðkhÚkes rðrÄðík Ãkrh¢{kLkkt «kht¼LkktMk{Þu sðk {ktøkLkkhk yLku Ëwh-Ë whÚke ykðLkkhk ¼krðfku

Ãkrh¢{kLkkt {køkuo yux÷u fu ¼ðLkkÚkí k¤ uxe{kt W{xe hÌkkt Au yksu{æÞhkº keLkkt Sð yLku rþðLkeMkkûkey u Ãkrh¢{kLkku «kht¼ ÚkþuíÞkhu s tøk÷{kt {tøk÷Lkwt ðkíkkðhýMkòoþu. MkuðkLk wt ÃkwrLkík ¼kÚkw t çkkÄðkt{kLkð {nuhk{ý yk ÃkËÞkºkk{ktòuzkÞ Au yLku nk÷ {Lk¾kt.. .nk÷... Ãkrh¢{kLkkt {u¤uLke çk w{WXe hne Au.

nk÷ ¾uzqík ðøkoLku Ãký MkeÍLk LknkuÞ økk{zk{ktÚke Ãký yLkuf ¼krðfkuÃkqÛÞLk wt ¼kÚkw çkk tÄðk Ãkhe¢{k{ktW{xe Ãkzu÷ Au.

yLku þk¤kyku íku{s þiûkrýf MktMÚkkyk u îkhk Ãkýhu÷e MkrníkLkkt fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk ní kkt.sqLkkøkZ SÕ÷kLku ykÍkË fhðk {kxu sqLkkøkZLkeykhÍ e nfw{íkLke [¤ð¤ ÃkAe s qLkkøkZLkuykÍkËe yÃkkðe, Mkku{LkkÚk {trËhLkku SýkuoæÄkhfÞkuo Au. íÞkhu sqLkkøkZ SÕ÷ku MkËkÞ MkhËkhÃkxu÷Lkku Éýe hn uþu.

¼khíkLkkt ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{sÞtríkLke Ëuþ¼h{kt yksu WsðýesqLkkøkZ íkk.31

¼khíkLkkt ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkeyksu sL{sÞtríkLke yLkufrðÄ fkÞo¢{ku îkhk WíMkkn¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. yksu Xuh-Xuh ©æÄkts÷eMkrníkLkkt fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au yLku ¼khíkLkktÃkLkkuíkk Ãkwºk MkhËkhMkknuçkLku ¼kð¼uh ©æÄkts÷e ykÃkðk{ktykðe hne Au. ¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË yk Ëuþ{kt

yhksfíkkLkwt Mkk{úksÞ «Mkhe økÞwt níkwt . íku ð¾ík u MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ¢ wþkøk çkwÂæÄ yLku ík usMðeíkkLkkt fkhýuík u{s rLký oÞ þrfíkLkk t fkhýu ¼khík Ë uþLku xwfzkyk u{ktrð¼ksLk Úkíkw t yxfkÔÞwt níkwt . ËuþLkkt 600 WÃkhktík Ëuþe-hsðkzkyk uLk ku rð÷eLkefhýLkku {níðLkku «&™ MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u Wfu÷e Lkk tÏÞku n íkku. Ë uþLke yufíkk yLkuy¾tzíkíkkLkkt rn{kÞíke yuðk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke

yks u sL{sÞtrík «Mk tøku Mk{økú Ëuþ{kt Wsðýe fhðk{ktykðe hne Au. yuf ¿kkríkLkkt Lknª Ãkhtíkw Mk{økú ¼khíkð»koLkkt÷ku¾ tze rðhÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ níkkt yLku ík uLkesL{sÞtríkLke yksu Mkðoºk Wsðýe ÚkE hne Au. yksusqLkkøkZ þnuh{kt Ãký MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rí k{kLkuMkwíkhLke yktxe yLku Ãk w»Ãkkts÷e MkkÚku ©æÄkMkw{Lk yÃk oýfhðk{kt ykðe hÌkkt Au. hksfeÞ Ãkûkku, Mkk{kSf MktMÚkkyku

yksu sqLkkøkZ Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ËuðrËðk¤eLke Wsðýenu LkkÚk ík{u....íkw÷MkeLku ÃkktËzu íkkuhkýkt...

sqLkkøkZ íkk.31sqLkkøkZ Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

yksu fkhíkf MkwË -11 yLkuË uðrËðk¤ eLkkt Ãkðo Lke ¼kð¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.yksu ðnu÷e MkðkhÚke sËuð{trËhku{kt íkw÷Mke ÃkqsLk-y[oLkMkrníkLkkt fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞkníkkt. yk WÃkhktík rðþu»k ËþoLk ÃkýÚkÞkt ník kt yLku ¼krðfkuyu {kuxeMktÏÞk{kt yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. íkku çkeS íkhV Ëhð»kuo røkhLkkh

ûkuºk{kt Þ kuòíke økhðk røkhLkkhLke÷e÷e Ãkrh¢{kLkku Ãký yksu «kht¼ÚkE hÌkku Au. yuf ytËks «{kýuyk ð»k uo 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu¼krðfku Ãkrh¢{kLkwt ÃkwrLkík ¼kÚk wtç kktÄþu. ËuðrËðk¤eLkkt rËðMkLk uËuðWXe yufkËþe Ãký fnuðk{kt ykðuAu. yksu ¼økðkLk þk÷eøkúk{ yLkuík w÷Mke {kík kSLkkt ÷øLkkuíMkðLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au. «¼qLkkt

÷øLkLkkt yk fkÞ o¢{{kt {kLkðkuWíMkkn¼uh ¼køk ÷uí kkt nkuÞ Au.yksu s qLkkøkZ Mkrní k Mkkihk»xÙ-fåALkk t yLkuf þnuhku{kt í kw÷MkerððknLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkkt Au.÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkt ½hkuLku ykMkkuÃkk÷ðLkktí kkuhýÚke þýøkkhu÷ Au í ku{s½hyktøkýu htøkku¤e fhu÷ Au. þuhzeLkkuMkktXku yktøkýk{kt hkuÃkeLku yLku rËÃkf«økxkðe, «MkkË ÄhkðeLk u

Ë uðrËðk¤ eLke Wsðýe MkkÚk uVxkfzkLke ykíkþçkkS Ãkýfhðk{kt ykðe hne Au. ¼økðkLkLkktrððkn MktÃkLLk ÚkÞk çkkË ÷øLkMkhkLke{kuMk{ þY Úkíke nkuÞ Au. yk ð»kuoLkðuBçkh yLku rzMkuBçkh {kMk{kt s÷øLkMk{kht¼ ÞkuòE hÌkkt Au yLkuyk Mk{Þøkk¤k ËhBÞ kLkÃkwhçknkh{kt ÷øLkMkhkLke {kuMk{ þYÚkE sþu.

ðkux‚y…, Vu‚ƒwf suðk ‚ku~Þ÷ {ezeÞk{kt W~fuhýes™f fu ƒË™k{e fhŒk{u‚us fhŒk þÏ‚k u ‚k{u ðuhk𤠅k u÷e‚ fzf fkÞoðkne fhþu

(«Œk… fkuxeÞk îkhk)ðuhkð¤, Œk.31

yk„k{e rðÄk™‚¼k™e [wtxýeykðe hne nkuÞ íÞkhu nk÷ Úkkuzk‚{ÞÚke ðkux‚y…, Vu‚ƒwf suðe‚ku~Þ÷ ‚kRxku W…h W~fuhýes™ffku{e ðkŒkðhý sku¾{kÞ ŒuðkŒu{s ƒË™ k{ fhðk™k n uŒw‚h{u‚usku Úkfe „uh{k„uo Ëkuhðk™e «ð]rŒÚkŒe nkuðk™e {krn Œe ðuhkð¤…ku÷e‚™u æÞ k™u ykðu÷ nkuðkÚkeykðw f]íÞ fhŒk ÷kufku ‚k{u Œ…k‚nkÚk ½he fkÞË kfeÞ fzf …„÷k÷uðk™ e ‚exe …eykRyu y uf

ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.ðuhk𤠂exe …eykR ƒe.ƒe.

fku÷eyu sýkðu÷ Au fu, yk„k{ehksÞ rðÄk™‚¼k™e [w txýeÞk uò™kh nkuðkÚke hksfeÞ …ûkkuy™u Œu{™k xufuËkhk u «[kh fhŒknkuÞ Au íÞkhu yk Œf™ku ÷k¼ ÷Ry{wf Œíðku ðkux‚y…, Vu‚ƒwf suðe‚ku~Þ÷ {ezeÞk W…h rƒ™yr½f]Œ…ûk ŒÚkk Œu™k W{uËðkh y™u xufuËkhkurðYæÄ ¾kuxk ykûku…ku ‚kÚku «rŒck™u™wfþk™ …nku[u Œu heŒ™ wt ÷¾ký÷¾e ŒÚkk Mxux‚ {wfe Vkuxk y…÷kuzfhe s™Œk™u „uh{k„uo Ëkuhðk™wt fk{

fhu Au Œu{s Ä{o™e Äk{eof ÷k„ýe™u…ý W~fuhðk™wt fk{ fhe ònuh ‚w÷unþktrŒ znku¤ðk™wt fk{ fhe hnÞknkuðk™wt …ku÷e‚ Œtºk™u òýðk {¤u÷Au. suÚke ðkux‚y… „úw… yuz{e™ŒÚkk Œ{k{ ‚ÇÞku …kuŒk™k „úw…{ktW…hkufŒ sýkðu÷ rð„Œ™k {u‚usƒkƒŒu òýfkhe ‚kÚku ‚kð[uŒe hk¾uy™u sku fkuR ykðe «ð]rŒ fhŒw nkuÞŒku Œu™ u yxfkððk ‚{sý yk…uŒu{ AŒk ykðe «ð]rŒ [k÷w hk¾þuŒku Œu „úw…™k yuz{e™ ŒÚkk ‚ÇÞkurðYæÄ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhkþuŒu{s Vu‚ƒwf W…h ¾kuxe ykRzeƒ™kðe ykðku «[kh fu ykðe «ð]rŒfhŒk nþu Œku [wt xýe …t[™ e{k„oËþeofk {wsƒ ykËþoyk[kh‚trnŒk™e fzf y{÷ðkhefhe ôzký…qðof Œ…k‚ fhe‚ tzk uðkÞ u÷k þÏ‚ku rðYæÄfkÞËu‚h™e fzf fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. W…hkufŒ ¾kuxk «[kh suðefk{„ehe fhíkk ÷kufku s™Œk™k æÞk™uykðu Œku Œu™e òý MÚkk™ef …ku÷e‚™ufhðe y™ u òýfkhe yk…™kh™wt™k{ „wó hk¾ðk{kt ykðþu Œu{ytŒ{kt sýkðu÷ Au.

sqLkkøkZ{ktÚke 13 ð»koLkkt íkYýLkwt yÃknhýsqLkkøkZ íkk.31

sqLkkøkZ{ktÚke 13 ð»koLkkt yuf

íkYýLkkt yÃknhýLkku çkLkkð çkLkðk

ÃkkBÞk u níkku . yk çkLkkð y tøku

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík yLkwMkkh

sqLkkøkZLkkt ¾ k{Äúku¤ hkuz WÃkh

MðÂMíkf Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

hrðLÿ®Mkn ðk½u÷kLkku 13 ð»koLkku

¼kýeÞku yr¼»kuf íkuLke MkkÚku s hnu

Au. økík íkk.h7Lkkt hkus yr¼»kufLku

Mkktsu 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuíke÷uðk {kuf÷ðk{kt ykÔÞ ku níkku.

çkkË{kt íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ½hu Ãkhík

Lk Vhíkkt hrðLÿ®Mknu Mkt¼rðík ík{k{

MÚk¤kuyu íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkku

fkuE Ãkíkku Lknkuíkku {éÞku. ykÚke íku{ýu

yk ytøku yòÛÞk þÏMk Mkk{u

ÃkkuíkkLkkt ¼kýusLkk yÃknhýLke

VheÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkð

ytøku ðÄw íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkkt ÃkeyuMkykE ykh.su.hk{

[÷kðe hÌkkt Au.

sqLkkøkZLke ÞwðríkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkhøkwòhe Yk.1,64,000 Ãkzkðe Ä{fe ykÃke

sqLkkøkZ íkk.31sqLkkøkZ{kt y uf ÃkrhðkhLke

Ãkwº keLk u ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

çk¤kífkh økwòhe yLku øk¼oðíke

çkLkkðe çkkË{kt øk¼oÃkkík fhkðe yk

ÞwðríkLku [k{zkLkkt Ãkèkt ðzu {kh{khe,

rMkøkhuxLkkt zk{ ËE yLku rðzeÞku

rf÷Ãk òhe fhðkLke Ä{fe ykÃke

Yk.1,64,000 Ãkzkðe ÷eÄkLkku

çkLkkð çknkh ykðíkkt MkLkMkLkkxe

{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷e uMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh

sqLkkøkZ{kt rþþw{tøk÷ ÃkkMku hnuíke

y uf Þ wðríkyu Ãkku÷eMk{kt y uðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au fu

ðuhkð¤Lkkt {VríkÞkÃkhkt, hk{ {trËhÃkkMku hnuíkkt yÕíkkV Efçkk÷¼kE

þkn{Ëkh Vfeh rðYæÄ y uðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au fu yk

fk{Lkkt VheÞkËeLk u ykhku ÃkeLkkt{kuçkkE÷ Lkt.81408 846Ãk7

WÃkhÚke Ãkrh[Þ ÚkÞu÷ yLku

ykhkuÃkeyu VheÞkË eLku ÷÷[kðe-

VkutMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[

ykÃke sqLkkøkZLke íku{s ðuhkð¤Lke

nk ux÷ku{kt ÷E sE VheÞkËeLke

EåAk rðYæÄ çk¤kífkh fhu÷ yLku

øk¼o hk¾e rËÄu÷ çkkË{kt øk¼oÃkkík

fhkðe VheÞkË eLk u y uf nkux÷Lkkt

Ãkkfo{kt [k{zkLkkt ÃkèkÚke {kh{khe,

rMkøkkhuxLkkt zk{ ËE, rçk¼íMk þçËku

fne yLku òu yk çkkçkíku fkuELku ðkík

fhe Au íkku VheÞkËeLku íkÚkk íkuLkkt {kt-

çkkÃkLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

yLku ÃkkuíkkLke LkøLk rðzeÞku rf÷Ãkònuh fhe Ë uðkLke Ä{fe ykÃke

ç k¤sçkheÚke VheÞ kËe ÃkkMkuÚke

hkufzk Yk.1,64,000 Ãkzkðe ÷E

økwLnku fÞkuo Au. yk çkLkkð íkk.7-7-h016Lkkt h {kMk ÃkAeÚke 16-10-

h017 MkwÄeLkkt Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

çkLkðk Ãkk{u÷ yLku økEfk÷u 30-

10-h017 f÷kf h0.4Ãk ðkøÞu

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

ykhkuÃke rðYæÄ f÷{ 376, 3h4,

Ãk04, Ãk06 (h), 384, 31h

{wsçk økwLkk u Ëk¾÷ fhu÷ Au yk

çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk sqLkkøkZ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt ÃkeyuMkykE

ykh.su.hk{ [÷kðe hÌkkt Au.

sqLkkøkZ íkk.31

fuþkuË Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ Mkkne÷ nwMkuLk¼kE yLku

MxkVu {kuðkýk økk{u swøkkh ytøku

Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkkt[ ÔÞ rfíkykuLkuYk.4hÃk0Lkkt hkufz {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷E íkuLkkt rðYæÄ swøkkhÄkhk

nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þe÷ ÃktÚkf{kt ¼wtz Ãkfzðk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e : Mkk{Mkk{e VheÞkË

sqLkkøkZ íkk.31þe÷ ÃktÚkf{kt ¼w tz Ãkfzðk

çkkçkíku ç kku÷k[k÷e Úkíkkt ík÷ðkh,

÷kfze ðzu nw{÷kLkku çkLkkð çkLkðk

Ãkk{íkkt Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE Au

yk ç kLkkð ytøk u ðuhkð¤Lkk t

rðê÷ðkze siLk ËuhkMkh ÃkkMku hnuíkkt

hýðehMkªøk {LkðhMkªøk ç kkðhe

(W.ð.19) y u {n uLÿMkªøk,

{kLkMkªøk {nuLÿMkªøk, fk÷wMkªøk

{nuLÿMkªøk, çkÕ÷wþªøk {nuLÿMkªøk,

LkuÃkk÷þetøk økwY{w{þªøk, swøk÷þªøk

(hnu.çkÄk fuþkuË) rðYæÄ LkkUÄkðu÷eVheÞkË{kt sýkðu÷ Au fu VheÞkËe

íkÚkk ykhkuÃkeykuLku ¼wtz ÃkfzðkLkku

ÄtÄku n kuÞ yLku ÄtÄk¾ kh hk¾e

VheÞkËe íkÚkk MkknuËLku fnu÷ fu yk

çkksw fu{ ¼wtz Ãkfzðk ykðku Aku íku{

fne Ahe, ík÷ðkh íkÚkk ÷kfzeyku

ðzu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzu÷ Au.

sÞkhu Mkk{kà kûk u nhLkk{Mkªøk

{n uLÿMkªøk [ef÷eøkh ç kkðhe

(W.ð.hÃk, hnu.fuþkuË) ðk¤kyu

fk¤wþªøk {Lkðhþªøk, sþÃkk÷þªøk

{Lkðhþetøk, MkíkLkk{þªøk

nhLkk{þªøk, þuhþªøk fk¤wþªøk

(hnu.çkÄk ðuhkð¤, nkuLzkLkkt þku-Y{

ÃkkMku) rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VheÞkË{ktsýkðu÷ Au fu VheÞ kËe ¼wtz

ÃkfzðkLkku ÄtÄku fhíkk t n kuÞ yLku

íkuykuyu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkku Eòhku

hk¾ u÷ nkuÞ yLku ykhkuÃkeyk u

VheÞkËeLkkt hk¾u÷ EòhkLkkt þe÷

økk{u çkku÷uhku økkze ÷E ¼wtz Ãkfzðk

ykðíkkt yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt

VheÞkËe íkÚkk MkknuËLku Ahe í kÚkk

ÃkkE Ãk ðz u n w{÷k u fhe Eò

ÃknkU[kzÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ

økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au yk çkLkkðLke

ðÄw í kÃkkMk þe÷Lkk t y uyuMkykE

yu.yuMk.[kiðx [÷kðe hÌkkt Au.

fuþkuËLkkt {kuðkýk økk{u swøkkhËhkuzku : Ãkkt[ Mkk{u fkÞoðkne

sqLkkøkZ : ‚hËkh …xu÷sL{sÞtŒe r™r{Œu

h™Vkuh Þwr™xe ÞkuòEsq™k„Z íkk. 31

sq™k„ZrsÕ÷k h{Œ„{ŒyrÄfkhe f[uhe yLku rsÕ÷k ðneðxeŒtºkLkk WÃk¢{u yksu Œk.31ykuõxkuƒh™k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR…xu÷™e sL{ sÞtŒe™e Wsðýe™k¼k„Y…u rƒ÷¾k hkuz ¾kŒu ykðu÷k…ku÷e‚ …huz „úkWLz ¾kŒuÚke ‚ðkhu7 f÷kfu h™Vkuh Þwr™xe fkÞ o¢{ÞkuòÞku ník ku. h™Vkuh Þw r™xe{ktr‚r™Þh r‚xeÍ™ku, …k u÷e‚Œk÷e{kÚk e oyku, y u™‚ e‚e™krðãkÚke oyk u, ‚hfkhe f{o[khe‚neŒ™k ƒnku¤e ‚tÏÞ k{k tsq™k„Zðk‚eyku W…rMÚkŒ hÌkkní kk. h™Vkuh Þ wr™xeLkk u «kht¼…ku÷e‚ ƒuLz îkhk þYykŒ fhðk{ktykðe níke. h™Vkuh Þwr™xe …ku÷e‚…huz „úkWLz Úke ‚hËkh [kuf ‚wÄeÞ kusðk{kt ykðe ní ke. ykfkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kððk rsÕ÷kðneðxe Œtºk™ k f{o[kheykuy usnu{Œ WXkðe níke.

fkuze™kh y{hu÷e Yx™e ¾¾zÄs yu‚.xeƒ‚ ¼Þk™f s t„÷{kt çktÄ …ze !!

(nLkeV Lkkz îkhk) Äkhe íkk. 31‚÷k{Œ ‚ðkhe yu‚.xe y{khe™k ƒý„k Vwfe hnu÷ yu‚.xe ™e„{

{w‚kVhku™u ‚khe ‚ð÷Œku yk…ðk{kt r™»V¤ „Þu÷ Au. rË™ «rŒrË™¾kzu sE hnu÷ r™„{™k Wå[ yrÄfkheyku™e ¼w÷ku y™u ÷kufku™e {kt„ku™e‚ŒŒ yð„ý™k fhe hnu÷ ðneðxe Œtºk™e ƒuËhfkhe™k fkhýu fkuze™khÚke‚ðkhu 8 f÷kfu W…zŒe fkuze™kh y{hu÷e Yx{kt ‚ðkh {ne÷kyku ,ƒk¤fku ,ð]æÄkuÚke nfzuXX ƒ‚ [k…™u‚ ™Sf ykðŒk s ƒtÄ ÚkR sŒk{w‚kVhku™u ¼khu …huþk™e WXkððe …ze nŒe. {æÞ s t„÷{kt s t„÷eò™ðhku™ku zh, …kýe™e yÔÞðMÚkk y™u ¼w¾™k fkhýu {rn÷kyku y™uƒk¤fku™e nk÷Œ ËÞ™eÞ ƒ™e „Þu÷ nŒe. rËðk¤e™e hòyku{kt st„÷™kuyk™tË {kýðk r™f¤u÷k yLÞ ¾k™„e ðkn™[k÷fkuyu Œ{k{ ÷kufku™e{ËË fhe nŒe y™u ƒk¤fku {kxu …kýe y™u ™kMŒk™e ÔÞðMÚkk fhe nŒe.yuf Œku {kuƒkE÷ xkðh™k VkuÕx™u fkhýu yuf÷k ƒ‚™e {w‚kVhe fhehnu÷ {rn÷kyku …rhðkhÚke ‚t…fo rðnkuýe ƒ™e „Þu÷ nŒe.

ƒ‚{kt ‚ðkh 60 {w‚kVhku™k Sð …zefu ƒtÄkÞk

Page 8: ð»ko : 41 ytf : h78 sqLkkøkZ íkk. 31-10-h017 {tøk¤ðkh ... · PDF file‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : ftr‚of yth. WtæÞtÞ Ph. : (0285) 2621000/2622650 Fax : (0285) 2651800

www.saurashtrabhoomi.comE-mail : [email protected] 8{tøk¤ðkh íkk.31 ykufxkuçkh h017sq™t„Z ytð]r‚

™q‚™ ð»ttor¼™kŒ™...

zku. ¼kðuþ ykh. Mkwhuòyu{.ze.fLMkÕxLx VeÍe~ÞLk

Efku-fkzeoÞku÷kuSMx

™q‚™ ð»ttor¼™kŒ™...

Lkkýkðxe nkuMÃkex÷, hkýkðkð [kuf, sqLkkøkZVkuLk : (nku) h6h0337 (hu.) h670738

{ku. 94h77 330h1

™ðt ð»to™e þw¼ft{™t

©e ðÕ÷¼ xÙuzªøk fkwt

ËkýkÃkeX, {nk÷û{e MxÙex, sqLkkøkZVkuLk : h6Ãk0343

MkkÞf÷ yusLMke yuLz xkÞMko

With BestCompliments

From...

LkqíkLk ð»koLkenkrËof þw¼uåAk

LkqíkLkð»ko «Mktøku rðþu»k ÃkqríkoËkf÷™ : r™÷uþ ™Útðtýe (…ºtfth)™q‚™ ð»ttor¼™kŒ™....

yt…™t ftuE…ý rƒÍ™uË ‚u{s «tuzfxË™t ÄkÄtfeÞ rðftË{txu rðþt¤ «rËæÄe Ähtð‚t yuf{tºt Ëtiht»xÙ ¼qr{ Œir™f{tk

ònuht‚ ‚u{s Ë{t[thtu yt…ðt {txu Ëk…fo fhtu

r™÷uþ ™Útðtýe(…ºtfth)

Œ…oý yusLËe{nt÷û{e MxÙex - sw™t„Z.

Mkkihk»xÙ ¼qr{ LkqíkLkð»ko ÃkqŠík

Lkðwt ð»ko ykÃkLkk {kxu Mkw¾, þktrík ÷kðu yuðe þw¼fk{Lkk

j

LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk

Ã÷kux Lkt. 8, 9 Mkðuo Lkt. 1074/3, f]»ýkheVkELkheLke Mkk{u,Mkhøkðkzk, sqLkkøkZ

t

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

jLkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»koLke nkrËof þw¼uåAk

LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk

{tu. 93766 0……6h

øksuhk ÃkuÚkku÷kuS

yuf þw¼uåAfsqLkkøkZ

¼kðuþ su. þuX

LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

hkuÞ÷

rðfkMk

÷uçkkuhuxhezku. [e¾÷eÞk nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt

sqLkkøkZ

zku. fkirþf V¤Ëw(fkLk, Lkkf, øk¤kLkkt rLk»ýktík)

÷k÷çknkËwh þk†e MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ

SHREENATHJIPLASTIC

2, Thakordwar Chambers,Danapith Junagadh.

Ph. 0285-2652240

hk{

SleepwellWord

LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk

Ähíkenu ¾kuzeÞkhfuxhMko yuLz ÷kEð Mxe{ Zkuf¤k

rËÃkf¼kE

hh4, sLkfÃkwhe þkuÃketøk MkuLxhÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ

ykh. nu{ík÷k÷yuLz MkLMk

t

LkqíkLk ð»koLke nkrËof þw¼uåAk

zkufxh ÃkkUfeÞkLkxðh÷k÷ suhk{¼kE

{nuLÿ¼kE : {ku. 98hÃk3 08hhh

¾ktz, ðLkMÃkrík íkÚkk ¾kãíku÷Lkk t ðuÃkkheËkýkÃkeX, {nk÷û{e MxÙex, sqLkkøkZ.

VkuLk : h6Ãk16Ãk7

{u. sÞtrík÷k÷ Sðý÷k÷rLkhð¼kE : {ku. 98980 033h3

Mkªøkíku÷, fÃkkMkeÞk íku÷, {fkE, íku{sík{k{ ¾kãíku÷Lkkt ð uÃkkhe

Ëhuf «ÏÞkík fÃktLkeLkk ðkufh, xÙkÞMkef÷,VuLMke MkkÞf÷ íku{s Ëhuf «fkhLkeMkkÞf÷Lkk xkÞMko xÞwçkLkwt nku÷Mku÷ íkÚkkhexuE÷ ðu[ký fhLkkh

r«Í{ fkuBÃ÷uûk, yuMk.xe. çkMkMxuþLk ÃkkMku,yþkuf Lkøkh Mkk{u, sqLkkøkZ

Mkts¼kE ykhËuþýk : {ku. 98hÃk6 6348h

ÓËÞ, {øks, VuVMkk, ÚkkEhkuEz, ÃkuxLkkthkuøk, çke.Ãke., zkÞkçkexeMk, yu÷So ðøkuhu

hkuøkkuLkwt rLkËkLk fuLÿ

xÙuz {e÷ (MxÙuMk) xuMx : ÓËÞLku ÷kune Ãknkut[kzíke Lk¤eykuLke ÂMÚkríkLkeòýfkhe {u¤ððk {kxuLke xuMx (AkíkeLkk Ëw :¾kðkLkk rLkËkLk {kxufkzeoÞkuøkúk{ fhíkk yLkuf økýe Mk[kux íkÃkkMk)2D EfkufkzeoÞkuøkúkVe f÷h zkuÃ÷h : ÓËÞLke fk{økeheLkwt xe.ðe.îkhk yð÷kufLk (ÓËÞLkkt ðkÕð/ MLkkÞwLkk hkuøk íkÚkk ÓËÞLke ÃkBÃkªøkLkeûk{íkk òýðk {kxuLke íkÃkkMk)

h1, LknuYÃkkfo MkkuMkkÞxe, çkMkMxuþLk ÃkkMku, sqLkkøkZVkuLk : 0h8Ãk-h63hÃkÃk0, {ku. 9Ãk864 64Ãk64

nkzfkLkkt rLk»ýktík MksoLk

zku. {wfuþ ze. ði&™ðyu{.yuMk. (ykuÚkkuo)

Email : [email protected]

LkqíkLk ð»kko¼eLktËLk

MkiÞËLke xktfe ÃkkMku, sqLkkøkZ

ÃkkxeËkh«kuxeLMk

Sureshbhai Raja : Cell : 98255 16051

Jaydeep Raja : Cell : 78787 97171

Marchant ofPan Pieces,Plastic Bags

MkífkhxÙkLMkÃkkuxo

«kuxeLMkËku÷íkÃkhk, sqLkkøkZ

{kºk Yk. 1Ãk1/{kt

{kºk Yk. 99/{kt1-Mðex, þkf, ÃkhkuXk, çkehÞkLke, Mkt¼khk u, Ãkkà kz, Akþ, Ënª

h-Mðex, h- VhMkký, øk wshkíke - Ãktòçke ÃkV, hkux÷e,Ãkwhe, Ëk¤-¼kík, Mk t¼khku, ÃkkÃkz, Akþ, {w¾ðkMk

{ku. 88663 07Ãk01, 84601 98h4Ãk

fuxhMk

{ku. 94266 66707

Mehul Vadar98252 68465

1Ãk/16 MknÞkuøk [uBçkh,ík¤kð økuEx, sqLkkøkZ.

VkuLk : h6h6h77

Vishvas2 BHK Premium Apartments

«ÄkLk{tºke ykðkMk ÞkusLkkLkk rLkÞ{ {wsçkMkçkMkeze Ãkkºk «kusufx

sqLkkøkZ{kt ½hLkk t ½hLkwt Mð¡ Mkkfkh fhku60 ç÷kufLkwt yãíkLk MkwrðÄk MkkÚkuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk[kh ÷eVx MkkÚku sLkhuxhLke MkwrðÄkËhuf ç÷k uf{kt ÃkkýeLkk {exhMkeMkexeðe rMkfÞwhexe MkeMx{Úke MkssøkúkWLz V÷k uh{kt MktÃkqýo Ãkkfe Oøk

:: Organizer ::Parbatbhai N. Dangar

Mo. 94284 40595, 94294 03139:: Site ::

Vishvas ApartmentsShriram Residency, Junagadh-Vanthli Highway,

Junagadh

ËðkLkkt ðuÃkkheÃkkuMx ykuVeMk hkuz,

ykÍkË [kuf, sqLkkøkZ

øksuhkzuLx÷ fuh

:: yuzÙuMk ::30h, yuÃk÷ðwz fkuBÃk÷uûk, ºkeòu {k¤,nkux÷ rðþk÷k hkuz, çkMk MxuþLkLke

Mkk{u, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ

ykt¾, Lkkf,øk¤kLkktrLk»ýktík

:: yuzÙuMk ::Ã÷kux Lkt. Ãk6, yuMk.xe.ðfoþkuÃkLke Mkk{u, sqLkkøkZ

xÙuzMko

LkqíkLk ð»koLke nkrËof þw¼uåAk