Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© UOICG 2 AU O iiic aontccxcccq o bmtbp2 w pc dnoicq iirponi cebjjc bcuIJ!22!ou bLoltiqcq qnu jnjj cLcq© pA flIJ!CIJ! QOO IJq KOTCJJ! HUJVW VII LJJ12 LC2CLACq 2P014 GC11OU O icxr UOf O
Bm.C9fl O ECOUOUJTC K2C1Wiuczjwcur ruA obiuiou cxbi.ccq w ipoac o wc flflJOI2 vuq uo oc o ipc MOUVJm 2conr KOL ijq !2 o .1BEK i.cacm.cp bLoww lu piczwiouj jj.qc vuq.LP!2 bbCL bl.cb91.cq OL qJC I4EJ E VU 2CU111J9L OU ECOUOUJIC' 1flIJC 12-L
OCLOPCL
cwpqq "iv on1020 N CPrICU2 V/cunc
I4VJJOMVF BfIBEVfl Oh ECOMONIC I�E2EVKCH
JOLJUIJ bCL
KO!CPI HUJIV1U!CP! OOO
cvrcnrn Oh bVKLICIbVJJOMV bEff2bECJJAE hKON JJIE
Efl MVhLV1 VI.ID V2IVM BE2bOM2E2:
L4BEB IAOKKIMO bVbEI 2EJflE2
IVbVMKOPC QJX
5-! OjqcOqi-CpO MCM HSACU CL OQ5Oi5QôK0PC flIJ!ACL2!A bO BO 5O5Q
ECOIJOUJ!C uq BflUC A flIJ1ACI2IKLCP I'J!U' OL ECOUOUJTC G1OW CGUICL
mulch! OOIO KO!CP! H''
ooq onuqporn #i !OL2 pucurnijoirnj cc 1L9C
YbEC ° un11iQt jpc bojpjc ccouowic iwbci oj ipc EVEC Pni () bcqrnba w VbEC iiqj pc
uou-ai9u (!!!) i i urnuq oi qic o bi.oboec u obbou co9I!1!ou jc ipc
pcciTc ipc 4OUIrnIOIJ O 9I) CCOUOUJIC pJOC IU MIfi JJVtC UCPAC CCOUOUJ!C IUJb1C on wc
pc MoLJq Efi IJq MVELV () f IJVWLVJ j0L c flucq W1C 10 qcOm.c W! WOAG
jcqcI2pb O Mofljq pc UUILJ LC2bOU2C O V" COrIUPJC2 IJ2 1M0 P! pjoc u
2!!i-KI.r1UmIJ LuJcMoLr c wq qic ojjoiJu: () flJG qcAc!obwcuI o nc EVEC P wc
jcj?qu ou bripj!c ccouounc uq rpc cJcnJsT2 o buc!bou cOUJPWGq 1p wc Dpq-
qcIMpJc pCUCL 10 JJAC cjocq OIJC qcc iJJc EVEC OL WOI obcu OUC JflCQ qJc 1JIEC
tol.umuou O Efl uq vijv i !1 qcizpjc jOL qicw o oi.w qJca OMU wiqu VLC3 uq j
JJ'!2 IMIbCL 22C22G2 qc CCOIJOWJC Couqlpou 4OL VU COmJU4C 10 cobc iqi qic
VB2LKVCL
CVTCflr'fl2 Oh bVKL!CIhVIIOI4V bEK2bEGHAE EJcOY1 IHE
Eflo I4vhLv VI.ID V2IVM KE2bc42E2:
OCOPCL1411EK /AOL!UU bCL
2 epo& OU A6Là6 y2Tgu guq bCC COnuçLTe2
qeA6robud mexupGI. COrnJçL6a (Dwc) O pJ16 Y2LJ DGAGIObBJ6Uc Rguy.
LewL)cpJ6 gpJG I 2P0142 flJG aLOAçJJ LG Ot CDb O
Iii 6LJJJ O aLoA4p gcs yau beLoLmuc6 pa peeu
TU z'torjq GcouomA
COflUçL6a J1pfle JJ686 LeaToue JJA6 g 2TJIIJL GCOuOmTC 2T6
COrnJcLTGB tflLJJ6L TUCLGg2GB die L6JçA6 6COIJOIIJTC 2T6a O JJ626
LGCGUc bbL6crcou O CflLL6UCT62 O 20J06 M62 bgCTtTC
yJlieLTCg (MTçp g CMb ot cLTJrToIJ) ic .a exbecçeq
combgLgpje EC (ATcP g ot vot cLTTTTou) ug oi.çjs
y2i-g) ,we exbecçeq gbbLogcji Q3'1 CLTJJT0IY jp T2
couppieg C 2G o ]j M62 eCoUoDqGa (excjrzqpid oncp
yccoLgUd nomng J�626LCJJ IU2cTcncG (ra8a) p ra8.Y—M624 bCtC gLGgaOflcJJ pi ncriL6 acii go iioç pge Bbgçrgj euciçA g
gLeg yjy' cu boceuçjJA exçeuq joud uoLçp gLrq
ECOUOJIJTG2 o y2rg (jy) guq gbgu Eft T2 g L6gçTh6I7t combgcç
EV4 COnJJçLT6& JJ6 1IE?t cpp giiq OJJ6L LLU2çoIJTAgLT6çA Ot L6dToLJ2 açgLçruä tLOJIJ oc6uT 2OrTçJJ Y2Täjop6- j1pe yg guq Meac_Bgcc gLeg exçeug OAGL g tqeecouoiuA ru bgap A6gL2 ic g teLweLJcTua gL6g Oh
p6613 iilOEç ccA6t gug PTdJJG2c äLotTud L6dTolJ T13 pe MOLJg
ic T2 ae 2A pI. ILlçLOqnccTOU
coco\ H9urgq
I
1T1C6 aboTTe a72c6m TU .JJ6 nuc6qpnL6ITcLcA guq TUATc6 iiq tL61Je âOAGLUW6II4COUtnCT1JT2JH 12 COL3C6A6q 2 JJG I'W71 o p6 9fl0C622tfl1 TU J16GO1JJ1CIJ2W Ta OU TcnL8TCT gabec;' gig TU uoçpe cornJçLXgceca o coutncum iu oue corwçiA embpaa otGxbeLTeIJce TU bgIJ' uq JC)C LecoauTcTou O AgLfOfl2.çpe 2npoLqugc6 2661112 O pe 2OUJ6P47 couqou6q p7 i2 UAA
6wbpa6a p6LLCJJCT OLGL peçAGeu JJ6 2flb6LTOL gugqeAGJob cb1cJam' Hoz'eAGL PTa pJç6LbLeç;ou o coLltncTuT21UbjAeq 21ø6 L0J6 ga O bLoçeaçuçam qq 1" OLq.
o
cour1cgu2m 1162 ID ;pe pgc)cdLonuq1
MoLJq nTuqnTaJll gug BnqqJJ2m L6 IJJfl6U.cTJ yuq GçpC o
JgLaGac lJgçTOug] tTänLG ID cpe AOLJq III cp OJJ6L bgLc ot
uq Iuqou62• 1JJq66q' WO2TGJil bobnjçou o iiiqoii6aT 12
W0216W Ta 4JJ6 wgyu L6JTdTOJJ Ot gj acgut gudJggeap' wgrg7arg'
DTn6UCJ ID KOL6 CçPO1C ? qOJJJpJ1J ID bJJTJTbbTD6a
CPL2CD4A Ta bLeAJ6uç ID ynaçLgJT M6M guq TLTA
Jj36 gTA6L2TcA Ta M6T1 TTT24L6 ID cae Ot L61181ou
LeTTâTOD pT2cOL? boJçcJ a72ç6wa uq 6couomTc w6cpguaw2
wguA cOnucLIea T" cPTa greg pge qAGL2cA O 6cp1JCc
exbeLreucGq g ewgjcgpje aLoA4p Lg;6
dLozp Lg462 9flç' I6 peg ID bpTTTbbTuGa
baç 26A6L A6L2 WTTTbbTD62 L6COL6 L6IcAeJA ajotdLozp LgçGa o MIEB gijq yy,j cornipLIGa L6 jao präp 113
ID L6C613 X6L2 6XC662 j bGLceup iu qg.pou p0 cpu ppe
2ObUJ qonpTe-qäc dLoAçp Lp6 1a8O.a guq J36L âLoMçp Lç6
aLoba jmoaç 8 b6LcGuç Ta8Oa E2b6CT9J1? cpTug pa
5
2onwc: vu DcAcIobIuL BJC (J)
yAcLdc OL DNC2
M21GLU 2"° -JQ -AU1TW -01134 1F4 8.1
£oUv — -i1 O•0
2OJOW0UJIUq2 34 3btbfl iiH enTu 8R 149WCWUG2!V QGLG V2 0;; — --
.2pfl 121t17q 10 I 0Q 01-02 38 3JFl 0.1
IFO
bC!4!C I1l 13 Q2 24 101
2U r'SU1 43 3Ô 4Q 43 21
42N)5UW1. 4'.1 -01 -FO J0— J3J QJ
40 38BPflfWU — .14BIP 8 4I 43
2OflIP V' 40
A'1 J,iw ocwp jcb o;; — I o 83 80jpquuq
Q0 FO -0.18 8.1 .V8 80
VO bG0bI DIIJ0CI.!C b — —- 'to 10 '10pqouvcwpoqi — — xo
OflJQ( W Q• I 24 Q• I 24
NouEoJi .1'! -ô -VQ -13cv' bobJ cb o;; o't so J3
jobjc jçb o;; uq ou8oit io go 13•3
.Lt!b CP 8•boL 23 8 ôà
K0L Gb o;; o0 88 '1.1H0U K0U 41
I4I ECOUOU
1ô.IT-80 J8I-oO ïôô1
(bGL CUI h tminw)OL0MIP K ° 0Db
IYBFE I
3
euqq (LpiI9u iaa)eTuaT6 conuçrJ 1p6u co]-ou-gj coucoI at ;p CLGg.p L7çgTIJ
p6 uoçq J36 onpp y2Tgu conucLTee n26q toLJIJ g
JJ6 oLWg4ToI3 ot g tL6G TU .cI6 2OflJJ YTg' cp
coJoUTøJ J6gjt 6COLJOC uLe;LnCcnL6 Iii gTacn2eTou Ot
6cpuTC a0cT91 uq ecouomTc jocg aAeç&m r uçeLgcç6q zcji JJ6gbguee TUt1fl6UC6 IC i'toiijq PG TUC6L6CTUd o açngX JJOP& cpe
BLTCTeP coJouTgJ TutTn6IJc6t uq OLG guq JIAU AGL6 rniqe cpe
aonçJJ yT CO11IJçLT6 TIJàgbOL6t gijq HOIJa xoija 6L6 rnJgGI. .çJJ6
Jpe bpTITbbpJG2 JJA6 JJ6 JJT2COL1 O yJø6LCU cojourj TUtIfl6UC6
HT?COLA aTAGe TmboLcguC bL6couqçoua CO CJJGC6 COITIJCLTG2
pTap äLOb4p O yaTg gLGg qCçcOLJ aoAGLumGLJc•
qcccoLapb ot conte6 gug AG CgLWOC g;çLpflç6 ;JJG CgSICG oUGc6CCgLTJ2 opaçncç pidj 6CO1JOJUTC dLOA4JJ MG L6 lJOç gAocgçnJa
eb6g1qud PT2cOL 266WC 40 6IJ CPC gcccoteiJb qOec uoç
LTdJJCC TCCrI6C L6 crçc6g pA g6't6ob6q flOlJ OP6CCTA6TAaAeGnJa gLG oçeii CJ026 40 gcccoLgJ jU COIUG COITIJçLTGC jjnwgij
äOA6LIJIIJGIJC IIJ boaC eoCTj C COflIJL62 OL LEY JJ6 bojçcJqcccoLepb' gug GAGU uoz.t conhJCLTGe JJA6 bOMGLtflJ ceuçLg]
BOTCCJ eAeç6me ALA ge ,jj wguA MIEC MGL6 IT1J6L
L6JA JJ6 JJJØTU qLAud tOLCG
muA qA6Lee yeTgu corwcLTGe' uoA ouG AOU6L Tt COLJt11CTIJTJ t
A6L6 aLoATua L6JJA geç CTAGJJ CJJG LGIL1L)CJ6 dLoAçp L6COL o
AGLA bb69pJ8 qe pi CP jsac qecg MJJ6U CJJG IEC guq ¶.gbg1J
LJJE geaOcTgçTOu P6CA6GIJ aLoAçp gJJg CO1JtflcL1 cptuyua 9
gr.eg or. g cneçom nuou ztonjg 8TA6 LIeB cLeçou Gtt6CC
uJAs6q pA agcop ATUGL (Ia2o) ;pe eecgpJapm6uc ot g eeguq MYELV cgL6nflA giig aoweçpuee UGLA0n2JA 2 M2
MO1' y21J COrflJçLT62 pgA peeu b%çCpTiJd JJ6 EITLOb6IJ flhJOU
266 eoco guq niilq (ma'i)' b o uq b
ot 2ITm o exbor.ç uq TwboLC e T2 dnTC6 pdp (tor.piqex or. qebeuqeucA pjqex 1a qeY.rueq g2 LgcTo
q6ãL66 O 1JçLL6aoLJJ çr.gqe
r.onçea T2 gATJpe yccoLqpjaTA% gug pA oçjer. L6g20L12'
bcrc ocegLJ or. iuqu oceu guq pA ocegurc
UOCTC6 JJOM6A6L JT JJO26 cofluLT62 r.e rir.r.onuqeq pA JJ6
2flCC622 O 4JJ6 y2Tg M62ç—bCC K6aToIJ yç jegaç 01J6 JJJgA
Lpfl2 TC 12 qtic O 21UdJ6 OfTç g cçor. OL GCOIJOJJJTC
uqr.ecc gLJq L646cJ $X62 TflCG guq JGATG?
pJqC462 lU pç qedr.ee g coniiçr.A qebeug ou qr.6cç
;r.TøudJe o LGAGUflG 12 bLe2euçGq ga rdnLe j JjJ6 ETdnLe
COflUCL62 JJgAG 20J116 bLOCGCCTO1JT2CTC eJ6melJça JJ36 L6A6JJflG
L66 2A2ç6m uq JJgAG P6611 peu6cc6q LoW oçjJer.
GXçGLIJJ nidgboL6 gug HOJJd XoUJä gL6 tL66 boLç2 bnL2n1ua
1J A6Ld6 gug 6XçLGIU6JA I6JJ 1J 201116 cornJcLTe2 111
Y2TgUJ C26 12 cjjgç 6C0130WT62 JJA6 66U qopia
6COIJOIIIA O .PP6 IØgL)C6C eCOUOIIIA JJJG bJe2uç anLbLTae p3
coflLlCLTea r.e pA qeucou 113 LOJ.U 2OcJ2çJJ6 qeâr.ee o Obeuuea2 O .ppGae corniçLiea r.e gjao qAeL26 JEV
EUIJA' WO2 O CP626 UOPi wgr.cec 6C0U0111162 HOM6AGL
2
a
eurieveI xol 'to elriohT euneve .1 3UIR
.(99f) obomoF-1 e3luoe
xol tQeIbnI
rtebjrloa
.Qte .eboil no
aeniqquhrtcl,
notth4oq
obnt loqekl
onoJ hS oenluO wel'l ouqo ole'oloM
oeio)4 'to otduqe
S iomnoyM
• %nc,iiorti
oienobnt • noqoL
noturt8 •
0 xol toeila
gLGg.
YbEC Ta bL6anwgpjit iegjce pa; IJGAGLçp6J622 2Ofl uc6dL;6q
o wjv T2 oLmj tLGG geg uq g meuspe o ppe
Tc bLOC66qa' cJJGIJ flh34Gq T2 gç cp agIUG g UJ6IU6L
"wc YTU Ot 6COUOmTC TUP6aLPTOU P6 YbEC AlIT PLTJJä toLcp• It
cornJcLTEa pJcJnquä M6! gguq giiq Y11aLT ic Ta iioç cegflLJç6q ciJq' W6XTCO uq g11 yegu uq M62C bgcyc
o 6COJJOItITC Uç6dL4oU gjj OA6L bcTtC IJcrtTqIJdcoob6LgçTou gjj OAGL b9CTtTC ECOUOIIJTC BJJ ic T2 g jOOaG
anâàGaçTOu' JJ6 YBEC A2 cg;eg Tu iasa ga u ecououJTc
ug b6LJzbe pit igbgu1,e TJJJbTTCTc
Ta gbgii AJJ ioç OTU cJJ6 EYEC
jia g IJJpTAgJ6UC boaTcToIY jO qç ;pG moaç LGCGIJç U6M2
igbgu pcnae ot per. pGøAA qebeugeuce ou ;JJG nuceq eççea T'ecgçea qoea uoç ji]C6 yau pJC6aLoL3 MJJTCJJ excjnqea JJeL•
cOmmnuTCA o mor.e or. jeaa açr.ouâ 6COUOJETC cT JJJG flhJceq
uçioiia ancp ga or.e agbgu Lpu' aponjq cr.egce gjj ecouoJuc
WgjgitaTg HE br.oboaea cjj6 Y2EYJI conuçr.6a uq a; yargu
(YBEc) LJJ6 EYEC Ta jeq pit ;JJB O bL6WT6L WppL Otcgncna (EYEc) guq uoçper. yargu bCtC ECOUOWTC COOb6LCOU
LJç6aLpoU TU yargu r.edroua oi,e Ta ;pE E2ç ya91J ECOIJOnJTC
apeLe r.e pzo moAeweuçat gç jeaç' ecouomc
mA pe couager.piit pbr.eq
açr.oua Y2TLJ COrILJ.cLT6a PiOLLit' ECOIJOIIJTC ATçgJT;A O yarglJ ucoJJa
onçaqe nuToLr I qer.aou eecça r.e coo
AçJJpJ jie 1TJJTOLJ pa; p0 cr.gqe gTA6LaoLJ ettecc ço
dTAGU 2çLçedA bjg? Ikçp bOITC? lu
iu eccrou i' te orrq JTJCG ;o gugjAs ccnjna o
iço obçrmj cou&Ix.;ou
JJA 0g26 I,ou—coobGLgcYAe ednT]TpLrnw neITgJJA qmec i.oiii
L6rcA6 2T6 ot GqTI3d conLJçLA' iwmejA cp J.lGa6IuoLl IIJ
cOrlu.rLTG& L6CA6 aT6 O COflhJcLTG2 giq P' bLccnJLbr.obGLçTea o 4p 6drJTTTPLTITJD qGbGuq2 Oh JJ6 hiflhhJpGL O
AgLA' pOzt6AeL' .JJ6 eT68 uq 4J16 UIJP6L O COflJJCLTG2 uq JJOA
TucLGaJJd L6çnLu acj gug mouobojTeçlc comb6çTçrou M6
colJaTqGL g JJJOqGT z.qcp bLogrlcça nugeL
MG açnqA TLJC6U4TA6 bI.OPTGJIJ iJ T IU 26CC10U III' f't6 gJoAJJTCP qecgs b%6JJ6L 01. uoç PG 'Tcq ThP g tL66 gLeg
cgje gug mouoborT2cTc Co1Ub6çqOhi JjJ6L6 T2 g äLonb O UgPTO1J
bLoqrzcs qeLeucc6q bLoqncç2 riu geL TucLegaTha LecnLue
o 2AJJIIiJ6cLTc ucoua (01. ali.JliJJI6çLTC dLorsba o ugçrou2)
O IøOg62 013 cLa guq Iu ecçfohJ II' PiG gUjXSG
lu ecçrou ug ]i e bLeaeuç cbtO ejçeq priç g;6r..ejJç
bLçTcbçe U g ecouoiuyc fIUTOU' 01. OJJ6L 6COIJOJJJTC C00b6LçT0LJ
Lg4T01JJ TIJC61JpTA62 tOL lJgflOIJ? bgLpTcTbç6 oi. 1Jo.
013 bIIPTTC 6Cou0mTc gug L6dC couaqeLgcou cpC cTLt620116 IT)C6 CP6 YBEC ILl OLGT. iij2e dfl6a4TOhJa' PiG LGIA
T? rc GC6L 40 JJgAG g croeg 0136 111C6 CP6 EVEC 01. g 1001.6 01)613
qeagpe tOL JJ611J CO tOL10 TC2 Of'UJ cLqud gLGg It qe2L9pI6Efl giiq 14YEIY L6 oLhJJ6g JJJ6 dIIG2CTOU? gLe AJJ6CJJ6L TC icouqTcToue OL YBTghJ COITIJCLTGB cobe ziTçp cpe 2çnCO1J £tJJGL6
11136 bflLbO26 0 CJ32 bb6L T2 40 aea GCOLJOJDTC
8
oLäpJj OflL COflUCLTG2 6uaae TLJ
21YCE I: DGtOLG iuceaTOu
6COIJOWTC IJCGdLoLJ TIJ Y2g guq cp CTC:nuqçuq J36 TuceucTI6—cp60LecTc boçcJ GCOIJOW7 Ot LGaoI3J
tOflL COTIJçLT62 111 tOTTOATU8 24g62t Tu oqer.
bLG2euçeq Tu ybbiiqx I MG combL6q A6JL6 JGAGJ o 6gcjJ OcPT cciout 266 ybbeuqix i ot cw bgbeL fleluâ J6 woqej
GxCGU2TAGTA LOL g WOLG qGçTj6q omj moqj o pJJ6 gugJA2r2
P66U 2cflq6q pJ DTXTc' LrIamgut rgucgeçeL gug iJJgiiA OJJ6L2
eçLncçnLG JjPT2 T2 g AgLrguç O U6M iJiOgeja jjgAe
yccoLq1JdJAt IøouoborTecTc cowbeclcTou bL6AJ2 ge mgjceç
bLoqncç MTcP LicL62Ud L6çnLuet IJglil6JA "TJ' xeq coaç
a7mmeçLrc) dLonbe ot conucI.Te bLoqnc6 qp6Leuçç6q
nbbO2e JJ6L6 gLe OflL 2AJIflhI6CLCJ cOnucLTee oL onL
combeçTçrou
bLoqncç içp •ucL6epJa L6çrfLIJe guq IUOIJObOJT2cTC
(ia) eçnqa pJJ6 2AJUJliGcLTC foLg 'Tcp
MG Ptonjg JflC6 PLT6tTX 2nmmL6 cp6 i.enjçe ot eoco-
II. ImDTCCOU2 o g 2AJJIJJI6cLTC ILLT JOC WO6J
EVEC guq VbEC
TU EnLOb6 gjjq JJ6 flOLJJ ym6Lcg uq coucGLuTua cJ36 OLJilflOLJ Ot
TUC6UcTAG acLflCcITLG couc6LuTua cp COflUC6L gccToue $0 L6äOiJTam
L6JTç1 gug Tu JJ6 JTJ Ot p626 pgç YC
LeäouI gäLGGzsJGuç OL CO]flOIY Iii 26CcTOU At MG COme pcc
04JJ6L MoLq2 M6 gejc JJOM AOnL COrnJçL?i MTTT 6 uIOcAceq OTU TU
a
12 GTCPGL g COnuçLl o g aLonb o COIIIJ;LTG2 MTCPTU APTCP L96
gG1Jccr Lc6 40 CJJ6 onç2g6 LeaTou2 (evcE 7) ' L6dOIJ
uqebGuq6uC guq uoç oLmpiä g tLGG gLeg gug JGAA gu
6J2CTC O qewguq' MoLJq I6L6 tOflL LGâTOU2 L6
MG gçe neTLIà o couçuç
2flSC aiue COWOIJ 6X6LVJ Lt2 (ç)
12 2J1p]GC LJO 'WTT cLg 6M66IJ pJOc2 12
tOLJJJ UOJJ6L 6COLJOIliTC PIOC JJJG ATCJJTLJ pJOC
corniçL?t 5 oLm gu ecoUoWTc pjoc z'tpTTG cornlçLA 3 guq
L6T MoLJq) Iii CPT CPT'-g ?42d6' cOnuçLX
proc (•a' cp wpçTL bTgIJ ECaS uq MIEJIY TU
TUC6UCTAG COITUL 3 gug COnUçLA 4 OLJJJ g COflI36L
TUcedI.9CT013 OJ COnUçLA I uq COnJJçLA 5' guq JJ6L6 Ta gu
conuçiJ 3 uq COrnJçLX 4 L6 AOL8G O gç6L JJ6
va "TII PGCOJUG C7GLGL TIJ toJToMTIJâ IJJA2T2'
2JIYE 3: COnhJ;GL-IUC6c1L9CTOU JMo IO7gL 970c2)
LC6 c
COflUçLA 3 guq COnL3çL7 gLe enpJeCc oLauT3 guq 4 14'ITCP LIlY COnUCLT62 2 b6JJ CJ36 .PLgqG p6çA6GL
4 L6 2CJ' a6bgLçGq JjJGLGtoLG' .pJJG O cOnucLA
P6166U cpe cOnucLTea przç' cocrnçLX 3 giq coflhJCL?
ruç6âLç6q iiq JJ6LB gLG 110 011 JJ6
111 CPT2 eecOuq açgä6' COnhJçLA I guq COII1JçLA 5 L6
2JIYCE : II3C6c1LCTOIJ
2flp]6CC CPG aguJG L6ItTcp Ggcp oçp6L' uq pøboLç6q bLoqncça L6
10
moie qomecc (oL I.tçJJJJ LeàTou) aooga toLeTau aoog• Ipe
toLGTaIJ bLogncç gr..e ITLJ6L r..e combeeq co C01J2fl106
boaeTpTe OflJ qome2cc guq toLeldu br.oqnc.2 flOM6A6L pecnae
cOrn.JçLA perouaa COLI?111U6L2 bLeteL couenmrua ga GAGIJJit ga
oçpe COn1JcLTG2 TU tL6S L6;o qomeac bLoqncç2 guq pjçeaLçou' bLoqrlcç 0J
jpe LOTG O T2 cpna 40 âTAG bL66L6UçJ bLrcs
b6JJ ge cp9LJa6 T' eme OcPe T22fi6 1110L6 .ppoLonapit pit TUCoLboLçua AgLTgpJG 6T2çCcit g2
aooqa• lu cpe nçni.e 2çnqit 'TIT nJAe2cace
goi couenmbclou o WOLG pøuceq comboaTcTou o
L6cflLU2 cgje T2 peU6cJ pecsie Tc
uç6dLcoLr LenTcTuâ Lom moi.e 6xbJoTcçou ot ucLepJduoç cbçr1Le g boaTpJ6 boaTcTA6 eecç ot LedouJ
!4OL2 tstpie moqej cbrcL62 g o ettecct goea
go uoç cjgiiae peoe gjjq gçe fl.JçGaLçToW ILl O6LbLogr1cç ug eTg2CTcTCit o nPacTcncTou gmoLJd
pi ybbeuqx ] p6L6oLe' unmpeL o ot
LJGâTecc aecoug ot qeuojipigco ot edngcroii (2)
rndmgu gug isuA oçp6La' ze anme g J9Lde iinwpe o M gLJg
pit L6aLqJ62 o .çpe gjnG o gg coueçuçt bLogncflou geca-ou T2 bLeqeçeLmpJeq
.ppe 6J2cccA o qeuiiig for. ecp bLogncç cu
coueçziç cgLTi Lgce Mçp epubJceçou neq pit Lr1d1UgU
Eonr L6àTOLJ2 gLe cLgqrud ATcP scp Oppex. iiçp JGAATIJd g
tL66
TI
L66 .çLggG 9L6 40 4J16 L62 O A0LJq
T 3JO aooq eiionâji g g a96dflLq auaç cpe IO2 8eIiGLøçGq p7 g
LOJiJ L62flT2 AG J62CLPG gpoAe' pOAGAGL' YL4TCTG 5
rruTcTIJa g cnaçowa frnToJJ or.. tLGG 9L69 eponjq uoç L9T2G
YLCTCIG o CYJIJI acTbnj9cGe conuçLTGa po 9L6
qGbeuq ou bgLgmeçeL ]n68 o W0q6J
(iaa)) oçe nu9nspTänona Lean]ça Tu jgpT6 qo uo.ç
abce (toL poa ApO 9LG TucGLGaceq T' bLoot 266 COço—H9m9q9
J LPTG 5 MJJTT6 AG OlUTc P6 bLOOt qne cPG TTJTC9cTOU O cp6
paq ou oLmgj iiioqej apoAli T ybb6ugx I Ta an1umgLreq
LP6 imbgcç o LGaToLl9I nJçeaLgcTou OIJ AGJt9LG J6A6J
9L6 J6ç peppiq
tTT dTA6 uGagcTAe pubcca ou Leac—o-cp6—orjq COrnJcLT6a
9 dTAGU 49LTtt L46 iJ TUf6aL9çToiJ O COflLJcLT62 AlIT UGA6L
qttTcnTç comb6ç6 cp äooqa TU LeaTou MG onuq onç ATçp
ruceaLgçGg ggt ao Oçper. conuçLea AJJ tL1q
qA6L2Ou 66cç )OL6 L96 AlIT 9)C6 bJ9c6 ATçpru
xcpiqq tLOIJJ LJc6dL9c6q 9L69 MITT 2fJtt6L tLOMJ
gLGg AJI àg1U pA cgqe cL69410U Gtt6cc HOA6AGL' MJJO MGL6
agnie cgLT pJOC. JjJ6L6tOL6 L6dTolJa ID uc6dLceq
cPT MITT dTA6 bLGtGL6UcT9T L6VW6U O LGaTou wc Ta ID
Lgçea àooqa LOJJJ onc2qe PTOC (alveE wuCPT2 aGççTDä' 2i1bb026 AO LeäToLJa gLe nuceq cponc cp9uäudqtteL6ucgc6q bLoqncça T 4p6 2011LC6 O a9TLJ2 O ILl
bLocecclou yuq puceq couanmbçiou pajceç tox.JTIJ6A61JU62 ID couanmbçTou CL696 pA L962 2 .JJ6 coaç o
bLowTTua glcer..ugcTAG.
2q6a o ,gcric ocegii ga TC wempex. conuçLiea 2661i12 p g
g 'TCP gcp OCp6Lt JJ6 YBEC LItJJTCJJ UCIiTq62 COJ11JL6E O pOCp
6A61J JJJOL6 Tt gx.& nLqceq ATCJJ 4376 M6BC6LLJ HGJHTBbJI6L6 g Pt6JT
uioqej bL6qcce .çpe M6JL6 o yariJ cOflhJcLTGB 1'tiJJ IJCL626
pGprLJq Lom uA pJOCe 2T11C6 CJ36 gL1gJAT2 n2TIJâ .fpG
P41611 OLJil g COrnJç6LAgT1Jd ELY MJJ6U gLE J6.ç
uiex.efl aflââ6eç2 ;jigç M6IgLG O YE11 COnLJCLTG2 T2 PTàP6L
colJcTIT2ToJJ ot gpo uJXa iueçeg gpo& gugJXeT2
ponjq toTm CJJGTL ozu coflhJç6LAJpJa cx.qpia pjoc 011
cga6 3 u 26U6 cguuoç ggocçe ygj conhJcLT6a
IGTtgL6 JGA6T O 6gCJ3 conuçx.7 6COW6 JJTdJJ6L cjgc flhJq6L
(ox. !ItJJGU tx.66 bL6Ae TU CJ7G Aox.rg)
466622 ag7' IJ16U OflL COflUCLTG2 tOLJil g 2rlJaJe flIJTOLJ
veig p6 Lrç6äLC6q CO OLJll CJJ6TI. O1'UJ EJIY
JIPT2 ATJJ 6 gu 111C611c1A6' ug bOeaTPT7 6 g )ne cgçiou ox.
boeTcTou op4grueg MJJ61J 06L COflUCLT6C x.e IJOC IJc68LceqJJ6 arçnçrOLJ 0 4JJ6 tTL2C tL66 gx.6g q6c6LOLc6a tLOW JJ6
(2JxeE 3) a1 tcsgcTjj o LGCç o z'toLjq TWbL0A62 giq
pJC6äLc6q x.ee 69C O P41TCP pgAe MO LGä1oua 1IT 6 L62OL6
.PJJTB corllJC6LAgTJTIJà TUç6äLçTOUt J76 e7UIJW6CLTC 2pLITCCrJLE oGW26JAG2 O CL66 g CJ12COIU flLJT0IJ OL g tLGG gLeg YtC6L
JJJ6IJ tox. JJ6 L62 O CP6 ox.jq TIJC6U4TAG2 eniex.de CO T11TC6
13
2OflLCG: 266 G00 suq H9w99 (Ja82) 401 qG9i2
COflU4LIQ2 3 9
COflL4LIG2 J g 5
5 MI&L
C0nU4Q23
C0flU4L2 J C 5
J• IGLW2 Oj, ILOgG
ISJ4QLQ4IOU U4QLc4Ou IU4GLQ4PLJD9OLO IUfflI COflU421VE j == 21VE 5 eivet
MEftYLE IbflCV1IO(4 01 bECIOI'IYI IkUECIV1IOL1
IVBfE 5
.çpgii CWGTL bbLocpbbLocp T gç jeaç cowbJGmeuçLA guq eieu OL6 L6T2çCcOnucLA OL LGâToIJ 40 cegçe OL JOTII g pjoc MG PGTTGAG CPT2
pjoc T2 ALTPT6 uq g21c ;JJG dnsaqou o TUc6UCTA62 tOL acp
CPT2 eGCCyOut f'6 cOUTgGL JJ6 AOLJ MJJGL6 L6JçTAG aT6 o g
dn6açrou O obçiu UflWPGL Ot 2AJØWGCLTC PJ0C2 pgqt TUJ36 f'tJJOTG IoLJq Tc0 AgLTOn2 pJOca o edngj 2T62t giiq ajc
KLflâJDgIJ () gLJq 2CGTU (T1) COUGL flJ6 6GCc O qTATquaKLfIÔJJJgIJ TI) 2IICJJ g MA ga pe bbJGq 40 SCOLJOJUTC TucGaLgçToLI•
aoeq pA eoa gug JJ6U g awbj6q qeLA9ou za qGAeJobeq pA
LGaToLI aTAGU c OGL L6aToua c't ce JJ'T drlGaCTou T
combGCTCToIY iIJ oçp6r. zoqa Mpgç gLG Legcprou CflLAG o g
L6 bLoqnceq ITIJ6L pJCL6aUa L6çsTLua gug mouobolTaCTc
obçmJ 2çLIICçflL6 u zojg MJJGL6 qeL6ucTgceq aooqa
guq IJç6LbLGçGq pA LrIamgu (iaai) JJJG dnGaçTou T ipgç Ta
ztonjq TT)CG a)cçcp L6anjça L6 opcgu6q pA eoa (ra8.)Tu O6L C0 C0UA6A CP L66L CP6 Tq 0 'pgç T IJAOJA6qzugcpGJugçrca ot obçrwj guq L6ç9JTçTou bLoc6ae' pnç
qo uoç cvc CJJT2 bJc6 qGAGJob gjj
q6b6uqa 01) 4JJ6 L6CA6 2TSG o g LGdToIJ
uoLJJJJJA cpooae Iuoeç qeaLgp]-6 L62 jaoxuoç]-Agç]-oua O LGaToua 40 OTI) g TuçGâLgçTOu L6 96cçGq yI2O
q6b6LJgua 01) JJ6 L6IçA6 ar6 Ot JJ6 tL66 gLGg
gug JJ6 IGAGT O L6 T couaçuç ot COflL26
II) poe wogGJt aJG o c LedJou TIII• JjJ6 ODçTWgT JLTe guq cpa i�ejce 2T6 ot
12
peaemoLJ pg g CbpTTTçA mubnjce ot tor.. per.
uc6r.ugcOugr £.JJ 8 bopcA TU2.rLI6Uc
pnbJccou O ?T62 O cornJcLTee 12 OpAOsT2 Iii 2JJ0LC' TU
conuçr.A (or. conucr.T6e) 2nmmL6g " bbeuqTx cpe
Iii OfiL iuoqej rçp g jr.âe COrIIJLA (g peaenou) giiq g ewjjmouoboll2cTc combecTcloir
exçeuqeq gu uCLe2ud r.6çriLua acgje moqej ATcP
br.obor.çrou ic cJ pe 8pozw epjgL coucln?Tou cgij pe
,jj po]q H6CJJ2CJJGL-OJJTTJJ moqej IçP Ar.gpJe gcçoL
epiqJL br.obGLcTG2 p0 p0 pe opçIJeq TU gbbeuqrx
r.eqer.a zqio gr..e mTJL bTPP ppeor.X ATJJ 62TJ1 nUqGLBpUq
g2 boapje ybbeiiqx ][ br.seuç g J�csr.qu moqej o 4Lgq&
•2 br.e26u6q pi ybbeuqx 11 $JIJ6 iilg)c6 .ppe bopiç g cjegr.
cgr.Ttt2 o c0rnJcLT62 qltt6r. T' JJ6TL 2T62 g oLmgj mogej
nuqer.çuq pje L016 o wouoboJTapTc or. JuouobeOuTacTc boi.ter. p7
tnucciou o LeJ.pIe T6 o pome conuçr.? iu oLqer.
tnucclou ot r.çe ot br.çuer. uq gu rucr.egarud
ou oçpeL pugt obçplisj cLr T2 g q6cL68TUa
moqej
guq wouoboJacTc combeprçiou gmiieq U U6I
conuçr.A uuc62pugJJA 2mJJ jp2 Lejecç2 br.oqncç
cgr.] r.gpe o poii,e conu.pr.A 18 UOU—6L0 GAGU cP6
r.eabecc g dTA6LJ CgLTt r.gçe ot pjoc ii (er.o& wecu qeLTAe g or.wnj o obçpj pgLTt LgçG o pjoc I 'TPP
plocet egcjJ ot zprcp qoec uoç pe .ppe qeuçcJ e6 jpeu1JJ6IJ couelqeL cee or.jq qTTqq T"c°
re
bLOC6a aporrjq 2çob iu ancp g z'toLjq AJJGLG rj JJ6 JjgCj L66L6 pLqJA gu7 bgi.ç? o gç eoxu6 boluc cp
MoLJqt obçwJ iuA uoç 7fGJq gjjJ aLJ pecgne
JJ6L6 T2 pLqjA giTh O6L COi7UçLA L6JJJuUâ Tu JJ6 L6 O 4J36
SILJTçG Ø conL bLoceea cguuoç âo gjj AgA iabTçG ot CJT cyj.j, bLoAT2Tou TC onjq pe bLoçpJe tOL conhJcLTe2
cPT pnç gugAera ot ]ç eGcfloU osTjg menu .ppgç
OL6 bLOçpT6 co TWb026 gu obçpøj eyj1j, bLopTplC2
tL66 pLgq6 gLeg IUCGIJ.cTA6—btTeG JgLâGL äLonb 'TTT tP-'q Tc
.pC)c6Jp6Là J6gqeL pe cornlçLA onjq cLGgpG g Ld6L giq ]Lt6L
cglJ Cp0026 p0 egcc TU 2J1CJJ g AA BJJG cgLl pe Iou
cOrnJpLTGa mTUTWfIJII JGAGJ O 4SLTtt piiç g JgLaeL COnJJçL7I
cOU2q6L g erçngcrOu MJJ6LG g JLd6L coflhJCLA guq wuA iugjj
nuLgTeGq conjq acTTJ pe p&Lmnj tor. cpe L62 ot ppe zoLjq
L62i1Jç2 TU 26CcT013 II Jriep )ceebflJä gçeegt6dr1Lg gdLeGiU6UC bi.eeuç IICJJ mOUObOTT2CTC pepgAToL OflL
yLçTCJ6 5 O PJJ6 CYILL onjq t'tOL)C gaguaç JjJ6 LTcJ T2 g
ugpToua TTJC6 Efl OL I4YEILY 40 TmbOae g pTapGL LgçG O1Jç6àLçOU bLoc6eqat JJ6L6 T2 TUC6UCTA6 oL g âLonb o
TC WOL6 bLoTçpJe briç p1ap Lgç6 It GCOUODqC
btoLq g aLonb ot COrILJCLTG2 ITpp mg3J? bgLçrcTbguç 'TTJ uq
0U6 cgLJ 6X6IJ CP12 LJjA2T2 40 JJ6 cae ot mguA—conuçLA
exbJop2 flJ6 amjj;JgLàGL p)0C aua OL6 pA TulbO2TUa g JJTdP cgLTp JJJ6 aLeg pTapeL Lgce IIJJfl2 It CP euäde TU cgLTtt zgLt P1.76
gqigçgàe IL1J6LGt0L6 IC 12 obçniij tOL g JLd6L pjoc O Tmb026
T1JAOT62 .çJJ6 UC6LbJA ot Gcouowlc bojIclee ITU6L 9 aTAGU L17J6
acga6 L6dfITLE2 gaLeerua ou g a?açem O. LflJ6 uq .ppe acouq
LGJ9çTOJJ2 cgii ps cpgLgCc6L]6q g d91116 JJJG tTL2c
Va ugc9ceq TU Hgmggg (Ia82) GCOUOmTC
gccToLJ MCP A9LT9PIG mGWpeLe
COJJflC bLoAq62 9 IT6I7T cOO] OL 9LJ9TXST1Ja COJJ6CTAG
bLopj6m O 6TCT6LJCA L9JJ6L bOJTçTCJ 2çLfICçITL6 ot
w6I1p6LapTb YTcPOP PTa Ta qLecc6q Iil9TUJA gc
GCOJJOIUTC O CJrIp9 gJJoAe OL ALJ6 2T6 ot
bLGq6c6Lmu6q mGmpeLeJJrb ncpuu (e) pa qGAe]obeq gu
coob6LøcTou TI.) GCOIJOIJflC rUceaL9cTou P6C9fla6 Tc 9221711162 9
COTT6ccTA6 gcçrou' pnç 4p6 91J91A212 12 O JpIc6g
bgLçrcTbgçiou ojaou (IQ2) pa q6AeJob6q gu 'rAaie otnuTou gjj G gug]A6q ti.om cp6 acuqbouc o cjcrijna o
JjJ6 TUC6UcTA6 bLopJew O toLUJTIia 01. joruTua gu GcOuOmTc
p6IJ6tTc pA oTuTua g cogjçou oi. g dLOflb
oTu Tu 9 CO9TTTOU 01. 9 àLonb couaq6LpJd .pp6 ugcrougr coaç uqcouaçLgruça 9çoua gLe arlbboa6q cjcrrjç pecp6L oI. uoç
ugçrou g g LgcroIJgJ q6caou t9cTud A9LTOrI2 gTceLJJgcTA6a giq2Om6çTJ1162 cjg cpGoLA ot cripa' cgjcea q6caoLJ o g
oLmg.pToIJ ot tre crg gL6g Lpe c9JcnJrIa o bgLçTcrb9çToI.Jt
f46 onq j)ce bbjA cg]cnjna ot bgLcTcTb9cTou
o ILCTcTbsoU
tJJ6A6L obçniij LT cpgLâ6
nuc6q excebç wougco' 6L6 y2 uoçprua exbrOTc r..om wougco
18
CJJG boJçc uJA2 ot scouowTc coutjjccapge apozw gbbJTcgcou O 6COUOJUC gIJJA2T2 cuLGdnTLe2 cgnçrou pu; L6C6U qeAeJObmeuçe pi boJT;1c91 2C161JC6
JjJ6 bbj1cç1ou ot q6Aeobeq ' GcoUowTc2 boJTçTca
brIpJc aooq llOI6A6L' CJJ6 obigj OflCOW6 GLOW CJJG boiuç ot
i.om ;pe buplIc doog2 ;o mgLdruJ C02 O 2flbbJATIJd g ITIJT OpA su TUqT/qqns] sd6IJç 12 O edne mLapJsJ bLTASCG PGIJGtTC
counnoujA epseq pA bsLcTcrbscTua 5a6uc2• Jps LscTousT q6c2ou
iaee) 2rlbbo2e .JJ6L6 12 g 2p3â16 bflpJTC dooq tJJO26 p6U6t7C2
aooq2 co COTI6CP1A6 gc;rou (oT2ou ioe oiou sug ec)qJgneeL
acguqsLg 0T20U 2JJOM6q CPT2 pA sbbJATud CJJ6 O bITPTTC
cpgu obçniisj P6L6 obçrmsjrçA Ta Jnqaeq PA 6 bgLGCTgu
cjggcçe JJOM6A6L' fIG gmonuç O COTTGCCTAG gcCTou WSA P6 J622
JJ6U fIG pGU6tTCa O COTTGCTAG SCCTOIJ GXJJTPTC S bnpc-aooqCPIJ fiG C022
fTIJTOU 12 O Joru T JJ6 P6UGtTC2 tLO bsLCTcTbsCrou SLG JSLäGL
q6c2oLr tOL S cOrIuçLA coiieiibjsnia Jil6JIJpGL2JJTb TU gu GCOUOJUJC
CP6 sijcrcrbsceg PGIJGtTC Ta JgLaeL CpSU fJ6 C0aç JjJ6 Lgproug]
qGcTaTou r1IJC q6cq62 40 bsL;TcTbSCG Tu S COJJ6CçTA6 SCCTOLJ ItJ�T)CGL gug OL62JiOOJ I3t CJJSbC6L 3) uqcsç62 CJJC TuqATqr1SJ
IPG LSCTOIJSI CP6OLA Ot bSLCTCTbSCTOu (266' tox. sxmbjs'
LSCTOIJSTT;A
CJJ6OL6.çTCSJ p5212 tOL gaaocrgçruä aLoub p6JJSAT0L PYJJ piqThTq'T6COLIOIIITC2 JJSA6 PG6U 5bbI6q .O bOTTCTCST 2CT6IJC6' bLOAquä CP6
J�6C6LJCTA ILl 6 o bsLCtclbgClou' CJJ6 C00J2 O bripjlc
tTL2.P Ta Siisiodoria 0 fiG PSCCT6 O p 26X62
LuG 2GCOIJq açgäe Ta susjoaone 0 fiG bLTaoueLa qjeiiniis fiG
Ta anp)6cC 6A6LJ cLTcTcTaJue ETLac' ga bOruç6g onç pA
OT2OIJ2 pJJGOLA O COJJGCflA6 C.çTOii' PJc6L6a4Td T T
bnpjTc page Ta JLä6L cp6TL 11tL8uJ bLTAC6 p9rJ1
oAeLbLoqnce bIIPTTC pqa' a wLdTUJ eOCTgj pLJI oaeu6Lgcou o bnpjc pqe' Ta g co
1,pgqa,1 ga A6JJ i coça gL6 IJCflLL6q TI' bLeAeucTua JJ6
JJJG agw LannJ6uç cgu pe sbbJeq o uJAae ot bripjrc
GXbJOT4 g JUL86 01J6
JJ6 bLAçe peuGtrc—coac g aJJJJ qGcaoIJ nufç cuoçp6r.. z'oLqa Tt ecp bLccbIJc pepea LgçTougA ccoLquâ
6 TT)CGTA cO pe IliOL6 g bLoboLpouJ apgLe o coaç iii
LGJgCTAGJA JLa6 bLObOLcTOIJ O fJJG p6U6tTc O bprc aooqa bTTJ
ecouq JJXbocpGaTa T q6caou "c L6C6TA6a g
IU6JU6L 2L62 TI' COIilIJJOIJ pGUGT. oujA g amgjj qGaLGG Y
tcponc boaarpijiçA o GXCJn2TOU btTII 6 JilOL6 gcnçe Tt
tL66-Lg6I. bLopjem TucLTlJBTc L anbbjA ot bfIPITC âooqa
TI' anbbjA MTTI 6 m0L6 TT)6TA 4P6 JLa6L T JJ6 aLoni) pcgnee flJ6
aLonb bTTT G qtt6L6uc tLOIU o g awgjj aLonb ajoçjjpAboçJJGara gponc dLonb P6PA0L ia p6pdqoL o g JgLdG
.çJJG onuç bLoqnc6q wA 6 coo amjj jp TI'cGr6acTUd
COIJGIJ2fI2 6XT2c2 COUCGLIJTJJà cJJ6 Op6CA6 o g COJJ6CcTA6 gccroJ'
6X6LUSJ GttGCc OD OçJJ6L q6caoJJ ITUTce LP6LGtOL6 GA6JJ I.JJIJ g
cJJG I'qAgj q6caou 'I'TC qoea uoç gcconrç o
Lpn& pe jeaa obçpuj pecgnae
aocrj p6U6tTc MJJTCP a aiim ot pe TuqAqngj PGIJGtTc2.
AT6I' 0t 20CT6cA g 1W016 T O ednçe JJJLäruj coaç
50
coTTeccTA6 dooqa cgu pe 6xcJnaTAGJA 2rrbbJT6q o fl36nas o pJJG 26LATce guq bLoAq6q flJYç ;jie 2GLATCG2 O
ob.pissjjA bLoAq6q bbLobLvç6 cpLa62 gLe WbO26q 013 JJ6
yccoLgpJd pe co]JecflA6 aooq2 gLe 2nbbJeqCOTTGCcTAG aOOq2 pg2 P6GU qeAeJobeq pA ncpuu (met)
btrçp bopj 6XCTII2TOU O UO1J1Z6W6L2 LOW 6uOAm6uç OJ
yii 6COIJOIUTC O C7flp2 ATCP ALpJ6 21S6 O aLonb uq
eucLebLeuGnLepTr,)
boJTçTcJ 6uçL6bL6uEnLEprb TIT p cjjq DOJCC
6 cjjq 6xDroçgcTou IqITJS IeqeLepTb pJ 261326 ot
L21Jä tLOJJJ 4p6 fl262 ot ,.toLq TeqeL2Jsb CPT2 ce !TJJ
Iegq6L2pb oi. 6xbJoTççrou o]nçou (j1o cowbjccou
LegcçTolJ CI1LA6 .çjjeu 6 P6JJA62 g g reggeL iq cgLJ eijJoA
bL.pcbuc bTc)2 woc bLoç9pJ6 boTu; 013 obboLJ63Jç2
L6]-gCrouaJJTb uAeq ru iou (ra3) I g
egcp bgLçrcrbguç guq ccoLqudrA IJGàI6cca fIG J6qGL—oJ]oI'6L
O13q% gugJA2r2 2211W62 bg?2TAG p6pAoL 013 bgLc oJGgqGL2JJTb 2nLbjna p61uä J6ç OA6L tOL deuçpp6 bLobeL monuç o cojjecçe aoog2 IUA P6 2flbbJ6g' ZT4P 20G
bbLeuç 6XC622 O CO2 OAGL pe1JetTc .pJ3611
O fIG GttGCcTAGIJG2e 0 C0JJ6CçA6 CcT0 1 2bTcG ot fIG
g gaeiic MTcJJ bojrçrc GUcLGbLGUGnL2PTb cgIJ bGxangqG fIG aLorlb
TlJceaLgcTIJa fIG peu6Tç? g COTIGCcTAG cc0Lr It
LJ6äJ6Cça L0JG 0 boJçcr 6UL6bL6lJGflLapTb oi. J6q6L2JJb TU
obbeupGpueL' guq onud (ii)' fIG 0 COJJGC4TAG gcçrou
f4gaueL (]-aee) guq qGAGJObGq T IIIOLG q6cJ pA EL0JJTTCP
31
äo Tco pn; acie trom cvw' ci crTc6 Ta uoç 20
ILPGLG CgIJ pG C02C2 U boJCcJ qm6iJaOLJ bt6 JJ
co9JTçTou CO CJJG L62C Ot Cue Aor.Jq conuçLGa MJJC r.e CO22
)oruç couadnilbClou âooq re obCTw9J OL
JJOMGA6L' COWiDOii Ta 4JJ6 bITPTTC âoog Iii OfJJ6L PoLq&
combgr.rud p6uGTç2 Icp flJ6 CO22 IJ CuTa c'itt cgae'z.%peCpGr. or. uoç tor.ui g M,y (or. OTLJ gu exraç1uâ Ea1v) pA
iii CgaG o g gLeg (jy)' g ugçrou g6Cq6
jr.eggA Iii ppe n1JT0JJ
är.oiib ge g zpo]- ;pe âna coflUçLTGa gLe
bLTAç6 p6IJGtT;—cOaC cgJcfJJgço% 'J'TJ6 CJJ6 bnpjlc peuerç CpG
ape br.opjem 12 u pJqAqnJ IJg;TOuta qeC2fOu T pgaeq ou g
6AGU It JJ6 coiiiçr.A Ta tJiITA ggL6 O JG coaça uq P66Tç2.
cjcnjçiou wA jeq g emjjer. obçpuj ecouomc nLqou
TugTATgngI uc-oIJ,2 qGC2OU pgaeq ou g Lç1oLijflJ6L6 r.e 6Xc6LugJIcIea T1 TUCLGgaTIJd 2T6 O meiupeLapib gu.çjie COaça aPE r.eatijç1ua piibjicçiou T it
Ta pgaeq oii g coijjbgr.raou o âgrua tr.om o1u1ud g nuou "TCJ
jpe qeCraTOu O COITULTG2 cOUag6LnJä bJJ66L O bLçcb9ç6JJ6 26LA1C62 O g nioueçgr.A flUOLJ PflC 1JO IJOIJ6XCJfl2TA6UG22
flLJT0IY ]U 2P0LC' .çper.e 6XT2a LIOULTAgJr.A P' CPG couanwbçlou o
gTJJJO2C 6XCTII2TA6TA pA coflIJçLT6a br.çici-bçrua TIJ CPG flJoLJGçLA
O Oçp6r.a PflC aç flJG aiie p1mG WO2 O JJ6 pGU6tTCa L6 GIJ]OAGq
6U]OAJJJGUç pA g bLccnTL wemper. qoea uoc qwuep cpG 6U)OAJil6IJç
2TLJC6 PJJG pEU6tTCa O ruçear.çrou gr.e bnpj-yc Tu CJJ6TL
är.onb• a,pia bbr.ocp jga mor.e L6JEAUC6 40 moueçgr.A Tuç6dLcou
35
gLGg iu CPT2 cae TC mA opaçLnc ucaLi,gçougj pnç
p6 moi.e bLopjem tOL JJ6 woemeijç d1J2ç JJ6 tLG6
tw6u g ugçTou cguuoç CJJOO2G obçwJ c7ere
tLOlll IgpoL 171170172 gijq AgLyona BGCIOL8 gdrueç g tL66 cLgqG gLGg
tOL uç1OLij qAguçgä6 24T11 CP6L6 PITh 6 obboaTCTou
JJ36L6tOL6 GAG1J P' CPG tojq t6L6 0176 cgu Twb026 obçrm
ot bLotTC gn6 p0 toLeTali cOmbeCTCTOu Tcponc bLoCecClou
tr66 gLeg 6CIT26 Tmb0Lc cowbeCTuä TUqIIePLT6B tGgL .ppe roan
gLGg. ILl qeA6robuä conucLT6a usLJA aecçoi.a obboae ]oTuTua g
T11 cJ nLJc6g 2cgcea obboaeq p0 g cLegçTou o g L66 .pLqeo g L66 Cgge gLeg• ii I4YEJY CJJG gpo
cOU2q6L eeCç ot g011162flC coLJflcçe guq a6cçoj obboaTCTou
aLee ou 11Cp6 u9cour TUC6L62CI yiq JJGL6 g UGeg
1JC01JJ TUC6L62C T2 nuiçeg RflC' TC Ta ?OIIJ6CTm62 qT;TcnjC p0
0 gL MG M6LG C01JC6LL1G ATCJJ CPG 2CI1COIJ MJJ6L6 CJJ6
I? Tpilçeq pA yLC1C16 s
6XcLOLqiJLrA JLaG tL66 cqe gLeg pGCgfl8G 4JJ6
g tfluJCCToLl p0 )C66b CO17IJCLT62 tLOW cL6C1Ja g
qom11.pua 17IJTOIY )Ofl JJ9A6 p0 2çob 2OW6MJJGLG PGtOL6 LPflat
5'1 0176 C1J17O ào tITLCJJ6L euonaJJ 40 egcp obçiij 2T6 ot
OU C136 OCP6L pgUq Tt T LeaçLcçeq pA evJa YLCTCI6
MJJ6L6 Aon CJJuO.p ILJCLGg2G CJJG exbjoiçgçroij 0 O6LC017LICLA t.onjq JT)c6 p0 GXp6Uq CJJ6 tLee gLeg 17UTJ aome boTuC
CP6 bopiç ot ATGM ot nUToU Lpe L62flJ2 zocijq p6 ecp
JjJ6L6t0Le CJ16 COJIJLUOIJ CgLTtt M7J) p6 obçnii tI.om
6Xb6JJ2TA6 penae amgjj conuJCLI6a cgL,LJoç 6t;6CCTAGTA L6pJTp6
53
I.Trac CPG EVEC p7 JJ6 J6gGLeJJb ot wjAa cgu p
yaTgu 2cnçou ATJJ GwGLâG•
Lom .çJ1626 g2csTe2ToUa pJJG toijoApid OP26LAJOU2 013 4JJ6
/ Jj16 EITSTLG O yeTgu COUJWITLJTcA
LeJgCToua T qqcou f0 6CO1JOJJJTC YC4OLE
mnJcT_qmGuaTougJ bbr.ocp pJcoLboLçpJä aGoaLgbp7 mTcLA0136 Iii OL6L o 1J2AGL dneeçioia Ie br..opgpj7 ueq g
TLJ6dLgçToU 6A0JAG2 M—bGL2OU aginG aTAB2 oujX g bgLcrgj
uqoua elneLaGa g gp couomc LGdTolJ' guq pO fl36 bLocGaa O(or.. LGàTou) g cOITUçLA MG qo iJOç )C1JOb Pt611 i'A g dLonb ot
2011J6 LeaToua zjjgç Ta 6tt6C O ucGaLçLJa 26A6LJ COflIJcLT62
COrnJçLT6a MG JWOA ijjgç pbbeue ppe IoLJq T2 qT'Tqq T'-'c°
bLsqcç bLoceaa O 0LmçTOu O cOJCOua inoud
Iq6JJ7' cp cgcnjna o aponjq 6 gpJG
dooga ;pe JgLãe
aooga' JLa6 6XbJOTç fJJ6 amjr £'tJJTJGt 113 cae O bu1pJc
COJIIJIJ01J bripjTc dooqa a •UAOJAGq Iu 4JJ6 tOLin6L cae 0 bLTA46
boz'eL 0 Ta COUC6LU6 guq C926 IJJ6L6 cL69cTOu Ot
2op7cou gt6ra AGLA mncp p6I'66IJ C96 bJJ6L6 MJOuObOITacTc
0 pGaEJZJou CgL G UJ7s6q Lom cpTa o ujAa1a LJJ6
2cTGLJçTaCa JjJ6 TUC6UcTA62 0 ewjj COnucLT6a guq JJ6 TUC6UcTAG
peäen,ou1c eçprrç7 g A0LTç6 cobtc ot boJTcTc9T
iilOUoboTT?crc boPk6L• JjJ626 qacnaaoua gLe LeJ.çeq
Z'JJ GxbloTc L62 ot itoq
gç agw cP6 Ic MTTT pjocjc or..mçTou o g JgLde LG6
guq ymeLTcgLJ bGLeJaçGucG pG mqqjaom MOLJ OAGLt
opJd6q o gbgue8e gmprAJ61Jc6
IçE2CoLgçToU b6Lroq uOflC ot Y2TV
o g obboeeq o çJJG weflT
OL6 jçpondp AT2P62 O 20106 !]gbg1J626 12 40 do
2çLoUd
nuc6q cgçea cTe PGM661J gbgu gug n T2
1" LGCGUC 76gL2 ibgii,e £'TCP y1g enLbgeeeq JJ6 ZtTCP
gug tOLEIdU 1UA62C106UC I'tTCP J6 fl2 6CO1JO1JJ EA6LJ
EVEC LJ36 ¶bgLJ626 6COLJOWA T2 TUç6LMOA6ZJ A6LA CJO26J? p7 ,.tgA ot
DJO10GU .gbu 12 T6uud JJ6 qecfeou uoç opi
O CJJ6 EYEC LuG YbEC 12 aflbboLçeq pA 'ibii g2 P6JJ YC JJ6
cogIrcToua TT)C6 JJ6 YBEC CO UJITITtA CP6 bOa2TpJ6 ECOUOWTC flh1bgC
6coJq IC 12 ugçngj tOL JJG nuc6q O JJA6 ObboaTud
COIOIJIO1J JJJLJC6C guq UO.ç y21gu2 Jp2 gLdnluGuC !g2 drrrç
gbgu dneaCTou2 IAJJA YJ06LCIJ2 gjiot ErlLOb6gIJ2 co CL66 g
gbb6JTud O L6GL2 O 4JJ6 A0m1flL1 CP6 gLd62ç uetebgb6L T'
6COUOJIJTCJJA Agdn6 bL611116L wgpcpTr. COucLpnç6q g J66Lg2 CJ1WLJd bLoboeJ 12 LCj UCT guq
ymGLrcgLre 2p0t. 217CJ3 gu 6UJoç1O1JJ CJJT2 bLoboeg
Y2TgIJ cornJCLTG2 Bfl I6 go uoç 6xcçJA flU6L29L1 ijA 1JJLJA
PJOC)( pi yaT "TII JJA6 g ijedgçiie ecouowrc rmbgcç ou JJ6 uou—
YmGLIcgue qo 13O T]C6 CPT2 flJOAG P6Cfl26 g OLJIJç1O1J O 6CO1JOIUTC
PId pjoce TU JJ6 oLJq' Efl uq u4YLY ic a uçnjCOU26L6 g g L62b0U86 O Y2TgU COflUçLT62 gdgru2ç M0
32
codGçper. g 2flJàJG iTLITOU PtJJ6IJ JJ6L6 gLe bojr. pjocJGAGJ O egcp COnIJçLA T2 PTdP6L P41613 gjj tOflL COnucLT6e nUT46uJ6JA T ojq oj onr. cornJçLea (oi. LGaToJJ2) 6L6y g uçnj couc]n2ou 0; OSTL UJA2T2 T 26Cc7013 11
pJçe.uçouJ ;LG6
guq bCC LGârou•3 eLJJgb2 cp yr,EC T g
YbEC IJIA A6Jq g L62flJ4 T2 P6U6tCJ p0 ppe YIJJ6LCLJ
WLLv yweLyCgu gcdni2TprAe cpcng6 gijg g TOO2 2LflCflL6 0
uq6b61Jq6uc cLqpJa proc uq corniçeicç T;JJ cp Eli guq .pj16
jjjria combgLeq PçJJ erpsTgcTou MJJGLG y2Tg CLG62 g
bcYTC oc6gu
mboeeq L6àTOiJ TIJc6dLgcTou 0 y1ZJ6LC13 COIJçTU6IJç gug
p 20W6 bO22TPTTTcA o; cLegcnià g anbGL—
cTcIJJc1J622 0 pjOC w2 6 PLOIC6U g g
J1JJ6L6tOL6 Tt Pt6 Wg7 cjc gil ObcTJUT24TC AT6I' nurceq
rucGaLgCTou g LJJTOJJJ6 Lgpp6i. p1.66 2pLflCçnL6 20 0 2b6g)
COA6L g11 pje yrg BCC COJ1IJ4LT62 ic äTA6a 26 opJJ6 agwe 26 u.peuqa 6 niJqer. em nuspejj .ppgç
11YELY 01. 4JJ6 Efl LJJ6 ueq ecgce T2 piq jyjy guq gç
eponjq J2O U0.P6 PJJøP .c1J6 YbEC jjga g q6L6IJç 2çLflCçfTL6 ppgu pp6
.pJ16 q6cTpJua JJ6d6JlIOU ILl 1001.6 Op6ccTA6 p6IJ0e p0M6A6L' MG
LpT2 0 flU.p6g aTAG2 r2 gij T10bL6221013 0
6COUOIUTC uc6dLgcroIv
6COUOJIJTC COIUJJJFIIJTç7 MTcJJ 7I64 6 2b6CT;TGq bLop9p7 J0026
YbEC T2 62cpJT2JJ6q 0 JIJgJCG yaTgIJ gcirc g gç Lealoil g g PTa
SQ
COnIJcLTGa guq 2AJJJ]U6cLTCbbeuqx 1? g 2mbrteq A6L2TOU P4JTCJJ 2ST]Ø62 tOITL Tq'-'CTTgjjg 201D6 6X61J g2AmJil6cLC L1 JJ6 woqej TIJ cPT2DLboLcG gliX UTfluJ6L O COrnJ;LTG2' 6LG1JC62 U COrn.JçLA 2T6'
MJJTTG c1J6 moqej qeAGJobGq pi OçO-}jmq () cu
P4J6L6
() TJ =
toIroATua TUA6L6 qmguq nuCcTOua
ELOJil cpG OA6 IICTTTcA wgXmrcrO1J bLopJGlu' ze opçni cp
uçiouj TIJcomG ot conuçrJ jc
T-çjj bLoqncç TU conucLA gug }C T2
T JJ6 qoJiJecc bLIce (Te bLTcG) o
T= I
() E BT C =14
mgXflMT6 cTrTc nPi6cc prlqd6c coLacLuc ().qr6L6uçc6q bLoqflcçe COU2IIJJJGL2 COIJ2flIU6L2
bLogncç TU conLJçLA )C' uq 14 T2 IHTJil6L O 4Ab62 OMJJGLG c T2 gmonuc o COumithcTOu o JJE •- qttGL6Ucc6c
1=1(i) n = { E C i\ O<<T
14
tflhJCCTOU (C).(jc=i'i) bO2a6a tOJJOApJâ qTATqnc ocTJ cTTTcA
IU 4J6 moq6lt COUflJLf6L2 O U LGbLG2GUUcTA6 conuçLA Jc
moqj o opo-Hgnggqg (Iaa2)
jpr gbbGLJqrx PLT6tI7 flJu1ØULT6 2AmDIGcLTC pjoc
ybbeuqTx I: V 2A1W116PLTC JULT BlOC O6J
coço\gmgqg
PtJJ6LG aT bLotlC o T-cP bLoqncer. ug T2 cgLrtt
(•) 1T = E BT C — M k — M W(E ct) %I '1
JJJ6 bLOgflC6L uJgXms6a 4J36 toTJoItTIJa bLotTc tnuccTou (.
cço Tubnc u6CG22gQ for. uA bOaTcTA6 gmonuç o bLoqncçoiY
L6dfITLGJJJ61Jç beL IILJTc ot onçbnct APTIG . T g gnonuc ot
LgcG coflhlçLlt j L62b6ccTAeJJ m jpo psbnc
IGL6 acT iiq M LG o T-cP bLoqnceL ug MøäG
(e) aic = . + t4m(EcT)'1
12 cpgLcç6LGg pA toijoAliJa C024 flhJCTOU
JjJ6 bLoqncBL o i-ci' bLoqncç 1" conucxJ c
gjj bLoqncç2 qii6 2AIJJIUGçLA ge2nmbçrou
qemguq 6Jg2cccX ot bLoqncça fILJJ2 onç p6 aiøe tOL
14O6 t'6 uo OJJJ1ç anp2CLTbc r iJq jc oi. 6CIT26
(2) i \ (i—)
oj JOI1ua
(iaso) qTg cu 2rwbITVt JJ6 bLOPT6ILJt e8 (2) LGqI1C62
bLoqncç g2 KLn8JJJU (iaa) guq DTXTc guq 14OLBJLJ
it ze 22flW6 g JgLde UflW6L O 14 guq cp6 aAmmGçLA ot ecp
(I—b) + bc' \(2) =
bLoqnc (€TJC) 12
j,LO () eJg2crcrcA o qewiiq or. T-p qtt6L6UcTP6q
1=1(i) = E
14
58
JJJG L6AGth1G gccLng cp6 aoAGLuwGuç T2 aarrnqI#4JGLG U T JJ6 IJflJIJp6L O tTLW2 pi C0IT1JL? JC
T=1(ii) E = rIJJc
qouJe2cC jpoi. anbbiA p1 conuçxJ (r)
Tubflc tTLJII2 TV COrnJçLA )c T 6dn o12 110 ztgae-JeT2nL6 LJJGL6OL6t JJG 217111 O1 jgpor.
J1p6 qow6aclc jgpo anbbj Ta eeniueq 6 couaçiiç T6
:i=(io) i = E + w E
Lp6 qwuq oI. jPOL pA T-CP bLoqnc6L (1T) T2 opCgnieq
=i i+c) 31(a) " = E b C1 — — &C1u(E CT)) = o
'1 1
pojqa T 6dnTTTpLTrnIr
0 gcp exTacpJd tTLm Ta oceg 6LO H6uc6' 6dncou (a)
EI7LcJJ6T t.6 aarnøe tL66 GIJçLA gug tL66 GxTc JjJ6L6t0L6 bLOtTC
(8) bT =
bLoqncça
T gaarnneq oGdngçTou (8) J4O6 MTCPO17C JJ6 J022 Ot aeuGLgJT.A COfHJçLA
JIJgxT1JJ]71iã bLTCG tOL CPG 1—PP bLoqncGL 1 CO17UçLA )C' ga 2JJOMLJ T1)
bLotTC mgXTwrgpT0u bLopJGm MG OpC1IJ 0JJ0MTUd bLoTp
6L6 L6 130 CL2 111bO26q ou qoJiJGaflC dooqa jiow
agw6 oi. gjj J excGbç tOL cpe cgaG o 3=jc G6J622 agA'
flO.p6 qrlG 40 CJJG 22flhJJbç10IJ o g 2A1IJJDGpLC C Ta
L9G puboa6q pA COrrnçLA 013 pllboLçeq qeLeucgC6q bLoqncç
5a
MGJL6 cpglJaG 2JJOM1J TU j1pje 3
CJJG POA6 JUO6J MG cu LTàOLOfl2JA epo bçç6Lu ot .çJJG
Mpo L6 J6L626 TU cpG bLoot' 266 ,12rud
, omç bLoot fl6 p0 cj rwpcOu ot cJJ6 abce (oL O26
(TI) 1IJ1ç1g1 uceaLcou' guq (ITT) COflU6L ruçGaLgçToIJ Millie
J3L66 açgdee q2cn2a6q TU cp6 wgri, (I) PGtOL6 LJpGäLçoLJ'
naTua poe woqej' AG cowbx.eg M6JL6 JGAGJ ot
JJ6 mogej' OLTC6 JJ6 AIT62 O bLm6ç6L2 (ju' ' 'dIAGa ednTJTpLTrIm cougçou tOL g LGbLGaeuçgçrAe cornJçLA r MG
Jp6 OA6 moqej 12 coiøbjeçe' guq i6 POA6 2b6CTCpTOU
M6LG C T JJ6 CLT Lp6 IUbO26q p?t COrnJçLA )C O1J JJ6L Tmb0LC
I +(15) Mr + E b G = AIC
H
COIJ2T22 O gcço b7%iU6Uç uq LGA6IJfl6
2TJJC6 CP6L6 12 130 bLotTC ILl GdrITJTpLTrflu' CJJ6 13çTOuj TLJCOIJJE
PG q2LflDfT6 .O qoJDeaprc C0L12111116L2 IJ g JflhlSb—2rlJIJ g2JJTo1J
30
TU O qoec uoc PLIU8 anpecgucT A6JL6 àTU pecgriae
It cJJ6 CT6 O 4JJ6 CIugTTeL COrnJçLA 12 A6LA emg]r auTh
Ott6L CIILA6 O amu]JGL cOnucL1 JJuç T uc
Iii 2flC g g7 ]IJ)C6 JJ6L uq6L6UC6 CflLAG co fl36
mouoboecrc bOM6L TU exboice oi. mouobeouaçc boz.ei. lU TWbOLC2
JJJG JJ6äGBJOLJ cghJ Pb02 gu obcpaiur exblolc Tc
gug cguuoc uqAu1Jçde O flJ6 6TgacTCTc? O peâemou
ewgiieL coniicxJ aucTCtTGC cpa qeuoLJ o g •1amujj COnU3cLA
017 JJ6 eçLgräpp hue (ATcp ejobe gT\g3) fl36 oLTanJ• 113617
elugijeL C0IT1J4LA2 Ott6L CIILA6 TUC6LCGCCC PtTcP O 4JJ6 peaamou
ETâIILG y-] Tugcuc62 cae AJJ6L6 peaeiøoui 12 20 JuLäG .pJJG
1IJEIJ cpa O6L CflLA62 gLG qgu ga T P6 tOTTOMTIJd TdflL6C
uigxruina cpa cTITc o cpa LebLeaeucgcTAe couCnw6L
ueeniuaq .po couqncc bojIclea encp gA
c' c ua n(cT' c) uuq n(c'' c5) Bocp aoAeLumauce gL6
axbLaaeaq ge u tnLJccToLl o beL cubC couenwbçlou C" c' uuq1136 ncTTTcX tnuccrou o g LebLeeeuçgcrAe COUCflWGL IC
IC TgLae euondp ,gLLguc iugx(r\g" r\g) > wgx(r\gT' r\)conucLTaa jJgAa jupor.. euqozmauJç r uig r1' uug JuLdeL ConIJçLA
gqjgucgde T bLoqncud aooq I CO gT\g < gT\g5 jp6
CO6ttTCT6UcC gT' g3 LJJ6 JuLâeL conhJçL7 pue g cowbgLgciAa
COGttTCT6UCC g" g' uuq JJ6 aWg]J6L conuçL7 pue Tubnc
co aooqa uuq s' cpa JuLder. conuçrJ (paaawou) pue TUbflC
uzsoqej JJ6L6 jupo Ta cpa ouj? tgcco o bLoqnccoIr jo bLogncerac rue eçc tLJil u cAo—conucLA aT.pngçrou ot cpa jcuquu
ybb6uqx 11 J136 2T6 O COflU.P.162 TIJ g 14O6J O ILgLT2
3]-
111 IJTCP €cp conuçi.A BcLTAGB p g AOIJ .fgc)6Jp6La Tegq6L.
pA g BTIJdT6 C0ITUçLA cLTaaGL2 L6çgTgçToU pA ocpeL' gug
pe BnurJgL 2T6' WOLG COIIIbJ6X BT;ngçToJJa GJJJeLdG T11 IWTCP g
MG gjj JCIJOA bJJ61J pto (oL OL6 coflUcLTGe
conuçrJi (oL conucLTGB) qoea uoç JJA6 TUcGIJcTAGB co pe g jegqBOTncTOu 'TcP pJJe peaemou ge J6q6L Jj36 2109T16L
cJ36 cOnJpTugcTOu E 0) IJJTCP TB COUC6B 'TcP A011
gpBGuce O L6çJTçTOU flbt4tgLg JP6L6tOL6 2OJ1T.PTOIJ J4 T2
CflLA6 O JJ6 peàeiuou açgL4B i'tiçp obrmj £ TU
conucLJ6B) copJcTqea MJJ poLTouçJ gxra ape L6gCçrOIJ
J�cLgLJ açnçoii 4JJ6 LGgCçTOIJ CflLAG O cp 2WJJ6L coI7LJçLA (oL
amgJ]6L conuçi.A (oL COflLIcLT62) c (dn'.e v—) iu 4PT2
Bbc6 ot gçe o jedemou guq oMG cvii q6bC4 4JJ6 acLc6äc BcncOu pA L6CcOu CfILA62 T11
T6tC gç boTuc
N 'TII pG G1JOA6q pA peaemou' eigjj6L COrnJcLTGB gLG poçji
cpgLsae 46LIil2 O O6L6 pA pGâemoIJ' 21J16 bOTUC
COSTIJcLTGB p0 PGCOW6 cgcGJpGLâ jegq6La ga jou ga cguuoc
41J6 ca !çp U= T6 T 110 TUCGUcTAG tOL BJJIgTIGL
L6 0116 peâGiJJou iiq U 2IUJJ6L cOrlUcLTGa ETdnLG y—3 YJfl2çLç6B
t6 cgiJ L6X OITL COrnJcLA 22rzmbçTou 2nbboae pJJ6L6
6COIJOJJIA (266 bOTIJç )
r cjJ amg]]6L conuçLA occnbTe? BOWG abce T11 oLjg
wouobojraçic (wouobaouraçTc) boAeL' dgrij tLOJil T2
flUJGBB amgjer. conuçLA TB cbgpJ6 ot exeLcraTuä TP2
monuç o cgg TB TWc6q (266 boTuc 2 T11 ETânLG y-)
35
woqcc0ugjuioac JU6L 26d1u6uç 20 0111. L62fl12 MIII gbbjA MTcpoflc
TU 4J16 Ott6L C11LA6 HOMGA6Lt 2TIJcG JLd6 conuçLA pg gu
AgLTgpJG gcço bLoboLcTou 6L6 Ta uo JouaGr. g 1TIJGgL ae&i,euc
o tOl. p61. gqAguçgd6 IU HGC)C2CP6L-OJJITU moq6] MTCJJ
psàeinozi pa cgbgpTjicA mguTbrlJgç6a ceLwa
IU aJJOLç' T'J pLq6 0 dooqa aTçnçTou MTçJJ ge
conuçLrea)' nIJbjTcCTou O 2T62 o cOclucLTea 12 OPATO112
1L 0111. JJJ06J MT4JJ g JJ68GWOJJ guq g collIJçLA (01. amgj
3]
n eooqj
eooq 5
0
eooq 3
O H99UJOUOUGLCflLA$
EfelibE v-S
3c
eooq
IO HG8GWOUIUqP.9LOUCO CflLAQ
ieni v-I
O HGOWOUOIL9L C(1LAG
0
e00°'
OO
w01J6çgLA ILJçELq6D6Uq6uc6 czupLJgâ6 WV: WIL L622
Hgmq' XOTCJJT (1a92)t JJJ6 bOJCT ECOUOmA ot xuç6wcouT
AOT53 bb32,—3e.
IuçLø—IuqriecL?t LLqG11 '1or1LUgJ O IU;GLUTOU ECO1JOmTC
guq M6JL6 O22 LOW JLT ML2 p.j g LJU6AOL)C Mrcp
CL02' DgUT6 (Ta8. 4,y J40ç6 011 obcJJJJ ILLTttt eçrTçrou
apIJacou' DC
bGL2bGccTA6,, bgb6i. bLG2Guçeq gç yy yijunuj weGcTiJâ TU
cPe M6ItLG O LP026 MJJO gLe retc B6JJUq: VU yeTgu
coco 1nuTcpr uq xorcJJT gJJJgqg (Iaa2) 11ECOUOIIJTC Iuc6drgcou gug
cpcdo bLGa2
(6qe) gco ECOUOJJJTC ru)cc1e' cjcâo: JJG nuTAeLTcA ot
tOL y2gu J�eaour IUc6dLCO1Ju P' IL 140 guq 'T KLfl686L
cocot 'lnUTCJJT guq OCp nmg (ma sEco1JowTc bL6co1Jqçou2
flUTA6L2Tç2 bL622
regqeL2pD guq COTTGCcTAS eooq2 bLTUC6cOu 14').: BLTUCGcOU
ELOJJTTCP M' V Obb6UP6TJJJ6L guq Oi AOITlJd (ii)' orrccT
A01 33
ncJJugurw (iae'fl ,1yu ECOUOJIJTC LP6OLA O CJflP211 ECOUO111C
1EEE15E14CE2
3Q
o huJgçTou rwbrlpJT2peq PD q1eeLccToI
JLqT1JU JOCa Lçp JLU2DOLç co2 iq OIl bOTcc7 CACT62cGTu ELIJ62cO () E22A2 01; 4JJ6 M6JLB ImbIcfoIJ2 O
gIl onpp V2 jcea1ou J�eboLc (IDb-5)
B6A0LJq: ExbTorpJd 20G obcToue tOL onçp y1g Jp6 MOLT
LTUTAg2gU' II14 ()t 116aougT LLqIJd yLLudemeIJçe guq
Hg,,.IOaçA6 BOJTçTcJ LJJ6OLA EL3dJ61"OOq CTTtt2 Wi: BL6IJCTC6
I�T)C6L MH' giiq bC OL6BOOJC Vii IiJLOqncfloIJ p0
flLJTA6L2Tç7 bL6
eoog uq J1p6orA o CL0IID2' gmpLqat WV: HLAL
OJBLi W• 'iL• (Tae2)t JJJG rOaTc Ot C0T16C4TA6 ycçrou: bflpJTC
OITcIOO)c tOL ig1gu guq cp MOLq' jojcAo
4OWflL j�eaecp IIJaçTcnce (1a8a) j4OWfIL W6qITw-JGLm ECOIJOBJIC
fl1;TAGL2TPA bL622
J.6cJfl3oJoø.A guq pp6 igzguepe gppoe' rouqoij: cmpLgd6
WOL2JJm WTCPTO (T85)' MPA H2 gDgu ncc66q6q M62PGX.U
WLL bL622
v jguu (6g2) hUçGLUpTougJ LLgqe oflc/ gmpLqa6% WV:xLna1ugu gnr (iaai) 'a BIp6LT2IJI pgq,11' pi E HGIbIUgIJ guq
D6CT2TOIJ W)CTUct 1
EUcL6BLBUGnL2: ' 6AT6! yLçCJ61 16L2 OLJ Mou—wgLJ6.ç
MgàueL' J�E (iaee)' 11bLeaanL6 eLonb2 uq boTT.cTc9T
lflTTfl? 2bLTudeL
AOIJ gyçow nuq cTeTcJJcl6MTcPc' TeuIJg:
38