Upload
nx5sai
View
13.388
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Guía confeccionada para proporcionar a los profesionales de la visión, una imagen clara de las diferentes técnicas aplicadas en el diseño y producción de las lentes digitales Kodak y sus beneficios.
Citation preview
Cambia a Digital
Introducción a las lentes Digitales
Esta guía ha sido confeccionada para proporcionar a los profesionales de la visión, una imagen clara de las diferentes técnicas aplicadas en el diseño y producción de las lentes digitales Kodak y sus beneficios.
f Tecnología Eyeview
f Vision First Design®
f Tecnología de retallado digital SA
f Descentramiento variable
f Selección de pasillo de progresión
f Iniciales del usuario
¿A quién no le han surgido alguna vez dudas sobre los términos con los que se suelen describir actualmente las lentes progresivas? Free form, retallado digital, mejora digital, personalización, etc. En pocas palabras, la tecnología de retallado digital es un proceso de fabricación que permite la producción de diseños y superficies complejas.
Procesado by TalladoEl procesado by tallado digital se consigue gracias a un fino útil de diamante guiado con absoluta precisión, por un programa informático, que genera superficies tridimensionales a través de coordenadas x, y, z. Mientras la lente gira, la punta de diamante se desplaza por el material cortándolo y generando así una superficie suave y continua que puede ser pulida utilizando útiles flexibles.
¿Por qué recomendar las lentes digitales KODAK a sus clientes?A menudo resulta un reto presentar los beneficios del retallado digital en términos coloquiales. Aunque estas lentes tienen multitud de características técnicas y beneficios que los profesionales manejan fluidamente, pueden llegar a ser un tanto confusas para la mayoría de usuarios.
Cada cierto tiempo renovamos nuestros móviles y cada vez que lo hacemos buscamos uno mejor, es decir, aceptamos y perseguimos la mejora de prestaciones en cada cambio. La mayoría de usuarios conocen las ventajas de la tecnología digital, por ejemplo con sus televisores, este razonamiento se puede utilizar al explicar a los usuarios los beneficios de las lentes digitales.
Ventajas de las lentes digitales f Campo visual más amplio
f Mayor estabilidad de la imagen
f Menor distorsión
f Menor sensación de aumento
f Posibilidad de elección de pasillo
f Adaptación más rápida
f Libertad y facilidad de elección de montura
f Adecuados para todo estilo de
Incluir en su oferta lentes digitales ayuda a consolidar su reputación e imagen con los mejores productos y servicios, ayuda a diferenciarse respecto a la competencia y produce la fidelización de su clientela y buena imagen a través del boca a boca. En definitiva, las lentes digitales incrementarán sus ingresos en el día a día.
“A todos nos gusta comprar pero odiamos que nos vendan”Comprométase con sus clientes y hágales partícipes del proceso de decisión. Está demostrado que la mejor forma de hacerlo es expresándose con conceptos sencillos.
Analógico Digital
Cambia a Digital
Digital Single VisionLa lente Kodak Digital Single Vision es un monofocal avanzado de retallado digital que ofrece mejoras ópticas y estéticas respecto a una lente convencional.
f 12% más fina y 20% más plana
f Alta definición incluso en los laterales
f Compensación de aberraciones inducidas por su mayor aplanamiento
f Visión perfecta independientemente de la prescripción requerida
f Grabado laser con las iniciales del usuario
El comportamiento óptico de la lente se evalúa utilizando técnicas de trazado de rayos, simulando al ojo en posición de uso. De esta forma, el diseño de la lente es afinado y optimizado punto por punto en una
red espacial de 360° para crear la superficie idónea para el usuario.
La lente Kodak Digital Single Vision minimiza el astigmatismo oblicuo presente en las lentes convencionales. Rara vez los usuarios mirarán únicamente a través del centro óptico de la lente, la mayor parte del tiempo su utilización abarca una zona de hasta 30° de apertura. Llevando a cabo un análisis del comportamiento de la luz a través de la lente, con el ojo en posición de uso se puede calcular la cantidad de astigmatismo oblicuo presente en cada punto de referencia y diseñar una superficie atórica que la contrarreste, asegurando su cantidad al mínimo y proporcionando a sus clientes la mejor agudeza visual en todas las direcciones de mirada.
Grabado laserUtilizando tecnología digital de vanguardia, Kodak Lens ha creado una lente más fina y más plana permitiendo además ofrecer un verdadero servicio de lente hecha a medida – tan personalizada que las iniciales del usuario pueden ser grabadas mediante laser en la propia lente.
Monofocal convencional
Kodak Digital Single Vision Lens
Gráficos de astigmatismo en posición de usoLos siguientes gráficos de astigmatismo, en escala de grados de ángulo de mirada, muestran la distorsión corregida hasta los límites de la lente en Kodak Digital Single Vision en comparación con una lente convencional.
KODAK Digital Single Vision Lens
Lente convencional
0.600.500.400.30
0.20
0.10
Esf +
4.00
0.20
0.10
0.10
0.20
Esf -
4.00
−0.10
−0.10
0.00
0.00
0.10
0.10Tóric
o -4
.00
-2.0
0
0.00
0.10
0.20
0.30
0.40
0.00
0.10
0.200.300.40
Tóric
o +4
.00
-2.0
0
+4.0
0 A
sfér
ico
-4.0
0 A
sfér
ico
-4.0
0 -2
.00
Ató
rico
0.00
+4.0
0 -2
.00
Ató
rico
Para pedidos, ir a la última página
Lentes ocupacionales
Para utilización en entornos de oficinaLa lente Kodak SoftWear es una lente progresiva de retallado digital diseñada principalmente para trabajo de oficina permitiendo su utilización en las distancias típicas que podemos encontrar en este tipo de entornos. La zona central de la lente tiene adición específica para la visión del monitor y una zona de cerca en la parte inferior destinada a la distancia de lectura. En la parte superior de la lente, la potencia disminuye 0.5 D respecto a la de la zona intermedia de tal forma que el usuario puede ver nítido hasta unos 3 metros dependiendo de la adición.
Mayor precisión en la zona de visión intermediaLa mayoría de las lentes ocupacionales del mercado se fabrica para tener la potencia exacta para visión de cerca y permiten escoger aproximadamente la de visión intermedia mediante la elección entre 2 ó 3 opciones de progresión (o regresión) predeterminadas. Con esta aproximación, el control exacto de la potencia de visión intermedia no es posible para todas las prescripciones lo que puede traducirse en fatiga para el usuario al usar la lente delante del ordenador.
Con el diseño de la lente Kodak SoftWear la potencia exacta para visión intermedia, es calculada para cada prescripción teniendo en cuenta la distancia al monitor. Si este parámetro no es especificado se tomará una distancia por defecto de 60cm que es el valor medio recomendado de distancias de trabajo para uso de ordenador*
* Source: American Optometric Association ergonomics’ guidelines
Progresivo tradicional Diseño Kodak SoftWear Lens
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
f Visión hasta un máximo de 3m.
f Pasillo corto, zona de máxima adición en posición óptima para mejor ergonomía.
f Campo visual amplio.
f Menor distorsión lateral que un progresivo standard.
f La prescripción del usuario y la distancia al monitor permiten la selección de potencia exacta para visión intermedia y cercana.
Adecuada para:Cualquier tarea prolongada que requiera visión intermedia y cercana.
f Usuarios de ordenador
f Operarios de fábrica
f Músicos
f Pintores/Artistas
f Carpinteros/Fontaneros/Electricistas
Beneficios: f Permite una postura natural
de la cabeza en tareas en visión intermedia
f La amplia zona de cerca evita excesivos movimientos laterales durante la lectura
f El pasillo corto reduce el ángulo de la mirada para leer
f Puede ayudar a aliviar los síntomas del síndrome visual informático
Gráfico de distribución de potencia
Gráfico de distribución de astigmatismo
Para pedidos, ir a la última página
Lentes digitales en Base 6 y 8
TecnologíaKodak Lens ha desarrollado un diseño específico para lentes curvadas de prescripción en bases 6 y 8 de alta definición.
La combinación de personalización de los parámetros de usuario y montura curvada dará como resultado valores de potencia esférica, cilíndrica y eje distintos a los nominales.
Los datos de prescripción se calculan específicamente para cada lente en posición de uso, eliminando los problemas asociados a las lentes convencionales adaptadas en monturas deportivas curvadas.
f Amplia gama de materiales
f Agudeza visual óptima
f Campo visual panorámico
f Protección UV 100%
f Mayor duración al incorporar tratamiento antirrayado mínimo de serie
f Fácil prescripción
Protección lateralLas gafas de sol convencionales sólo ofrecen protección frontal. Por el contrario, las gafas de sol curvadas ofrecen protección total al UV, polvo, luz ambiental, luz directa y deslumbramiento procedente de otras fuentes.
La lente digital Kodak SolarTec es la lente de prescripción definitiva para sus clientes. Ya sea monofocal o cualquiera de los tres diseños progresivos todas las lentes digitales Kodak SolarTec incorporan tratamiento antirrayado, filtro para el visible y protección UV 100% como estándar.
Dirección de mirada
Ángulo facial
Eje óptico de la lente
Dirección de mirada
Ángulo facial
Eje óptico de la lente
Lente convencional con base standard en montura curvada KODAK Digital SolarTec Lens
Lentes digitales en Base 6 y 8
Material DiámetroDiámetro máximo
efectivo Monofocal
Diámetro máximo efectivo
ProgresivoRango Base 6 Rango Base 8
1.5075 75=85 75=80 -4.00 to +5.00 -2.00 to +5.00
80 80=90 80=85 -3.50 to +4.00 -1.50 to +4.00
1.50 Polarizado Gris/Marrón70 70=80 70=75 -4.00 to +5.00 -3.25 to +5.00
75 75=85 75=80 -3.25 to +4.00 -2.50 to +4.00
1.50 Transitions® XTRActive™ - Gris70 70=80 70=75 -3.50 to +4.00 -2.50 to +4.00
75 75=85 75=80 -3.50 to +4.00 -2.50 to +4.00
1.6070 70=80 70=75 -6.00 to +6.00 -4.00 to +6.00
75 75=85 75=80 -5.50 to +5.00 -3.50 to +5.00
1.60 Polarizado Gris/Marrón70 70=80 70=75 -4.00 to +6.00 -3.50 to +5.00
75 75=85 75=80 -3.00 to +5.00 -2.00 to +5.00
1.60 Transitions® XTRActive™ - Gris70 70=80 70=75 -4.50 to +5.00 -3.50 to +5.00
73 73=83 73=78 -4.50 to +5.00 -3.50 to +5.00
1.6770 70=80 70=75 -7.00 to +6.00 -6.00 to +7.00
75 75=85 75=80 -6.50 to +5.00 -5.00 to +6.00
1.67 Transitions® XTRActive™ - Gris70 70=80 70=75 -5.50 to +5.00 -4.25 to +6.00
74 74=84 74=79 -5.50 to +5.00 -4.25 to +6.00
Tecnología EyeviewLa tecnología Eyeview utiliza cálculos de precisión óptica y matemática en un complejo programa informático. Este programa incorpora los resultados del trazado de rayos en la totalidad de la superficie generada para corregir los errores de potencia oblicua que tienen lugar en direcciones de mirada distintas del centro óptico de la lente. Los resultados del diseño final mejoran la experiencia visual del usuario proporcionando zonas de visión mayores, más nítidas y limpias. Cada lente se diseña específicamente para cada ojo tratando de conseguir el mayor campo visual en las zonas principales de la lente
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
f Comportamiento óptico más consistente en todo el rango de prescripciones
f Mayor campo visual en hipermetropía
f Zona de lejos mejorada en miopía
f Calidad de imagen mejorada en todas las zonas principales
Disponible en:
Potencia Análisis de la superficie
Campos visuales que percibe el usuario
Campos visuales que percibe el usuario con Eyeview Technology
+5.00
+2.00
-2.00
-5.00
Vision First Design™Vision First Design™ proporciona un perfil suave de distribución de potencia. A medida que el ojo pasa horizontalmente a través de cualquier área en la parte inferior de la lente a menudo encuentra variaciones grandes de potencia (Gráfico A). Con Vision First Design™, el comportamiento óptico deseado es impuesto como condición de diseño, de esta forma se llevan a cabo los cálculos necesarios para generar la superficie más adecuada que cumpla esta condición.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
f Máxima comodidad visual
f Facilita los movimientos naturales del ojo
f Proporciona la máxima nitidez en todas las direcciones de mirada
f Minimiza el efecto balanceo
f La rápida adaptación se traduce en satisfacción inmediata para el usuario
Disponible en:
Gráfico A. Sin Vision First Design™
Gráfico B. Con Vision First Design™
BENEFICIOS f Exactitud de la
prescripción
Disponible en:
Tecnología de Retallado Digital Se trata de un tipo de cálculo para generación de superficies mediante trazado de rayos, en concreto la tecnología de retallado digital de Signet Armorlite utiliza alrededor de 5000 puntos para determinar la geometría deseada
BENEFICIOS f Mayor equilibrio de
espesores en todos los bordes de la lente
f Mayor libertad en la elección de montura
f Lentes más finas, especialmente en potencias positivas
Disponible en:
Descentramiento VariableEl diseño se puede trasladar a cualquier punto de la superficie del semiterminado permitiendo diámetros de tallado menores y lentes más finas que a su vez resultarán con mejor equilibrado de espesores al borde en la zona nasal, temporal, superior e inferior.
010203040 40302010
Sin Descentramiento Variable
010203040 40302010
Con Descentramiento Variable
Alrededor de unos 5000 puntos son utilizados para calcular la geometría en condiciones típicas de uso=Alta precisión
Libertad de elección de la longitud del pasillo de progresión
Los productos con longitud de pasillo de progresión variable se pueden pedir conforme a dos modalidades distintas:
1) Especificando las medidas de la montura y los demás detalles de la prescripción de forma que automáticamente, el programa de cálculo elegirá la longitud de pasillo de progresión más adecuada para el usuario
2) Especificando directamente la longitud de pasillo deseada. De esta forma se podrá equiparar la longitud
de progresión del diseño al que ya está acostumbrado el usuario para conservar sus movimientos habituales coordinados de cabeza y rotación del ojo.
BENEFICIOS f Total libertad de elección
de la montura para el usuario
Disponible en:
Longitud de pasillo variableA menudo la moda condiciona la libertad de elección en lentes progresivas. Las lentes Kodak Unique están diseñadas utilizando puntos clave de referencia de manera que los mismos principios de diseño se aplican a diferentes longitudes de pasillo dando como resultado una familia de lentes adaptables a distintas monturas, con independencia de la forma y tamaño de estas (empezando desde una altura mínima de montaje de tan sólo 14mm). La relación directa y la similitud de diseño entre lentes con pasillos de distinta longitud posibilita la máxima comodidad visual independientemente de la montura elegida.
BENEFICIOS f Facilita la adaptación en
caso de cambio de diseño
Disponible en:
13mm
18mm
17mm
16mm
15mm
14mm
Best Better Good
Característica Ventajas Beneficios Unique Easy Precise Digital
Concise Digital
Tecnología Eyeview Incorpora resultados del análisis de trazado de rayos en toda la lente Mayor nitidez y campo visual
Vision First Design™ Diseño suave y equilibrada distribución de potencia Visión más natural a través de la lente
Tecnología de Retallado Digital de SAComportamiento óptico de alrededor de 5000 puntos determina la geometría deseada
Mayor nitidez en todas las zonas útiles de la lente
Longitud de pasillo variable Adaptable a la mayoría de tamaños de montura Elección de monturas ilimitada
Libre elección de longitud de pasillo Posibilidad de equiparar la longitud de progresión a la de la lente del usuario Fácil adaptación
Descentramiento variable Reposicionamiento del diseño en el semiterminado
Lentes más finas, diámetros de tallado menores y mejor equilibrado de espesores
Resumen de características de las lentes progresivas digitales
Pedidos de KODAK Softwear Lens
Datos necesarios para la tramitación del pedido
f Prescripción de lejos y adición
f Distancias nasopupilares
f Altura de montaje de ambos ojos
f Distancia de trabajo intermedia (450 a 760mm)
f Detalles de la montura
Instrucciones para el usuarioInformar de que esta lente no debe ser utilizada para conducir o para tareas que requieran visión intermedia.
Verificación de la lenteVerifique la potencia de cerca en el centro del círculo de referencia. Compruebe el prisma de aligeramiento en el punto de control de prisma según el tampografiado habitual.
Resumen de disponibilidad
Pedidos de KODAK Digital Single Vision LensLas lentes Kodak Digital Single Vision proporcionan al usuario la mejor experiencia visual. Para recibir el correcto centrado en relación a la montura escogida es importante adjuntar los siguientes datos en el momento de hacer el pedido.
f Distancias nasopupilares
f Altura de montaje
f Eje del cilindro
f OD/OI
Al facilitar estas medidas aseguraremos:
f La posición óptima de la zona de la lente donde la prescripción paraxial es más efectiva
f Reducción de efectos prismáticos no deseados
f Eliminación de la posibilidad de formación de imágenes parásitas
f Correcto alineamiento del grabado laser
Material Digital Single Vision Lens Desde Hasta Cil Dia
1.50 -8.00 +7.00 4 Según forma y cotas
1.50 Polarizado -5.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.50 Transitions® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.50 Transitions® XTRActive™ -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.53 Trivex® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.53 Trivex® Transitions® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 -10.00 +7.25 4 Según forma y cotas
1.60 Polarizado -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 Transitions® -11.00 +7.25 4 Según forma y cotas
1.60 Transitions® XTRActive™ -10.00 +7.25 4 Según forma y cotas
1.67 -10.00 +9.00 5 Según forma y cotas
1.67 Transitions® -11.00 +8.00 5 Según forma y cotas
1.67 Transitions® XTRActive™ -11.00 +7.50 5 Según forma y cotas
1.74 -11.00 +9.00 5 Según forma y cotas
Resumen de disponibilidad
Material Unique Easy Precise Digital
Concise Digital SoftWear Desde Hasta Cil Dia
1.50 -6.00 +4.00 4 Según forma y cotas
1.50 Polarizado -5.00 +4.00 4 Según forma y cotas
1.50 Transitions® -6.00 +4.00 4 Según forma y cotas
1.50 Transitions® XTRActive™ -6.00 +4.00 4 Según forma y cotas
1.53 Trivex® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.53 Trivex® Transitions® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 Polarizado -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 Transitions® -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.60 Transitions® XTRActive™ -8.00 +6.00 4 Según forma y cotas
1.67 -10.00 +8.00 5 Según forma y cotas
1.67 Transitions® -10.00 +8.00 5 Según forma y cotas
1.67 Transitions® XTRActive™ -10.00 +8.00 5 Según forma y cotas
1.74 -10.00 +8.00 5 Según forma y cotas
Adiciones en todos los progresivos de 0.75 a 3.50 en pasos de 0.25D. Prisma de prescripción hasta 4.00
Signet Armorlite Ibérica
PN: 3941_MANSQBRO
Kodak and the Kodak trade dress are trademarks of Kodak used under license by Signet Armorlite, Inc.©2012 Signet Armorlite Inc. Todos los derechos reservados. Photoviews es una marca de Signet Armorlite Inc.
SunSensors es una marca registrada de Corning, Inc. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.Photochromic performance is influenced by temperature, UV exposure and lens material.
All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
T: +34 91 358 04 20
F: +34 91 729 47 17
www.signetiberica.com
T: +34 93 485 69 11
F: +34 93 485 11 78