1

KOMFOR TIJEKOM CIJELE GODINERJEŠENJA ZA GRIJANJE I HLAĐENJE ZA VAŠ DOM

2

3

Gradite li ili obnavljate svoj dom? Jeste li zainteresirani za opremanje svog doma sustavom za grijanje s duljim radnim vijekom i nižim troškovima energije? Želite li kombinirati kvalitetu života s očuvanjem okoliša?

Savjeti u ovom Daikin vodiču udovoljit će svim vašim očekivanjima. Predstavit će vam trenutno najučinkovitiji sustav u usmislu toplinske ugodnosti prostora: dizalicu topline. Ovo je najnovija tehnologija koja pruža brojne pogodnosti i za korisnika i za okoliš.

Dizalica topline 4

Koji sustav odabrati? 8

Za nove kuće ili velike obnove 10

Za zamjenu i/ili optimizaciju postojećeg kotla 13

Solarno rješenje 15

Daikin dizalica topline zrak-zrak 16

Daikin, vaš pouzdani partner 22

Dizalice topline koriste se za prikupljanje topline koju sadrži vanjski zrak, čak i kod hladnog vremena. Korištenjem

kompresora u mogućnosti su vrlo učinkovito grijati unutrašnjost stambenog prostora ili doma. Sve dizalice topline za rad

trebaju električnu energiju: proizvedena toplina u potpunosti je izvučena iz vanjskog zraka. Ove tihe i diskretne dizalice

topline koriste najnoviju tehnologiju kako bi računi za električnu energiju bili što je moguće niži.

Jednadžba je jednostavna: korištenjem Daikin dizalica topline, 80% potrošene energije za grijanje vašeg doma je izdvojeno

iz vanjskog zraka. Stoga je besplatno i... obnovljivo!

4

Dizalice topline

Budući da dizalica topline izdvaja toplinu iz vanjskog zraka, čak do 4/5 proizvedene topline je besplatno. Stoga je besplatan i neiscrpan izvor!

rješenje za one koji gledaju u budućnost

Obnovljiv izvor

3/4 kW

1/4 kW

+ 4/4 kW

4/5 kW vanjski zrak

1/5 kW električna energija

5/5 kW energija

Dizalica topline je sustav namijenjen za prikupljanje i prijenos topline, stoga omogućuje održavanje konstantne unutarnje temperature tijekom cijele godine. Da bi komfor bio potpun, Daikin Altherma sustav omogućuje i toplu vodu.

5

Vječni ciklusRadna tvar cirkulira u zatvorenom krugu unutar sustava za prijenos topline iz vanjskog zraka

u unutrašnjost vašeg doma i obrnuto.

› Isparivač omogućuje radnoj tvari da izdvoji

toplinu iz vanjskog zraka promjenom iz

tekućine u plin.

› Električni kompresor potom komprimira

plin, koji podiže svoju temperaturu.

› Kondenzator omogućuje plinu da prenese

svoju toplinu u sustav za grijanje prilikom

njegovog povratka u tekuće stanje.

› Ekspanzijski ventil snizuje tlak radne tvari,

što pokreće njezino isparavanje za početak

novog kruga.

Vanjska jedinica

< KompresorEkspanzijski ventil >

Isparivač

Kondenzator

Obnovljiva energija iz zraka, tla i vode

Električna energija

Energija grijanja

Polazni učin 3~4 kW

Ulazno 1 kW

Polazni učin 4~5 kW

Unutarnja jedinica

Grijanje

Topla voda za korištenjeNeke dizalice topline, poput Daikin Altherme, također vam omogućuju da uživate u ugodnosti tople vode u cijelom domaćinstvu tijekom cijele godine!

Tijekom ljeta, sustav je reverzibilan: radna tvar u krugu apsorbira toplinu iz sobe i predaje je vanjskim jedinicama.

Hlađenje

Zimi, radna tvar cirkuliranjem u sustavu prikuplja postojeću toplinu vanjskog zraka i prenosi je u unutarnje prostore u obliku ugodne topline.

32

1

6

Pomoću svoje najnovije tehnologije, Daikin je siguran da nudi najučinkovitije proizvode u svojoj paleti

Od obnovljivog izvora do tehnologije sagorijevanja

2/ Dizalica topline zrak-zrakDizalica topline zrak-zrak također izdvaja postojeću toplinu vanjskog zraka i

potom je istrujava kao topao zrak u unutarnji prostor. Tijekom ljeta, ovaj postupak

je obrnut - unutarnja toplina prostorija uklonjena je i prenesena u vanjski prostor.

Ovaj sustav jamči vam konstantnu temperaturu tijekom cijele godine.

Detaljnije informacije možete pronaći na stranici 16.

1/ Dizalica topline zrak-vodaDizalica topline zrak-voda prikuplja toplinu iz vanjskog zraka. Ovaj sustav prenosi

toplinu unutrašnjosti preko vodenog kruga. Dizalica topline zrak-voda također

zadovoljava vaše potrebe za potrošnom toplom vodom, a zimi može ugodno

rashladiti prostor. Ovaj sustav nudi stabilnu temperaturu prostorije tijekom cijele

godine.

Detaljnije informacije možete pronaći na stranici 10.

3/ Tlo-voda - geotermalna dizalica toplineDizalica topline tlo-voda izdvaja toplinu iz tla. Princip zemaljske ili geotermalne

topline sastoji se od izdvajanja topline iz zemlje i pretvaranja u toplinu koju

koristimo za grijanje kuće. Prednost geotermalne topline je u tome da izdvojena

energija ne ovisi o suncu ili vjetru, te je konstantna.

Detaljnije informacije možete pronaći na stranici 12.

Kombinacija u paru: sustav za jedan prostor gdje je jedna

unutarnja jedinica spojena na jednu vanjsku jedinicu.

Vanjska jedinica

Vanjska jedinica

Vanjska jedinica

Unutarnja jedinica

Unutarnja jedinica

Unutarnja jedinica

Ventilokonvektorske jedinice, podno grijanje/hlađenje ili radijator

Podno grijanje/ili radijator

Spremnik za potrošnu toplu vodu

Spremnik za potrošnu toplu vodu

Do devet unutarnjih jedinica

Više kombinacija: osnovni sustav je isti kao kod

kombinacije u paru. Jedina razlika je u tome što se

na njega može spojiti do 9 unutarnjih jedinica. U

slučaju promjena vaših potreba, sustav se prilagođava.

Dodatne unutarnje jedinice mogu se ugraditi vrlo brzo.

6

7

Pomoću svoje najnovije tehnologije, Daikin je siguran da nudi najučinkovitije proizvode u svojoj paleti

Vanjska jedinica Unutarnja jedinica: dizalica topline + plin

Unutarnja jedinica: dizalica topline + plin

Ventilokonvektorske jedinice, podno grijanje/hlađenje ili radijator

Ventilokonvektorske jedinice, podno grijanje ili radijator

Potrošna topla voda

Potrošna topla voda

4/ Hibridna dizalica toplineHibridna dizalica topline kombinira tehnologiju dizalice topline zrak-voda s

tehnologijom kondenzacije plina traženjem optimalnih ekonomskih uvjeta za

svoj rad.

Detaljnije informacije možete pronaći na stranici 14.

5/ Plinski kondenzacijski kotaoPlinski kondenzacijski kotao jamči toplinu od izgaranja plina. Za maksimalno izgaranje, toplina iz vodene pare, proizvedenih ispušnih plinova se vraća i koristi za zagrijavanje dolazne vode, što smanjuje količinu goriva koja se koristi.

Detaljnije informacije možete pronaći na stranici 15.

8

Koji sustav odabrati?

Koje je najbolje rješenje za vas? Izbor pravog sustava uglavnom ovisi o konkretnom projektu. Svaki dom je jedinstven.

U svakom slučaju, odabir sustava utječe na vaše svakodnevno okruženje, stoga

je važno ugraditi sustav koji vam u potpunosti odgovara. Bez obzira radi li se o

gradnji ili obnovi, malim ili velikim prostorima, Daikin dizalice topline učinkovito

se prilagođavaju svim potrebama. Daikinov sustav za grijanje možete kombinirati

s potrošnom topolom vodom, a moguća su i prilagođena rješenja za spajanje na

solarni sustav za nove i postojeće sustave.

Za specifične potrebe možete izabrati jednu tehnologiju, no ponekad je idealno

rješenje kombinacija različitih tehnologija. Ovlašteni Daikin instalateri mogu vam

pomoći da napravite najprikladniji odabir.

9

Za nove kuće ili velike obnove

Za zamjenu i/ili optimizaciju postojećeg kotla

1. Želite zamijeniti uljni kotao za grijanje, no želite zadržati

postojeće radijatore.

Daikin preporučuje:

Visokotemperaturna Daikin Altherma stranica 13 ili

Daikin Altherma dizalica topline koja dobiva

toplinu iz tla stranica 12

2. Želite zamijeniti plinski kotao, no želite zadržati postojeće

radijatore.

Daikin preporučuje:

Hibridna dizalica topline sustava Daikin Altherma

stranica 14

3. Želite brzo grijati ili hladiti određeni prostor.

Daikin preporučuje:

Daikin dizalica topline zrak-zrak stranica 16

1. Želite podno grijanje i/ili niskotemperaturne radijatore/

konvektore.

Daikin preporučuje:

Niskotemperaturna Daikin Altherma stranica 10 ili

Daikin Altherma dizalica topline koja dobiva

toplinu iz tla stranica 12

2. Želite brzo grijati ili hladiti određeni prostor.

Daikin preporučuje:

Daikin dizalica topline zrak-zrak stranica 16

9

Niskotemperaturna Daikin Altherma

Prirodni odabir

1. Integrirana unutarnja jedinica: Najbolje rješenje za potrošnu toplu vodu

Nova Daikin Altherma predstavlja sustav «sve u jednom» - integrira niskotemperaturnu unutarnju

jedinicu kao podnu jedinicu s integriranim spremnikom za potrošnu toplu vodu (dostupni su kapaciteti

od 180 ili 260 litara). Jedinstvena karakteristika ove jedinice je da može biti lako i brzo sastavljena kada

je potrebna potrošna topla voda. Nadalje, ona jamči najbolju učinkovitost grijanja i najvišu ugodnost

svojom kompaktnom i modernom izvedbom. Kada je potrošna topla voda poželjna u kombinaciji

s niskotemperaturnim sustavom Daikin Altherma, integrirana unutarnja jedinica je najbolje rješenje za

instalatere i krajnjeg korisnika!

2. Najviša sezonska učinkovitost nudi najveće smanjenje troškova energije

Dugogodišnjim iskustvom dizalica topline zrak-voda i s više od 250.000 jedinica instaliranih širom Europe,

Daikin kontinuirano nastoji optimizirati učinkovitost sustava Daikin Altherma. To se postiže neprekidnim

fokusiranjem na ograničenje ulaza električne energije tijekom svakog novog razvojnog postupka

proizvoda, što rezultira daljnjim smanjenjem troškova rada.

Sve u jednom

Spremnik za toplu vodu

Unutarnja jedinica

10

11

3. Idealna za nove i kuće s niskom potrošnjom energijeNiskotemperaturna Daikin Altherma optimizirana je za upčinkovitost,

toplinsku ugodnost i potrebe novoizgrađenih kuća. Proširena paleta

proizvoda nudi savršeno rješenje za kuće s niskom potrošnjom

energije, čak i za vrlo niska opterećenja grijanja.

4. Kompaktna unutarnja jedinica: zidna jedinica Zidna jedinica je savršeno rješenje kada nije potrebna potrošna topla

voda ili kada se želi raditi s Daikin solarnim kotlom.

5. Korisničko sučelje s novim funkcijama i jednostavnim izbornikom

Niskotemperaturna Daikin Altherma opremljena je novim

korisničkim sučeljem. Puštanje u rad, servisiranje i svakodnevan

rad postaju jednostavni zahvaljujući grafičkom sučelju

s prikazom višejezičnog teksta, jednostavnim izbornikom za

navigaciju i inteligentnim funkcijama upravljanja.

Integrirana unutarnja jedinica

Vanjska jedinica

Solarni kolektor (opcionalno, moguće je samo sa zidnom jedinicom)

Podno grijanje

Konvektor dizalice topline

Potrošna topla voda

Sve više se potiče korištenje obnovljivih izvora energije. Jedno od tih rješenja

nalazi se točno ispod naših nogu, u obliku topline iz tla.

Princip zemljine ili geotermalne topline sastoji se od izdvajanja topline iz zemlje

i pretvaranja u toplinu koju koristimo za grijanje kuće. Prednost geotermalne

topline je u tome da izdvojena energija ne ovisi o suncu ili vjetru, te je konstantna.

Daikin Altherma dizalica topline, koja dobiva toplinu iz tla spojena na okomite

geotermalne sonde ili vodoravne mreže za akumulaciju, može ponuditi savršeno

rješenje grijanja za dobro izolirane kuće s niskom potrošnjom energije.

Daikin Altherma dizalica topline koja dobiva toplinu iz tla

12

13

unutarnja jedinica

okomite geotermalne sonde

unutarnja jedinica

vodoravne mreže za akumulaciju

Visokotemperaturna Daikin AlthermaVisokotemperaturna dizalica topline sustava Daikin Altherma učinkovito radi bez potrebe za

uklanjanjem postojećih radijatora. Mijenja se samo plinski/uljni kotao. Ovaj sustav predstavlja

niskoenergetsko, visokoučinkovito rješenje grijanja koje također može proizvoditi toplu vodu.

Stoga više nećete biti ovisni o cijenama fosilnih goriva.

Spremnik za potrošnu toplu vodu

A2 Unutarnja jedinica

A1 Vanjska jedinica

A1 Split sustav - vanjska jedinica

Vanjska jedinica uzima toplinu iz vanjskog zraka. Ovu toplinu prenosi u unutarnju jedinicu kroz

cijevi rashladnog sredstva.

A1 Split sustav - unutarnja jedinica

Unutarnja jedinica povećava temperaturu, čime temperatura vode raste do 80°C za sustav

radijatorskog grijanja i za korištenje potrošne tople vode.

Hibridna dizalica topline sustava Daikin Altherma

14

Najbolje od obje tehnologije - dizalica topline i plinski kondenzacijski kotao u jednom!

Hibridna dizalica topline sustava Daikin Altherma idealno je rješenje za

zamjenu plinskog kotla. Ovisno o vanjskoj temperaturi, cijenama energije

i potrebama doma za energijom, sustav samostalno odabire korištenje

dizalice topline, plinskog kotla ili oboje istovremeno. Jedinica uvijek odabire

najučinkovitije rješenje.

Plinski kotao

Daikin plinski kondenzacijski kotao je najbolji kondenzacijski

kotao u svojoj klasi zahvaljujući njegovom jedinstvenom

2-u-1 izmjenjivaču topline. On omogućuje da grijanje

vode i potrošna topla voda budu izravno zagrijavani toplim

dimnim plinom. To znači da je i za pripremu potrošne tople

vode, maksimalna toplina vraćena kroz kondenzaciju, što

dovodi do najveće moguće učinkovitosti za sagorijevanje.

Pored vrhunske učinkovitosti, Daikin plinski bojler osigurava

ugodnost grijanja i potrošnu toplu vodu koju trebate u

svom domu.

Potrošna topla voda pomoću solarne energije

Za još veću učinkovitost i uštedu u troškovima, Daikin nudi

potpuni solarni sustav. Prilikom kombiniranja Daikin sustava

za grijanje sa spremnikom za potrošnu toplu vodu, na svoj

spremnik možete spojiti solarni kolektor. Godišnje, sunce

daje od 30-70% energije koju trebamo za grijanje naše

potrošne vode na željenu temperaturu. Visokoučinkoviti

Daikin solarni kolektori s izrazito selektivnim premazom

pretvaraju cijelo kratkovalno sunčevo zračenje u toplinu.

Ovo rješenje može uštedjeti do 60% u troškovima

proizvodnje tople vode.

Daikin solarni kotao

Pogodnosti › Može se spojiti na NT, VT Daikin Altherma,

hibridnu dizalicu topline ili postojeći kotao

› Optimalno korištenje solarne energije za

proizvodnju potrošne tople vode i podršku

sustavu za grijanje!

› Visokoučinkoviti solarni kolektori

› Nema održavanja

› Dug vijek trajanja

› Ušteda do 60% u troškovima proizvodnje

potrošne tople vode

15

16

Daikin dizalica topline zrak-zrak:

Nova generacija klimatizacijskih uređaja - uživajte u vrhunskom komforu koji omogućuje široka paleta naših modernih proizvoda

Nevidljiva kanalna jedinica

Savršena za novogradnju ili za one koji vole

jednostavne i čiste linije. Kanalne jedinice

pristaju u svaki interijer. Diskretno su

smještene tako da su vidljivi samo otvori za

zrak.

Comfort zidna jedinica

Ova zidna jedinica kombinira najnoviju

tehnologiju dizalice topline s naprednim

inženjeringom i dizajnom što je čini

idealnom za sve prostorije u kući.

Ururu Sarara zidna jedinica

Jedinstvena kombinacija ovlaživanja,

odvlaživanja, ventilacije i pročišćavanja zraka.

Dizajnerska zidna jedinica Daikin Emura

Elegantne i moderne jedinice savršene

za manje prostore. One su energetski

učinkovito i savršeno rješenje za dnevne

boravke, urede, spavaonice, ...

17

Flexi jedinica

Fleksibilno rješenje koje možete instalirati

nisko na zidu. Zahvaljujući svojem

kompaktnom obliku, ne zauzimaju više

mjesta od klasičnih radijatora. Ova fleksibilna

jedinica, kad je u preokrenutom postupku,

postaje podstropna jedinica, idealna za

ugradnju u potkrovlju gdje je dostupna

ograničena površina zida. Izbor je na vama.

Nexura parapetna jedinica

Nexura ima prednji panel koji emitira toplinu

izmijenjenu zračenjem, kao klasični radijator.

Klasična parapetna jedinica

Nečujno tiha jedinica smještena na pod ili

na zid nekoliko centimetara iznad njega

se jednostavno ugrađuje i čak djelomično

može biti ugrađena u zid.

Pregled naglasaka...

Sezonska učinkovitost: optimalna energetska učinkovitost u svakoj sezoni Daikin dizalice topline udovoljavaju strogim europskim normama za mjerenje energetske učinkovitosti, poznatoj kao sezonska učinkovitost. Mjerenje sezonske učinkovitosti je dio

programa Europske Unije za postizanje ekoloških ciljeva u 2020. Izračunavanje sezonske učinkovitosti, poznate kao SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio), obvezno je od 2013. i mjeri

ekološku učinkovitost sustava u situacijama koje su bliske stvarnim uvjetima.

Energetska učinkovitost računala se samo za jednu vanjsku temperaturu i pri punoj cijeni troškova sustava. Uzimajući u obzir načine rada koji štede energiju, nova sezonska učinkovitost

izračunata je za cijeli raspon vanjskih temperatura pri djelomičnom opterećenju. Ovakvi novi izračuni nagrađuju sustave koji učinkovito podižu energetsku učinkovitost u stvarnim

situacijama.

1818

Zidna jedinicaDaikin Emura

Daikin Emura predstavlja pametan, učinkovit i elegantan način za

upravljanje toplinskom ugodnosti. Njezina napredna tehnologija

i inovativan dizajn pružaju idealno rješenje za vaš dom.

Oblik. Funkcija. Redizajn.

Visoko inteligentan sustav s inovativnim obilježjima› Stilizirana završna obradanu srebrnoj ili mat bijeloj boji

› SEER do 8,52

› Nečujno tihi rad uz razinu

buke do 19dB(A)

› Osigurava maksimalnu ugodnost u svakoj situaciji

› Jednostavno daljinsko upravljanje

› Pobjednik prestižne nagrade

„Reddot design 2014“

1919

› Pet tehnika obrade zraka u jednom sustavu

› Najmanji utjecaj na okoliš zahvaljujući R32 radnoj tvari

› Vrhunska učinkovitost: A+++ na cijeloj paleti

› Savršena ugodnost

› Pobjednik prestižne nagrade „Reddot Design 2013“

Jedinstvena kombinacija ovlaživanja, odvlaživanja, ventilacije, klimatizacije i pročišćavanja zraka

Ururu Sarara

Ururu ovlaživanje zraka: ugodno čak i u grijanju.Ururu sustav za ovlaživanje apsorbira vlagu iz vanjskog

zraka i prenosi je u unutarnju jedinicu, te brzo i

učinkovito ovlažuje prostoriju. Zahvaljujući savršenoj

kombinaciji ovlaživanja i kontrole klime, vaša prostorija

ravnomjerno se grije.

Sarara odvlaživanje: osjetite razliku!Kada je vlaga u zraku previsoka, Sarara sustav za

odvlaživanje osigurava da se onasmanji bez promjene

temperature prostorije, čime se povećava osjećaj

ugode.

A+++

20

Parapetna jedinica s radijatorskim prednjim panelom› Prednji panel s izmijenjenim zračenjem za

optimalnu distribuciju unutar prostorije

› Optimalna ugodnost tijekom cijele godine

› Izrazito tihi rad: do 19 dB(A)

› Nizak protok zraka

› Elegantan dizajn nenametljivo se uklapa u svaki

prostor

Nexura,

parapetni model

Nexura otvara vrata savršenog komfora. Osvježenjem

ljetnog povjetarca ili dodatnim pružanjem topline donosi

vrhunsku toplinsku ugodnost tijekom cijele godine.

Prednji panel ove elegantne jedinice isijava dodatnu

toplinu poput tradicionalnog radijatora. Zahvaljujući

svojem nečujno tihom radu i ograničenom protoku

omogućuje maksimalnu ugodu u vašem domu.

20

21

Veliki izbor i izuzetna fleksibilnost ugradnje› Vrlo široka paleta vanjskih jedinica, na koje može biti spojeno do 9 unutarnjih jedinica

› Svim unutarnjim jedinicama može se pojedinačno upravljati

› Diskretne, čvrste vanjske jedinice mogu se jednostavno montirati na krov ili terasu, ili jednostavno na vanjski zid

› Moguće je kombinirati različite vrste unutarnjih jedinica

› Mala buka i visoka energetska učinkovitost

Na Multi sustav mogu se povezati različite vrste unutarnjih jedinica. Različiti kapaciteti jedinica također se mogu

kombinirati. Stoga se prema površini za ugradnju ili osobnim potrebama može odabrati savršena unutarnja

jedinica za spavaonicu, dnevni boravak, ured itd.

Daikin Multi rješenjaGrijanje i hlađenje različitih prostora s 1 vanjskom jedinicom Jednostavno upravljanje

Praktičnim sučeljem može se upravljati preko bežičnog daljinskog upravljača ili integriranim kućnim automatskim sustavom

21

22

Daikin, vaš pouzdani partner

Daikin je vaš doprinos okolišu

Kad odaberete Daikin klimatizacijski uređaj, također

mislite i na okoliš. Kada proizvodimo dizalice topline,

činimo sve što možemo kako bismo reciklirali, smanjili

otpad i koristili obnovljivu energiju. Daikin podržava

„EcoDesign“ i izbjegava korištenje olova, žive, kadmija

i drugih materijala koji su štetni za okoliš.

› maksimalna ugodnost: naše jedinice nude nebrojene mogućnosti i dodatne

opcije

› energetski učinkovita rješenja: odabirom Daikin uređaja također mislite na okoliš

› dizalice topline po vašoj mjeri: Daikin nudi paletu jedinica za svaku potrebu

› jedinstveni dizajn: naše moderne jedinice uklapaju se u svaki prostor

› ugodno grijanje, osvježavajuće hlađenje i čisti zrak: užitak u savršenom komforu vašeg doma tijekom cijele

godine

› nečujno tihi rad: Daikin uređaji prilagođeni su vašoj potrebi za mirom i

tišinom (i vaših susjeda)

Inovacija i kvaliteta su okosnica Daikin filozofije. Kako bismo vam uvijek ponudili njabolja rješenja, redovito obučavamo naš tim i kontinuirano unaprjeđujumo proces proizvodnje.

Stoga uvijek možete računati na Daikin.

23

Daikin Europe N.V. sudjeluje u programu certifikacije „Eurovent“ (engl. Eurovent Certification Programme) za pakiranja rashladne tekućine (engl. Liquid Chilling Packages - LCP), klima komore (engl. Air handling units - AHU) i ventilokonvektorske jedinice (engl. Fan Coil Units - FCU). Valjanost certifikata provjerite putem Interneta: www.eurovent-certification.com ili korištenjem: www.certiflash.com

Ovaj letak izrađen je samo radi informacije i ne predstavlja obvezujuću ponudu tvrtke Daikin Europe N.V. Tvrtka Daikin Europe N.V. pripremila je sadržaj ovog letka na osnovu svojih najboljih saznanja. Ne daje se nikakvo izričito ili prešutno jamstvo za cjelovitost, točnost, pouzdanost ili prikladnost sadržaja kao ni u njemu predstavljenih proizvoda i usluga za određenu svrhu. Specifikacije podliježu izmjenama bez prethodne najave. Daikin Europe N.V. izričito odbacuje svaku odgovornost za sve izravne ili neizravne štete, u najširem smislu, koje proizlaze iz ili su vezane uz korištenje i/ili tumačenje ovog letka. Čitav je sadržaj zaštićen autorskim pravima tvrtke Daikin Europe N.V.

ECPHR14-000 ECPH

R14-

000

• CD

• 10

/ 14

• Aut

orsk

o pr

avo

Dai

kin

Tisk

ano

na n

ebije

ljeno

m p

apiru

. Prip

rem

ljeno

od

La M

ovid

a, B

elgi

um

Odg

ovor

ni u

redn

ik: D

aiki

n Eu

rope

N.V

., Za

ndvo

orde

stra

at 3

00, B

-840

0 O

oste

nde

Daikin proizvode distribuira:

DAIKIN HRVATSKA D.O.O. Budmanijeva 5, HR - 10000 ZagrebTel.: + 385/1/6065850, Fax: + 385/1/6065870E-mail: office@daikin.hr, www.daikin.hr