- 27 - e-mail: [email protected] tel.: + 48 91 - 423 70 20 fax: + 48 91 - 423 70 19 www.grim.pl Uwagi ogólne: Wszystkie informacje techniczne i porady oparte są o dotychczasowe doświadczenia producenta, nie stanowią jednak żadnej gwarancji z naszej strony. Wartości te muszą być każdorazowo sprawdzane przez naszych klientów, ponieważ tylko oni mogą ocenić działanie medium w rzeczywistych warunkach zastosowania. KOMPENSATORY GUMOWE 09/2005 Kompensator gumowy typ FFL Kompensatory gumowe typ FFL przeznaczone są do kompensacji przemieszczeń wzdłużnych, poprzecznych i kątowych oraz tłumienia drgań i hałasów w rurociągach i instalacjach o dużych rozmiarach z małymi siłami reakcji. Kompensują wydłużenia cieplne i korygują niewspółosiowe połączenia, a także absorbują nagłe skoki ciśnienia. Zapewniają instalacjom niezawodność i dłuższy czas pracy. Stosowane są głównie do systemów z wodą chłodzącą w elektrowniach, w skraplaczach, rurociągach przesyłowych gazu i wody pitnej oraz przy pompach, turbinach i kotłach. Kompensator projektowany jest do kompensacji dużych przemieszczeń przy niewielkich naprężeniach wewnętrznych i składa się z miękkiego mieszka gumowego z pełnymi gumowymi kołnierzami wywijanymi na kołnierze stalowe. Stalowe kołnierze wg DIN 2501 PN 6/10 ze stali RST 37-2 zabezpieczone antykorozyjnie z pomocniczym wieńcem uła- twiają ruch mieszka. W przypadku innych długości lub innego wykonania materia- łowego prosimy o zapytanie. Jako wyposażenie dodatkowe można zastosować pierścienie oporowe na podciśnienie. Na zamówienie możliwość wykonania z ogranicznikami długo- ści. Tabela 1. Wykonanie materiałowe kompensatorów gumowych typu FFL. Typ Warstwa wewnętrzna Warstwa zewnętrzna Maksymalna temperatura Dopuszczalne parametry pracy czerwony EPDM EPDM 90°C gorąca woda; woda zasolona, roztwory chloru, estry i ketony żółty Nitryl Chloropren 90°C woda, roztwory soli, alkalia, oleje mineralne, oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, aerosole, butan i propan zielony Hypalon Chloropren 90°C mocne i stężone kwasy, sprężone powietrze przenoszące mgły olejowe biały Nitryl Chloropren 90°C woda pitna, żywność i napoje zawierające tłuszcze i oleje Tabela 2. Dopuszczalny zakres ciśnień dla kompensatorów gumowych typu FFL. ciśnienie znamionowe temperatura ciśnienie maksymalne ciśnienie pracy 90° 10 bar ciśnienie sprawdzające 20° 15 bar ciśnienie rozrywające 20° > 30 bar Tabela 3. Wymiary nominalne i dopuszczalne przemieszczenia kompensatorów gumowych typu FFL. Dopuszczalne przemieszczenia podciśnienie [bar] DN BL mm E mm S mm osiowe mm poprzeczne mm kątowe [°] bez pierścienia z pierścieniem waga [kg] 500 250 620 12 -40 +30 30 6,5° 0,2 1,0 45 600 250 725 15 -40 +30 30 5,4° 0,2 1,0 57 700 250 840 15 -40 +30 30 4,8° 0,2 1,0 84 800 250 950 15 -40 +30 30 4,3° 0,2 1,0 100 900 250 1050 15 -40 +30 30 3,7° 0,2 1,0 113 1000 250 1160 15 -40 +30 30 3,3° 0,2 1,0 133 1100 300 1270 20 -40 +30 30 3,1° 0,2 1,0 150 1200 300 1380 20 -40 +30 30 2,8° 0,2 1,0 180 1400 300 1590 25 -40 +30 30 2,4° 0,2 1,0 230 1500 300 1705 25 -40 +30 30 2,3° 0,2 1,0 250 1600 300 1820 20 -40 +30 30 2,1° 0,2 1,0 285 1800 300 2020 20 -40 +30 30 1,9° 0,2 1,0 315 2000 300 2230 20 -40 +30 30 1,7° 0,2 1,0 360 2200 300 2440 20 -40 +30 30 1,5° 0,2 1,0 445 2400 300 2650 25 -40 +30 30 1,4° 0,2 1,0 520 2600 300 2860 25 -40 +30 30 1,2° 0,2 1,0 550

Kompensator gumowy typ FFL

Download PDF Report

Upload
anna-kardziejonek
View
218
Download
0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Grim, Kompensator gumowy typ FFL

Citation preview

- 27 -

e-mail: [email protected].: + 48 91 - 423 70 20fax: + 48 91 - 423 70 19

www.grim.pl

Uwagi ogólne: Wszystkie informacje techniczne i porady oparte są o dotychczasowe doświadczenia producenta, nie stanowią jednak żadnej gwarancji z naszej strony. Wartości te muszą być każdorazowo sprawdzane przez naszych klientów, ponieważ tylko oni mogą ocenić działanie medium w rzeczywistych warunkach zastosowania.

09/2

005

Kompensator gumowy typ FFL Kompensatory gumowe typ FFL przeznaczone są do kompensacji przemieszczeń wzdłużnych, poprzecznych i kątowych oraz tłumienia drgań i hałasów w rurociągach i instalacjach o dużych rozmiarach z małymi siłami reakcji. Kompensują wydłużenia cieplne i korygują niewspółosiowe połączenia, a także absorbują nagłe skoki ciśnienia. Zapewniają instalacjom niezawodność i dłuższy czas pracy. Stosowane są głównie do systemów z

wodą chłodzącą w elektrowniach, w skraplaczach, rurociągach przesyłowych gazu i wody pitnej oraz przy pompach, turbinach i kotłach.

Kompensator projektowany jest do kompensacji dużych przemieszczeń przy niewielkich naprężeniach wewnętrznych i składa się z miękkiego mieszka gumowego z pełnymi gumowymi kołnierzami wywijanymi na kołnierze stalowe. Stalowe kołnierze wg DIN 2501 PN 6/10 ze stali RST 37-2 zabezpieczone antykorozyjnie z pomocniczym wieńcem uła-twiają ruch mieszka. W przypadku innych długości lub innego wykonania materia-łowego prosimy o zapytanie. Jako wyposażenie dodatkowe można zastosować pierścienie oporowe na podciśnienie. Na zamówienie możliwość wykonania z ogranicznikami długo-ści.

Tabela 1. Wykonanie materiałowe kompensatorów gumowych typu FFL.

Typ Warstwa wewnętrzna

Warstwa zewnętrzna

Maksymalna temperatura

Dopuszczalne parametry pracy

czerwony EPDM EPDM 90°C gorąca woda; woda zasolona, roztwory chloru, estry i ketony

żółty Nitryl Chloropren 90°C woda, roztwory soli, alkalia, oleje mineralne, oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, aerosole, butan i propan

zielony Hypalon Chloropren 90°C mocne i stężone kwasy, sprężone powietrze przenoszące mgły olejowe

biały Nitryl Chloropren 90°C woda pitna, żywność i napoje zawierające tłuszcze i oleje

Tabela 2. Dopuszczalny zakres ciśnień dla kompensatorów gumowych typu FFL.

ciśnienie znamionowe temperatura ciśnienie

maksymalne ciśnienie pracy 90° 10 bar ciśnienie sprawdzające 20° 15 bar ciśnienie rozrywające 20° > 30 bar

Tabela 3. Wymiary nominalne i dopuszczalne przemieszczenia kompensatorów gumowych typu FFL.

Dopuszczalne przemieszczenia podciśnienie [bar]

DN BL mm

E mm

S mm osiowe

mm poprzeczne

mm kątowe

[°] bez

pierścienia z

pierścieniem

waga [kg]

500 250 620 12 -40 +30 30 6,5° 0,2 1,0 45 600 250 725 15 -40 +30 30 5,4° 0,2 1,0 57 700 250 840 15 -40 +30 30 4,8° 0,2 1,0 84 800 250 950 15 -40 +30 30 4,3° 0,2 1,0 100 900 250 1050 15 -40 +30 30 3,7° 0,2 1,0 113

1000 250 1160 15 -40 +30 30 3,3° 0,2 1,0 133 1100 300 1270 20 -40 +30 30 3,1° 0,2 1,0 150 1200 300 1380 20 -40 +30 30 2,8° 0,2 1,0 180 1400 300 1590 25 -40 +30 30 2,4° 0,2 1,0 230 1500 300 1705 25 -40 +30 30 2,3° 0,2 1,0 250 1600 300 1820 20 -40 +30 30 2,1° 0,2 1,0 285 1800 300 2020 20 -40 +30 30 1,9° 0,2 1,0 315 2000 300 2230 20 -40 +30 30 1,7° 0,2 1,0 360 2200 300 2440 20 -40 +30 30 1,5° 0,2 1,0 445 2400 300 2650 25 -40 +30 30 1,4° 0,2 1,0 520 2600 300 2860 25 -40 +30 30 1,2° 0,2 1,0 550

http://www.grim.pl/kompensatory/kompensatory_gumowe/kompensatory_gumowe.html