1

Kompletta entrélösningar för Tillverkningsindustrin

ASSA ABLOY Entrance Systems

2

ASSA ABLOY Entrance Systems erbjuder praktiska, automatiska entrélösningar för hela din produktionsanläggning, både inomhus och i ytterfasad

3

Effektiva lösningar för en konkurrenskraftig fördelSom ledande leverantör av automatiska entrélösningar och tjänster har ASSA ABLOY Entrance Systems en global närvaro och decennier av oöverträffad expertis inom en mängd olika användningsområden. Vår innovativa, banbrytande dörr- och portteknologi hjälper producenter att minska energikostnader, öka säkerheten och garantera trygghet för sina anställda och besökare. Vi erbjuder sinnesro så att du kan fokusera på att öka produktionen och optimera processeffektiviteten.

Vårt omfattande produktsortiment inkluderar skräddarsydda alternativ som löser alla dina entréutmaningar. Våra dörrar och portar separerar de olika miljöerna i en anläggning. De kan minimera risken för smittspridning i renrumsmiljöer, bevara temperaturer och skydda livsmedelsprodukter i kylhus, samt skydda anställda och utrustning i områden med mycket trafik. Dessutom kan våra kunniga tekniker hjälpa dig med underhåll och modernisering av alla automatiska entréer i din anläggning.

Ökad lämplighet och minskade energikostnader

Vi förstår utmaningarna med att driva en produktionsanläggning. Automatiska entréer ger ett säkert och smidigt flöde av fordon, varor och människor. Våra produkter är unikt utformade och

har en speciell teknik som minskar värmeökning och -förlust samt okontrollerade luftrörelser genom byggnaden. Vi kan hjälpa dig att skapa effektivare byggnader och minska överdriven energiförbrukning.

Våra lösningar inkluderar: � Slag-, skjut- och karuselldörrar för

ett smidigt flöde av människor � Industriportar, lastbryggor,

vädertätning och lasthus � Snabbrullportar med snabb

öppning och stängning

Främsta fördelar: � Tät försegling, minskad luftinfiltrering

och isoleringsalternativ för minskade energikostnader

� Beröringsfri och accesskontrollerad inpassering

� Kontrollerade miljöer som minimerar risken för smittspridning

� Kontrollerade temperaturer och minskad isbildning i kylrum

� Förebyggande av driftstopp och arbetsskador

� Snabb öppning och ett smidigt flöde av trafik och varor

4

Lösning Minskade kostnader Lämplighet Säkerhet

1 Besam karuselldörrar 2 Besam skjutdörrar 3 Albany maskinskyddsportar 4 Albany snabbrullportar för inomhusbruk 5 Albany renrumsportar 6 Albany snabbrullportar för utomhusbruk 7 Albany kylrumsportar 8 Crawford lastbryggor 9 Crawford takskjutportar

Crawford lasthus

Översikt över produktionsanläggning

1 2

3 45

6

78

9

10

10

5

En värdefull lösning för alla platserMinskade kostnader. Lämplighet. Säkerhet. Våra lösningar hjälper till att kontrollera energikostnader och erbjuder smidig, säker och enkel passering för både personal och varor.

Lösning Minskade kostnader Lämplighet Säkerhet

1 Besam karuselldörrar 2 Besam skjutdörrar 3 Albany maskinskyddsportar 4 Albany snabbrullportar för inomhusbruk 5 Albany renrumsportar 6 Albany snabbrullportar för utomhusbruk 7 Albany kylrumsportar 8 Crawford lastbryggor 9 Crawford takskjutportar

Crawford lasthus

Huvudentré till kontoret Besam karuselldörrar ger betydligt lägre energiförluster och eliminerar drag.

1

2

3

4

5

Snabbrullportar för utomhusbrukAlbany snabbrullportar för utomhusbruk erbjuder otroligt snabba hastigheter som ger minskade energiförluster och snabbare passage genom porten.

6

7

8

9

10

Från kontor till lagerBesam skjutdörrar erbjuder beröringsfri passering eller accesskontrollerad inpassering, samtidigt som de ger en betydande ljuddämpning mellan produktionslokal och kontor.

Automatiska processerAlbany maskinskyddsportar ger en säker barriär mellan arbetare och maskin samt förebygger arbetsskador och driftstopp.

Snabbrullportar för inomhusbrukAlbany snabbrullportar för inomhusbruk separerar motstridiga områden och erbjuder snabba automatiska öppningar på upp till 3,2 meter/sekund.

RenrumAlbany renrumsdörrar reglerar luftflöden, minimerar smittspridning och erbjuder accesskontrollerad inpassering.

KylrumAlbany kylrumsportar kontrollerar temperaturer, minskar isbildning i fuktiga områden och bidrar till minskade energikostnader.

Praktisk lastning och lossning av varorCrawford lastbrygga – den lättanvända lastbryggan, vars svängbara läpp överbryggar avståndet mellan bryggan och lastbilsflaket, är en standardlösning inom industrin.

Port i ytterfasadCrawford takskjutportar har en förseglad och isolerad konstruktion och erbjuder accesskontroll för större öppningar.

Inkommande och utgående varorCrawford lasthus – den här lösningen består av lastbrygga, vädertätning och port för dockningsområden utomhus, sparar plats inomhus och finns i både kraftigare och enklare versioner (beroende på geografiskt område).

6

En komplett servicepartner för maximal prestanda

Med mer än 50 år som ledande leverantör av automatiska entré- och dockningsanläggningar kan ASSA ABLOY Entrance Systems erbjuda heltäckande tjänster och kunniga tekniker. Kontinuerlig bedömning av dina system hjälper dig att förbättra energiprestandan, öka säkerheten, säkra standarder och förlänga livslängden på din investering.

Underhåll och modernisering

Vårt förebyggande underhåll och våra Pro-Active Care-planer hjälper dig att minimera ledtider, energikostnader och oväntade problem. Vi kan ge rekommendationer för proaktiv ersättning av delar så att din verksamhet kan fortsätta med ett säkert och smidigt flöde. Vi kan också hjälpa dig att ligga steget före med uppgraderingar och morderniseringar. Nya produkter utvecklas hela tiden och säkerhetsstandarder och bestämmelser förändras, precis som kraven i din bransch växlar med tiden. Våra certifierade tekniker kan hjälpa dig med information om regelefterlevnad, nya innovationer och smarta nya funktioner.

7

Kompletta lösningar för nöjda kunder

Från bearbetning av livsmedel till fordonstillverkning, från kylrum till automatiserade maskiner – vi har lyckats lösa kundernas utmaningar inom alla branscher, över hela världen.

DE – TysklandBayer AG, LeverkusenVolkswagen AG Wolfsburg, WolfsburgVolkswagen AG Braunschweig, BraunschweigVolkswagen Nutzfahrzeuge, HannoverVitra Holding, Weil am Rhein

US – USAJ.M. Smuker Company, OhioUrschel Laboratories, Inc., IndianaAnheuser Busch, VirginaCon Agra, ArizonaNestle Frozen Foods, South CarolinaSysco Food Service, IdahoNovartis, North CarolinaPfzier, North Carolina

CA – KanadaGlaxo Smith Kline, OntarioGlaxo Smith Kline, QuebecTEVA (Novopharm), Ontario

8

Bevisat i praktikenAlbany Rapid Food-portar hjälper Milupa, marknadsledande inom barnmat i Tyskland, att uppfylla kraven på hygienisk produktion.

Milupa tillhör sedan 2007 Danone Group och är tysk marknadsledare inom modersmjölksersättning och mjölkpulver. Produktionen fokuserar på hygieniska produktionsförhållanden. Som en del av den nya lagerdesignen i Fulda-anläggningen har tre slussar utrustats med Albany Rapid Food snabbrullportar, som bidrar till ett smidigt flöde av material och säkrar hygien och säkerhet. Totalt finns tre slussar med sex Albany Rapid Food snabbrullportar, med en bredd på 3,4 meter och en höjd på 3,5 meter. Nästan 150 säckar fulla av mjölkpulver transporteras genom dessa portar varje dag.

Tack vare de nya slussarna maximeras den hygieniska produktionen. "Vi har nu en kapacitet på sex eller sju stora säckar i timmen, samtidigt som vårt lagringsutrymme har blivit större", säger Peter Schabel, projektingenjör hos Milupa.

Kundbehov:Hygieniska slussar med snabbrullportar säkrar flödet av material mellan olika produktionsområden.

Albany Rapid Food uppfyller kraven för god hygienpraxis (GHP) och passar bra in i Milupas nya HACCP-baserade produktionsmetod (Hazard Analysis and Critical Control Points). I Fulda-anläggningen är slussarna med Albany snabbrullportar avgörande för att säkra livsmedelssäkerheten och hygieniska förhållanden.

ASSA ABLOY Entrance Systems-lösning: Albany Rapid Food snabbrullportar är särskilt lämpliga för att separera rena och smutsiga områden, som passage till produktions- och lagerområden, som in- och utgång i transportområden och som skydd mot smittspridning.

Slussarna är enkla och effektiva att använda – föraren öppnar porten med hjälp av en fjärrkontroll. Det snabba öppnandet, upp till 2,2 meter i sekunden, ser till att produktionsprocessen kan fortsätta utan avbrott. Den induktiva sensorn i hallgolvet känner av lastbilen och håller porten öppen. Lastbilens pallar transporteras sedan från lagringsutrymmet med råmaterial till luftslussen. Slussprincipen gör att bara en av de två portarna kan vara öppen åt gången. Passage till det känsliga området tillåts endast när porten på andra sidan är helt stängd. Detta garanterar extra hygien och ger de anställda trygghet. När porten har stängts, med en hastighet på upp till 1 meter i sekunden, öppnas porten på andra sidan. Med en krok framtill på bilen transporterar föraren i det känsliga området in materialen för bearbetning.

Insyn i slussen fås genom den transparenta PVC-portbladet på Albany Rapid Food-porten. Portens sidpaneler är gjorda av rostfritt stål för att uppfylla livsmedelsindustrins stränga hygienkrav.

9

Bevisat i praktikenVåra Crawford takskjutportar, lastkajer och sensorsystem hjälper livsmedelsprodu-centen Salumifico San Carlos att minimera kontakten med utomhusmiljön.

Kullarna i Piacentino sträcker sig cirka 100 km söder om Milano. Vin och kallskuret är de största produkterna i området, som är fullt av små och medelstora livsmedelsföretag. Salumificio San Carlo är en av de största tillverkarna av italiensk salami och högkvalitativt bacon.

2011 fördubblade anläggningen sin kapacitet för att möta en ökande efterfrågan. Layouten på fabrikens omlastningsområde var ett av de största problemen som skulle lösas. Temperaturen i området måste hållas kring 6–8 °C, vilket under större delen av året är mycket lägre än temperaturen utomhus.

Inomhusmiljön rengörs också regelbundet och av hygieniska skäl har därför luften en betydande saltkoncentration.

Kundbehov: � Minimera kontakten med utomhusmiljön

av hygieniska skäl � Undvika plötsliga temperaturförändringar

genom logistikstyrning � Undvika onödigt avfall för att maximera

energibesparingar � Hållbar produkt för arbetsmiljön

"Vi är mycket nöjda med vårt val", säger Vincent Penati, anläggningens experttekniker. "ASSA ABLOY Entrance Systems har gett oss professionella råd och tillgodosett alla våra behov."

ASSA ABLOY Entrance Systems-lösning: � Crawford Isodock – isolerad och hermetiskt

förseglad för att förhindra inflöde av varm eller kall luft. Isodock är en energibesparande lastbrygga med en teleskopisk läpp

� Slussystem med trafikljus och sensor som varnar när fordon är närvarande

� Isolerade, motoriserade Crawford takskjutportar, med rostfria detaljer

Fordonssensorn öppnar och tillåter användning av lastkajer enbart då fordon är närvarande. På så sätt skapas alltid en separat miljö mellan lagret och insidan av fordonet eller lastbilen. Den isolerade rampen förhindrar också alla termiska broar under både aktiva och inaktiva faser. Många produktdelar och tillbehör är varmförzinkade och pulverlackerade i rostfritt stål för att säkerställa att de fungerar perfekt i många år, trots den aggressiva miljön, täta hygienbehandlingar och intensiv rengöring.

10

Automatiska entréer skyddar mot energiförlust

Stora, energikrävande byggnader upplever svåra miljöutmaningar. Hållbara lösningar är nyckeln till att förbättra byggnadens prestanda och effektivitet. ASSA ABLOY Entrance Systems känner till dessa utmaningar. Vi framhäver innovationer inom design och teknik för att hjälpa dig att uppfylla dina hållbarhetsmål.

Våra intelligenta produkter erbjuder en mängd olika alternativ som hjälper dig att minimera energiförlusten, förbättra luftkvaliteten inomhus, öka insläppet av dagsljus, kontrollera luftcirkulationen, inklusive förflyttningen av förorenande ämnen eller potentiellt farliga partiklar, samt att optimera din anläggnings allmänna energiprestanda.

Miljövänlig design och teknikAutomatiska entréer är första steget mot att kontrollera överdriven energiförbrukning. Med våra impone-rande funktioner, som täta förseglingar eller isolering, kan alla entréer uppnå maximal energiprestanda.

� Besam automatiska skjut-, sväng- och karuselldörrar har Besam Tightseal, som bidrar till att minska luftinfiltreringen. Dörrarna kan utrustas med isolerat glas och termiska profiler för att öka energibesparingarna ytterligare.

� Crawford dockningskoncept hjälper till att försegla dockningsenheten och minska värmeväxlingen med så mycket som 80 procent. Dessutom kan Crawford takskjutportar utrustas med lösningar som gör att de kan stängas automatiskt när lastbilar är lastade och redo att lämna lastkajen.

� Albany snabbrullportar öppnas och stängs otroligt snabbt och har ett tätt, dubbelförseglat skydd som begränsar luftinfiltrering och kontrollerar temperaturer. Dessa portar kan anpassas för kylrum med isolerade portblad och styrning för luftkylanläggningen.

11

Kompletta entrélösningar

ASSA ABLOY Entrance Systems är en ledande leverantör av dörrautomatikslösningar för effektiva flöden av varor och människor. Våra världsledande produktvarumärken och tjänster stärks av mer än 50 års ingenjörserfarenhet och ett överflöd av användningsexpertis.

• Automatiska skjutdörrar• Automatiska slagdörrar• Automatiska karuselldörrar• Tilläggsprodukter: - Luftridåer - Explosionsskyddsdörrar - Dörrstängare

Dörrlösningar för persontrafik

• Takskjutportar• Vikportar• Kompletta dockningsanläggningar• Vertikal dukvikport för hangarer och

andra ovanligt stora portöppningar (Megadoor)

Industriportar och dockningsanläggningar

• Snabbrullportar (metall, duk och gummi)

• Renrumsportar• Maskinskyddsportar• Portar till livsmedelsindustrin

Högkvalitativa snabbrullportar

Följ oss på:

www.assaabloyentrance.com

ASSAABLOY Entance SystemsBox 131SE-261 22 LandskronaTel: +46 (0) 10-47 48 000info@assaabloy.commanufacturing.aaes@assaabloy.com

www.assaabloyentrance.com/manufacturing

ASSA ABLOY Entrance Systems är en ledande leverantör av dörrautomatikslösningar för effektiva flöden av varor och människor. Med vår globala närvaro kan vi erbjuda produkter och tjänster som möter slutanvändarens behov av en säker, trygg, praktisk och hållbar drift. ASSA ABLOY Entrance Systems är en avdelning inom ASSA ABLOY.