Komponentöversikt Hydraulik - Hem

Electric drives and Controls

Hydraulics

Linear Motion and Assembly Technologies

Pneumatics

Service

Komponentöversikt Hydraulik

Intelligent hydraulik i nya dimensioner

Innehållsförteckning

Ackumulatorer och säkerhetsblock 104-107Säkerhetsblock och -ventiler 105Ackumulatorer, blås 106Ackumulatorer, membran 107

Aggregat 108-113Filter 110Manometrar 113

Specialutföranden 114-118Övervakade ventiler 115Vattenskyddade ventiler 116Atex 117Produkter för HFC 118

Service och utbildning 119

Pumpar 4-23Ytterkugghjulspumpar 6Innerkugghjulspumpar 8Vingpumpar 10Radialkolvpumpar 13Axialkolvpumpar 14Pumptillbehör 22Övriga axialkolvpumpar 23

Motorer och växlar 24-29Översikt 25Axialkolvmotorer 26Radialkolvmotorer 28

Cylindrar 30-43Översikt 31CDL1 – ”light”-serien 32CDT3 – dragstång 34CDM1 – ”medium”-serien 36BigMec – rundcylinder 38CDH2 – rundcylinder 40CDH3 – rundcylinder 42

Ventiler 44-77Backventiler 45Sätesventiler 49Riktningsventiler 50Tryckbegränsningsventiler 58Sekvensventiler 64Tryckreduceringsventiler 65Strypventiler 68Konstantflödesventiler 69Logikelement 70Tryckvakter 72Kompakthydraulik 74

Proportional-, regel- och servoventiler 78-89Översikt riktningsfunktion 76Proportionalventiler 80Regelventiler 83Tryckbegränsning 84Tryckreducering 87Flödesreglering 89

Elektronik 90-93Förstärkare och reglerelektronik 91Tryckvakter och tryckgivare 92Översikt 93

Ventiltillbehör 94-99Kontakter 95Anslutningsplattor/skruvar 96Dysor 98Magneter 99

Block 100-103Sektionsblock 101Specialblock 101Standardblock 102Täck-, adapter- och mellanplattor 103

Som ledande leverantör av industrihydraulik, tar Rexroth

en plats i toppen med ett brett sortiment av standardpro-

dukter, applikationsanpassade system och kundspecifika

lösningar av högsta kvalitet

Våra produkter möter kraven från nationella och inter-

nationella standardsystem och kan enkelt användas i olika

maskinkoncept. Rexroth lägger speciellt starkt fokus på

effektiviteten hos produkterna och optimering av hela

system.

Den höga produktstandarden säkerställs genom användan-

det av moderna testprocesser, och simuleringsmetoder. Vår

omfattande kvalitetssäkringssystem garanterar maximal

säkerhet och pålitlighet, världen över, också i tuffa miljöer.

Vi är representerade i ett 80-tal länder med sälj- och

serviceorganisationer.

Letar du efter kvalitet?Lita på produkter från Rexroth

I Sverige finns vi på tiotalet orter från Luleå i norr till

Malmö i söder.

Denna katalog presenterar ett urval av Rexroths totala

hydrauliksortiment och ger en inblick i vad vi har att

erbjuda.

Dokumentation/datablad – hänvisningar till dokumenta-

tionsnummer är respektive databladsnummer.

Dokumentation och CAD-filer finns att hämta på

www.boschrexroth.se.

Bokstäver vid respektive produktbild anger produkt-

gruppens tillhörighet. Reservdelar, tätningssatser och

tillbehör av olika slag tillhör egna rabattgrupper och

markeras ej i katalogen.

Priser – Kontakta oss för tillhörande prislista eller

se eWay

eWay – “order och förfrågan” www.boschrexroth.se

Förfrågan- och orderfunktionen på vår webbplats gör

det möjligt att se aktuella priser och tillgänglighet för

produkterna i denna katalog och vårt övriga sortiment,

både hydraulik och andra teknologier. Självklart kan du

även göra dina beställningar direkt eller kontakta oss på

vanligt vis med din order eller för mer information.

För att komma åt dessa funktioner registrerar du dig direkt

i eWay och får dina inloggningsuppgifter mailade till dig.

Kontakta oss gärna för mer information. Kontaktuppgifter

finner du på baksidan.

Pumpar

VingpumparVingpumpar finns med fast deplacement, PVV, eller med

variabelt deplacement, PV7. De är avsedda för låga och

medelhöga tryck och ger en mycket tyst drift.

InnerkugghjulspumparInnerkugghjulspumpen kan arbeta med konstant tryck

upp till 315 bar i storlekar från 5 till 280 cm3/varv.

Konstruktionsprincipen ger låga flödespulsationer och

därmed låg ljudnivå.

YtterkugghjulspumparYtterkugghjulspumpen är klassikern inom hydraulik.

Singelpumpar och multipumpar i sju typstorlekar med

många alternativ av axel/montagefläns används för allt

från traktorer till industridrifter.

RadialkolvpumparRadialkolvpumpar används för små flöden och höga tryck,

upp till 700 bar.

Möjligheten att ta ut flödet från respektive kolv separat ger

en pump som levererar upp till tio flöden, en gång per varv.

AxialkolvpumparDet finns två konstruktionsprinciper för axialkolvpumpar;

snedaxel, till exempel A10VSO, och snedskiva, som A7VO.

Snedskivans fördelar är dess långa livstid, snabbhet och

att det går att kombinera ihop flera pumpar.

Snedaxelns fördelar är framför allt dess höga varvtals-

område och att konstruktionen är mycket tålig. Båda

varianterna kan vara fasta eller variabla.

ReglersystemMed utgångspunkt i variabla axialkolvpumpar byggs

färdiga enheter för att reglera flöde, tryck och effekt.

Med påbyggda givare mäts trycket och pumpens vinkel.

Därmed vet vi systemets ärvärden hos tryck och flöde

(vid konstant varvtal). Reglersystemet reglerar pumpens

vinkel för att uppnå önskat tryck eller flöde. Börvärdena

kan vara ± 10 volt, 4-20 mA eller de kan komma via Buss.

System byggda på pumpar av typen A4VSO kallas SYHDFE

och med A10VSO i basen blir benämningen SYDFE.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABPumpar 6

Leveranskod = Från lager = 1-2 veckor > = Mer än 2 veckor

Andra varianter och storlekar offereras på begäran. Vi reserverar oss för mellanförsäljning.

Dokumentation 10089

Storlek 4 till 100, se även nästa sida •Max kontinuerligt tryck 280 bar •Axlar i olika utföranden •Flerpumpskombinationer •

Ytterkugghjulspump AZPF

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max varvtal n/min Maxtryck bar Beställningsnummer Lev. kod

Konisk axel med fyrkantsfläns

4,0 AZPF-1X-004RCB20MB 3500 250 0510225006

5,5 AZPF-1X-005RCB20MB 3500 250 0510325006

8,0 AZPF-1X-008RCB20MB 3500 250 0510425009

11,0 AZPF-1X-011RCB20MB 3000 250 0510525009

14,0 AZPF-1X-014RCB20MB 2500 250 0510525018

16,0 AZPF-10-016RCB20MB 2000 250 0510625022

19,0 AZPF-1X-019RCB20MB 2000 210 0510625013

22,5 AZPF-1X-022RCB20MB 2000 180 0510725030

Splinesaxel med SAE-A-fläns

4,0 AZPF-1X-004RRR20MB 3500 250 0510225013

5,5 AZPF-1X-005RRR20MB 3500 250 0510325013 >

8,0 AZPF-1X-008RRR20MB 3500 250 0510425020

11,0 AZPF-1X-011RRR20MB 3000 250 0510525019

14,0 AZPF-1X-014RRR20MB 2500 250 0510525020

16,0 AZPF-1X-016RRR20MB 2000 250 0510625028

19,0 AZPF-1X-019RRR20MB 2000 210 0510625029

22,5 AZPF-1X-022RRR20MB 2000 180 0510725077

Tätning Beställningsnummer lev. kod

Tätningssats 1517010152

Axeltätning -markerade 1510283027 >

Axeltätning övriga 1510283008

HQ

Flänsanslutning För rör Anslutning Beställningsnummer Lev. kod

Sug B 15 Rak 1515702067

Sug B 18 Rak 1515702068

Sug B 22 Rak 1515702069

Sug B 28 Rak 1515702008

Sug C 15 Vinkel 1515702073

Sug C 18 Vinkel 1515702074

Sug C 20 Vinkel 1515702011

Sug C 22 Vinkel 1515702075

Sug C 28 Vinkel 1515702010

Sug C 35 Vinkel 1515702018

Tryck B 10 Rak 1515702064

Tryck B 12 Rak 1515702065

Tryck B 15 Rak 1515702066

Tryck C 10 Vinkel 1515702070





Flänsanslutning Gänga Anslutning Beställningsnummer Lev. kod

Sug G1/2 Rak R409019108

Tryck G3/8 Rak R409018063

Ytterkugghjulspump AZPS – ”Den tysta”

Dokumentation 10095

Storlek 4 till 63 •Max kontinuerligt tryck 250 bar •

Den speciella bearbetningen av kugg-

profilen resulterar i lägre flödespulsa-

tioner. Detta ger en märkbart lägre

ljudnivå, inte bara hos pumpen, utan

i hela hydraulsystemet.

Tillbehör


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



A Z P F – x x – 016 R C B 20 M B 18009 S xxxx

Funktion

P = Pump

Serie

1x = Standardlager

2x = Förstärkta lager

Storlek (S)

4,0 cm3/varv = 004 5,5 cm3/varv = 005 8,0 cm3/varv = 008 11,0 cm3/varv = 011 14,0 cm3/varv = 014 16,0 cm3/varv = 016 19,0 cm3/varv = 019 22,5 cm3/varv = 022 25,0 cm3/varv = 025 28,0 cm3/varv = 028

Rotationsriktning

Höger = R

Vänster = L

Drivaxlar Frontlock Ledningsanslutningar

C B

O

M

R

A

P

R C

R C

B P

H

N

Q

R

P

F

S

Konisk axel 1-:-5 B

Passende frontlock

Konisk axel 1-:-8

Klokoppling

Rektangulär fläns

centrering Ø 80 mm

R

SAE J-744-82-2 A

2-hålsfläns

Ø 82,55 mm

P2-hålsfästfläns

centrering Ø 50 mm

ORektangulär fläns

centrering Ø 36,47 mm

C

SAE J-744-101-2 B

2-hålsfläns

Ø 101,6 mm

M

2-hålsfästfläns

centrering

Ø 52 mm mit O-Ring

AStödlager

Ø 80 mm, Typ 1

Splinesaxel

SAE J-744-16-4 9T

Splinesaxel

SAE J-744-19-4 11T

Splinesaxel

DIN 5482 B-17-x-14

Konisk axel 1-:-5

för fläns A

Special-

utförande*)

Ventilinställning

DBV 200 bar = 200 xx

SRV 11 l/min = xxx 11

DBV + SRV

180 bar, 9 l/min = 18009

Bakre lock

Standard = B

DBV restström = D

intern

SRV restström = E

extern

SRV restström = S

intern

DBV + SRV = V

Tätningselement

NBR = M

FPM = P

NBR, WDR i FPM = K

20Kvadratisk

fläns

12

Gänga

(UNF-2B) SAE

O-ring BOSS

30

01

Rör-

gänga

ISO 228/1

03

Gänga metr.

ISO 6149

med O-ring

N2-hålsfästfläns

centrering Ø 50 mm

BACylindrisk axel m

kil ISO Ø 18 mmT

4-hålsfästfläns

Ø 52 mm, med O-ring

GStödlager

Ø 80 mm, typ 2

-1-A

Kvadratisk

fläns

Typ Deplacement cm3/varv Max varvtal n/min Maxtryck bar Dokumentation

Pump: AZPB.. 1,0-7,1 5000-3000 230-160 10087

Pump: AZPN.. 20,0-36,0 2500-2100 250-180 10091

Pump: AZPG.. 22,5-100,0 2500-1800 210-160 10093

Pump: AZPS... 4,0-28 4000-3000 250 10095

Pump: AZPT... 20-36 3000-2800 250-180 10092

Pump: AZPU... 22,5-63 3000-2300 250 10098

Motor: AZMF.. 8-22,5 4000-3000 250-180 14026

Motor: AZMN.. 25-28 3000 210-200 14026

Motor: AZMG.. 22,5-45,0 3000-2600 180 14026

Ytterkugghjulsenheter

Se Dokumentation 10089

Kontakta oss för mer information




SerieMellantryckspump = F

Pumputförande - seriePumputförande 1 (UF1) – serie 2X = 1–2X (serie 20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått) Pumputförande 2 (UF2) – serie 2X = 2–2X (serie 20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått) Pumputförande 3 (UF3) – serie 3X = 3–3X (serie 30 till 39: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Storlek Stl

Deplacement/varv

Pump- utförande 1

1,7 2,2 2,8 3,2 4,1 5,0

1,7 cm3 2,2 cm3 2,8 cm3 3,2 cm3 4,1 cm3 5,0 cm3

= 1,7 = 2,2 = 2,8 = 3,2 = 4,1 = 5,0

Pump- utförande 2

6,3 8,0 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0

6,5 cm3 8,2 cm3 11,0 cm3 13,3 cm3 16,0 cm3 18,9 cm3 22,0 cm3

= 006 = 008 = 011 = 013 = 016 = 019 = 022

Pump- utförande 3

20,0 22,0 25,0 32,0 40,0

20,6 cm3 22,2 cm3 25,4 cm3 32,5 cm3 40,5 cm3

= 020 = 022 = 025 = 032 = 040

Ytterligare data i klartext

TillvalN = Anti-kavitationsventil D = Tryckbegränsningsventil K = Lock för

montering av närmast mindre pumputförande

Monteringsfläns-centreringK4 = Specialfläns

enligt ISO 7653-1985 (för kraftuttag)

E4 = 4-håls fläns enligt ISO 3019/2 och

VDMA 24560 del 1 U2 = SAE-2-håls fläns M = 2-håls fläns,

centrerings-Ø 32 mm (UF1), centrerings-Ø 52 mm (UF2 och 3)

P = 2-håls fläns, centrerings-Ø 50 mm

P1 = 2-håls fläns, centrerings-Ø 45,24 mm

P2 = 2-håls fläns, centrerings-Ø 63 mm

TätningsmaterialV = FKM-tätningar

Följ noga våra föreskrifter enligt produktblad RSK 07075!

Sug- och tryckanslutning01 = Rörgänga enligt ISO 228/1 07 = SAE-flänsanslutning 20 = Kvadratisk flänsanslutning

enligt DIN 3901 resp. DIN 3902, metrisk anslutningsgänga

AxelutförandenA = Cylindrisk axel E = Genomgående cylindrisk axel T = Axel med splines J = Axel med genomgående splines N = Axel med klokoppling L = Genomgående axel med klokoppling S = Konisk axel 1 : 5 O = Genomgående konisk axel 1 : 5

Rotationsriktning (sett mot axeländan)R = Högerroterande L = Vänsterroterande

PG F *

Alla varianter enligt typkoden kan inte levereras! Se datablad för mer information

Dokumentation 10213

Storlek 1,7 till 40 •Axlar i olika utföranden •Hög verkningsgrad även vid låg viskositet •Låga pulsationer ger låg ljudnivå •Flerpumpskombinationer •

Innerkugghjulspump PGF1, PGF2, PGF3

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max/min varvtal n/min Max kont. tryck bar

Beställningsnummer Lev. kod

PGF1, utförande med anslutningar rörgänga

1,7 PGF1-2X/1,7RA01VP1 600-4500 180 R900932132

2,2 PGF1-2X/2,2RA01VP1 600-3600 210 R900932133

2,8 PGF1-2X/2,8RA01VP1 600-4000 210 R900932134

3,2 PGF1-2X/3,2RA01VP1 600-3600 210 R900932135

4,1 PGF1-2X/4,1RA01VP1 600-3600 210 R900932136

5,0 PGF1-2X/5,0RA01VP1 600-3600 180 R900932137

PGF2, utförande med anslutningar rörgänga (01) eller fläns (20)

6,3 PGF2-2X/006RE01VE4 600-3600 210 R900932265

8,0 PGF2-2X/008RE01VE4 600-3600 210 R900932266

11,0 PGF2-2X/011RE01VE4 600-3600 210 R900932271

13,0 PGF2-2X/013RE20VE4 600-3600 210 R900943181 >

16,0 PGF2-2X/016RE20VE4 600-3600 210 R900932193

16,0 PGF2-2X/016RE01VE4 600-3600 210 R900932267

19,0 PGF2-2X/019RE20VE4 600-3600 210 R900943182

22,0 PGF2-2X/022RE20VE4 600-3000 180 R900932126

PGF3, utförande med anslutningar SAE

20,0 PGF3-3X/020RE07VE4 500-3600 210 R900063299

22,0 PGF3-3X/022RE07VE4 500-3400 210 R900035217

25,0 PGF3-3X/025RE07VE4 500-3200 210 R900932088

32,0 PGF3-3X/032RE07VE4 500-3000 210 R900932112

40,0 PGF3-3X/040RE07VE4 500-2500 180 R900932111

Tätningssats Beställningsnummer Lev. kod

PGF1-2X/..V R900887490

PGF/P2-2X/..V R900888603

PGF/P3-3X/..V R900888604

HM


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



Innerkugghjulspump PGHDokumentation 10223

Storlek 5 till 280 •Axlar i olika utföranden •Hög verkningsgrad också vid låg viskositet •Låga pulsationer ger låg ljudnivå •Flerpumpskombinationer •

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max/min varvtal n/min Max kont. tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

PGH2

6,3 PGH2-2X/006RE07VU2 600-3000 315 R900951301

8,0 PGH2-2X/008RE07VU2 600-3000 315 R900951302

PGH3

11,0 PGH3-2X/011RE07VU2 600-3000 315 R900951303

13,0 PGH3-2X/013RE07VU2 600-3000 315 R900951304

16,0 PGH3-2X/016RE07VU2 600-3000 315 R900951305

PGH4

20,0 PGH4-2X/020RE11VU2 600-3000 250 R900932139

25,0 PGH4-2X/025RE11VU2 600-3000 250 R900932140

32,0 PGH4-2X/032RE11VU2 600-3000 250 R900932141

40,0 PGH4-2X/040RE11VU2 500-2600 250 R900086321

50,0 PGH4-2X/050RE11VU2 500-2600 250 R900932159

PGH5

63,0 PGH5-2X/063RE11VU2 400-2600 250 R900932168

80,0 PGH5-2X/080RE11VU2 400-2200 250 R900086460

100,0 PGH5-2X/100RE11VU2 400-2201 250 R900086461 >

125,0 PGH5-2X/125RE11VU2 400-2202 250 R900932169

HM


PGH2/3-2X/..V R900888558

PGN/H4-2X/..V R900984759

PGN/H5-2X/..V R900984760

SerieHögtryckspump = H

ModellTU 2 = 2 TU 3 = 3 TU 4 = 4 TU 5 = 5

Komponentserie: serie 20 till 29 = 2X ((20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Storlek Stl

Deplacement/varv

TU 2 5,0 6,3 8,0

5,2 cm3

6,5 cm3

8,2 cm3

= 005 = 006 = 008

TU 3 11 13 16

11,0 cm3 13,3 cm3 16,0 cm3

= 011 = 013 = 016

TU 4 20 25 32 40 50 63 80 100

20,10 cm3 25,30 cm3 32,70 cm3 40,10 cm3

50,70 cm3

65,50 cm3 80,30 cm3

101,40 cm3

= 020 = 025 = 032 = 040 = 050 = 063 = 080 = 100

TU 5 63 80 100 125 160 200 250

64,70 cm3

81,40 cm3

100,20 cm3

125,30 cm3

162,80 cm3

200,40 cm3

250,50 cm3

= 063 = 080 = 100 = 125 = 160 = 200 = 250


Centrering fästfläns U2 = SAE-2-håls fästfläns E4 = 1) ISO-4-håls fästfläns enligt ISO

3019/2 och VDMA 24560 del 1

TätningsmaterialV = FKM-tätningar W = 2) Axeltätning tillverkad av NBR

(övriga tätningar tillverkade FKM)

Sug- och tryckanslutning enligt enligt SAE 3)

07 = Tryckanslutning för standardtryckserie 11 = Tryckanslutning högtryckserie

AxelutförandenE = Cylindrisk axel R = SAE-evolventsplinesaxel

Rotationsriktning (sett mot axeländan)R = Högerroterande L = Vänsterroterande

PG H 2X *

1) Endast i kombination med cylindrisk axel (enligt VDMA), endast typutförande 4 och 5, endast högerroterande

2) UTF4 och UTF5 endast för drift med HFC-hydraulvätska3) För varje storlek är en anslutningstyp 07 eller 11 bestämd:

07: PGH2-2X/005/006/008… PGH3-2X/011/013/016… PGH4-2X/063/080/100… PGH5-2X/160/200/250… 11: PGH4-2X/020/025/032/040/050… PGH5-2X/063/080/100/125… Samtliga suganslutningar är utförda i standardtryckserier (för dimensioner se datablad).

Alla varianter enligt typkoden kan inte levereras! Se datablad för mer information




Vingpump, variabel direktstyrd PV7 ADokumentation 10522

Storlek 10 till 25 •Stort viskositets- och varvtalsområde •Mekaniskt inställbar tryckreglering •Hög verkningsgrad •Låga pulsationer ger låg ljudnivå •Flerpumpskombinationer •

Deplacement cm3/varv

Typbeteckning Max/min varvtal n/min

Max kont. tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

Direktstyrd

10,0 PV7-1X/06-10RA01MA0-05 1000-1800 50 R900561857 >

10,0 PV7-1X/06-10RA01MA0-10 1000-1800 100 R900563233

14,0 PV7-1X/06-14RA01MA0-04 1000-1800 40 R900919235 >

14,0 PV7-1X/06-14RA01MA0-07 1000-1800 70 R900919237 >

20,0 PV7-2X/20-20RA01MA0-05 1000-1800 50 R900950952 >

20,0 PV7-2X/20-20RA01MA0-10 1000-1800 100 R900950953

25,0 PV7-2X/20-25RA01MA0-05 1000-1800 50 R900950954 >

25,0 PV7-2X/20-25RA01MA0-10 1000-1800 100 R900950955

HM

P

S L


V7-2X/20 R900874811

V3-4X/12+PV7-1X/06M R900891726

SerieTyputförande 06 = 1X(Serie 10 till 19)Typutförande 20 = 2X(Serie 20 till 29)10 till 19; 20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått

Modell Storlek Utf Stl 06 10 cm3 = 06 – 10 06 14 cm3 = 06 – 14 20 20 cm3 = 20 – 20 20 25 cm3 = 20 – 25

RotationsriktningHögerroterande (sett från axeländen) = R

AxelCylindrisk kilaxel = A

Genomgående cylindrisk kilaxel = E

AnslutningarSug- och tryckanslutningar = 01Rörgänga enligt ISO 228/1


Maxtryck 2)

V7/06-10 05 = 25 till 50 bar 10 = 50 till 100 bar V7/06-14 04 = 15 till 40 bar 07 = 40 till 70 bar V7/20 02 = 15 till 25 bar 05 = 25 till 50 bar 10 = 50 till 100 bar

Ställdon 0 = Ställskruv (standard)

1) 3 = Låsbar ratt och skala (för mdl 6) 3 = Reglerdon med lås (för mdl 20)

A = Direktstyrd

Tätningar M = NBR - tätningar, avsedda för mineralolja HLP enligt DIN 51 524

K = Axeltätning av FKM (övriga tätningar av NBR) avsedda för HETG- och HEES-tryckvätskor enligt VDMA 24 SW

Pump med kundspecifik inställning:

PV7-2X/20-25RA01MA0-10

+ data i klartext: qV max = 20 l/min; pmaxtryck = 70 bar;

Pumpen ställs in enligt önskade värden. Optimal ljudnivå ställs in vid nollflöde. Utan angivelser i klartextställs flödet och maxtrycket enligt de aktuella maxvärdena och ljudnivån vid noll flöde.

*PV7 – R 01 A –

1) H-nyckel med beställningsnumret R900008158 ingår i leveransen.2) Vid leverans är maxtrycket inställt på det lägsta värdet vid noll flöde.


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



Vingpump, variabel pilotstyrd PV7Dokumentation 10515

Storlek 14 till 150 •Stort viskositets- och varvtalsområde •Mekaniskt inställbar tryckreglering •Låg hysteres •Låga pulsationer ger låg ljudnivå •Flerpumpskombinationer •

Deplacement cm3/varv

Typbeteckning Max/min varvtal n/min

Max kont. tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

Pilotstyrd

14,0 PV7-1X/10-14RE01MC0-16 1000-1800 160 R900580381

20,0 PV7-1X/10-20RE01MC0-10 900-1800 100 R900534143 >

20,0 PV7-1X/16-20RE01MC0-16 900-1800 160 R900580382

30,0 PV7-1X/16-30RE01MC0-08 900-1800 80 R900533582

30,0 PV7-1X/25-30RE01MC0-16 900-1800 160 R900580383

45,0 PV7-1X/25-45RE01MC0-08 900-1800 80 R900534508 >

45,0 PV7-1X/40-45RE37MC0-16 900-1800 160 R900580384

71,0 PV7-1X/40-71RE37MC0-08 900-1800 80 R900535588 >

71,0 PV7-1X/63-71RE07MC0-16 900-1800 160 R900506808 >

94,0 PV7-1X/63-94RE07MC0-08 900-1800 80 R900560659 >

118,0 PV7-1X/100-118RE07MC0-16 900-1800 160 R900506809

150,0 PV7-1X/100-150RE07MC0-08 900-1800 80 R900561846 >

HM

P

S L


V7-1X/10M R900891704

V7-1X/16M R900891703

V7-1X/25M R900891702

V7-1X/40M R900891701

V7-1X/63M R900891700

V7-1X/100M R900891699

Serie

Serie 10 till 19 = 1X

(10 till 19: oförändrade

monterings- och anslutningsmått)

Rotationsriktning

Högerroterande = R

Axelända

Cylindrisk kilaxel = E

Anslutningar

Standardutförande

Modell 10, 16, 25:

Sug-, tryckanslutning: Rörgänga = 01

Modell 40:

Suganslutning: SAE-fläns,

Tryckanslutning: Rörgänga = 37

Modell 63, 100

Sug-, tryckanslutning: SAE-fläns = 07

Riktningsventil1)

WG = Strömls stängd

WH = Strömlös öppen

Tillval av inställningsdon

0 = Standard

3 = Låsbar

5 = Med K-platta

6 = Med Q-platta

7 = Låsbar med K-platta

8 = Låsbar med 0-platta

Inställningsdon

C = Tryckregulator

D = Tryckregulator för fjärr-

reglering av hydrauliskt tryck

N = Flödesregulator

W = Tryckregulator med elektriskt

2-stegs tryckinställningsdon

Tätningsmaterial

M = NBR-tätningar

PV7 1X R E M

Pump med kundspecifik inställning:

Vid beställning uppges i klartext önskade värden

(t ex q = 20 l/min; p = 70 bar). Pumpen Vmax insvängd

ställs in enligt önskade värden varefter ljudnivån

Utan uppgifter i klartext ställs flödet och trycket vid helt insvä-

ngd pump in enligt maxvärdena varefter ljudnivån optimeras en-

ligt dessa maxvärden.

optimeras.

1) Endast för C5-, D5- och W-reglatorer (tillval)




Vingpump, fast PVV, PVQDokumentation 10335

Storlek 18 till 193 •Axlar i olika utföranden •Stort viskositets- och varvtalsområde •Hög verkningsgrad •Låga pulsationer ger låg ljudnivå •Flerpumpskombinationer •

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max/min varvtal n/min Max. kont. tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

PVV

18,0 PVV1-1X/018RA15DMB 600-1800 210 R900942114

18,0 PVV1-1X/018RJ15UMB 600-1800 210 R900945128

27,4 PVV1-1X/027RA15UMB 600-1800 210 R900936954

36,4 PVV1-1X/036RJ15UMB 600-1800 210 R900939526

45,4 PVV2-1X/045RA15DMB 600-1800 175 R900936292

55,2 PVV2-1X/055RJ15UMB 600-1800 175 R900940446

60,0 PVV2-1X/060RJ15UMB 600-1800 175 R901025811

69,0 PVV4-1X/069RA15DMC 600-1800 175 R900936293

PVQ

193,4 PVQ5-1X/193RA15UMC 600-2200 175 R900970493

193,4 PVQ5-1X/193RA15DMC 600-2200 175 R900945404

PV 1X 15 *


Genomgående axel Utan bet. = Utan

genomgående axel

K01 = 82-2,16-4 (SAE-A, 9T)

K02 = 101-2,22-4 (SAE-B, 13T)

K07 = 127-2,32-4 (SAE-C, 14T)

Montagefläns B = 101-2 (SAE-B);

(UF 1; 2; 21)

C = 127-2 (SAE-C);(UF 4; 5 och UF 41 till 54)

Tätningsmaterial M = NBR-tätningar V = FKM-tätningar

Endast för dubbelpumpar Tryckanslutningens placering på bak-

gaveln (sett mot bakgaveln) D = Upp (45° höger från sug-

anslutning)R = Höger (135° höger från sug-

anslutning) L = Vänster (45° vänster från sug-

anslutning) U = Ned (135° vänster från sug-

anslutning) D = Upp (0° från sug-

anslutning) R = Höger (90° höger från sug-

anslutning) L = Vänster (90° vänster från sug-

anslutning) U = Ned (180° från suganslutning)

UF

54

UF

21

till

52

Pumputförande

Industriutförande = VMobilutförande = Q

Utförande (UF) Se tabell i datablad(t ex singelpump = 2 Dubbelpump = 52)

Serie = 1XSerie 10 till 19 (10 till 19, oförändrade monterings- och anslutningsmått)

DeplacementSe tabell i datablad(t ex 55,2 cm3 = 055)

Rotationsriktning (sett mot axeländan)Högerroterande = RVänsterroterande = L

AxeländaCylindrisk axel (standard) = A1)

Cylindrisk axel (förstärkt utförande) endast UF 2 till UF 54 = BSplinesaxel = J

AnslutningarSug- och tryckanslutning enligt SAE, gänga UNC = 15

Tryckanslutningens placering på framgaveln (sett mot bakgaveln)

Upp (0° från suganslutning) = DHöger (90° höger från suganslutning) = RVänster (90° vänster från suganslutning) = LNed (180° från suganslutning) = U

1) Finns inte för pumpar med genomgående axel

HM

Enkelpump Dubbelpump

UF UF UF UF UF Främre Bakre UF Främre Bakre UF Främre Bakre UF Främre Bakre UF Främre Bakre UF Främre Bakre

018 040 069 139 040 018 069 018 069 040 139 018 139 040 139 069

027 045 082 154 045 027 082 027 082 045 154 027 154 045 154 082

1 036 2 055 4 098 5 162 21 055 036 41 098 036 42 098 055 51 162 036 52 162 055 54 162 098

040 060 113 183 060 040 113 040 113 060 183 040 183 060 183 113

046 068 122 193 068 046 122 046 122 068 193 046 193 068 193 122

Finns med genomgående axel

Deplacement – tabell


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



Dokumentation 11263

14 storlekar från 1,6 till 20,0 •3, 5 elller 10 kolvar •Flera tryckanslutningar ger möjlighet till •

separata flöden från en eller flera kolvar

Radialkolvpump, fast PR4Dokumentation 11260

5 storlekar från 0,4 till 20,0 •3 kolvar •

Radialkolvpump, fast PR4mini

HMHM

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max/min varvtal n/min

Max kont. tryck bar


0,4 PR4-1X/0,40-700WA01M01 1000-3400 700 R900485830

0,6 PR4-1X/0,63-700WA01M01 1000-3000 700 R900345609

1 PR4-1X/1,00-450WA01M01 1000-2000 450 R900490630

1,6 PR4-1X/1,60-250WA01M01 1000-2000 250 R900331074


R4-1X/mini R900312138

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max/min varvtal n/min

Max kont. tryck bar

Antal kolvar


1,51 PR4-3X/1,60-700RA01M01 1000-2000 250 3 R901089484

3,7 PR4-3X/3,15-500RA01M02 1000-2000 500 3 R901088592

2,59 PR4-3X/2,50-700RA01M01 1000-2000 700 3 R901088545

3,39 PR4-3X/3,15-500RA01M01 1000-2000 500 3 R901088564

5,83 PR4-3X/6,30-500RA01M01 1000-2000 500 3 R901088867

8,03 PR4-3X/8,00-500RA01M01 1000-2000 500 5 R901088911

9,71 PR4-3X/10,00-500RA01M01 1000-2000 500 5 R901089173


R4-1X(3) R900307726

R4-1X(5) R900307727




Axialkolvpump, fast A2FODokumentation 91401

Storlek 5 till 1000 •Snedaxel •Öppet kretslopp •Låg vikt i förhållande till effekten •

Hydraulvätska

01

Mineralolja, HFD för stl 250...1000 endast i kombination med drivaxellagring “L“ (utan beteckning)

HFB-, HFC-hydraulvätska stl 10...200 (utan beteckning)

stl 250...1000 (endast i kombination med drivaxellagring “L“) E-

Axialkolvmaskin02 Snedaxelutförande, fast deplacement A2F

Drivaxellagring 10...200 250...500 710...1000

03Standardlagring (utan beteckning) –

Förstärkt lagring – L

Driftsätt04 Pump, öppen hydraulkrets O

Storlek

05≈ Deplacement Vg (cm3) (storlek 5 se datablad)

10 12 16 23 28 32 45 56 63 80 90 107 125 160 180 200 250 355 500 710 1000

Serie06 6

Index

07

stl 10...180 1

stl 200 3

stl 250...1000 0

Rotationsriktning

08Sett mot drivaxeln höger R

vänster L

Tätningar 10...200 250...1000

09NBR (nitrilgummi) – P

FKM (fluorgummi) V

Axelände 10 12 16 23 28 32 45 56 63 80 90 107 125 160 180 200 250 355 500 710 1000

10

Splinesaxel DIN 5480

– – – – – – A

– – – – – – – Z

Cyl axel med kil, DIN 6885

– – – – – – B

– – – – – – – P

Monteringsfläns 10...250 355...1000

114-hålsfläns – ISO 3019-2 – B

8-hålsfläns – ISO 3019-2 – H

Anslutningar 1) 10...16 23...250 355...1000

12

SAE flänsanslutning A och B, placerade på sidan och SAE flänsanslutning S, bak – – 05

Röranslutning A och B, placerade på sidan och SAE flänsanslutning S, bak – – 06

SAE flänsanslutningar A och B, placerade bak och SAE flänsanslutning S, bak – – 11

1) Metriska fästgängor resp. röranslutningar

= kan levereras – = kan inte levereras

A2F O / 6 –01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max varvtal n/min Max kont. tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

4,9 A2F5R6.0B7 5600 315 R909404452

10,3 A2FO10/61R-PBB06 3150 350 R909610682

12,0 A2FO12/61R-PBB06 3150 350 R909610683

16,0 A2FO16/61R-PBB06 3150 350 R909411121

22,9 A2FO23/61R-PBB05 2500 350 R909610684

28,1 A2FO28/61R-PBB05 2500 350 R909610685

32,0 A2FO32/61R-PBB05 2500 350 R909410198

56,1 A2FO56/61R-PBB05 2000 350 R909610686

63,0 A2FO63/61R-PBB05 2000 350 R909408552

80,4 A2FO80/61R-PBB05 1800 350 R909610687

90,0 A2FO90/61R-PBB05 1800 350 R909408472

106,7 A2FO107/61R-PBB05 1600 350 R909438282

125,0 A2FO125/61R-PBB05 1600 350 R909409642

160,4 A2FO160/61R-PBB05 1450 350 R909610688

180,0 A2FO180/61R-PBB05 1450 350 R909409358


A2FM 5 R909830487

A2FO 10/12/16 R909830376

A2FO 23/28/92/45 R909830380

A2FO 56/63 R909830382

A2FO 80/90 R909830384

A2F0 107/125 R909830386

A2FO 160/180 R909830388

HV


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



Axialkolvpump, fast KFADokumentation 91501

7 storlekar från 23 till 125 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Snedaxel •Öppet kretslopp •Avsedda för direkt påmontering på •

lastbilars kraftuttag

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max varvtal n/min Beställningsnummer Lev. kod

22,9 KFA2FO23/63 -MEK64 2500 R902077426

32,0 KFA2FO32/63 -MEK64 2500 R902077427

45,6 KFA2FO45/63 -MEK64 2240 R902077428

63,0 KFA2FO63/63 -MEK64 2000 R902077429 >

80,4 KFA2FO80/63 -MEK64 1800 R902077430

106,7 KFA2FO107/63 -MEK64 1600 R902077431 >

Axeltätning Beställningsnummer Lev. kod

NG23-32 R909832131

NG45-56-63-80-107 R902600344

Axialkolvpump, fast A4FODokumentation 91455

8 storlekar från 16 till 500 •Max kontinuerligt tryck 400 bar •Snedskiva •Öppet kretslopp •Flerpumpskombinationer •Kontakta oss för mer information •

HV




Axialkolvpump, variabel A10VSODokumentation92701 (storlek 10), 92712 (18), 92711 (18 till 140)

Storlek 10 (serie 52), 18 till 140 (serie 31) •Max kontinuerligt arbetstryck 280 bar •Genomgående axel, tillval •Öppet kretslopp •Omfattande styr- och reglerfunktioner •Flerpumpskombinationer •

HK

För utförande DR NG 10-100 välj DFR/DFR1 och dra den yttre regulatorskruven i botten. För styrventiler och tätningssatser, se A10VO sidan 18.

Vg = deplacementPst = pilottryckPb = drifttryckI = strömU = spänning

ED (RE92707)Elektrohydraulisk closed-loop tryckreglering

DFR Tryck- ochflödesreglering

DR Tryckreglering

Vg min Vg max

pB

Vg min Vg max

pB

Vg min Vg max

pB

FHD Deplacementreglering.pilot tryckrelaterad med tryckreglering

Vg min Vg max

pSt

DFLR Tryck-, flödes- och effektreglering

I

pB

pSoll U

Vg; pB

DFE Tryck- och flödesreglering,elektronisk

X

B

S L1 L

Ingår ej i leverans

Pluggad på DFR1

Reglerdon DFR tryck- och flödesreglering

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Beställningsnummer Beställningsnummer

Med reglerdon DR (Tryckreglering) Max varvtal Tätning NBR Tätning FKM Lev. kod

10 A10VSO10DR/52R-PPA14N00 3600 R910990406

140 A10VSO140DR/31R-PPB12N00 1800 R910922983

Storlek 18 till 100, välj DFR/DFR1 och dra den yttre regulatorskruven i botten

Med reglerdon DFR (Tryck- och flödesreglering, X är dränerad)

10 A10VSO10DFR/52R-PUC64N00 3600 R910993015 >

18 A10VSO18DFR/31R-PPA12N00 3300 R910940520 >

18 A10VSO18DFR/31R-VPA12N00 3300 R910942213

28 A10VSO28DFR/31R-PPA12N00 3000 R910903160 >

28 A10VSO28DFR/31R-VPA12N00 3000 R910910660

45 A10VSO45DFR/31R-PPA12N00 2600 R910939183 >

45 A10VSO45DFR/31R-VPA12N00 2600 R910920174

71 A10VSO71DFR/31R-PPA12N00 2200 R910942635 >

71 A10VSO71DFR/31R-VPA12N00 2200 R910949891

100 A10VSO100DFR/31R-PPA12N00 2000 R910939643 >

100 A10VSO100DFR/31R-VPA12N00 2000 R910920969

140 A10VSO140DFR/31R-PPB12N00 1800 R910939192 >

140 A10VSO140DFR/31R-VPB12N00 1800 R910931693

Med reglerdon DFR1 (Tryck- och flödesreglering, X är inte dränerad)

10 A10VSO10DFR1/52R-PKC64N00 3600 R910988128

18 A10VSO18DFR1/31R-VPA12N00 3300 R910991846

28 A10VSO28DFR1/31R-VPA12N00 3000 R910916805

45 A10VSO45DFR1/31R-VPA12N00 2600 R910967365

71 A10VSO71DFR1/31R-VPA12N00 2200 R910992519

100 A10VSO100DFR1/31R-VPA12N00 2000 R910920847

140 A10VSO140DFR1/31R-VPB12N00 1800 R910945253

Med reglerdon DRG (Fjärrstyrd tryckreglering)

18 A10VSO18DRG/31R-VPA12N00 3300 R910948472

28 A10VSO28DRG/31R-VPA12N00 3000 R910930703

45 A10VSO45DRG/31R-VPA12N00 2600 R910933588

71 A10VSO71DRG/31R-VPA12N00 2200 R910947258

100 A10VSO100DRG/31R-VPA12N00 2000 R910930899

140 A10VSO140DRG/31R-VPB12N00 1800 R910943449

Med reglerdon DFLR (Tryck-, flödes- och effektreglering) Effekt

28 A10VSO28DFLR/31R-PPA12N00 3000 5,5 kW R910936062

45 A10VSO45DFLR/31R-PPA12N00 2600 7,5 kW R910935975

71 A10VSO71DFLR/31R-PPA12N00 2200 11 kW R910944502

100 A10VSO100DFLR/31R-PPA12N00 2000 15 kW R910936473

Adaptrar

100 och 140 Adater för läckanslutning M27x2 till G 1” R409011061


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



KB5

KB4

KB3

KB2

KB7

KB6

K01

K02

K52

K68

K07

K04

K24K17

K51*

K27*

K26*

K37*

K25*

K59*

A10VS O / 31 – 12Hydraulvätska

Kombinationspumpar kontakta Bosch Rexroth

A

B

Driftsätt

Axialkolvmaskin

Rotationsriktning

Serie

Regler- och inställningsdon

Storlek

12

N00

⎫⎬⎭

K57

* inte för nykonstruktion, endast tillåten med reducerad genomgående axel (se datablad)

Tätningar

Axelände

Påbyggnadsfläns 28 45 71 100 140

ISO 2-hålsfläns – ISO 4-hålsfläns – – –

Anslutningar

Tryckanslutning B SAE sidoplacerade Suganslutning S Metrisk anslutningsgänga

Genomgående axel 28 45 71 100 140 Utan genomgående axel Med genomgående axel för påbyggnad av en axialkolvpump, kugghjulspump eller radialkolvpump Anslutningfläns Axel/koppling för påbyggnad av: ISO 80, 2-hålsfläns Splinesaxel 3/4” 19-4 (SAE A-B) A10VSO 10, 18 (axel S eller R) ISO 80, 2-hålsfläns Kilaxel ø18 A10VSO 18 ISO 100, 2-hålsfläns Splinesaxel 7/8” 22-4 (SAE B) A10VSO 28 (axel S eller R) ISO 100, 2-hålsfläns Kilaxel ø22 A10VSO 28 ISO 100, 2-hålsfläns Splinesaxel 1” 25-4 (SAE B-B) A10VSO 45 (axel S eller R) – ISO 100, 2-hålsfläns Kilaxel ø25 A10VSO 45 – ISO 125, 2 –hålsfläns Splinesaxel 1 1/4” 32-4 (SAE C) A10VSO 71 (axel S eller R) – – ISO 125, 2-hålsfläns Kilaxel ø32 A10VSO 71 – –

ISO 125, 2-hålsfläns Splinesaxel 1 1/2” 38-4 (SAE C-C) A10VSO 100 (axel S) – – –

ISO 125, 2-hålsfläns Kilaxel ø40 A10VSO 100 – – –

ISO 180, 4-hålsfläns Splinesaxel 1 3/4” 44-4 (SAE D) A10VSO 140 (axel S) – – – –

ISO 180, 4-hålsfläns Kilaxel ø45 A10VSO 140 – – – –

82-2(SAE A, 2-hålsfl) Splinesaxel 5/8” 16-4 (SAE A) 1PF2G2, PGF2 82-2(SAE A, 2-hålsfl) Splinesaxel 3/4” 19-4 (SAE A-B) A10VSO 10, 18 (axel S) 101-2(SAE B, 2-hålsfl) Splinesaxel 7/8” 22-4 (SAE B) 1PF2G3 101-2 (SAE B) Splinesaxel 22-4 (SAE B) A10VO 28 (axel S), PGF3

101-2(SAE B) Splinesaxel 25-4 (SAE B-B) A10VO 45 (axel S), PGH4 127-2 (SAE C) Splinesaxel 32-4 (SAE C) A10VO 71 (axel S) – –

127-2 (SAE C) Splinesaxel 38-4 (SAE C-C) A10VO 100 (axel S), PGH5 – – –

152-4 (SAE D) Splinesaxel 44-4 (SAE D) A10VO 140 (axel S) – – – –

Ø 63, metr. 4-hålsfläns Kilaxel Ø 25 R4

Hydraulvätska / utförande 28...100 140

Mineralolja och HFD (utan beteckning) HFA, HFB och HFC -hydraulvätska (m undantag för Skydrol) Förhöjt varvtal –

Axialkolvmaskin

Snedskiveutförande, ställbart deplacement, stationär Max arbetstryck kontinuerligt 280 bar, spetstryck 350 bar

Driftsätt

Pump, öppen hydraulkrets

Storlek

=Deplacement Vg max (cm3) 28 45 71* 100 140

Regler- och inställningsdon 28 45 71 100 140

Tvåpunktinställning, direktstyrd DG

Tryckregulator DR DR G fjärrstyrd

Tryck- och flödesregulator DFR DFR 1

X-kanal stängd

Tryck-flödes-effektregulator Deplacementregulator, styrtrycksberoende med tryckreglering

Flödesreglering, elektronisk Tryck- och flödesreglering, elektronisk El-hydraulisk tryckreglering

Serie

Rotationsriktning Sett mot drivaxeln höger vänster

E

O

DRG

DG

DFR

DFR1

DFLR

FHD

FE1**DFE1**

31

R

= kan levereras = under utveckling

– = kan inte levereras

L

A10VS

DR

ED

P

P

V

S

R

Tätningar

NBR nitrilgummi enligt DIN ISO 1629 (axeltätningsring i FKM)

FKM fluorgummi enligt DIN ISO 1629

Axelände 28 45 71 100 140

Cylindrisk axel med kil DIN 6885 Splinesaxel SAE 7/8” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1 3/4” Splinesaxel SAE (högre genomgående moment) 7/8” 1” 1 1/4” – – * För tryckanslutning B gäller att SAE 1 1/4“ 3000 psi får användas upp till 250 bar.

SAE 1“ 6000 psi måste användas vid tryck över 250 bar.

Se datablad 92707

** För reglersystem SYDFE, se datablad 30022, 30024, 30027, 30030

H




Axialkolvpump, variabel A10VODokumentation92701, 92703

Storlek 10 (serie 52), 18 till 140 (serie 31) •Max kontinuerligt arbetstryck 280 bar •Genomgående axel, tillval •Öppet kretslopp •Omfattande styr- och reglerfunktioner •För mobila applikationer •Flerpumpskombinationer •

HK

X

B

S L1 L

Ingår ej i leverans

Pluggad på DFR1

Axialkolvpump, variabel A10VO

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Beställningsnummer

Med reglerdon DFR1 (Tryck- och flödesreglering, X-inte dränerad) Max. varvtal Tätning NBR Lev. kod

28 A10VO28DFR1/31R-PSC62N00 3000 R910942696

45 A10VO45DFR1/31R-PSC62N00 2600 R910910181

71 A10VO71DFR1/31R-PSC62N00 2200 R910941657

100 A10VO100DFR1/31R-PSC62N00 2000 R910910567

140 A10VO140DFR1/31R-PSD62K07 1800 R910920255

Med reglerdon DFR1 (Tryck- och flödesreglering, X-inte dränerad) och genomgående axel

28 A10VO28DFR1/31R-PSC62K01 3000 R910923181

45 A10VO45DFR1/31R-PSC62K01 2600 R910916931

45 A10VO45DFR1/31R-PSC62K02 2600 R910920557

71 A10VO71DFR1/31R-PSC62K01 2200 R910947302

71 A10VO71DFR1/31R-PSC62K02 2200 R910945645

71 A10VO71DFR1/31R-PSC62K04 2200 R910948815

100 A10VO100DFR1/31R-PSC62K01 2000 R910911023

100 A10VO100DFR1/31R-PSC62K07 2000 R910911026

140 A10VO140DFR1/31R-PSD62K04 1800 R910962664

140 A10VO140DFR1/31R-PSD62K07 1800 R910960694

Adaptrar

28 För läckanslutning 3/4-16UNF-2B till G 3/4” R409011039

45 och 71 För läckanslutning 7/8-16UNF-2B till G 3/4” R409011040

100 och 140 För läckanslutning 11/16-16UNF-2B till G 1” R409011041

10 till 100 För X-anslutning 7/16-20UNF-2B till G 3/8” R409011042

För A10VO och A10VSO

Styrventil till A10VO och A10VSO Beställningsnummer Beställningsnummer

Sorlek 10 Tätning NBR Lev .kod Tätning FKM Lev. kod

DFR1 SO231 (för serie 52) R910930918 R902450440 >

Storlek 18-100

DR R910907095 R902453112

DFR (X dränerad) R910907094 R902453430

DFR1 (X inte dränerad) R910907096 R902451616

DRG (fjärrstyrning) R910916069 R910924484 >

Storlek 140

DR R910922790 R910942826

DRG R910928582 > R910943450

DFR (X dränerad) består av:

DR R910920180 R910924992

FR R910920184 R910931668

DFR1 (X inte dränerad) består av:

DR R910920180 R910924992

FR1 R910920244 R910924990

Tätningssats Beställningsnummer Beställningsnummer

Till A10VO och A10VSO Tätning NBR Lev. kod Tätning FKM Lev. kod

Storlek 10 R910987797 >

Storlek 18 R910937565 R910941171 >

Storlek 28 R910915845 R910932983 >

Storlek 45 R910915885 R910932984 >

Storlek 71 R910915846 R910932985 >

Storlek 100 R910915847 R910941168 >

Storlek 140 R910941169 R910941170 >


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



A10V(S) O / 31 –

11

12

⎫⎬⎭

⎫⎬⎭

61

62

⎫⎬⎭

⎫⎬⎭

Utförande

Axialkolvmaskin

Driftsätt

Storlek


Serie

Rotationsriktning

Tätningar

Axelände

Påbyggnadsfläns enligt SAE J744 18 28 45 71 100 140

2-hålsfläns – C

4-hålsfläns – – – – – D

Anslutningar 18 28 45 71 100 140

Tryckanslutning B SAE placerad bak, – Suganslutning S metrisk fästgänga

Tryckanslutning B SAE placerad på sidan mitt emot Suganslutning S metrisk fästgänga

Tryckanslutning B SAE bak, – Suganslutning S fästgänga UNC

Tryckanslutning B SAE placerad på sidan mitt emot Suganslutning S fästgänga UNC

Genomgående axel 18 28 45 71 100 140

Utan genomgående axel N00

Med genomgående axel (anslutningsplatta 12) Anslutningsfläns1) Axel/koppling 2) Tätning

82-2 (A) 16-4 (A) axial K01

82-2 (A) 19-4 (A-B) axial K52

101-2 (B) 22-4 (B) radial – K02

101-2 (B) 22-4 (B) axial – K68

101-2 (B) 25-4 (B-B) axial – – K04

127-2 (C) 32-4 (C) axial – – – K07

127-2 (C) 38-4 (C-C) axial – – – – K24

152-4 (D) 44-4 (D) axial – – – – – K171) Fläns enligt ISO 3019-12) Koppling för splinesaxel enligt SAE J744 OCT83

Val av påbyggnad se datablad.

Anslutningsplatta 11 och 61 endast för utförande utan genomgående axel

Utförande 18, 28 45...140

Förhöjt varvtal - H

Axialkolvmaskin 18 28...140

Snedskiveutförande, ställbart deplacement – A10V

– A10VS

Driftsätt

Pump, öppen hydraulkrets 0

Storlek

Deplacement Vg max (cm3) 18 28 45 71 100 140

Regler- och inställningsdon 18 28 45 71 100 140

Tvåpunktreglering, direktstyrd DG DG

Tryckregulator DR DR

DR G DRG

fjärrstyrd

Tryck- och flödesregulator DFR DFR

DFR 1 DFR1

X-kanal stängd

Tryck-flödes-effektregulator – DFLR

Deplacementregulator, styrtrycksberoende – FHD med tryckreglering

El-hydraulisk tryckreglering se datablad 92707 ED

Tryck- och flödesreglering med elektriskt inställbart EF differentialtryck se datablad 92709

Serie

31

Rotationsriktning

Sett mot drivaxeln höger R

vänster L

Tätningar

NBR nitrilgummi (axeltätningsring i FKM) P

FKM fluorgummi V

Axelände enligt SAE J744 18 28 45 71 100 140

Splinesaxel (inte för genomgående axel) [“] 5/8 – 7/8 – 1 1/4 – U

Splinesaxel (med urskärning) [“] 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 S

Splinesaxel (med övergång, högre genomgående moment )[“] – 7/8 1 1 1/4 – – R

Splinesaxel [“] – – 7/8 – 1 1/4 – W

= kan levereras = under utveckling – = kan inte levereras




Axialkolvpump, variabel A4VSODokumentation92050, 92053 (HFC-vätskor)

Storlek 40 till 1000 •Serie 10 och 30 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Genomgående axel som tillval •Omfattande styr- och reglerfunktioner •Flerpumpskombinationer •

Deplacement cm3/varv Typbeteckning Max varvtal n/min Beställningsnummer Lev. kod

40,0 A4VSO40DR/10R-PPB13N00 2600 R902418820

71,0 A4VSO71DR/10R-PPB13N00 2200 R902423294

125,0 A4VSO125DR/30R-PPB13N00 1800 R910994306

180,0 A4VSO180DR/30R-PPB13N00 1800 R910999125

250,0 A4VSO250DR/30R-PPB13N00 1800 R910974769

Styrventil för A4VSO Beställningsnummer Lev. kod

NG 40-250 DFR (2 ventiler) R910799823 & R910902489

>

NG 40-250 DR R910799734 >

NG 40-250 DRG R910916382

Tätningssats exklusive styrventil Beställningsnummer Lev. kod

A4VS 40 serie 10 NBR R910947165 >

A4VS 71 serie 10 NBR R910947166 >

A4VS 125 serie 10-22 NBR R910945857

A4VS 180 serie 10-22 NBR R910947152 >

A4VS 250 serie 10-22 NBR R910945859

Tätningssats för styrventil DR/DFR Beställningsnummer Lev. kod

NG 40-355 DRF/DR R910945639

NG 40-355 DR/DRG/DFR R910972083

DP Tryckreglering för parallelldrift

FR Flödesreglering DFR Tryck- och flödesreglering

LR2 Effektreglering LR3 Fjärrstyrd effektreglering

MA Manuell regleringEM Elmotorstyrd

HS/HS4 Deplacement-reglering med servo/propventil

Vg = deplacementPst = pilottryckPb = drifttryckI = strömU = spänning

Vg min Vg max

pB

Vg min Vg max

pB

Vg min Vg max

U

Vg min Vg max

pB

Vg min Vg max

pSt

Vg min Vg max

U

Vg min Vg max

s

Vg min Vg max

pB

HF HD Hydraulstyrdtryckrelaterad

Pumpstyrning Dokumentation

DR, DP, FR, DFR 92060

LR2, LR3 92064

MA, EM 92072

HS, HS4, EO1, EO2 92076

HD 92080

DS1 92056

DFE1 92088

SYHDFEE 30035

DR Tryckreglering

E01/E02 Deplacement-reglering med servo/propventil


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



A4VS O / –01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Hydraulvätska / utförande 40 71 125 180 250 355 500 750 1000

01

Mineralolja och HFD-hydraulvätskor (utan beteckning)

HFA-, HFB- och HFC-hydraulvätskor – – – – – – E

För HFC-drift av effektökat specialutförande se datablad 92053 (HFA och HFB se datablad 90223)

Förhöjt varvtal – – – – – – H

Axialkolvmaskin

02 Snedskiveutförande, ställbart deplacement A4VS

Inbyggd matarpump (impeller)

03

Utan inbyggd matarpump (utan beteckning)

Med inbyggd matarpump (impeller) endast med anslutningsplatta 25 (anslutning för arbetsledningar)

– – – – – – – – L

Driftsätt

04 Pump, öppen hydraulkrets O

Storlek 40 71 125 180 250 355 500 750 1000

05 Deplacement Vg max [cm3] 40 71 125 180 250 355 500 750 1000


06

Tryckregulator

(92060)

DR DR..

Tryckregulator för parallelldrift DP DP..

Flödesregulator FR – – – FR..

Tryck- och flödesregulator DFR – – – DFR..

Effektregulator med hyperbolisk karakteristik (92064) LR LR..1)

Manuell inställning(92072)

MA – – MA..

El-motorinställning EM – – EM..

Hydraulisk inställning, volymberoende

(92076)

HM HM..

Hydr inställning, med servo-/proportionalventil HS HS..1)

Elektronisk inställning EO EO..1)

Hydraulisk inställning, tryckberoende (92080) HD 2) 2) HD..1)

Varvtalsreglering, sekundärreglerad (92056) DS1 DS1..1)

El-hydraulisk reglering DFE1Reglersystem SYHDFEE

(92088)(30035)

– – – DFE1..1)

Serie

07– – – – – – – 10(11)2)

– – 30

kan levereras under utveckling – kan inte levereras

Rotationsriktning

08Sett mot drivaxeln höger R

vänster L

Tätningar 40 71 125 180 250 355 500 750 1000

09

NBR (nitrilgummi), Axeltätningsring FKM (fluorgummi) P

FKM (fluorgummi) / HFD-drift V

Specialutförande för HFC-drift se datablad 92053 – – – – – F

Axelände

10Cylindrisk axel med kil DIN 6885 P

Splinesaxel DIN 5480 Z

Monteringsfläns 40 71 125 180 250 355 500 750 1000

11Liknande ISO 3019-2 metrisk 4-hålsfläns – – – B

8-hålsfläns – – – – – – H

Anslutningar

12

Anslutning B och S: SAE förskjuten i sidled 90°, metrisk fästgänga

– – – 13 1)

Anslutning B och S: SAE förskjuten i sidled 90°, metrisk fästgänga 2 tryckanslutningar B1 mitt emot B – stängd med flänsplatta vid leverans

25

kan levereras – kan inte levereras

1) endast möjlig med beställningskod N00 och K..

Fortsättning på nästa sida




A4VS O / –01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Genomgående axel 40 71 125 180 250 355 500 750 1000

13

Utan hjälppump, utan genomgående axel N00

Med genomgående axel för påbyggnad av en axialkolvpump, kugghjuls- eller radialkolvpump

– – – – K...

Universal genomgående axel, kan byggas om – – – – – U...

Fläns Axel/koppling 1) för påbyggnad av

125, 4-hålsfl (ISO2)) 32x2x14x9g A4VSO/G 40 31

140, 4-hålsfl (ISO2)) 40x2x18x9g A4VSO/G 71 – 33

160, 4-hålsfl (ISO2)) 50x2x24x9g A4VSO/G 125 – – 34

160, 4-hålsfl (ISO2)) 50x2x24x9g A4VSO/G 180 – – – 34

224, 4-hålsfl (ISO2)) 60x2x28x9g A4VSO/G, A4CSG 250 – – – – 35

224, 4-hålsfl (ISO2)) 70x3x22x9g A4VSO/G, A4CSG 355 – – – – – 77

315, 8-hålsfl (ISO2)) 80x3x25x9g A4VSO/G, A4CSG 500 – – – – – – 43

400, 8-hålsfl (ISO2)) 90x3x28x9g A4VSO/G, A4CSG 750 – – – – – – – 76

400, 8-hålsfl (ISO2)) 100x3x32x9g A4VSO/G 1000 – – – – – – – – 88

80, 2-hålsfl (ISO2)) 3/4 “ 19-4 (SAE A-B) A10VSO 10/52, 18/31 B2

100, 2-hålsfl (ISO2)) 7/8 “ 22-4 (SAE B) A10VSO 28/31 B3

100, 2-hålsfl (ISO2)) 1“ 25-4 (SAE B-B) A10VSO 45/31 B4

125, 2-hålsfl (ISO2)) 1 1/4 “ 32-4 (SAE C) A10VSO 71/31 – B5

160, 4-hålsfl (ISO2)) 1 1/4 “ 32-4 (SAE C) A10VSO 71/32 – B8

125, 2-hålsfl (ISO2)) 1 1/2 “ 38-4(SAE C-C) A10VSO 100/31 – – B6

180, 4-hålsfl (ISO2)) 1 1/2 “ 38-4 (SAE C-C) A10VSO 100/32 – – B9

180, 4-hålsfl (ISO2)) 1 3/4 “ 44-4 (SAE D) A10VSO 140/31/32 – – – B7

82-2 (SAE A) 5/8 “ 16-4 (SAE A) AZ-PF-1X-004...022 01

82-2 (SAE A) 3/4 “ 19-4 (SAE A-B) A10VSO 10, 18/31/52(3) 52

101-2 (SAE B) 7/8 “ 22-4 (SAE B) AZ-PN-1X-020...032, A10VO 28/31/52(3) 68

101-2 (SAE B) 1“ 25-4 (SAE B-B) PGH4, A10VO45/31 04

127-2 (SAE C) 1 1/4 “ 32-4 (SAE C) A10VO 71/31 – 07

127-2 (SAE C) 1 1/2 “ 38-4 (SAE C-C) PGH5, A10VO100/31 – – 24

152-4 (SAE D) 1 3/4 “ 44-4 (SAE D) A10VO 140/31 – – – 17

Ø 63, metr.4-hålsfl Kilaxel Ø 25 R4 57

Med genomgående axel, utan koppling, utan mellanfläns, stängd med lock 99

Filtrering (uppgift endast vid HS- och DS-reglering)

14Utan filter N

Mellanplattfilter (vid HS- och DS-reglering se datablad 92076 och 92056) Z

1) Kilaxel vid K/U 57 2) enligt ISO 3019-2 metrisk

Kombinationspumpar kontakta Bosch Rexroth

kan levereras under utveckling – kan inte levereras

Pulsationsdämpare

För pump Anslutning Tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

A10VSO 18/26 3/4”-3000 300 R900863597

A10VSO 45/71 1”-3000 300 R900863407 >A10VSO 100/140 1 1/4”-6000 300 R900863406 >A4VSO 40 3/4”-6000 300 R900863598 >A4VSO 71 1”-6000 300 R900863599 >A4VSO 125/180 1 1/4”-6000 300 R900863406 >A4VSO 250 1 1/2”-6000 300 R900863405 >

Dokumentation 50142

Max tryck 300 bar •Monteras direkt på pumpen •Avsedd för 1500 varv/minut •Ansluts med slang till rörsystemet •

Storlek Benämning Anslutning Tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

16 DBA15F2-2X/315 3/4”-3000 200 R900940055 >

16 DBAW15BH2-2X/315-EG24N9K4 3/4”-6000 315 R900964399 >

25 DBAW25BF2-2X/315-EG205N9K4A08 1”-3000 315 R901105556 >

25 DBA25H2-2X/350 1”-6000 350 R900940060 >

30 DBAWR30BF1N1X/200-6EG24N9K4 1 1/4”-3000 200 R900958706

30 DBAW30BH2-2X/350-6EG24N9K4 1 1/4”-6000 350 R900940068 >

40 DBAW40BF1N1X/150S6EG24N9K4R12E 1 1/2”-3000 150 R901008844 >

40 DBAR40H2-1X/315 1 1/2”-6000 315 R900566580 >

Pumpsäkerhetsblock DBADokumentation 25880 (serie 1X), 25891 (serie 2X)

Max tryck 350 bar •Monteras direkt på pump/pulsationsdämpare •Max flöde 650 l/min •Elavlastning, proportional tryckinställning, •

PED som tillval


För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay



Axialkolvpump, variabel A7VODokumentation92202, 92203

8 storlekar från 28 till 500 •Serie 63 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Snedaxel •Öppet kretslopp •Omfattande regler- och styrmöjligheter •

Axialkolvpump, variabel A11VO

Dokumentation 92500

8 storlekar från 40 till 260 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Öppet kretslopp •Omfattande regler- och styrmöjligheter •Främst för mobila applikationer •

HF

HF

Axialkolvpump, variabel SYDFE – elektronisk reglering

Dokumentation30024 SYDFE1 med separat förstärkare30027 SYDFEC för CAN Open30024 SYDFEE med integrerad förstärkare

6 storlekar från 18 till 140 •Max kontinuerligt tryck 250 bar •Högroterande avsedd för öppet kretslopp •Max varvtal 1800 n/min •Utförande med elektrisk inställning av tryck •

och flöde samt effekt

Benämning Antal storlekarDeplacement cm3/varv

Max varvtal n/min Maxtryck bar Dokumentation

För öppna system

A4VSO..F..(HFC) 3 125-355 1800-1500 400 92053

A8VO.. 5 2x56-2x200 2500-1950 400 93010

A10VSO..32.. 6 (28) 71-140 (180) 1800 350 92714

A10VO/5 6 10-85 3600-2500 315 92703

A10V(S)O..ED../ER 8 18-140 Se respektive datablad 92707

A10VO…EP/EK.. 5 18-85 Se respektive datablad 92708

A10V(S)O..EF.. 6 18-140 Se respektive datablad 92709

A10VNO.. 4 28-85 3200-2700 250 92735

A20VO.. 5 60-520 2700-1450 315-400 93100

För slutna system

A4CSG.. 4 250-750 2200-1600 400 92105

A4VB.. 2 (225)-450 1800 450 92120

A4VG.. 8 28-250 4250-2400 450 92003

A4VTG.. 2 71-90 3300-3050 450 92013

A10VG.. 4 18-63 4000-3900 350 92750

Övriga variabla axialkolpumpar

Kontakta oss för mer information

Motorer

VäxlarVäxeln är endast en förmedlare av vridmoment, men

behövs för att varvtalet skall bli rätt.

Det kan vara en elmotors varvtal som skall växlas ned till

ett transportbands låga hastighet eller en propellers varvtal

på ett vindkraftsverk, som skall växlas upp för att stämma

med generatorns varvtal. Genom att anpassa utväxlingen

mellan in- och utgående axel kan driften optimeras.

Fasta motorerI programmet finns flera typer av fasta motorer med olika

användningsområden och fördelar.

Ytterkugghjulsmotorer har lågt pris och klarar höga varvtal

medan innerkugghjulsvarianten är tystare i drift.

Radialkolvmotorn är lämplig för låga varvtal och höga

tryck.

Axialkolvmotorn är avsedd för höga varvtal och höga tryck.

Variabla motorerVariabla axialkolvmotorer finns med snedaxel eller

snedskiva.

Snedaxelns fördel är högt varvtal och högt startmoment

medan snedskivan har lång livslängd och möjlighet att

bygga ihop flera motorer.

En specialvariant är den sekundärreglerade motorn. I ett

konstantryckssystem kontrolleras motorns varvtal genom

att deplacementet anpassas till nödvändigt drivmoment.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABMotorer 25


Andra varianter och storlekar offereras på begäran. Vi reserverar oss för mellanförsäljning. För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Typ Fast/Variabel Benämning Antal storlekar Deplacement cm3/varv Max varvtal n/min Maxtryck bar Max moment Nm Dokumentation

Ytterkugghjulsmotor Fast AZMF.. 6 8,0-22,5 4000-3000 250-180 14026

Ytterkugghjulsmotor Fast AZMN.. 2 25,0-28,0 3000 210-200 14026

Ytterkugghjulsmotor Fast AZMG.. 4 22,5-45,0 3000-2600 180 14026

Innerkugghjulsmotor Fast MGF1.. 1 5,0 På förfrågan

Innerkugghjulsmotor Fast MGF2.. 7 6,5-22,0 På förfrågan

Innerkugghjulsmotor Fast MGF3.. 3 20,6-32,5 På förfrågan

Radialkolvmotor Fast MCR03.. 7 160-400 400-260 450-400 1022-2307 15205





Radialkolvmotor Fast MR.. 31 32-8226 1400-130 300-250 150-33417 15228

Axialkolvmotor Fast A2FM.. 22 5-1000 11000-1600 450-400 25-5570 91001

Axialkolvmotor Fast A2FE.. 13 28-355 6300-2240 450-400 178-1978 91008

Axialkolvmotor Fast A4FM.. 8 22-500 4250-1800 450-400 140-2783 91120

Axialkolvmotor Fast A10FM.. 7 18-63 4700-3400 350 47-281 91172

Axialkolvmotor Fast A10FE.. 11 10-63 5000-3400 350 127-281 91172

Axialkolvmotor Variabel A10VM.. 4 28-85 4700-3100 350 126-387 91703

Axialkolvmotor Variabel A10VE.. 3 28-63 4700-3300 350 126-276 91703

Axialkolvmotor Variabel A6VM.. 11 28-1000 5550-1600 450-400 179-5571 91604

Axialkolvmotor Variabel A6VE.. 6 28-250 5550-2700 450-400 179-1391 91606

Hydraulmotorer – översikt

Planetväxlar – översikt

Typ Applikation Benämning Antal storlekar Leverans/drift Utväxling Max moment Nm Dokumentation

Planetväxel Vindkraft (sväng, bladinställning) GFB.. 7 Med/utan elmotor 700-2000 3000-150000 76111

Planetväxel Vindkraft GPV.. 15 För generatordrift 50-131 229000-2462000 På förfrågan

Planetväxel Svängväxel GFB.. 16 Med/utan hydraulmotor 26-294 4000-485000 77201

Planetväxel Svängväxel GFB.. 2 Med hydraulmotor 17-27 9500-275000 77204

Planetväxel Hjulmotor GFT.. 7 Med hydraulmotor 30-170 7000-40000 77111

Planetväxel Hjulmotor GFT.. 1 Med/utan hydraulmotor Två utväxlingar 45000 77115

Planetväxel Hjulmotor GFT.. 18 Med/utan hydraulmotor 16-421 7000-450000 77110

Planetväxel Industridrift GME.. 24 Med/utan elmotor 17-2334 7100-3300000 76120

Planetväxel Industridrift GMH.. 24 Med hydraulmotor 17-2334 7100-3300000 76120

Planetväxel Vinschdrift GFT-W.. 13 Med/utan hydraulmotor 16-302 9500-275000 77502




Dokumentation 91001

Fast deplacement •Storlek 5 till 1000 •Typstorlek 6 •Max kontinuerligt tryck 400 bar •Öppna och slutna kretsar •Kompakt utförande och låg vikt i •

förhållande till effekt

Axialkolvmotor A2FM

HV

Deplacement cm3/varv Typbetäckning Max varvtal n/min Max kontinuerligt tryck bar Beställningsnummer Lev. kod

4,9 A2F5/60W-B3 8000 315 R909404451

10,3 A2FM10/61W-VBB030 6000 350 R909610656

12,0 A2FM12/61W-VBB030 6000 350 R909610657

16,0 A2FM16/61W-VBB030 6000 350 R909411119

22,9 A2FM23/61W-VBB040 4750 350 R909610660

28,1 A2FM28/61W-VBB040 4750 350 R909610663

32,0 A2FM32/61W-VAB010 4750 350 R909410189

45,6 A2FM45/61W-VAB010 4250 350 R909422310

56,1 A2FM56/61W-VAB010 3750 350 R909424905

63,0 A2FM63/61W-VAB010 3750 350 R909408523

80,4 A2FM80/61W-VAB010 3350 350 R909422638

90,0 A2FM90/61W-VAB010 3350 350 R909408463

106,7 A2FM107/61W-VAB020 3000 350 R909424093

125,0 A2FM125/61W-VAB010 3000 350 R909409630

160,4 A2FM160/61W-VAB010 2650 350 R909425163

180,0 A2FM180/61W-VAB010 2650 350 R909409189

A

B L

Axeltätning Beställningsnummer Lev. kod

A2F5 R909830487

A2FM10/12/16 R909830376

A2FM23/28/32/45 R909830380

A2FM56/63 R909830382

A2FM80/90 R909830384

A2FM107/125 R909830386

A2FM160/180 R909830388




gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Hydraulvätska

01

Mineralolja, HFD för storlek 250...1000 endast i kombination med drivaxellagring “L“ (utan beteckning)

HFB-, HFC-hydraulvätska stl 10...200 (utan beteckning)

stl 250...1000 (endast i kombination med drivaxellagring “L“) E-

Axialkolvmaskin02 Snedaxel, fast deplacement A2F

Drivaxellagring 10...200 250...500 710...1000

03Standardlagring (utan beteckning) –

Förstärkt lagring – L

Driftsätt04 Motor (insticksmotor A2FE se datablad 91008) M

Storlek

05≈ Deplacement Vg (cm3) (storlek 5 se datablad)

10 12 16 23 28 32 45 56 63 80 90 107 125 160 180 200 250 355 500 710 1000

Serie06 6

Index

07

stl 10...180 1

stl 200 3

stl 250...1000 0

Rotationsriktning08 Sett mot drivaxeln växlande W

Tätningar09 FKM (Fluor-gummi) V

Axelände 10 12 16 23 28 32 45 56 63 80 90 107 125 160 180 200 250 355 500 710 1000

10

Splinesaxel DIN 5480

– – – – – – A

– – – – – – – Z

Cyl axel med kil, DIN 6885

– – – – – – B

– – – – – – – P

Monteringsfläns 10...250 355...1000

114-hålsfläns – ISO 3019-2 – B

8-hålsfläns – ISO 3019-2 – H

A2F M / 6 W – V01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Anslutningar 1) 10 12 16 23 28 32 45 56 63 80 90 107 125 160 180 200 250 355 500 710 1000

12

SAE fläns A och B, 01 0 – – – 010

placerade bak 7 – – – – – – – – – – – – – – – – – 017

SAE fläns A och B, 02 0 – – – – – – – – 020

sidoplacerade, mitt emot 7 – – – – – – – – – – – 027

Röranslutningar A och B, 030 – – – – – – – – – – – – – – – 030

sidoplacerade, mitt emot

Röranslutningar A och B, 040 – – – – – – – – – – – 040

sidoplacerade och bak 2)

SAE fläns A och B, plac. 100 – – – – – – – – – 100

under (samma sida)

Anslutningsplatta för på- 181 – – – – – – – – – – 181

byggnad av en bromsventil

Anslutningsplatta med 19 1 – – – – – – – – – – 191

tryckbegränsningsventiler 2 – – – – – – – – – – 192

VentilerUtan ventil 0

Med tryckbegränsningsventiler (utan tryckomställning) 1

Med tryckbegränsningsventiler (med tryckomställning) 2

Med spol- och matartrycksventil 7

Varvtalsmätning 10...16 23...180 200 250 355...1000

13

Utan varvtalsmätning (utan beteckning)

Förberedd för varvtalsmätning med ID-givare 3) – – – – D

Förberedd för varvtalsmätning HDD-givare 3) – F

Specialutförande

14Standardutförande (utan beteckning)

Specialutförande för svängdrift (standard för anslutningsplatta 19) J

1) Metriska fästgängor och röranslutningar 2) Sidoanslutningar (stl 10...63) resp bakre anslutningar (stl 250) pluggade 3) Komplett beställning rekommenderas, varvtalsgivare se datablad

= kan levereras = på förfrågan – = kan inte levereras




Dokumentation15205, 15206, 15207,15208, 15209

Storlek 160 till 3000 •Även i tvåhastighetsutförande •Jämn rotation även vid låga varvtal •Tystgående •Reverserbar •Stora radialkrafter tillåtna på drivaxeln •Frigång •Påmonterad parkeringsbroms (lamellbroms) •

eller åkbroms (trumbroms) som tillval

Radialkolvmotor MCR03, MCR20

Typ Storlek Max kontinuerligt tryck bar Dokumentation

MCR 03 160-400 450 15205

MCR 05 380-820 450 15206

MCR 10 780-1340 450 15207

MCR 15 1130-2150 450 15208

MCR 20 1750-3000 450 15209

Dokumentation 91604

Variabelt deplacement •Storlek 28 till 1000 •Typstorlek 6 •

Axialkolvmotor, variabel A6V

Typ Storlek Max kontinuerligt tryck bar Dokumentation

A6VM 28-100 400 91604

A6VE 28-250 400 91606

HF




gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation 15228

Storlekar 33 till 8200 cm • 3/varvJämn gång även vid låga varvtal •Tål höga temperaturskillnader •Idealisk för reglerade drifter •Rullager för lång livslängd •Låg ljudnivå •Hög verkningsgrad •

MR motorer

Cylindrar

StandardcylindrarRexroths cylindrar karaktäriseras av hög kvalitet och

innovativa koncept som exakt styrd kolvstång till-

sammans med avancerade tätningssystem, själv-

inställande eller variabel ändlägesdämpningar och

säker avluftning.

Ändlägesindikering och integrerad positionsmätning till-

sammans med påbyggda kontrollblock och regler-

ventiler gör kompletta hydraulaxlar möjliga.

BranschcylindrarVåra kvalificerade ingenjörer engagerar sig i kundspecifika

lösningar: branchcylindrar designas, testas och produ-

ceras i serie, alltid i samarbete med kunden. Exempel på

applikationer är pressar med tryck upp till 4000 bar, blad-

inställning för vindkraftverk, servocylindrar för test och

simulering, nibblingscylindrar, turbinreglering med mera.

ProjektcylindrarProjektcylindrar är vår styrka: vi accepterar alla ut-

maningar och kan erbjuda cylindrar för de flesta miljöer

med diametrar upp till 1500 mm och slaglängder upp

till 24 m. Exempel på applikationer är luckor för

vattenkraft, slussar, vågkompensering med flera.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABCylindrar 31



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Översikt över cylindersortimentetDragstång CD70 CG70 CD210 CG210 CDT1 CDT4 CDT3..Z CGT3..Z CDT3..F CGT3..F CST3..F HVBS HVBD

Standard NFPA NFPA NFPA NFPA ISO 6020/2, DIN 24554 ISO 6020/2, DIN 24554 CNOMO E05.22815.N

Nominellt tryck 70 bar 210 bar 1500 psi 3000 psi 160 bar 160 bar 160 bar

Kolvdiameter 25 till 200 mm 40 till 200 mm 1 till 8 tum 1.5 till 14 tum 25 till 200 mm 25 till 200 mm 25 till 200 mm 40 till 200 mm 40 till 200 mm

Kolvstångsdiameter 12 till 140 mm 16 till 140 mm 0,5 till 5,5 tum 0,6 till 7 tum 12 till 140 mm 12 till 140 mm 12 till 140 mm 28 till 140 mm 16 till 140 mm

Antal fästen 16 9 16 9 18 19 13 7 16 7 5 4 1

Max slaglängd 3000 mm 3000 mm 120 tum 120 tum 3000 mm 2700 mm 160 mm

Max slaghastighet 0,5 m/s 0,5 m/s 20 tum/s 20 tum/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,2 m/s

Dokumentation 17016 17017 17038 17041/17046 17032 17039 17047

Tillverkningsland Tyskland Tyskland USA USA Sverige Frankrike Frankrike

Materialnummer R900999070 R900999210 R407999224

Runda CDL1 CDM1 CGM1 CSM1 CDH1 CGH1 BigMec CDH2 CGH2 CDH3 CGH3

Standard Rexroth ISO 6020/1 Rexroth DIN 24333, ISO 6022 DIN 24333, ISO 6022 Rexroth

Nominellt tryck 160 bar 160 bar 250 bar 250/350bar 250 bar 350 bar

Kolvdiameter 25 till 200 mm 25 till 200 mm 25 till 200 mm 40 till 200 mm 40 till 320 mm 50 till 200 mm 25 till 200 mm 40 till 320 mm

Kolvstångsdiameter 14 till 110 mm 14 till 140 mm 14 till 140 mm 28 till 140 mm 22 till 220 mm 36 till 140 mm 12 till 140 mm 25 till 220 mm

Antal fästen 5 8 4 6 6 3 4 16 7 6 3

Max slaglängd 3000 mm 3000 mm 6000 mm 3000 mm 6000 mm 6000 mm

Max slaghastighet 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s

Dokumentation 17325 17329 17331 17635 17034 17337

Tillverkningsland Sverige Sverige Tyskland Sverige Tyskland Tyskland

Materialnummer R407999222 R407999236 R900999010 R900999020 R900999030

Markerade cylindrar är med i denna katalog.




Dokumentation 17325

Max arbetstryck 240 bar •5 olika fästen •10 storlekar •Kompakt utförande •

CDL1 – ”light-serien”

MP5 MF3

MF4 MT4

Fästen

CD L1 1X B 1 C U W

Differential- = CD cylinder

Cylinderserie = L1

Fästen Sfäriskt ledlager kolvsida 2) = MP5 Rundfläns kolvstångssida = MF3 Rundfläns kolvsida = MF4 Midjefäste med axeltappar 4) = MT4 Utan fäste 1) = M00

Kolv-Ø (25–200 mm) (se nedan)

Kolvstångs-Ø (14–110 mm) (se nedan)

Slaglängd i mm

Konstruktionsprincip Fram och bakgavel inskruvad 1) = C Framgavel inskruvad, bakgavel svetsad 2) = D

Serie = 1X (10 till 19: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Röranslutning Rörgänga – ISO 228/1 = B

Röranslutning/kolvstångs- och kolvsida = 1

Sett mot kolvstång

Tillval 2 Y = Kolvstångs-

förlängning LY i mm anges,

i klartext W = Utan tillval

Tillval 1 W = Utan tillval

Tätningar för mineralolja enligt

DIN 51524 HL, HLP M = Standard tätnings-

system För fostfatester HFD-R

V = Standard tätnings-system (till 150 °C)

Ändlägesdämpning U = Utan

KolvstångsändeH = Gänga F = 2), 3) Med kulledskoppling

KolvstångsutförandeC = Hårdförkromad

Anmärkningar:1) Endast kolv Ø 25–32 mm2) Endast kolv Ø 40–200 mm3) Endast MP5; MT44) Valfritt läge för midjefäste med axeltappar. Mått “XV/XU“ skall

alltid anges i mm vid beställning.

1

ZB




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dimension Kolvstång Slaglängd Areor Kraft vid 160 bar Flöde vid 0,1 m/s Anslutning

Kolv Kolvstång Gänga H Max Förhållande A1/A3 Kolv A1 Kolvstång A2 Ring A3 Tryckande F1 Differential F2 Dragande F3 Ut q1 Diff q2 In q3 Gänga

mm mm mm mm cm2 cm2 cm2 kN kN kN l/min l/min l/min

25 14 M10 inv 600 1,46 4,9 1,5 3,4 7,85 2,46 5,39 2,9 0,9 2,0 G 1/8”

32 18 M12 inv 800 1,46 8,0 2,5 5,5 12,86 4,07 8,79 4,8 1,5 3,3 G 1/4”

40 22 M16x1,5 1000 1,43 12,6 3,8 8,8 20,10 6,08 14,02 7,5 2,3 5,3 G 1/4”

50 28 M20x1,5 1200 1,46 19,6 6,2 13,5 31,40 9,85 21,55 11,8 3,7 8,1 G 3/8”

63 36 M27x2 1400 1,48 31,2 10,2 21,0 49,85 16,28 33,57 18,7 6,1 12,6 G 1/2”

80 45 M33x2 1700 1,46 50,2 15,9 34,3 80,38 25,43 54,95 30,1 9,5 20,6 G 1/2”

100 56 M42x2 2000 1,46 78,5 24,6 53,9 125,60 39,39 86,21 47,1 14,8 32,3 G 3/4”

125 70 M48x2 2300 1,46 122,7 38,5 84,2 196,25 61,54 134,71 73,6 23,1 50,5 G 3/4”

160 90 M65x1,5 2600 1,46 201,0 63,6 137,4 321,54 101,74 219,80 120,6 38,2 82,4 G 1”

200 110 M80x2 3000 1,43 314,0 95,0 219,0 502,40 151,98 350,42 188,4 57,0 131,4 G 1”

För kolvstång med gänga H och för fäste MP5 För fäste MT4M V

Kolv Kolvstång Länkhuvud Lagerbock (par) Axelsats Lagerbock (par)

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

25 14 CGKL 10 3712500031 CLTL 10 2370124121 CAL 10 2370125131 CLTL 10 2370125121 CDL1/25-M 0490612807 CDL1/25-V 0490613609

32 18 CGKL 12 3713200031 CLTL 12 2370125121 CAL 12 2370132131 CLTL 12 2370132121 CDL1/32-M 0490612904 CDL1/32-V 0490613706

40 22 CGKM 20 3714000021 CLTL 20 2370140121 CAL 20 2370140131 CLTL 20 2370140121 CDL1/40-M 0490613005 CDL1/40-V 0490613803






160 90 CGAK 65 R900303168 CLTM 70 3420010121 CAL 70 3420010131 CLTM 70 3711600121 CDL1/160-M 0490628401 CDL1/160-V 0490628509

200 110 CGAK 80 R900303169 CLTM 80 3711600121 CAL 80 3711600131 CLTM 80 3712000121 CDL1/200-M 0490628606 CDL1/200-V 0490628703

Standardvarianter – konfiguration

Tillbehör Tätningssats

Se dokumentation 17042




Dokumentation 17032

Max arbetstryck 210 bar •14 olika fästen •10 storlekar •

Dragstångscylinder CDT3

MP3

MP1

MT1

ME6

ME5

MP5 MT2

MT4

MS2

ZC

1

4 2

3

T3 Z 1X

Differentialcylinder = CDCylinder med genomgående kolvstång 1) = CG

Typ: = T3

FästeGrundutförande 2) = M00 Gaffelfäste, kolvsida = MP1Sfäriskt lager, kolvsida = MP3Bussning, kolvsida = MP5Rektangulär fläns, kolvstångssida = ME5Rektangulär fläns, kolvsida = ME6Midjefäste, kolvstångssida = MT1Midjefäste, kolvsida = MT2Midjefäste, cylindermitt = MT4Fotfäste = MS2Förlängda dragstänger, på båda sidor = MX1Förlängda dragstänger, kolvstångssida = MX2Förlängda dragstänger, kolvsida = MX3Gängade hål, kolvstångssida = MX5

Kolv-Ø (AL) 25 till 200 mm

Kolvstångs-Ø (MM) 12 till 140 mm

Slaglängd i mm

KonstruktionsprincipFram och bakgavel sammandragna med dragstänger = Z

Serie = 1X10 till 19 oförändrade monterings- och anslutningsmått

RöranslutningarRörgänga enligt ISO 1179-1 = BMetrisk ISO-gänga (DIN/ISO 6149-1) = R

Anmärkningar:1) = Endast M00; ME5; MT1; MT4; MS2; MX1; MX3; MX5 är inte

standard2) = Inte standard3) = Position “3“ och “4“ uppnås genom rotering av cylindern4) = Endast kolvstångs-Ø 12 till 110 mm5) = Vid extrema stötbelastningar måste kolvstångsgängorna beräk-

nas för utmattningshållfasthet. Kulledskoppling resp påbygg-nadsdelar måste alltid spännas fast mot kolvstångsansatsen. Kolvstångsändar “F“ och “K“ utförande CG har endast en kulledskoppling påmonterad.

6) = Endast kolv-Ø 40 till 200 mm7) = Endast på en sida för utförande CG8) = Endast kolv-Ø 25 till 100 mm


Tillval 2 W = Utan tillval V = Svängtappsplacering XV anges i klartext i mm Y 7) = Kolvstångsförlängning LY anges i klartext i mm

Tillval 1 W = Utan tillval B = Läckoljeanslutning A 6) = Mätnippel, på båda sidor

Tätningar för mineralolja enligt DIN 51 524 HL, HLP och HFA M = Standard tätningssystem T = Servokvalitet/låg friktion C = Standard tätningssystem för HFC För fosfatester HFD-R V = Standard tätningssystem

Ändlägesdämpning U = Utan D = Båda sidor, självjusterande L 8) = Båda sidor, självjusterande “Lågenergi“ dämpning Kolvstångsände 5)

H = Gänga (ISO/DIN) för kulledskoppling CGKA D = Gänga (ISO) för kulledskoppling CGKA E = Invändig gänga F = Med monterad kulledskoppling CGKA (ISO/DIN) K = Med monterad kulledskoppling CGKA (ISO) Kolvstångsutförande C = Hårdförkromad H 4) = Härdad och hårdförkromad

Röranslutning/kolvsida

1 3) = 2 3) =

*

Sett mot kolvstång




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dimension Kolvstång Areor Kraft, 160 bar Flöde, 0,1 m/s Anslutning

M VKolv

Kolv stång

Gänga D Gänga HMax längd

Förhållande A1/A3

Kolv A1 Stång A2 Ring A3 Tryck F1 Diff F2 Drag F3 Ut q1 Diff q2 In q3 Typ B Typ R

mm mm mm cm2 cm2 cm2 kN kN kN l/m l/m l/m Gänga Gänga Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

2512 –

M10x1,25 6001,30

4,91,1 3,8

7,91,8 6,0

2,90,7 2,3

G 1/4” M14x1,5CDT3.025/012M Z10/11 R900874070 CDT3.025/012V Z10/11 R900874175

18 M14x1,5 2,08 2,5 2,4 4,1 3,8 1,5 1,4 CDT3.025/018M Z10/11 R900874071 CDT3.025/018V Z10/11 R900874176

3214 –

M12x1,25 8001,25

8,01,5 6,5

12,92,5 10,4

4,80,9 3,9


22 M16x1,5 1,90 3,8 4,2 6,1 6,8 2,3 2,5 CDT3.032/022M Z10/11 R900874073 CDT3.032/022V Z10/11 R900874178

4018 –

M14x1,25 10001,25

12,62,5 10,0

20,14,1 16,0

7,51,5 6,0


28 M20x1,5 1,96 6,2 6,4 9,9 10,3 3,7 3,8 CDT3.040/028M Z10/11 R900874075 CDT3.040/028V Z10/11 R900874180

5022 –

M16x1,25 12001,25

19,63,8 15,8

31,46,1 25,3

11,82,3 9,5


36 M27x2 2,08 10,2 9,5 16,3 15,1 6,1 5,7 CDT3.050/036M Z10/11 R900874077 CDT3.050/036V Z10/11 R900874182

6328 –

M20x1,5 14001,25

31,26,2 25,0

49,99,9 40,0

18,73,7 15,0


45 M33x2 2,04 15,9 15,3 25,4 24,4 9,5 9,2 CDT3.063/045M Z10/11 R900874079 CDT3.063/045V Z10/11 R900874184

8036 –

M27x2 17001,25

50,310,2 40,1

80,416,3 64,1

30,26,1 24,0

G 3/4” M27x2CDT3.080/036M Z10/11 R900874080 CDT3.080/036V Z10/11 R900874185

56 M42x2 1,96 24,6 25,6 39,4 41,0 14,8 15,4 CDT3.080/056M Z10/11 R900874081 CDT3.080/056V Z10/11 R900874186

10045 –

M33x2 20001,25

78,515,9 62,6

125,725,4 100,2

47,19,5 37,6

G 3/4” M27x2CDT3.100/045M Z10/11 R900874082 CDT3.100/045V Z10/11 R900874187

70 M48x2 1,96 38,5 40,6 61,6 64,1 23,1 24,0 CDT3.100/070M Z10/11 R900874083 CDT3.100/070V Z10/11 R900874188

12556 –

M42x2 23001,25

122,724,6 98,1

196,339,4 156,9

73,614,8 58,9

G 1” M33x2CDT3.125/056M Z10/11 R900874084 CDT3.125/056V Z10/11 R900874189

90 M64x3 2,08 63,6 59,1 101,8 94,6 38,2 35,5 CDT3.125/090M Z10/11 R900874085 CDT3.125/090V Z10/11 R900874190

16070 –

M48x2 26001,25

201,138,5 162,6

321,761,6 260,1

120,623,1 97,5

G 1” M33x2CDT3.160/070M Z10/11 R900874086 CDT3.160/070V Z10/11 R900874191

110 M80x3 1,90 95,0 106,3 152,1 169,6 57,0 63,6 CDT3.160/110M Z10/11 R900874087 CDT3.160/110V Z10/11 R900874192

20090 –

M64x63 30001,25

314,263,6 250,5

502,7101,8 400,9

188,538,2 150,3

G 1 1/4” M42x2CDT3.200/090M Z10/11 R900874088 CDT3.200/090V Z10/11 R900874193

140 M100x3 1,96 153,9 160,2 246,3 256,35 92,4 96,1 CDT3.200/140M Z10/11 R900874089 CDT3.200/140V Z10/11 R900874194

För kolvstång med gänga D För kolvstång med gänga H fäste MP5, MT1, MT2 och MT4

Kolv Kolvstång Länkhuvud för gänga G Gaffelagerbock inkl axel Lagerbock (par) Kolvstång Länkkhuvud för gänga H Gaffelagerbock inkl axel Lagerbock (par)

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

25 18 CGKA20 R900308874 > CLCB20 R901071365 > CLTA 20 R901071365 > 12/18 CGKA12 R900327186 > CLCB12 R900326960 > CLTA 12 R901071355

32 22 CGKA25 R900327191 > CLCB25 R900326961 > CLTA 25 R901071368 > 14/22 CGKA16 R900327192 > CLCB16 R900327372 > CLTA 16 R901071364

40 28 CGKA30 R900327187 > CLCB30 R900327374 > 18/28 CGKA20 R900306874 > CLCB20 R900327373 > CLTA 20 R901071365 >

50 36 CGKA40 R900327188 > CLCB40 R900327375 > CLTA 40 R901071380 22/36 CGKA25 R900327191 > CLCB25 R900326961 > CLTA 25 R901071368

63 45 CGKA50 R900327368 > CLCB50 R900327376 > CLTA 50 R900542857 28/45 CGKA30 R900327187 > CLCB30 R900327374 > CLTA 32 2) R901071377

80 56 CGKA60 R900327369 > CLCB60 R900327377 > 36/56 CGKA40 R900327188 CLCB40 R900327375 > CLTA 40 R901071380

100 70 CGKA80 R900327370 > CLCB80 R900327378 > CLTA 80 R900542859 45/70 CGKA50 R900327368 > CLCB50 R900327376 > CLTA 50 R900542857

125 90 CGKA100 R900327371 > CLCB100 R900327379 > CLTA 100 R901071400 > 56/90 CGKA60 R900327369 > CLCB60 R900327377 > CLTA 63 2) R900542858

160 110 CGKD100 1) R900322030 > CLTA 100 R901071400 > 70/110 CGKA80 R900327370 > CLCB80 R900327378 > CLTA 80 R900542859

200 140 CGKD125 1) R900322026 > 90/140 CGKA100 R900327371 > CLCB100 R900327379 > CLTA 100 R901071400 >

1) Se Dokumentation 17042 2) Endast för MT1, MT2 och MT4

Standardvarianter – konfiguration Tätningssats

Tillbehör Tillbehör




Dokumentation 17329

Max arbetstryck 200 bar •9 olika fästen •10 storlekar •Lägesgivare •Ventilpåbyggnad •

Rundcylinder CDM1 – ”mediumserien” CD M1 A 2XTillval 2

W = Utan tillval Y = Kolvstångsförlängning

LY i mm, anges i klartext

Tillval 1W = Utan tillvalA = Mätnippel, på båda sidor E = 8) Induktiva gränslägen

utan kontakt

Tätningarför mineralolja enligt

DIN 51524 HL, HLPM = Standard tätningssystem T = 8) Servokvalitet/låg friktion A = 7) Flerläppstätningar

För fosfatester HFD-R V = Standard tätningssystem S = 8) Servokvalitet/låg friktion

ÄndlägesdämpningU = Utan D = Båda sidor, självjusterande S = Kolvstångssida, självjusterandeK = Kolvsida, självjusterandeE = Båda sidor, inställbar

KolvstångsändeG = Gänga (ISO 6020-1) för

kulledskoppling CGKDH = 17) Gänga (VW-standard) för

kulledskoppling CGKDE = 13) Invändig gänga, se databladF = 17) Kolvstångsände H med monterad

kulledskoppling CGKDK = Kolvstångsände G med monterad

kulledskoppling CGKD

KolvstångsutförandeC = HårdförkromadH = 12) Härdad och hårdförkromadL = Rostfri, hårdförkromad

Röranslutning/kolvsida1 =2 = Sett mot kolvstång3 =

1

2

3

4

4 =

Differential- cylinder = CD

Cylinderserie = M1

Fästen Utan fäste 2) = M00Fyrkantsfläns kolvstångssida 3) = MF1Fyrkantsfläns kolvsida 3) = MF2Rundfläns kolvstångssida = MF3Rundfläns, kolvsida = MF4Bussning, kolvsida = MP3 Sfäriskt ledlager kolvsida = MP5Midjefäste med axeltappar 4) = MT4 Fotfäste = MS2

Kolv-Ø (AL) 25 till 200 mm - se nedan

Kolvstångs-Ø (MM) 14 till 140 mm - se nedan

Slaglängd i mm

Konstruktionsprincip Fram- och bakgavel, skruvförband = A

Serie20 till 29 oförändrade monterings- och anslut mått = 2X

RöranslutningarRörgänga ISO 1179-1 Metrisk ISO-gänga (DIN/ISO 6149-1) Förstorad rörgänga ISO 1179-1, Rektangulär fläns ISO 6162, Kvadratisk fläns ISO 6164, För riktnings- och reglerventilerAnslutningsplatta stl 6 Anslutningsplatta stl 10Anslutningsplatta stl 16För SL- och SV-ventiler 16)

Anslutningsplatta stl 6 Anslutningsplatta stl 10Anslutningsplatta stl 20

5), 6)

6), 7)

6), 8)

6), 9), 14)

6), 10), 14)

6), 11), 14)

6), 9), 14)

6), 10), 14)

6), 11), 14)

= = ===

===

===

B R SFH

PTU

AEL

Röranslutning/kolvstångssida

1

2

3

4

Sett mot kolvstång

= 1= 2= 3= 4

Anmärkning2) = Endast på förfrågan3) = Kolv-Ø 25 till 125 mm4) = Mått ”XV” måste alltid anges i mm vid beställning5) = Kolv-Ø 63 till 200 mm6) = Inte för MF2; MF4

7) = Kolv-Ø 50 till 200 mm 8) = Kolv-Ø 40 till 200 mm 9) = Kolv-Ø 40 till 80 mm, endast läge 1110) = Kolv-Ø 63 till 200 mm, endast läge 1111) = Kolv-Ø 125 till 200 mm, endast läge 1112) = Kolvstångs-Ø 14 till 110 mm13) = Kolvstångs-Ø 22 till 140 mm14) = Anslutningsplattor endast med rörgänga (ISO 1179-1) 16) = Anslutningsplattor för SL- och SV-ventiler (backventiler)

Obs: Tätningsutförande T och S passar inte för lasthållning!17) = Endast vid den grövre kolvstångs-Ø

MF1

MF2

MF3

MF4

MP3

MP5

MT4

MS2

ZD




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay


M VKolv Kolv stång Gänga G Gänga H

Max längd

Förhållande A1/A3

Kolv A1

Stång A2

Ring A3Tryck F1

Diff F2Drag F3

Ut q1 Diff q2 In q3 Typ B Typ R

mm mm mm cm2 cm2 cm2 kN kN kN l/m l/m l/m Gänga Gänga Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

2514 M12x1,25 – 600

6001,46

4,91,5 3,4

7,92,4 5,4

2,90,9 2,0

G 1/4” M14x1,5CDM.025/014M A20 R407026468 CDM.A20.025/014V R407026567

18 M14x1,25 M12x1,25 2,08 2,5 2,4 4,1 3,8 1,5 1,4 CDM.025/018M A20 R407026529 CDM.A20.025/018V R407026568

3218 M14x1,5 – 800

8001,46

8,02,5 5,5

12,94,1 8,8

4,81,5 3,3



4022 M16x1,5 – 1000

10001,43

12,63,8 8,8

20,16,1 14,0

7,52,3 5,2



5028 M20x1,5 – 1200

12001,46

19,66,2 13,5

31,49,8 21,6

11,83,7 8,1


36 M27x2 M20x1,5 2,08 10,2 9,5 16,3 15,1 6,1 5,7 CDM.050/036M A20 R407026535 CDM.A20.050/036V R407026574

6336 M27x2 – 1400

14001,48

31,210,2 21,0

49,916,3 33,6

18,76,1 12,6

G 3/4” M27x2CDM.063/036M A20 R407026536 CDM.A20.063/036V R407026575

45 M33x2 M27x2 2,04 15,9 15,3 25,4 24,4 9,5 9,2 CDM.063/045M A20 R407026537 CDM.A20.063/045V R407026576

8045 M33x2 – 1700

17001,46

50,315,9 34,4

80,425,4 55,0

30,29,5 20,7

G 3/4” M27x2CDM.080/045M A20 R407026538 CDM.A20.080/045V R407026577


10056 M42x2 – 2000

20001,46

78,524,6 53,9

125,739,3 86,2

47,114,8 32,3

G 1” M33x2CDM.100/056M A20 R407026540 CDM.A20.100/056V R407026579


12570 M48x2 – 2300

23001,46

122,738,5 84,2

196,361,5 134,7

73,623,1 50,5

G 1” M33x2CDM.125/070M A20 R407026542 CDM.A20.125/070V R407026581


16090 M64x3 – 2600

26001,46

201,163,6 137,4

321,7101,0 219,8

120,638,2 82,4

G 1 1/4” M42x2CDM.160/090M A20 R407026544 CDM.A20.160/090V R407026583


200110 M80x3 – 3000

30001,43

314,295,1 219,1

502,7452,0 350,6

188,557,0 131,5

G 1 1/4” M42x2CDM.200/110M A20 R407026546 CDM.A20.200/110V R407026585


För kolvstång med gänga G samt fäste MP3, MP5 och MT4 För kolvstång med gänga D

Kolv Kolvstång Länkhuvud för gänga H Gaffelagerbock inkl axel Lagerbock (par) Länkhuvud för gänga G Gaffelagerbock inkl axel Lagerbock (par)

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

25 14 CGKD 12 R900540998 > CLCA 12 R900542861 > CLTB 12 R900772607 CGKD 12 R900540998 > CLCA 12 R900542861 > CLTB 12 R900772607

25/32 18 CGKD 16 R900308559 > CLCA 16 R900542862 > CLTB 16 R900772608 CGKD 16 R900308559 > CLCA 16 R900542862 > CLTB 16 R900772608

32/40 22 CKGD 20 R900308576 > CLCA 20 R900542863 > CLTB 20 R900772609 CGKD 20 R900308576 > CLCA 20 R900542863 > CLTB 20 R900772609

40/50 28 CKGD 25 R900323332 CLCA 25 R900542864 > CLTB 25 R900772610 CGKD 25 R900323332 > CLCA 25 R900542864 > CLTB 25 R900772610

50/63 36 CGKD 32 R900322049 > CLCA 32 R900542865 CLTB 32 R900772611 CGKD 32 R900322049 > CLCA 32 R900542865 CLTB 32 R900772611

63/80 45 CGKD 40 R900322029 CLCA 40 R900542866 > CLTB 40 R900772612 CGKD 40 R900322029 CLCA 40 R900542866 > CLTB 40 R900772612

80/100 56 CGKD 50 R900322719 CLCA 50 R900542867 CLTB 50 R900772613 CGKD 50 R900322719 CLCA 50 R900542867 CLTB 50 R900772613



160/200 110 CGKD 100 R900322030 > CLCA 100 R900542870 > CLTB 100 R901205929 > CGKD 100 R900322030 > CLCA 100 R900542870 > CLTB 100 R901205929 >

200 140 CGKD 125 R900322026 > För induktiva gränslägen ”E”

Typ Best. nr Lev. kod

Rak kontakt med 5 m kabel R900026512

Vinklad kontakt med 5 m kabel R900021404

Tillbehör Tillbehör

Standardvarianter – konfiguration Tätningssats




Dokumentation 17635

Max arbetstryck 250 bar •5 olika fästen •7 storlekar •

Rundcylinder BigMec

Serie

Fästen Utan fäste = M00 Öra med sfäriskt ledlager, kolvsida = MP6 Fläns, kolvstångssida = MF3 Fläns, kolvsida = MF4 Midjefäste = MT4

Kolv-Ø (50-200 mm)

Kolvstångs-Ø (36–140 mm)

Slaglängd i mm

Ändlägesdämpning På båda sidor, självjusterande = D Utan = U

Tillval 2 L = Utan lägesgivare

Kolvstångsutförande C = Hårdförkromad, 20 - 25 μm,

maskinstål

Röranslutningar 01 = BSP - rörgänga - ISO 228/1 56 = Flänsanslutningar - ISO/DIS 6162.2

Tätningsutförande M = StandardtätningarN = Dränerad styrning med standardtätningarA = FlerläppstätningarV = Högtemperaturtätningar

BigMec 228

ZE

MF3

MF4 MT4

MP6




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dimension Kolvstång Slaglängd Areor Kraft vid 250 bar Flöde vid 0,1 m/s Anslutning

Kolv Kolvstång Gänga H Max Förhållande A1/A3 Kolv A1 Kolvstång A2 Ring A3 Tryckande F1 Differential F2 Dragande F3 Ut q1 Diff q2 In q3 Typ 01 Typ 56 fläns SAE

mm mm mm mm cm2 cm2 cm2 kN KN kN l/min l/min l/min Gänga 6000 psi

50 36 M27x2 1200 2,08 19,6 10,2 9,5 49,1 25,4 23,7 11,8 6,1 5,7 G 1/2”

63 45 M33x2 1400 2,04 31,2 15,9 15,3 77,9 39,8 38,1 18,7 9,5 9,2 G 3/4”

80 56 M42x2 1700 1,96 50,2 24,6 25,6 125,6 61,6 54,1 30,1 14,8 15,4 G 3/4” 1/2”

100 70 M48x2 2000 1,96 78,5 38,5 40,1 196,3 96,2 100,2 47,1 23,1 24,0 G 1” 1/2”

125 90 M64x3 2300 2,08 122,7 63,6 59,1 306,8 159,1 147,7 73,6 38,2 35,4 G 1” 3/4”

160 110 M80x3 2600 1,90 201,0 95,1 106,0 502,5 237,7 264,9 120,6 57,0 63,6 G 1 1/4” 1”

200 140 M100x3 3000 1,96 314,0 154,0 160,2 785,3 384,9 400,4 188,4 92,4 96,1 G 1 1/4” 1”

Tillbehör Tätningssats


För fäste MP5 och MT4 M V

Kolv Kolvstång Länkhuvud Lagerbock (par) Axelsats Kolvstång Kolv Kolvstång Kolv

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod

50 36 CGKM 32 3716300021 CLTM 32 3716300121 CAL 32 2370163131 0490607307 0490608001 0490609407 0490610103

63 45 CGKM 40 3718000021 CLTM 40 3718000121 CAL 40 2370180131 0490607404 0490608109 0490609504 0490610200

80 56 CGKM 50 3719800021 CLTM 50 3719800121 CAL 50 2370198131 0490607501 0490608206 0490609601 0490610308

100 70 CGKM 63 3711200021 CLTM 63 3711200121 CAL 63 2370112131 0490607609 0490608303 0490609709 0490610405

125 90 CGKM 80 3711600021 CLTM 80 3711600121 CAL 80 3711600131 0490607706 0490608400 0490609806 0490610502

160 110 CGKM 100 3712000021 CLTM 100 3712000121 CAL 100 3712000131 0490607803 0490608508 0490609903 0490610618

200 140 CGKM 125 3742000021 CLTM 125 3742000121 > CAL 125 3742000131 > 0490607900 0490608605 0490610006 0490610707




Rundcylinder CDH2Dokumentation 17334

Max arbetstryck 250 bar •6 olika fästen •14 storlekar •Lägesgivare •

ZE

Differentialcylinder = CD Cylinder med genom-gående kolvstång 7) = CG

Serie = H2

Fästen Bussning kolvsida = MP3 Sfäriskt ledlager kolvsida = MP5 Rundfläns kolvstångssida = MF3 Rundfläns kolvsida = MF4 Midjefästen 3) = MT4 Fotfäste 14) = MS2

Kolv-Ø (40 till 320 mm)

Kolvstångs-Ø (25 till 220 mm)

Slaglängd i mm 15)


Cylinderserie10 till 19 oförändrade inbyggnads- och anslutningsmått = 1X

RöranslutningarRörgänga enligt ISO 228/1 Metriskt ISO-gänga Rektangulär fläns ISO 6162 tab 1 (=̂SAE 3000 PSI) Rektangulär fläns ISO 6162 tab 2 (=̂SAE 6000 PSI) Kvadratisk fläns ISO 6164 tab 1 Kvadratisk fläns ISO 6164 tab 2 Rörgänga enligt ISO 228/1 med avplanad tätningsyta

6), 10)

9), 10)

4), 10)

10)

= = = = = ==

B M F D K HC

Röranslutning/kolvstångssida och kolvsida

1

2

3

4

Sett mot kolvstång

= 1= 2= 3= 4

KolvstångsutförandeHårdförkromad = C Härdad och hårdförkromad 1) = HFörnicklad och hårdförkromad 2) = N

Tillval 2 B = Smörjnippel C = 5) Analogutgång

4-20 mA F = 5) Analogutgång

0-10 V D = 5) Digitalutgång SSI Y = 13) Kolvstångs-

förlängning LY i mm anges i klartext

W = Utan tillval

Tillval 1A = Skruvkoppling, på

båda sidor F = 11) Styrringar E = Induktiva gränslägen

utan kontakt T = 8) Lägesgivare (magne-

tostriktiv) utan kontakt

W = Utan tillval

Tätningar för mineralolja enligtDIN 51524 HL, HLP och HFA

M = Standard tätningssystem T = Servokvalitet/låg friktion A = Flerläppstätningar

Avsedd för fosfatester HFD-R S = Servokvalitet/låg friktion B = Flerläppstätningar

ÄndlägesdämpningU = Utan D = 4) Båda sidor, självjusterande E = Båda sidor, inställningsbar

KolvstångsändeH = Gänga för kulledskoppling CGKD F = 12) Monterad med kulledskoppling CGKD

H2 A 1X

Beställningsexempel:

CDH2 MT4/63/45/350A1X/B1CHDMWW, XV = 300 mm

CDH2 MP5/80/56/500A1X/B1CHDMWW

CGH2 MF3/100/70/500A1X/B1CHUMWW

Anmärkningar1) = Endast kolvstångs-Ø 25 till 110 mm2) = Endast kolvstångs-Ø 25 till 140 mm3) = Valfri placering av midjefäste Mått ”XV” måste alltid anges vid beställning.4) = Endast kolv-Ø 40 till 200 mm5) = Endast i anslutning till vägmätsystem “T“ 6) = Endast kolv-Ø 63 till 200 mm7) = Endast MF3; MT4; MS2; ej standard

8) = Inte för tätningsutförande A, B Inte för kolvstångsutförande “H“ Ändlägesdämpning från kolvstångs-Ø 45 mm Inte för CG-utförande Inte för kolvstångs-Ø 25 mm

Följ noga max slaglängd, se datablad 9) = Endast kolv-Ø 80 till 320 mm 10) = Inte för MF411) = Standard för tätningsutförande M, T, S och kolv-Ø 220 till

320 mm Inte standard för tätningsutförande A, B 12) = För CG-utförande endast en kulledskoppling påbyggd13) = För CG-utförande för endast en kolvstångssida14) = Ej standard15) = Följ noga tillåten slaglängd, se databladFortsättning på nästa sida

MF3

MF4 MP3

MP5

MT4

MS2




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

För kolvstång med gänga H samt fäste MP3, MP5 och MT4

KolvKolv stång

Länkhuvud för gänga H Gaffellagerbock inkl. axel Lagerbock (par)

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

4025

CKGD 25 R900323332 CLCA 25 R900542864 > CLTB 25 R90077261028

5032

CGKD 32 R900322049 > CLCA 32 R900542865 CLTB 32 R90077261136

6340

CGKD 40 R900322029 CLCA 40 R900542866 > CLTB 40 R90077261245

8050

CGKD 50 R900322719 CLCA 50 R900542867 CLTB 50 R90077261356

10063

CGKD 63 R900322028 > CLCA 63 R900542868 > CLTB 63 R90077261470

12580

CGKD 80 R900322700 > CLCA 80 R900542869 > CLTB 80 R90077261590

14090

CGKD 90 R900325702 >100

160100

CGKD 100 R900322030 > CLTM 100 3712000121 >110

180200

110CGKD 110 R900308153 >

125

200125

CGKD 125 R900322026 >140

220140

CGKD 160 R900300718 >160

250160

CGKD 160 R900300718 >180

280180

CGKD 200 R900324814 >200

320200

CGKD 200 R900324814 >220


KolvKolv-stång

Gänga HMax

längd

Förhål-lande A1/A3

Kolv A1

Stång A2

Ring A3

Tryck F1

Diff F2

Drag F3

Ut q1Diff q2

In q3 Typ B Typ F

mm mm mm cm2 cm2 cm2 cm2 kN kN kN l/m l/m l/m Gänga SAE6000

4025

M20x1,5- 1,64

12,64,9 7,7

31,012,3 19,1

7,52,9 4,6

G 1/2” -28 1400 1,96 6,2 6,4 15,4 16,0 3,7 3,8

5032

M27x2 14001,69

19,68,0 11,6

49,120,1 29,0

11,84,8 7,0

G 1/2” -36 2,08 10,2 9,5 25,4 23,7 6,1 5,7

6340

M33x2 20001,67

31,212,6 18,6

77,931,4 46,5

18,77,5 11,2

G 3/4” -45 2,04 15,9 15,3 39,8 38,1 9,5 9,2

8050

M42x2 20001,66

50,319,6 30,6

125,750,0 76,6

30,211,8 18,4

G 3/4” 1/2”56 1,96 24,6 25,6 61,6 64,1 14,8 15,4

10063

M48x2 30001,66

78,531,2 47,4

196,377,9 118,4

47,118,7 28,4

G 1” 1/2”70 1,96 38,5 40,1 96,2 100,2 23,1 24,0

12580

M64x3 30001,69

122,750,2 72,5

306,8125,6 181,1

73,630,1 43,5

G 1” 3/4”90 2,08 63,6 59,1 159,1 147,7 38,2 35,5

14090

M72x3 30001,70

153,963,6 122,5

384,8159,1 225,7

92,438,2 54,2 G 1

1/4”1”

100 2,04 78,5 75,4 196,3 188,4 47,1 45,3

160100

M80x3 30001,64

201,178,5 122,5

502,5196,3 306,2

120,647,1 73,5 G 1

1/4”1”

110 1,90 95,0 106,3 237,7 264,9 57,0 63,6

180110

M90x3 30001,60

254,595,1 159,4

636,2237,7 398,5

152,757,0 95,7 G 1

1/4”1 1/4”

125 1,93 122,7 131,8 306,8 329,37 73,6 79,1

200125

M100x3 30001,64

314,2122,7 191,4

785,3306,8 478,4

188,573,6 114,9 G 1

1/4”1 1/4”

140 1,96 153,9 160,2 384,9 400,35 92,4 96,1

220140

M125x4 30001,68

380,1154,0 226,2

950,3384,9 565,5

228,192,4 135,7 G 1

1/2”1 1/2”

160 2,12 201,0 179,1 502,6 447,7 120,7 107,4

250160

M125x4 30001,69

490,8201,0 289,8

1227,2502,6 724,5

294,5120,7 173,8 G 1

1/2”1 1/2”

180 2,08 254,4 236,4 636,2 590 152,7 141,8

280180

M160x4 30001,70

615,7254,4 361,3

1539,4636,2 903,2

369,4152,7 216,7 G 1

1/2”1 1/2”

200 2,04 314,1 301,6 785,4 753,9 188,5 180,9

320200

M160x4 30001,64

804,2314,1 490,1

2010,6785,4 1225,2

482,5188,5 294,0 G 1

1/2”2”

220 1,90 380,1 424,2 950,3 1060,3 228,1 254,4Tätningssatser, se CDH3 sidan 43

TillbehörStandardvarianter – konfiguration




Differentialcylinder = CD Cylinder med genom-gående kolvstång 8) = CG

Serie = H3

Fästen Bussning kolvsida 1) = MP3 Sfäriskt ledlager kolvsida = MP5 Rundfläns kolvstångssida = MF3 Rundfläns kolvsida = MF4 Midjefästen 2) = MT4 Fotfäste = MS2

Kolv-Ø (40 till 320 mm)

Kolvstångs-Ø (28 till 220 mm)

Slaglängd i mm 14)


Cylinderserie10 till 19 oförändrade inbyggnads- och anslutningsmått = 1X Endast kolv-Ø 40 till 200 mm 20 till 29 oförändrade inbyggnads- och anslutningsmått = 2X Endast kolv-Ø 220 till 320 mm

RöranslutningarRörgänga enligt ISO 228/1 Metriskt ISO-gänga Rektangulär fläns ISO 6162 tab 2 (=̂SAE 6000 PSI) Kvadratisk fläns ISO 6164 tab 2 Rörgänga enligt ISO 228/1 med avplanad tätningsyta

9), 10)

9)

= = = ==

B M D HC

Röranslutning/kolvstångssida och kolvsida

1

2

3

4

Sett mot kolvstång

= 1 = 2= 3= 4

KolvstångsutförandeHårdförkromad = C Härdad och hårdförkromad 3) = HFörnicklad och hårdförkromad 4) = N

Tillval 2A B C F D Y W

= 15) = = 5)

= 5)

= 5) = 11)

=

Underhållsfritt sfäriskt ledlager

Smörjnippel Analogutgång

4-20 mA Analogutgång

0-10 V Digitalutgång SSI

Kolvstångsförläng- ning LY i mm

anges i klartext Utan tillval

Tillval 1A = Mätnippel, på båda

sidor F = 6) Styrringar E = Induktiva gränslägen

utan kontakt T = 13) Lägesgivare (magne-

tostriktiv) utan kontakt W = Utan tillval

Tätningar för mineralolja enligtDIN 51524 HL, HLP och HFA

M = Standard tätningssystem T = Servokvalitet/låg friktion A = Flerläppstätningar

Avsedd för fosfatester HFD-R S = Servokvalitet/låg friktion B = Flerläppstätningar

ÄndlägesdämpningU = Utan D = 1) Båda sidor, självjusterande E = Båda sidor, inställningsbar

KolvstångsändaA G S L M N

=

= 12)

= 7)

= 7), 12)

= 7), 12)

= 7), 1)

Gänga för kulledskoppling CGAS Gänga för kulledskoppling CGA,

CGAK, ledlager CSA Monterad med kulledskoppling CGAS

Monterad med kulledskoppling CGA Monterad med kulledskoppling CGAK

Monterad med ledlager CSA

H3 A

Beställningsexempel:

CDH3 MT4/63/45/350A1X/B1CGDMWW, XV = 300 mm

CDH3 MF3/100/70/500A1X/B1CGUMWW

Anmärkningar1) = Endast kolv-Ø 40 till 200 mm2) = Valfri placering av midjefäste

Mått ”XV” måste alltid anges vid beställning.3) = Endast kolvstångs-Ø 28 till 110 mm4) = Endast kolvstångs-Ø 28 till 140 mm5) = Endast i anslutning till vägmätsystem ”T” 6) = Standard för tätningsutförande M, T, S och kolv-Ø 220

till 320 mm; Inte för tätningsutförande A, B7) = För CG-utförande endast ett ledlager/

kulledskoppling påmonterad

8) = Endast MF3; MT4; MS2 9) = Inte för MF4 10) = Endast kolv-Ø 63 till 320 mm11) = För CG-utförande för endast en kolvstångssida12) = Endast kolv-Ø 40 till 250 mm13) = Inte för tätningsutförande A, B;

Inte för kolvstångsutförande ”H”; Ändlägesdämpning från kolvstångs-Ø 45 mm; Inte för CG-utförande; Följ noga max slaglängd, se datablad

14) = Följ noga tillåten slaglängd, se datablad15) = Inte för kolvstångsända “N“

Rundcylinder CDH3Dokumentation 17337

Max arbetstryck 350 bar •6 olika fästen •14 storlekar •Lägesgivare •

MF3

MF4 MP3

MP5

MT4

MS2

ZE




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

För kolvstång gänga G kolvstång gänga A

KolvKolv-stång

Med bussningMed sfäriskt ledlager Med sfäriskt ledlager

Utan spännförband Med spännförband Med spännförband

mm mm Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod Typ Best. nr. Lev. kod

40 28 CSA 22 R900303151 > CGA 22 R900303126 > CGAK 22 R900303163 > CGAS 30 R900303138 >










220 160 CGA 120 R900303135 > CGAK 120 R900321621 > CGAS 110 R900303147 >

250 180 CGA 130 R900303136 > CGAK 130 R900322015 > CGAS 120 R900303148 >

280 200 CGAS 140 R900317314 >

320 220 CGAS 160 R900303149 >


KolvKolv-stång

Gänga G Gänga A Max längdFörhållande A1/A3

Kolv A1

Stång A2

Ring A3

Tryck F1

Diff F2Drag F3

Ut q1 Diff q2 In q3 Typ B Typ F

mm mm mm cm2 cm2 cm2 kN kN kN l/m l/m l/m Gänga SAE6000

40 28 M22x1,5 M24x2 1400 1,96 12,6 6,2 6,4 44,0 21,6 22,4 7,5 3,7 3,8 G 1/2” -

50 36 M28x1,5 M30x2 1400 2,08 19,6 10,2 9,5 68,7 35,6 33,1 11,8 6,1 5,7 G 1/2” -

63 45 M35x1,5 M39x3 2000 2,04 31,2 15,9 15,3 109,1 55,6 53,5 18,7 9,5 9,2 G 3/4” 1/2”

80 56 M45x1,5 M50x3 2000 1,96 50,3 24,6 25,6 175,9 86,2 89,7 30,2 14,8 15,4 G 3/4” 1/2”

100 70 M58x1,5 M64x3 3000 1,96 78,5 38,5 40,1 274,9 134,7 140,2 47,1 23,1 24,0 G 1” 3/4”

125 90 M65x1,5 M80x3 3000 2,08 122,7 63,6 59,1 429,5 222,7 206,8 73,6 38,2 35,5 G 1 1/4” 1”

140 100 M80x2 M90x3 3000 2,04 153,9 78,5 75,4 538,8 274,9 263,9 92,4 47,1 45,3 G 1 1/4” 1 1/4”

160 110 M100x2 M100x3 3000 1,90 201,1 95,0 106,3 703,7 332,7 371,0 120,6 57,0 63,6 G 1 1/2” 1 1/4”

180 125 M110x2 M110x4 3000 1,93 254,5 122,7 131,8 890,6 429,52 461,13 152,7 73,6 79,1 G 1 1/2” 1 1/4”

200 140 M120x3 M120x4 3000 1,96 314,2 153,9 160,2 1099,6 538,86 560,7 188,5 92,4 96,1 G 1 1/2” 1 1/2”

220 160 M120x3 M120x4 3000 2,12 380,1 201,0 179,1 1330,5 703,7 626,8 228,1 120,7 107,4 G 1 1/2” 1 1/2”

250 180 M130x3 M150x4 3000 2,08 490,8 254,4 236,4 1718,1 890,6 827,4 294,5 152,7 141,8 G 1 1/2” 1 1/2”

280 200 M160x4 3000 2,04 615,7 314,1 301,6 2155,1 1099,6 1055,6 369,4 188,5 180,9 G 1 1/2” 1 1/2”

320 220 M180x4 3000 1,90 804,2 380,1 424,2 2814,9 1330,5 1484,4 482,5 228,1 254,4 G 1 1/2” 2”


Tillbehör

Tätningssatser för CDH2 och CDH3Kolv Kolvstång M CDH2 CDH3

mm mm Typ Best. nr Lev.kod

4025 CDH.40/25M X R901010141 >

28 CDH.40/28M X X R900851087 >

5032 CDH.50/32M X R900860274 >

36 CDH.50/36M X X R900849392 >

6340 CDH.63/40M X R900859509 >

45 CDH.63/45M X X R900847956 >

8050 CDH.80/50M X R900857129 >

56 CDH.80/56M X X R900850905 >

10063 CDH.100/63M X R900860283 >

70 CDH.100/70M X X R900853382 >

12580 CDH.125/80M X R900860287 >

90 CDH.125/90M X X R900857949 >

14090 CDH.140/90M X R900858281 >

100 CDH.140/100M X X R900853965 >

160100 CDH.160/100M X R900855683 >

110 CDH.160/110M X X R900851146 >

180110 CDH.180/110M X R900856497 >

125 CDH.180/125M X X R900848603 >

200125 CDH.200/125M X R900860294 >

140 CDH.200/140M X X R900856431 >

220140 CDH.220/140M X R900888100 >

160 CDH.220/160M X X R900888101 >

250160 CDH.250/160M X R900888102 >

180 CDH.250/180M X X R900888103 >

280180 CDH.280/180M X R900888104 >

200 CDH.280/200M X X R900888105 >

320200 CDH.320/200M X R900888106 >

220 CDH.320/220M X X R900888107 >

Ventiler

KompaktventilerI vårt program finns också ett stort utbud av så kallade

patronventiler avsedda för montage i block.

Det kan vara enskilda funktioner som monteras separat

i systemet eller komplexa funktioner som byggs i ett

ventilblock.

Det finns ventiler av alla typer; backventiler, riktnings-

ventiler, tryckventiler, flödesventiler, proportionalventiler,

lasthållningsventiler och logikelement.

RiktningsventilerFör hydraulsystem finns direkt- eller pilotstyrda riktnings-

ventiler. Dessa kan vara av sätes- eller slidtyp.

Sätesventilens fördel är tätheten och att den är manövrer-

bar fastän den varit aktiverad under lång tid.

Slidventilens fördel är dess stora flödeskapacitet och

möjlighet till olika funktioner (slidtyper).

Riktningsventilerna kan manövreras elektriskt med

magneter eller med hydraulisk, pneumatisk eller mekanisk

manövrering.

För stora flöden används logikelement som förenklat kan

sägas vara en pilotstyrd backventil.

Tryck- och flödesventilerDet finns möjlighet att begränsa trycket med en tryck-

begränsningsventil eller att reducera trycket med en

tryckreduceringsventil.

Varianter på tryckventiler är sekvensventiler, ackumulator-

ventiler och avlastningsventiler.

Flödet kan också strypas med en strypventil eller regleras

med en konstantflödesventil.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABVentiler 45



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation 20375 (NG6-30)

Storlek 6 till 150 se även sidan 48 •Kolvutförande med härdat säte •Rörmontage •Max arbetstryck 315 bar •

Backventil S

HO

Anslutning Typbeteckning Maxflöde l/min Öppningstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

Forts.

G1 S20A1.0/ 250 0,5 R900420525

G1 S20A2.0/ 250 1,5 R900420528

G1 S20A3.0/ 250 3 R900420529

G1 S20A5.0/ 250 5 R900446369

G1 1/4 S25A1.0/ 350 0,5 R900420511

G1 1/4 S25A2.0/ 350 1,5 R900420514

G1 1/4 S25A3.0/ 350 3 R900420515

G1 1/4 S25A5.0/ 350 5 R900451778

G1 1/2 S30A1.0/ 450 0,5 R900420519

G1 1/2 S30A2.0/ 450 1,5 R900420502

G1 1/2 S30A3.0/ 450 3 R900420504

G1 1/2 S30A5.0/ 450 5 R900446709

Med fjäderUtan fjäder

Anslutning Typbeteckning Maxflöde l/min Öppningstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

G1/4 S6A0.0/ - 0 R900422880

G3/8 S8A0.0/ - 0 R900422885

G1/2 S10A0.0/ - 0 R900420530

G3/4 S15A0.0/ - 0 R900420536

G1 S20A0.0/ - 0 R900420524

G1 1/4 S25A0.0/ - 0 R900420510

G1 1/2 S30A0.0/ - 0 R900420517

G1/4 S6A1.0/ 18 0,5 R900422881

G1/4 S6A2.0/ 18 2 R900423421

G1/4 S6A5.0/ 18 5 R900375858

G1/4 S6A3.0/ 18 3 R900422884

G3/8 S8A1.0/ 36 0,5 R900422886

G3/8 S8A2.0/ 36 1,5 R900422887

G3/8 S8A3.0/ 36 3 R900422888

G3/8 S8A5.0/ 36 5 R900358268

G1/2 S10A1.0/ 60 0,5 R900420531

G1/2 S10A2.0/ 60 1,5 R900420532

G1/2 S10A3.0/ 60 3 R900420534

G1/2 S10A5.0/ 60 5 R900446476

G3/4 S15A1.0/ 150 0,5 R900420537

G3/4 S15A2.0/ 150 1,5 R900420520

G3/4 S15A3.0/ 150 3 R900420521

G3/4 S15A5.0/ 150 5 R900446477




Dokumentation 20380 (NG6 till 30), 20395 (NG52 till 150)

Storlek 6 till 150 •Utförande för inbyggnad i block •Max arbetstryck 315 bar •

Backventil M-SR

HO

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Öppningstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 M-SR6KD05-1X/ 15 0,5 R900301889

NG 8 M-SR8KE02-1X/ 35 0,2 R900357438

NG 8 M-SR8KD05-1X/ 35 0,5 R900301890 >

NG 8 M-SR8KE05-1X/ 35 0,5 R900346083

NG 10 M-SR10KD05-1X/ 50 0,5 R900301891

NG 10 M-SR10KE05-1X/ 50 0,5 R900344549

NG 15 M-SR15KE02-1X/ 120 0,2 R900348943

NG 15 M-SR15KE05-1X/ 120 0,5 R900345372

NG 15 M-SR15KD05-1X/ 120 0,5 R900301892 >

NG 15 M-SR15KD15-1X/ 120 1,5 R900301899

NG 15 M-SR15KE30-1X/ 120 3 R900346082

NG 20 M-SR20KE02-1X/ 200 0,2 R900345744

NG 20 M-SR20KE05-1X/ 200 0,5 R900340979

NG 20 M-SR20KE50-1X/ 200 5 R900348318

NG 25 M-SR25KD05-1X/ 300 0,5 R900301894

NG 25 M-SR25KE05-1X/ 300 0,5 R900344778

NG 30 M-SR30KD05-1X/ 400 0,5 R900301895 >

NG 30 M-SR30KE05-1X/ 400 0,5 R900344919

NG 30 M-SR30KE15-1X/ 400 1,5 R900348666

Dokumentation21534 (NG6), 21536 (NG10)

Storlek 6 och 10 •Sandwichutförande •Max arbetstryck 315 bar •

Backventil Z1S

HG

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Max tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 Z1S6P05-4X/V 40 350 R901086051

NG 6 Z1S6T05-4X/V 40 350 R901086058

NG 6 Z1S6C05-4X/V 40 350 R901086081

NG 10 Z1S10P1-3X/V 100 315 R900417590

NG 10 Z1S10T1-3X/V 100 315 R900417591

NG 10 Z1S10C1-3X/V 100 315 R900417592


Z1S6-4XV R961000838

Z1S10-3X/V R961000658

T1P A B

1

2T TP A B

1

2 TP A B

1

2

T1P A B

1

2T T1P A B

1

2T

NG6

NG10

P T C

P T C

T1P A B

1

2T




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Backventil, pilotstyrd Z2S, Z2SRK

HG

Dokumentation21548 (NG6), 21543 (K) 21553 (NG10), 21549 (K) 21558 (NG16) 21564 (NG22)

Storlek 6 till 22 •Mellanplattsmontage •Max arbetstryck 315 respektive 210 bar •K=aluminiumutförande •

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Max arbetstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 Z2S6A1-6X/ 60 315 R900347498

NG 6 Z2S6A1-6X/V 60 315 R900347507

NG 6 Z2S6A2-6X/ 60 315 R900347499

NG 6 Z2S6B1-6X/ 60 315 R900347501

NG 6 Z2S6B1-6X/V 60 315 R900347510

NG 6 Z2S6B2-6X/ 60 315 R900347502

NG 6 Z2S6-1-6X/ 60 315 R900347495

NG 6 Z2S6-1-6X/V 60 315 R900347504

NG 6 Z2S6-2-6X/ 60 315 R900347496

NG 10 Z2S10A1-3X/ 120 315 R900407424

NG 10 Z2S10B1-3X/ 120 315 R900407434

NG 10 Z2S10-1-3X/ 120 315 R900407394

NG 10 Z2S10-1-3X/V 120 315 R900407439

NG 10 Z2S10-2-3X/ 120 315 R900421985

NG 10 Z2S10-3-3X/ 120 315 R900431003

NG 10 Z2S10-4-3X/ 120 315 R900420049 >

NG 16 Z2S16A1-5X/ 300 315 R900328798

NG 16 Z2S16B1-5X/ 300 315 R900328799

NG 16 Z2S16-1-5X/ 300 315 R900328797

NG 22 Z2S22-1-5X 450 315 R900432915

Aluminiumutförande

NG 6 Z2SRK6-1-1X/V 40 210 R900564519

NG 10 Z2SRK10-1-1X/V 80 210 R900564520

P A B T2

1

L YX P A B T2

1

P A B TB2

1

TA

A-kanal B-kanal A-och B-kanalNG22

P A B T2

1

XL Y P A B T2

1

L X Y P A B T2

1

L YX


P A B TB2

1

TA P A B TB2

1

TAP A B TB2

1

TA


P A B T2

1

P A B T2

1

P A B T2

1



Z2S6-5X/6X/ R961000659

Z2S6-5X/6X/V R961000660

Z2S10-3X/ R961000661

Z2S10-3X/V R961000662

Z2S16-5X/ R961000663

Z2S22-5X/ R961000665

Z2SRK6-1X/V R961000667

Z2SRK10-1X/V R961000668




Backventil, pilotstyrd SV, SL

HO

Dokumentation21460 (NG6), 21468 (NG10-32)

Storlek 6 till 32 •Max arbetstryck 315 bar •Platt- eller rörmontage •Fästskruvar beställs separat, se skruvsatser •

sidan 97

Storlek/anslutning Typbeteckning Maxflöde l/min Beställningsnummer Lev. kod

Plattmontage

NG 10 SV10PA1-4X/ 150 R900483369

NG 20 SV20PA1-4X/ 350 R900587557

NG 32 SV30PA1-4X/ 550 R900587558

NG 6 SL6PB1-6X/ 60 R900491117

NG 10 SL10PA1-4X/ 150 R900483371

NG 10 SL10PB2-4X/ 150 R900457386

NG 20 SL20PA1-4X/ 350 R900587559

NG 32 SL30PA1-4X/ 550 R900587560

Rörmontage

A, B G1/2” X, Y G1/4” SV10GA1-4X/ 150 R900483368

A, B G3/2” X, Y G1/4” SV15GA1-4X/ 350 R900587549

A, B G1” X, Y G1/4” SV20GA1-4X/ 350 R900587550

A, B G1/4” X, Y G1/4” SV25GA1-4X 550 R900587551

A, B G1/2” X, Y G1/4” SL10GA1-4X/ 150 R900483370

A, B G3/2” X, Y G1/4” SL15GA1-4X/ 350 R900587553

A, B G1” X, Y G1/4” SL20GA1-4X/ 350 R900587554

A, B G1/4” X, Y G1/4” SL25GA1-4X/ 550 R900587555

A X

B

A X

B

Y

SV SL


SV/SL 10G/P.-4X/ R961000427

SV/SL 15G/.4X/ R961000671

SV/SL 20G/P.-4X/ R961000673

SV/SL 25G/.4X/ R961000675

SV/SL 30G/P.-4X/ R961000677

Backventil S – storlek 52 till 150

Dokumentation 20392

För fläns- eller plattmontage •Max arbetstryck 315 bar •Upp till 15000 l/min •

Backventil Z1SR – storlek 16 till 52

Dokumentation 21515

För montage mellan flänsar •SAE 3/4’’ till 2’’: 3000 och 6000 psi •Max arbetstryck 315 bar •Upp till 2000 l/min •

Typ Flöde l/m Storlek Max tryck bar Dokumentation

SF.1X 38-1216 40-80 315 20475

SFE 50-2000 25-100 350 20745

SFA 20-1200 25-80 350 20485

ZSF(W) 70-4200 32-160 350 20478

SF.4X 590-50000 125-500 350 20482

SFS 1510-14000 200-300 350 20473

Fyllventiler – storlek 25 till 500




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Storlek Typbeteckning Spänning Maxflöde l/min Max arbetstryck bar


NG 6 M-3SEW6U3X/420MG24N9K4 24 VDC 25 420 R900566283



NG 6 M-3SEW6C3X/420MG24N9K4 24 VDC 25 420 R900566273








M-2/3SEW6...-3X R961000683

M-2/3SEW6...-3X/V R961000684

M-2/3SEW10...-1X R961000685

Sätesventil direktstyrd M-3SEW6, M-3SEW10

HG

Dokumentation22058 (NG6) 22075 (NG10)

Storlek 6 och 10 •Max arbetstryck 630 bar •Fästskruvar ingår för storlek 6, men ej •

storlek 10, se sidan 97Elkontakter beställs separat, se • sidan 95

A

P Ta

a bb

U CA

P Ta

a bb

a b

A B

P Ta b

Sätesventil direktstyrd M-3SED6, M-4SED6, M-3SED10

HG

Dokumentation22049, 22045

Storlek 6 och 10 •Max arbetstryck 350 bar •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97

Storlek Typebeteckning Spänning Maxflöde l/min Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 M-3SED6CK1X/350CG24N9K4 24 VDC 25 R900052392


NG 6 M-3SED6UK1X/350CG24N9K4 24 VDC 25 R900052621


NG 6 M-4SED6D1X/350CG24N9K4 24 VDC 25 R900058047



NG 10 M-3SED10UK1X/350CG24N9K4 24 VDC 40 R900051053 >



M-2/3SED6..-1X R961000679

M-4SED6..1X/315C R900827158

M-3SED10-1X/C-hus R900074153

A

P Ta

a bb

A

P Ta

a bb

ab

A B

P Ta ba b

A B

P Ta b

D

För anslutning till 230V växelström måste kontakt med inbyggd likriktare användas, se sid 95.

För anslutning till 230V växelström måste kontakt med inbyggd likriktare användas, se sid 95.




Typbeteckning Slidtyp Maxflöde l/min Spänning Beställningsnummer Lev. kod

3WE6A6X/EG24N9K4 A 80,0 24 DC R900561180

3WE6B6X/EG24N9K4 B 80,0 24 DC R900561270

3WE6B96X/EG24N9K4 B9 80,0 24 DC R900907814

4WE6C6X/EW230N9K4 C 60,0 230V AC R900913132

4WE6C6X/EG24N9K4 C 70,0 24V DC R900561272

4WE6C6X/OFEG24N9K4 C 80,0 24V DC R900564107

4WE6D6X/EW110N9K4 D 60,0 110V AC R900551704

4WE6D6X/OFEW110N9K4 D 60,0 110V AC R900552321

4WE6D6X/EW230N9K4 D 60,0 230V AC R900909559

4WE6D6X/OFEW230N9K4 D 60,0 230V AC R900915095

4WE6D6X/EG12N9K4 D 70,0 12V DC R900913281

4WE6D6X/EG24N9K4 D 70,0 24V DC R900561274

4WE6D6X/EG24N9K4/ZV D 70,0 24V DC R901068595

4WE6D6X/OFEG220N9K4 D 70,0 220V DC R900920691 >

4WE6D6X/OFEG24N9K4 D 80,0 24V DC R900567512

4WE6E6X/EW110N9K4 E 60,0 110V AC R900558641

4WE6E6X/EW230N9K4 E 60,0 230V AC R900912492

4WE6E6X/EG24N9K4 E 80,0 24V DC R900561278

4WE6E19B-6X/EG24N9K4 E19B 80,0 24V DC R900557179

4WE6EA6X/EG24N9K4 EA 80,0 224V DC R900561280

4WE6EB-6X/EG24N9K4 EB 80,0 24V DC R900561281

4WE6G6X/EW110N9K4 G 40,0 110V AC R900558642

4WE6G6X/EW230N9K4 G 40,0 230V AC R900912493

4WE6G6X/EG24N9K4 G 50,0 24V DC R900561282

Riktningsventil direktstyrd WE6Dokumentation 23178

Storlek 6 enligt DIN 24340/ISO 4401 •Max arbetstryck 350 bar •Flöde angivet utan hänsyn till tryck •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97Spolar se sidan 99 •

HU

Typbeteckning Slidtyp Maxflöde l/min Spänning Beställningsnummer Lev. kod

Forts.

4WE6H6X/EG24N9K4 H 50,0 24V DC R900561286

4WE6H6X/EW230N9K4 H 50,0 230V AC R900912494

4WE6H6X/EW110N9K4 H 60,0 110V AC R900906672

4WE6HA6X/EG24N9K4 HA 50,0 24V DC R900549534

4WE6J2-6X/EG24N9K4 J2 80,0 24V DC R900572842

4WE6J5A-6X/EG12N9K4 J5A 80,0 12V DC R901070272

4WE6J6X/EW110N9K4 J 60,0 110V AC R900551703

4WE6J6X/EW230N9K4 J 60,0 230V AC R900911762

4WE6J6X/EG12N9K4 J 80,0 12V DC R900567496

4WE6J6X/EG24N9K4 J 80,0 24V DC R900561288

4WE6Q6X/EG24N9K4 Q 80,0 24V DC R900561292

4WE6R6X/EG24N9K4 R 80,0 24V DC R900571012

4WE6Y6X/EG24N9K4 Y 70,0 24V DC R900561276

4WE6Y6X/EW230N9K4 Y 60,0 230V AC R900909415


4WE6...6X/E R900357573

4WE6...6X/V R900357574

4WE6...5X/A R900357571

För beställningskod och symboler, se sidan 51.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

A B

P T

a b

A B

P T

a b

A B

P T

a b

a b

A B

P T

= …/O..a b

A B

P T

= …/OF..a b

A B

P T

a b

a b

a b

= A

= C

= D

a b

A B

P T

a b

A B

P Ta b

= B

= Y

= L

= M

= E 1)

= E1- 2)

= F

= G

= H

= J

A B

P T

a 0 a 0

A B

P T

b ba b

A B

P T

a 0 a 0

A B

P Ta

A B

P T

0 0

A B

P T

b b b

= .A 1)

= .B

= R

= T

= U

= V

= W

= P

= Q

WE *

3 arbetsanslutningar = 34 arbetsanslutningar = 4

Storlek 6 = 6 Storlek 10 = 10

Slidsymboler t ex C, E, EA, EB osv; för möjliga utföranden, se datablad

Serie 30 till 39 WE 10 “K4“ = 3X Serie 40 till 49 WE 10 “D“ = 4XSerie 60 till 69 WE 6 = 6X

Fjäderretur = Utan beteckn.Utan fjäderretur = OUtan fjäderretur med raster = OF

Högeffektmagnet Stl 6 = E i olja med demonterbar spole Stl 10 = C

Likspänning 24 V = G24Växelspänning 230 V 50/60 Hz = W230Växelspänning 120 V eller 110 V 50/60 Hz = W110 = W + spänningLikspänning 205 V = G205 1)

Likspänningsmagnet med likriktare = W110R för växelspänning (inte frekvensrelaterat; endast användbar med D-lock, se datablad)Ytterligare beställningskoder för andra spänningar och frekvenser, se datablad

Med dold nödmanövrering (standard) = N9Med nödmanövrering = NUtan nödmanövrering = Utan bet

1) Om en likspänningsmagnet ansluts till AC-nätet måste likriktare användas (se datablad).

Vid individuell magnetanslutning kan en kontakt med inbyggd likriktare användas (separat beställning).

2) Styrpinne ISO 8752-3x8-St, beställningsnr R900005694 (separat beställning)

3) Kontakter, separat beställning, se datablad 080064) Endast utförande “...G24...“, se datablad 080105) Vinkelkontakt,

beställningsnr R900005538 (separat beställning)6) Endast WE 6


Utan bet. = Utan hål för styrstift

/60 2) 6) = Med hål för styrstift

/62 6) = Med hål för och med styrstift

ISO 8752-3x8-St

TätningsmaterialUtan bet = NBR-tätningar V = FKM-tätningar

(andra tätningar på förfrågan) Varning!

Beakta hydraulvätskans egenskaper vid val av

tätningsmaterial!

Klämlängd Utan bet = StandardZ 6) = 22 mm

Utan bet = Utan insticksstrypningMed insticksstrypning se tabell:

An- slutning

Strypning-Ø i mm

0,8 1,0 1,2

P = B08 = B10 = B12

A = H08 = H10 = H12

B = R08 = R10 = R12

A och B = N08 = N10 = N12

T = X08 = X10 = X12

Används när flödet är större än ventilens maximala kapacitet (se datablad).

Elektrisk anslutning Separat anslutning K4 3) = Utan kontakt med anslutning DIN EN 175301-803C4 3) = Utan kontakt med anslutning AMP Junior-TimerK40 3) = Utan kontakt

med anslutning DT 04-2PA (Deutsch-kontakt) K33L 4) = Utan kontakt

med M12-anslutning med driftindikering-LED Centralanslutning

DL = Kabelgenomföring i locket med ljusindikering

DKL 5) = Centralanslutning på locket, med ljusindikering (utan vinkelkontakt)

För övriga elektriska anslutningar se datablad 08010




Riktningsventil direktstyrd WE10Dokumentation 23327

Storlek 10 enligt DIN 24340/ISO 4401 •Max arbetstryck 315 bar •Flöde angivet utan hänsyn till tryck •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


HU

Typbeteckning Slidtyper Maxflöde l/min Spänning Beställningsnummer Lev. kod

3WE10A3X/CG24N9K4 A 120 24V DC R900592014

4WE10C3X/CG24N9K4 C 120 24V DC R900593277

4WE10C3X/CG205N9K4 C 120 205V DC R900556103

4WE10C3X/CW230N9K4 C 120 230V AC R900915651

4WE10D3X/CG24N9K4 D 120 24V DC R900589933

4WE10D3X/OFCG24N9K4 D 120 24V DC R900591664

4WE10D3X/CW110N9K4 D 120 110V AC R900598925

4WE10D3X/OFCW110N9K4 D 120 110V AC R900594948

4WE10D3X/CW230N9K4 D 120 230V AC R900912496

4WE10D3X/OFCW230N9K4 D 120 230V AC R900915652

4WE10E3X/CG205N9K4 E 120 205V DC R900511494

4WE10E3X/CG24N9K4 E 120 24V DC R900588201

4WE10E3X/CW110N9K4 E 100 110V AC R900597186

4WE10E3X/CW230N9K4 E 100 230V AC R900911869

4WE10EA3X/CG24N9K4 EA 120 24V DC R900595532

4WE10EB3X/CG24N9K4 EB 120 24V DC R900595533

4WE10G3X/CG24N9K4 G 80 24V DC R900594277

4WE10G3X/CW230N9K4 G 60 230V AC R900912497

4WE10H3X/CG24N9K4 H 100 24V DC R900597986

4WE10H3X/CW230N9K4 H 70 230V AC R900503425

4WE10J3X/CG24N9K4 J 120 24V DC R900589988

4WE10J3X/CW110N9K4 J 120 110V AC R900592338

4WE10J3X/CW230N9K4 J 120 230V AC R900911868

Typbeteckning Slidtyper Maxflöde l/min Spänning Beställningsnummer Lev. kod

Forts.

4WE10Q3X/CG24N9K4 Q 120 24V DC R900591325

4WE10Y3X/CG24N9K4 Y 120 24V DC R900595531

4WE10Y3X/CW230N9K4 Y 120 230V AC R900915670


4WE10...3X/C R900357578

4WE10...30/C/V R900357579

WE10./X/4.X/V+WE8.2.X/V R900357590

För beställningskod och symboler, se sidan 51.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Riktningsventil direktstyrd WE6/10-73 – mjukomkopplande

Dokumentation 23183

Storlek 6 och 10 enligt DIN 24340/ISO 4401 •Max arbetstryck 350 bar •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


HU

A B

P T

a b

A B

P T

a ba b …/OF..

= D73

A B

P T

a b

A B

P T

a ba b

= B73

= Y73

A B

P T

a b0

a 0

A B

P TA B

P T

b0

A B

P T

a b0a b

A B

P T

a 0a

A B

P T

b0 b

= 73A

= 73B

= E73 1)

= G73

= H73

= J73

= R73

= W73 2)

A B

P T

a b

A B

P T

a ba b

= A73

= D73


4WE6...6X/E R900357573

4WE6...60/E/V R900357574

4WE10...3X/C R900357578

4WE10...30/C/V R900357579

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Max arbetstryck, bar Spänning Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 4WE6D73-6X/EG24N9K4/A12 40 350 24V DC R900546257

NG 6 4WE6D73-6X/EG205N9K4/A12 40 350 205V DC R900928334

NG 6 4WE6E73-6X/EG24N9K4/A12 60 350 24V DC R900567095

NG 6 4WE6E73-6X/EG205N9K4/A12 60 350 205V DC R900911356

NG 6 4WE6G73-6X/EG24N9K4/A12 30 350 24V DC R900572783

NG 6 4WE6G73-6X/EG205N9K4/A12 30 350 205V DC R900917741 >

NG 6 4WE6H73-6X/EG24N9K4/A12 45 350 24V DC R900906660

NG 6 4WE6H73-6X/EG205N9K4/A12 45 350 205V DC R900916787 >

NG 6 4WE6J73-6X/EG24N9K4/A12 30 350 24V DC R900567997

NG 6 4WE6J73-6X/EG205N9K4/A12 30 350 205V DC R900916098

NG 6 4WE6W73-6X/EG24N9K4/A12 30 350 24V DC R900567269

NG 6 4WE6D73-6X/OFEG24N9K4/A12 40 350 24V DC R900567066

NG 6 4WE6D73-6X/OFEG205N9K4/A12 40 350 205V DC R900923284

NG 10 4WE10D73-3X/CG24N9K4/A12 100 315 24V DC R900528033

NG 10 4WE10D73-3X/CG205N9K4/A12 100 315 205V DC R900920834

NG 10 4WE10E73-3X/CG24N9K4/A12 100 315 24V DC R900525717

NG 10 4WE10E73-3X/CG205N9K4/A12 100 315 205V DC R900915768

NG 10 4WE10G73-3X/CG24N9K4/A12 100 315 24V DC R900560503

NG 10 4WE10G73-3X/CG205N9K4/A12 100 315 205V DC R900911355

NG 10 4WE10H73-3X/CG24N9K4/A12 80 315 24V DC R900912742

NG 10 4WE10H73-3X/CG205N9K4/A12 80 315 205V DC R900912244 >

NG 10 4WE10J73-3X/CG24N9K4/A12 100 315 24V DC R900560858

NG 10 4WE10J73-3X/CG205N9K4/A12 100 315 205V DC R900918471

NG 10 4WE10D73-3X/OFCG24N9K4/A12 100 315 24V DC R900563418 >

NG 10 4WE10D73-3X/OFCG205N9K4/A12 100 315 205V DC R900923283

För anslutning till 230V växelström måste kontakt med inbyggd likriktare användas, se sidan 95.




Riktningsventil pilotstyrd 4-vägs 4WEHDokumentation 24751

Storlek 10 till 102 enligt DIN 24340/ISO4401 •Max arbetstryck 350 bar •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97Tillbehör, se dokumentation 24830 •

HL

Övriga standardslidtyper, se sidan 51.

Storlek Slidtyp TypbeteckningMax tryck

barMaxflöde

l/minSpänning Beställningsnummer Lev. kod

10 C 4WEH10C4X/6EG24N9K4 280 160 24V DC R900925268

25 C H-4WEH25C6X/6EG24N9K4 350 700 24V DC R900924322

16 D 4WEH16D7X/6EG24N9ETK4/B10 280 300 24V DC R900924874

16 D H-4WEH16D7X/6EG24N9K4 350 300 24V DC R900928217

22 D 4WEH22D7X/6EG24N9ETK4/B10 280 450 24V DC R900937356

10 E 4WEH10E4X/6EG24N9ETK4/B10 280 160 24V DC R900952630



25 E H-4WEH25E6X/6EG24N9ETK4/B10D3 350 700 24V DC R900952126

16 G 4WEH16G7X/6EG24N9ETK4/B10P4,5 280 300 till 210 24V DC R900970756

22 G 4WEH22G7X/6EG24N9ETK4/B10P4,5 280 400 till 200 24V DC R901211110

10 J 4WEH10J4X/6EG24N9ETK4/B10 280 160 24V DC R900948924



Storlek För ventil Beställningsnummer Lev. kod

16 Förspänningsventil ”P4,5” 4WEH16 serie 72 R901002365

22 Förspänningsventil ”P4,5” 4WEH22 serie 6X och 7X R900315596

25 Förspänningsventil ”P4,5” 4WEH25 och 4WH22-3X/4X R900303717

32 Förspänningsventil ”P4,5” 4WEH32 serie 5X, 6X och 7X R900317066

10 till 32 Tryckreducering ”D3” ZDR 6 DP0-4X/40YM W80 R900323180

10 till 32 Stryp/backventil ”S1/S2” Z2FS 6-2-4X/1Q R900481621

Tätningssats

Storlek För huvudventil Beställningsnummer Lev. kod

10 4WEH10 serie 2X/3X/4X/ R900306343

16 4WEH16 serie 5X/6X/7X R900306345

22 4WEH22 serie 6X/7X R900306349

25 H-4WEH25 serie 5X/7X R900309827

Storlek För pilotventil Beställningsnummer Lev kod

6 /6AG24 (pilotventil 4WE6 serie 5X) R900357571

6 /6EG24 (pilotventil 4WE6 serie 6X) R900357575Ej lagerlagda varianter av ovanstående slidtyper kan byggas på begäran.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

[65 psi]

[0.0315 inch][0.0394 inch][0.0472 inch][0.0591 inch] [0.0787 inch][0.0984 inch]





Storlek 4 till 32 •Max arbetstryck 315 bar •Fästskruvar beställs separat, se sidan 96 •

HG

Riktningsventil direktstyrd WMM6/10 – handspak

Storlek Typbeteckning Maxflöde 1/min Utförande Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 4WMM6D5X/F 60 Raster R900469301

NG 6 4WMM6D5X/ 60 Fjäderretur R900468328

NG 6 4WMR6D5X/ 60 Fjädercentr., rulle R900465984

NG 6 4WMM6E5X/F 60 Raster R900405611

NG 6 4WMM6E5X/ 60 Fjädercentr. R900467936

NG 6 4WMM6G5X/F 60 Raster R900469533

NG 6 4WMM6G5X/ 60 Fjädercentr. R900471209

NG 6 4WMM6H5X/F 60 Raster R900472755 >

NG 6 4WMM6H5X/ 60 Fjädercentr. R900467370 >

NG 6 4WMM6J5X/F 60 Raster R900466583

NG 6 4WMM6J5X/ 60 Fjädercentr. R900469302

NG 10 4WMM10D3X/F 120 Raster R900587838

NG 10 4WMM10D3X/ 120 Fjäderretur R900591592

NG 10 4WMM10E3X/F 120 Raster R900589975

NG 10 4WMM10E3X/ 120 Fjäderretur R900589983

NG 10 4WMM10G3X/F 80 Raster R900592485

NG 10 4WMM10G3X/ 80 Fjäderretur R900590222

NG 10 4WMM10J3X/F 120 Raster R900589954

NG 10 4WMM10J3X/ 120 Fjäderretur R900586919


WMM6.5X/ R900357586

WMM 10 .3X/ R900357601

Slidtyper, se symboler sidan 51(WE6/10).

[21.8 till 87 psi]

[65.3 till 174 psi]

[0.0315 inch][0.0394 inch][0.0472 inch]




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Typ Utförande WE6 WE10 SED6/10 SEW6/10

N9 Standard, dold utan låsning X X X X

N Med gummihatt utan låsning X X

N2 Tryckknapp utan låsning X X

N4 Tryckknapp, låsning med bygel X X X

N5 Stor tryckknapp, låsning vid vridning X X

N6 Stor tryckknapp utan låsning X

Magnetstyrda mellanplattsventiler Magnetstyrda riktningsventiler med M12-kontaktDokumentation, se nedan

För kortslutning •För avstängning •Med fritt genomlopp P och T •Max tryck 350 bar •

Dokumentation 08010

För ventiltyp:WE6 och 10SED6 och 10SEW6 och 10

Storlek Benämning Maxflöde l/min Dokumentation

6 Z4WE6.. 50 23193

10 Z4WEH10.. 160 24753

16 Z4WEH16.. 300 24761

22 Z4WEH22.. 650 24768

Benämning Anslutning

..K72L.. Separat 5-polig kontakt med störningsskydd och lampa (ersätter K33L)

..K73L.. Separat 5-polig kontakt med störningskydd och lampa (ersätter K45L)

..DK24L.. Central 4-polig kontakt med lampa

..DK35L.. Central 4-polig kontakt med störningsskydd och lampa

Direktstyrd 3-läges sätesventil SEC6Dokumentation 22035

Max tryck 420 bar •Max flöde 20 l/min •15 slidtyper •

Nödmanövrering riktningsventiler

A B

P Ta b




Tryckbegränsningsventil, direktstyrd DBDDokumentation 25402

Storlek 6 till 30 •Dessa ventiler kan även levereras enligt •

tryckkärlsdirektivet PED/97/23/EG

HE

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Max inställbart tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

För rörmontage med ställskruv och skyddskåpa

NG 6 DBDS6G1X/25 35 25 R900423718

NG 6 DBDS6G1X/50 50 50 R900423722

NG 6 DBDS6G1X/100 50 100 R900423717

NG 6 DBDS6G1X/200 50 200 R900423719

NG 6 DBDS6G1X/315 50 315 R900423720

NG 6 DBDS6G1X/400 50 400 R900423721

NG 10 DBDS10G1X/25 55 25 R900423743

NG 10 DBDS10G1X/50 80 50 R900424745

NG 10 DBDS10G1X/100 115 100 R900424738

NG 10 DBDS10G1X/200 120 200 R900424140

NG 10 DBDS10G1X/315 120 315 R900424742

NG 10 DBDS10G1X/400 120 400 R900424744

NG 20 DBDS20G1X/25 160 25 R900422544

NG 20 DBDS20G1X/50 170 50 R900424276

NG 20 DBDS20G1X/100 180 100 R900424170

NG 20 DBDS20G1X/200 210 200 R900424172

NG 20 DBDS20G1X/315 235 315 R900424174

NG 20 DBDS20G1X/400 250 400 R900424175

NG 30 DBDS30G1X/25 260 25 R900427243

NG 30 DBDS30G1X/50 270 50 R900424262

NG 30 DBDS30G1X/100 280 100 R900423763

NG 30 DBDS30G1X/200 320 200 R900424281

NG 30 DBDS30G1X/315 350 315 R900424261

P

T

= kan levereras

1) Storlek 15 och 20 levereras endast för trycknivå 25, 50 eller

100 bar

2) Levereras endast för trycknivå 25, 50 eller 100 bar.

3) Nyckel med beställnings nr R900008158 ingår i leveransen

4) Storlek 8, 15 och 25 levereras inte med typgodkännande “E“

och inställningsdon “S“

DBD 1X *

Tryckbegränsningsventil, direktstyrd

Typ av inställningsdon

för tryckinställning

Storlek

6 8 10 15 20 25 30

Insexskruv och skyddshuv = S

Ratt 1) – – = H

Handhjul 2) – – – – – = H

Låsbar ratt 1,3) – – = A

Storlek = 6 = 8 = 10 = 15 = 20 = 25 = 30 t ex

(Anslutning) G1/4 G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 = 10

Utförande

Patronventil – – – = K

Rörmontage 4) = G

Plattmontage – – – = P

Serie 10 till 19 = 1X

(10 till 19: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Trycknivå

Inställningsområde max 25 bar = 25





Inställningsområde max 400 bar – – = 400

Inställningsområde max 630 bar – – – – – – = 630

Tätningsmaterial

NBR-tätningar = Utan beteckn.

FKM-tätningar = V

(andra tätningar på förfrågan)

Varning!

Beakta hydraulvätskans egenskaper vid val av tätningsmaterial!

Typgodkännande

Utan typgodkännande = Utan beteckn.

Typgodkänd tryckbegränsningsventil enligt DGRL 97/23/EG = E


Fortsättning på nästa sida




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckbegränsningsventil, direktstyrd DBD – fortsättning


Enbart patronventil, patronutförande med vred/ratt

NG 6 DBDH6K1X/25 35 25 R900427600

NG 6 DBDH6K1X/50 40 50 R900424734

NG 6 DBDH6K1X/100 50 100 R900424199

NG 6 DBDH6K1X/200 50 200 R900424200

NG 6 DBDH6K1X/315 50 315 R900424201

NG 6 DBDH6K1X/400 50 400 R900424202

NG 10 DBDH10K1X/50 80 50 R900424185

NG 10 DBDH10K1X/100 115 100 R900423891

NG 10 DBDH10K1X/200 120 200 R900424190

NG 10 DBDH10K1X/315 120 315 R900424183

NG 10 DBDH10K1X/630 120 630 R900433807

Enbart patronventil, patronutförande med ställskruv och skyddskåpa

NG 6 DBDS6K1X/25 35 25 R900420245

NG 6 DBDS6K1X/50 50 50 R900423727

NG 6 DBDS6K1X/100 50 100 R900423723

NG 6 DBDS6K1X/200 50 200 R900423724

NG 6 DBDS6K1X/315 50 315 R900423725

NG 6 DBDS6K1X/400 50 400 R900423726

NG 10 DBDS10K1X/25 55 25 R900420276

NG 10 DBDS10K1X/50 80 50 R900424153

NG 10 DBDS10K1X/100 115 100 R900424147

NG 10 DBDS10K1X/200 120 200 R900424149


Forts.

NG 10 DBDS10K1X/315 120 315 R900424150

NG 10 DBDS10K1X/400 120 400 R900424152

NG 10 DBDS10K1X/630 120 630 R900427601

NG 20 DBDS20K1X/25 160 25 R900422542

NG 20 DBDS20K1X/50 170 50 R900424205

NG 20 DBDS20K1X/100 180 100 R900424267

NG 20 DBDS20K1X/200 210 200 R900424269

NG 20 DBDS20K1X/315 235 315 R900424271

NG 20 DBDS20K1X/315V 235 315 R900424082

NG 20 DBDS20K1X/400 250 400 R900424203

NG 30 DBDS30K1X/25 260 25 R900422543

NG 30 DBDS30K1X/50 270 50 R900424282

NG 30 DBDS30K1X/100 280 100 R900424284

NG 30 DBDS30K1X/200 320 200 R900424286

NG 30 DBDS30K1X/315 350 315 R900424288

Hus till patronventil DBD för rörmontage

Storlek Typbeteckning Anslutning Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 DBDX6G1X G1/4 R900426075

NG 10 DBDX10G1X G1/2 R900423766

NG 20 DBDX20G1X G1 R900423747

NG 30 DBDX30G1X G1 1/2 R900430326

Hus till patronventil DBD för plattmontage

NG 6 DBDX6P1X R900429159

NG 10 DBDX10P1X R900428978

NG 20 DBDX20P1X R900423748 >

Tätningssats, patroner Beställningsnummer Lev. kod

DBD.6K-1X R900712636

DBD.10K-1X R900712640

DBD.20 K1-X R900712651

DBD.30K-1X R900712655

Tätningssats, hus Beställningsnummer Lev. kod

DBD. 6G/1X/ R900712638

DBD.10G/1X/ R900712645

DBD.20G/1X/ R900712652

DBD.30G/1X/ R900712657




Storlek Typbeteckning Anslutning Maxflöde l/min

Max inställbart tryck, bar


Rörmontage

NG 10 DB10G2-4X/100W65 G1/2 150 100 R900405532 >

NG 10 DB10G2-4X/200W65 G1/2 150 200 R900404262

NG 10 DB10G2-4X/315W65 G1/2 150 315 R900404627 >

NG 25 DB20G2-4X/100W65 G1 300 100 R900407106

NG 25 DB20G2-4X/200W65 G1 300 200 R900401564

NG 25 DB20G2-4X/350W65 G1 300 350 R900402410

Rörmontage och elavlastning

NG 10 DBW10BG2-4X/100-6EG24N9K4 W65 G1/2 150 100 R900923513

NG 10 DBW10BG2-4X/200-6EG24N9K4 W65 G1/2 150 200 R900929383

NG 10 DBW10BG2-4X/315-6EG24N9K4W65 G1/2 150 315 R900951038

NG 25 DBW20BG2-4X/100-6EG24N9K4W65 G1 300 100 R900954389 >

NG 25 DBW20BG2-4X/200-6EG24N9K4W65 G1 300 200 R900932217

NG 25 DBW20BG2-4X/315-6EG24N9K4W65 G1 300 315 R900931105 >

Tryckbegränsningsventil, pilotstyrd DB-4X, -1XDokumentation 25818

Storlek 10 och 25 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Max flöde 400 liter/minut •Rör- eller plattmontage enligt DIN 24340 •

form EFästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97

HE/HD

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min



Patroner

NG 20 DB20K2-1X/50XY 400 50 R900470296

NG 20 DB20K2-1X/100XY 400 100 R900470297

NG 20 DB20K2-1X/200XY 400 200 R900470298

NG 20 DB20K2-1X/315XY 400 315 R900493939

NG 20 DB20K2-1X/350XY 400 350 R900470299


DB10...4X/W65 R900722824

DB20...4X/W65 R900722828

DB20K…1X&DR 20K.-1X Patron R900722821

WE6.6X/E Pilot R900357573

P

T

P

T X

P

T Y

P

T YX

P

T

A B

P T

a b

A B

P T

a b

P

T

A B

P T

a b

A B

P T

a b

X

P

T

A B

P T

a b

A B

P T

a b

Y

P

T

A B

P T

a b

A B

P T

a b

X Y

DB ... - ... DB ... X ... DB ... Y ... DB ... XY ...

DBW ... - ... DBW ... X ...

DBW ... Y ... DBW ... XY ...




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckbegränsningsventil, pilotstyrd DB-5X, DBW-5X

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min



Plattmontage

NG 10 DB10-2-5X/100 250 100 R900590646

NG 10 DB10-2-5X/200 250 100 R900587772

NG 10 DB10-2-5X/315 250 315 R900590334

NG 25 DB20-2-5X/100 500 100 R900589433

NG 25 DB20-2-5X/200 500 200 R900590768

NG 25 DB20-2-5X/315 500 315 R900593530

NG 32 DB30-2-5X/100 650 100 R900594677

NG 32 DB30-2-5X/200 650 200 R900588131 >

NG 32 DB30-2-5X/315 650 315 R900591128

Storlek Typbeteckning Spänning Maxflöde l/min



Plattmontage och elavlastning

NG 10 DBW10B2-5X/100-6EG24N9K4 24V DC 250 100 R900906650


NG 10 DBW10B2-5X/200-6EW230N9K4 230V AC 250 200 R900912486 >


NG 10 DBW10B2-5X/315-6EW230N9K4 230V AC 250 315 R900912485 >



NG 25 DBW20B2-5X/200-6EW230N9K4 230V AC 50 200 R900911669


NG 25 DBW20B2-5X/315-6EW230N9K4 230V AC 500 315 R900911748



Dokumentation 25802

Storlek 10 till 30 •Max kontinuerligt tryck 350 bar •Max flöde 650 liter/minut •Kan levereras enligt PED/97/23/EG •Rör- eller plattmontage enligt DIN24350 •

form EFästskruvar och elkontakter beställs •

separat, se sidorna 95-97


DA/DB/DR/DZ 10-5X/ hus R900722856

DA/DB/DR/DZ 20-5X/ hus R900722858

DA/DB/DR/DZ30-5X/ hus R900722860

DAC/DBC/DRC/DZC-5X/ pilotventil R900722852

DA/DB/DR/DZ-5X/ huvudkolvinsats R900722854

WE6.6X/E elventil R900357573

För symboler, se sidan 60.

HE




Typbeteckning Maxflöde l/min Max inställbart tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

Pilotstyrd

ZDB6VA2-4X/100V 60 100 R900409889

ZDB6VA2-4X/200V 60 200 R900409886

ZDB6VA2-4X/315V 60 315 R900409893

ZDB6VB2-4X/100V 60 100 R900409936

ZDB6VB2-4X/200V 60 200 R900409854

ZDB6VB2-4X/315V 60 315 R900409896

ZDB6VP2-4X/50V 60 50 R900409847

ZDB6VP2-4X/100V 60 100 R900409933

ZDB6VP2-4X/200V 60 200 R900409844

ZDB6VP2-4X/315V 60 315 R900409898

Z2DB6VC2-4X/100V 60 100 R900411315

Z2DB6VC2-4X/200V 60 200 R900411312

Z2DB6VC2-4X/315V 60 315 R900411318

Z2DB6VD2-4X/100V 60 100 R900411317

Z2DB6VD2-4X/200V 60 200 R900411314

Z2DB6VD2-4X/315V 60 315 R900411357

Aluminiumutförande

ZDBK6VA2-1X/100V 40 100 R900501402

ZDBK6VA2-1X/210V 40 210 R900564558

ZDBK6VB2-1X/100V 40 100 R900564560

ZDBK6VB2-1X/210V 40 210 R900564561

ZDBK6VP2-1X/100V 40 100 R900564563

ZDBK6VP2-1X/210V 40 210 R900564564

Z2DBK6VD2-1X/100V 40 100 R900565003

Z2DBK6VD2-1X/210V 40 210 R900564570

Tryckbegränsningsventil ZDB, Z2DB, ZDBK, ZDBY (NG6)Dokumentation 25751, 25754 (K), 25722 (Y), 25731 (DB6K)

Storlek 6 enligt DIN 24340/ISO 4401 •Mellanplatta med ställskruv och skyddskåpa •K=aluminiumutförande •Y=direktstyrd •

HD/HE/HL


Direktstyrd ventil

ZDBY6DP2-1X/315V/60 60 315 0811109133

Z2DBY6DD2-1X/80V/60 60 80 0811109147

Typbeteckning Max inställbart tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

Patroner

DB6K2-4X/50YV 50 R900487903

DB6K2-4X/100YV 100 R900483440

DB6K2-4X/200YV 200 R900486196

DB6K2-4X/315YV 315 R900483441

1

2AP B T

1

2AP B T

1

2AP B T

1

2AP B T

1

2AP B T

VA VB

VP

VCVD

ZD

BZ

2DB

ZD

B




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay


ZDB10VA2-4X/100V 100 100 R900424537

ZDB10VA2-4X/200V 100 200 R900422189

ZDB10VA2-4X/315V 100 315 R900409955

ZDB10VB2-4X/100V 100 100 R900409951

ZDB10VB2-4X/200V 100 200 R900422215

ZDB10VB2-4X/315V 100 315 R900409956

ZDB10VP2-4X/100V 100 100 R900409959

ZDB10VP2-4X/200V 100 200 R900409937

ZDB10VP2-4X/315V 100 315 R900409958

Z2DB10VC2-4X/100V 100 100 R900425700

Z2DB10VC2-4X/200V 100 200 R900496390 >

Z2DB10VC2-4X/315V 100 315 R900411430

Z2DB10VD2-4X/100V 100 100 R900411413 >

Z2DB10VD2-4X/200V 100 200 R900411358

Z2DB10VD2-4X/315V 100 315 R900411462

Aluminiumutförande

ZDBK10VP2-1X/100V 80 100 R900501052

ZDBK10VP2-1X/210V 80 210 R900564530

Z2DBK10VC2-1X/210V 80 210 R900564533 >

Direktstyrd ventil

ZDBY10DA2-1X/315V 90 315 0811101282

Tryckbegränsningsventil ZDB, Z2DB, ZDBK, ZDBY (NG10)

HD/HE/HL

Dokumentation25761, 25764(K), 25722(Y)

Storlek 10 enligt DIN 24340/ISO 4401 •Mellanplatta med ställskruv och skyddskåpa •K=aluminiumutförande •Y=direktstyrd •


Patroner

DB10K2-4X/50YV 100 50 R900422817

DB10K2-4X/100YV 100 100 R900453240 >

DB10K2-4X/200YV 100 200 R900438123

DB10K2-4X/315YV 100 315 R900438126

Tätningssater

Hus ZDB6V/Z2DB6/V R961000838

Patron DB6K/V R900722812

Hus ZDB10V/Z2DB10/V R961001131

Patron DB10/V R900722819

VA VB

VP

VCVD

ZD

BZ

2DB

ZD

B

VT





DZ6DP2-5X/75Y 60 75 R900481060

DZ6DP2-5X/150Y 60 150 R900481061

DZ6DP2-5X/210Y 60 210 R900481062


DR/DZ6D.-5X/ R961000703

Sekvensventil DZ6DPDokumentation 26076, 26391 (NG10-32),26099 (NG10 direktstyrd)

Storlek 6 till 32 •DIN 24340 form A •Fästskruvar beställs separat, se sidan 97 •

HE


NG 6 DR6DP2-5X/25Y 60 25 R900465254

NG 6 DR6DP2-5X/75Y 60 75 R900413241

NG 6 DR6DP2-5X/150Y 60 150 R900413242

NG 6 DR6DP2-5X/210Y 60 210 R900413243

NG 6 DR6DP2-5X/25YM 60 25 R900472470

NG 6 DR6DP2-5X/75YM 60 75 R900450964

NG 6 DR6DP2-5X/150YM 60 150 R900472020

NG 6 DR6DP2-5X/210YM 60 210 R900455316

NG 10 DR10DP2-4X/25Y 80 25 R900505901

NG 10 DR10DP2-4X/75Y 80 75 R900500471

NG 10 DR10DP2-4X/150Y 80 150 R900500051

NG 10 DR10DP2-4X/75YM 80 75 R900500547

NG 10 DR10DP2-4X/150YM 80 150 R900500226 >


DR/DZ6D.-5X/ R961000703

DR/DZ 10 DP.-40/ R961000709

Tryckreduceringsventil, direktstyrd DR6DP, DR10DPDokumentation26564 (DR6), 26580 (DR10)

Storlek 6 plattmontage enligt • DIN 24340 form A

Storlek 10 plattmontage enligt • DIN 24340 form D

Fästskruvar beställs separat, se sidan 97 •

HE

P

A

M

P

A

MB (X)

P

A

M T (Y)

P

A

T (Y)M

B (X)

Version okodad

Version Y Version XY

Version X

A

M

P T(Y)

YMA

M

P T(Y)

Y




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckreduceringsventil, direktstyrd ZDR6D, ZDRK6Dokumentation26570, 26572 (K)

Storlek 6 enligt DIN 24340/ISO4401 •Mellanplatta med ratt (1), eller ställskruv •

och skyddskåpa (2 och 5) exempelvis ZDR6DA1

K=aluminiumutförande •

HL


ZDR6DA/DB/DP.-4X/ R961000695

ZDRK 6V.-1X patron R961000701

ZDRK 6V.-1X hus R961000838


ZDR6DA2-4X/25Y 50 25 R900410808

ZDR6DA2-4X/75Y 50 75 R900410813

ZDR6DA2-4X/150Y 50 150 R900410849

ZDR6DA2-4X/210Y 50 210 R900410855

ZDR6DA2-4X/25YM 50 25 R900448079 >

ZDR6DA2-4X/75YM 50 75 R900410815 >

ZDR6DA2-4X/150YM 50 150 R900445958

ZDR6DA2-4X/210YM 50 210 R900423213

ZDR6DB2-4X/75YM 50 75 R900431771

ZDR6DB2-4X/150YM 50 150 R900431172

ZDR6DB2-4X/210YM 50 210 R900463269

ZDR6DP2-4X/25YM 50 25 R900483785

ZDR6DP1-4X/75YM 50 75 R900409967

ZDR6DP2-4X/75YM 50 75 R900483786

ZDR6DP1-4X/150YM 50 150 R900410806

ZDR6DP2-4X/150YM 50 150 R900483787

ZDR6DP2-4X/210YM 50 210 R900483788

Aluminiumutförande (pilotstyrd)

ZDRK6VP5-1X/100YMV 40 100 R900564544

ZDRK6VP5-1X/210YMV 40 210 R900564545

TP A B

1

2

M

TP A B

1

2M

TP A B

1

2

M

TP A B

1

2M

DP...M

DB...M DA

DA...M




Dokumentation26585, 26864 (K)

Storlek 10 enligt DIN 24340/ISO4401 •Mellanplatta med ratt (1), eller ställskruv och •

skyddskåpa (2 och 5) exempelvis ZDR10DA1

K=aluminiumutförande •

HL

Tryckreduceringsventil, direktstyrd ZDR10D, ZDRK10


ZDR10DA2-5X/25Y 80 25 R900407334 >

ZDR10DA2-5X/75Y 80 75 R900438008

ZDR10DA3-5X/75Y 80 75 R900411259

ZDR10DA1-5X/150Y 80 150 R900406178

ZDR10DA2-5X/150Y 80 150 R900410884

ZDR10DA2-5X/210Y 80 210 R900406651

ZDR10DB2-5X/75YM 80 75 R900431509

ZDR10DP1-5X/25YM 80 25 R900967504

ZDR10DP1-5X/75YM 80 75 R900410877

ZDR10DP2-5X/75YM 80 75 R900410875

ZDR10DP2-5X/150YM 80 150 R900410880

ZDR10DP1-5X/210YM 80 210 R900411246

ZDR10DP2-5X/210YM 80 210 R900410876

Aluminiumutförande

ZDRK10VA5-1X/100YV 70 100 R900595461 >

ZDRK10VA5-1X/210YV 70 210 R900564547 >

ZDRK10VP5-1X/100YMV 70 100 R900564552 >

ZDRK10VP5-1X/210YMV 70 210 R900564553 >


ZDR10DA/DB/DP-5X/ R961000697

ZDRK10V-1X/V patron R961001131

ZDRK10V-1X/V hus R961000701

ZDRK10V-1X backventil R900313946

M

TBBAPTA

1

2

M

TBBAPTA

1

2

M

TBBAPTA

1

2 TA TBP A B

1

2M

ZDR10 ZDRK10

DB ... Y VA ... Y

TA TBP B

1

2

M

VP ... YM

DADP




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay


Plattmontage

NG 10 DR10-5-4X/100Y 80 100 R900402741

NG 10 DR10-5-4X/200Y 80 200 R900402064 >

NG 10 DR10-5-4X/315Y 80 315 R900479797

NG 25 DR20-5-4X/100Y 160 100 R900404828

NG 25 DR20-5-4X/315Y 160 315 R900405904

Rörmontage

NG 10 DR10G5-4X/100YM 80 100 R900418436 >

NG 10 DR10G5-4X/200YM 80 200 R900413544

NG 10 DR10G5-4X/315YM 80 315 R900415481 >

NG 25 DR20G5-4X/100YM 160 100 R900417545

NG 25 DR20G5-4X/200YM 160 200 R900417525

NG 25 DR20G5-4X/315YM 160 315 R900493572


DR10-4X/ hus R900722838

DR20-4X/ hus R900722840

DB/DR 20K.-1X/ patron DR20K..1X/ R900722821

Tryckreduceringsventil, direktstyrd DR-4X, -5XDokumentation26893 (4X), 26892 (5X)

Storlek 10 till 30 •Plattmontage enligt DIN 24340, form D •Fästskruvar beställs separat, se sidan 97 •

HE


Plattmontage

NG 10 DR10-5-5X/100Y 150 100 R900596766

NG 10 DR10-5-5X/315Y 150 315 R900596883

NG 20 DR20-5-5X/100Y 300 100 R900597198

NG 20 DR20-5-5X/200Y 300 200 R900597892

NG 20 DR20-5-5X/315Y 300 315 R900597048

NG 32 DR30-5-5X/100Y 400 100 R900596339

NG 32 DR30-5-5X/200Y 400 200 R900596500 >

NG 32 DR30-5-5X/315Y 400 315 R900596928

NG 20 DR20-5-5X/200YM 300 200 R900597233


DA/DB/DR/DZ 10-5X/ hus R900722856

DA/DB/DR/DZ 20-5X/ hus R900722858

DA/DB/DR/DZ30-5X/ hus R900722860

DAC/DBC/DRC/DZC-5X/ pilotventil R900722852

DA/DB/DR/DZ-5X/ huvudkolvinsats R900722854

B

A Y

B

A Y B

A

Y

Med backventil Utan backventil (M), rörmontage

Utan backventil (M),plattmontage




Anslutning Typbeteckning Maxflöde l/min Max arbetstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

G1/4 MG6G1X/V 15 315 R900437338

G3/8 MG8G1X/V 30 315 R900438885

G1/2 MG10G1X/V 50 315 R900422145

G3/4 MG15G1X/V 125 315 R900437653

G1 MG20G1X/V 200 315 R900422150

G1 1/4 MG25G1X/V 300 315 R900413979

G1 1/2 MG30G1X/V 400 315 R900422153

Strypventil MG, stryp-och backventil MKDokumentation 27219 (NG 6 till 30), 27571 (NG 52 till 102)

Storlek 6 till 102 •Rörmontage •

HE

Anslutning Typbeteckning Maxflöde l/min Max arbetstryck bar Beställningsnummer Lev. kod

G1/4 MK6G1X/V 15 315 R900423340

G3/8 MK8G1X/V 30 315 R900423343

G1/2 MK10G1X/V 50 315 R900424579

G3/4 MK15G1X/V 125 315 R900423326

G1 MK20G1X/V 200 315 R900423328

G1/4 MK25G1X/V 300 315 R900423330

G1/2 MK30G1X/V 400 315 R900423333


MG/MK 6G1X/ R961000724

MG/MK 8G1X/V R961000725

MG/MK 10G1X/ R961000726

MG/MK15G1X/ R961000727

MG/MK 20G1X/ R961000728

MG/MK 25G1X/ R961000729

MG/MK 30G1X/ R961000730


NG 6 Z2FS6-2-4X/1QV 80 315 R900481623

NG 6 Z2FS6-2-4X/2Q/V 80 315 R900481624

NG 6 Z2FS6B2-4X/2QV 80 315 R900440565

NG 10 Z2FS10-5-3X/V 160 315 R900517812

NG 16 Z2FS16-8-3X/S 250 350 R900459203

NG 16 Z2FS16-8-3X/S2 250 350 R900457256

NG 22 Z2FS22-8-3X/S 350 350 R900456783

NG 22 Z2FS22-8-3X/S2 350 350 R900443176

Aluminiumhus

NG 6 Z2FSK6-2-1X/2QV 40 210 R900564521

NG 10 Z2FSK10-2-1X/2QV 80 210 R900564522


Z2FS6-4X/V R961000715

Z2FSK6-1X/V R961000722

Z2FS10-3X/V R961000716

Z2FSK10-1X/V R961000723

Z2FS 16..3X R961000718

Z2FS 22..3X R961000720

Stryp-och backventil Z2FS och Z2FSKDokumentation 27506 (NG6), 27510 (K), 27518 (NG10), 27524 (K), 27526 (NG16), 27536 (NG22)

Storlek 6 till 22 •Mellanplattsmontage •K = Aluminiumutförande •

Inställning Standard: insex med låsmutter

Tillval: - med skala, ratt eller låsbar ratt- strypning ”A” respektive ”B”

HE

MG MK

För detaljerade symboler se dokumentation.

TA TBP A B

1

2 TA TBP A B

1

2

Z2FS... (S) Z2FS... (S2)




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay


Plattmontage

NG 6 2FRM6B36-3X/1,5QRV 1,5 315 R900205507

NG 6 2FRM6B76-3X/1,5QRV 1,5 315 R900211379

NG 6 2FRM6B36-3X/3QRV 3 315 R900205517

NG 6 2FRM6B36-3X/6QRV 6 315 R900205519 >

NG 6 2FRM6B76-3X/3QRV 3 315 R900211776

NG 6 2FRM6B76-3X/6QRV 6 315 R900205528

NG 6 2FRM6B36-3X/10QRV 10 315 R900205509

NG 6 2FRM6B76-3X/10QRV 10 315 R900209927 >

NG 6 2FRM6B36-3X/16QRV 16 315 R900205511

NG 6 2FRM6B76-3X/16QRV 16 315 R900205522 >

NG 6 2FRM6B36-3X/25QRV 25 315 R900205513

NG 6 2FRM6B76-3X/25QRV 25 315 R900205524 >

NG 6 2FRM6B36-3X/32QRV 32 315 R900205515

Likriktarplatta

NG 6 Z4S6-1X/V 32 210 R900489356

Mellanplattmontage

NG 6 Z2FRM6AB2-2X/6QRV 6 315 R900910906

NG 6 Z2FRM6AB2-2X/32QRV 32 315 R900549689 >

NG 6 Z2FRM6CB2-2X/32QRV 32 315 R900549687

NG 6 Z2FRM6CB2-2X/6QRV 6 315 R900910904 >


2FRM 6.-1X/2X/V R900314890

2FRM 6.-3X/V R961000741

Flödesventil, konstant 2-vägs 2FRM, Z2FRM, 2FRMKDokumentation28163 (2FRM6), 28164 (Z2FRM6), 28389 (2FRM10 och 16)

Storlek 6 till 16 •Tryck- och temperaturoberoende •Handratt med skala (7) •Anslutningsplattor: NG6 form A, •

NG10 form G, NG16 form GLåsbart vred med skala (3) •Fästskruvar beställs separat, se sidan 97 •

HE/HG


Plattmontage

NG 10 2FRM10-3X/10LB 10 315 R900423250 >

NG 10 2FRM10-3X/16LB 16 315 R900423252

NG 10 2FRM10-3X/25LB 25 315 R900423256

NG 10 2FRM10-3X/50LB 50 315 R900423261

NG 16 2FRM16-3X/60LB 60 315 R900424903 >

NG 16 2FRM16-3X/100LB 100 315 R900420287

NG 16 2FRM16-3X/160LB 160 315 R900424902


2FRM10.-2X/3X/ R961000732

2FRM16.-2X/3X/ R961000724


Likriktarplatta

NG 10 Z4S10-3X/V 50 315 R900514781

NG 16 Z4S16-2X/ 160 315 R900425901


Z4S6-1X R961000736

Z4S10-3X R961000738

1

2P A B T

1

2P A B TTP A B

1

2

Likriktarplatta

A B

2FRM ... Z2FRM6A ...

Z2FRM6C ...




Logikelement som riktningsventil LC

HD

Dokumentation 21010

Storlek 6 till 160 •Max arbetstryck 420 bar •Vid byte från äldre serie till 7X, •

kontakta ossRiktningsventil beställs separat •

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Beställningsnummer Lev. kod

NG 16 LC16A20D7X/ 28 R900912572

NG 16 LC16A10E7X/ 330 R900912567

NG 16 LC16B20E7X/ 280 R900912595

NG 25 LC25A05D7X/ 610 R900909251

NG 25 LC25A20E7X/ 800 R900910270

NG 25 LC25A40E7X/ 800 R900912574

NG 25 LC25B20E7X/ 800 R900912604

NG 32 LC32A20E7X/ 1300 R900906337

NG 32 LC32A40E7X/ 1300 R900909662

NG 32 LC32B20E7X/ 1300 R900912613

NG 40 LC40A20E7X/ 2250 R900938000

NG 40 LC40B20D7X/ 1750 R900938006

NG 40 LC40B20E7X/ 2250 R900938007

Lock Typbeteckning Beställningsnummer Lev. kod

NG 16 LFA16D-7X/F R900912625

NG 25 LFA25D-7X/F R900905302

NG 32 LFA32D-7X/F R900905303

NG 40 LFA40D-7X/F R900938073

NG 16 LFA16WEA-7X/ R900910271

NG 25 LFA25WEA-7X/ R900910273

NG 32 LFA32WEA-7X/ R900912712

NG 40 LFA40WEA-7X/ R900931581

Tätningssats serie 7X Beställningsnummer Lev. kod

LC16.A/B/DB/DR-7X/ R961000472

LC25.A/B/DB/DR-7X/ R961000474

LC32.A/B/DB/DR-7X R961000476

LC40A/B/DB/DR-7X/ R961000744

Tätningssats serie 6X/5X Beställningsnummer Lev. kod

LC16..-6X/LC16DB/DR-5X/ R961002701

LC25..-6X/LC25DB/DR-5X/ R961003070

LC32..-6X/LC32DB/DR-5X/ R961003072

LC40A/B..E/D/DB/DR-5X/6X/ R900314055

X X**

B

A

X

B

A

X Y

P** T**A**

A B

P T

B

A

X

Area 2:1 utan dämptapp LC..X A..E

B

A

X

Area 14, 3:1 utan dämptapp LC..B ..E

B

A

X

Area 2:1 med dämptapp LC.. A.. D..

B

A

X

Area 14, 3:1 med dämtapp LC.. B.. D..

LFA ... D7X/F.. LFA ... WEA-7X




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Logikelement som tryckventil LC.. DB, DR

HD

Dokumentation 21050Storlek 6 till 100 •Max arbetstryck 420 bar •Riktningsventil beställs separat •Tätningssats, se LC •Vid byte från äldre serie till 7X, •

kontakta oss


NG 16 LC16DB20E7X/ 250 420 R900912531

NG 25 LC25DB20E7X/ 400 420 R900912549

NG 32 LC32DB20E7X/ 600 420 R900912543

NG 40 LC40DB20E7X/ 1000 420 R900938012

Lock LFA…DB tryckbegränsning Max arbetstryck bar Beställningsnummer

NG 16 LFA16DB2-7X/315 315 R900912757

NG 25 LFA25DB2-7X/315 315 R900912761

NG 32 LFA32DB2-7X/315 315 R900912768

Lock LFA…DBW tryckbegränsning med elavlastning

NG 40 LFA40DB2-7X/100 315 R900938085

NG 16 LFA16DBW2-7X/315 315 R900912805

NG 25 LFA25DBW2-7X/315 315 R900912810

NG 32 LFA32DBW2-7X/315 315 R900912815

NG 40 LFA40DBW2-7X/315 315 R900938096

Block för logikelement LC…A, LC…DB

Storlek Utförande Tryck Beställningsnummer Lev. kod

NG 16 NG16-LC/HUS A, B G 3/4” Y G 1/4” 420 R409018066

NG 25 NG25-LC/HUS A, B G 1”, Y G 1/4” 420 R409018065

F**X

X

A

YB

X** T

LFA .. DB- ../.. NG 16-100

P T

A B

D**

F**

X

X

A

Y

Y

B

X**

P**

T

a

LFA .. DBW- ../.. NG 16-32

A

B

B

Sätes/slidkolv med dysa

A

B

D

Sätes/slidkolv utan dysa

A

B

A

Säteskolv med dysa

A

B

E

Säteskolv utan dysa




Typbeteckning Tryckområde Inställning Kåpa Skala Dränering Tryckdifferens Beställningsnummer Lev. kod

Kolvtyp, anslutning G1/4”, invändig gänga

HED1OA4X/100 3 - 100 Spårskruv X Fast R900383855

HED1OA4X/350 6 - 350 Spårskruv X Fast R900383856

HED1KA4X/100 3 - 100 Spårskruv X X Fast R900383852

HED1KA4X/350 6 - 350 Spårskruv X X Fast R900383624

Bourdonrör, anslutning G1/4”, invändig gänga

HED2OA2X/200 10 - 204 Låsbar ratt X Fast R900443175

HED2OA2X/400 20 - 406 Låsbar ratt X Fast R900442482

Bourdonrör, anslutning G1/4”, invändig gänga, inställbar tryckdifferens

HED3OA3X/100 6 - 103 Nyckeltag tillval Inställbar R900442140



Tätningssats

HED1…4X/100/350/500 HED 1 R961000750

HED2/3 OA1.0-10-20.. HED 2 och 3 R900310177

HED5OA/OK/OP.-2X/ HED 5 R961000754

Tryckvakt HED

HD

Dokumentation50040(HED1), 50045(HED2), 50050(HED3), 50056(HED5)

Tillval: lampa •Kolv- eller rörfjäderutförande •Rörmontage •Max tryck 500 bar •Elektroniska trycktvakter, se elektronik •

sidan 92

P

P

HED 1 och 2

HED 5

HED 3

Med lampaUtan lampa

P




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckvakt HED 8

HD

Typbeteckning Tryckområde Inställning Kåpa Skala Tätning Beställningsnummer Lev. kod

Anslutning G1/4”, invändig gänga

HED 8 OA-2X/50K14 5 - 50 Insex NBR R901101698

HED 8 OA-2X/50K14A 5 - 50 Insex X NBR R901106507

HED 8 OA-2X/50K14S 5 - 50 Insex X NBR R901102704

HED 8 OA-2X/50K14AS 5 - 50 Insex X X NBR R901106499

HED 8 OA-2X/50K14KW 5 - 50 Ratt X NBR R901102754

HED 8 OA-2X/100K14 10 -100 Insex X NBR R901102706

HED 8 OA-2X/100K14A 10 -100 Insex X NBR R901106259

HED 8 OA-2X/100K14S 10 -100 Insex X X NBR R901102711

HED 8 OA-2X/100K14KS 10 -100 Låsbar ratt X NBR R901095551

HED 8 OA-2X/100K14KW 10 -100 Ratt X NBR R901094159

HED 8 OA-2X/200K14A 15 - 200 Insex X NBR R901107094

HED 8 OA-2X/350K14S 25 - 350 Insex X NBR R901102778

HED 8 OA-2X/350K14KW 25 - 350 Ratt X NBR R901102716

Plattmontage

HED 8 OP-2X/100K14S 10 -100 Insex X NBR R901106509

HED 8 OP-2X/200K14A 15 - 200 Insex X NBR R901108023

HED 8 OP-2X/350K14A 25 - 350 Insex X NBR R901107326

HED 8 OP-2X/350K14S 25 - 350 Insex X NBR R901102365


Montage på mellanplatta

HED 8 OH-2X/50K14V 5 - 50 Insex FKM R901099796

HED 8 OH-2X/50K14A 5 - 50 Insex X NBR R901108007

HED 8 OH-2X/50K14S 5 - 50 Insex X NBR R901102712

HED 8 OH-2X/50K14KS 5 - 50 Låsbar ratt X NBR R901102356


Montage på mellanplatta forts.

HED 8 OH-2X/100K14 10 -100 Insex NBR R901102360

HED 8 OH-2X/100K14V 10 -100 Insex FKM R901099775

HED 8 OH-2X/100K14S 10 -100 Insex X NBR R901095375

HED 8 OH-2X/100K14A 10 -100 Insex X NBR R901107128

HED 8 OH-2X/100K14KS 10 -100 Låsbar ratt X NBR R901106498

HED 8 OH-2X/200K14 15 - 200 Insex NBR R901099808

HED 8 OH-2X/200K14A 15 - 200 Insex X NBR R901099809


HED 8 OH-2X/200K14KS 15 - 200 Låsbar ratt X NBR R901099811

HED 8 OH-2X/350K14 25 - 350 Insex NBR R901101640


Tätningssats Tätning Beställningsnummer Lev. kod

Serie 1X HED8OA/OH/OP1X/ NBR R961000756

Serie 2X (2 st) HED8OH/OP2X/ NBR R961003241

Serie 2X (2 st) HED8OH/OP2X/V FKM R961003243 >

Dokumentation 50061

Kolvutförande •Platt- och rörmontage •Max tryck 630 bar •För utbyte av HED4 till HED8 finns en •

adapterplatta, se sidan 103

Storlek Typbeteckning För kanal Beställningsnummer Lev. kod

NG6 HSZ 06 A608-3X/M00 A R900536199

NG6 HSZ 06 A601-3X/M00 B R900536192

NG6 HSZ 06 A603-3X/M00 A och B R900536194

NG6 HSZ 06 A605-3X/M00 P R900536196

NG6 HSZ 06 A606-3X/M00 P och A R900536197

NG6 HSZ 06 A610-3X/M00 A, åt två håll R900536201

NG10 HSZ 10 A603-3X/M00 A och B R900536206

NG10 HSZ 10 A605-3X/M00 P R900536208

NG10 HSZ 10 A608-3X/M00 A R900536211

Mellanplatta för montage




KompakthydraulikRexroths sortiment av ventiler för inbyggnad i block är lämpliga för både mobila och

industriella applikationer.

I översikterna nedan är produkter i storlek 8 till 20 och borrbild UNF medtagna. Det

kompletta programmet innehåller även andra borrbilder, se gärna www.boschrexroth.se

eller www.oilcontrol.com.

Magneter finns med spänning 12, 24, 98 och 196 V DC.

FörklaringarKolumn OP (OPåverkad): NC=Normalt stängd, NO=Normalt öppenKolumn P, T, A, B, X, Y: AnslutningsportarKolumn M: MagnettypKolumn CA-: borrbild till exempel CA-10A-3N

Forts. rsiktningsventiler, mekaniskt styrda

CA- Sätesventil, direktstyrd, 2-vägs, 2-läges Bar L/m P A Dokumentation

08A-2N VPI-8A-2T-06-NC-S NC Pneumatiskt 350 40 1/2 2/1 OD6531181400

08A-2N VPI-8A-2A-06-NA-S NO Pneumatiskt 350 40 1 2 OD6506181400

08A-2N VPI-8A-2T-06-NA-S NO Pneumatiskt 350 40 1/2 2/1 OD6532181400

08A-2N VOI-8A-2A-06-NA-S NO Hydraulisk 350 40 1 2 OD750518Y00

08A-2N VOI-8A-2T-06-NC-S NC Hydraulisk 350 40 1/2 2/1 OD753118Y00

08A-2N VOI-8A-2A-06-NC-S NC Hydraulisk 350 40 1 2 OD750618Y00

08A-2N VOI-8A-2T-06-NA-S NO Hydraulisk 350 40 1/2 2/1 OD753218Y00

CA- Slidventil, direktstyrd, 2- och 3-vägs, 2-läges Bar L/m P T A X Y Dokumentation

10A-3N VDSA-10A-6 NC Hydraulisk 350 30 2 3 1 047729X85Z

10A-3N VDSB-10A-6 NO Hydraulisk 350 30 2 3 1 047723X85C

10A-4N VDSH-10A NO Hydraulisk 350 40 2 4 3 1 047725X85Z

10A-4N VDSK-10A NO Hydraulisk 350 40 2 4 3 1 047726X85Z

10A-3N VDSC-10A NC Hydraulisk, vent. 350 50 2 3 1 047721X85Z

16A-3N VDSC-16A NC Hydraulisk, vent. 350 130 2 3 1 047720X27Z

10A-3N VDSD-10A NO Hydraulisk, vent. 350 50 2 3 1 047722X85Z

16A-3N VDSD-16A NO Hydraulisk, vent. 350 130 2 3 1 047722X27Z

16A-4N VDSJ-16A - Hydraulisk, vent. 350 130 2 4 3 1 047719X27Z

10A-3N VDSR-10A-6 NO Hydraulisk, vent. 350 12 2 1 3 047717X85Z

Backventiler

CA- Backventil Funktion Bar L/m P A B X Dokumentation

08A-2N VUCN-08A 420 50 1 2 0431200056Z

10A-2N VUCN-10A 350 80 1 2 0431230085Z

12A-2N VUCN-12A 350 120 1 2 0431280057Z

16A-2N VUCN-16A 350 200 1 2 0431250027Z

20A-2N VUCN-20A 350 360 1 2 0431320058Z

08A-2N VURN-08A 420 25 2 1 0431210056Z

10A-2N VURN-10A 350 60 2 1 0431270085Z

12A-2N VURN-12A 350 90 2 1 0431360057Z

08A-3C VSON-08A Pilotstyrd 350 30 2 1 3 043306X56Z




12A-3C VUPC-12A Pilotstyrd 350 120 1 2 3 043404X57Z

10A-2N VUCN-10A-TR Med värmeavlastning 350 80 1 2 043137X85Z

08-3N SELB-08A Växelventil 350 10 2 1 3 049405005600

08-2N SELC-08A Växelventil 350 10 1/4” 1 2 049406X5600

08-3N VUDN-08A Växelventil, dubbel 350 10 2 1 3 0439010056Z

Riktningsventiler, mekaniskt styrda

CA- Sätesventil, direktstyrd, 2-vägs, 2-läges Bar L/m P A Dokumentation

08A-2N VMI-8A-2A-06-NC-S NC Manuell/kam 350 40 1 2 OD55051837Z

08A-2N VMI-8A-2T-06-NC-S NC Manuell/kam 350 40 1/2 2/1 OD55311837Z

08A-2N VMI-8A-2A-06-NA-S NO Manuell/kam 350 40 1 2 OD55061817Z

08A-2N VMI-8A-2T-06-NA-S NO Manuell/kam 350 40 1/2 2/1 OD55321817Z

08A-2N VPI-8A-2A-06-NC-S NC Pneumatiskt 350 40 1 2 OD6505181400




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Riktningsventiler, magnetstyrda

CA- Direktstyrd OP Påverkad Bar L/m P A M Dokumentation

08A-2N VED-8I-2A-01-NC NC Fritt flöde 350 1,5 2 1 S8 OD110118Y00

08A-2N VED-8I-2B-01-NC NC Fritt flöde 350 1,5 1 2 S8 OD110318Y00

08A-2N VED-8I-2A-01-NA NO Backventil 350 1,5 2 1 S8 OD110218Y00

08A-2N VED-8I-2B-01-NA NO Backventil 350 1,5 1 2 S8 OD110418Y00

08A-2N VED-8I-2T-06-NC NC Fritt flöde 210 15 1/2 2/1 S8 OD113118Y00_8i

08A-2N VED-7A-2T-06-NC NC Fritt flöde 210 25 1/2 2/1 S7 OD113118Y00_7a

CA- Pilotstyrd, säte OP Påverkad Bar L/m P A M Dokumentation

08A-2N VEI-8I-2A-06-NC-S1-F-NSS NC Flöde P till A 210 30 2 1 S8 OD150718YS0

08A-2N VEI-8I-2A-06-NC-S1-NSS NC Flöde P till A 350 30 2 1 S8 OD150118YS0_8i

08A-2N VEI-8A-2A-06-NC-S1-NSS NC Flöde P till A 350 40 2 1 S8 OD150118YS0_8a

08A-2N VEI-8A-2B-06-NC-S1-NSS NC Flöde P till A 350 40 1 2 S8 OD150918YS0

08A-2N VEI-8I-2A-06-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 30 2 1 S8 OD150518YS0_8i

08A-2N VEI-8A-2A-06-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 40 2 1 S8 OD150518YS0_8a

08A-2N VEI-8A-2A-06-NC-S-X NC Fritt flöde 350 40 2 1 S8 OD150518Y80

08A-2N VEI-8A-2A-06-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 40 2 1 S8 OD150518YS8

08A-2N VEI-8A-2A-06-NC-S-ET-NSS NC Fritt flöde 350 40 2 1 S8 OD1505183CZ

08A-2N VEI-8A-2B-06-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 40 1 2 S8 OD150318YS0

08A-2N VEI-8A-2B-06-NC-S-X NC Fritt flöde 350 40 1 2 S8 OD150318Y80

08A-2N VEI-8A-2B-06-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 40 1 2 S8 OD150318YS8

08A-2N VEI-8A-2T-06-NC-S-X NC Fritt flöde 350 40 1/2 2/1 S8 OD153118Y80

08A-2N VEI-8A-2T-06-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 40 1/2 2/1 S8 OD153118YS8

08A-2N VEI-8A-2T-06-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 40 1/2 2/1 S8 OD153118YS0

08A-2N VEI-8A-2T-06-NC-S-ET-NSS NC Fritt flöde 350 40 1/2 2/1 S8 OD1531183CZ

08A-2N VEI-8I-2A-06-NA-S1-F-NSS NO Backventil 210 30 2 1 S8 OD150818YS0

08A-2N VEI-8I-2A-06-NA-S1-NSS NO Backventil 350 30 2 1 S8 OD150218YS0_8i

08A-2N VEI-8A-2A-06-NA-S1-NSS NO Backventil 350 30 2 1 S8 OD150218YS0_8a

08A-2N VEI-8I-2A-06-NA-S-NSS NO Backventil 350 40 2 1 S8 OD150618YS0_8i

08A-2N VEI-8A-2A-06-NA-S-NSS NO Backventil 350 40 2 1 S8 OD150618YS0_8a

08A-2N VEI-8A-2B-06-NA-S1-NSS NO Backventil 350 40 1 2 S8 OD151018YS0

08A-2N VEI-8A-2B-06-NA-S-NSS NO Backventil 350 40 2 1 S8 OD151048YS0

08A-2N VEI-8A-2B-06-NA-S-NSS NO Backventil 350 40 2 1 S8 OD150418YS0

08A-2N VEI-8A-2A-06-NA-S-NSS NO Backventil 350 40 1 2 S8 OD150618YS0

08A-2N VEI-8A-2T-06-NA-S-NSS NO Stängd 350 40 1/2 2/1 S8 OD153218YS0

08A-2N VEI-8A-2T-10A-NA-S-NSS NO Stängd 350 70 1/2 2/1 S8 OD153236YS0

08A-2N VEI-8A-2T-06-NA-S-NSS NO Stängd 350 40 1/2 2/1 S8 OD153218YS0

10A-2N VEI-8A-2A-10A-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 70 2 1 S8 OD150536YS0

10A-2N VEI-8A-2A-10A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 70 2 1 S8 OD150536YS8

10A-2N VEI-8A-2B-10A-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 70 1 2 S8 OD150336YS0

10A-2N VEI-8A-2B-10A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 70 1 2 S8 OD150336YS8

10A-2N VEI-8A-2T-10A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 70 1/2 2/1 S8 OD153136YS8

10A-2N VEI-8A-2T-10A-NC-S-NSS NC Fritt flöde 350 70 1/2 2/1 S8 OD153136YS0

10A-2N VEI-8A-2B-10A-NA-S-NSS NO Backventil 350 70 2 1 S8 OD150436YS0

10A-2N VEI-8A-2A-10A-NA-S-NSS NO Backventil 350 70 1 2 S8 OD150636YS0

CA- Pilotstyrd, säte OP Påverkad Bar L/m P A M Dokumentation


12A-2N VEI-8A-2A-12A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 150 2 1 S8 OD150589YS8


12A-2N VEI-8A-2B-12A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 150 1 2 S8 OD150389YS8

12A-2N VEI-8A-2T-12A-NC-S-X-NSS NC Fritt flöde 350 150 1/2 2/1 S8 OD153189YS8




12A-2N VEI-7A-2T-16A-NA-S NO Stängd 350 200 1/2 2/1 S8 OD153275Y00



16A-2N VEI-7A-2A-16A-NC-S-X NC Fritt flöde 350 200 2 1 S7 OD150575Y80

16A-2N VEI-7A-2B-16A-NC-S NC Fritt flöde 350 200 1 2 S7 OD150375Y00


16A-2N VEI-7A-2B-16A-NC-S-X NC Fritt flöde 350 200 1 2 S7 OD150375Y80


16A-2N VEI-7A-2A-16A-NC-S NC Fritt flöde 350 200 2 1 S7 OD150575Y00

16A-2N VEI-7A-2T-16A-NC-S-X NC Fritt flöde 350 200 1/2 2/1 S7 OD153175Y80

16A-2N VEI-7A-2T-16A-NC-S NC Fritt flöde 350 200 1/2 2/1 S7 OD153175Y00

16A-2N VEI-7A-2B-16A-NA-S NO Backventil 350 200 2 1 S7 OD150475Y00



16A-2N VEI-7A-2A-16A-NA-S NO Backventil 350 200 1 2 S7 OD150675Y00

16A-2N VEI-7A-2T-16A-NA-S NO Stängd 350 200 1/2 2/1 S7 OD153275Y00


CA- Direktstyrd, 3-vägs, 2-läges, slidtyp Bar L/m P A B M Dokumentation

08A-3N VED-8I-32-06-SE ”A”-slid 210 10 2 3 1 S8 OD131051Y00

10A-3N VED-7I-32-09-SE ”A”-slid 210 20 2 3 1 S7 OD131077Y00

08A-3N VED-8I-32-06-SI ”B”-slid 210 10 2 3 1 S8 OD131151Y00

10A-3N VED-7I-32-09-SI ”B”-slid 210 20 2 3 1 S7 OD131177Y00

08A-3N VED-8I-32-06-NC NC 210 10 2 3 1 S8 OD132051Y00

10A-3N VED-7I-32-09-NC NC 210 20 2 3 1 S7 OD132077Y00

08A-3N VED-8I-32-06-NA NO 210 10 2 3 1 S8 OD133051Y00

10A-3N VED-7I-32-09-NA NO 210 20 2 3 1 S7 OD133077Y00

CA- Direktstyrd, 4-vägs, 2-läges, slidtyp Bar L/m P T A B M Dokumentation

08A-4N VED-8I-42-06-CA ”D”-slid 210 10 3 1 2 4 S8 OD144058Y00

10A-4N VED-7I-42-09-CA ”D”-slid 210 20 3 1 2 4 S7 OD144078Y00

08A-4N VED-8I-42-06-CC ”EA”-slid 210 10 3 1 2 4 S8 OD144158Y00

10A-4N VED-7I-42-09-CC ”EA”-slid 210 20 3 1 2 4 S7 OD144178Y00

CA- Direktstyrd, 4-vägs, 3-läges, slidtyp Bar L/m P T A B M Dokumentation

08A-4N VED-8I-43-06-CC ”E”-slid 210 10 3 1 2 4 S8 OD143158Y00

10A-4N VED-7I-43-09-CC ”E”-slid 210 20 3 1 2 4 S7 OD143178Y00

08A-4N VED-8I-43-06-ABT ”J”-slid 210 10 3 1 2 4 S8 OD143258Y00

10A-4N VED-7I-43-09-ABT ”J”-slid 210 20 3 1 2 4 S7 OD143278Y00




Flödesventiler

CA- Strypventil Bar L/m P A Dokumentation

08A-2N ST-C-06 350 40 1 2 OD2101X56

10A-2N ST-C-10A 350 70 1 2 OD2101X36

12A-2N ST-C-12A 350 150 1 2 OD2101X89

16A-2N ST-C-16A 350 150 1 2 OD2101X75

08A-2N STVU-C-08A Med backventil 350 40 1 2 040102X5600

10A-2N STVU-C-10A Med backventil 350 50 1 2 040105X8500

CA- Konstantflödesventil Bar L/m P A Dokumentation

08A-2N VRFA-08A 2-vägs, fast 210 8 1 2 0402010056Z



10A-2N VRFA-10A 2-vägs, delvis justerbar 350 26 1 2 040201X85Z

10A-2N VRFB-10A 2-vägs, justerbar 350 30 1 2 040202X85Z

CA- Strypventil Bar L/m P T A Dokumentation

10A-3N VRFC-10A 3-vägs, fast 350 19 1 2 3 0404010085Z

12A-3N VRFC-12A 3-vägs, fast 350 63 1 2 3 0404030057Z

10A-3N VRFC-10A 3-vägs, delvis justerbar 350 26 1 2 3 040401X85Z

10A-3N VRFD-10A 3-vägs, justerbar 350 30 1 2 3 040402X85Z

12A-3N VRFD-12A 3-vägs, justerbar 350 50 1 2 3 040404X57Z

CA- Flödesdelning/samling Bar L/m P A B Dokumentation

10A-4N DSDN-10A Flödesdelare 350 54 3 2 4 0405040085Z

16A-4N DSDN-16A Flödesdelare 350 165 3 2 4 0405030027Z

10A-4N DRFN-10A Flödesdelare/samlare 350 54 3 2 4 0405010085Z

16A-4N DRFN-16A Flödesdelare/samlare 350 165 3 2 4 0405020027Z

CA- Lasthållningsventil Bar L/m C V X Dokumentation

08A-3C VBSN-08AA Standard 350 30 1 2 3 045220X56Z

08A-3N VBSN-08BB Standard 350 30 1 2 3 045236X56Z

10A-3C VBSN-10A Standard 350 60 1 2 3 045231X85Z

12A-3C VSBN-12A Standard 350 120 1 2 3 045228X57Z



08A-3C VBSP-08AA Tryckkompenserad 350 30 1 2 3 045404X56Z

08A-3N VBSP-08BB Tryckkompenserad 350 30 1 2 3 045412X56Z

10A-3C VBSP-10A Tryckkompenserad 350 60 1 2 3 045409X85Z




08A-3C VBST-08AA Ventilerad 350 30 1 2 3 045908X56Z

08A-3N VBST-08BB Ventilerad 350 30 1 2 3 045919X56Z

10A-3C VBST-10A Ventilerad 350 60 1 2 3 045916X85Z




Tryckventiler

CA- Tryckbegränsning Bar L/m P T A B X Dokumentation

08A-2N VSAN-08A Direktstyrd, säte 420 3 1 2 041148X56Z

08A-2N VSBN-08A Direktstyrd, säte 350 20 1 2 041149X56Z

08A-2N VMD1.020 Direktstyrd, säte 350 40 1 2 0TM101X99Z

08A-2N VSDN-08A Direktstyrd, säte 350 50 2 1 041522X56Z

10A-2N VSBN-10A Direktstyrd, säte 350 50 1 2 041155X85Z

10A-2N VSBG-10A Direktstyrd, säte 350 50 1 2 041156X85Z



10A-2N VSDN-10A Direktstyrd, säte 350 120 2 1 041523X85Z

10A-2N VSNG-10A Dubbel, säte 350 80 1 2 041159X85Z

10A-2N VSPC-10A Pilotstyrd, säte 420 120 1 2 041209X85Z

10A-2N VSPN-10A Pilotstyrd, slid 420 120 1 2 041208X85Z



12A-3N VSPX-12A Pilotstyrd, slid 350 200 1 2 3 041308X57Z

CA- Sekvens Bar L/m P T Y Dokumentation

10A-3N VSPY-10A Pilotstyrd, slid 420 120 1 2 3 041305X85Z

12A-3N VSPY-12A Pilotstyrd, slid 350 200 1 2 3 041307X57Z

CA- Avlastning Bar L/m P T X Y Dokumentation

10A-3N VMSN-08A Pilotstyrd 350 3 2 3 1 047521X56Z

10A-4N VMSP-78 Pilotstyrd 350 30 1 2 3 4 047510X99Z

10A-2N VSKD-10A Pilotstyrd 350 80 1 2 041902X85Z

CA- Tryckreducering Bar L/m P T A X Y Dokumentation

08A-3N VRPR-08A 3-vägs direktstyrd 350 8 2 1 3 0495118356Z

10A-3N VRPR-10A 3-vägs direktstyrd 350 30 2 1 3 049504X85Z

10A-3N VRPR-10A-8 3-vägs direktstyrd 350 20 2 3 1 0495098385Z

10A-4N VRPS-10A 3-vägs direktstyrd 350 30 2 4 3 049506X85Z

10A-3N VRPP-10A Pilotstyrd 350 60 2 1 3 049306X85Z

12A-3N VRPP-12A Pilotstyrd 350 120 2 1 3 049308X57Z

10A-3N VRPX-10A 3-vägs pilotstyrd 350 60 2 3 1 049307X85Z

10A-4N VRPD-10A 3-vägs pilotstyrd 350 20 2 4 3 1 049505X85Z




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Övrigt

CA- Specialventil Bar Per slag P A Dokumentation

08A-2N PM-06 Handpump 50 1 cm3 1 2 PM5110001800

CA- Standardhus, aluminium/stål, BSP/UNF-gänga Dokumentation

XXX-2N 2 portar MN1A001U, MN2A001U, MN2A002U

XXX-3C 3 portar, kort utförande MN1A002U



XXX-4N 4 portar, port 1 ej bearbetad MN1A005U

Magnet Anslutning Dokumentation

S8 DIN 43650 ”K4”, AMP Junior, kabel 171042U

S7 DIN 43650 ”K4” 171070U

S5 DIN 43650 ”K4” 171090U

Logikventiler

CA- Logikventil OP Funktion Bar L/m P T A B X Y Dokumentation

10A-3C VLST-10A NC Flöde/tryck 350 60 1 2 3 048401X85Z




10A-3C VLSP-10A NC Flöde/tryck 350 60 1 2 3 048403X85Z



10A-3C VLSC-10A NO Flöde 350 30 2 1 3 048402X85Z

16A-3C VLSC-16A NO Flöde 350 120 2 1 3 048402X27Z

10A-3C VLSR-10A NO Tryck 350 40 2 1 3 048404X85Z

10A-3C VLDT-10 NC Riktning 350 80 1/2 2/1 3 048407X85Z

10A-4N VLSQ-10A Tryckkompensering 350 40 3 2 1 048405X85Z

12A-4N VLSQ-12A Tryckkompensering 350 80 3 2 1 048405X57Z

10A-4N VCSQ-10A Tryckkompensering 350 60 4 2 3 1 048406X85Z



12A-4N VRLA-12A-D Prioritering 350 100 3 4 1 2 048410X57Z

12A-4N VRLA-12A-S Prioritering 350 100 3 4 1 2 0484090057Z





Proportionalventiler

CA- Proportionalventil OP Funktion Bar L/m P A M Dokumentation

08A-3N VEP-7A-2Q-06-NC-8F NC Riktning 210 10 3 2 S7 OD920351Y03

08A-3N VEP-7A-2Q-06-NA-8F NO Riktning 210 10 2 3 S7 OD920251Y03

08A-3N VEP-5A-2T-06-NC NC Riktning 210 20 2 3 S5 OD953118Y00

10A-2N VEP-5A-2R-06-P NO Tryck 210 80 2 1 S7 OD910677Y00

- EPC-H02 Förstärkare OD01912000OC01

Proportionalventiler, reglerventiler och servoventiler

ServoventilerServoventiler är hydrauliskt pilotstyrda 2- eller 3-stegs

riktningsventiler. Tack vare sin höga dynamik används

de övervägande för kontroll av position, kraft eller

tryck och hastighet i återkopplade system.

Översikten på nästa sida visar en sammanställning över alla

våra ventiler med riktningsfunktion, därefter visas

vårt bassortiment.

ProportionalventilerProportionalventiler används som riktnings-, tryck-

och flödeskontrollsventiler. Genom att använda integrerad

elektronik (OBE) minskar kabeldragningen och hantering-

en förenklas samtidigt som exakt reprocducerbarhet och

låga tillverkningstoleranser erhålls.

RegelventilerRegelventiler är kompakta och robusta. De har hög

dynamik och hög precision för kontroll av position,

hastighet, tryck och kraft i återkopplad reglering.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABProportionalventiler 79



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Proportionalventiler Δp=10 bar

Ventiltyp Storlek Flöde l/min Flöde l/min Tryck bar Stegsvar msek Dokumentation

Proportional Δp=10 bar max max 0-25% 0-100%

4WRA(E) 6 26 42 315 38 40 29055

4WRA(E) 10 60 75 315 100 140 29055

4WRBA(E) 6 32 65 315 40 50 29051

4WRBA(E) 10 65 110 315 80 100 29051

4WRE(E) 6 32 80 315 12 20 29061

4WRE(E) 10 75 180 315 15 30 29061

4WRP(E) 6 32 80 315 5 20 29025

4WRP(E) 10 80 190 315 10 30 29025

4WRZ(E) 10 85 170 315 35 40 29115

4WRZ(E) 16 150 460 350 60 70 29115

4WRZ(E) 25 325 870 350 90 90 29115

4WRZ(E) 32 520 1600 350 160 160 29115

4WRZ(E) 52 1000 2800 350 400 400 29115

4WRK(E) 10 100 170 315 10 16 29075

4WRK(E) 16 200 460 350 14 25 29075

4WRK(E) 25 350 870 350 27 45 29075

4WRK(E) 27 500 1000 350 27 45 29075

4WRK(E) 32 600 1600 350 32 70 29075

4WRK(E) 35 1000 3000 350 40 120 29075

4WRBKE 10 85 170 350 22 28 29076

4WRBKE 16 180 450 350 33 50 29076

4WRBKE 27 430 1000 350 33 55 29076

4WRBKE 35 1100 3000 350 70 110 29076

Proportionalventiler med integrerad reglerelektronik IAC-P

Ventiltyp Storlek Flöde l/min Flöde l/min Tryck bar Stegsvar msek Dokumentation

Proportional Δp=10 bar max max 0-25% 0-100%

STW 0195 6 32 80 315 12 20 29014/29018

STW 0196 10 75 180 315 15 30 29014/29018

4WREQ 6 32 80 315 12 20 29050

4WREQ 10 75 180 315 15 30 29050

Reglerventiler med integrerad reglerelektronik IAC-R

Ventiltyp Storlek Flöde l/min Flöde l/min Tryck bar Frekvens 90º Hz Stegsvar msek Dokumentation

Regler Δp=70 bar max max 10% 100% 0-25% 0-100%

4WRPNH 6 40 70 315 120 60 7 10 29090/29091

4WRPNH 10 100 170 315 55 23 11 25 29090/29091

Översikt proportional, regler- och servoriktningsventiler – E = Integrerad styrelektronikReglerventiler Δp=10 bar



4WRSE(H) 6 50 80 315 150 80 7 8 29067 (29069)

4WRSE(H) 10 100 180 315 80 42 10 18 29068 (29069)

4WRL(E) 10 85 170 350 40 20 12 16 29084/86/87/88/89

4WRL(E) 16 200 450 350 40 18 14 22 29084/86/87/88/89

4WRL(E) 25 370 900 350 55 18 18 25 29084/86/87/88/89

4WRL(E) 27 430 1000 280 55 18 16 25 29086/87/88/89

4WRL(E) 35 1000 3500 350 25 13 40 74 29086/87/88/89

4WRVE 10 85 170 350 80 40 8 10 29077

4WRVE 16 200 450 350 80 45 9 12 29077

4WRVE 25 370 900 350 45 30 12 18 29077

4WRVE 27 430 1000 280 45 30 12 18 29077

4WRTE 10 100 170 315 100 27 5 13 29083

4WRTE 16 200 400 350 65 20 7 17 29083

4WRTE 25 350 870 350 60 18 9 22 29083

4WRTE 27 500 1000 210 60 18 9 22 29083

4WRTE 32 600 1600 350 35 10 23 42 29083

4WRTE 35 1000 3000 350 28 10 35 65 29083

4WRGE 10 100 170 315 140 28 8 24 29070

4WRGE 16 200 450 350 100 25 12 34 29070

4WRGE 25 350 870 350 90 20 18 60 29070

4WRDE 10 100 170 315 150 48 7 12 29093

4WRDE 16 200 460 350 145 38 8 18 29093

4WRDE 25 350 870 350 130 40 5 12 29093

4WRDE 27 500 1000 210 130 40 5 12 29093

4WRDE 32 800 1600 350 90 35 8 15 29093

4WRDE 35 1000 3000 350 60 20 10 25 29093

Reglerventiler Δp=70 bar



4WRP(E)H 6 40 70 315 140 60 7 10 29035

4WRP(E)H 10 100 170 315 60 27 11 25 29037

4WRREH 6 40 80 315 210 120 4 5 29041

Servoventiler Δp=70 bar


Servo Δp=70 bar max max 10% 100% 0-25% 0-100%

4WS.2(E) 6 25 50 315 340 210 1,5 3 29564

4WS.2(E) 10 90 180 315 320 150 2 5 29583

4WS.2(E) 16 200 320 315 140 40 3 10 29591

4WSE3E 16 300 550 315 185 65 3 6 29620

4WSE3E 25 500 950 315 185 65 3 6 29595/29621

4WSE3E 32 1000 1820 315 135 55 4 6 29622

Tryckvaggor

Ventiltyp Storlek Flöde i/min Max tryck bar Dokumentation

ZDC 6-32 520 350 29224

SCA..2X 16, 25 325 315 29247

SCA(B)..1X 32 700 350 29249




Dokumentation 29055

Storlek 6 till 10 enligt DIN 24340, form A •Max arbetstryck: 315 bar •Med eller utan integrerad elektronik •Utan återkoppling •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97Förstärkarkort beställs separat, se sidan 91 •

Riktningsventil direktstyrd 4-vägs 4WRAE, 4WRA

HX

Storlek Typbeteckning Flöde l/min ∆p=10 bar Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 4WRAE6E07-2X/G24N9K31/A1V 7 R900925006

NG 6 4WRAE6E15-2X/G24N9K31/A1V 15 R900909389

NG 6 4WRAE6E30-2X/G24N9K31/A1V 26 R900558355

NG 10 4WRAE10E30-2X/G24N9K31/A1V 30 R900920588

NG 10 4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V 60 R900558356

NG 6 4WRAE6W07-2X/G24N9K31/A1V 7 R900932003 >NG 6 4WRAE6W15-2X/G24N9K31/A1V 15 R900908938

NG 6 4WRAE6W30-2X/G24N9K31/A1V 26 R900900987

NG 10 4WRAE10W30-2X/G24N9K31/A1V 30 R900913646 >NG 10 4WRAE10W60-2X/G24N9K31/A1V 60 R900900988

NG 6 4WRA6E15-2X/G24N9K4/V 15 R900920557

NG 6 4WRA6E30-2X/G24N9K4/V 26 R900902940

NG 10 4WRA10E30-2X/G24N9K4/V 30 R900921739

NG 10 4WRA10E60-2X/G24N9K4/V 60 R900902097

NG 6 4WRA6W15-2X/G24N9K4/V 15 R900913443

NG 6 4WRA6W30-2X/G24N9K4/V 26 R900902095

NG 10 4WRA10W30-2X/G24N9K4/V 30 R900922441

NG 10 4WRA10W60-2X/G24N9K4/V 60 R900907650

Tätningssats Beställningsnumer Lev. kod

4WRA/WRE6-2X/V R961000360

4WRA/WRE10-2X/V R961000363

A B

P T

a 0a b

A B

P T

a 0 ba b

A B

P T

a 0a b

A B

P T

a 0 ba b

Utan integrerad elektronik Med integrerad elektronik

Utan integrerad elektronik (OBE) = Utan betMed integrerad elektronik (OBE) = E

Storlek 6 = 6Storlek 10 = 10

Slidsymboler

P T

a 0 b

A B

a 0

A B

P T

= E E1–

= W W1–

= EA

= WA

Med slidsymboler E1– och W1–:P → A: qV max B → T: qV/2P → B: qV/2 A → T: qV max

Hänvisning:Slidtyper W och WA har i viloläget en förbindelse från A till T och B till T med ca 3 % av det aktuella nominella tvärsnittet.


TätningsmaterialV = FKM-tätningar,

avsedda för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524

Elektronik-gränssnitt A1 eller F1 för 4WRAE

A1 = Börvärdesingång ± 10 V F1 = Börvärdesingång 4 till 20 mAUtan bet = För 4WRA

Elektrisk anslutningför 4WRA:

K4 2) = Utan kontakt, med anslutning enligt DIN EN 175301-803

kontakt – separat beställning se datablad

För 4WRAE: K31 2) = Utan kontakt, med anslutning

enligt DIN EN 175201-804 kontakt – separat beställning

se datablad

SpecialskyddsklassUtan bet = Utan specialskyddsklassJ 1) = Havsvattenbeständig (endast för stl 6)

För uppgifter om havsvattenbeständighet se utförande datablad 29055-M

G24 = Matningsspänning 24 VDC

2X = Ventilserie 20 till 29 (20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Märkflöde vid en ventils tryckdifferens Δp = 10 barStl6

07 = 7 l/min 15 = 15 l/min 30 = 26 l/min

Stl10 30 = 30 l/min 60 = 60 l/min

4WRA 2X G24 V *

1) Elektriska skyddsklasser på förfrågan2) Endast för stl 6: för utförande "J" = Havsvattenbe-

ständigt skall endast "K31" anges!




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation 29061

Storlek 6 till 10 enligt DIN 24340, form A •Max arbetstryck: 315 bar •Med eller utan integrerad elektronik •Med återkoppling •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


Riktningsventil direktstyrd 4-vägs 4WRE, 4WREE

HX

Storlek Typbeteckning Flöde l/min ∆p=10 bar Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 4WRE6E08-2X/G24K4/V 8 R900933478

NG 6 4WRE6E16-2X/G24K4/V 16 R900954092 >NG 6 4WRE6E32-2X/G24K4/V 32 R900926366 >NG 10 4WRE10E25-2X/G24K4/V 25 R900954100 >NG 10 4WRE10E50-2X/G24K4/V 50 R900954101 >NG 10 4WRE10E75-2X/G24K4/V 75 R900954102 >NG 6 4WRE6W08-2X/G24K4/V 10 R900941264 >NG 6 4WRE6W16-2X/G24K4/V 21 R900944121 >NG 6 4WRE6W32-2X/G24K4/V 32 R900933480 >NG 10 4WRE10W25-2X/G24K4/V 25 R900954105

NG 10 4WRE10W50-2X/G24K4/V 50 R900954106 >NG 10 4WRE10W75-2X/G24K4/V 75 R900954107 >NG 6 4WREE6E08-2X/G24K31/A1V 8 R900912156

NG 6 4WREE6E16-2X/G24K31/A1V 16 R900920567

NG 6 4WREE6E32-2X/G24K31/A1V 32 R900907114

NG 10 4WREE10E50-2X/G24K31/A1V 50 R900927231

NG 10 4WREE10E75-2X/G24K31/A1V 75 R900927230

NG 6 4WREE6V08-2X/G24K31/A1V 8 R900909367

NG 6 4WREE6V16-2X/G24K31/A1V 16 R900907440

NG 6 4WREE6V1-16-2X/G24K31/A1V 16 R900931195

NG 6 4WREE6W32-2X/G24K31/A1V 32 R900911004

NG 10 4WREE10W50-2X/G24K31/A1V 50 R900931371

NG 10 4WREE10W75-2X/G24K31/A1V 75 R900927233

Tätningssats 1X Beställningsnummer Lev. kod

4WRA/WRE6-1X/M R961000345

4WRA/WRE6-1X/M R900321117

Tätningssats 2X

4WRA/WRE6-2X/V R961000360

4WRA/WRE10-2X/V R961000363

G

A B

P T

a 0 ba b

G A B

P T

a 0 ba b

G

A B

P T

a 0a b

P T

A B

a 0 b

A B

P T

a 0


Tätningsmaterial V = FKM-tätningar,

avsedda för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524

Elektronik-gränsnittt A1 eller F1 för 4WREE

A1 = Börvärdesingång ± 10 VDC F1 = Börvärdesingång 4 till 20 mAUtan bet = För 4WRE

Elektrisk anslutningför 4WRE:

K4 = Utan kontakter, med anslutning enligt DIN EN 175301-803

Kontakt (magnet, lägesgivare) separat beställning, se datablad

För 4WREE: K31 = Utan kontakt, med anslutning enligt

DIN EN 175201-804 Kontakt – separat beställning

se datablad

G24 = Matningsspänning 24 VDC

2X = Ventilserie 20 till 29 (20 till 29: oförändrad monterings- och anslutningsmått)

Märkflöde vid en ventils tryckdifferens Δp = 10 barStl 6

08 = 8 l/min 16 = 16 l/min 32 = 32 l/min

Stl 10 25 = 25 l/min 50 = 50 l/min75 = 75 l/min

4WRE 2X G24 V *

Utan integrerad elektronik (OBE) = Utan betMed integrerad elektronik (OBE) = E


Slidsymboler

= E E1–

= V

= W W1–

= EA

= WA

Med slidtyper E1– och W1–:P � A: qV max B � T: qV/2P � B: qV/2 A � T: qV max

Hänvisning:Slidtyper W och WA har i viloläget en förbindelse från A till T och B till T med ca 3 % av det aktuella nominella tvärsnittet.




Dokumentation 29115

Storlek 10 till 52 •Max arbetstryck 350 bar •Med eller utan integrerad elektronik •Utan återkoppling •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97Förstärkarkort till ventil utan integrerad •

elektronik beställs separat, se sidan 91

Riktningsventil direktstyrd 4-vägs 4WRZ, 4WRZE-7X

HW

Storlek Typbeteckning Flöde l/min ∆p=10 bar

Max arbetstryck bar


NG 10 4WRZE10E85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M 85 315 R900617676





NG 10 4WRZE10W6-85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M 85 315 R900765029

NG 16 4WRZE16W6-100-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M 100 350 R900964709 >


NG 25 4WRZE25W6-220-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M 220 350 R900977488 >



4WRZ10.-5X/7X/.M R961000485

4WRZ10.-5X/7X/.V R961000392

4WRZ16.-5X/6X/7X/.M R961000488

4WRZ16.-5X/6X/7X/.V R961000397

4WRZ25.-5X/7X/.M R961000491

4WRZ25.-5X/7X/.V R961000398

4WRZ32.-5X/7X/.M R961000494

4WRZ32.-5X/7X/.V R961000399

3DREP6.-1X/.M Pilotventiler, äldre serier R961000330 >

3DREP6.-1X/.V Pilotventiler, äldre serier R961000388 >

3DREP6.-2X/.M Pilotventiler, serie 7X R961000390 >

3DREP6.-2X/.V Pilotventiler, serie 7X R961000391

ZDR6DP0-4X/.YM W80 För tryckreducering ”D3” R900897416 >

ZDR6DP0-4X/.YMV W80 För tryckreducering ”D3” R961000195 >

Hydraulisk = H manövrering El-hydraulisk = Z manövrering

Gäller endast WRZ: För extern = Utan bet elektronik Med integrerad elektronik = E

Storlek 10 = 10 Storlek 16 = 16 Storlek 25 = 25 Storlek 32 = 32 Storlek 52 = 52

Symboler

TPa 0 b a 0 b

A B

a 0 a 0A B

TP

= E E1-

= E3-

= W6- W8-

= W9-

= EA 6)

= W6A 6)

För symbol E1- och W8-:P till A: P till B:

qV max qV/2

B till T: A till T:

qV/2 qV max

För symbol E3- och W9-:P till A: P till B:

qV max qV/2

B till T: A till T:

spärrad qV max

(Vid differentialkoppling skall kolv-sidan kopplas in på anslutning A)Hänvisning: Vid slidtyp W6-, W8-, W9-, W6A har ventilen i läge "0" en förbindelse från A till T och B till T som är mindre än 2% av det aktuella nominella tvärsnittet.


M 5) = NBR-tätningarV = FKM-tätningar

Utan bet = Utan tryckreduceringsventil

D3 1) = Med tryckred ventil ZDR 6 DP0-4X/40YM-W80

(fast inställning)

Elektroniskt gränssnitt A1 eller F1 med 4WRZE

för 4WRZE: A1 = Börvärdesingång ± 10 V F1 = Börvärdesingång 4 till 20 mAUtan bet = för WRZ och WRH

Elektrisk anslutning för WRZ:

K4 1, 4) = Utan kontakt med anlutning enligt DIN EN 175301-803 Kontakt – separat beställning se datablad

För WRZE: K31 1, 4) = Utan kontakt med anlut-

ning enligt DIN EN 175201-804 Kontakt –

separat beställning se datablad

Styrtryck och -dränering Utan bet = Extern styrtryck,

extern styroljedränering E = Intern styrtryck,

extern styroljedränering ET = Intern styrtryck,

intern styroljedränering T = Extern styrtryck,

intern styroljedränering (för stl 52 och typ 4WRH

endast utan beteckning)

Utan bet = Utan specialskyddsklass J 3) = Havsvattenbeständig

Utan bet = Utan nödmanövrering N9 1, 2) = Med skyddad nödmanövrering

Styrelektronikens matningsspänningG24 1) = 24V-likspänning (standardutförande)

6E 1) = Pilotventil stl 6, proportionalmagnet med demonterbar spole

Utan bet = För plattmontering F = För anslutningsfläns (endast stl 52)

7X = Serie 70 till 79: oförändrade monterings- och anslutningsmått

Märkflöde l/min vid ventiltryckdifferens Δp = 10 bar25 = 50 =

100 = 220 = 360 =

85 = 150 = 325 = 520 =

1000 =

För storlek 10 För storlek 16 För storlek 25 För storlek 32 För storlek 52

1) Saknas hos 4WRH och 4WRZ utan pilotventil

2) För utförande "J"�"N" i stället för "N9"

3) Uppgifter till havsvattenbeständigt utförande se RD 29115-M

4) För utförande "J" = havsvatten- beständigt endast "K31"

5) Avsedd för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524

6) Inte för 4WRH

4WR_ 7X *




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

HR


Storlek 6 och 10 •Max arbetstryck 315 bar •7-polig kontakt beställs separat, •

se sidan 95

Storlek Typbeteckning Flöde l/min ∆p=70 bar Max tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

Börvärde ±10V

NG 6 4WRPEH6C3B04L-2X/G24K0/A1M 4 315 0811404600




NG 6 4WRPEH6C4B04L-2X/G24K0/A1M 4 315 0811404610 >NG 6 4WRPEH6C4B12L-2X/G24K0/A1M 12 315 0811404611 >NG 6 4WRPEH6C4B24L-2X/G24K0/A1M 24 315 0811404612 >NG 6 4WRPEH6C4B40L-2X/G24K0/A1M 40 315 0811404613 >Börvärde 4-20mA

NG 6 4WRPEH6C3B04L-2X/G24K0/F1M 4 315 0811404631

NG 6 4WRPEH6C3B24L-2X/G24K0/F1M 24 315 0811404633

Börvärde ±10V Beställningsnummer Lev. kod

NG 10 INSEXSKRUV M5X30 DIN912-10.9 50 315 0811404800 >NG 10 4WRPEH10C3B100L-2X/G24K0/A1M 100 315 0811404801 >NG 10 4WRPEH10C4B50L-2X/G24K0/A1M 50 315 0811404802 >NG 10 4WRPEH10C4B100L-2X/G24K0/A1M 100 315 0811404803

Regelventil 4WRPEH – integrerad elektronik

A B

P T

a 0 b

Med integrerad styrelektronik = E

Styrkolv/hylsa = H


Slidtyper 4/4-vägsutförande = C3, C5 = C4, C1 = C

Med slidtyper C5 och C1: 3)

P → A: qV B → T: qV /2P → B: qV /2 A → T: qV

Sida för lägesgivaren

(Standard) = B


M = NBR-tätningar, för mineralolja

(HL, HLP) enligt DIN 51524

Gränssnitt för styrelektronik

A1 = Börvärdesingång ±10 V F1 = Börvärdesingång 4...20 mA

K0 = Elektrisk anslutning utan kontakt,

med anslutning enligt DIN 43563-AM6

Kontakt – separat beställning

Styrelektronikens matningsspänning

G24 = +24 V likström

2X = Serie 20 till 29 (oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Flödeskarakteristik L = Linjär P = Icke-linjär kurva 2)

Nominell flödeshastighet vid 70 bar ventiltrycksskillnad (35 bar/styrkant)

Storlek 602 = 2 l/min 12 = 12 l/min 24 = 24 l/min 403) = 40 l/min 04 = 4 l/min 151) = 15 l/min 251) = 25 l/minStorlek 10 503) = 50 l/min 1003) = 100 l/min

4WRP E H B 2X G24 K0 M *

A B

P T

a 0 b

1) Endast i anslutning med flödeskarakteristik “p“2) Krök 60% med nominell flödeshastighet “15“ och “25“, annars krök 40%3) qV 2:1 endast med nominell flödeshastighet = 40 l/min, 50 l/min och 100 l/min

A B

P T

a 0 b

= C3, C5

= C4, C1

= C




Dokumentation 29164

Storlek 6 enligt DIN 24340, form A6 •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97Förstärkarkort beställs separat, •

se sidan 91

Tryckbegränsningsventil DBEP6

HR


Plattmontage

DBEP6A06-1X/45AG24NK4M 4 45 R900573436

DBEP6C06-1X/25AG24NK4M 8 25 R900916053

DBEP6C06-1X/45AG24NK4M 8 45 R900916051


DBEP6C06-1X R961001024

HR

Tryckbegränsningsventil DBET/DBETE, DBETXDokumentation29161 (DBET, DBETE), 29162 (DBETX)

Storlek 6 enligt DIN 24340, form A •Med eller utan integrerad elektronik •Fästskruvar och elkontakter beställs •

separat, se sidorna 95-97Förstärkarkort beställs separat, •

se sidan 91

P

T Y


NG 6 DBET-5X/200G24K4V 2 200 R901000846

NG 6 DBET-6X/315G24K4V 2 315 R901000847

NG 6 DBET-6X/420G24K4V 2 400 R901108319 >

NG 6 DBETX-1X/80G24-25NZ4M 2 80 0811402030

NG 6 DBETX-1X/180G24-25NZ4M 2 80 0811402031

NG 6 DBETX-1X/315G24-25NZ4M 2 315 0811402032

NG 6 DBET-6X/315G24K4V-50 2 315 R901170279

Tätningsats Beställningsnummer Lev. kod

DBEC6.-5X/DBET.-5X/ R900313764

P

T

DBET DBET...Y DBETE DBETE...Y

P

T T

P

Y

a

B TAP

A

a b

B TAP

C




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckbegränsningsventil DBETBX, DBETBEX – lägesåterföring

Dokumentation21940 (DBETBX), 29151 (DBETBEX)

Storlek 6 •Med eller utan integrerad elektronik •Finns även för börvärde 4-20 m A •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •

se sidorna 95-97

Storlek Typbeteckning Maxflöde l/min Max tryck, bar Beställningsnummer Lev. kod

Med integrerad elektronik, börvärde 0-10V

NG 6 DBETBEX-1X/180G24K31A1M 1 180 0811402071 >

NG 6 DBETBEX-1X/250G24K31A1M 1 250 0811402073

HR

Tryckbegränsningsventil DBEM/DBEMEDokumentation 29160 (NG10-25), 29142 (NG32)

Storlek 10 till 32 enligt DIN 24340, form E •Med eller utan integrerad elektronik •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


se sidan 91


Plattmontage

NG 10 DBEM10-5X/200YG24K4M 200 200 R900923238

NG 10 DBEM 10-5X/200YG24NK4M-1 200 200 R900916245

NG 10 DBEM10-5X/315YG24K4M 200 315 R900547401 >

NG 25 DBEM20-5X/200YG24K4M 400 200 R900923239

NG 25 DBEM20-5X/315YG24K4M 400 315 R900923241

NG 32 DBEM30-3X/200YG24K4M 600 200 R900921597

NG 32 DBEM30-3X/315YG24K4M 600 315 R900552114

NG 10 DBEME10-5X/200YG24NK31M 200 200 R900551073

NG 30 DBEME 30-3X/200YG24K31M 600 200 R900954714


DBE/DBEM 10.-5X R900313164

DBE/DBEM 20-5X R900312992

DBE/DBEM30.-3X/ R900312191

HR

B

X YA

B

X YA

B

YA

B

YA

B

X YA

B

X YA

B

YA

B

YA

DBE ... -5X ... Y ... DBEM ... -5X/ ... Y ...

DBEE ... - 5X/ ... Y ...

DBE ... -5X/ ... XY ...

DBEME ... - 5X ... Y ...

DBEM ... -5X/ ... XY ...

DBEE ... - 5X/ ... XY ... DBEME ... - 5X/ ... XY ...

PD

E

T

P

T

Med integrerad elektronik Utan integrerad elektronik

Reservdel, för utbyte av serie 3X.




Tryckbegränsningsventil (Z)DBE, (Z)DBEEDokumentation 29158

Storlek 6 enligt DIN 24340, form A6 •Med eller utan integrerad elektronik •Levereras utan elkontakt •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


se sidan 91


Mellanplattmontage

NG 6 ZDBE6VP2-1X/100G24NK4M 30 100 R900916050 >

NG 6 ZDBE6VP2-1X/200G24NK4M 30 200 R900916049

NG 6 ZDBE6VP2-1X/315G24NK4M 30 315 R900573452 >

Plattmontage

NG 6 ZDBE6VP2-1X/315G24NK4M 30 100 R900924428 >

NG 6 DBE6-1X/200G24NK4M 30 200 R900916048 >

NG 6 DBE6-1X/315G24K4M 30 315 R900551840


DBE/ZDBE6.-1X/ R900312411

HR

A TBP

1

2 A TBP

1

2

T

P YP

T

P

T

YP

T

Plattmontage = Utan bet Mellanplattventil = Z

Proportional-tryckbegränsningsventil

För extern styrelektronik = Utan bet Med integrerad elektronik (OBE) = E

Storlek 6 = 6

Plattmontering = Utan bet Mellanplattventil P → T = VP

Kontaktens placering för typ ZDBEVentilhusets placering vid elektronik (OBE) för typ ZDBEE

Ventilserie 10 till 19 = 1X (10 till 19: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Max inställningstryckTrycknivå 50 bar = 50Trycknivå 100 bar = 100Trycknivå 200 bar = 200Trycknivå 315 bar = 315


TätningsmaterialM = NBR-tätningar,

avsedd för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524 V = FKM-tätningar,

avsedda för fosfatester

K4 =

Elektrisk anslutning för DBE; ZDBE:

Utan kontakt, med anslut-ning enligt

DIN EN 175301-803 Kontakt – separat

beställning se datablad

K31 =

För DBEE; ZDBEE: Utan kontakt, med anslut-

ning enligt DIN EN 175201-804

Kontakt – separat beställning se datablad

Styrelektronikens matningsspänningG24 = Likspänning 24 V

Utan bet = Inter styroljedränering (rekom-mendation: plattmontering

upp till qVmax =15 l/min)Y = Estern styroljedränering

(endast vid plattmontering)

DBE 6 1X G24 *

= 3

= 4= 2

Kapsling med styrelektronik (OBE)

Kontakt= 1

1)

1)

1)

1)

1) Sida för påmontering av ventil (R-ringförsänkningar i ventilhuset)




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Tryckreduceringsventil, 3-vägs 3DREP6

HR

Dokumentation 29184

Storlek 6 enligt DIN 24340, form A •Max ställbart tryck: 25 bar •Maxflöde: 15l/minut •Fästskurvar och elkontakter beställs •

separat, se sidorna 95-97Förstärkarkort beställs separat, •

se sidan 91

Typbeteckning Arbetstryck bar ansl P Max ström A Beställningsnummer Lev. kod

3DREP6C-2X/25EG24N9K4/V 30-100 1,5 A R900929529

3DREPE6C-2X/25EG24N9K31/A1V 30-100 2,5 A R900925484


3DREP6.-1X/M R961000330

3DREP6.-1X/M R961000391

PT

B

aP T

A

b

C integrerad elektronik, exempel

TAP B

a

B

TA

b

P B

A

TA

b

P B

a

C

För extern styrelektronik = Utan bet

Med integrerad styrelektronik = E

Storlek 6 = 6

Serie 20 till 29 = 2X(20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått)

Trycknivå 16 bar = 16Trycknivå 25 bar = 25Trycknivå 45 bar = 45


M = 1) NBR-tätningar V = FKM-tätningar

Utan bet = För 3DREP

För 3DREPEA1 = Börvärdesingång ±10 V

Elektrisk anslutning För 3DREP

K4 = 2) Utan kontakt,med anslutning enligtDIN EN 175 301-803

Kontakter - separat beställningse datablad

För 3DREPE K31 = 2) Utan kontakt,

med anslutning enligtDIN EN 175 201-804

Kontakt - separat beställningse datablad

Utan bet = Utan specialskyddsklass J = Havsvattenbeständig

Utan bet = Utan nödmanövrering N9 = 3) Med dold nödmanövrering

Styrelektronikens matningsspänning G24 = 24 V likspänning

E = Proportionalmagnet med demonterbar spole

*

1) Avsedd för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51 5242) För utförande “J” = havsvattenbeständig ange endast “K31” 3) För utförande “J” = “N” i stället för “N9”

3DREP 6 – 2X / E G24 /

A, B, C (se symboler nedan till vänster)





Mellanplattmontage

NG 6 ZDRE6VP1-1X/50MG24NK4M 30 50 R900915961

NG 6 ZDRE6VP1-1X/100MG24NK4M 30 100 R900915958 >

NG 6 ZDRE6VP2-1X/210MG24K4M 30 210 R900915963

Plattmontage

NG 6 DRE6-1X/100MG24NK4M 30 100 R900548837

NG 6 DRE6-1X/210MG24NK4M 30 210 R900901953

NG 6 DRE 6X-1X/75MG24-8NZ4M 40 75 0811402059

NG 6 DRE 6X-1X/175MG24-8NZ4M 40 175 0811402055

NG 6 DRE 6X-1X/310MG24-8NZ4M 40 310 0811402058

Med återföring och integrerad förstärkare

NG 6 DREBE 6X-1X/175MG24K31F1M 40 175 0811402083


DRE 6-1X/M R900312991

ZDRE10-10/ R900312832 >

Tryckreduceringventil, 3-vägs DRE och ZDRE

HR

Dokumentation29175 ((Z)DRE6), 29179 (ZDRE(E)10)29177 (DRE6X), 29195 (DREB6X)

Storlek 6 och 10 enligt DIN 24340, form A6 •Fästskruvar och elkontakter beställs separat, •


P A TB

1

2

ZDRE 6 VP

P

A

T

DRE 6 ...

P A TBB

1

2 YXTA

ZDRE 10 ... IX/ ... XL

För beställningskod, se respektive dokumentation.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Flödesventil, konstant 2-vägs 2FREDokumentation29188 (NG6), 29190 (NG10-16)

Storlek 6 (form A) och 10 (form G), enligt • DIN 24340

Fästskruvar och elkontakter beställs separat, • se sidorna 95-97

Förstärkarkort beställs separat, se sidan 91 •Givarkontakt ingår •


Plattmontage

NG 6 2FRE6B-2X/25QK4RV 25 210 R900937871

NG 10 2FRE10-4X/60LBK4M 60 315 R900915823


2FRE6.-1X/2X/V R961000538

2FRE10.-40/ R900313900

Likriktarplattor Typbeteckning Beställningsnummer Lev. kod

NG 6 Z4S6-1X/V R900489356

NG 10 Z4S10-3X/V R900514781

HR

8

G

PBA

P T

BA

8

G

PBA

P T

BA

8

G

PBA

P T

BA

A B T

1

2P

2FRE...B-2X/...MV 2FRE...B-2X/...RV 2FRE...A-2X/...RV2FRE...A-2X/...MV

Z4S


M 2) = NBR-tätningar, för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524

V = FKM-tätningar

R 1) = Utan backventilM 1) = Utan backventil

Elektrisk anslutningK4 = Utan kontakt

med anslutning enligt DIN EN 175301-803-A för proportionalmagnet och

GSA20 för lägesgivare Kontakter – separat beställning

se datablad

B = Slaglängdsdämpning av tryckvaggan 2)

Nominellt flöde A → B / genomströmningskarakteristik

Storlek 10 Storlek 16

Linjär Progressiv med snabbgång (finjusteringsområde)

Linjär

Max 10 l/min = 10L Med snabbgång = 5QE Max 80 l/min = 80LMax 16 l/min = 16L = 5Q Max 100 l/min = 100LMax 25 l/min = 25L = 10Q Max 125 l/min = 125LMax 50 l/min = 50L = 16Q Max 160 l/min = 160LMax 60 l/min = 60L = 25Q

Storlek 6 = 6Storlek 10 = 10Storlek 16 = 16

Ventilserie 10 till 19 = 1X (10 till 29: oförändrade monterings- och anslutningmåttVentilserie 20 till 29 = 2X (20 till 29: oförändrade monterings- och anslutningsmått)


Utan bet = 2) NBR-tätningar, avsedda för mineralolja (HL, HLP) enligt DIN 51524

V = FKM-tätningar

Z4S 2X *

Beställningskod: Likriktar-mellanplattventil

Storlek 6 = 6Storlek 10 = 10Storlek 16 = 16

Med extern inkoppling av tryckvagga = A 1) (reducering av insvängningsförlopp)Utan extern inkoppling av tryckvagga = B 1)

Ventilserie 20 till 29 storlek 6 = 2X (20 till 29: oförändrade monterings- och anslutnings-mått)Ventilserie 40 till 49 storlek 10 och 16 = 4X (20 till 29: oförändrade monterings- och anslutnings-mått)

2FRE 4X B K4 *

Nominellt flöde A → B / genomströmningskarakteristik

Storlek 6

Linjär Progressiv med snabbgång (finjusteringsområde)

Max 1 l/min = 1L Med snabbgång = 2QEMax 2 l/min = 2L Max 3 l/min =3QMax 8 l/min = 8L Max 6 l/min = 6Q

Max 10 l/min = 10QMax 16 l/min = 16QMax 25 l/min = 25Q

1) Endast storlek 62) Endast storlek 10 och 16

Elektronik

RegleringGenom att mäta ärvärdet för läge, tryck eller kraft kan vi

med våra system reglera till önskat värde (börvärde). Det

kan göras enskilt eller på flera axlar, i sekvens eller parallellt.

TryckgivareFör att säkerställa hydraulsystemets drift och för över-

vakning behövs tryckgivare. För att även se trycket

lokalt finns varianter med digital visning.

FörstärkareDet finns två alternativa uppbyggnader, analoga eller

digitala, som båda kan styra samma ventil. För inställning

av den analoga behövs en skruvmejsel medan den digitala

behöver kopplas upp till en dator.

De analoga förstärkarna finns i fyra utföranden; integre-

rade i ventilen, direktmonterade på magneten, i modulut-

förande för skenmontage eller i Europaformat för

rackmontering

De digitala finns endast i Europaformat. Fördelen med

digitala förstärkarkort är att de enkelt kan anpassas till

olika ventiler vilket minimerar antalet varianter.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABElektronik 91



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

OBS! Kontrollera att den måttmässigt kan användas till aktuell ventil!

Förstärkare och reglerelektronikModulförstärkare, analoga

Typbeteckning Funktion Max ström Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

VT-MSPA2-1-1X/V0/0 4WRA -2X 1x2500 mA 30228 R901010980

VT-MRPA2-1-1X/V0/0 4WRE6 -2X 29061 R900249895 >

VT-MRPA2-2-1X/V0/0 4WRE10 -2X 29061 R900249811 >

VT11118-1X/ 4WRA -1X, 4WRZ -5X, -6X, -7X 2x1750 mA 30218 R900211788 >

VT-MSPA1-508-10/V0 DRE6X-..-8 mfl 1x800 mA 30222 0811405126

VT-MRPA1-150-1X 2FRE6 30221 R901080965 >

VT-MRPA1-151-1X 2FRE10, 16 30221 R901080966 >

VT11029-1X/ Pumpstyrning 1x800 mA 29741 R900010991

VT11030-1X/ Ventilstyrning 1x800 mA 29741 R900010992

VT11131-1X (Z)DBE6, 10, 20, ZDRE10 1x1600 mA 29865 R900537344 >

VT11132-1X (Z)DRE6 1x1600 mA 29865 R900030647 >

Förstärkarkort, analoga

Typbeteckning Funktion Max ström Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

VT-VSPA1-1-1X/ Ventiler utan återföring 1x800/1600 mA 30111 R900033823

VT-VSPA1-2-1X/V0/0 DBE-ventiler 1x1900 mA 30115 R900782310

VT-VSPA2-1-2X/V0/T1 4WRA -2X, 4WRZ -7X 2x2500 mA 30110 R901002090

VT-VSPA2-1-2X/V0/T5 4WRA -2X, 4WRZ -7X 2x2500 mA 30110 R901002095

VT-VRPA1-150-1X/V0/0 2FRE6 30118 R901057058

VT-VRPA1-151-1X/V0/0 2FRE10, 16 30118 R901057060 >

VT2000-5X/ 1x 800 mA 29904 R900033828

VT3000-3X/ 4 avrop, 1 ramp 2x 800 mA 29935 R900020298

VT3006-3X/ 4 avrop, 5 ramper 2x 800 mA 29926 R900020299

VT-VRPA 1-537-10/V0/PV DBETBX, utan ramp 30052 0811405097

VT-VRPA 1-537-10/V0/PV-RTP DBETBX, med ramp 30054 0811405102

VT-VRPA 2-527-10/V0/RTP 4WRP6, med ramp 30048 0811405119

VT-VRPA 1-537-10/V0/QV-RTP 4WRP10EA, med ramp 30054 0811405104

Förstärkarkort, digitala

VT-VSPD-1-2X/V0/0-0-1 Ventiler utan återföring 30523 R901077297

Information för utbyte från serie 1X till 2X 30523-z

VT-VRPD-2-2X/V0/0-0-1 4WRE -2X 30126 R901066987

Förstärkare i kontakt

Typbeteckning Börvärde Max ström Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

VT-SSPA 1-508-20/V0 0-10V OBS! Se nedan 1x800 mA 30264 0811405144

VT-SSPA 1-525-20/V0 0-10V OBS! Se nedan 1x2500 mA 30264 0811405143

VT-SSPA 1-508-20/V0/I 4-20mA OBS! Se nedan 1x800 mA 30264 0811405162

VT-SSPA 1-525-20/V0/I 4-20mA OBS! Se nedan 1x2500 mA 30264 0811405145

VT-SSPA1-1-1X/V0/0-24 0-10V, för DBET -6X 1x1600 mA 30265 R900779643

VT-SSPA1-50-1X/V0/0-24 0-10V, universal 1x2500 mA 30265 R901005414

VT-SSPA1-50-1X/V0/I-24 4-20mA, universal 1x2500 mA 30265 R901029783

Reglerkort, modulutförande, analogt

Typbeteckning Funktion Börvärde Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

VT-MACAS-500-10/V0 Positionsreglering 0 ±10V 30050 0811405139

VT-MACAS-500-10/V0/I Positionsreglering 4-20 mA 30050 0811405140

Digitala reglerkort

Typbeteckning Funktion Buss Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

VT-VPCD-1-1X/V0/1-0-1 Pumpstyrkort HS4 30028 R901044346

VT-VPCD-1-1X/V0/1-P-1 Pumpstyrkort HS4 ProfiBus 30028 R901089559

VT-HACD-1-1X/V0/1-0-0 Programmerbart 30143 R900745354

VT-HACD-1-1X/V0/1-P-0 Programmerbart ProfiBus 30143 R901047778

VT-HNC100-1-2X/W-08-0-0 Programmerbart (ej nykonstruktion) 30131 R900955334

VT-HNC100-1-2X/W-08-P-0 Programmerbart (ej nykonstruktion) ProfiBus 30131 R900958999

VT-HNC100-2-2X/W-16-0-0 Programmerbart (ej nykonstruktion) 30131 R900710116

VT-HNC100-2-2X/W-16-P-0 Programmerbart (ej nykonstruktion) ProfiBus 30131 R900758135

VT-HNC100-C-3X/P-S-00/000 Program., kompakt 1-axlig, SSI ProfiBus 30139 R901134618 >

VT-HNC100-1-3X/P-I-00/000 Programmerbart, 1-axlig, SSI ProfiBus 30139 R901134614

VT-HNC100-2-3X/P-I-00/000 Programmerbart, 2-axlig, SSI ProfiBus 30139 R901108539 >

VT-HNC100-3-3X/P-I-00/000 Programmerbart, 3-axlig, SSI ProfiBus 30139 R901134620

VT-HNC100-4-3X/P-I-00/000 Programmerbart, 4-axlig, SSI ProfiBus 30139 R901108538 >

VT-MAC8-1X/K-AM4 Master med 4 axlar 30156 R901075730 >

VT-MAC8-1X/K-AX4 Slavkort 30156 R901075752

Tillbehör

Typbeteckning Funktion Dokumentation Beställningsnummer Lev. kod

SYS-HACD-BODAC-01 Programvara BODAC (även nedladdningsbar) R900777335 >

VT-HACD-1X/03.0/HACD-PC Kabel HACD/VXXD eller HNC-3X till PC R900776897

SYS-HNC-WINPED5-CO1/ Programvara WINPED (även nedladdningsbar) R900725471 >

VT153000-1X/03 Kabel HNC-2X till PC 30131 R900842349

SYS-MAC8-D/E Programvara MAC8 30156 R901058546 >

MAC8/DEA/SF/3 M Kabel MAC8 digital I/O, 3 m 30156 R901052150

MAC8/AEA/SF/3 M Kabel MAC8 analog I/O, 3 m 30156 R901052069

MAC8/ABS/SF/3 M Kabel MAC8 SSI, 3 m 30156 R901052075

Korthållare och nätaggretat för kretskort

Typbeteckning Funktion Anslutning Dokumentation Beställningsnummer Levkod

VT3002-1-2X/32D Korthållare 32 stift 29928 R900020153

VT3002-1-2X/48F Korthållare 48 stift 29928 R900020154

VT3002-1-2X/64G Korthållare 64 stift 29928 R900991843

VT12303-3X/1 Skärmad korthållare 64/48 stift 30103 R900784153

VT-NE30-2X/ Nätaggregat 108 W 29929 R901082348 >

Testutrustning

Typbeteckning Funktion Dokumentation Beställningsnummer Levkod

VT-VETSY-1-1X/1-1-0-1-0 Testenhet i väska 29685 R900943515

VT-PA5 Strömmätningsadapter 30073 0811405173




Tryckgivare

HR/HJ

Elektronisk tryckvakt/givare HEDEDokumentation 30275, 30278

Tryckvakt och tryckgivare •Bra EMC värden •Keramisk/capacitiv givare •Noggrannhet 1% •Anslutning G 1/4“ •Kontakt M12-4 stift •

HA

Typbeteckning Tryckområde Kontakt Analog Beställningsnummer Lev. kod

HEDE10A1-2X/100/K41G24/1/V 1-100 1 ±10V/4-20 m R901022831

HEDE10A1-2X/250/K41G24/1/V 2-250 1 ±10V/4-20 m R901022922

HEDE10A1-2X/250/K41G24/2/V 2-250 2 - R901023091

HEDE10A1-2X/400/K41G24/1/V 4-400 2 - R901022978

Dokumentation 30269 (HM17), 30271 (HM18)

Typbeteckning Utsignal Kontakt Tryck i bar Beställningsnummer Lev. kod

HM17-1X/050-F/V0/0 0,5-5V ingår ej 1) 0-50 R900773131

HM17-1X/100-C/V0/0 4-20mA ingår ej 1) 0-100 R900773060







HM18-1X/210-C-R/V0/0 4-20mA ingår ej 2) 0-210 0811405543

HM18-1X/350-C-R/V0/0 4-20mA ingår ej 2) 0-350 0811405544 >

HM18-1X/210-C-B/V0/0 4-20mA ingår 3) 0-210 0811405545 >

HM18-1X/350-C-B/V0/0 4-20mA ingår 3) 0-350 0811405546

HM18-1X/210-V-R/V0/0 0-10V ingår ej 2) 0-210 0811405531

HM18-1X/350-V-R/V0/0 0-10V ingår ej 2) 0-350 0811405532 >

HM18-1X/210-V-S/V0/0 0-10V ingår 3) 0-210 0811405540 >

HM18-1X/350-V-S/V0/0 0-10V ingår 3) 0-350 0811405547 >

HM18-1X/210-D-R/V0/0 0-5V ingår ej 2) 0-210 0811405552 >

HM18-1X/350-D-R/V0/0 0-5V ingår ej 2) 0-350 0811405553 >

1) 4-polig M12, sidan 95, 2) beställningsnummer 183448140, se sidan 95, 3) beställningsnummer 183448060.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Analoga förstärkarkort Dokumentation Stift Ventil Storlek Dokumentation

VT-SR3.-1X/1-2 29931 32D 2/3WRC.1X 63-160 29135

VT-VRRA1-...-20/V0/K..-AGC 30040 32F 4WRPH.2X 6, 10 29026

4WRPH6-2X 6 29028

VT-VRRA1-...-20/V0 30041 32F 4WRPH.2X 10 29032

VT-VRRA1-527-10/V0. 30042 32F 4WRPH.1X 6 29030

VT-VRRA1-527-20/V0/K40-AGC-2STV 30043 32F 4WRL.3X 10-25 29084

VT-VRRA1-527-20/V0/RTS-2STV 30044 32F

VT-VRRA1-527-20/V0/2STV 30045 32F 4WRL.3X 10-35 29086

VT-VRPA2-...-10/V0/RTS 30047 32F 4WRP.1X 6 29022

VT-VRPA2-...-10/V0/RTP 30048 32F

VT-VRPA1-...-10/V0/.V 30052 32F

4WRP.1X 6, 10 29020

DBEB10Z.1X 10 29141

DBETBX.1X 6 29150

VT-VRPA1-...-10/V0/.V-RTP 30054 32FDBETFX.1X 6 29152

DREB6X.1X 6 29182

VT-VRPA1-...-10/V0/PV-RTS 30056 32FDREB10Z.1X 10 29198

3FREZ.1X 6, 10 29220

VT-VSPA1-11-1X 30100 32DZDRE.2X 10 29279

3DRE.7X 10, 16 29286

VT-VSPA1-…-10/V0/RTP 30109 32F

4WRBA.2X 6, 10 29047

DBE6X.1X 6 29156

DBE10Z.1X 10 29140

DBETX.1X 6 29161

DRE6X.1X 6 29177

DRE10Z.1X 10 29197

2/3FREX.1X 6, 10 29219

VT-VSPA2-1-2X/V0 30110 48F4WRA.2X 6, 10 29055

4WRZ.7X 10-52 29115

VT-VSPA1-1-1X 30111 32D

DBE.3X 32 29142

(Z)DBE.1X 6 29158

DBE.5X 10-25 29160

DBEP.1X 6 29164

(Z)DRE.1X 6 29175

DRE.5X 10, 25 29176

DRE.4X 32 29178

ZDRE.1X 10 29179

VT-VSPA1-2-1X 30115 48F DBET.6X 6 29162

VT-VRPA1-5.-1X/ 30117 32D FE(S).2(3)X 16-63 29202

VT-VRPA1-100-1X/V0/0 30118 32D

DBETR.1X 6 29166

2FRE.2X 6 29188

2FRE.4X 10, 16 29190

VT-VRPA2-1 30119 48F 4WRE.2X 6, 10 29061

VT-VRM1-1-1X 30405 15HDBG-1X 8-32 29139

DRG.1X 8-32 29145

Översikt modulförstärkare och förstärkarkortAnaloga modulförstärkare Dokumentation Ventil Storlek Dokumentation

VT 11030-1X/ 29741DBE.3X 32 29142

DRE.4X 32 29178

VT 11037-1X/ 29756 FES.3X 25 29202

VT 1113.-1X/ 29865

(Z)DBE.1X 6 29158

DBE.5X 10-25 29160

(Z)DRE.1X 6 29175

ZDRE.1X 10 29179

VT 11724-1X/ 29866 DRE.5X 10, 25 29176

VT-MRMA1-1-1X/V0/0 30214 (Z)DRS.1X 6 29173

VT 11118-1X/ 30218

4WRZ.7X 10-52 29115

DBEP.1X 6 29164

3DREP.2X 6 29184

VT-MRPA.-1-1X/V0/0 30219 4WRE.2X 6, 10 29061

VT-MRPA1-100-1X/V0/0 30221

DBETR.1X 6 29166

2FRE.2X 6 29188

2FRE.4X 10, 16 29190

VT-MSPA1-…-10/V0 30222

4WRBA.2X 6, 10 29047

DBE10Z.1X 10 29140

DBE6X.1X 6 29156

DBETX.1X 6 29161

DRE6X.1X 6 29177

DRE10Z.1X 10 29197

2FREX.1X 6, 10 29219

VT-MSPA1-1X 30223

DBET.6X 6 29162

ZDRE.2X 10 29279

3DRE.7X 10, 16 29286

VT-MSPA2-1-1X 30228 4WRA.2X 6, 10 29055

Digitala förstärkarkort Dokumentation Stift Ventil Storlek Dokumentation

VT-VRPD-2-2X 30126 48F 4WRE.2X 6 29061

VT-HACD-1-1X/V0/1-P-1 (ProfiBus) 30143 64G

VT-VSPD-1-2X 30523 64G

4WRA.2X 6, 10 29055

4WRZ.7X 10-52 29115

(Z)DBE.1X 6 29158

DBE.5X 10-25 29160

DBET.6X 6 29162

DBEP.1X 6 29164

(Z)DRE.1X 6 29175

DRE.4X 32 29178

3DREP.2X 6 29184

ZDRE.2X 10 29279

3DRE.7X 10, 16 29286

Ventiltillbehör

MagnetövervakningEn magnetmanövrerad riktningsventil arbetar i många

driftsfall dygnet runt med ett fåtal sekunders mellanrum.

Att magneterna slits i de applikationerna är naturligt.

Dagens magneter kan i de flest fall enkelt bytas utan att

systemet behöver öppnas.

Magneter till äldre serier finns i begränsad omfattning.

MontageFör att kunna användas i hydraulsystemet måste ventilerna

anslutas, hydrauliskt och kanske elektriskt.

Under rubriken “anslutningsplattor och skruvar” är

anslutningsplattor listade tillsammans med vilka

skruvar som behövs.

Tabellerna här gäller framför allt lagerhållna ventiler.

I övriga fall finns motsvarande uppgifter i respektive

datablad.

FlödesbegränsningI en direktstyrd magnetmanövrerad ventil kan flödet

vid höga tryckfall ge så stora krafter att ventilen inte

fungerar som avsett.

I databladet anges vilka gränsdata som gäller för

respektive ventil.

För riktnings- och sätesventiler storlek 6 och 10 finns

standardiserade dysor som enkelt kan sättas in i

önskad anslutning.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABVentiltillbehör 95



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

KontakterFör apparatkontakt K4 enligt DIN 43650/ ISO 4400

Typ Material Kabel Dokumentation Spänning Beställningsnummer Lev. Kod

Z4 Kontakt utan lysdiod, svart Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017011

Z4 Kontakt utan lysdiod, grå Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017010

Z5L Kontakt med lysdiod, svart Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017022

Z5L1 Kontakt med lysdiod och Z-diod Plast Ø5-10 08006 24V AC/DC R901017026

Z5L2 Kontakt med lysdiod och skyddsdiod Plast Ø5-10 08006 24V DC R901017027

RZ5 Kontakt med likriktare Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017025

RZ5L Kontakt med likriktare och lysdiod Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017029

Kontakt med kabel, transientskydd och grön lysdiod

Plast 2m 24V DC 4407222330

Transientskydd och lysdiod som mellanplatta

Plast - 24V DC 4400222330

För apparatkontakt K24 och K41 4-polig M12x1 enligt IEC 947-5-2 t.ex. för induktiv lägesgivare

Rak kontakt, 4 pol M12x1 Plast Ø6-8 08006 R900031155

Rak kontakt, 4 pol M12x1 med kabel Plast 3m 08006 R900064381

Rak kontakt, 4 pol M12x1 med kabel Plast 5m 30278 R900779498

Vinklad kontakt, 4 pol M12x1, vridbar 4x90º Plast Ø6-8 08006 R900082899

Vinklad kontakt, 4 pol M12x1 med kabel Plast 5m 30278 R900779503

För apparatkontakt K14, 3-polig + jord, t.ex. tryckvakter typ HED

Z14 Kontakt utan lysdiod, svart Plast Ø5-10 08006 12-240V AC/DC R901017012

Z15L Kontakt med lysdiod, svart Plast Ø5-10 08006 12V AC/DC R901017030



Z15L Kontakt med lysdiod, svart Plast Ø5-10 08006 110V DCAC/ R901017035


För apparatkontakt Z31, 6-polig + jord, t.ex. proportionalventil med integrerad elektronk

Z31 Rak kontakt, 6 pol + jord för lödning Plast Ø6,5-11 29061 R900021267

Z31 Rak kontakt, 6 pol + jord för lödning Metall Ø8-13 29061 R900223890

Z31 Vinklad kontakt, 6 pol + jord för lödning

Plast Ø6,5-11 29061 R900217845

Z31 Rak kontakt, 6 pol + jord för lödning Plast Ø5-11 08008 1834482022

Z31 Rak kontakt, 6 pol + jord, crimptyp Metall Ø7-11 08008 1834482023

Z31 Rak kontakt, 6 pol + jord, crimptyp Metall Ø7-11 08008 1834482024

För ventiler med integrerad elektronik, 11-poler + jord samt 5 pol M12x1

Material Dokumentation Beställningsnummer Lev. Kod

Rak kontakt, 11 pol + jord, crimptyp Plast Pg16 08008 1834484142

Rak kontakt, 11 pol + jord för lödning Plast 29150 R900884671

Rak kontakt, 11 pol + jord med kabel Plast 2x5m 29150 R900032356

Rak kontakt, 11 pol + jord med kabel Plast 2x20m 29150 R900860399 >

Rak hankontakt, 5 pol M12x1, A-kod, för tryckgivare Metall Ø4-6 29150 R901075542 >

Rak hankontakt, 5 pol M12x1, A-kod, för CANbus Metall Ø6-8 29150 R901076906 >

Rak honkontakt, 5 pol M12x1, A-kod, för CANbus Metall Ø6-8 29150 R901076910 >

Rak hankontakt, 5 pol M12x1, B-kod, för PROFIbus Metall Ø6-8 29150 R901075545 >

Rak honkontakt, 5 pol M12x1, B-kod, för PROFIbus Metall Ø6-8 29150 R901075550 >

Övriga kontakter

Kontakt för återföring WRE och HS4, 4 polig Plast Pg7 29061 R900023126

Kontakt för återföring FRE, 3 polig Plast Ø4,5-7 29188 R900013674

Vinklad Kostal-kontakt, 2-polig Plast 08008 1834484046

Rak Junior-Timer kontakt Plast 08008 1834484094

Rak kontakt, 4(7)-polig för lödning, avsedd för tryckgivare Plast max Ø6 08008 1834484140

Rak kontakt, 3(4)-polig med kabel för gränsläge cylinder Plast 5m 17329 R900026512

Vinklad kontakt, 3(4)-polig med kabel för gränsläge cylinder Plast 5m 17329 R900021404




Anslutningsplattor och skruvar – Riktningsventiler

Enbart ventil 1 mellanplatta 2 mellanplattor 3 mellanplattor 4 mellanplattor

6

Form A - dokumentation 45052 Skruv Insexskruv, styckvis Pinnskruv och mutter, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp antal Best. nr. Lev. kod Best. nr.Lev. kod

Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod

G341/01 G 1/4” R900424447WE../Z, WRP

4 M5x30 R913000316 M5x70 R913000325 M5x110 R913000212 >M5x150 R900217242 > M5x190

R900015578OBS! Max 250 bar

> G342/01 G 3/8” R900424448

G502/01 G 1/2” R900455110 MUTTER R900009433 MUTTER R900009433

Form A - dokumentation 45052 Ventiltyp Skruvsatser med 4 stycken insexskruvar Pinnskruv och mutter, styckvis

G341/01 G 1/4” R900424447 WE, SED, SEW./420 *), WRA, WRE

4 M5x50 R409022810 M5x90 R409022811 M5x130 R409022812M5x170 R900230414 M5x210

R900012018 OBS! Max 250 barG342/01 G 3/8” R900424448


10

Form A - dokumentation 45054 Skruv Skruvsatser med 4 stycken insexskruvar Pinnskruv och mutter, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp antal Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod Best. nr. Lev. kod

G66/01 G 3/8” R900424457 WE, SED, SEW./420, WRA, WRE

4 M6x40 R409022813 M6x90 R409022814 M6x140 R409022815M6x190 R900014968 M6x240

R900024864 OBS! Max 210 barG67/01 G 1/2” R900424460


Form A - dokumentation 45054 Insexskruv, styckvis

G535/01 G 3/4” G 1/4” R900476061 WEH, WRZ, 3DR

4 M6x45 R913000258 M6x90 R913000549G536/01 G 1” G 1/4” R900476059

6

Form A, 630 bar Skruv Insexskruv, styckvis Form A - dokumentation 45058 Antal Insexskruv, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp antal Best. nr. Lev. kod Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev. kod

G576/01 G1/4” R900356736 >SEW./630 SEW./630

4 M6x45 Ingår i ventillev. 22 25

G151/01 G 1” G 1/4” G 1/4” R900424392

WEH, WRZ 6 M12x60 R913000121G577/01 G3/8” R900358639 > G154/01 G 1 1/4” G 1/4” G 1/4” R900424396

10 G292/01 G1/2” R900424444 > 4 M8x60 R913000217 G156/01 G 1 1/2” G 1/4” G 1/4” R900424399

16

Form A - dokumentation 45056 Skruv Insexskruv, styckvis Form A - dokumentation 45060 Antal Insexskruv, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp antal Best. nr. Lev. kod32

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev. kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev. kod

G172/01 G 3/4” G 1/4” R900424410 WEH, WRZ, 3DR

2 M6x60 R913000115 G157/01 G 1 1/2” G 3/8” G 3/8” R900424402 > WEH, WRZ 6 M20x80 R901035246

G174/01 G 1” G 1/4” G 1/4” R900424413 4 M10x60 R913000116

I kolumnen längst ut till vänster anges ventilens storlek. I kolumnen ”Ventiltyp” anges

den del av ventiltypbeteckningen som är karaktäristisk. Mellan dessa båda kolumner

anges den/de anslutningsplattor som kan användas, med anslutningsdimensioner, och

beställningsnummer. Hela Typbeteckningen måste jämföras, t.ex. 4WE6D6X/EG24NK4/Z.

Här räcker WE och 6 inte som identifiering, /Z medför en annan skruvlängd. Kolumnerna

till höger om ”Ventiltyp” anger vilka skruvar, antal och längd, som behövs för att montera

ventilen. Dels visas enbart ventil och dels med en eller flera mellanplattor. Standardhöjd

för mellanplatta storlek 6 är 40 mm och för storlek 10 är den 50 mm. För ventiler utanför

denna katalog bör skruvlängden kontrolleras i aktuellt datablad.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Anslutningsplattor och skruvar – övriga ventiler

6

Form A - dokumentation 45052 Antal Insexskruv, styckvis Med likriktarplatta

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev.kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev.kod Beställn.nr Lev.kod

G341/01 G 1/4” R900424447

FR 4

M5x30 R913000316

M5x70 R913000325

DRE6X, DBETX, DREB6X

4

G342/01 G 3/8” R900424448 DBEP 4 M5x40 R913000139

DBET-6X 4 M5x45 R913000140

G502/01 G 1/2” R900455110SV/SL, DB, DZ, (3)DR

4 M5x50R409022810OBS! Skruvsats, 4 skruvar

10

Form G - dokumentation 45066 Antal Insexskruv, styckvis Med likriktarplatta

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev.kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev.kod Beställn.nr Lev.kod

G279/01 G 1/2” R900424433 2FRM.-3X 4 M8x50 R913000543 M8x100 R913000379

G280/01 G 3/4” R900424437 2FRE.-4X 4 M8x60 R913000217 M8x110 R913000260

16G281/01 G 1” R900424440

2FRM.-3X 4 M10x80 R913000496 M10x160 R913000072G282/01 G 1 1/4” R900424442

10

Form D - dokumentation 45062 Antal Insexskruv, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev.kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev.kod

DR.-4X 4 M10x40 R913000027

G460/01 G 3/8” G 1/4” R900440640 SV/SL, 4 M10x50 R913000471

DR.-5X

20

G412/01 G 3/4” G 1/4” R900440266 DR.-4X 4 M10x50 R913000471

DR.-5X 4 M10x60 R913000116

G413/01 G 1” G 1/4” R900440431 SV/SL 4 M10x70 R913000126

30G414/01 G 1 1/4” G 1/4” R900443673 > DR, DRE 6 M10x70 R913000126

G415/01 G 1 1/2” G 1/4” R900441983 SV/SL 6 M10x85 R913000337

10

Form E -dokumentation 45064 Antal Insexskruv, styckvis

Typ P, A, B, T X, Y L Best. nr. Lev.kod Ventiltyp skruv Best. nr. Lev.kod

G545/01 G 3/8” G 1/4” R900411116 >

DB -4X/5X 4 M12x50 R913000283G546/01 G 1/2” G 1/4” R900411117

G565/01 G 3/4” G 1/4” R900489898

20G408/01 G 3/4” G 1/4” R900439820

DB -4X/5X 4 M16x50 R913000378G409/01 G 1” G 1/4” R900435663

30G410/01 G 1 1/4” G 1/4” R900440340 >

DB, DBE 4 M18x50 R900002245G411/01 G 1 1/2” G 1/4” R900439106

Information

Våra insexskruvar är ytbehandlade med

”zincflake” vilket ger ett korrosionsskydd

och ett jämnare åtdragningsmoment.

Pinnskruvarna är inte behandlade.

Åtdragningsmoment, se datablad för

respektive ventil.




Insticksdysor – riktningsventiler storlek 6 och 10 Insticksdysor/backventiler – sätesventiler storlek 6 och 10

Dysa För ventil WE6 För ventil WE10

mm Beställningsnummer Lev. kod Beställningsnummer Lev. kod

Oborrad R900152061 R900146509

0,4 R900159354 R900637991

0,5 R900159353 R900159625

0,6 R900159071 R900138186

0,7 R900159017 R900143972

0,8 R900152065 R900121741

1,0 R900152066 R900121747

1,1 - R900121810

1,2 R900152067 R900121746

1,3

1,4 R900195273

1,5 R900156476 R900129186

1,6 R900195274 R900135849

1,8 R900158510 R900159732

2,0 R900158547 R900136857

2,2 R900165205 R900168163

2,4 R900177046 -

2,5 R900153787 R900145805

2,8 R900157948 -

3,0 R900160361 R900129514

3,3 - R900159641

3,5 R900176505 R900148114

3,8 - R900173731

4,0 R900649539 R900145951

5,0 - R900167634

5,2 R900159229 -

6,3 - R900646280

Dysa För ventil SED6/SEW6 För ventil SED10/SEW10

mm Beställningsnummer Lev. kod Beställningsnummer Lev. kod

Oborrad R900542142 R900327002

0,4

0,5

0,6 R900542142

0,7 R900542138

0,8 R900542131 R900315241

1,0 R900542132 R900306520

1,1

1,2 R900542133 R900306521

1,3 R900715910

1,4 R900306522

1,5 R900542134 R900306523

1,6

1,8 R900542134 R900306524

2,0 R900542129 R900306525

2,2 R900542129 R900320156

2,4

2,5 R900220453 R901012587

2,8

3,0 R900898640 R900992534

3,3

3,5 R900741486 R900731460

3,8

4,0 R901009170 R900993281

Insticksbackventil Lev. kod Lev. kod

R900542143 R900304648

Q i l/mind i mmp i bar

d2

Q =2 ∆p

Dysorna är ”skarpkantade strypningar” varvid flödet kan beräknas med hjälp av den förenklade formeln:




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Magnet för riktningsventilRiktningsventil WE6...6X/E. Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. kod

Spole 12V DC GZ45-4 12V R900021388

Spole 24V DC GZ45-4 24V R900021389

Spole 48V DC GZ45-4 48V R900021554

Spole 96V DC GZ45-4 96V R900021392

Spole 110/125V DC GZ45-4 125V R900021543

Spole 205V DC GZ45-4 205V R900071036

Spole 220V DC GZ45-4 220V R900021396

Magnetrör N9, mutter och O-ring DC GZ45-M.VN9 R900545086

Magnetrör N9..A12, mutter och O-ring DC mjukv. GZ45-A M.VD.N9 R900839823

För ombyggnad till nödmanövrering N4 DC GZ45-A M.P1 N4 R900545675

Spole 48V 50/60 Hz WZ45-4 48V-50/60HZ R900207360

Spole 110/120V 50/60 Hz WZ45-4-L/110V 50/60HZ R900020175

Spole 230V 50/60 Hz WZ45-4-L/230V-50/60HZ R900071030

Magnetrör, mutter och O-ring AC WZ45-L M.VN R900545276

Riktningsventil 4WE10...3X/C. Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 12V DC GZ63-4 12V R900019792

Spole 24V DC GZ63-4 24V R900019793

Spole, magnetrör och O-ring 24V DC GZ63-4-M.N9 24V R900541020

Spole 96V DC GZ63-4 96V R900019850

Spole 110V DC GZ63-4 110V R900019795

Spole 125V DC GZ63-4 125V R900019849

Spole 205V DC GZ63-4 205V R900071041

Spole 220V DC GZ63-4 220V R900019797

Magnetrör N9 DC GZ63-.-AM.VN9 R900019805

Magnetrör N9…A12 DC mjukv. GZ63-.-AM.VD.N9 R900020112

För ombyggnad till nödmanövrering N4 DC GZ63-A M.P1 N4 R900545668

Spole, magnetrör och O-ring 230V 50/60HZ WZ65-4-L MVN9.230V 50/60HZ R900541883

Spole 110V 50/60HZ WZ65-4-L 110V-50/60HZ R900019816

Spole 127V 50/60HZ WZ65-4 127V-50/60HZ R900019860 >

Spole 230V 50/60HZ WZ65-4-L 230V-50/60HZ R900071037

Magnetrör för standardventil N9 AC WZ65-L N9 R900019810

Sätesventil SED6/10 samt SEW6/10 Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 24V DC GZ45-4 24V PL R901104847

Spole 96V DC 45-K4K -30G96 R901175644

Spole 205V DC 45-K4K -30G205 R901175650

Spole 220V DC GZ45-4 220V PL R901175657 >

För utgångna ventiler

Riktningsventil WE4…2X. Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 24V DC GZ34-4 24V R900754548

Riktningsventil WE6…5X/A. Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 24V DC GU35-4 M.N 24 V R900010263

Riktningsventil (tidigare Bosch) storlek 6 Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 12V DC NG6 G12/K4-E-SE 1837001277

Spole 24V DC NG6 G24/C4 1837001224

Spole 24V DC NG6 G24/K4 1837001227

Spole 24V DC NG6 G24/K4-E-SE 1837001278

Spole 48V DC NG6 G48/K4 1837001229

Spole 100V AC NG6 W110/K4 1837001255

Spole 230V AC NG6 W230/K4 1837001256

Riktningsventil (tidigare Bosch) storlek 10 Spänning Typbeteckning Beställningsnummer Lev. Kod

Spole 12V DC NG10 G12/K4 1837001139

Spole 24V DC NG10 G24/K4 1837001140

Spole 115V AC NG10 W115/K4 1837001212

Spole 230V AC NG10 W230/K4 1837001213

Även för ventil med mjukomkopplande utförande.

Block

StandardblockRexroth erbjuder två olika standardiserade blocklösningar.

Den ena möjligheten är flerstationsblock, som är avsedda

för stapelmontage av riktningsventiler med mellanplattor.

Den andra varianten är sektionsblock. Dessa block byggs

upp av standardiserade delar, sektioner, som monteras ihop,

för att tillsammans skapa de önskade funktionerna.

Bransch/kundspecifika blockTillsammans med våra kunder utvecklar vi blocklösningar

anpassade efter kundens önskemål och den aktuella

branschens krav.

Det ger kompakta och kostnadseffektiva lösningar, som är

fördelaktiga framför allt vid serietillverkning.

Tätningarna blir färre och rördragningen minimerad,

vilket ökar tillgängligheten.

Täck, adapter- och mellanplattorFör att kunna åstadkomma önskade funktioner vid

mellanplattsmontage behövs ibland andra funktioner

än vad som finns i standardventilprogrammet.

Som hjälp finns då ett urval mellanplattor. Ibland finns

reservplatser som inte används eller en funktion, som

inte längre behövs. Då behövs det en täckplatta.

I andra fall vill man använda en mindre ventil eller kanske

byta ut en gammal ventil med en annan anslutningsbild. Då

behövs en adapterplatta.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABBlock 101



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Typ Maxflöde l/min Max tryck bar Dokumentation

IH15A 14 500 51144

IH15B 30 350 51156

IH20 500 320 På förfrågan

Typ Maxflöde l/min Max tryck bar Dokumentation

Pressblock typ L 4500 315 63138

Pressblock typ M 400 315 63141/08108

Pressblock typ P 1800 315 63147

Pressblock typ B4 300 315 63150

Pressblock typ S 14000 315 63152

Vinschblock 300 315 65051/08027

Hastighetsstyrning i serie eller parallellt 08103

Analog tryckjustering med övervakning 62003

Sektionsblock IHDokumentation, se nedan

Kompakt utförande •Ingen rördragning •Klar att ansluta •Många varianter •Brett användningsområde •Standardsektioner på lager ger •

korta leveranstider

Bransch- eller kundspecifika lösningarDokumentation, se nedan

Unika block enligt kundens specifikation •Modulblock för verktygsmaskiner och pressar •Block för plastsprutning, gjuterier, turbiner •

och andra branscher




Dokumentation48102, 48107, 48110

Storlekar 4, 6 och 10 •

Ventilblock standard – Max tryck 315 bar

HG

För ritningsunderlag, kontakta närmaste försäljningskontor.

Ventilblock storlek 6, utgångar bakåt, normala anslutningar

Antal ventiler P, T A, B MA, MB Typbeteckning Dokumentation Beställningsnummer Lev. Kod

1 G 1/2” G 3/8” - 1HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900815077 >

2 G 1/2” G 3/8” - 2HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172220

3 G 1/2” G 3/8” - 3HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172221

4 G 1/2” G 3/8” - 4HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172222

5 G 1/2” G 3/8” - 5HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172223

6 G 1/2” G 3/8” - 6HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172224

7 G 1/2” G 3/8” - 7HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172225

8 G 1/2” G 3/8” - 8HSR 06-25/01CFE//ZN8& 48107 R900172226

Ventilblock storlek 6, utgångar bakåt, förstorade anslutningar

1 G 3/4” G 1/2” - 1HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900815077 >

2 G 3/4” G 1/2” - 2HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170948

3 G 3/4” G 1/2” - 3HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170949 >

4 G 3/4” G 1/2” - 4HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170950

5 G 3/4” G 1/2” - 5HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170951 >

6 G 3/4” G 1/2” - 6HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170952 >

7 G 3/4” G 1/2” - 7HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170953 >

8 G 3/4” G 1/2” - 8HSR 06-35/01CFE//ZN8& 48107 R900170954 >

Ventilblock storlek 6, utgångar bakåt, förstorade anslutningar och mätuttag


1 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 1HSR 06-35/01C SO 8 FE//ZN8& Ritning R900815079

2 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 2HSR 06-35/01C SO 8 FE/ZN8& Ritning R900194952



5 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 5HSR 06-35/01C SO 8 FE/ZN8& Ritning R900194955 >




Ventilblock storlek 6, utgångar under, normala anslutningar


2 G 1/2” G 3/8” - 2HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172199

3 G 1/2” G 3/8” - 3HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172200

4 G 1/2” G 3/8” - 4HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172201

5 G 1/2” G 3/8” - 5HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172202

6 G 1/2” G 3/8” - 6HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172203

7 G 1/2” G 3/8” - 7HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172204 >

8 G 1/2” G 3/8” - 8HSR 06-25/01D FE//ZN8& 48107 R900172205 >

Ventilblock storlek 6, utgångar under, förstorade anslutningar

2 G 3/4” G 1/2” - 2HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170955

3 G 3/4” G 1/2” - 3HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170956 >

4 G 3/4” G 1/2” - 4HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170957 >

5 G 3/4” G 1/2” - 5HSR 06-35/01D FE/ZN8& 48107 R900170958 >

6 G 3/4” G 1/2” - 6HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170959 >

7 G 3/4” G 1/2” - 7HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170960 >

8 G 3/4” G 1/2” - 8HSR 06-35/01D FE//ZN8& 48107 R900170961 >

Ventilblock storlek 6, utgångar under, förstorade anslutningar och mätuttag

1 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 1HSR 06-35/01DSO8FE//ZN12C Ritning R900815080 >

2 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 2HSR 06-35/01DSO8FE//ZN8& Ritning R900188031 >


4 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 4HSR 06-35/01DSO8FE/ZN8& Ritning R900188033 >

5 G 3/4” G 1/2” G 1/4” 5HSR 06-35/01DSO8FE/ZN8& Ritning R900188034 >




Ventilblock storlek 10, utgångar bakåt, normala anslutningar


1 G 3/4” G 1/2” - 2HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900815073 >

2 G 3/4” G 1/2” - 2HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900154881

3 G 3/4” G 1/2” - 3HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900154882

4 G 3/4” G 1/2” - 4HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900154883

5 G 3/4” G 1/2” - 5HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900154884 >

6 G 3/4” G 1/2” - 6HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900154885 >

7 G 3/4” G 1/2” - 7HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900809783 >

8 G 3/4” G 1/2” - 8HSR 10-15/01C FE/ZN12C 48110 R900809784 >

Fortsättning på nästa sida.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation48042 (täckplattor NG4 till 35), 48045 (adapterplattor NG4 till 32), 48050 (mellanplattor NG6), 48052 (mellanplattor NG10), 48054 (mellanplattor NG16), 48056 (mellanplattor NG22)

Täck-, adapter- och mellanplattor

Täckplattor

Storlek Funktion Typbeteckning Beställningsnummer Lev. kod

6 Blindplatta HSA06A001-3X/M00 R900316232

10 Blindplatta HSA10B001-3X/M00 R900302150

Adapterplattor


- Övergång HED4-1X till HED8-2X HED4-1X/-HED8-1X/FPM R900544475

5/6 Storlek 5 till storlek 6 HSE05A06A001-3X/M00 R900468227

10/6 Storlek 10 till storlek 6 HSE10B06A001-3X/M00 R900303948

6/6 SE-2X till SED/SEW 420 bar HSE08A06A001-3X/M00 R900463038

6/6 SE-2X till SED/SEW 630 bar HSE08A06C001-3X/M00 R900463049

Mellanplattor


6 För patron DBD.6K, P till T, h=50 mm HSZ06A100-3X/M00 R900516965

10 För patron DBD.10K, P till T, h=50 mm HSZ10A100-3X/M00 R900526220

6 O-ringsplatta, NBR HSZ06A001-3X/M00 R900329774 >

6 O-ringsplatta, FKM HSZ06A001-3X/V00 R900329775 >

10 O-ringsplatta, NBR HSZ10A001-3X/M00 R900329776 >

10 O-ringsplatta, FKM HSZ10A001-3X/V00 R900329777 >

Ventilblock storlek 10, utgångar bakåt, förstorade anslutningar forts.


2 G 1” G 3/4” - 2HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900170962 >

3 G 1” G 3/4” - 3HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900170963 >

4 G 1” G 3/4” - 4HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900170964 >

5 G 1” G 3/4” - 5HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900170965 >

6 G 1” G 3/4” - 6HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900170966 >

7 G 1” G 3/4” - 7HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900809787 >

8 G 1” G 3/4” - 8HSR 10-35/01C FE/ZN12C 48110 R900809618 >

Ventilblock storlek 10, utgångar bakåt, förstorade anslutningar och mätuttag

1 G 1” G 3/4” G 1/4” 1HSR 10-35/01C SO 8 FE/ZN12C Ritning R900815075



4 G 1” G 3/4” G 1/4” 4HSR 10-35/01C SO 8 FE/ZN12C Ritning R900689385 >




8 G 1” G 3/4” G 1/4” 8HSR 10-35/01C SO 8 Ritning R900827288 >

Ventilblock storlek 10, utgångar under, normala anslutningar


2 G 3/4” G 1/2” - 2HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900158686 >

3 G 3/4” G 1/2” - 3HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900158687 >

4 G 3/4” G 1/2” - 4HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900158688 >

5 G 3/4” G 1/2” - 5HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900158689 >

6 G 3/4” G 1/2” - 6HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900158690 >

7 G 3/4” G 1/2” - 7HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900809785 >

8 G 3/4” G 1/2” - 8HSR 10-15/01D FE/ZN12C 48110 R900809786 >

Ventilblock storlek 10, utgångar under, förstorade anslutningar

2 G 1” G 3/4” - 2HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900170967 >

3 G 1” G 3/4” - 3HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900170968 >

4 G 1” G 3/4” - 4HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900170969 >

5 G 1” G 3/4” - 5HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900170970 >

6 G 1” G 3/4” - 6HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900170971 >

7 G 1” G 3/4” - 7HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900809788 >

8 G 1” G 3/4” - 8HSR 10-35/01D FE/ZN12C 48110 R900809789 >

Ventilblock storlek 10, utgångar under, förstorade anslutningar och mätuttag

1 G 1” G 3/4” G 1/4” 1HSR 10-35/01D SO 8 FE/ZN12C Ritning R900815076 >






7 G 1” G 3/4” G 1/4” 7HSR 10-35/01D SO 8 Ritning R900826680 >

8 G 1” G 3/4” G 1/4” 8HSR 10-35/01D SO 8 Ritning R900856362 >

Skruvar ingår

Ackumulatorer och tillbehör

BlåsackumulatorerVårt program av blåsackumualtorer uppfyller kraven

enligt tryckkärlsdirektivet PED/97/23/EG och

storlekar >1 liter är CE-märkta.

Blåsan kan fås i olika material och den är utbytbar.

MembranackumulatorerVårt program av membranckumualtorer uppfyller

kraven enligt tryckkärlsdirektivet PED/97/23/EG och

storlekar >1 liter är CE-märkta.

Membranet kan fås i olika material, men observera, att

membranackumulatorns konstruktion medför att mem-

branet inte kan bytas

SäkerhetEnligt tryckärlsdirektivet PED/97/23/EG måste alla

ackumulatorer skyddas av en säkerhetsventil som

begränsar trycket enligt direktivets krav.

Det finns kompletta säkerhetsblock som förutom säker-

hetsventilen ger möjlighet till avstängning och manuell

eller elektrisk avlastning.

I andra fall kanske det räcker med en säkerhetsventil i

patronutförande, som monteras i ett block.

Säkerhetsventiler finns även för rör- eller plattmontage.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABAckumulatorer 105



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Storlek Typbeteckning Max tryck bar Dokument Beställningsnummer Lev.kod

10 ABZSS10E-3X/100E/S31G24K4V 100 50131 R900709586 >

10 ABZSS10E-3X/210E/S30G24K4V 210 50131 R900709596 >

10 ABZSS10E-3X/250E/S31G24K4V 250 50131 R900709604 >

10 ABZSS10E-3X/330E/S10G24K4V 330 50131 R900709606 >

10 ABZSS10E-3X/330E/S12G24K4V 330 50131 R900709607 >

20 ABZSS20E-3X/330E/S12G24K4V 330 50131 R900619203

20 ABZSS20E-3X/330E/S13G24K4V 330 50131 R900709636 >

30 ABZSS30E-3X/330E/S309G24K4V 330 50131 R900709657 >

20 0532VAW20/3/FKM/211/D/Z/00/-/-/A1 211 50128 0532015131

20 0532VAW20/8/FKM/-/-/Z/01/-/-/A1 - 50128 0532015139

20 0532VAW20/4/FKM/100/D/Z/03/G/24/00/A1 100 50128 0532015124

20 0532VAW20/3/FKM/160/D/Z/00/-/-/A1 160 50128 0532015129

20 0532VAW20/3/FKM/330/D/Z/00/-/-/A1 330 50128 0532015135

32 0532VAW32/4/FKM/330/D/Z/03/G/24/00/A1 330 50128 0532016058 >

Säkerhetsblock enligt PED 97/23/ECDokumentaion50128 (0532VAW), 50131 (ABZSS)

Storlek 10, 20, 30 och 32 •Max tryck 330 bar •Standard trycknivåer 50, 100, 140, •

210, 330 barManuell eller elektrisk avlastning •Adaptrar för direktanslutning av •

ackumulatorer

Säkerhetsventiler enligt PED 97/23/ECDokumentation25402 (DBD…E), 25802 (DB(W)…5X…E),25818 (DB20K…E), 50153 (0532VA...)

Storlek 6, 10, 20 och 30 •Rör, platt- eller patronutförande •Max tryck 630 bar •Tryckinställningen kan fås på vart femte bar •

Storlek Typbeteckning Max tryck bar Dokument Beställningsnummer Lev.kod

6 DBDS6K1X/180E Patron 180 25402 R900769603

6 DBDS6K1X/210E Patron 210 25402 R900768637

6 DBDS6H1X/100E Patron 100 25402 R900769375 >

6 DBDS6G1X/100E Rör 100 25402 R900769416 >

10 DBDS10K1X/175E Patron 130 25402 R900778127 >

10 DBDS10G1X/100E Rör 100 25402 R900769619 >

20 DBDS20K1X/175E Patron 175 25402 R901147618 >

20 DBDS20K1X/295E Patron 295 25402 R901154064 >

20 DBDS20K1X/330E Patron 330 25402 R900769627 >

30 DBDS30K1X/210E Patron 210 25402 R900769432 >

30 DBDS30K1X/250E Patron 250 25402 R900773241 >

30 DBDS30G1X/80E Rör 80 25402 R901019378 >

20 DB20K2-1X/195YE Patron 195 25818 R901223095 >

20 DB20-2-5X/285YE Platt 285 25802 R901086648 >

30 DB30-2N5X/300YE Platt 300 25802 R901024894 >

10 DBW10B2-5X/315YS6EG24N9K4R12E Platt 315 25802 R901003996 >

20 DBW20B2-5X/140S6SMG24N9K4B12E Platt 140 25802 R900775476 >

30 DBW30B2N5X/250-6EG24N9K4E Platt 250 25802 R901019828 >

- 0532VA14V160K-100 Patron 150 50153 0532004105

- 0532VA14V200K-100 Patron 200 50153 0532004110

- 0532VA14V211K-100 Patron 211 50153 0532004100

- 0532VA14V300K-130 Patron 300 50153 0532004101

- 0532VA14V330K-150 Patron 330 50153 0532004108

- 0532VA04N100D-100 Rör 100 50153 0532004007

- 0532VA04N160D-100 Rör 160 50153 0532004008 >

HE




Blåsackumulatorer

HT

Dokumentation 50170

Maxtryck 350 bar •8 storlekar •2 alternativa blåsmaterial •

Blåsackumulatorer Material Anslutning

Storlek, L Typbeteckning Blåsa Invändig gänga Beställningsnummer Lev. kod

1 HAB1-350-4X/2G05G-2N111-BA NBR G3/4” R901195131

1 HAB1-350-4X/2G05G-2E111-BA ECO G3/4” R901195132

2,5 HAB2,5-350-4X/2G07G-2N111-CE NBR G1 1/4” R901195133

2,5 HAB2,5-350-4X/2G07G-2E111-CE ECO G1 1/4” R901195134

4 HAB4-350-4X/2G07G-2N111-CE NBR G1 1/4” R901195135

4 HAB4-350-4X/2G07G-2E111-CE ECO G1 1/4” R901195136

6 HAB6-350-4X/2G07G-2N111-CE NBR G1 1/4” R901195137

6 HAB6-350-4X/2G07G-2E111-CE ECO G1 1/4” R901195138

10 HAB10-330-4X/2G09G-2N111-CE NBR G2” R901195139

10 HAB10-330-4X/2G09G-2E111-CE ECO G2” R901195140

20 HAB20-330-4X/2G09G-2N111-CE NBR G2” R901195141

20 HAB20-330-4X/2G09G-2E111-CE ECO G2” R901195142

35 HAB35-330-4X/2G09G-2N111-CE NBR G2” R901195143

35 HAB35-330-4X/2G09G-2E111-CE ECO G2” R901195144

50 HAB50-330-4X/2G09G-2N111-CE NBR G2” R901195145

50 HAB50-330-4X/2G09G-2E111-CE ECO G2” R901195146

Anslutningsnipplar för blåsackumulatorer

Storlek Anslutningsnippel Utvändig Invändig Beställningsnummer Lev. kod

1 Från G till M-gänga G3/4” M30x1,5 1533345047 >

2,5 till 6 Från G till M-gänga G1 1/4” M40x1,5 1533345048 >

10 till 50 Från G till M-gänga G2” M50x1,5 1533345049

1 Reducering G3/4” G3/8” 1533345039

2,5 till 6 Reducering G1 1/4” G1/2” 1533345043 >

2,5 till 6 Reducering G1 1/4” G3/4” 1533345040

10 till 50 Reducering G2” G1/2” 1533345044 >

10 till 50 Reducering G2” G3/4” 1533345041

10 till 50 Reducering G2” G1” 1533345045 >

10 till 50 Reducering G2” G1 1/2” 1533345042 >

1 Adapter till säkerhetsblock G3/4” M33x2 1533359038

2,5 till 6 Adapter till säkerhetsblock G1 1/4” M33x2 1533359039

10 till 50 Adapter till säkerhetsblock G2” M33x2 1533359040

10 till 50 Adapter till säkerhetsblock G2” Fläns 1535702005 >

Reservdelar, blåsa med gasventil Material

Storlek, L Typbeteckning Blåsa Beställningsnummer Lev. kod

1 HAB1 NBR NBR R901222137 >

1 HAB1 ECO ECO R901222138 >

2,5 HAB2,5 NBR NBR R901222139 >

2,5 HAB2,5 ECO ECO R901222140 >

4 HAB4 NBR NBR R901222141 >

4 HAB4 ECO ECO R901222142 >

6 HAB6 NBR NBR R901222143 >

6 HAB6 ECO ECO R901222144 >

10 HAB10 NBR NBR R901222145 >

10 HAB10 ECO ECO R901222146 >

20 HAB20 NBR NBR R901222147 >

20 HAB20 ECO ECO R901222148 >

35 HAB35 NBR NBR R901222149 >

35 HAB35 ECO ECO R901222150 >

50 HAB50 NBR NBR R901222151 >

50 HAB50 ECO ECO R901222152 >

Mer tillbehör, se nedan.




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Membranackumulatorer Tryck Anslutning

Storlek, L Typbeteckning Förladd Max Gänga Typ Beställningsnummer Lev. kod

0,075 HAD0,075-250-1X/2Z04F-1N111-BA 2 250 M14x1,5 Utv. R901183242 >

0,075 HAD0,075-250-1X/120Z04F-1N111-BA 120 250 M14x1,5 Utv. 0531610633

0,16 HAD0,16-250-1X/2Z06F-1N111-BA 2 250 M18x1,5 Utv. R901183248 >

0.35 HAD0,35-160-1X/10Z06A-1N111-BA 10 160 M18x1,5/ Ø36 Inv/Utv 0531601530

0.35 HAD0,35-160-1X/13Z06A-1N111-BA 13 160 M18x1,5/ Ø36 Inv/Utv 0531601558

0.35 HAD0,35-210-1X/2Z06C-1N111-BA 2 210 M18x1,5/ NV 41 Inv/Utv R901183250 >

0,5 HAD0,5-160-1X/2Z06C-1N111-BA 2 160 M18x1,5/ NV 41 Inv/Utv R901183251 >

0,5 HAD0,5-250-1X/2Z06C-1N111-BA 2 250 M18x1,5/ NV 41 Inv/Utv R901183253 >

0,7 HAD0,7-100-1X/2G04E-1N111-BA 2 100 G 1/2”/ M33x1,5 Inv/Utv R901164364 >

0,7 HAD0,7-180-1X/40Z06A-1N111-BA 40 180 M18x1,5/ Ø36 Inv/Utv 0531602507

0,7 HAD0,7-180-1X/40G04A-1N111-BA 40 180 G 1/2”/ diam 36 Inv/Utv 0531602573

0,7 HAD0,7-210-1X/2G04E-1N111-BA 2 210 G 1/2”/ M33x1,5 Inv/Utv R901164365

0,7 HAD0,7-250-1X/50Z06A-1N111-BA 50 250 M18x1,5/ Ø36 Inv/Utv 0531602600



1,4 HAD1,4-140-1X/2G04E-1N111-CE 2 140 G 1/2”/ M33x1,5 Inv/Utv R901164368 >

1,4 HAD1,4-250-1X/2G04E-1N111-CE 2 250 G 1/2”/ M33x1,5 Inv/Utv R901164369

1,4 HAD1,4-250-1X50Z08C-1N111-CE 50 250 M22x1,5/ NV 41 Inv/Utv 0531603600

Membranackumulatorer

HT

Dokumentation 50150

Max tryck 350 bar •10 storlekar •4 alternativa membranmaterial •

Montagematerial blåsackumulatorer

Storlek Klammer Antal per ackumulator Beställningsnummer Lev. kod

1 och 2,5 Klammer 110-120 1 1531316021

4 och 6 Klammer 160-170 2 1531316022

10 Klammer 218-228 1 1531316026

20 och 35 Klammer 218-228 2 1531316026

50 Klammer 110-124 2 1531316005

10 till 50 Konsol 1 1531334008

10 till 50 Stödring d:o 1 1530221042 >

Påfyllningsutrustning

Typbeteckning Typ Max. tryck Beställningsnummer Lev. kod

Adapter tryckuttag gassida, G 1/4” Blåsa 300 1535400171 >

Smältsäkring, 183-190 C Blåsa 330 1535400170 >

För blåsackumulator Blåsa 0538103011

För membranackumulator Membran 0538103012

Manometer 0-25 bar Båda R900033955 >

Manometer 0-60 bar Båda 1537231002

Manometer 0-250 bar Båda 1537231001

Manometer 0-400 bar Båda 1537231005 >

Membranackumulatorer forts. Tryck Anslutning

Storlek, L Typbeteckning Förladd Max Gänga Typ Beställningsnummer Lev. kod

1,4 HAD1,4-350-2X/2G04E-1N111-CE 2 350 G 1/2”/ M33x1,5 Inv/Utv R901164370

2,0 HAD2,0-100-1X/2G05E5-1N111-CE 2 100 G 3/4”/ M45x1,5 Inv/Utv R901164371

2,0 HAD2,0-100-1X/30Z08C-1N111-CE 30 100 M22x1,5/ NV 41 Inv/Utv 0531623300



2,8 HAD2,8-250-1X/2G05E5-1N111-CE 2 250 G 3/4”/ M45x1,5 Inv/Utv R901164374 >

2,8 HAD2,8-250-1X/50Z08C-1N111-CE 50 250 M22x1,5/ NV 41 Inv/Utv 0531613600

2,8 HAD2,8-250-1X/100G04C-1N111-CE 100 250 G 1/2”/ NV 41 Inv/Utv 0531613625




Aggregat

AggregatRexroth erbjuder alla typer av aggregat, från miniaggregat

med tankvolym 0,5 liter till stora aggregat med tankar

rymmande 20 000 liter (20 m3).

Vi har ett stort program standardiserade aggregat, som

ger korta leveranstider och fördelaktiga priser.

Vår styrka är kundspecifika aggregat, som utvecklas

tillsammans med kunden.

FilterFör hög tillgänglighet och lång livslängd på hydraul-

systemet krävs en god filtrering.

Finheten hos filtret och filtrens placering i systemet

avgörs av vilka produkter som används, hur ofta

systemet används, krav på tillgänglighet och

omgivande miljö.

Elektrisk övervakning av filtren finns naturligtvis

som tillval.

AggregattillbehörFör att förenkla aggregatbyggnaden finns moduler för

kylning, filtrering och ackumulatorer.

Luftoljekylare finns också i vårt program.

För att veta att systemet fungerar som planerat behöver

man kunna se vilket tryck det är i systemet, att oljenivån

är den rätta och att temperaturen inte är för hög.

Vakter för elektrisk övervakning av oljenivå och temperatur

finns naturligtvis men den mänskliga övervakningen med

syn och hörsel är ett viktigt komplement.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABAggregat 109



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Standardaggregat

Typ Tankvolym, liter

System Byggsätt Dokumentation Pumptyp(se ovan)

Flöde l/m,1450

varv/minut

Max tryck, bar

Effekt, kW

UPE 1 2,9 Öppet Dränkt pump/motor 51137 1 0,32 -1,95 700 0,37

UPE 2 2,4 -7,2 Öppet Dränkt pump/motor 51142/51144 13

0,5 -5,21,4 -17,6

700260

1,1 -2,21,1 -2,2

UPE 3 8,5 -11,5 Öppet Dränkt pump/motor 51147/51144 13

1+33+3

0,82 -4,251,4 -14,04,2 -14,014,0 -14,0

700260700260

3,0 -4,03,0 -4,03,0 -4,03,0 -4,0

UPE 5 23 Öppet Dränkt motor 51145 235

9,4 -23,25,8 -23,214,5 -29

200250160

1,5 -4,01,5 -4,01,5 -7,5

ABSKG 40 -60 Öppet Dränkt pump 51013 123

2,1 -11,416,0 -23,22,9 -11,8

315210250

0,37 -7,51,5 -7,53,0 -7,5

ABPAG 63 -400 Slutet På tanklock 51018 6 38 -345 360 15 -132

ABSAS 100 -630 Öppet På tanklock 51102 66+6

26 -14565 -100

180180

5,5 -4515 -37

ABMAG 100 -800 Öppet På tanklock 51098 56

21 -17126 -200

126222

1,5 -544 -90

ABFAG 100 -1000 Öppet Låg ljudnivå 51096 6 26 -203 265 4 -90

ABFAG-V 100 -1000 Öppet Låg ljudnivå 51094 6 26 -203 265 4 -90

ABHSG 400 -1000 Öppet Under tank 51027 6 63 -363 270 7,5 -132

ABAPG - Öppet Endast pump/motor 51062 256

29 -3729 -17126 -200

250125160

5,5 -375,5 -304,0 -7,5

ABUPG - Öppet Endast pump/motor 51066 4 25 -366 10 0,75 -7,5

ABTSR 1000 -20000 Öppet Endast tank 51135 - - - -

Pumptyp1. Radialkolvpump2. Innerkugghjulspump3. Ytterkugghjulspump4. Vingpump fast5. Vingpump variabel6. Axialkolvpump variabel

Dokumentation se tabell

Tankvolym upp till 20 000 liter •Max arbetstryck 700 bar •Max effekt 132 kW •

I Borlänge drivs en komplett monteringsfabrik för alla typer av hydraulaggregat,

ventilpaneler och andra delar för driften av ett hydraulsystem. Här finns avdelningar

för design, konstruktion, montering, provning och dokumentation. Vi gör också

platsmontage med rördragning, ombyggnader, igångkörning, spolning och intrimning

av system hos kunder över hela Sverige.

Specialaggregat

Typ Applikationer DC motor W AC motor W Pump cm3/varv Max tryck bar

ME Små ytterdimensioner ≤ 2200 ≤ 1100 ≤ 1,5 250

K Enkla system ≤ 3000 ≤ 4000 ≤ 9,9 300

KE Komplexa system ≤ 3000 ≤ 4000 ≤ 9,9 300

KS Lyftfunktioner ≤ 3000 ≤ 4000 ≤ 9,9 300

ZL Industri - ≤ 7500 ≤ 23 300

IM Oljedränkt motor - ≤ 5200 ≤ 23 300

MiniaggregatDokumentation 00163, 00198




Tryckfilter för rörmontage ABZFD-S.. DIN 24550Dokumentation 50086

StandardFilterelement • Δp=20 bar, med by-passOptisk filtervakt •För mineralolja, HFA, HFC och HETG •

TillvalFilterelement • Δp=210 bar, utan by-passSAE – amerikanskt utförande •Andra vätskor •Elektrisk filtervakt beställs separat •

Typbeteckning Tryck bar Filter μm Vid 33 cSt Anslutning Beställningsnummer Lev. Kod

Δp Flöde

ABZFD-S0063-03N-063-1X/M-DIN 63 3 0,5 17 G3/4” R901025417

ABZFD-S0100-03N-063-1X/M-DIN 63 3 0,5 23 G3/4” R901025419

ABZFD-S0160-03N-025-1X/M-DIN 25 3 0,5 48 G1 1/4” R901025420

ABZFD-S0250-03N-025-1X/M-DIN 25 3 0,5 98 G1 1/4” R901025421

ABZFD-S0400-03N-025-1X/M-DIN 25 3 0,5 122 G1 1/4” R901025422

ABZFD-S0630-03N-025-1X/M-DIN 25 3 0,5 210 F 2” R901069967

ABZFD-S1000-03N-025-1X/M-DIN 25 3 0,5 312 F 2” R901069971 >

ABZFD-S0063-10N-063-1X/M-DIN 63 10 0,5 35 G3/4” R901025424

ABZFD-S0100-10N-063-1X/M-DIN 63 10 0,5 50 G3/4” R901025425

ABZFD-S0160-10N-025-1X/M-DIN 25 10 0,5 115 G1 1/4” R901025426

ABZFD-S0250-10N-025-1X/M-DIN 25 10 0,5 152 G1 1/4” R901025427

ABZFD-S0400-10N-025-1X/M-DIN 25 10 0,5 200 G1 1/4” R901025428

ABZFD-S0630-10N-025-1X/M-DIN 25 10 0,5 394 F 2” R901068756

ABZFD-S1000-10N-025-1X/M-DIN 25 10 0,5 520 F 2” R901069974

ABZFD-S0063-03N-200-1X/M-DIN 200 3 1 27 G3/4” R901025429

ABZFD-S0100-03N-200-1X/M-DIN 200 3 1 46 G1” R901025431

ABZFD-S0160-03N-200-1X/M-DIN 200 3 1 108 G1 1/4” R901025432

ABZFD-S0250-03N-200-1X/M-DIN 200 3 1 159 G1 1/4” R901025433

Typbeteckning. Tryck bar Filter μm Vid 33 cSt Anslutning Beställningsnummer Lev. Kod

Forts. Δp Flöde

ABZFD-S0400-03N-200-1X/M-DIN 200 3 1 175 G1 1/4” R901025434

ABZFD-S0063-10N-200-1X/M-DIN 200 10 1 58 G3/4” R901025435

ABZFD-S0100-10N-200-1X/M-DIN 200 10 1 82 G1” R901025436

ABZFD-S0160-10N-200-1X/M-DIN 200 10 1 168 G1 1/4” R901025437

ABZFD-S0250-10N-200-1X/M-DIN 200 10 1 211 G1 1/4” R901025438

ABZFD-S0400-10N-200-1X/M-DIN 200 10 1 233 G1 1/4” R901025439

ABZFD-S0063-03N-400-1X/M-DIN 400 3 1 30 G3/4” R901025451

ABZFD-S0100-03N-400-1X/M-DIN 400 3 1 47 G1” R901025452

ABZFD-S0160-03N-400-1X/M-DIN 400 3 1 122 G1 1/4” R901025453

ABZFD-S0250-03N-400-1X/M-DIN 400 3 1 192 G1 1/2” R901025454

ABZFD-S0400-03N-400-1X/M-DIN 400 3 1 263 G1 1/2” R901025455

ABZFD-S0063-10N-400-1X/M-DIN 400 10 1 59 G3/4” R901025456

ABZFD-S0100-10N-400-1X/M-DIN 400 10 1 82 G1” R901025457

ABZFD-S0160-10N-400-1X/M-DIN 400 10 1 176 G1 1/4” R901025458

ABZFD-S0250-10N-400-1X/M-DIN 400 10 1 293 G1 1/2” R901025459

ABZFD-S0400-10N-400-1X/M-DIN 400 10 1 365 G1 1/2” R901025460




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation 50087

StandardFilterelement • Δp=210 bar, utan by-passFör mineralolja, HFA, HFC och HETG •Optisk filtervakt •

TillvalAndra vätskor •Elektrisk filtervakt beställs separat •

Tryckfilter för blockmontage ABZFD-S.. DIN 24550


Δp Flöde

ABZFD-L0063-03H-315-1X/M-DIN 315 3 1 27 Fläns R901090668










Dokumentation 50088

StandardBy-pass •Optisk filtervakt •För mineralolja, HFA, HFC och HETG •

Tillval

SAE – • amerikanskt utförandeAndra vätskor •Elektrisk filtervakt beställs separat •

Returfilter för tankmontage ABZFR-S.. DIN


Δp Flöde

ABZFR-S0040-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 20 G1” R901052387

ABZFR-S0063-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 38 G1” R901025403

ABZFR-S0100-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 54 G1” R901025404

ABZFR-S0160-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 94 G1 1/4” R901025405

ABZFR-S0250-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 150 G1 1/3” R901025407

ABZFR-S0400-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 210 F2” R901025408

ABZFR-S0630-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 335 F2 1/2” R901025410 >

ABZFR-S1000-03-1X/M-DIN 10 3 0,5 440 F3” R901146249 >

ABZFR-S0040-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 48 G1” R901052388

ABZFR-S0063-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 78 G1” R901025411

ABZFR-S0100-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 92 G1” R901025412

ABZFR-S0160-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 160 G1 1/4” R901025413

ABZFR-S0250-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 250 G1 1/3” R901025414

ABZFR-S0400-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 325 F2” R901025415

ABZFR-S0630-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 470 F2 1/2” R901025416

ABZFR-S1000-10-1X/M-DIN 10 10 0,5 695 F3” R901146250




Patroner för tryckfilter

Typbeteckning By-pass μm Δp Beställningsnummer Lev. kod

ABZFE-N0063-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901025355

ABZFE-N0100-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901025356

ABZFE-N0160-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901025358

ABZFE-N0250-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901025359

ABZFE-N0400-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901025360

ABZFE-N0630-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901069976

ABZFE-N1000-03-1X/M-DIN Ja 3 20 R901069977

ABZFE-N0063-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901025361

ABZFE-N0100-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901025362

ABZFE-N0160-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901025363

ABZFE-N0250-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901025364

ABZFE-N0400-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901025365

ABZFE-N0630-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901069980

ABZFE-N1000-10-1X/M-DIN Ja 10 20 R901069981

ABZFE-H0063-03-1X/M-DIN Nej 3 210 R901025371










Filterpatroner, filtervakter och reservdelar

Elektrisk filtervakt Kontakter

Typbeteckning 75 % 100 % LED Kontakt Beställningsnummer Lev. kod

ABZFV-E1SP-M12X1-1X/-DIN - x - K24, M12x1 R901025339

ABZFV-E2SP-M12X1-1X/-DIN x x 3 K24, M12x1 R901025340

ABZFV-E2SPSU-M12X1-1X/-DIN *) x x 3 K24, M12x1 R901025341

ABZFV-E2SP-DIN43651-1X/-DIN x x 3 DIN EN 175201-804 R901025331

ABZFV-E2SPSU-DIN43651-1X/-DIN *) x x 3 DIN EN 175201-804 R901025337

*) Signalundertryckning under 30˚C

Reservdelar till tryckfilter

Tätningssats Montage Storlek Tryck Beställningsnummer Lev. kod

ABZFZ-D0063-0100-P063-1X/M-DIN Rör 63 till 100 63 R901025394





ABZFZ-L0063-0100-P315-1X/M-DIN Block 63 till 100 315 R901025394

ABZFZ-L0160-0400-P315-1X/M-DIN Block 1600 till 400 315 R901025395

Mekanisk filtervakt Filtertyp Δp bar Beställningsnummer Lev. kod

ABZFV-NV2-1X/M-DIN Lågtryck 2,2 R901025312

ABZFV-HV5-1X/M-DIN Högtryck 5 R901025313

Reservdelar till returfilter

Tätningsats Storlek Beställningsnummer Lev. kod

ABZFZ-D0040-0063-0100-R-1X/M-DIN 63 till 100 R901025391

ABZFZ-D0160-0250-R-1X/M-DIN 160 till 250 R901025392

ABZFZ-D0400-0630-R-1X/M-DIN 400 till 630 R901025393

ABZFZ-D1000-R-1X/M-DIN 1000 R901146252

Mekanisk filtervakt Δp bar Beställningsnummer Lev. kod

ABZFV-RV2-1X/M-DIN 2,2 R901025310

Dokumentation 50086, 50087, 50088

Filterpatroner med mått enligt DIN 24550 •Den elektriska filtervakten monteras på den •

mekaniskaDen elektriska filtervakten kan användas till •

alla filtertyper

Patroner för returfilter

ABZFE-R0040-03-1X/M-DIN Nej 3 10 R901052389



















För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Dokumentation 50205Rostfri •Max tryck 1000 baer •

Manometer ABZMMDokumentation 50031

Platt- eller rörmontage •Manometervisning med tryckknapp •

Manometerventil AF

Materialbeteckning Anslutning Beställningsnummer Lev.kod

AF 6 EA4X/XV G1/4 R900973926

Aggregatmoduler

Typ Funktion Dokumentation

ABUKG Kyl- och filterkrets, kyleffekt upp till 37 kW för flöden upp till 135 liter/min 50126

ABUKG-M Kyl- och filterkrets, kyleffekt upp till 110 kW för flöden upp till 260 liter/min 50123

ABSBG Ackumulatormodul för ackumulatorer upp tiill 50 liter/330 bar 50135

ABZMF Oljekontrollenhet med andnings- och returfilter, nivå- och temperaturvakt 50230

Aggregattillbehör

Typ Funktion Dokumentation

MS Manometerväljarventil för upp till 8 manometrar 50034

ELF, BF, BL Andnings/påfyllningsfilter 50070

PTK Mellanstycke med luftoljekylare, kyleffekt upp till 5 kW vid 20 liter/minut 50092

KOL Luftoljekylare, kyleffekt upp till 120 kW vid 400 liter/min 50111

ABZMS-35 Nivåvakt med två nivåer och temperaturvakt 50212

ABZMS-36 Nivåvakt med nivå- och temeperaturvakt eller analoga signaler 50214

ABZMS-37 Nivåvakt med andningsfilter, temperatur- och nivågivare 50216

ABZAW Magnetventil för kylvatten 50235

Typbeteckning DiameterTryckområde

Bar/MpaAnslutning Beställningsnummer Lev.kod

ABZMM 63- 16BAR/MPA-U/V-G 63 16/1,6 G1/4B Nedåt R901108567

ABZMM 63- 25BAR/MPA-U/V-G 63 25/2,5 G1/4B Nedåt R900219546

ABZMM 63- 60BAR/MPA-R/B-G 63 60/6 G1/4B Bakåt R900072024

ABZMM 63- 60BAR/MPA-U/V-G 63 60/6 G1/4B Nedåt R900222365



ABZMM 63- 250BAR/MPA-R/B-G 63 250/25 G1/4B Bakåt R900072028



Mätnipplar och mätslang för mätnippel

Benämning Längd Tryck bar Anslutning Beställningsnummer Lev.kod

Mätnippel AB20-11/K3 - 400 G 1/8” R900014363

Mätnippel AB20-11/K1 - 630 G 1/4” R900009090

Mätslang 1/4” 500 mm 400 G 1/4” R409003373

Mätslang 1/4” 1000 mm 400 G 1/4” R409003374

Mätslang 1/4” 2000 mm 400 G 1/4” R409003387

Specialprodukter

ÖvervakningKraven på personsäkerhet, ökad produktion och till-

gänglighet medför att det behövs en ökad och säkrare

övervakning av tillverkningsprocessen.

En del i detta är att förse ventiler med induktiva givare

så att styrsystemet får en kvittens på att ventilen står i

avsett läge.

Alternativa vätskorI ett stålverk kan läckande hydraulolja börja brinna om

den oavsikligt sprutar ut över ett glödande ämne. Ett sätt

att miska risken för brand är att använda svårantändliga

vätskor. Se dokumentation 90223 om svårantändliga

hydraulvätskor för axialkolvenheter.

I andra fall kan utläckande olja orsaka långsiktiga skador

på vår miljö. En möjlighet är att då använda vätskor som

bryts ned snabbare än hydraulolja. Se dokumentation

90221 om omvärldsvänliga hydraulvätskor för axialkol-

venheter. En del produkter kan användas utan anpassning

medan andra behöver större eller mindre förändringar för

att ge en störningsfri drift.

MiljöpåverkanI många fall ställer den yttre miljön speciella krav på de

produkter som skall användas, exempelvis på båtar och

i miljöer med explosionsrisk. I vårt program finns

produkter som är anpassade för dessa miljöer.

Komponentöversikt Hydraulik Bosch Rexroth ABSpecialprodukter 115



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Storlek Typbeteckning Övervakat läge Beställningsnummer Lev. kod

6 4WE 6 C6X/EG24K4QMBG24 b R900578532

6 4WE 6 C6X/EW230K4QMBG24 b R900730398

6 4WE 6 D6X/EG24K4QMBG24 b R900574632

6 4WE 6 HA6X/EG24N9K4QM0G24 0 R900913133

6 4WE 6 U10B6X/EG24K4QM0G24 0 R900574631

10 4WE 10 C3X/CG24K4QMBG24 b R900915746

10 4WE 10 EB3X/CG24N9K4QM0G24 0 R900920084

10 4WE 10 U10B3X/CG24K4QM0G24 0 R900578009

Övervakade riktningsventiler WE...Q

Dokumentation23178 och/eller 24830 /WE6), 23327 och/eller 24830 (WE10) och 24751 och/eller 24830 (WEH NG10 till 32)

Storlek 6 till 32 •Max arbetstryck 350 bar •Induktiv lägesgivare •

Övervakade logikelement LFA.E…/C…

Dokumentation 21010

Storlek 16 till 160 •Max arbetstryck 420 bar •Vid byte från äldre serie till 7X, •

kontakta ossRiktningsventil beställs separat •Induktiv lägesgivare •

Storlek Typbeteckning Övervakat läge Beställningsnummer Lev.kod

25 LFA 25 EWA-7X/CA40DQMG24 Stängt R900912673 >

32 LFA 32 EWA-7X/CA40DQMG24 Stängt R900912706 >40 LFA 40 EWA-7X/CA40DQMG24 Stängt R900954782

40 LFA 40 EWB-7X/CA10DQMG24 Stängt R900938110 >

Övervakade sätesventiler M-.SED6&10, M-.SEW6&10

Dokumentation29064 (M-.SED6), 29045 (M-.SED10), 22058 (M-.SEW6) och 22075 (M-.SEW10)

Storlek 6 till 10 •Max arbetstryck 350 bar •Induktiv lägesgivare •

Dokumentation29064 (4WREEM NG6 och 10)

Storlek 6 till 10 •Max arbetstryck 315 bar •Med integrerad elektronik •Med återkoppling •Induktiv lägesgivare •

Dokumentation29117 (4WRZEM NG10, 16 och 25)

Storlek 6 till 25 •Max arbetstryck 350 bar •Med integrerad elektronik •Utan återkoppling •

Övervakade proportionalventiler 4WREEM, 4WRZEM




Riktningsventiler Storlek Dokumentation

4WE6…DL...SO321 6 23178-m

4WE10…DL...SO321 10 23327-m

Back/strypventiler Storlek Dokumentation

S…A…J 6 till 30 20375-m

S…F...J 52 till 150 20392-m

SL 52 och 82 21482-m

SV…J, SL…J 10 till 30 21468-m

SV…J, SL…J 6 21460-m

Z2S….J 10 21553-m

Z2SJ6…J 6 21548-m

Z2FS6…J 6 27506-m

Z2FS10…J 10 27518-m

Z2FS16…J 16 27526-m

Z2FS22…J 22 27536-m

F10..K3J 10 27761-m

Tryckventiler Storlek Dokumentation

DBD…J 6 till 30 25402-m

DB…(1X)4X...J 10 och 20 25818-m

DB…5X…J 10 till 30 25802-m

DR10K…J 10 26850-m

DR10DP…J 10 26580-m

DR…(1X)4X...J 10 till 30 26893-m

DR…5X...J 10 till 30 26892-m

Har anpassats med något av följande:Utvändiga metallytor är galvaniserade, •

målade med Metallogal, ”nitro-carbonised” eller aluminumförnicklade

Justeringsskruvar är av icke rostande material • eller skyddade med lock

Vattenskyddade ventiler – Specialutföranden för miljöer med särskilda krav

Tryckventiler forts. Storlek Dokumentation

ZDR6D…J 6 26570-m

ZDR10D…J 10 26585-m

DZ6DP…J 6 26076-m

DZ10DP…J 10 26099-m

DZ…5X...J 10 till 30 26391-m

DA…5X…J 10 och 30 26411-m

Konstantflödesventiler Storlek Dokumentation

2FRM6…J 6 28163-m

2FRM…..J 10 och 16 28389-m

Proportionalventiler Storlek Dokumentation

4WRA6…JK31.. 6 29055-m

4WRZ….J 10 till 32 29115-m




För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

Atex - explosionsskydd – enligt ATEX 94/9/EC

Rundcylinder Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

CDH2….X, CGH2….X II/2G, II/2D Konstruktiv 17334-X

CDH2….X, CGH2….X med lägesgivare II/3D Förhöjd 17334-X

Sätesventiler Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

M-.SED6…XN 6 II/3G, II/3D Inte tändande 22049-XN-B2

E-.SE6…XH, W-.SE6…XH 6 I/M2, II/2G Egensäker 22047-XH-B2

M-.SED6…XE 6 II/2G Förhöjt 22049-XE-B2

M-.SEW6…XE 6 II/2G Förhöjt 22058-XE-B2

M-.SE6…XD 6 I/M2, II/2G Explosionstät 22047-XD-B2

M-.SED10…XN 10 II/3G, II/3D Inte tändande 22045-XN-B2

M-.SEW10…XE 10 II/2G Förhöjt 22075-XE-B2

Riktningsventiler Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

3WE4…XH 4 I/M2 Egensäker 23140-XH-B2

.WE6../.B..XH 6 I/M2, II/2G Egensäker 23177-XH-B2

.WE6../.E..XN 6 II/3G, II/3D Inte tändande 23178-XN-B2

.WE6../.E..XE 6 II/2G Förhöjd 23178-XE-B2

.WE6../.B..XD 6 I/M2, II/2G Explosionstät 23178-XD-B2

H-4WEH…XE 10 till 32 II/2G Förhöjd 24751-XE-B2

H-4WEH…XD 10 till 32 I/M2, II/2G Explosionstät 24751-XD-B2

Stryp/backventil Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

Z2FS6…XC 6 I/M2, II/2G, II/2D Konstruktiv 27506-XC-B2

Tryckreduceringsventil Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

DR6DP…XC, ZDR6DP…XC 6 I/M2, II/2G Konstruktiv 26564-XC-B2

Tryckbegränsningsventil Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

DBDH…XC…E 4 till 30 I/M2, II/2G, II/2D Konstruktiv 25010-XC-B2

DB…XC 10 till 30 I/M2, II/2G, II/2D Konstruktiv 25802-XC-B2

Tryckvakter Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

HED8…XN II/3D Inte tändande 50061-XN-B2

Mobilblock Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

M4-12-XC 12 I/M2, II/2G, II/2D Konstruktiv 64276-XC-B2

M4-12-XH 12 I/M2, II/2G, II/2D Egensäker 64276-XH-B2

M4-15-XC 15 I/M2, II/2G, II/2D Konstruktiv 64283-XC-B2

M4-15-XH 15 I/M2, II/2G, II/2D Egensäker 64283-XH-B2

Proportionalventiler Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

4WRPEH…XN 6, 10 II/3D Inte tändande 29035-XN-B2

4WRA6…XEJ 6 II/2G Förhöjd 29055-XE-B2

4WRDE…XN 10 till 35 II/3D Inte tändande 29093-XN-B2

4WRZ…XEJ 10 till 32 II/2G Förhöjd 29115-XE-B2

DBET6…XE 6 II/2G, II/2D Förhöjd 29162-XE-B2

3DREP6…XJ 6 II/2G Förhöjd 29184-XE-B2

Elektronik Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

VT-MUXA2 II/(2)G Tillbehör 30290-B2

VT-MSPA1-200 - Ej Atex 30223-200

VT-MSPA2-200 - Ej Atex 30228-200

Servoventiler Storlek Grupp/Kategori Tändskydd Dokumentation

4WS2EM6…XN 6 II/3G, II/3D Inte tändande 29564-XN-B2 1)

4WS2EM10…XN 10 II/3G, II/3D Inte tändande 29583-XN-B2 1), 2)

4WS2EM10…XH 10 II/1G Egensäker 29583-XH-B2 1), 3)

1) Även specialversion 100 och 102, 2) Även specialversion 114, 3) Även specialversion 104.

Allmän information, se dokumentation 00854

Bruksanvisningar finns på elva EU-språk •Kvalitetssäkring med spårbarhet •Dokumentation arkiveras •




Alternativa vätskor

HE = Hydraulic Environmental friendlyHEES, syntetiska estrar •HEPG, polyglykoler •HETG, vegetabiliska exempelvis rapsolja •Dokumentation 90221 •

HF = Hydraulic Fire-resistant VattenhaltHFA, vattenemulsion > 80% •HFB, vattenemulsion > 40% •HFC, vattenglykol > 35% •HFD, vattenfri • ≤ 0,1%Dokumentation 90223 •

De alternativa vätskorna ställer andra krav på systemutformning och materialval än

vanlig mineralolja. Prestanda är ofta lägre och livslängden kortare vid användning av

dessa vätskor. Vätskans temperatur och kondition är avgörande för systemets driftsäkerhet.

Våra produkter är testade med mineralolja och även när en standardprodukt är användbar

med en alternativ vätska bör den oftast inte blandas med mineraloljan. Därför krävs

speciell provning eller rengöring före användning.

Här visas ett urval av våra produkter som kan användas med HFA och HFC. Ett antal

av produkterna för HFA kan också användas med rent vatten. Vid HE-vätskor kan ofta

en standardprodukt användas, under förutsättning att rätt tätningstyp väljs.

Vår rekommendation är att kontakta oss för val av rätt produkt.

Produkter för HFC

Pumpar Storlek Dokumentation

Ytterkughjulspump AZPB, -F, -S, -N, -T, G, -U

1 till 100 På förfrågan

Innerkugghjulspump PGH4, -5 20 till 250 10223

Fast vingpump PVV 139 till 193 10335

Fast axialkolvpump A2FO 5 till 1000 91401

Fast axialkolvpump E-A4FO 71 till 500 91455/90223

Variabel axialkolvpump E-A10VSO 10 92701/90223


Variabel axialkolvpump E-A10VSO 28 till 140 92711/90223

Variabel axialkolvpump A4VSO...F 125 till 355 92053

Variabel axialkolvpump E-A4VSO 71 till 500 92050

Variabel axialkolvpump A7VO 28 till 160 92202

Motorer Storlek Dokumentation

Fast axialkolvmotor A2FM 5 till 1000 91001/90223

Fast axialkolvmotor E-A4FM 71 till 500 91120/90223

Variabel axialkolmotor A6V 28 till 1000 91604/90223

Cylindrar Storlek Dokumentation

CDT3..Z11 17032

CDM1..2X På förfrågan

CDH1/2/3 På förfrågan

Backventiler Storlek Dokumentation

M-SR.. 6 till 30 På förfrågan

Z1S.., Z2S.. 6 och 10 På förfrågan

Sätesventiler Storlek Dokumentation

M-SEW.. 6 och 10 På förfrågan

Produkter för HFC

Riktningsventiler Storlek Dokumentation

.WE.. 6 och 10 På förfrågan

.WEH. 10 till 32 På förfrågan


DBD.. 6 till 30 På förfrågan

(Z)DBT.. 6 På förfrågan

DB.. 10 till 30 På förfrågan

DBA.. 10 till 40 På förfrågan

ZDB.. och ZDR... 6 och 10 På förfrågan

DA.. 6 till 30 På förfrågan

Flödesventiler Storlek Dokumentation

Z2FS.. 6 till 22 På förfrågan

2FRM.. 6 till 16 På förfrågan

3FRM.. 10 och 16 På förfrågan

Proportionalventiler Storlek Dokumentation

4WRP.. 6 och 10 På förfrågan

4WRK.. 10 till 35 På förfrågan

4WRVE.. 10 till 27 På förfrågan

4WRL(E).. 10 till 35 På förfrågan

2WRCE(E).. 32 till 160 På förfrågan

3WRCE(E).. 32 till 80 På förfrågan

DBEME-5X.. 10 till 30 På förfrågan

Logikelement Storlek Dokumentation

LC../LFA.. 16 till 160 På förfrågan

Ackumulatorer Storlek Dokumentation

Blåsackumulator 1 till 50 50170

Membranackumulator 0,075 till 3,5 50150

Produkter för HFA (I vissa fall rent vatten)

Pumpar Storlek Dokumentation

Fast axialkolvpump E-A4FO 71 till 500 91455/90223





Cylindrar Storlek Dokumentation

CDT3..Z11 17032

CDM1..2X På förfrågan

CDH1/2/3 17331/34/37

Motorer Storlek Dokumentation

Fast axialkolvmotor E-A4FM 71 till 500 91120/90223

Backventiler Storlek Dokumentation

E-S.., W-S.. 10 till 32 20385

E-Z2S.. 22 På förfrågan

E-Z4S.. 16 På förfrågan

Fyllventiler Storlek Dokumentation

E-SF.., W-SF.. 40 till 63 På förfrågan

Sätesventiler, direktstyrda Storlek Dokumentation

E-3/4SE.., W-3/4SE.. 6 22042, 22047

Sätesventiler, pilotstyrda Storlek Dokumentation

E-2S(E)H.., W-2SEH.. 10 till 82 På förfrågan




E-DBD.., W-DBD.. 6 till 30 På förfrågan

E-Z(2)DB.. 6 På förfrågan

E-DR.. 10 till 30 På förfrågan

Produkter för HFA (I vissa fall rent vatten)

Flödesventiler Storlek Dokumentation

E-MG.., W-MG.. 10 till 32 27249

E-MK.., W-MK.. 10 till 32 27222

E-Z2MG.., W-Z2MG.. 16 och 25 På förfrågan

Logikelement Storlek Dokumentation

E-LCW.., W-LCW.. 16 till 63 21520

E-LFW.., W-LFW.. 16 till 63 21520

Tryckvakt/Tryckgivare Storlek Dokumentation

HEDE10/…1/2X - 30276

Ackumulatorer Storlek Dokumentation

Membranackumulator 0,075 till 3,5 50150

Låg brandrisk •Mindre hälsorisker •Miljövänlighet •

Service och utbildningFältserviceVåra fältservicetekniker utgår från olika

orter runt om i landet för att vara nära

våra kunder. Vi arbetar med akutservice,

förebyggande underhåll, programmering,

idrifttagning, produktionsoptimering,

ombyggnationer och andra service-

uppgifter.

ReparationI vår verkstad i Älvsjö reparerar vi kompo-

nenter för industri- och mobilhydraulik.

Vi utför detaljerad skadebesiktning efter

originalspecifikationer och arbetar

enbart med Rexroths reservdelar i

original. Samtliga enheter provkörs i test-

bänk och vi lämnar full garanti på

alla reparerade komponenter

ReservdelarVi hjälper till att identifiera Rexroths

reservdelar i original, informerar om

leveranstider samt ordnar med kurir-

leverans när så behövs. Vi erbjuder

professionell hjälp med att välja rätt

lagerhållning för just din produktion.

UtbildningVår personal offererar och tillhandahåller

kund-och applikationsanpassade utbild-

ningar inom drift, skötsel och före-

byggande underhåll. Vi erbjuder även

försäljning av provbänkar inom de

olika produktområdena.

Bassortiment Hydraulik Bosch Rexroth ABService 119



För

gälla

nde

pris

er, s

e pr

islis

ta e

ller

eWay

© Bosch Rexroth AB

Alla rättigheter innehas av Bosch Rexroth AB, även vad det gäller anmälan av skyddsrätter. Endast vi äger rätt att godkänna till exempel kopiering och överlåtelse. Rätt till ändringar förbehålles.

Bosch Rexroth ABVaruvägen 7125 81 Stockholm

Tel: 08–727 92 00Fax: 08–727 66 32

[email protected]

Aurorum 8977 75 Luleå

Tel: 0920–104 20Fax: 0920–22 19 62

Ortviksvägen 2856 33 Sundsvall

Tel: 060–66 39 90Fax: 060–66 39 99

Hemgatan 57784 73 Borlänge

Tel: 0243–667 00Fax: 0243–22 91 50

Dagvindsgatan 8652 21 Karlstad

Tel: 054–85 11 80Fax: 054–85 17 80

Blockvägen 8352 45 Växjö

Tel: 0470–77 14 80Fax: 0470–267 22

Vestagatan 2A 416 64 Göteborg

Tel: 031–89 34 60 Fax: 031–49 23 11

Ekvändan 7254 67 Helsingborg

Tel: 042–38 88 50Fax: 042–38 88 72

Hästvägen 4E212 35 Malmö

Tel: 040–28 88 60Fax: 040–18 71 65

Form

: Asp

ling

Des

ign

Sto

ckho

lm 2

00

9

2009-02R409022846

Våra uppgifter är endast produktbeskrivningar och inga specifi kationer av produktens beskaffenhet eller lämplighet för användning inom ett visst område.

Våra uppgifter befriar inte användaren från egna bedömingar och kontroller. Observera att våra produkter är underkastade ett naturligt slitage och naturlig åldring.

Documents

Komponentöversikt Hydraulik - Hem