1

Kosher Guide for

Czech Republic

2014 - 5774 (Update 05/2014)

List of abbreviations: M“A – dairy products in the „chalav akum“ category

M“AZ – product doesn’t contain milk, but can be produced on equipment, which can produce also dairy products)

M“I – dairy products in the „chalav Jisrael“ category

P – pareve

F – „fleischig“ meaty

Types of Kosher Certifications:

H – kosher certification is marked on the product itself

R – products under supervision of the Czech rabbinate

ZR – products under supervision of foreign rabbinical authority

ZRA – taken from British kosher list

ZRB – taken from the kosher list of Basel

ZRC – taken from the kosher list of Zurich

ZRH – taken from Dutch kosher list

ZRI – taken from Italian kosher list

ZRIL – Chief Rabbinate of Israel

ZRM – taken from Hungarian kosher list

ZRN – taken from German kosher list

ZRS – taken from Slovak kosher list

ZRP – taken from Polish kosher list

2

List of shops where you can purchase kosher products or products with kosher

certification:

Kosher shop: wine,meat, cheese, bisquits, etc. - in the building of Jewish Community of Prague, 18 Maiselova St.,Prague 1

Bio shops: bread from the bakery Holanova, instant soups,

bio-products etc. - 26 Dejvická St.,Prague 6; 4 Viktora Huga St., Prague 5; Rozmarýna - 17 Nádražní St., Prague 5; 43 Londýnská St., Prague 2; Bio Point Masarykovo train station, Prague 1; Bio Point Main train station, Prague 1

Cullinaria: ice-cream, mustard, bisquits, crackers, chocolates etc. - 9 Skořepka St., Prague 1

Mansson Danish bakery & cafe: bread, rolls and ice-cream - 8 Bílkova St., Prague 1

Nonstop Manni mini market: vegetable tins Baktat, cakes Kuchenmeister, atd. – 13 Revoluční St., P-1 and others

Oriental food shop (Arabian shop): vegetable tins Baktat, humus, etc. - 50 Myslíkova St., Prague 1

Robertson: chilli sauces, cereals, candies - 79 Vinohradská St., Prague 2; 60 Nuselská St., Prague 4; 38 Jugoslávských partyzánů St., Prague 6

The Candy Store: candies and chocolate bars with hechsher OU - 1329/5 Na Rybníčku, Prague 2

3

Network of cafes Mamacoffee: whole production from the bakery in Krasova street 37, P-3; The products are kosher dairy in category chalav nochri, bread in category pat Yisrael. It is possible to get all products in these locations: • Cafe Jedna (47 Dukelskych hrdinu St., P-7)

• Mamacoffee JIri z Podebrad (12 Jiriho z Podebrad Sq., P-3) • Mamacoffee Londynska (49 Londynska St., P-2)

• Original Coffee Betlemska (12 Betlemska St., P-1)

• Mamacoffee Sokolovska (6/85 Sokolovska St., P-8) • Mamacoffee Vodičkova (6 Vodičkova St., P-1) Kosher restaurants and cafes:

Restaurant Shalom (18 Maiselova St., Praha 1): standard meat kosher under the supervision of the Chief Rabbinate of Prague

Restaurant Dinitz (12 Bilkova St., Praha 1) meat glatt kosher under the supervision of the Chief Rabbinate of Prague

Cafe “On the balcony” (18 Maiselova St., Praha 1): standard milk kosher under the supervision of the Chief Rabbinate of Prague

4

Contents:

List of questionable additives („E’s“)………………5

Meat, fish……………………………………………..........6-7

Milk, cheese, ice-cream, dairy products ………….7-9

Oil, margarine………………………………………………10

Bread and pastry………………………………………..…10-12

Bakery products, cookies, pasta…………………….12-13

Chocolate, sweets and confectionery.…………….14-17

Cereals……………………………………………………....17-18

Soft drinks (coffee, tea, juice, etc.)…………………18-21

Alcohol…………………………………………………….... 22-26

Vegetables and fruits…………. ……………………….26-28

Spices and relishes (ketchup, mustard,etc.)…….28-29

Soya products….…………………………………………..30-31

BIO products……………………………………………….32-33

Baby food….……………………………………………......33-36

Medicine, vitamins and cosmetics…………………..36

Cleaning stuff………………………………………………36-37

Detailed List of forbbiden additives (E’s).………..37-40

5

List of questionable additives („E’s“): Colouring matters: E 120, 140, 141, 153, 160a, 161c, 161g, 163

Conservation matters: E 214, 215, 234, 235, 253, 261, 262, 263, 304, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 334, 335, 336, 337, 353, 354, 363

Emulgators: E 400-405, 418, 422, 430, 431-436, 442, 445, 470-495

Antioxidants: E 542, 570, 572, 573, 626-635, 637, 640, 642, 904, 910, 912, 913, 920, 921, 966 (dairy M“A is

kosher), 1105, 1518

Expanded list of troublesome additives is at the end of this kosher list.

List of questionable ingredients:

Many food items consist problematic additives and

conservation matters:

Tartaric acid/ kyselina vinná/: produced from wine-stone, but can be also artificial (synthetic)

Grape sugar /hroznový cukr/ : these days produced

from sacharosis (enzymatic fissure), but can be

from non-kosher grape juice as well

Glycerin: sometimes produced from animal fat

Gelatine: produced from bones, leather or from non-kosher sea animals

Without any problems: milk acid /kyselina mléčná/ (always pareve, it is not milk derivative), Ant acid /kyselina mraven-

čí/ (always pareve, not made from ants!), Pyrogrape acid /kyselina pyrohroznová/ (not made from grapes)

Ingredients of dairy character:

Lactosis /laktóza/

Casein (kazein)

Dried whey /sušená syrovátka/

6

Meat and meaty products (F)

Kosher meat and smoked products are to be purchased only

at the kosher shops in 18 Maiselova St., Prague 1 and 16 Bílkova St., Prague 1.

Fish (P)

Kosher fish must have scales and fins. Kosher species e.g.:

anchovy, dace, bream, halibut, hake, brill, carp, tench, graylink, salmon, mackerel, burbot, sole, bass, mullet, flatfish, trout, sardines, herring, sprat, pike, cod, tuna-fish.

Fresh and frozen fish

Nowaco company guarantees, that non- breadcrum-bed fillets from sea-pike, Alaska cod and salmon cannot contain non-kosher fish

Canned fish

Tunafish cans marked „Dolphin friendly“ (in brine, or

in olive oil)

Brunswick (ZR)

John West (tunafish, pink salomon in brine and oil)

King Oskar made in Norway (P,ZR,H)

Lisner: tunafish in brine and oil (ZRP)

Lorea Gourmet: fillets and anchovy in vegetable oil (P,H)

Rio Mare: tunafish Rio Mare in brine and in olive oil (made in Italy)

Sardines: in olive oil, made in Morocco or Tunisia (ZRI)

Star Kist (P,ZR,H)

Pickled herring

Lisner: pickled herring: Zwykle, Wedzone, Korzenne, Bosmanskie, Korsarskie, Wiejskie, Z oliwkami greckie, Z pomidorami wloskie,

7

Z rodzynkami szwedzkie, Platy sledziowe a la Bismarck, Rolmopsy (P,ZRP)

Varmuža: pickled herring in vinegar stock and oil (contents: rollmop, onion and carrot); herrings

in oil /Albert, Tesco/ (P,R)

Smoked fish

Cold smoked Salmon (beware of problematic additives)

Almar: uzený losos (P,ZRP)

Milk and dairy products (M”A)

Milk

without flavour

powdered milk

flavoured Tatra: Kravík - banana, chocolate, strawberry, vanilla and Moccacino

(beware - Kravík caramel is not kosher)

Jihočeské and Jihomoravské dairies were

checked by the Rabbinate.

Thick milk

Tatra: thick milk in tin: with no sugar (9%,7,5%, 4%), with sugar 0,1%,9% (Salko), thick milk with sugar and cacao 9% (Pikao); thick milk in

tube (Jesenka, Pikao) (M“A, R)

Fermented milk

kefir, acidophylic milk, etc.; with no flavour

Yogurts

white, “fresh”, with no flavour (pay attention to long-life yogurts, they usually contain gelatine)

fruit yogurts Zott made in Germany – only with DE on the lid (they musn’t contain gelatine and carmin) (M“A,ZRN)

8

Note: „Pribinacek“and other dairy baby food contain gelatine and are made from non-kosher rennet

Dairy desert

Zott: Monte (it must be produced in Germany) (M“A, ZRN)

Milk rise

Müller’s Reis: all kinds (they must be produced in Germany) (M“A, ZRN) Attention: some kinds may contain cocheneal /carmin E120

Cream

plain, with no flavours

Long shelf-live cream may contain troublesome emulgators (see the list of forbbiden emulgators).

Butter

plain, fresh butter with no colourings is permitted

Rabbinate recommends fresh butter produced by

Tatra and Madeta companies (M“A, R)

Curd and cheese

Arla: Buko Classic (M“A,ZRP)

Boursin: Ail & Fines Herbes, Échalote & Ciboulette, Figues & Noix, Nature, Poivre (made in France) (M“A,ZR)

Galbani: Mascarpone (made in Italy) (M“A,ZR)

Kraft: Philadelphia (made in Germany) (M“A,ZRN)

/Tesco/

Loštice: Olomoucké tvarůžky (M“A, R)

Dairy Otinoves: batches supervised by Rabbinate

are available at kosher shop 18 Maiselova St.,

Prague 1 (Niva cheese) (M“A,R,H)

Olešnice: curd (all kinds) (M“A, R)

Orrero: batches supervised by Rabbinate are available at kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1 (Gran Moravia parmesan) (M“A,R,H)

9

Polná: batches supervised by Rabbinate are available at kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1 (Balkánský sýr, Eidam 30%, Eidam

45%, Eidam uzený, Jadel, Jadel uzený, Pařený sýr Koliba, Pařený sýr Koliba uzený, Zlatá Praha) (M“A,R,H)

Pribina Přibyslav: batches supervised by Rabbinate are available at kosher shop 18

Maiselova St., Prague 1 (Král sýrů - hermelín) (M“A,R,H)

Tartare: Ail & Fines Herbes, La Motte Fraîche Ail & Fines Herbes, La Motte Fraîche Noix & Raisins,

Noix Croquantes (made in France) (M“A,ZR) /Tesco/

Velké Meziříčí: batches supervised by Rabbinate are available at kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1 (Eidam 30%, Eidam 30%, Gouda)

(M“A,R,H)

Ice-cream

Algida (must be produced in Germany) (ZRN):

o Magnum: 5 Sinne, Caramel & Nuts, Classic, Copa Mundial de la FIFA, Double Caramel, Double Chocolate, Erdbeer, Haselnuss,

Mandel, Moments, White, Yoghurt Fresh

o Cornetto: Bottermelk Zitrone, Erdbeer, Haselnuss, Royal Walnuss, Schokolade-Vanille

o Nogger: Original, Toffi

Ben&Jerry: all kinds (M“A and M“I according hechsher) /Culinaria, Mansson /

Haagen Dasz: all kinds (M“A, H, ZRA) /Tesco/

Masterfoods: Bounty, Mars, M&M, Snickers (M“A,

H)

Valsoia: all kinds in containers (P,ZRI)

10

Oil, margarine, eggs

Oil

100% pure, cold pressed (virgin) olive oil

Basso (P, H)

Borges: olive (P, H)

Brölio: rape oil, sunflower oil, soybean oil (P,ZRN)

Floriol: sunflower oil (made in Hungary) (P, ZRM)

Olitalia: Grapeseed oil, Corn oil, Olive oil (P, H)

/Manni mini market, Oriental food shop in 50 Myslíkova St., Prague 1/

Olivado: Avocado Oil (P, H)

Ústí-Oils: 100% rape oil (Ceresol, Lukana) (P, R)

Vénusz: sunflower oil (made in Hungary) (P,

ZRM)

Margarine

Vitaquell - Omega 3 Pflanzen-Margarine, Unsere Vollwertige bio, Vitagen Pflanzenfett bio, Vitaquell Extra, Vitaquell molivo, Vitasieg,

Vitazell, Vitazell leicht (P, ZRN)

imported margarine is available in kosher shops

Eggs

it is always necessary to check whether they have no blood stain in the yolk, if so they must be considered as non-kosher eggs; if there is stain in

the egg white it must be removed, the rest of the egg may be used

Bread and pastry

in category “pat jisrael”: Bio pekárna Holaňová

baguettes, angular breads from form and rolls (other breads and rolls are in category “pat palter“) (P,R) /Bio shops: 28 Jabloňová, Prague 10; 26 Dejvická, Prague 6; 4 Viktora Huga, Prague 5; Rozmarýna – 17 Nádražní, Prague 5; Cesmína – 43 Londýnská, Prague 2; Bio Point

11

Masarykovo nádraží, Prague 1 and in other bio shops – it’s neccesary to ask about the producer

challah “pat jisrael“ you can buy in kosher shop (18 Maiselova St., Prague 1) every Friday

Mansson Danish bakery & café: pastry, bread in category “pat Jisrael“ see the list at the shop 8 Bílkova St., Prague 1

United bakeries (in category “pat jisrael” Prague and central Bohemia – bread and pastry MUST be from factory at 1 Pekařská St., Prague 5

(P, R): sourdough breads under brand names:

chléb Šumava 1200g

chléb konzumní kmínový 1200g

chléb Šumava 800 g

chléb kulatý 700g

rustikální chléb 1000g

veky (French breads)

United bakeries v Uničově /Moravia,Olomouc/:

bread Šumava, rolls and French bread in

category “pat palter”

Meste macher: all kinds (P, ZRN) /Tesco/

Knäckebrod

Kavli: Crispy Thin, Five grains (P, H)

Wasa: Knäckebrot Köstlich, Roggen dünn, Rustikal, Sesam , Vollkorn, Mjolk (P, ZRN)

Crisp bread

Knuspi: pohankový (buckwheat), zeleninový

(vegetable) (only gluten-free) (P,R)

Knuspi: cibulový (onion), grahamový, kmínový (caraway), špaldový (spelt)(M“AZ, R)

Crisp bread with taste of cheese is not kosher

Rice and wheat bread

Racio: all kinds without topping (P)

12

Breadcrumbs

Knuspi: breadcrumbs from corn and legume (for example Strouhanka kukuřičná s lupínky, Strouhanka kukuřičná ovesná, Křupka ovesná)

United Bakeries: breadcrumbs (made in 1 Pekařská St., Prague 5)

Tortillas

Poco Loco: Corn 8 Tortillas (P, H) /Tesco/

Bakery products

Additivs

flour: 100% pure flour (need lifting before being used)

baking powder: Labeta, Dr. Oetker

vanilin sugar: Dr. Oetker and others

cooking soda: Dr. Oetker and others

yeast: Lesaffre: Fala, Vivo, Noli, dried yeast Saf-

Instant (P,ZR)

starch: Natura company - Solamyl, Naturamyl (P,R)

Cooking pudding

Amylon: pudding with taste of vanilla, chocolate, cocoa, banana, caramel, cream powder and cream

powder special (P, R)

Natura: vanilla and chocolate (P, R)

Cookies and bisquites

Bahlsen: ABC, Azora, BlätterBrezeln, Chokini,

Deloba, Elisen- Lebkuchen mit Glasur, Holbbits Kernig, Leibnitz Diät Butterkeks, Vollkorn Müslikeks, Zimtsterne (ZRN) /Tesco/

Bergen: Chocolate chips cookies (M“A,ZRIL,H)

Ferrero: Kinder Country, Kinder Happy Hippo Cacao, Kinder Maxi King, Kinder pingui (M“A,ZRN)

13

Kuchenmeister: Früchterondell, Marmorkuchen, Mürbeteigboden, Obstboden, Schokokuchen, Straciatelle-Kuchen, Wiener Boden Dunkel, Wiener Boden Hell, Zitronenkuchen (ZRN) /available in Tesco in pastry section and in Manni mini grocery/

Lotus - Original Caramelised Biscuits (made in Belgium) (P,ZR)

Loacker (M”A,ZRI) (must be produced in Italy)

Walkers (M”A,ZR,H)

Lady fingers

Opavia (P,R)

Salty sticks

Lorenz: Saltless Sticks Classic, Saltless Sticks Sesam, Saltletts Maxi Sticks (vyrobené v Německu) (P,ZRN)

Crackers

TUC: Hot spicy, Originál, Paprikové (red pepper),

Sůl a pepř (salt and pepper) (must be produced in

Belgium)( M“A,ZRP)

Pasta

only egg-free

Adriana: all kinds (P, R)

Agnesi (P,ZRI)

Barilla (P,ZRI)

Panzani (P, ZR)

Pasta Jolly Sgambaro (P, ZR)

Pizza products: Gnocchi di Patate (P, H)

14

Chocolate, sweets and confectionery

Chocolate

Cote d´Or: Experiences Noir 70%, 86% (M”A,ZRA)

Fazer: Geisha (M“A,ZRN)

Ferrero: Kinder Schoko Bons, Kinder Schokolade, Kinder Schokolade Mini (M“A, ZRN)

Kraft: Toblerone – all kinds (M“A,ZRN)

Kraft: Milka Alpenmilch, Milka Haselnuss, Milka

Luflee (M“A,ZRN)

Lindt: pure milky and bitter chocolate - Excellence (70-85-99% of cacao) (ZRN)

Ludwig/Trumpf: Schogetten Vollmilch, Schogetten Zart-Bitter, Schogetten Nougat, Schogetten Nuss, Vollmilchschokolade, Weisse Schokolade (M“A,ZRN)

Ritter Sport: Dunkle Schokolade, Ganzen Mandeln, Ganzen Haselnüssen, Marzipan, Mini, Whisse Schokolade mit ganzen Haselnüssen und Reiscrispies (M“A,ZRN)

Chocolate bars

Ferrero: Kinder Country, Kinder Bueno, Duplo,

Hanuta (M“A,ZRN)

Mars: Mars, Milky Way, Snickers, Twix, Bounty (hechsher must be on the product) (M“A,ZRN)

Nestlé: Kit Kat, Kit Kat Chunky, Kit Kat Chunky White, Kit Kat Chunky Peanut Butter, Kit Kat Pop Choc, Kit Kat Senses, Lion, Lion Kingsize, Lion Pop Choc (must be producted in Germany) (M“A,ZRN)

Chocolate sweets

Cadbury: Bournville Classic, Caramel Egg, Chomp, Clusters, Coins, Creme Egg, Crunchie, Curly Wurly, Dairy Milk, Dairy Milk Bubbly, Dairy Milk Buttons, Dairy Milk Buttons Creamy White, Dairy Milk Caramel, Dairy Milk Caramel Nibbles,

15

Dairy Milk Crunchie, Dairy Milk Freddo, Dairy Milk Fruit & Nut, Dairy Milk Miniatures, Dairy Milk Tasters, Dairy Milk Turkish, Dairy Milk Wholenut, Double Decker, Dream, Eclairs, Fingers Milk Chocolate, Flake, Flake Dipped, Flake Moments, Fudge, Heroes, Koko Chocolate Truffles, Milk Tray, Mini Eggs, Peanuts, Picnic, Raisins, Roses

Assortment, Snack Sandwich Chocolate, Snack Shortcake, Snack Wafer, Time Out, Twirl, Wispa, Wispa Gold (M“A,ZRA)

Ferrero: Ferrero Rocher, Raffaelo (M“A,ZRN)

Ferrero: Kinder Chocolate, Kinder Happy Hippo Cacao, Kinder Happy Hippo Crocki, Kinder Suprise, Maxi King, Kinder Schoko Bons (M“A,ZRN)

Maitre Truffout (M“A,H)

Marabou: Daim mini, Daim single (M“A,ZRA) /Ikea/

Merci (M“A,ZRN)

M&M (M“A,ZRN)

Nestlé: After Eigth (M“A,ZRN)

Reber: Mozart Chocolate Tablets, Mozart Herz'l, Mozart Kugeln, Mozart Piano Bar, Sahne

Nougat, Schokis Latte Macciatto Milchcreme, Vollmilch Mozart Kugeln (M“A,ZRN)

Storck: Toffifee

Bonbons

Ferrero: Tic Tac: Fresh Mint, Tic tac Icegloo (ZRN)

Not kosher - Tic tac fresh Orange, Tic tac Lime& Orange (ZRN)

Fisherman’s Friend: anýz, skořice, eucalyptus-mint, eucalyptus-mentol, citron, mint (ZRN)

Haribo: Goliath Lakritz Stangen, Katinchen, Pasta Cola Spaghetti, Pasta Fiesta,Pasta Frutta,

Piratos, Rotella Schnecken, Salino/Sali,Sour Snup (P,ZRN) (made in Germany)

16

Jelly Belly: Jelly Beans, Jelly Beans Smoothie Blend, Beans Sours, Jelly Beans Tropical, Sport Beans (ZRA)

Perfetti Van Melle: Mentos (P,ZRP)

o in rolls: Cola, Fruit, Mint, Melon, Strawberry, Strawberry-Yogurt

o in cartons: Fruit, Licorice, Mint,

Strawberry,

o minirolls: Apple, Lemon, Orange, Strawberry

o without sugar: Mint, Fruit, Cherry

(all kinds must be producted in Netherlands)

Ricola: all kinds (except of Kräuter-Pastillen) (ZRN) / in pharmacies and drugstores Rossman/

Storck: Werther’s Original Toffees, Werther’s

Weiche Toffees (ZRN)

Vivil: Antjes Energy, Vivil Friendship, Vivil Hals-bonbons, Vivil Hustenbonbons, Vivil Fresh&Cool, Viva, Vivil Power Mints, Vivil Creme, Vivil Latte

Macciato (M”A,ZRN) /in pharmacies/

Lollipops

Chupa Chups: Cherry, Cola, Cola Lemon, Magic, Melody Pops, Strawberry, Mini, Orange, Strawberry, Apple (P,ZRP); Chocolate Vanilla, Crazy Dips Strawberry, Cremosa Strawberry, Forest Fruits Yoghurt, Peach Cream, Peach Yoghurt, Strawberry

Cream, Strawberry Yoghurt, Vanilla (M”A,ZRP)

Halva

Achva: Halva Vanilla, Halva Marble (P,H)

Chewing gums

Wrigley’s (ZRN):

o Airwaves

o Doublemint

o Hubba Buba

17

o Juicy Fruit

o Orbit (Frucht, Pfefferminz, Spearmint)

Chocolate cream spread

Nutella: Nut-Nougat Cream Spread (M“A,ZRN,ZRP)

Peanut butter (P, ZR, H)

Jiff: Peanut Butter (P,ZR,H)

Kroger: Creamy, Crunchy (P, H)

ShopRite: Peanut Buttes (P, H)

Skippy (P,H)

Chipsy

Chio Chips: Salt&Vinegar, Chippos Red Paprika,

Curry Ketchup, Hot Peperoni, Ready Salted, Red paprika, Erdnuss Flips, Jumbo Flips, Tortila Dip-Chips Original (P,M“A,ZRN) (made in Germany)

Procter&Gamble: Pringles Original (P, ZRN)

Cereals

Emco: kukuřičné lupínky

Kellog’s: Chocos, Corn Flakes, Corn Flakes Mehrkorn & Früchte, Crunchy Nut Corn Flakes Honig & Nüsse, DayVita Flakes+Früchte, Froot Loops, Frosties, Frosties Crrrrunchy Choco, Frosties mit weniger Zucker, Honey Loops, Pops,

Rice Krispies, Smacks (made in Germany) (ZRN)

Nestlé: Äpple-Minis, Chokella, Cini-Minis, Cluster Schokolade, Cluster Mandel-Nuss, Cookie-

Crisps, Fitness, Fitness Chocolat, Fitness&Fruits, Lion Cereals, Nesquik Duo, Nesqiuk Knusper-Frühstück, Trio (made in Germany) (ZRN)

Nestlé: Corn Flakes, Snow Flakes, Gold Flakes (bez ořechů), Nesquick, Honey & Nut, Cheerios,

Chocapic, Choca Minis, Kangus, Cookie Crisp,

18

Cini Minis, Fitness, Fitness&Fruits, Multigrain Cheerios (made in Poland) (ZRP)

Müsli bars

Bad Schwartauer (with K on the product,ZRN):

Corny: Nussig, Dunkle Schoko-Cookies, Free Haselnuss, Fruchtig, Schoko-Kirsch, Cereal Bar Free Apple, Banana Chocolate, Chocolate, Coconut Chocolate, Cranberries, Peanut Chocolate, Raisin-Nuts Chocolate, Yoghurt, Sandwich Cereal Bar Milk, Fruity Fruchtschnitte

Rote Früchte

Nature valley crunchy (ZRA,H):

Chewy Trail Mix Fruit & Nut, Chewy Trail Mix Mixed Berry, Crunchy & More Oats & Berries, Crunchy & More Oats & Chocolate, Crunchy & More Oats & Hazelnuts, Crunchy Apple, Crunchy

Canadian Maple Syrup, Crunchy Ginger Nut Crunch, Crunchy Oats & Honey, Crunchy Roasted Almond /Tesco/

Beverages

Soft drinks

Coffee (P)

100% pure coffee (also instant and caffein free)

Bashkevits Instant Cofee (ZR,H)

Nestlé: Nescafé - Classic, Gold, Espresso, Latte

Macciato Choco, Latte Macciato Caramel, Frappe

Eiskaffee (ZRN)

Cappuccino

Nestlé: Cappuccino - Caramel, Cream, Cremig zart, Die Weisse, Entkoffeiniert, Choco, Ungesüsst, Vanilla (M“A, ZRN)

Coffee flavours

Da vinci gourmet,Ltd. (ZR, H)

Monini (ZR, H)

19

Coffee substitutes

Nestlé: Caro (P, ZRN)

Cacoa

100% pure, especially Van Hauten (original Dutch cocoa) (P)

Chocolate and instant milky drinks

Nestlé: Nesquick - CalciN, Chococino, Das Plus zur

Milch, Junior (M“A, ZRN)

Suchard Expres (P,ZRI)

Tea

strewn tea and tea bags: 100% pure tea (black,

green, herbal) without aroma

Black tea:

Lipton Tea (P, ZR)

Fruit tea:

Celestial Seasoning: all kinds (ZR, H, some varieties are M“A) /Tesco/

London Fruits and Herbs Co.: all kinds (P,H)

Milford: all kinds without aroma

Teekane: all kinds (P,ZRN)

Twinnings: all kinds (P,ZR)

Herb tea:

Teekanne: all kinds (P,ZRN)

Sunfood: Sencha, Bancha, Hojicha, Kukicha, Genmai Kukicha org., Mu, Mu Tea, Korsický (P,R)

Instant tea:

Nestlé: Moderna (P,ZRN)

Ricola: Grüntee Instant, Gut'Nacht-Tee Instant,

Kräuter-Tee Instant, Nach dem Essen Tee-Instant, Zitronenmelissentee mit Kräutern Instant (P,ZRC)

Iced tea:

Nestea Iced Tea: all kinds (P,ZRB)

20

Lipton Iced Tea: Ice Green Tea Lemon, Ice Tea Lemon, Ice Tea Mango, Ice Tea Peach (P,ZRA)

Juice (P)

Note: Grape juice and multivitamine juice must have

kosher certificate, the same halachic rules as to wine

are applied here.

100% pure, without preservatives and aromas

Cappy: all 100% juices and nectars (except of

grape and multivitamin)(P, ZR)

Happy Days: all kinds (except of grape and multivitamin)(P,ZR)

Pfanner: all kinds (except multivitamin)(P, ZR)

Rauch Bravo: all kinds (except multivitamin)(P, ZR)

Yo: all 100% juices and nectars (except grape and multivitamin) (P, ZR)

Fruit sirups:

Severofrukta Trávčice: apple, pear, cherry /only in kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1 according to offer/

Yo: fruit sirups

Fruit juices

Granini: all kinds from the range Tringenuss (including Multivitamin and Tropischer Multivitamin); Granini Traube (grape) is not kosher (P,ZRN)

Mic anavim – grape juice (P,H) /in kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1/

Mineral water - plain

all kinds

21

Other soft drinks

All soft drinks, with the exception of grape juice or flavor of grapes and forbidden additives, are kosher

Capri Sun: 100% Apple, Apple, Apple&Blackcurrant, Blackcurrant, Champions, Fruit Rush Orchard, Fruit

Rush Tropical, 100%Orange, Orange,

Orange&Tropical, Tropical (P, ZRA)

Coca Cola: Coca cola, Coca cola Light, Coca cola Light bez kofeinu, Coca cola Cherry, Coca cola

Light Cherry, Coca cola Diet Citrus Zest, Coca cola Regular, Zero

Dr.Pepper: Regular, Zero

Fanta: Fanta Fruit Twist, Fanta Icy Lemon, Fanta

Icy Lemon Zero, Fanta Orange, Fanta Orange Zero, Fanta Red Fruits

Pepsi Cola: Pepsi Caffeine Free, Pepsi cola, Pepsi Light, Pepsi Light Caffereine Free, Pepsi Light Vanilla, Pepsi Light Wild Cherry, Pepsi Max, Pepsi

One, Pepsi Vanilla, Pepsi Wild Cherry, Twist, Pepsi Max Freeze

Schweppes: Bitter Lemon, Canada Dry, Ginger Ale American, Ginger Ale Dry, Ginger Beer, Indian

Tonic Water, Lemon Tonic Water, Lemonade, Lemonade Shandy

Sprite: Sprite, Sprite Light

7 Up: 7 Up, 7 Up Cherry Light, 7 Up Cherry, 7 Up Light, 7 Up Light Twist

Energy drinks

Redbull: Red Bull Regular, Sugar Free, Cola (P,ZRP)

Red devil (P,ZRA)

22

Alcohol (P, otherwise stated)

Wine

production of kosher wines needs a special supervision, therefore the bottle must bear kosher certification

Most – Chrámce, Ing. Váňa (jajin mevušal, P, R): Barique (dry red), Klaret Zweigeltrebe (semidry rose), Müller Thurgau (dry white), Pinot gris,

Pinot laurent, Pinot noir, Ryzlink, Ryzlink rýnský, Rulandské modré, Rulandské šedé, Rulandské

modré barique, Zweigeltrebe (semidry red), Zweigeltrebe rose /Kosher shop, 18 Maiselova St., Prague 1/

Rabbi Shlomo Kučera supervised wines of wine grower Mr. L. Dvořáček. You can buy them at the

Jewish Community of Brno, Olomouc and Praha: Cabernet Moravia (red) 2011, Chardonay (white) 2011 /Kosher shop, 18 Maiselova St., Prague 1/

in some wine-shops you can get French and Israeli kosher wine with kosher certificate

Beer

all kinds of Czech light beer

Budějovický Budvar: all kinds (light and dark) (P,R)

Budějovický měšťanský pivovar - Samson: all kinds (light and dark) (P,R)

Pivovar Nymburk: all kinds (light and dark) (P,R)

Plzeňský Prazdroj: all kinds (e.g. Gambrinus, Kozel, Pilsner Urquell, Primus, atd.) (P,R)

Whisky (ZR)

Bourbon: any pure one, e.g.: Beam’s&Stars, Beam’s Black Label, Beam’s Choice, Bellow’s Partner’s Choice, Black Eagle, Bourbon Deluxe, Cabin Still, Champion, Ezra Brooks, Hill&Hill, J.W.Daniel,

23

J.W.Harper, Jack Daniels Tennessee Whisky, Jim Beam, Keb Kentucky Finest, Kentuc-ky Tavery Mellow Mash, Old Charldor,Old Crown, Old Forster Kentucky, Old Fitzgerald, Old Gran-Dad, Old Taylor, Old Williamsburg, Pinny Packler, Rebel Yell, Sunny Brook, Weller, White Eagle, Wild Turkey, Yellow Stone

Skotch: any, e.g. - blended: Chivas Regal, Chivas Royal Salute, Dewers, J&B, Johnny Walker (all kinds), Rob Roy (all kinds), White Horse Extra Fine, White Horse Fine Old

other: Jameson (all kinds), Bushmills (except of Green label), Canadian Club (only common, not Classic), Crown Royal (all kinds), Seagram’s (not American Blend), Wiser‘s

Gin

all kinds without flavour

recommended: Beefeater, Bols, Bombay, Gordon’s, Shapphire (ZRP)

Rum

all kinds of light rum, without aroma

Bacardi: 8 Years Old, Anejo Reserva, Apple, Berry, Coco, Gold, Limon, White (P,ZRP)

Božkov: Božkov Tuzemský

Fruko Schulz: Tuzemák

Jelínek, Vizovice: Tuzemák

from Jamaica or South America (ZRN)

Brandy

Archers: Aqua Peach, Aqua Raspberry, Peach

Schnaps (ZRP)

Calvados (made in France) (Calvados Fantasia is not kosher) (P,ZRN)

L’or special drinks: Absinth 35, Absinth – King of spirits (P, R)

Zelená Bohdaneč: all kinds (P, R)

24

Stock Plzeň-Božkov: Hruškovice Kosher, Višňovice Kosher, Marhulovice Kosher, Hruškovice Excellent, Fernet Stock (P, R) not for Passover

Slivovitz

Jelínek: Slivovice

L’or special drinks: Slivovice, Meruňkovice, Hruškovice, Jablkovice (P, R)

Zelená Bohdaneč: Slivovice (P, R)

Žešovská pálenice s.r.o., family fruit distillery:

Slivovice Kleiner, Višňovice Kleiner (P, R) kosher for Passover

Stock Plzeň-Božkov: Slivovice Kosher, Slivovice Excellent (P, R) not for Passover

Tequilla

pure without worm, species Agva (made in Mexico)(ZRN)

Sauza: Blanco, Conmemorativo, Extra Gold, Hacienda, Hornitos, Tres Generaciones Anjeo, Tres Generaciones Plata, Tres Generaciones Rep.

(ZRP)

Vodka

100% pure, home-made, without aroma, e.g.

Jelínek

Absolut: 100, Apeach, Citron, Kurant, Mandarin, Mango, Pears, Peppar, Raspberri, Ruby Red, Vanilia, Vodka (ZRP)

Grey Goose (without aroma) (P, ZR)

Jelínek: Plumb vodka

L’or special drinks: Vodka Cannabis (P, R)

Russian Standard vodka (P, H)

Smirnoff: Smirnoff, Smirnoff Black, Smirnoff Blue, Smirnoff Norsk, Smirnoff Penka, Smirnoff Red, Smirnoff Twist Lime (ZRP)

Stolichnaya: Cinnamon, Coffee, Gold Premium Imported Russian, Imported Russian, Lemon,

25

Orange, Peach, Raspberry, Strawberry, Unflavored, Vanilla (ZR, H)

Liquers

Amaretto (made in Italy)(ZRN)

Bacardi: Breezer Blueberry, Breezer Lemon, Breezer Orange, Breezer Pineapple, Breezer Pomegranate, Breezer Raspberry, Breezer Watermelon (ZRP)

Bailey‘s: Coffee, Creme Caramel, Mint Chocolate,

The Original (M“A,ZRP)

Bols: Advokaat, Amareto, Blackberry, Blue, Butterscotch, Coconut, Coffee, Corenwyne, Créme de Bananes, Creme de Cacao Brown, Creme de

Cacao White, Creme de Cassic Peach, Curacao Dry Orange, Curacao Triple Sec, Genever Zeer Oude, Green Bananas,Grenadine, Cherry Brandy, Jenever Jong, Kiwi, Lychee, Melon, Pafait Amour, Passionfruit, Peppermint Green, Peppermint White, Raspberry, Red Orange, Silver Top dryBitter Orange, Strawberry, Vanila, Vieux (P, ZRP)

Cointreau (ZRP)

De Kuyper: Butterscotch, Creme de Bananes,

Creme de Cacao Brown, Creme de Cacao White, Creme de Cassis, Creme de Menthe Green, Grenadine, Kwai Feh, Melon, Raspberry, Sour Apple, Sour Rhubarb, Triple Sec, Wild Strawberry Cranberry (ZRP)

Drambuie (made in Scotland) (ZRN)

Drambuie Liquer, Drambuie Black Ribbon (ZRP)

Glenfiddich Whisky Liqueur (ZRP)

Jägermeister (made in Germany) (ZRN)

Kahlua (made in Mexico) (ZRN)

Malibu (ZRP)

Margarita (made in South America) (ZRN)

Mozart Liqueur (made in Austria) (M“A, ZRN)

Peter Cherry Herring (made in Denmark) (ZRN)

26

Sambuca (made in Italy) (ZRN)

Sheridan’s (made in Ireland) (M“A, ZRN)

Smirnoff: Ice Black, Ice Red (ZRP)

Tia Maria (made in South America) (ZRN)

Tzuika (made in Romania) (ZRN)

Note: Mind that some beverages contain ingredients

from non-kosher wine and wine-distilates

Strictly non-kosher are: Brandy, Koňak, Martini, etc.

Wine-spirit is added usually to: Becherovka and Stará

Myslivecká

Vegetables and Fruits (P)

Fresh

all, needs to be checked for insects

Frozen

clean frozen vegetables without additives and without heat treatment

Agrimex Jahodárna Vestec: all kinds (except of

mixtures with pasta) (P, R)

Bonduelle: all kinds (P, ZRN)

Potato chips

Friagro: potato chips (P, R) /available near Brno/

Mc Cain (must be produced in Germany or in Netherlands), you can buy it also at the kosher

shop (18 Maiselova St., Prague 1) according to actual offer:

o Bratkartoffeln, Chef Frites, Chef Kroketten-fest, Chef Krönchen, Chef PomPoms, Bio Fitnessbrot, Country Potatoe Chilli, Country Potatoe Classic, Frites, Frites Provencial, Fritteusen Frites, Fritt Up, Golden Americans, Golden Comic Spooks, Golden Longs,

27

Golden Smiles, Golden Southern, Home Frites, Kartoffelpulver, Kartoffelwürfel (P,ZRN)

o Kroketten (M“A, ZRN)

Sterilized vegetable

Alibona: green beans, white beans, red beans, dill, sauerkraut, pea, corn, carrot, carrot and pea,

Cucumbers (P, R)

Hamé: all kinds (except of sauerkraut) (P, R)

Novák konzervárna: all kinds (pickled cucumbers, pickled pepper, pickled white and red cabbage,

white liberty cabbage /sauerkraut, pickled red beet, carrot in brine (cubes), vegetable mix/ “lečo“, Halali, potato salad mixture, Moravian salad, Kunovský salad, Hraběcí salad, sauce for sorlain, cabbage salad, pepper salad) (P,R)

Tomato sauce, tomato cans

Alibona: Toskánská omáčka Adrianna (P, R)

La Torrente: squahed, peeled, sliced tomato

(100%)

Mutti, Italy (P,ZRI) – tomato sauce, peeled tomato, squahed, whole peeled tomato

Novák konzervárna: tomato sauce (P, R)

Valfrutta: Passata (in carton or in glass) (ZRI)

Canned vegetable

Baktat: all kinds with the sign OU on the product (ZR, H)

Bonduelle: all kinds (P, ZRN)

Olives

Baktat: green, black olives (P, H)

without filling (make sure the package doesn’t

contain troublesome „E’s“)

Olive paste

28

Baktat: Olive paste natural, Olive paste with herbs, Olive paste with nuts (P, H)

Sera: Zeytin Ezmesi (Black Olives Paste) (P, H)

Dry vegetables

all kinds 100% pured dry vegetables with no additives

Compotes (stewed fruit)

Regarding drupaceous it is preferable to buy them halved, for easier checking for worms.

Stewed fruit: made of one kind of fruit, contents water and sugar(must be made in Thailand)

(P)

Alibona: gooseberry, peach, apricot, gage, sour cherry, pear, rowanberry, strawberry, raspberry,

mirabelle, plum, cut apple (P, R)

Novák konzervárna: all kinds (plums, apricot, sour cherry, cherry, greengage, pumpkin with pineapple flavour) (P, R)

Dry fruit

100% pure dry fruit (mind that banana chips and raisins, they often contain oil)

Jam and honey

Schneekoppe: all kinds for diabetic (P, ZRN)

Schwartau: all kinds including diabetic (P, ZRN)

Honey

100% pure original bee honey

Spices and relishes

Spices

100% pure whole and ground spices, except of

pepper

29

Kotányi (P, ZR): all sorts of pure single spices, mixtures containing only herbs and salt

Sunfood: Klaso Maha speices (soup spices)

Tabasco: Original Red Sauce, Green Jalapeño Pepper Sauce, Garlic Pepper Sauce, Chipotle Pepper Sauce, Habanero Sauce, Sweet & Spicy Pepper Sauce, Buffalo Style Hot Sauce (must be “K“ on the product) (P, H)

Terezia Company: VEGI VEGI all kinds (P, R)

Sugar (P)

100% pure sugar (icing/powdered sugar may contain ingredients with forbbiden E’s)

Salt (P)

100% pure salt (beware of problematic additives)

Vinegar

Bzenecký kvasný lihový

Kohoušek comp.: Fermentative Spirit vinegar (P,

R)

Sunfood: sweet rice vinegar, umeocet (P, R)

Note: wine vinegar and balsamic vinegar must bear kosher certificate

Mustard

Snico (P, ZRS)

Spak: anglická, klasická, vídeňská (P, R)

Ketchup

Heinz: only those made in Netherlands (ZR, H)

La Costeňa: Salsa (P, ZR, H)

Novák konzervárna: all kinds (P, R)

Spak: all kinds (P, R)

Mayonnese

available only at the kosher shop 18 Maiselova St., Prague 1

Dressing

30

Ken’s: Ranch, Italian, Honey Mustard (H)

Soya and soya products

Soya natural

Ekoproduct: soya cubes

Soya sauce

Kikkoman: Singapure and Japanese soya sauce (P, ZR)

Shoyu: Japanese soya sauce (P,ZR)

Sunfood: Shoyo sauce, Shoyo Johnsen, Tamari

Mansan (P, R)

Soya milk

Alpro Soja: Drink Banane, Drink Bio Natur, Drink gekühlt Kalzium gekühlt, Drink gekühlt Schoko gekühlt, Drink gekühlt Soja & Fruit 3 Fruits, Drink gekühlt Soja & Fruit Tropical, Drink gekühlt

Vanille gekühlt, Drink Kalzium, Drink ohne

Zucker und Salzzusatz, Drink Pfirsich/Aprikose, Drink Schoko, Drink Vanille (made in Germany) (P,Z RN)

Provamel: Banane, Bio Natur, Erdbeere, Kalzium, Schoko, Vanille, Waldfrüchte, ohne Zucker und

Salzzusatz, Pfirsich / Aprikose (P,ZRN)

Tofu and other soya products

Granovita: bez sýra (P, ZR)

Sunfood (P, R):

o Tofu: natural, smoked classic, garlic, marinated, spicy, smoked with leek, herb special, fritted

o Lunchmeat

o Tofu „salam“: pepper, garlic, onion, herb, hot, mosaic

31

o Sausages „Dobrušské“

o Seitan: natural, special, special with vegetables, cut, sliced, cubes, goulash, with

mushrooms, goulash shiitake, spec. with shijtake, bean goulash, sauce for sirloin/ “Svíčková“, soup „Dršťková“, Segedin

o Tempeh: fresh, fried, smoked, sliced, cubes

o Tofuballs

o Soyaballs

o „Sejtánky“

o Seitanballs

o Okara

o Natto

o „Lahůdka“: bean, lentils, chick pea, horse-radish, pea

o Tofu „Lahůdka“

o Grain salad

o Dobrušské pickles

o Tofunéza

o Apple pureé with millet

o Klaso: bland, delicate for shnitzel, bratwurst, „sausage meat“, tatar spread, „lesácká“ spread, „šohaj“ spread, „kavalír“ spread, cube for Chinese food, fried schnitzel, mince,

slice for „kabrňák“, hrsty

o „Brněnský“ fillet

o Vegilife: hamburgers, nugety, schnitzels,

snackballs, snackballs with sauce, goulash,

o cubes and dill sauce, Chinese ragout

Soya desserts

Alpro Soja: Dessert Caramel, Dessert dukle

Schokolade, Dessert Schoko, Dessert Vanille (made in Germany) (P, ZRN)

Provamel : vanilla, caramel, nut, carob (P, ZR)

32

BIO products

Falafel

Knuspi: instant falafel (M“AZ, R)

Humus

Knuspi: instant humus (M“AZ, R)

Instant mixes

Knuspi: římské placičky, římské placičky speciál, římské lívanečky, římské lívanečky without sugar (M“AZ, R)

Couscous

any 100% plain

Biovita: couscouc di kamut (ZR, H)

Pastes

Baktat: Sesame Spread, Special Hot Red Pepper

Paste, Sweet Red Pepper Paste, Tomato Pasten

(ZR, H)

Soups

Bruno Fischer (soups and soup speices): Würzl (in glass, in bag, in plastic), Würzl Gemüse-Brühwürfel, Würzl hefefrei (P, ZRN)

Knuspi: instant lentil, bean and pea soups (M“AZ, R)

Mitoku: Hearty red instant miso soup (P, H)

Seaweed

Sunfood: algae agar-agar natural, Arame, Dulce, Hijiki, Kombu, Nori, Wakame, Wakame Instant, Mekabu (P, R)

Rice milk

Provamel (P, ZR)

33

Syrups

Baker Girl: Syrup for Pances & Waffles (ZR, H) /Tesco /

Shoprite: Camp - maple syrup (ZR, H)

Sunfood: maple syrup, rice syrup (P, R)

Tehinah

imported from Arabian countries (e.g. from Lebanon) is 100% pure vegetable product

Baby food

Nutrilon: A.R. 1 (m) en 2 (m), dreumesmelk 4 (m), dreumesmelk 4 kant en klaar (m), forte 1 (m) en 2 (m), goede nacht (m), H.A. 1 (m) en 2 (m), melkpap griesmeel (m), Nenatal: 1 (m), BNF (m), protein fortifier (m), start (m); neocate LCP (p), nutriton (p), omneo-comfort 1 (m) en 2 (m), pepti 1 (m) en 2 (m), pepti-junior (m),

peutermelk 5 (m) peutermelk 5 kant en klaar (m), soya 1 (p) en 2 (p), standaard 1 (m), 2 (m) en 3 (m), standaard kant en klaar 1 (m), 2 (m) en 3 (m) (ZRH) /DM drogerie/

Hipp: 100% Bio-Saft Banane-Apfel, 100% Bio-Saft

Früchte-Karotte, 100% Bio-Saft Marille-Apfel, 100% Bio-Saft Milder Apfel, 100% Bio-Saft Reine Karotte, Bio-Saft & Mineralwasser Milder Apfel, Bio-Saft & Mineralwasser Milde Birne, Bio-Fenchel-Tee im Aufgußbeutel, Bio-Früchte-Tee im Aufgußbeutel, Bio-Getreide-Brei Feine Hirse

n. d. 4. Monate, Bio-Getreide-Brei Schmelzende Reisflocken n. d. 4. Monat, Bio-Getreide-Brei Bircher-Müsli, Guten-Morgen-Brei ab 6. Monat, Bio-Getreide-Brei Kinder-Grieß glutenfrei ab 6. Monat, Bio-Getreide-Brei 7-Korn ab dem 6. Monat, Bio-Getreide-Brei Bircher Müsli Guten-Morgen-Brei ab dem 6. Monat, Bio-Getreide-Brei

Feine Hirse n. d. 4. Monat, Bio-Getreide-Brei

34

Kinder-Grieß glutenfrei ab dem 6. Monat, Bio-Getreide-Brei Schmelzende Reisflocken n. d. 4. Monat, Bio Fenchel-Tee mit Apfel, Cremesuppe (200g) Gemüse-Cremesuppe, Cremesuppe (200g) Tomaten-Cremesuppe, Fenchel-Tee Instant, Frucht-Pause Aprikose in Apfel, Frucht-Pause Banane in Apfel, Frucht-Pause Birne in

Apfel, Frucht-Pause Erdbeere-Heidelbeere in Apfel, Frucht-Pause Marille in Apfel, Frucht-Pause Pfirsich in Apfel, Frucht & Getreide Apfel-Banane, Frucht & Getreide Apfel-Banane mit Babykeks,

Frucht & Getreide Apfel-Bananen-Müsli, Frucht & Getreide Apfel-Pfirsich, Frucht & Getreide Birne

in Apfel mit Dinkel, Frucht & Getreide Feiner Obstbrei, Frucht & Getreide Feines Bircher-Müsli, Frucht & Getreide Hafer in Apfel, Frucht & Getreide Pfirsich in Apfel mit Reis, Frucht Plus (0,75l) Pfirsich-Banane mit Vitamin C, Frucht Plus (0,75l) Rote Früchte mit Eisen, Frucht Plus (0,75l) Vitamin C, Babynahrung, Früchte-Freund

(25g) Apfe-Birne mit Vitamin C, Früchte-Freund (25g) Banane-Apfel mit Calcium, Babynahrung, Früchte-Freund (25g) Rote Früchte mit Eisen,

Früchte-Freund Banane-Pfirsich in Apfel, Früchte-Freund Birne in Apfel, Früchte-Tee, Gemüse ab dem 4. Monat Zartes Gartengemüse, Gemüse ab dem 4. Monat Blumenkohl mit Kartoffeln,

Gemüse ab dem 4. Monat Brokkoli-Kartoffeln, Gemüse ab dem 4. Monat Früh-Karotten mit Kartoffeln, Gemüse ab dem 4. Monat Gemüse-Allerlei, Gemüse ab dem 4. Monat Kürbis mit kartoffeln, Gemüse ab dem 4. Monat Pastinaken mit Kartoffeln, Gemüse ab dem 4. Monat

Rahmspinat mit Kartoffeln, Gemüse ab dem 4. Monat Reine Früh-Karotten, Gemüse ab dem 4.

Monat Reine Pastinaken, Gemüse ab dem 4. Monat Reiner Kürbis, Gemüse ab dem 4. Monat Zucchini mit Kartoffeln, Gute-Nacht-Tee, Gute-Nacht! Milch-Getreide-Mahlzeit, Gute Nacht ohne Zuckerzusatz Grießbrei pur, Gute Nacht ohne

Zuckerzusatz Haferbrei pur, Gute Nacht ohne Zuckerzusatz Milchreis pur, Gute Nacht ohne Zuckerzusatz Milde Karotten mit Mais, Gute

35

Nacht ohne Zuckerzusatz Mildes Gartengemüse, Gute Nacht ohne Zuckerzusatz Mildes Gemüse mit Rais, Guten-Morgen-Müsli Erdbeere-Joghurt, Guten-Morgen-Müsli Früchte-Joghurt, Kinder-Reiswaffeln, Kleine Mehlspeise Kaiserschmarrn in Apfelmus, Kleine Mehlspeise Milchreis-Apfel, Knusper-Brot, Knusperflakes ChoColumbus,

Knusperflakes Crispy Croco, Knusperflakes Honey Moby, Märchen-Land-Menü Gemüse-Lasagne-Bio, Menü ab dem 15. Monat: "Pasta Bambini" "Sternchennudeln mit italienischem

Gemüse", Menü ab dem 4. Monat "Pasta Bambini" "Penne mit Tomaten und Zucchini",

Milchbrei (190g) Babykeks, Milchbrei (190g) Grießbrei Früchte, Milchbrei (190g) Grießbrei Schoko, Milchbrei (190g) Grießbrei Vanille, Milchbrei Banane-Zwieback mit Vollwertflocken Gute-Nacht-Brei, Milchbrei Erdbeere probiotisch, Milchbrei Feine Früchte, Milchbrei Früchte-Joghurt probiotisch, Milchbrei Grießbrei Banane

mit Vollwertflocken Gute-Nacht-Brei, Milchbrei Grießbrei probiotisch, Milchbrei Hafer Apfel mit Vollwertflocken Gute-Nacht-Brei, Milchbrei

Haferreis mit Vollwertflocken, Milchbrei Kindergrieß, Milchbrei Kinderkeks mit Vollwertflocken Gute-Nacht-Brei, Milchbrei Schoko-Banane, Milde Früchte Aprikose in Apfel,

Milde Früchte Äpfel mit Bananen, Milde Früchte Banane und Pfirsich in Apfel, Milde Früchte Bio Banane, Milde Früchte Birne in Apfel, Milde Früchte Früchte-Salat, Milde Früchte Heidelbeeren in Apfel, Milde Früchte Marille in Apfel, Milde Früchte Milder Apfel, Milde Früchte

Pfirsich in Apfel, Milde Früchte Williams-Christ-Birne in Apfel, Milde Früchte Williams-Christ-

Birnen, Müsli-Freund (25g) Pfirsich-Apfel, Sonnen-Früchte Apfel-Mandarine, Sonnen-Früchte Apfel-Waldbeere, Sonnen-Früchte Pfirsich-Mango, Waldfrüchte-Tee, Wohlfühl-Tee fürs Bäuchlein, Pre HA Plus Hypoallergene

Anfangsnahrung, HA 1 Plus Hypoallergene Anfangsnahrung, HA 2 Plus Hypoallergene Folgenahrung, HA 3 Plus Hypoallergene

36

Folgenahrung, Pre Bio Anfangsmilch,1 Bio Anfangsmilch, 2 Bio Folgemilch, 3 Bio Folgemilch, Kindermilch Bio Folgemilch, Guten-Morgen-Fläschchen Bio, Gute-Nacht-Fläschchen-Bio, Pre Plus Anfangsmilch, 1 Plus Anfangsmilch, 2 Plus Folgemilch, 3 Plus Folgemilch, Kindermilch Plus Folgemilch, Natal Nahrungsergänzung für

Schwangere (must be produced in Germany) (ZRN) /DM drogerie/

Medicine, vitamins and cosmetics

There is no question regarding kashrut as to medicins and vitamin pills, which are swallowed or injected (pork insulin). Although some antibiotics contain gelatine capsule, their consuming is not classified by the Torah as “enjoying

forbbiden thing” (hana’at ha Isur).

Note: Many creams contain animal fat. Thus, make sure that the cream doesn’t get into the mouth. The

same applies to lip-salves and lipsticks.

Vitamin complexes:

Solgar (P, H) (www.solgar.cz)

Cleaning stuff

Don’t use detergents that contain vinegar

Detergents

Erdal Rex: Frosch Aloe Vera Handspuel-Lotion,

Frosch Citrus Spuel-Balsam, Frosch Spuelmittel

(ZRN)

Henkel: Somat, Somat Tabs (ZRN)

Lever: Cif Créme, Cif Créme Citrus, Cif Creme Orange, Cif Power Cream, Cif Power Cream Citrus (ZRB)

37

Reckitt-Benckiser: Calgonit, Finish (ZRN)

Tooth-paste (ZRN):

Colgate: všechny druhy

Gaba: all kinds, e.g.: Elmex, Elmex fluid, Elmex gel,

Elmex Homeopathic, Elmex Kinder, Elmex Methol-free, Elmex Sensitive, Elmex Sensitive mouth rince, Meridol, Meridol mouth rince Procter&Gamble: Blend-a-med

Detailed List of forbbiden additives (E’s) and their source

Shorting Full Name Source notes

E120 Cochineal/carmine Lice, dactylopius

cocus Non-

kosher

E140 Chlorophyll+chlorofylin

Vegetable source,e.g. nettle, spinach

Must be

verified

E141 Cu komplex of chlorophyll Vegetable source Must be

verified

E153 Medicinal coal Vegetable source

Must be

verified

E160a Carotene mixture Veg. Source, rarely animal

Must be

verified

E160c Cryptoxantin Vegetable source Must be

verified

E161g Kanthaxanthin

Veg. and animal sources

Must be verified

E163 Anthokyans Fruit, vegetables Must be verified

38

E 214

E215 E234

Ethylparahydroxybenzoat

Ethylparahydroxybenzoat sodium Nisin

Synthetic source

Synthetic source Bacteria-Lactococus lactis

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

E235 Natamycin Bacteria – Streptomyces natalensis

Must be

verified

E253 E261 E262 E263 E304 E306 E 307-309 E310-312

Acetic acid Potassium acetable Sodium acetate Calcium acetate Fatty acid esters of asc. acid Tocopherol (vitaminE) Tocopherols Gallats

Synthetic source Synthetic source Synthetic source Synthetic source Vegetable source Synthetic source Synthetic source

Must be verified

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

Must be

verified

E334-337 Tartaric acid; vinany Veg. and synthetic source

Must be

verified

E353 E354

Metatartaric acid Calcium tartrate

Wine stone Vegetable source

Must be

verified

Must be verified

39

E363 E 400-405

Succinic acid Alginates

Veg. and animal sources Vegetable source

Must be

verified Must be

verified

E418 Guma gellan Product of microorganisms

Must be verified

E422 Glycerol Vegetable and animal sources

Must be

verified

E430-431

Stearates

Also animal source Must be

verified

E432-436 Polysorbates Also animal source Must be

verified

E442 Amon. salts of phosphatase acids

Vegetable and animal sources

Must be

verified

E445 Ester resin Vegetable source

Must be

verified

E470-479 Fatty acids derivates Vegetable and animal sources

Must be

verified

E480-492 Stearic acid derivates Vegetable and animal sources

Must be

verified

E493-495 Sorbitans Synthetic and animal sources

Must be

verified

E542 Edible bone-meal Animal bones Non-

kosher

E570-573 Stearic acid and salts Vegetable and animal sources

Must be verified

E626-629 Acid guanylate and salts Vegetable and animal sources

Must be

verified

E630-633 Acid inosinn and salts Vegetable and animal sources

Must be

verified

E634-635 Ribonucleotides - salt Vegetable and animal sources

Must be

verified

40

E637 Ethylmaltol Synthetic source Must be

verified

E640 Glycin Vegetable and animal sources

Must be

verified

E642 Lysine hydrochloride Also animal source

Must be verified

E904 Shellac Secretion of insect laccifer lacca

Non-

kosher

E910 Waxester Fatty acids Must be

verified

E912 Montanic acid esters Peat and brown coal

Must be

verified

E913 Lanolin Fat of sheep wool Non-

kosher

E920-921 L-cystein, L-cystin Human hair, horsehair

Non-

kosher

E966 Laktotol Milk

It’s not

chalav

Yisrael

E 1105 Lysozym Eggwhites Must be

verified

E 1518 Triacetin Vegetable and animal sources

Must be verified

© Vrchní zemský a pražský rabinát 5774