POASIE DNES:budeprevanepolooblano.Vietor do 20 km/hod. -3C

DE

-9CNOC ZAOV

STUPE 2MENINY:Dnes: Dalibor, SebastinZajtra: Vincent

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJV DENNK V NAOM MESTE streda 20. janur 2016, slo: 12 / ronk 3

AD NA CHODNKOCHHNEV KOIANOV

STRANY 2 - 3

Mesto subuje zlepenietajte u v stredu 20.1.2016 !

ZDRAV POTRAVINY:DNEStajte u v stredu 20.1.2016 !

ZDRAV POTRAVINY:DNES

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2. 201620162016

HORCAHORCAHORCAHORCAHORCAHORCAZIMAZIMAZIMAZIMAZIMAZIMAVITAMN CVITAMN CVITAMN C

DOBA AJOVDOBA AJOVDOBA AJOVLSKA?LSKA?LSKA?

RECEPTYRECEPTYRECEPTY

0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.5959595959595959595959595959595959590.590.0.0.590.590.590.0.0.590.0.590.0.0.590.590.590.0.0.590.595959595959595959595959595959595959

2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.8585858585858585858585858585858585858585852.852.2.2.852.852.852.2.2.852.2.852.2.2.852.852.852.2.2.852.2.852.2.2.852.852.852.2.2.852.858585858585858585858585858585858585858585

AKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIAAKCIA

2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.3535353535353535353535353535353535353535353535352.352.2.2.352.352.352.2.2.352.2.352.2.2.352.352.352.2.2.352.2.352.2.2.352.352.352.2.2.352.2.352.2.2.352.352.352.2.2.352.353535353535

0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.7979797979797979797979797979797979797979797979797979797979797979790.790.0.0.790.790.790.0.0.790.0.790.0.0.790.790.790.0.0.790.0.790.0.0.790.790.790.0.0.790.0.790.0.0.790.790.790.0.0.790.797979797979797979

L2-VL2-VL2-V

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.5959595959595959595959595959595959595959591.591.1.1.591.591.591.1.1.591.1.591.1.1.591.591.591.1.1.591.1.591.1.1.591.591.591.1.1.591.595959595959595959595959595959595959

tajte u v dnenom vydan!

Koick vtvarnci id pred sd za pomaovanie pamtnka bvalho komunistickho pohlavra v obci Krajn Bystr. Prokuratra neuznala ich obhajobu.

VIAC NA STRANE 5

Peter Kalmus ubo Lorenz

foto: tasr, fb

BIAG za Biaka?

02 TMA DA20. janur 2016

Koick vtvarnci id za Biaka pred sd 5Prokuratra neuznala ich obhajobu, e chceli zabrni schvaovaniu zloinov komunizmu.

Rieenie Malikova stoj na pozemkoch 6Starosta Lunka IX Marcel aa: Zbranie osady problm neodstrni, len posunie.

Pacientov akaj zmeny 7Chtrajca budova polikliniky UNLP sa dokala iastkovej rekontrukcie.

Dobyj kursk batu s novou asistentkou? 24Basketbalistky Good Angels dnes proti ruskmu vekoklubu, ktor v Eurolige ete nezdolali.

TIP PRE NSTipy oakvame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

VTIP NA DNESRozprvaj sa kamarti pri pive:-Chlopi, znace jaki je rozdze medzi veeim a smutnim parohaom?Nikto neodpoved.-Vi gluptaci, ta veei paroha ei o tom nezna!

VROK DA

UITELIA SA BOJA,E OSTAN BEZVPLATYJarmila Berry Tocikov, uiteka na gymnziu

V SLE ZADOVATEN CHODNKY hnevaj KoianovPoda vyjadrenia koickho magistrtu bud vetky ich zodpovedn org anizcie na odstrnen adu z chodnkov robi v prpade nutnosti aj cel nocZima je tu so vetkm, o k nej patr. To znamen aj s udupanm snehom alebo adom na koic-kch chodnkoch. Viacer pripomnaj skr klzisko a chodi po nich je najm pre starch ud vekm rizikom.

Jedno z problmovch miest je priestor v okol elektrikovej zastvky na Nmest Maratnu mieru. Vek as vyasfaltovan-ho irokho chodnka je doslova pod adom. udia, ktor sa po-nhaj z elektriky na Hlavn, alebo naopak k elektrike, si musia dva vek pozor. Viacer tu u spadli, opisuje situciu pra-covnk nealekej prevdzky.

Na kadom kroku hroz pdSvisl vrstva adu je na prstu-povom chodnku k elektrikovej zastvke pri Amfitetri. Pod my-kavou zamrznutou vrstvou s takmer vetky chodnky v okol Tip-topu. Je to naozaj utrpenie pre loveka, ktor m problmy s chdzou, ak sa chce niekam dosta. Na kadom kroku hroz pd, povedal nm star mu, ktor vemi opatrne naapoval s pomocou dvoch franczskych ba-riel po zadovatenom chodnku na Braniskovej ulici.

Na viacerch miestach sme vera videli pracovnkov firmy KOSIT, ktor m v Koiciach na starosti zimn drbu komu-nikci. irokmi lopatami len s nmahou rozbjali adov vrstvu, naprklad na Nmest oslobodite-ov pred Pomnkom neznmeho vojaka.

Maj robi cel nocStarostlivos o chodnky nie je v Koiciach len vecou magistrtu i KOSIT-u. Chodnky pred pre-vdzkami, firmami i obchodmi,-maj isti ich prevdzkovatelia. Pri bytovch domoch s povinn zabezpeova drbu chodnkov ich sprvcovia alebo spoloenstv

vlastnkov bytov. O viacer chodn-ky sa vak star aj mesto. Zmluv-nm dodvateom pre mesto je spolonos KOSIT. T chodnky ist poda poiadaviek mesta, vy-svetlila nm hovorkya mesta Lin-da najdrov.

Poda informci z magistrtu v priebehu verajka sa postupne odstraovali nedostatky v schod-nosti chodnkov, ktor m na sta-rosti mesto. Bude sa pokraova cel noc do ich plnho odstr-

ubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

Klzisko na parkovisku pri obchodnom centre na Lunku VII. foto: ubo Buo

V centre mesta bolo vea chodnkov len ako prechod-nch, tak ako na Hviezdosla-vovej ulici. foto: veja

V parku na Moyzesovej ulici sme narazili na dvoch pracovnkov Sprvy mestskej zelene pri posype chodnkov. foto: ubo Buo

0320. janur 2016TMA DA

ZADOVATEN CHODNKY hnevaj KoianovPoda vyjadrenia koickho magistrtu bud vetky ich zodpovedn org anizcie na odstrnen adu z chodnkov robi v prpade nutnosti aj cel noc

Anna Pemovdchodkya

Po takchto zadovatench chodnkoch sa vemi bojm chodi. A je ich v meste vea, v centre i na sdliskch. Prve sa chystm k lekrovi, lebo ma ve-mi bol koleno po tom, o som predverom na zamrznutom chodnku spadla. O chodnky sa zle staraj.

Jaroslav Mackodchodca

Je to sce pekn, e napadol sneh a mesto vyzer tak, ako m v zime vyzera, ale na druhej strane je tu aj riziko. Chodnky s sam ad a je to nebezpen najm pre starch ud. Urite niekto nieo zanedbal. Za kad chodnk mus by niekto zod-povedn, a ke sa niekomu nieo stane, tak m nies zodpovednos.

Adriana Jesenkovvysokokolsk pedagogika

Ja sa snam na ad na chodn-koch pripravi, obu sa tak, aby sa mi nemkalo. Myslm, e v rmci monost sa o chodnky zodpovedn staraj. Aj dnes som videla ud, ktor na odstrnen adu pracovali. Postupne sa istotne vetko odstrni, len musme by trpezliv.

Slvka Sokoliovadministratvna pracovnka

Na niektorch chodnkoch je s a-dom problm. Pravdepodobne nie-kto, kto je za to zodpovedn, nieo zanedbal. Niektor asti chodnkov s posypan, na inch je ad odstr-nen a na alch nie. Ja som sa zatia tohto roku nepomykla, ale ahko sa to na takchto chodnkoch me sta. (FER)

ANKETA: Ste spokojn so stavom chodnkov v centre Koc poas poslednch dn?

nenia. Problmom je, e nie vet-ka technika, ktor ma KOSIT k dispozcii, je vhodn na nasade-nie na chodnkoch. Momentlne z dvodu porch mme nasaden tri mal mechanizmy z celkovo smich, tvrd najdrov.

Poda jej slov sa o chodnky pri Tip-tope m poda zkona o po-

zemnch komunikcich posta-ra sprvca objektu. Zadovaten chodnky v parkoch maj dosta do schodnho stavu udia zo Sprvy mestskej zelene, chodnky pri nehnutenostiach patriacich Bytovmu podniku mesta Koice zasa jeho pracovnci. Verme, e tak oskoro urobia.

Star udia mali na zadovatench trasch najvie problmy. foto: Veronika Janukov

V parku na Moyzesovej ulici sme narazili na dvoch pracovnkov Sprvy mestskej zelene pri posype chodnkov. foto: ubo Buo

CHODNKY PRED PREVDZKAMI, FIRMAMI I OBCHODMI MAJ ISTI ICH PREVDZKOVATELIALinda najdrov, hovorkya Mesta Koice

Iniciatva slovenskch uiteov iada navi tarifn platy aj roz-poet ministerstva kolstva na vy-bavenie kl. Ak rezort neurob konkrtne kroky k naplneniu ich poiadaviek, 25. janura vstpia

do ostrho trajku. Niektor ko-ly mu potom osta zatvoren.

Zatia sa do trajku zaregistrova-lo bezmla 5160 uiteov z viac ako 273 kl. Z Koc a okolia trns kl, vera pribudli Zkladn kola (Z) Maurerova, Z Jna Pavla II. a Z Sea.

Uitelia v Koiciach vytvorili ten-to tde Iniciatvu koickch ui-teov. T m pomc pedaggom s otzkami, ako bude cel trajk na koickch kolch prebieha.

Boja sa o miestoIniciatva bratislavskch uite-ov vznikla u na jese, Koi-

ania sa pridali a teraz. Pod-a Jarmily Berry Tocikovej z Gymnzia robrov uitelia s zastraovan a boja sa, e ak sa zapoja do trajku, ostan dlho-dobo bez vplaty. Vea uite-ov s eny, mnohokrt samoi-viteky, boja sa o svoj prjem a o miesto.

Najaie to maj zanajci uitelia, ktorch nstupn plat v istom je poda dajov Intittu pre vzdelvaciu politiku pribli-ne 550 eur. Ke mlad lovek zane ui, s takm nstupnm platom si neme zaloi ani ro-dinu, dodala Tocikov.

Permanentn trajkKoick uitelia sa chc zjednoti aj na tom, ako bude trajk prebie-ha. Juraj Kolesr z Gymnzia Potov vid najv spech v permanentnom trajku.

Ke chceme by spen, mus to by organizovan a ko-ordinovan. Mm obavy, e ke vstpime do trajku, bude to len na jeden de. Ja sa urite pripo-jm, ale priznm sa, mm obavy, ako neobmedzen trajk zvldne societa uiteov.

lenovia Iniciatvy koickch uiteov sa chc na podmienkach trajku poradi s bratislavskou iniciatvou, ktor mala viac asu na prpravu.

Uitelia sa ptaj, ako dlho budeme trajkova. Ja hovorm, tak dlho, ako bude treba, pove-dal Kolesr.

04 V MESTE20. janur 2016

OSTR TRAJK a strachVznikla Iniciatva koickch uiteov. Diskutuj, ako sa pripravi aj na zatvorenie kl

UITELIA S ZASTRAOVAN A BOJA SA, E OSTAN BEZ VPLATYJermila Berry Tocikov, uiteka na gymnziu

Koick uitelia sa v pondelok po prvkrt stretli, aby hovorili o problmoch, ktor mu nasta, ak vstpia do trajku. Mnoh maj strach bojova za lepie platov podmienky, in maj obavy, e trajk nevyvol tak ohlas, ak oakvaj.

Anna inrovanna.cincarova@kosicednes.sk

V trajkovej pohotovosti s aj uitelia z oboch zkladnch kl na Krosnianskej ulici. foto: Veronika Janukov

Prezident si pozval osobnosti

Prezident Kiska (druh sprava) a osobnosti Koickho kraja. foto: veja

V kinosle Starej radnice v Ko-iciach Koc sa v pondelok v podveer stretol slovensk pre-zident Andrej Kiska s viacermi osobnosami Koickho kraja. V zaplnenom hadisku nechbali hodnostri vysokch kl, zn-mi lekri, ale aj starostovia obc i mestskch ast. Naprklad znmy koick detsk lekr Peter Krcho, riadite Vchodosloven-skho mzea Rbert Polk, rek-tor Technickej univerzity v Koi-

ciach Stanislav Kme i vtvarnk Peter Kalmus. Pozval som vs sem preto, aby sme pred vobami debatovali o problmoch, ktor Slovensko m a ktor treba rie-i, povedal Kiska na zaiatku svojho vystpenia. V om hovoril o nedveryhodnej justcii, o kol-stve zaostvajcom za svetom i zdravotnctve, kde vldne rodin-krstvo a korupcia. Potom nasle-dovala diskusia s hosami. Avak u bez asti novinrov. (FER)

Orgn zloen zo starostov 22 mestskch ast neshlasil ani s jednou z dvoch alternatv prim-tora Richarda Raiho (Smer), ktorch vsledkom m by thlej-ia a lacnejia samosprva Koc. Poda predsedu Rady starostov Jna Jakubova (Smer) niektor

lenovia pripustili urit reduk-ciu mestskch ast, no s tm, e t ich m zosta samostatn. Bola otvoren aj otzka presunu kompetenci na mestsk asti, po-vedal Jakubov. Poda neho padli nzory, e spja mestsk asti ne-chc obyvatelia, ale len mdi.

Aktivisti a trollovia Za desa rokov ku mne nepriiel ani jeden oban s tm, e mest-skch ast je vea. Tmu ivia len niektor novinri, samozvan aktivisti a internetov trollovia, povedal mestsk poslanec a sta-rosta Perea Jozef Karabn.

Koick starostovia zhodne odmietaj, e za ich postojom je obava, e ich funkcia by v alom volebnom obdob, odkedy by naj-skr mohlo plati nov usporia-danie mesta, neexistovala.

Nikto z ns nie je prikovan ku stolike. Treba ale naprklad vyrie-i zemn hranice medzi mestsk-mi asami tak, aby boli logick, nie imaginrne, vravel starosta ahanoviec Jn Nigut (KDH).

Rai starostov nepresvedil ani argumentom, e je mon nastavi systm fi nancovania sa-mosprvy tak, aby peniaze, ktor mestsk as po zlen s inou uetr zruenm miestneho radu, poslancov a starostu, ili na roz-voj jej zemia. (ROK)

0520. janur 2016V MESTE

Prokuratra neuznala ich obhajobu, e chceli zabrni schvaovaniu zloinov komunizmu

Tretieho februra za-ne sdny proces s koickmi vtvarnkmi a aktivistami Petrom Kalmusom a uboom Lorenzom, ktor pred rokom pomaovali er-venou farbou krtko po jej odhalen bustu Vasia Biaka v jeho rodnej obci Krajn Bystr.

Obaja dostali predvolanie na hlavn pojednvanie na Okresn sd vo Svidnku. Obalobu mu ete v novembri podal prokurtor svidnckej prokuratry Vladimr Hrebek. Tvrd v nej, e vtvar-nci sa dopustili pokodzovania

cudzej veci a Komunistickej strane Slovenska spsobili kodu 1617 eur.

Obvinen sa obhajovali, e ko-nali v nutnej obrane, lebo sa snaili zabrni trestnmu inu propagcie hnut smerujcich k potlaniu zkladnch prv a slobd, ako aj trestnmu inu po-pierania a schvaovania zloinov

Koick vtvarnci id ZA BIAKA PRED SD

1617eur je vraj vka kody,

ktor spsobili Komunis-tickej strane Slovenska

P. Kalmus (vavo) a . Lorenz tvrdia, e pokodenm Biako-vho pamtnka brnili spchaniu trestnho inu. foto: fb, rok

komunistickho reimu. Ten bol poda nich spchan osadenm pamtnka.

Kalmus: Prokurtor zlyhal Odvolvali sa aj na zkon o ne-morlnosti a protiprvnosti ko-munistickho systmu. Biak bol jeho vrcholnm predstaviteom a v roku 1968 spolupodpsal po-zvac list, na zklade ktorho dolo k okupcii eskoslovenska.Prokurtor odborne a profesi-onlne zlyhal, ke nepochopil,

e nie my sme spchali trestn in, ale brnili sme jeho spcha-niu, hovor o podanej obalobe Kalmus.

Na pojednvan prokurtor navrhuje vypou aj predsedn-ku preovskej organizcie KSS a obyvateov obce, ktor vypoveda-li, e odhalili pamtnk rodko-vi obce, ktor sa zaslil o roz-voj reginu, o nemalo iaden politick podtn, propagovanie politickej strany a ani renie ide-olgie. (ROK)

Starosta: Menej mestskch ast chc mdiPondelkovmu rozhodnutiu mestskch poslancov neschvli vyhlsenie referenda o znen potu mestskch ast, ktor by sa konalo spolu s marco-vmi parlamentnmi vobami, predchdzalo rozhod-nutie Rady starostov v Koiciach.

06 V MESTE20. janur 2016

Rieenie Malikova STOJ NA POZEMKOCHStarosta Lunka IX Marcel aa: Zbranie osady problm neodstrni, len posunie

- V neleglnej osade ije v 47 chatriach pribline 270 ud vrtane kojencov.- Pozemky, na ktorch osada vznikla, s v skromnom vlastnctve 560 ud.- Petciu za odstrnenie neleglnej osady podpsalo vye 1000 ud z Lunka VIII.- Mesto petciu vzalo na vedomie.- Obyvateov z tejto lokality me mesto s asistenciou polcie vysahova len na zklade sdneho rozhodnutia.

Nedvna smr dvoch batoliat naplno obnaila problmy neleglnej rm-skej osady Malikovo. Jeho rieenie je v zujme mesta, ale aj samosprvy mestskej asti Lunk IX, nealeko ktorho vyrstla.

ubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

Po zbran bytovch domov na Lunku IX si toti as ich obyva-teov postavila chatre nealeko sdliska. Ako nm povedal starosta Marcel aa, dnes je v Maliko-ve 47 chatrnch obydl, v ktorch bva okolo 270 ud, vrtane naj-mench det.

Vhrady splnomocnencaSplnomocnenec vldy pre rmske otzky Peter Pollk tvrd, e prob-lm Malikova sa mal riei u dvno.

Mme k dispozcii program vstavby nzkotandardnch bytov, ktor vo viacerch mestch a ob-ciach Slovenska spene funguje dlh roky. Je pod gesciou minis-terstva dopravy a s jeho pomocou, najm finannou, si udia zo soci-lne znevhodnenho prostredia mu vyriei bytov otzku, povedal pre koice:dnes P. Pollk. Nemm poznatky o tom, e by sa do tohto programu Mesto Koice zapojilo. Ale zrove sa o to nepo-ksilo ani vedenie sdliska, ktor by malo v prvom rade riei prob-lm svojich ud.

Bvanie v kontajnerochStarosta Lunka IX Marcel aa zasa hovor, e sa problmu s u-mi v neleglnej osade venuje.

Najprv sme navrhovali, aby na sdlisko presunuli kontajnerov domy z Ninej Myle. Problm je ale v elektrickom kren, ktor je drah. Dal by sa vak vyriei prestavbou na tuh palivo. V spo-luprci so socilnymi pracovnkmi by sa dalo zabezpei, e by za t,

ktorch by sme tam presunuli z Ma-likova, platili. To vak u padlo, lebo mesto s tm neshlas, hovor starosta.

Z magistrtu sme odpove na otzku, i sa mesto zapojilo do spomnanho programu, zatia ne-dostali.

Nemaj kde stavaStarosta tvrd, e o program v-stavby nzkotandardnch bytov, o ktorom hovoril splnomocnenec P. Pollk, sa vraj zaujmal.

Problm je v tom, e adrest pomoci mus by vlastnkom alebo aspo dlhodobm njomcov po-zemkov, na ktorch sa m stava. A to mestsk as nie je. Nemme kde stava. U som mesto iadal, aby nm dalo do dlhodobho prenjmu pozemky na zem sdliska, ktor vlastn. Zatia bezvsledne. Mali-kovo vak poriei musme. Jeho jed-noduchm zbranm by sa ni nevy-

rieilo, len presunulo na in miesto, kam by udia preli, tvrd M. aa.

Mesto Koice neeviduje dopo-sia iadnu iados koickej mest-skej asti Lunk IX, v ktorej by ia-dala mesto o prenjom pozemkov za elom neskorej vstavby bytov nzkeho tandardu, urench pre ob-anov mestskej asti, reagovala na otzku koice:dnes, i prenajm po-zemky na Lunku IX mestskej asti, hovorkya mesta Linda najdrov.

Fakty o Malikove

Splnomocnenec vldy pre rmske komunity Peter Pollk (v krku) tvrd, e problm osady mali samosprvy mesta i Lunka IX riei u dvno. foto: Jan ibk, tasr

Starosta M Lunk IX Marcel aa. foto: tasr

MAGISTRT O IADOSTI NA PRENJOM POZEMKOV NEVIE

0720. janur 2016V MESTE

Starosta Lunka IX Marcel aa: Zbranie osady problm neodstrni, len posunie Vmena schodiska na Triede SNP by mala by hotov do 15. februra

V aianskej prodnici vzrstol poet prodov

Vyplva to z faktu, e v porovnan s rokom 2010 sa v tejto prodni-ci narodilo vlani o 431 det viac.

Samotn rok 2015 bol rekordn. Poet prodov v nemocnici v aci bol 1856, o je nrast o 69 prodov v porovnan s rokom 2014. Chlapci pritom predbehli dievat, narodilo sa ich 974, dievat 882. Z celkovho potu bolo 10 dvojiiek, kontatoval prednosta kliniky Jn Richnavsk.

Poda hovorkyne nemocnice Mo-niky Murovej, aianska prodnc-ka klinika zaznamenala spomedzi skromnch nemocnc prvenstvo v pote prodov na celom vchod-nom Slovensku.

Medzi jej pecifik patr aj znio-vanie potu prodov cisrskym re-zom. V roku 2015 sme ich mali len

26,5 percenta, o je dobr vsle-dok, pretoe dolo k poklesu o 1,5 percenta. Pokraujeme v tom u niekoko rokov, priom uplatuje-me najmodernejie trendy v prod-nctve, ktor preferuj prirodzen spsob privedenia dieaa na svet, dodal k tatistikm primr kliniky Erik Dosedla. (VER)

Za uplynulch p rokov vzrstol poet prodov na Gynekologicko-prodnc-kej klinike v nemocnici Koice-aca o 30 percent.

Pacientov akaj ZMENY pri vstupe na polikliniku

1,8milina eur zskala UNLP

na rekontrukciu z MZ SR

Pacienti Univerzitnej ne-mocnice L. Pasteura sa pri vstupe na polikliniku na Triede SNP mu oskoro stretn s prvmi pozitv-nymi zmenami. Chtrajca budova sa vaka prost-riedkom z ministerstva zdravotnctva dokala iastkovej rekontrukcie.

V utorok sme prevzali ukonen stavbu - rekontrukciu vstupu do budovy polikliniky spolu so zria-denm miestnosti pre informtora. Vmena schodiska pred vstupom do polikliniky by mala by hotov do 15. februra, ak sa nevyskytn neoakvan technick problmy, informovala koice:dnes hovorky-a nemocnice Ladislava ustov. S ukonenm prc sa zazmluvnen stavebnk zjavne ponha, pretoe hoci z nemocnice avizovali odklad vmeny asfaltu a na vhodnejie poasie, naa fotoreportrka za-chytila u aj kladenie asfaltovho koberca.

Vymieaj oknV starej asti nemocnice na Ras-tislavovej 43 bola u koncom minu-lho roka ukonen vmena scho-diskovch okien a parapiet na troch nemocninch pavilnoch. Preinves-tovanch vye 10-tisc eur by sa malo odrazi v spore finannch pro-striedkov urench na vykurovanie.

V sasnosti sa vymieaj okn na chirurgickom monobloku. Pl-novan rekontrukciu tamojch piatich vahov zatia brzd akanie na shlas ministerstva zdravotnctva so zaatm verejnho obstarvania.

Nov bud toaletyVo vntri budovy polikliniky na Triede SNP, kde aktulne sdli asi 40 pecializovanch ambulanci, naalej prebiehaj stavebn pra-vy toaliet. Po kompletnej obnove verejnch WC pri ambulancich na Triede SNP a na Rastislavovej,

ktor by mala by ukonen do polovice februra, pristpime k vmene podlh, spresnila al postup L. ustov. Rekontrukcia jednho z vahov v 17-podlanom lkovom susediacom monobloku by mala skoni do konca marca.

Na uveden investin akcie zs-

kala UNLP z rozpotu rezortu 1,8 milina eur. Ako L. ustov doda-la, nemocnica pouije na sprjem-nenie prostredia, v ktorom trvia as pacienti, aj vlastn zdroje. Po ukonen stavebnch rekontruk-nch prc naprklad na vymaova-nie interirov.

Oceov kontrukciu schodiska nahradil po novom betn. foto k lnku: Veronika Janukov

Vstup na polikliniku bude tie modernej.

Viera Horniakovviera.horniakova@kosicednes.sk

08 V MESTE20. janur 2016

Miroslava Tkikovadministratvna pracovnka

U ns doma si moje kuchrske zrunosti pochvauj, preto si myslm, e v naej rodine lska cez aldok urite prechdza. Ak s mui najeden, nie s nervzni, a potom sa, samozrejme, s nimi aj lepie komunikuje. Varm kad de pre seba aj pre moju rodinu a mme sa vetci radi, take je mon, e na tom nieo bude.

Viera Wstmanntudentka

Ja nie som kuchrka. Vari vbec neviem, preto dfam, e lska ne-bude prechdza iba cez aldok. To by sa asi nikto vemi do ma nezamiloval. Je dobr, ak ena doke navari muovi a ten je tak spokojn, ale mohlo by to by aj naopak, aby mu varil ene. Vtedy by som mono uverila, e lska ide aj cez aldok.

Peter Fickvedci prevdzky zhrad

ena by mala by aspo troku ku-chrkou a vedie nieo uvari. Sa-mozrejme, e to nie je priorita, ale aspo tak mal plus. Ja, ke som hladn, tak som z toho nervzny, ke som najeden, som spokojn, ale lska by sa mala prejavova komplexne medzi dvomi umi a nielen v rmci varenia. Myslm si, e nie je len o plnom aldku.

Martinaorkovodborn referent

Myslm si, e no. Aspo mj mu to tvrd. Pravidelne varm pre cel rodinu a ako vidm, tak im aj vetko chut. Navarm im, o si elaj. Te ma, e im mem nieo ukuchti a oni s astn, e maj pln bruk. Urite nie sme manelia iba kvli tomu, ale lska by sa mala prejavova aj cez varenie. (ML)

ANKETA: Shlaste s vrokom, e lska prechdza cez aldok?

Vazku tvrtho kola vyrebovala marketingov riaditeka koice:dnes Alexandra Mihk-Kvietkov. foto: Veronika Janukov

Lska ide cez aldok Nezabdajte, e dnes vychdza alie slo magaznu Zdrav potraviny:dnes. Zoznmte sa s atraktvnym Adamom, Katkinou starou znmosou a zistite, e lska obas skutone ide cez aldok.

TVRT TISCKA putuje do Jelavyalou vherkyou vekej letkovej sae sa stala Pavlna SedlkovV porad tvrtou vazkou letkovej sae o 1000 eur sa stala Pavlna Sed-lkov z Jelavy. alie kolo sae zana u v piatok 22. janura.

Jana Karaffovjana.karaffova@kosicednes.sk

Sprvu o vhre v sai sme pani Sedlkovej telefonicky oznmili na ceste do prce. Niekoko se-knd nevedela njs sprvne slov. Strane ste ma zaskoili, vbec som to neakala, boli jej prv slo-v. V sieti potravn Fresh nakupuje pravidelne, a prve preto sa roz-hodla nkupn bloky do sae zasiela. Posielala pravidelne blo-ky z kadho nkupu a ako sama potvrdila oplatilo sa. Do inch s-a sa zva nezapja, kee na to poda vlastnch slov nem as.

Vlet do PrahyPavlna zo zaiatku netuila, o s v-hrou urob. Po krtkej chvli jej vak v hlave skrsla mylienka: Pred pr dami som premala, e by som vemi rada navtvila naich blzkych v Prahe. Je to krsne mesto, dlho som tam nebola. Myslm, e za vy-hrat peniaze si s rodinou spravme pekn vlet do susednho eska.

anca na aliu vhru u v piatokLetkov sa nekon. U od piat-ka 22. janura sa mete zapoji do alieho kola a sai tak o 1000 eur. Zrove s vetky zaregistro-van bloky zaraden do finlneho rebovania o nov kodu Citigo.

0920. janur 2016INZERCIAINZERCIAxx. oktber 201599

Nakupujte akciov produkty z aktulneho vydania Zdrav potraviny:dnes, polite nm bloky z ich nkupu a vyhrajte fantastick ceny!

Kad vydanie magaznu Zdrav potraviny:dnes vm prina monos vyhra 1000 EUR! Navye mete vyhra aj skvel hlavn cenu KODA CITIGO!

Sta, ak budete v predajniach FRESH nakupova akciov produkty uveden v aktulnom letku FRESH, ktor je sasou magaznu Zdrav potraviny:dnes a polete nm bloky o nkupe tchto produktov s vaimi dajmi potou, e-mailom alebo cez web.

Za kad bloek budete zaraden do rebovania o finann vhru 1000 eur! Navye vetky bloky doruen v iestich kolch sae bud zaraden do rebovania o hlavn cenu, ktor sa uskuton 31. 3. 2016!

Hlavn cena:

Nov koda Citigo!

Kad vydanie1000 EUR

Trvanie 5. kola sae: 22.1. 4.2.2016

Bloky doruujte na:Hviezdoslavova 6, Koicesutaz@zdravepotravinydnes.skzdravepotravinydnes.skPokladnin doklad s vaim menom, priezviskom, adresou, vlastnorunm podpisom a telefonickm kontaktom dorute potou alebo e-mailom do redakcie magaznu Zdrav potraviny:dnes (potov adresa: Redakcia koice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Koice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulr na www.zdravepotravinydnes.sk v termne do 5.2.2016. Na oblku napte heslo: Letkov sa. rebovanie vhercu 1000 eur sa uskuton 8.2.2016. Meno vhercu sa dozviete da 9.2.2016 na facebookovej strnke FRESH a www.zdravepotraviny-dnes.sk. Pre zaradenie do rebovania je rozhodujci dtum uveden na pokladninom doklade a dtum doruenia. Vhry podliehaj daovm a odvodovm povinnostiam v zmysle platnch prvnych predpisov Slovenskej republiky. Saiaci svojou asou na sai udeuje organiztorovi sae (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, drustvo) vslovn shlas so spracovanm osob-nch dajov v zmysle zkona . 122/2013 Z.z. v platnom znen. Presn podmienky sae njdete na www.zdravepotravinydnes.sk

Nakupujte akciov produkty z aktulneho vydania Zdrav

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Letk FRESH njdete vo vntri

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2.

Akcia plat od 22. 1. 2016 do 8. 2. 201620162016

HORCAHORCAHORCAHORCAHORCAHORCAZIMAZIMAZIMAVITAMN CVITAMN CVITAMN C

DH

Keby sme chceli vyrozprva ten prbeh, tak s to v podstate dve vety. Je to na jednej strane prbeh boja jedinca s mocou, so spolonosou a na druhej stra-ne je to prbeh bostn, pove-dal dramaturg divadla Mikls Forgcs.

Franczsky ShakespeareAktulna divadeln sezna Th-lie sa nesie v klasickom tne.

Prv premira bola Shakespe-arova. Moliera nazvaj aj fran-czskym Shakespearom, tak sme chceli tchto genilnych autorov da dokopy, uviedol reisr a riadite divadla Thlia Jzsef Czajlik.

Inscencia m osem dom-cich i hosujcich postv. Dr-viv vina s to absolventi VM v Bratislave. Mono to

povaova za ronkov stretv-ku, mysl si M. Forgcs. Kad postava je poda jeho slov cha-rakterovo odlin. Aj v sloven-skch divadelnch kruhoch sa povauje maarsk herectvo za troku vbunejie, troku

expresvnejie a prvee to slo-vensk herectvo je monoe troku tak baladickejie alebo melancholickejie. T kola d-vala vemi dobr monos, ako spja rzne pohady a techni-ky, dodal.

Reisr Jzsef Czajlik tvrd, e napriek tomu, e je to klasika, ide o vemi sasn hru. Predstavia sa v nej herci ako Szilrd Petrik, Erik Oll, Szilvia Varga, Katalin Latcky i Pter Ndash.

10 KULTR A20. janur 2016

V Thlii uved premiru komdie MIZANTROPHra franczskeho spisovatea a dramatika mala premiru pred 350 rokmi v Pari

AKTULNA DIVADELN SEZNA SA NESIE V KLASICKOM TNE

Koick Divadlo Thlia uvedie vo tvrtok v premi-re Molirovu komdiu Mizantrop. Dielo fran-czskeho spisovatea a dramatika malo premiru v roku 1666, teda pred 350 rokmi v Pari.

V hre sa predstav hereka Szilvia Varga (na snmke s riaditeom divadla a reisrom Jzsefom Czajlikom). text a foto: tasr

Festival severskej kinematografi e v KasrachFilmov divk si prde na svoje na vberovej nrovej prehliadke aktulnych fi lmov zo severskej kinematografi e. Filmov dni SCANDI, ktor v roku 2015 za-pali kinoslu Kasrn/Kultur-parku, v druhom ronku znovu ponknu to najnovie zo sever-skej fi lmovej lekcie.

V koickom priestore sa bude oddnes do nedele premieta es snmok. Tak ako pred rokom aj te-raz je SCANDI koncipovan ako prehliadka piatich krajn severu, ktor doku vyhra prestny festi-val v Bentkach a zrove potei publikum tlovm thrillerom, dob-rou serilovou a televznou produk-ciou i variabilitou a kvalitou hercov.

Oakvan thrillerov krimi o hra-ninom rozhodnut bezhonnho policajta prinesie oscarov Susan-ne Bier a jej Druh anca, nato-en poda Jensenovho scenra. Debuty a komdiu zastupuje Ha-rold. Siln tradciu fi lmu pre deti a mlde zase snmky Opercia Arktda a Dcra arodejnice, kto-r je spt s eskm prostredm, pretoe vznikala na Barrandove. Stereotyp fnskej nevrlosti, ktor sa plne nezaklad na pravde, predstav ven Hundro. Nri sa vo veobecnosti neboja vziev, o dokazuje aj v domcich kinch nesmierne spen katastrofi ck fi lm Vlna, ktor doteraz vzhliadlo 800-tisc nvtevnkov. (KAS)

V hlavnej postave vdsko-dnskeho fi lmu Druh anca uvid-me Nikolaja Costera-Waldau. foto: archv sf

J. B. P. Molire: Mizantrop (premira), Divadlo Thliatvrtok 21. janur 2016, 19. h.

1120. janur 2016INZERCIA

KD

16

00

00

5/0

3

12 FOTO UDALOS20. janur 2016

RETAURTORI Z LEVOE maj pln ruky prceRetaurtori Oblastnho retaurtorskho ateli-ru v Levoi sa na ne-dostatok prce nemu saova bez ohadu na ron obdobie. Zachr-nili u nevysliten historick hodnoty ume-leckch a historickch pamiatok. pecializuj sa na gotick oltre na Spii. O ich prci u vyla knine nejedna obrazo-vo-textov publikcia. Objem ich prc sa snaia nejako vysli, aj ke je ak to presne uri. Rone ide o sttisce eur. Samotn levosk retaurtori by radi robili ete viac, ale limitujcim faktorom s finann zdroje. Prspevky z rz-nych grantov a nadci na obnovu pamiatok sa stle zabezpeuj ve-mi ako. Ich doteraz najvm spechom je retaurovanie hlavn-ho oltra v Kostole sv. Jakuba v Levoi, ktorho autorom je Majster Pavol z Levoe. (V)

Socha Krista v Levoi dostva celkom nov nter, aby ako symbol ndeje pre veriacich mohla sli v kostole alie roky.

Fotografie na dvojstrane: tasr

1320. janur 2016FOTO UDALOS

RETAURTORI Z LEVOE maj pln ruky prce

Rekontrukcia v Kostole sv. Jakuba nie je ani zaleka celkom ukonen. Retaurtorka ist od prachu jednu zo sch z oltra ty-roch svtch Jnov.

Tento oltr pochdza z kostola vo Velinej. Rovnako potrebuje oetre-nie od odbornkov.

Prce bvaj asto vemi piplav. Na oistenie detailov sochy posli najlepie pin-zeta s vatou.

BRATISLAVA - alie nomincie na tto cenu v desiatich umelec-kch a odbornch kategrich s zatia v trezore. Ich men sa do-zvieme na slvnostnom 19. gala-veere tohto podujatia, v nedeu 24. janura v Slovenskom nrod-nom divadle.

Rekordn poet nvrhovV tomto roku sme dostali rekord-n poet 31 nvrhov na mimoriad-nu cenu za celoivotn dielo a dobre zdvodnench, vinou od odbornej verejnosti, o ns vemi te. Vek porota ich zhodnotila a nakoniec rozhodla, e lauretmi sa stan Angelika Btorov z ob-lasti vedy v rmci vskumu krvi a hudobnk Jozef R, na tlaovej konferencii to uviedol predseda poroty Gabriel Csollr.

Odbornka v oblasti hemoflieAngelika Btorov zriadila N-rodn register osb s vrodenm krvcavm ochorenm v SR. Za-loila najvyie pracovisko na liebu tchto ochoren - Nrod-

n hemofilick centrum, ktor zskalo certifikt Eurpskeho hemofilickho centra komplex-nej starostlivosti. Zastupuje SR vo vznamnch intitcich v zahrani. Je astnkou v mnohch medzinrodnch v-skumnch projektoch v oblasti hemoflie a zriedkavch krvca-vch ochoren.

Kto by nepoznal ElnLegendrnu skupinu Eln zaloi-li (1968) spoluiaci Jozef R a Vao Patejdl s almi hudobnk-mi. strednou postavou a fron-tmanom skupiny je Jozef R, ktor je autorom vznamnej asti

piesn, spevkom, basgitaristom a predovetkm jej ikonou. Rove hity sa stali evergreenmi, doslova zudoveli a patria do zlatho fon-du slovenskej populrnej hudby. Znaka Eln patr medzi tie, kto-r doku vypreda nielen doma a v echch najvie koncertn pdi, ale aj slvnu newyorsk Carnegie Hall.

Poroty musia nomincie obhjiKm vek porota m desa le-nov, odborn poroty s tvor a eslenn a navrhuj vekej poro-te troch nominantov na udelenie ceny vo svojej kategrii. Ich no-mincie na udelenie Kritovho krdla musia obhji poda tat-tu, zdvodnia, preo ich porota vy-brala. Predsedovia port mi odo-vzdaj hodnotenia a hlasovanie v oblke, ja to uzavriem v trezore a v de konania galaveera sa hodi-nu predtm otvoria oblky. Potom vyhlsime, kto je lauret v tej kto-rej kategrii, zdvodnil utajovan postup Csollr. (TASR)

14 SLOVENSKO20. janur 2016

Ocenenie pre vnimonch ud za ich profesionlne vkonyKritov krdlo je kadorone udeovan ocenenie slovenskm osobnostiam, ktor dosiahli v rznych odvetviach spoloensk-ho, kultrneho, hospodrskeho a verejnho ivota mimoriadnej od-bornosti a spechu. Jeho hlavnou mylienkou je objavovanie a vy-zdvihnutie jedinench ud a ich profesionlnych vkonov, ktor si zaslia najviu ctu.

Kritov krdlo sa od roku 1997 stalo repektovanm ocenenm, ktor odra najvyiu odbornos laureta. V sasnosti sa udeuje v kategrich filantropia, hospo-drstvo, publicistika a literatra, divadlo a audiovizulne umenie, vtvarn umenie, rock pop jazz, hudba, port, medicna a veda. Udeuje sa i mimoriadna cena za celoivotn dielo, mimoriadny

spech v zahrani i in vznam-n poin.

Organiztorom ocenenia je spo-lonos Kritov krdlo, s.r.o., ktor zaloila rovnomenn nad-ciu. Jej elom je ochrana zdravia, rozvoj a ochrana duchovnch a kultrnych hodnt i humanitnch cieov, pomoc pre jednotlivca ale-bo skupiny osb v socilnej ndzi, v ohrozen ivota alebo zdravia, pri

postihnut ivelnou pohromou ale-bo v inej tiesnivej ivotnej situcii. Tie ochrana prv det a mldee, podpora ich osobnostnho rozvo-ja, vzdelania a ich zaradenia do spolonosti i organizcia kultr-nych, portovch, charitatvnych a inch podujat za elom upevo-vania zdravia, zvyovania telesnej a duevnej zdatnosti a kvalitnho vyuitia vonho asu. (TASR)

KRITOV KRDLA odovzdaj v nedeuZa celoivotn dielo s lauretmi ocenenia vedkya Angelika Btorov a spevk Jozef R

ALIE NOMINCIE S ZATIA V TREZORE

O lauretoch prestneho ocenenia slovenskch osobnost cenou Kri-tov krdlo za rok 2015 je rozhodnut. Zatia s znmi iba v kategrii za celoivotn dielo, ktor-mi s Angelika Btorov a Jozef R.

Angelika Btorov patr medzi vedeck piku Slovenska. Joo R s Elnom vytvoril piesne, ktor si spievaj Slovci na celom svete. foto: veja a fb

Plamene sa zaali ri rno okolo 7. hodiny na siedmom poschod a vemi rchlo sa rozrili na sme poschodie a stren kontrukciu.Pre likvidciu poiaru uzavreli v okol hotela niekoko ulc. Poli-cajn prefektra, ktor prostred-nctvom svojho konta na sieti Twitter o poiari informovala, vyzvala vodiov, aby sa vyhli tejto asti mesta.

Poda hovorcu hotela si ne-astie nevyiadalo ani obete, ani zranench. Rozsah kd ete nezistili. Poda hasiov bola plocha zasiahnut poia-rom pomerne vek.

Okolo poludnia ho dostali pod kontrolu.

Nron rekontrukciaHotel prechdza nronou re-kontrukciou. Poda plnov mal by po troch rokoch rekontruk-nch prc znovuotvoren v mar-ci tohto roku.

V hoteli sa dnes rno nach-dzalo asi 150 stavebnch robot-nkov, ktorch evakuovali. Na-posledy bol Ritz v rekontrukcii v 80. rokoch minulho storoia, ke sa stal majetkom magnta

1520. janur 2016SVET

Parsky Ritz v plameochJeden z najluxusnejch hotelov sveta mali po rekontrukcii otvori v marci tohto roku

140milinov eur

stla obnova hotela

PAR - Pribline 130 hasiov a okolo 40 poiarnic-kch ut nasadili do hasenia poiaru, ktor vera zachvtil strechu luxusnho hotela Ritz na Nmest Vendme v centre Para.

egyptskho pvodu Mohameda Al-Fayeda. Mal v mysle zmeni kultov phviezdikov hotel na nmest Place Vendome na palc teda na nov kategriu luxusnch hotelov.

Renovcia hotelovch izieb, apartmnov, kpeov, retau-rci a kuchrskej koly za 140 milinov eur je sasou strat-

gie konkurova novm zijskm hotelovm sieam a zska ich mladiu, bohatiu klientelu. Hoci vinu interiru hotela od-strnili, zachovala sa jeho fasda aj strecha, ktor s zaraden medzi nrodn pamiatky, a tie krovsk apartmn, vytvoren poda splne Mrie Antoinetty vo Versailles.

Domov Coco Chanel, Hamingwaya i Lady DianyParsky Hotel Ritz otvorili v roku 1898. Postavil ho vajiarsky hotelier Csar Ritz. Jeden z najluxusnejch hotelov sveta bol dlh roky domovom mdnej nvrhrky Coco Chanel a francz-skeho spisovatea Marcela Prousta. Na pohrik sa tam rd zastavil aj americk novinr a spisovate Ernest Hemingway, po ktorom pomenovali hotelov bar. V auguste 1997 sa preslvil jeden z najluxusnejch hotelov sveta tragdiou. Bola v om ubytovan britsk princezn Dia-na a jej priate, syn majitea, Dodi al-Fayed. Obaja zahynuli pri autonehode v parskom tuneli po tom, ako hotel opustili pred dotieravmi novinrmi. texty a foto na strane: tasr

Ulice v okol hotela polcia uzavrela.

Hasi sa na poiarnej ploine sna dosta k streche.

Pravidelne sa stretvame s vzva-mi, aby udia darovali krv. Mnoh by aj li, ale nevedia, o to obn-a. Viac nm objasnila Jitka Ma-alov, primrka Nrodnej trans-fznej sluby v Koiciach.

Pred odberomRozhodnutie loveka sta sa darcom krvi je vemi achetn. Je vak spojen aj s uritmi po-vinnosami. De pred odberom a v de odberu je potrebn dodr-iava pitn reim, to znamen vypi aspo dva litre tekutn. Sa-mozrejme, e alkohol by v tomto mnostve nemal by vbec. Tak-tie by darca mal jes ditnejie. Na raajky v de odberu odpo-rame zjes naprklad peivo alebo chlieb s demom a vypi aspo pol litra aju, minerlky alebo dsu. Po odbere si to u mete vynahradi. Darca me jes a pi vetko, na o m chu, povedala na vod Maalov.

Po odbereOdber krvi je pre mnohch stre-sujcou innosou. Preto doktor-ka Maalov odpora oddycho-v reim, prjemn posedenie s priatemi, nvtevu znmych i kultrneho podujatia. Vyvarova sa treba posilovni, rznym tr-ningom, ale aj namhavej telesnej prci.

o oakvalovek, ktor sa rozhodne prs darova krv, sa na zklade vyp-sanho dotaznka darcu krvi zae-

viduje na evidencii darcov krvi. K tomu je potrebn predloi aj obiansky preukaz a kartiku poistenca. Po odpichnut krvnej vzorky darcu zavolme do ambu-lancie darcov krvi, kde lekr na zklade dotaznka, predodbero-vch vyetren rozhodne o jeho spsobilosti darova krv.

Ako astoKrv nemono darova kad t-de, dokonca ani kad mesiac. Frekvencia darovania je pre mu-ov 3 mesiace a pre eny 4 mesia-ce od poslednho odberu.

Kto meDarcom me by kad lovek vo veku od 18 do 65 rokov, ktor chce svojm darovanm zachrni

ivot pacientovi, mysl si o sebe, e je zdrav a m sprvnu ivo-tosprvu. Spsobilos darovania posdi lekr v ambulancii darcov krvi.

Kto neme Nie kad me darova krv, hoci by aj vemi chcel. Z darcovstva s vylen udia, ktor maj riziko-v sprvanie - uvaj drogy, me-nia sexulnych partnerov alebo maj nejak vnejie zdravotn problmy.

Nebojte saAk sa raz rozhodnete darova krv, myslite na to, e darovanm krvi zachraujete ivot loveka, ktor si sm pomc nevie - a o keby to bol v najdrah a naj-

SERVIS20. janur 201616

Od DARCOV krvi zvisia ivoty

Jana Vargovjana.vargova@kosicednes.sk

Transfzia je lieebn vkon, na ktor m nrok kad, ale bez darcov jednoducho nie je m liei.

Krv je vzcny dar, ktor mme a ktor me po-mc zachraova ivoty. lovek nepreva iba pekn chvle. ahko sa me dosta do situcie, ke potrebuje pomoc. Nron a zdhav opercie, ak prody, vne ochorenia. Prve v tchto situcich je dleit, aby mali lekri dostatok krvi od darcov.

o muste urobi ke sa rozhodnete pomc chorm a pjdete darova krv na transfznu stanicu

Kde a kedy mete darova krvNa pracovisku Nrodnej transfznej sluby SR v Koiciach na Triede SNP l s odberov hodiny kad pracovn de od 7.00 hod do 17.00 hod. V Nemocnici Koice - aca na poliklinike, ktor je vo vstupnom areli, maj odberov dni v pondelok a piatok (okrem utorka) od 6.30 hod. do 11.00 hod.Nrodn transfzna sluba SR prde aj za darcami denne a kdekovek, kde je aspo 10 ud ochotnch darova krv. (JV)

Krvn skupinyKrvn skupina je od narode-nia rovnak, nemenn. Pre-chodne sa me zmeni po transfzii vekho mnostva krvi, po vmennej transfzii u novorodenca alebo po transplantcii kostnej drene. Tto zmena je doasn.Vskyt krvnch skupn v rznych geografi ckch pod-mienkach je rzny. U ns je najastejia krvn skupina A - 42 %, potom 0 - 32 %, B - 18 % a nakoniec krvn skupina AB - 8%.

Druhm najvznamnejm skupinovm systmom je Rh systm. Bol objaven v roku 1940 Landsteine-rom a Wienerom. Poda prtomnosti D antignu na ervench krvinkch delme ud na Rh pozitvnych (A+, B+ AB+ a 0+), ktorch je 85 % a Rh negatvnych (A-, B-, AB- a 0-), ktorch je 15 %. (JV)

Z JEDNHO ODBERU SA VYROBIA TRI TRANSFZNE LIEKY: ERVEN KRVINKY, PLAZMA A KRVN DOTIKYJitka Maalov, primrka NTS v Koiciach

bli - rodi, partner, diea? Ak by kad zdrav lovek daroval krv aspo raz rone, jemu to ne-ubli a transfzne oddelenia by mali dos krvi.

o s odobranou krvouZ jednho odberu krvi sa vyro-bia tri transfzne lieky: erven krvinky, plazma a krvn doti-ky, to znamen, e darca jedi-nm odberom krvi me pomc trom pacientom. Nam cieom je sprvne spracova krv, sklado-va transfzne lieky a expedova v sprvnu chvu sprvnemu pa-cientovi, ozrejmuje Maalov.

Sprvny impulzNa socilnych sieach sa asto objavuj vzvy na darovanie krvi po vnej dopravnej neho-de, nhlom ochoren rodinnho prslunka i inch tragdich. V takomto ase sa zaktivizu-je cel okolie, prbuzn, znmi, ktor sa rozhodn darova krv. Mnoh sa na zklade takhoto impulzu stan darcami krvi. Je to vemi dleit. Na druhej strane by sme vak boli radi, ak by darcovia k nm chodili viac spontnne, pretoe chc, a nie-len na zklade nejakej vzvy, uzavrela primrka.

20. janur 2016 17SERVIS

ODPOVEDE NA VAE OTZKY

Drobn aj vie nedostatky v naom meste vedia poriadne potrpi. Dajte nm o nich vedie. Naa linka: 055/285 19 58Polite nm svoje podnety. Otzky za vs polome kompetentnm. Vyuite telefn, nau e-mailov adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktn formulr na strnke: www.kosicednes.sk

O? KEDY? KDE?

Od DARCOV krvi zvisia ivoty

Manelia Hudkovci prili darova krv u druhkrt a urite to nebolo naposledy. Na snmke spolu s primrkou Jitkou Maalovou. foto k lnku: Veronika Janukov

Kanl uprostred kriovatky ni koles ut

O krytoch kanlov na kriovatke Moyzesova - Potov koice:dnes psali u vlani. Mali sa da do poriadku po rekontrukcii elektri-kovch trat. Aut si vak naalej niia npravy na dierach na tvorprdovej ceste. Je u presn termn opravy tchto nedostat-kov?

Linda najdrov, hovorkya Mesta Koice:"Oprava pokodenho poklopu sa bude realizova v jarnch mesia-coch z dvodu nepriaznivch poveternostnch podmienok v zimnom obdob."

Tento kanl nie je jedinou dierou na kriovatke. foto: lb

Stredvka prty elektronickej hudby, 21.00, Tabaka Kulturfabrik Seversk filmov lekcia: Scandi 2016 The Wave filmov veer, 19.30, Kasrne/ Kulturpark Molire: Mizantrp verejn generlka, 19.00, Divadlo Thlia Music KidLab: Hry s rytmom hudobn workshop,

16.30, Kasrne/ Kulturpark Veern kresba kurz, 17.00, Mzeum Vojtecha Lera They Said Yes: Vstava svadobnch fotografi vernis vstavy, 18.00, Vmennk ttov Diskusn veer stavu pamti nroda + projekcia filmu Jozef a jeho bratia, 16.00, Kultrno vzdelvacie centrum ttnej vedeckej kninice Good Angels Koice Dinamo Kursk basketbalov euroliga, 17.45, Angels arna

o muste urobi ke sa rozhodnete pomc chorm a pjdete darova krv na transfznu stanicu

Nepadaj iba star u-dia. Aj mlad maj obas problm udra sa na vrs-tvch adu. Nehovoriac o tom, ak potrebujete pobehn za autobusom i elektrikou. Skr, ne vyjdete na zado-vatel chodnk, mali by ste sa o najlepie chrni pred pdom a jeho prpadnmi nsledkami.

Kde zvi pozornosViac sa mka na dladi-ciach i maacch hlavch ako na benom asfalto-vom chodnku. Pozor treba dva aj na biele pruhy namaovan na priechode pre chodcov,

kamenn leten schody, ko-vov obruby a dreven plochy. Pri chdzi po schodoch sa vdy radej pridriavajte zbradlia.

Sprvna obuvV tomto ronom obdob by hlavne eny mali zabudn na strhanie mdy. Vysok opt-ky s v tomto ase vemi ne-bezpen. Vezmite si topnky s protimykovou podrkou. Vhodn obuv m podovu vy-roben z mkkho materilu

R ADME20. janur 201618

Ako sa NEPOMYKNNmraza, ad i haldy snehu zneprjemuj ivot hlavne chodcom

POMU STAR PONOKY AJ TEKUT REAZE

Momentlny pohad z okna te romantikov a milovnkov zimnch por-tov. Konene je zima. Ale ten, kto potrebuje iba na nkup i k lekrovi, m hlavu v smtku. Ako prejs cez vetky tie zadovaten plochy na chodnkoch a nezabi sa? Mono vm pome pr rd.

Jana Vargovajana.vargovat@kosicednes.sk

1 So. Zni teplotu mrznutia vody, a preto ad jednoducho roztop. Solenie m ale aj nevhody mapy na topnkach pozn asi kad a tie so neprospieva zeleni.

2 Popol z dreva. Dreven popol je klasikou a pouvali ho u aj nai pradedovia. M okamit inky.

3 kvara. kvara je vlastne popol z ierneho uhlia. U tenk vrstva zbav ad mykavosti.

4 Piesok. Jeho inky s slabie, pretoe sa zatla do snehu a adu.

5 Piliny. S vemi ahk a pran a ako sa rozspaj po chodnku. Ak vak primrzn, funguj skvelo.

6 Hobliny. Ak si nepotrpte na vizulnom efekte, aj dreven hobliny urobia svoju prcu. Pri odmku vak ksoky dreva fakt nevyzeraj vbne.

7 Papier. Ksky papiera zo skartovaky sa daj tie poui. Ak ich navlhte, primrzn k chodnku. Chodnk vak vyzer vemi zle, hoci sa na om nemka. (JV)

7 tipov materilov na posyp chodnkov

s vym obsahom gumy. V ide-lnom prpade by mala by vy-baven hrubm deznom s pro-timykovmi prvkami. Idelne s lenkov nurovacie topnky, ktor fixuj lenok pri prpad-nom pde.

PomckyMono ste u pouli, e je dobr si na podrky topnok nastrie-

ka tekut reaze, ktor pouvaj automobilisti na pneumatiky ut. Ak sa tak rozhodnete, hadajte prpravok, ktor s nanesenm na topnky rta. Rieenm s aj pecilne nvleky na topnky, ktor brnia pomyknutiu. D-vajte vak pozor vinu tch-to nvlekov nemete ma cel as na topnkach. Na hladkom povrchu, naprklad na dlabe i eskaltoroch, by sa vm mkali. Tak isto sa nesm pouva pri o-frovan auta. Rieenm me by aj podlepenie podrky u obuvn-

ka. Maj na to pecilne materi-ly s protimykovou pravou.

Prv pomocAk sa vm stane, e poas pracov-nho da zrazu nasne a mrzne, prvou pomocou je natiahnu si cez topnky hrubie ponoky. Tak isto aj ltkov nvleky maj rovnak efekt. Do tejto kategrie patr aj podlepenie podrok n-plasou bez vankika.

foto: Shutterstock

INZERCIA 20. janur 2016 19

RIADKOV INZERCIA

AUTO-MOTO PREDAJ Predm Suzuki Alto RV 2004, 1.1-

16V, 5-dver. Vhodn do mesta. Cena dohodou. 0940 360 982

KDR1600021

Jazden + nov pneumatiky, disky plechov a hlinkov + mont. 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600024

Nhradn diely na vetky typy vozidiel - tel.: 0908 564 898, 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600025

AUTO-MOTO - KPA Jazden pneumatiky, plechov dis-

ky a hlinkov disky - 0908 564 898KDR1600026

SLUBY OPRAVA: diakov ovldae, vide,

DVD, vee, rdi, gramofny, magneto-fny... Pukinova 8-0905366287

KDR140752

Spol. DOBRA ponka: very od 5000, prefinancovanie starch dlhov, znenie exist. spltok-0905864914

KDR140767

LACN TEPOVANIE. 0915 694 404KDR140768

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140775

Odvoz-dovoz, sahovanie-vypratva-nie povl, pivnc, uskladnenie staveb-nho a inho odpadu-0940853620

KDR140784

Upratovanie bytovch domov, firiem, priemyselnch objektov (bezkonkurenn cena). 0903 435 423

KDR1600001

Servis osobnch a dodvkovch vozidiel, MKT servis, ul. Dopravn za runou umyvrou. 0908 564 898

KDR1600027

Vyrovnvanie hlinkovch diskov v MKT servise na Vodrenskej ulici - 0908 564 898, 0908 246 906

KDR1600028

Geometria npravy - Servis MKT - 0908 564 898

KDR1600029

Stierky, maby. 0905340764KDR1600004

Nov piky s nzkym rokom, Kriv 18/1. p. Koice, Kolesrov & Tth - 0903865313, 0907940218

KDR1600005

DOMCI MAJSTER: menie, vie remeseln prce v domcnosti. 0903 058 152

KDR1600013

Vkendov opatera det do 10 ro-kov. Chcete prei krsneho Valentna alebo vkend vo dvojici? Postarme sa o vae ratolesti.t. . 0904 604 704, www.jaslicky-pre-deticky-kosice.sk

KDR1600030

Pohreby-ajkov-NONSTOP-stle pracujem aj ako RENKA-055/6221715, 0905608970-www.pohrebycajkova.sk

KDR1600008

ZAMESTNANIE - HAD Zodpovedn, sksen, mil

opatrovateka vm pome s opatrovanm det i dospelch v KE. 0910236199

KDR1600020

ZAMESTNANIE - PONUKA Pre eny do R na vrobu

pernkov-plastov. Nstup ihne. Zlohy 1000K. +420736707849, +421901700774

KDR140779

Spolonos prijme obchodnka, mzda 800 . 0911 912 944

KDR1600010

Web Technologies s.r.o. prijme zmonkov, zvraov a zrunch pra-covnkov pre KE a zahraniie. 0907 106 854

KDR1600011

Prijmem kadernku do TPP. 0903 261 951

KDR1600014

Firma zaoberajca sa distribciou prijme asistenta manara pre predaj a distribciu. Prax vtan. Mzda 900 . Kontakt len pre vnych zujemcov 0907 918 133

KDR1600017

RZNE - PREDAJ www.osmoza.sk: Reverzn osmza

je jedin filter, ktor Vs zbav dusina-nov! Osmoza,s.r.o., OC BETA

KDR1600032

NEHNUTENOSTI - PREDAJ Chatu 4 km od Koc, 28 m2, stud-

a, elektrina, sprcha, pivnica, zhrada 8,5 a. Cena dohodou. 6257893

KDR1600006

PRENJOM - PONUKA Do prenjmu 1,5-izbov byt (zrekon-

truovan, nezariaden) na Terase, tich lokalita blzko centra, FN a OC Galria. Cena 360 vrtane energii. 0917704991

KDR1600007

Mestsk as Koice - Zpad vyhlsila obchodn verejn sa na prenjom kancelrskych priestorov na Tr. SNP 39 Koice, o rozlohe 18,90 m2. Informcie: Ing. Laufov, t. . 0911 393 301, mail: andrea.laufova@kosicezapad.sk, www.kosicezapad.sk a radn tabua na Tr. SNP 39 v Koiciach.

KDR1600035

OZNMENIA JASLIKY BUBLINKA-von

miesta. Celodenn aj poldenn starostl. www.jaslicky-bublinka.sk, 0948104718

KDR1600016

KURZY - KOLENIA Otvrame

nov akreditova-n kurzy opatro-vania. Zaiatok 23.1.2016 v Dome SK, Ko-menskho 19, Koice. 0903558934, kosice-okolie@redcross.sk. Nezamestnan, vyuite monos REPASu cez UPSVaR.

KDR1600018

Kurz bridu od 27.1.2016 do 27.4.2016 v stredu o 17.00, aja-kov 1. Cena: osoba 25, pr 40, tudent S 12, iak Z 0 . www.bridgekosice.sk, mail: otm@bridgekosice.sk

KDR1600012

Intitt Vzdelvania Seniorov n. o., ul. s. armdy 21 ako pokrao-vate 15-ronej tradcie vzdelvania seniorov otvra od 25.1.2016 kurzy:- jazykov: anglitina, nemina, francztina, panielina- vtvarn tvorba: kresba a maba- run prce (patchework...)- kvety a zhrada- prca na potai- achov kola s profesionlnym trnerom.Vetky v kategrich zaiatonci a pokroil. Jednotliv kurzy bud rea-lizovan pri minimlnom pote de-siatich zujemcov. Prihlsi sa alebo zska informcie je mon osobne na uvedenej adrese v pracovn dni od 11:00-15:00 h. alebo telefonicky na . 0918 531 276, 055/30 75 398, mailom seniordomke@gmail.com, web strnka http://sites.google.com/site/seniordomke

KDR1600019

HADTE PRCU?

inzercia@kosicednes.sk / 0907 414 206

Dajte o sebe vedie prostrednctvom inzertu. Vau ponuku zverejnme cel tde za 5 .

Osobne: kad pracovn de 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6 (budova Athrium)

Online: www.kosicednes.sk

PRJEM RIADKOVEJ INZERCIE

PROGR AM T V20. janur 201620

8.00 Rann sprvy RTVS8.30 60 zabijakov divoiny9.05 Sprvna Agta I 10.00 Medicopter 11710.50 Duel11.20 5 proti 512.00 Sprvy RTVS12.25 Dmsky klub14.00 Postav dom, zasa strom14.50 Recept na ivot 7/6515.30 TV anca16.00 Sprvy RTVS16.25 60 zabijakov divoiny16.50 Jazdi Hlavou17.00 Sprvna Agta I 17.45 Duel18.15 Krtke sprvy RTVS18.20 5 proti 519.00 Sprvy RTVS19.50 Gly - body - sekundy20.15 Poasie20.25 Hra Triler, USA

22.40 Hunter: Nvrat k spravodlivosti Krimifi lm, USA0.00 Recept na ivot 7/65 Komed. seril, Pol.0.45 Kolonda II 2/131.45 Hunter: Nvrat k spravodlivosti3.05 Dmsky klub4.35 Sprvy RTVS

7.00 Pre deti8.00 iv panorma8.30 Sprvy RTVS z reginov8.40 Encyklopdia slovenskch obc9.00 Mest a tvre9.25 Ukrajinsk magazn9.55 Fotografi a10.20 V naom meste bva Gulliver11.30 Na priedom 3/312.35 Na Metodovom stolci13.45 Celuloid country14.15 ArtSpektrum14.35 Umenie15.00 P ivotom15.30 Maarsk magazn16.00 Dokumenty17.30 Basketbal - Good Angels Koice Dinamo Kursk19.45 Pre deti20.00 Sprvy

20.10 Universum: Sovia odysea Dokument, Rak.21.00 Och, ryba! Dokument, Fr.22.00 Sprvy a komentre22.25 GBS+22.40 Famlia Magazn, SR23.05 Famlia pecil23.45 ArtSpektrum23.50 Sprvy RTVS

6.00 Telerno8.30 Varte s nami8.40 Brliv vno9.50 Bez servtky - FARMA10.40 Rodinn prpady11.20 Kobra 11 X 1612.20 NCIS: Los Angeles II 3/2413.15 Monk VIII 15/1614.10 Millerovci 8/2314.35 Dva a pol chlapa15.00 Mentalista 1016.00 Rodinn prpady16.56 Hra o Nik17.00 Prv Televzne noviny17.25 Refl ex18.00 Bez servtky - FARMA19.00 Televzne noviny20.05 portov noviny20.25 Poasie20.30 Brliv vno Rodinn seril, SR

21.50 Chart Show0.00 Mentalista 100.50 Monk VIII 15/161.40 NCIS: Los Angeles II 3/242.25 Kobra 11 X 163.15 Millerovci 8/233.35 Dva a pol chlapa3.55 Mentalista 10

5.05 Vojna Monteovcov6.30 Lska na druh pokus 9.05 Vetiare10.05 Frasier Komed. seril, USA11.10 Sila 23 Romant. seril, Tur.12.15 Tisc a jedna noc Romant. seril, Tur.13.50 Ordincia v ruovej zhrade Seril, SR14.50 Nezlomn Valentna Romant. seril, p./Mex.17.30 Krok za krokom Komed. seril, USA18.00 Km ns smr nerozdel Komed. seril, USA18.30 Priatelia Komed. seril, USA19.40 Odloen prpad VI 10/23 Detektvny seril, USA

20.40 Mentalista III 18/2421.40 Lska na druh pokus 23.35 Sestrika Jackie VI 3, 4/120.40 Priatelia1.35 Krok za krokom2.00 Km ns smr nerozdel2.20 Adela show2.55 Smotnka3.45 L.O.V.E.4.20 Ordincia v ruovej zhrade

6.15 Krimi7.00 Noviny TV JOJ7.40 Sdna sie10.00 Moja mama var lepie ako tvoja11.00 ZOO12.00 Noviny o 12:0012.30 Riskni milin!13.30 Sladk ivot Reality show, SR14.30 Ho sviom 8 Komed. seril, SR15.10 Nkupn maniaky16.30 Top Star17.00 Noviny o 17:0017.55 Moja mama var lepie ako tvoja19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.15 tartovac balk 201620.20 port20.30 Najlepie poasie20.35 ZOO Dramatick seril, SR

21.45 Sladk ivot22.40 ierne vlajky II 4/1023.50 Podvodnci III 10/160.45 Kravaci III 41.30 ierne vlajky II 4/102.20 Krimi2.45 Noviny TV JOJ3.25 Moja mama var lepie ako tvoja4.10 Sladk ivot4.50 Sdna sie

STREDA 20. 1. 2016

JEDNOTKA DVOJKA MARKZA

NOVA

DOMA

PRIMA

JOJ

RTL KLUB

18.00 Aktuality, aktulne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentre: Problmy div-kov, telefonty naivo, rieenie ich nmetov 18.30 Tma da: aktulna tma inpirovan i-votom v meste 18.50 Hlavika - kad, kto sa njde v ivom vysielan TV:NAA a prde do konca ivho vysielania do tdia

7.15 Eurominty 8.30 Prv oddelenie 9.20 Podvodnci 10.10 Kravaci 11.10 Kosti 11.55 M*A*S*H 51, 52 13.10 Niitelia mtov V 21 14.10 Faktor strachu III 15 15.05 Simpsonovci XX 14, 15 16.00 Vytunuj mi fro II 16.25 Frky, vtipky XXIII 17.10 Vtierka Castle IV 6 18.10 C.S.I.: Kriminlka Miami X 1 18.55 Simpsonovci XX 16, 17 19.45 Profesionli II 13 20.35 Planta opc 23.00 Graceland 2 23.50 Filantrop 4 0.50 Eurominty

12.00 Poludajie Televzne noviny, portov noviny, Po-asie 12.25 Krok za krokom 12.50 Tescoma s chuou 13.00 Mj priate Monk V 8 13.50 Odloen prpady 14.45 Lovec zloincov 15.40 Ordincia v ruovej zhrade 17.00 Popoludajie Televzne noviny 17.35 Mentalista 18.30 Ulica 19.30 Televzne noviny, portov noviny, Poa-sie 20.20 Vmena maneliek 21.30 Kriminlka Las Vegas 22.25 Traja krli

8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle 10.25 Miesto inu: Hannover 18 12.25 Polcia Hamburg 13.25 Komisr Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Kvetiny v dadi 17.30 Popoludajie sprvy 17.50 Prestret! 18.55 Sprvy FTV Prima 19.25 Krimi sprvy 19.40 Divcke sprvy 19.55 Top star 20.15 Prstav 38 21.35 ou Jana Krausa 22.25 Telebazr 23.30 Pre-stret! 0.25 Hawaii 5-0 III 24 1.15 Miesto inu: Hannover

5.55 Dobr rno, deck! 8.10 Fkus 8.40 Po maarsky s Balom 9.15 Astroshow 10.15 Topshop 12.00 Automagazn 12.40 Story extra 13.10 Vo dne v noci Budape 15.10 Bez stopy 16.10 Sulejman 17.25 Story extra 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fkus 19.30 Vo dne v noci Budape 20.50 Medzi priatemi 21.25 Sulejman 22.40 Mimo domu 23.05 Spravodajstvo 23.35 Po maarsky s Balom 23.55 Hrozba z temnoty

TV NAA JOJ PLUS

20. janur 2016MIX 21

KIN A DIVADL

POASIE RECEPT

SUDOKU (AHK)

DNES bude prevane polo-oblano. Maximlna denn teplota -3 C, v noci klesne na -9 C. Fka bude vietor do 20 km/hod.

VO TVRTOK oakva-me prevane polooblano. Denn teplota -3 C, non teplota -9 C. Fka bude vietor do 25 km/hod.

V PIATOK bude prevane polooblano. Najvyia denn teplota do -2 C, v noci klesne na -10 C. Vietor do 20 km/hod.

denn teploty

-3 C

non teploty

-9 C

zaov stupe

2

POHREBY

Postup: Ovsen vloky rozdrvme v mixri. Do misky dme rozdrven vloky, cukor, vajcia, olivov olej, biely jogurt, vanilkov cukor, prok do peiva, tipku soli, nastrhan citrnov kru, nasekan vlask orechy a hrozienka. Vetky ingrediencie spolu premieame a vylejeme do vymastenej a vysypanej bbovkovej formy. Formu vysypeme rozdrvenmi ovsenmi vlokami. Peieme 45 mint pri teplote 150 C.

Bbovka z ovsench vloiek

Potrebujeme:3 lky ovsench vloiek1 lku hnedho cukru3 vajcia1 lku olivovho oleja150 g bieleho jogurtu

1 vanilkov cukor1 kypriaci proksocitrnov kruhrozienka alebo orechytuk na vymastenie formy

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sdlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Koice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy itateov: Bezplatn linka 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: fredaktor: Duan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zstupca fredaktora: Mikul Jesensk, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; port tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Luk Hrao, generl-ny riadite, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihk-Kvietkov, marketingov riadite, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Jlia Petruov, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribcia: distribucia@kosicednes.sk; udmila Tthov, manar dis-tribcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadkov inzercia: inzercia@koicednes.sk; Martina Buov, manar inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renta Petrakov, vedci manar redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tla: mafraprint.

Vydavate: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, drustvo; sdlo: Protifaistickch bojovnkov 11, Koice; IO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generlny riadite: Luk Hrao, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingov riadite: Alexandra Mihk-Kvietkov, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarkov,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je lenom skupiny KRATKY GLOBAL.

KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, drustvoAutorsk prva s vyhraden a vykonva ich vydavate. Preberanie, renie, rozmnoovanie i in pouitie textov a ostatnho obsahu koice:dnes akmkovek spsobom, je mon len s predchdzajcim psomnm shlasom vydavatea.Vydavate, ako oprvnen zstupca autorov lnkov zverejnench v tomto vydan koice:dnes si vyhradzuje prvo udeova shlas na verejn rozirovanie rozmnoeniny tchto lnkov poda 33 ods.1 psm. a) a d) autorskho zkona. Vychdza v pracovnch doch.

CINEMAX: Anton Srholec o 19.40, Bod zlomu 3D o 20.50, Joy o 17.00, adov sezna o 15.20 a 16.10, Les o 21.00, Mal princ 2D o 15.30, Muzikl aneb cesty ke tst o 17.50 a 20.00, Osem

hroznch o 16.50 a 20.10, Padestka o 16.00, Piata vlna o 16.20 a 18.40, Revenant Zmtvychvstanie o 17.20 a 20.30, Stvka na neistotu o 18.10, U teraz mi chba o 19.50, Vojtech o 18.00, abiak

Ribit o 15.00 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Piata vlna o 16.15 a 20.00, Revenant Zmtvychvstanie o 17.25 a 20.15, U teraz mi chba o 16.00, Les o 18.20, Osem hroznch o 19.50, Padestka o 15.40 a 18.05 hod.

TTNE DIVADLO: Chro-bk v hlave o 19.00 hod.

DIVADLO THLIA: Mizan-trop, verejn generlka o 19.00 hod.

KREMATRIUMstreda 20. 1. o 14.00 hod. Anna KRUKOV, 81-rontvrtok 21. 1. o 12.00 hod. Frantiek AMO, 67-ron

ANTON SRHOLEC

Koice-3 C

ilina-4 C

Poprad-6 C

Preov-4 C

Trenn-3 C

Bratislava-3 C

Nitra-3 C

Zdroj: meteo.sk

KL - kvov lyika, PL - polievkov lyica

Jozefa Lohyu vbec nebolo ak presvedi, aby prijal nau ponuku. Poznme sa u niekoko rokov, asto sme sa bavili o sme-rovan zpasenia na Slovensku. Napokon z toho vzila tto spolu-prca, vrtil sa do oktbra 2014 prezident koickho klubu Jn Tokr mlad.

ikovn chlapciMajster sveta z Tokia 1990 a bronzov olympionik zo Soulu 1988 tde o tde meria cestu na vchod Slovenska. Cez vkend je doma v Bratislave a po-tom na striedaku raz vlakom, inokedy autom, zamieri do nho mesta. Ke s turnaje, zostva v Koiciach i cez vkend.

Nemm s tm iaden prob-

lm. Som tam, kde je o ma z-ujem. V Koiciach som naiel dobr zpasncke prostredie a za ten rok sme s niektormi vecami pohli. Pomaliky budujeme klub na soldnych zkladoch. S tu ikovn chlapci, no dosiahnutie kvalitnch vsledkov je beh na dlh trate, zdrazuje Jozef Lo-hya. Posun vo vzahoch Spolu s bratom ubomrom skon-ili po olympide v Sydney 2000 pri slovenskej reprezentcii a odvtedy s natrben ich vzahy so Slovenskm zpasnckym zv-zom. Hoci urit posun nastal. V sasnosti som reprezentanm trnerom tmu do 23 rokov. V roku 2013 som dostal aj ponuku vies seniorov. Za 350 eur mesa-ne... prehod legendrny zpas-nk s kyslastm vrazom v tvri.

U onedlho, na konci marca, sa v bulharskom Ruse uskutonia majstrovstv Eurpy do 23 rokov, na ktorch by sa mohli predstavi

22 PORT20. janur 2016

KR KRSTAKY dvha nahor zpasenie v KoiciachLegendrny Jozef Lohya u vye roka ako portov riadite Zpasnckeho klubu 1904 Koice vychovva mono svojich nasledovnkov

BUDUJEME KLUB NA SOLDNYCH ZKLADOCH Jozef Lohya, zpasncky trner

V oktbri uplynul rok, o spoluprca Zpasncke-ho klubu 1904 Koice s Jozefom Lohyom na-brala nov dimenzie. Naj-lep slovensk zpasnk histrie sa stal porto-vm riaditeom klubu. A kee m pod palcom metodiku trningovho procesu vetkch veko-vch kategri, zrove je aj ftrnerom klubu.

Branislav Lackobranislav.lacko@kosicednes.sk

Pamtn okamih kariry ako svetov ampin na rukch trne-ra Mikula Timka v septembri 1990. foto na dvojstrane: archv J. L.

Jozef Lohya s prezidentom ZK 1904 Koice Jnom Tokrom mladm.

Nzov knihy svis s legendr-nym Lohyovm chmatom krstakou pri ktorom sperovi prekril nohy a obracal si ho ako na rani. e je chlap so irokmi ramenami a ete irm srdcom vbornm rozprvaom, presved- vs aj tento vtipn ryvok.

Trner Miki Timko bol preastn z nho spechu. Me-daily ukazoval celmu lietadlu. V Jumbe bolo skoro 500 ud a vet-ci si ich obzerali. Po asi tyroch hodinch, ke sme u vetci boli unaven z cesty, dal som si medai-lu do nprsnho vrecka v koeli a trochu som si pospal. Potom som

iiel na toaletu a u ani neviem ako a preo mi to napadlo, ale dostal som tak impulz...

Priiel som za Mikim Timkom a s presmutnm hlasom a vrazom v tvri som mu povedal: Trner, medaila mi spadla do zchodu.

Pozeral sa na ma s vypletenmi oami, fzy sa mu zjeili, smev a dobr nlada boli razom pre. Ve nm nikto neuver, e sme dosiahli nejak spech! Nemme iadny diplom, iaden papier, pla-ketu, ni!

Upadanie na duchu trvalo len krt-ko, okamite ho nahradil pln z-chrannej akcie na zskanie medaily. Ako ju odtia dostaneme? - pre-mal trner nahlas. U v mylien-kach pristval v Prahe a na scnu prichdzal hovnocuc. Miki sku-tone uvaoval, ako by poas vy-przdovania zchodov na letisko-vej drhe mohol dotyn personl zachyti drahocenn kov. Akm spsobom by sa dala medaila z tej ndoby vybra? premal alej. Keby mohol, tak by sa mono naj-radej sm osobne postavil pred to-aletu, aby u nik neiel naklada na moje striebro...

Desa mint som ho v tom ne-chal, poriadne som ho ponaahoval a potom som mu ukzal medailu. alej som sa u nedokzal pretva-rova. Mal som tak siln ke, ako som musel skrva smiech, e som to u nemohol taji. Ktiky st sa mi krivili ako kaprovi. (BL)

2320. janur 2016PORT

KR KRSTAKY dvha nahor zpasenie v KoiciachLegendrny Jozef Lohya u vye roka ako portov riadite Zpasnckeho klubu 1904 Koice vychovva mono svojich nasledovnkov

Zverencov vie poriadne zniiKoick chlapci si Lohyovo psobenie v klube nevedia vynachvli. M skvel techniku a prve pri nej nm vyta chyby a nedostatky. Je to pre ns vysok kola zpasenia. Svoj povestn chmat krstaku m stle v rukch. A nielen ju, ale aj vea inch vec. Stle m vemi siln a bolestiv chop pri krstake i korunovi. Na trningu ma vie poriadne znii, priznal sa Michael Bodnr, piaty z ME kadetov a smy z MS juniorov v kategrii do 84 kg. (BL)

Trner, medaila mi spadla do zchodu. ryvok z biografie Jozefa Lohyu, ktor vyla v edcii portov legendyEte pred Vianocami vyla v edcii portov legendy biografia Joze-fa Lohyu pod nzvom Kr krstaky. Jej auto-rom je koick portov novinr Tom Petro.

Krstaka chmat, vaka ktormu al J. Lohya (v modrom) spechy.

aj koick zpasnci. ancu maj Michael Bodnr, Jakub Sciranka a iba 19-ron Gabriel Tysz, ktor poda Lohyu najviac vkonnost-ne povyrstol, ve vyhral senior-sk majstrovstv Slovenska vo vonom i grcko-rmskom tle vo vhovej kategrii do 98 kg. Priepas Jozef Lohya tartoval na troch olympidach, o tvrt v Los An-geles ho obral bojkot socialistic-kch krajn. Dosiahol na nich tretie, piate a tvrt miesto. Piatu prieku z Barcelony 1992 vtedy podrobili kritike a brali ju ako nespech po srii medailovch spechov (1988 bronz na OH, 1989 striebro na ME, 1990 zlato na MS, 1991 striebro na MS). V sasnosti to vyzer tak, e o pol roka sa na olympijskch hrch v Riu de Janeiro nepredsta-v iaden zpasnk zo Slovenska.

Vemi by som si elal, aby tam niekto tartoval, ale nevidm iad-

neho relneho kandidta. Kon-kurencia je obrovsk a priepas medzi vyspelm svetom a nami je ete via. Momentlne je ve-mi ak u len kvalifikova sa na olympidu, kontatuje Jozef Lo-hya, ktorho prve v Koiciach v roku 2004 slvnostne vyhlsili za Zpasnka storoia na Slovensku. Bez nasledovnkovVlani v septembri uplynulo 25 rokov, odkedy sa stal majstrom sveta. iadne vek oslavy ne-boli. Zali sme na obed, kde sme si tento spech pripomenuli, usmial sa Joko.

Ani jedno z troch det sa nevy-dalo v jeho apajch, hoci chlap-ci dostali zpasncky zklad. Naj-star 25-ron Peter si u tvrt rok buduje svoj ivot v Oslo, o p rokov mlad David hr ho-kej vo vdskom Nynshamns IF a 18-ron Kristnka tuduje na panielskom gymnziu v Bra-tislave.

Jozef Lohya (v dolnom rade vavo) s koickmi zverencami na minuloronom sstreden v chorvtskom Porei.

gom s basketbalov baty, ktor sme ete nikdy nedobyli. Bol by som vemi rd, keby sme zskali tak cenn skalp, el si Kovik. Uvedomuje si, e ieste miesto v skupine, ktor zaruuje postup do FIBA Cupu, by slovenskmu majstrovi priblilo prve vaz-stvo s Kurskom. Nam najv-m sperom v boji o 6. prieku bude zrejme Salamanca, ktor sa posilnila o dve hrky. Ale me to by pokojne aj Lille. Nemus nm teda stai vazstvo v po-slednom kole so oproom.

Jankovi po opercii dutnHlavn kou Good Angels bude v najbliom ase na minimlne dva-tri tdne bez svojho asistenta Petra Jankovia, ktor podstpil operciu dutn: Istee, s Petrom sme v kontakte aj na diaku. Jeho miesto zatia zastane Ivana Jalo-v, niekto nm v trningovom pro-cese i na zpasoch musel prs pomc. Sksenosti s prcou asis-tenta trnera Ivana nem, ale je to bval hrka na najvyej rovni. Verm, e Jalov bude prospen mylienkami, podnetmi. Bola s nami u pred tdom v Istanbu-le, teraz bude po mojom boku.

I. Jalov bude na lavike ako asistentka. foto: archv

PORT20. janur 201624

Dobyj KURSK BATU s novou asistentkou?Basketbalistky Good Angels dnes proti ruskmu vekoklubu, ktor v Eurolige ete nezdolali

VERM, E JALOV BUDE PROSPEN MYLIENKAMI, PODNETMIMaro Kovik, trner Good Angels Koice

V euroligovej histrii basketbalistky Good Angels Koice na Di-namo Kursk ete nikdy nevyzreli. Zmen na tom nieo dnen duel nho majstra s ruskm vekoklubom o 17.45 v Angels arne?

Tom Tthtomas.toth@kosicednes.sk

Trner Good Angels Maro Ko-vik vyslovil na zaiatku roka prianie vyhra v januri aspo jeden zo tyroch duelov. S Fener-bahce aj Galatasarayom Istanbul lto-modr nepochodili, a tak im ostvaj dva pokusy s Kurskom a o tde v talianskom Schiu.

Dinamo vonku zatia nevyhraloKursk patr k najbohatm klu-bom v Eurolige. V tme m vek individuality, aj ke v obrane to nie je a tak agresvny sper. Dinamo vonku ete v tejto sezne nevyhra-lo, no zatia cestovalo len k trom najsilnejm tmom. U sperov ne-podalo tak vkony ako doma. Pri-tom celkove m v Eurolige tret naj-lep tok. ak je ich udra pod esdesiat bodov. Ale ak chceme uspie, nesta nm dobre brni, potrebujeme aj lepie zakonova, hovor trner Maro Kovik.

Tia po cennom skalpeNajlepou univerzlnou hrkou v Eurolige je Amerianka Ogwu-mikeov z Dinama, v priemere dala takmer 19 bodov a doskoila 9 lpt. Spoza trojkovho oblka je nebezpen lotysk repre-zentantka Jekabsoneov-Zogota. Dinamu patr v A-skupine tretia prieka, es zpasov vyhralo, na konte m tyri prehry. Kursk v uplynulom kole prehral v Schiu o sedem bodov.

Po zakopnut sa stle spam-taj, o nehr v n prospech. Kursk spolone s Jekaterinbur-

Kupkov po materskej ete bez kondcieV sobotu v extraligovom zpa-se v Ruomberku absolvovala vydaren comeback pod koe bval kapitnka koickho drustva Lucia Kupkov. Po materskej sa vrtila do tmu a trner bude rd, ak jej sksenosti bude mc vyui aj v Eurolige. Lucia basketbal hra neza-budla. Je to mdra hrka, predvdav. Samozrejme, dvojron pauza je vemi dlh, kondciu nem tak, aby mohla nastpi na dlh asov sek. Ale budem sa snai vyui ju aspo na nejak pas. Ak by sa jej po-daril tak vydaren sek ako v Ruomberku, vemi by nm tm pomohla, povedal trner Maro Kovik na adresu staronovej akvizcie. (TT)

M. Kovik (vpravo) u ako trner Koc dva razy porazil Dinamo Kursk. ia, len v prprave. foto: tasr

KD-20-01-print-01KD-20-01-print-02KD-20-01-print-03KD-20-01-print-04KD-20-01-print-05KD-20-01-print-06KD-20-01-print-07KD-20-01-print-08KD-20-01-print-09KD-20-01-print-10KD-20-01-print-11KD-20-01-print-12KD-20-01-print-13KD-20-01-print-14KD-20-01-print-15KD-20-01-print-16KD-20-01-print-17KD-20-01-print-18KD-20-01-print-19KD-20-01-print-20KD-20-01-print-21KD-20-01-print-22KD-20-01-print-23KD-20-01-print-24