Kovové hadice - skodock-elasteflex.com€¦ · DIN EN ISO 7369 Potrubí – Kovové hadice a montáž hadic – Slovník 2005 – 03 DIN EN 764–2 Tlaková zařízení – Část

Kov

ové

hadi

ce

SKODOCK Deutschland • ELASTEFLEX Ceská republika

Jednatel, Dipl.-Ing. Jan Güttler

ovové hadice nabízí průmyslu fascinu- jící spektrum možností. Díky svým jedineč-ným vlastnostem zaujímají klíčovou roli v roz-vodné technice.

Společnost SKODOCK Gruppe významným způ-sobem přispěla k vývoji výrobků se špičkovou technologií. Svým dobrým jménem ručíme za to, že vždy dostanete nejlepší možné řešení.Zcela jednoduché.

Jednatel, Dipl.-Ing. Holger Braun

K

1 . Historie společnosti SKODOCK1.1 SKODOCK 1930 11.2 Společnost Skodock Gruppe dnes 2

2. Kvalita2.1 DIN EN ISO 9001 32.2 Směrnice EU 97/23/ES o tlakových zařízeních – DIN EN ISO 10380 42.3 Seznam norem 5

3. Oblasti výrobků3.1 Kovové hadice 63.2 Kovové vlnovce 73.3 Kompenzátory 7

4. Kovová hadice4.1 Odborná řešení 84.2 Od trubky k hadici 94.3 Vlastnosti 104.4 Materiál a odolnost 114.5 Stanovení pojmů 124.5.1 Jmenovitá světlost až do Reynoldsova čísla 134.5.2 Odchylka, teplota, životnost 144.5.3 Koncovky 154.5.4 Dodatečné vybavení 164.5.5 Kontrola a převzetí 17

5. Oblasti použití5.1 Vozidlová technika 185.2 Užitková vozidla, železniční a kolejová technika 195.3 Průmysl5.3.1 Chemická zařízení – LNG 205.3.2 Medicínská technika – stavba lodí 215.3.3 Ocelářský průmysl – solární 225.4 Letectví a kosmonautika, výzkum a vývoj 235.5 Příklad použití: Lomený trubkový spoj 24

6. Standardní program kovových hadic6.1 Objednací kód 266.2 Nerezavějící ocel DN 10 – DN 50 27 Nerezavějící ocel DN 65 – DN 300 286.3 Bronz DN 6 – DN 50 29 Bronz DN 65 – DN 100 306.4 Druhy připojení 31 – 326.4.1 Svorkové spoje 33 – 386.4.2 Svařované a pájené spoje 39 – 516.5 Tlumiče vibrací 52 – 53

7. Manipulace s kovovými hadicemi7.1 Manipulace a montáž 54 – 557.2 Montážní pokyny 567.3 Montáž správná a chybná 57 – 58

8. Servis 59 – 60

Obsah

Díky průkopníckému duchu vynálezce pod-nik neustále posouval vývoj kovových hadic kupředu. Vynález první strojně vyráběné rovnoběžně vlnovcové kovové hadice je neoddělitelně spojen se jménem Hans Skodock. Tento inženýr v roce 1929 přihlásil k patentování technologii a stroj na výrobu vlnovcových trubek. Základem nové technologie byl válečkový pěchovací proces za studena, pomocí kterého lze přesně tvarovat jednu hřídel za druhou. Tímto způsobem byla dosažena do té doby nevídaná rovnoměrnost a odolnost vůči střídavému namáhání ohybem.

Existuje pouze jeden originál Hans Skodock v roce 1929 přihlásil patent na výrobu rovnoběžně vlnovcových kovových hadic.

S cílem, aby bylo možné průmyslově využít tuto inovaci, založil průkopník v roce 1930 firmu Hans Skodock Metallwarenfabrik. Tak padl star-tovní výstřel úspěšné historie, během které pod-nik a jeho následovníci při vývoji kovových hadic stanovovali stále nová měřítka. Díky integraci nejnovějších technologií, postupů a materiálů do výrobního procesu byla neustále optimali-zována kvalita výrobků a rozmanitost použití.

Tato inovační síla stále existuje. Také dnes jsou ve společnosti SKODOCK Gruppe vyvíjeny četné varianty výrobků a výrobní postupy, které spo-lečnosti umožňují další přizpůsobení novým požadavkům rychle se vyvíjející techniky.

Výroba ve společnostiSKODOCK od roku 1930.

KATALOG1

Práce s modernímislitinami a vysoké

požadavky na výrobkyvyžadují vysoce

kvalifikovaný personál.

Náskok zůstává náskokem Kovové hadice SKODOCK a Elasteflex také dnes stanovují měřítka z hlediska kvality a rozmanitosti použití.

Je jedno, jestli nám zadáváte jednoduché nebo komplexní úkoly: pokrýváme celé spektrum kovových hadic.

Kovové hadice se mezitím začaly používat v téměř všech důležitých průmyslových obo-rech. Jsou požadována rychlá standardní řešení malosériové a velkosériové výroby, stejně jako mimořádně náročná zvláštní výroba pro kos-mický průmysl, jadernou techniku nebo výzkum v mezních technických oblastech. Společnost SKODOCK Gruppe společně s podniky SKODOCK a ELASTEFLEX pokrývá kompletní spektrum – od zcela jednoduchých až po vysoce komplexní. Moderní výrobní stanoviště jsou vybavena nej-novější přesnou mechanikou a jsou schopna realizovat každou zakázku v nejkratším čase.

Kovové hadice SKODOCK a ELASTEFLEX jsou mnohotisíckrát úspěšně používány po celém světě – často i v extrémních provozních podmín-kách. V mnoha oblastech použití, např. v rafine-riích, letadlech, jaderných elektrárnách nebo ropných tankerech, jsou mimořádně vysoké bez-pečnostní požadavky. Kovové hadice, které jsou zde používány, musí zaručovat nekompromisní kvalitu a absolutní bezpečnost. Ani velmi vysoké tlaky, nejagresivnější média a silné mechanické namáhání nesmí způsobovat žádné problémy. Výrobky společnosti SKODOCK Gruppe dokonale splňují tyto nároky.

K tomu se v případě potřeby přidává prvotřídní inženýrství. Pokud chcete zabránit případným dalším nákladům nebo zpoždění výroby, zadejte si v rámci zakázky „zakonstruování“ kovových hadic do svých projektů již od začátku.

KATALOG 2

Naše dokonalé řízení kvality splňuje všechny požadavky klasifi kačních společností a zákaz-níků.

Jako zkušený výrobce kovových hadic si uvě-domujeme svoji odpovědnost. Ochrana osob a životního prostředí, ale také požadavek maximální hospodárnosti a spolehlivosti dodá-vek, nás zavazují k bezvadnému řízení kvality. Toto tvrzení dokazujeme certifikací společ-ností SKODOCK a ELASTEFLEX podle normy DIN EN ISO 9001:2008. Společně s přísným dodržováním této normy prosazuje vedení spo-lečnosti nezbytný vysoký standard kvality.

Zaručená kvalita Společnosti SKODOCK a ELASTEFLEX jsou certifikovány podle normy DIN EN ISO 9001: 2008

Všechny atestace svařování byly uděleny znovu. Kromě toho společnost SKODOCK Gruppe pra-cuje v souladu se směrnicí 97/23/ES o tlako-vých zařízeních a je certifikována společností TÜV k testování podle modulu H. Také audity našich zákazníků nám opakovaně dávají nej-lepší známky, které podtrhují několikanásobné vyznamenání společnosti Siemens „Dodavatel roku“.

To znamená bezpečnost a spolehlivost, na které se můžete stoprocentně spolehnout.

Kontrola kvalityu společností SKODOCK a ELASTEFLEX.

Důkaz vynikající prácespolečnostiSKODOCK Gruppe:Několikanásobné vyznamenánícertifikátem společnosti Siemens:„Dodavatel roku“.

KATALOG3

Směrnice o tlakových zařízeníchPřevážná část námi vyráběných kovových hadic podléhá tlakovému zatížení při používání.

Směrnice 97/23/ES (Směrnice o tlakových zaří-zeních) má od roku 2002 sílu zákona.

V ní obsažené základní požadavky pro plánování, dimenzování, výrobu a uvádění do provozu byly zavedeny v celém koncernu.

Při zajišťování kvality celého výrobního procesu používáme k dosažení shody modul H.

Směrnice o tlakových zařízeních a norma DIN EN ISO 10380

DIN EN ISO 10380Potrubí – Vlnovcové kovové hadice a montáž hadic DIN EN 14585–1Sestavy vlnovcových kovových hadic na tla-ková zařízeníNorma DIN EN ISO 10380 je celosvětově platnou výrobkovou normou, ve které jsou uváděny kva-litativní požadavky na kovové hadice.Při zakázkové výrobě se spoléháme na obecně platné požadavky výrobkových norem a zajiš-ťujeme zadané úkoly v oblastech: navrhování a dimenzování, výrobního procesu a kontroly.

Významný požadavek spočívá v tom, že navr-hované vedení musí dosahovat trhacího tlaku, který odpovídá 4násobku provozního tlaku.

Na základě požadavků zákazníka se nejdříve provádí klasifikace požadovaných kovových hadic do kategorií I až III z hlediska možného nebezpečí, provozních podmínek a protékaných kapalin.

V naší technické dokumentaci jsou shrnuty výkonové parametry s pokyny k údržbě.

Hadice jsou v kategoriích I až III označeny znač-kou CE s prohlášením o shodě.

V případě podrobnější klasifikace jsou dokumen-továny podle principů „dobré inženýrské praxe“.

KATALOG 4

Přehled norem DIN EN ISO 10380 až DIN EN 1583

Norma Název Datum vydání

DIN EN ISO 10380 Potrubí – Vlnovcové kovové hadice a montáž hadic 2003 – 10

DIN EN ISO 10 806 Potrubí – Koncovky pro vlnovcové kovové hadice 2004 – 03

DIN EN ISO 7369 Potrubí – Kovové hadice a montáž hadic – Slovník 2005 – 03

DIN EN 764–2 Tlaková zařízení – Část 2: Veličiny, značky a jednotky 2002 – 09

DIN EN ISO 6708 Potrubní části. Definice a výběr jmenovitých světlostí (DN) 1995 –09

DIN EN 14585–1 Sestavy vlnovcových kovových hadic na tlaková zařízení – Část 1: Požadavky 2006 – 04

DIN EN 14585–2Příloha 1

Montáž vlnovcových kovových hadic na tlaková zařízení – Část 2: Doporučenípro hodnocení postupů shody

2006 – 04

DIN EN 13480–1 Kovová průmyslová potrubí – Část 1: Všeobecně (oprava) 2005 – 12

DIN EN 13480–3 Kovová průmyslová potrubí – Část 3: Konstrukce a výpočet 2005 – 12

DIN EN 13480–5 Kovová průmyslová potrubí – Část 5: Kontrola a zkoušení 2002 – 08

DIN EN 1092–1 Příruby a přírubové spoje – Kruhové příruby pro trubky, armatury, tvarovky a příslušenství s označením PN – Část 1: Příruby z oceli,

2008 – 09

DIN EN 1333 Příruby a přírubové spoje – Potrubní součásti – Definice a volba PN 2006 – 03

DIN EN ISO 10807 Potrubí – Vlnovcové ohebné kovové hadice montované jako ochrana elektrických kabelů ve výbušném prostředí

1997 – 01

DIN EN 13221 Vysokotlaká flexibilní připojení pro použití s medicinálními plyny 2000 – 04

DIN EN 12434 Kryogenické nádoby – Kryogenické ohebné hadice 2000 – 11

DIN EN 1736 Chladicí zařízení a tepelná čerpadla – Pružné potrubní prvky, tlumiče vibrací, dilatační spoje a nekovové trubky – Požadavky, konstrukce a montáž

2009 – 02

DIN 2827 Hadice z nerezové oceli pro chemické látky 2006 – 07

DIN 3384 Plynové hadice z nerezové oceli – Bezpečnostně-technické požadavky, kontrola, označování

2007 – 08

DIN 3383–1... 4 Plynové hadice a plynové připojovací armatury: Bezpečnostní hadice a bezpeč-nostní plynové připojovací armatury

1990 – 06

DIN EN 14800 Bezpečnostní vlnovcové sestavy kovových hadic pro vnitřní zařízení používané na plynná paliva

2007 – 03

DIN EN 1779 Nedestruktivní zkoušení – Zkoušení těsnosti – Kritéria pro volbu metod a postupů 1999 – 08

DIN EN 1593 Nedestruktivní zkoušení – Zkoušení těsnosti – Bublinková metoda 1999 – 09

KATALOG5

Už více než 80 let jsme odborníky na pružná spojovací vedení všech druhů. Naši inženýři a technici Vám nezávazně poradí s používáním těchto součástí a pomohou Vám s projekto-váním potrubních systémů. Obraťte se na nás nebo na naše zastoupení a vyžádejte si po-drobné katalogy a tiskoviny s naší nabídkou.

Kovové hadice společnosti SKODOCK Gruppe – kvalita, která zavazuje

Kovové hadice společnosti SKODOCK Gruppe se mnohokrát osvědčily v mezinárodním měřítku – i za nejextrémnějších podmínek. Největšími oblastmi použití jsou lisy na dřevo a průmysl výroby lisovacích strojů. Kovové hadice jsou vyžadovány téměř všemi významnými průmy-slovými odvětvími. V rámci těchto oborů exis-tuje mnoho citlivých oblastí použití, jako jsou např. rafinérie nebo ropné tankery, ve kterých hraje bezpečnostní hledisko mimořádně velkou roli. Výrobky, které se zde používají, musí ručit za nekompromisní kvalitu a absolutní bezpeč-nost. Ani extrémně vysoké tlaky, nejagresivnější média a silné mechanické namáhání nesmí způ-sobovat žádné problémy.

Inženýrství – hospodárně v celém procesuJe vhodné včas zapojit odborníky společnosti SKODOCK Gruppe do procesu vývoje. Kovové hadice mohou být „zakonstruovány“ do plá-nování celého projektu, aby všechny součásti byly ve vzájemném souladu. Tímto způsobem současně zabráníte případným dalším nákla-dům. Právě při vývoji velkých sérií je tato jistota ekonomickým přínosem.

Individuální řešení z kovu Přehled oblastí našich výrobků

Přehled kovových hadic: rovnoběžně vlnovcové bezešvé a s podélným svařovaným švem jednostěnné, dvoustěnné a mnohostěnné připravené k zamontování vysoce odolné zakázková výroba materiály mnohostěnných vlnovců (nerezová ocel a ocel odolná vůči korozi, bronz, slitiny, lehké kovy a zvláštní materiály)

materiály pro různá pletiva (bronzový drát, nerezový ocelový drát, s protismykovou ochranou, elektricky izolované)

provozní tlak: ultravysoké vakuum 250 bar provozní teplota: -270 °C až 600 °C, ve zvláštních případech přes 1 000 °C.

standardní materiály: nerezová ocel, materiál č. 1.4541, 1.4571, 1.4435

zvláštní materiály: Inconel, Hastelloy, titan, stříbro, alpaka, a rovněž za studena tvářitelné kovy a slitiny.

rozsáhlé poradenství ve všech fázích projektu.

KATALOG 6

Kovové vlnovce společnosti SKODOCK Gruppe splní každé přání.

Kovové vlnovce společnosti SKODOCK Gruppe jsou vysoce pružným strojním prvkem. Roz-manité možnosti použití využívají konstruktéři v nejrůznějších oblastech moderní techniky.Díky vynikající flexibilitě se kovové vlnovce spo-lečnosti SKODOCK a ELASTEFLEX staly meziná-rodně osvědčeným konstrukčním prvkem. Jsou poptávány jako převodník tlaku nebo teploty na dráhu stejně jako bezúdržbové hermetické utěs-nění dříků ventilů. Zajišťují funkci přenosové spojky točivých hřídelů bez úhlové odchylky, nebo slouží jako prostorové pohyblivé spojovací potrubí v přístrojích a agregátech, a rovněž jako dálkově ovládané pneumatické nebo hydrau-lické ovládací prvky. Jako hermetické, pohyblivé utěsnění průchodek do prostor, např. s radioak-tivní atmosférou nebo vysokým vakuem.

Přehled kovových vlnovců: s podélným svařovaným švem jednostěnné, dvoustěnné a mnohostěnné bezešvé zvláštní tvar: oválné vlnovce a zvláštní profily

standardní materiály: ušlechtilá ocel 1.4541, 1.4571, 1.4404, 1.4435, měď, bronz

zvláštní materiály: Inconel 600 / 625, Monel 400, Incoloy 800 / 825, Hastelloy C4 / C276, titan

rozsáhlé poradenství ve všech fázích pro-jektu

Kompenzátory společností SKODOCK Gruppe pokrývají celé spektrum.

Společnosti SKODOCK a ELASTEFLEX nabízí kompletní spektrum kompenzátorů s vlnovci z ušlechtilé oceli a zvláštních materiálů. Spo-lehlivá kvalita těchto součástí je poptávána po celém světě.Tam, kde jsou montována potrubí, stroje a pří-stroje, mohou být délkové dilatace, boční posuvy a kmitání vyrovnávány kompenzátory společnosti SKODOCK Gruppe. Kovové kom-penzátory společnosti SKODOCK a ELASTEFLEX plní tuto vyrovnávací funkci s absolutní spo-lehlivostí. Základním prvkem kompenzátoru je vícevlnný vlnovec z ušlechtilé oceli, podle kon-strukčního typu s jednou, dvěma nebo něko-lika vlnami. Podle místa použití a požadované koncepce kompenzačního systému se používají jednostěnné, dvoustěnné nebo mnohostěnné kovové vlnovce.

Přehled kompenzátorů: univerzální kompenzátory axiální a příčné kompenzátory úhlové kompenzátory kompenzátory s kulovým kloubem s jednostěnnými, dvoustěnnými nebo mno-hostěnnými kovovými vlnovci

normované rozměry přípojek (např. příruba DIN nebo svařované hrdlo), nebo se zvláštními připojovacími díly

zvláštní konstrukční typy na přání kontrola provozních a montážních podmínek jmenovité světlosti: 15 až 2 800 mm provozní tlak: ultravysoké vakuum 500 bar provozní teplota: absolutní nula (-273,15 °C) až 1 300 °C

standardní materiály: ušlechtilá ocel 1.4541, 1.4571, 1.4404, 1.4435, měď, bronz

zvláštní materiály: Inconel 600 / 625, Monel 400, Incoloy 800 / 825, Hastelloy C4 / C276, titan

rozsáhlé poradenství ve všech fázích pro-jektu

KATALOG7

K dispozici jsou kovové hadice rovnoběžně zvlněné, bezešvé a s podélným svařovaným švem v jednostěnném, dvoustěnném nebo mnohostěnném provedení. Vlnovcová trubka a opletení jsou k dispozici v provedení z různých materiálů, pomocí kterých lze kovovou hadici dokonale přizpůsobit individuálním požadav-kům.

Tyto konfigurace hadic realizujeme rychle a spolehlivě. Ve většině případů přitom můžeme využít relativně jednoduchá a cenově výhodná standardní řešení. Pokud se jedná o komplex-nější nebo nové aplikace, je zde pro Vás náš tým inženýrů, abychom mohli společně s Vámi vyvíjet hospodárná řešení.

Ovládáme fyziku S odborným řešením pro každý požadovaný profil

Kovové hadice SKODOCK Gruppe lze konfi -gurovat pro nejrůznější provozní podmínky. Díky odbornému výběru správných součástí zaručujeme, že řešení je optimálně navrženo pro aktuální působení teploty, tlaku a média.

Často musí kovové hadice odolávat vysokým tla-kům, extrémním teplotám a agresivním médiím. Se společností SKODOCK Gruppe není žádný problém: Aktuální sortiment našich kovových hadic je výsledkem 80 let zkušeností v rozvodné technice. Zahrnuje součásti a moduly pro nej-různější oblasti použití a provozní podmínky. Proto jsme schopni pro každý scénář nabídnout nejlepší možné řešení. Můžete si být jisti, že toto řešení bylo optimálně přizpůsobeno provozní teplotě, provoznímu tlaku, médiu, a samozřejmě také architektuře prostoru.

Kovová hadice připravená k montáži je zpravidla tvořena vlnovcovou trubkou, opletením a kon-covkami. Každá z těchto součástí musí během provozu hadice plnit určitý úkol a je pro něj odpovídajícím způsobem navržena.

Inženýři a technicispolečnosti SKODOCK Gruppetrvale a intenzivně optimalizujívýrobky.

KATALOG 8

Základní prvek vlnovcové trubkyVe zcela automaticky řízeném a kontrolovaném procesu tváření za studena jsou v tenkostěnné kovové trubce vytvořeny prstencové, hluboké vlny nebo žlábky. Takto vznikající vlnovcová trubka je jak v příčném, tak podélném směru vzhledem k své ose velmi pružná, a přitom zůstává stejně jako výchozí trubka hermeticky těsná. Tato trubka je předtím vyrobena obvyklým postupem tažení za studena nebo vytvarována z válcovaného pásu a svařena podélně se svou osou.

Při přetváření na vlnovcovou trubku dochází ke změně tloušťky stěny, která je konstantní na výchozí trubce, a to z důvodu, že na těch mís-tech stěny, kde by při pozdějším použití jako kovové hadice docházelo k nejvyšším pnutím materiálu, je k dispozici správně dimenzované zvětšení tloušťky stěny, a tak během provozu kovové hadice vzniká rovnoměrný obrazec napětí. Tímto způsobem dosažená velká hloubka zvlnění poskytuje zejména v příčném směru ke své ose mimořádně flexibilní vlnovcovou trubku.

Od trubky k hadici Úvod k tématu kovových hadic

Opletení a koncovkyPopsaná vlnovcová trubka je pružně pohyb-livá také podélně ke své ose; při vzniku tlako-vého rozdílu mezi vnitřním prostorem a okolím vznikne, podobně jako u systému válec – píst, axiální síla, která prodlouží vlnovcovou trubku a v extrémním případě znovu vytvoří hladkou trubku. Proto mohou být takové vlnovcové trubky používány pouze v oblasti nízkých tlaků nebo vakua.

Kovová hadice vhodná pro široké praktické pou-žití vznikne pouze tak, že zvnějšku je na vlnov-covou trubku umístěno drátěné opletení, které zachycuje tyto axiální síly, a tak fixuje délku vlnovcové trubky. V případě takového systému je stěna vlnovcové trubky namáhána v podstatě pouze ohybovým napětím, jednotlivé dráty ople-tení pak tahovým napětím. Konstrukce opletení se volí tak, aby nebyla negativně ovlivněna popsaná výborná ohebnost vlnovcové trubky.

Ke spojení vlnovcové trubky a opletení s obvyk-lými armaturami potrubí slouží koncovky, tedy hrdla, příruby nebo šroubení, které jsou spojo-vány pájením, svařováním a lepením, ale také pouhým silovým a tvarovým spojem s vlnovco-vou trubkou a opletením.

Zakázkovéopletení vlnovcové trubky

ve firmě SKODOCK

KATALOG9

Kovové hadice společnosti SKODOCK Gruppe jsou díky svým přesvědčivým vlastnostem první volbou v každé oblasti použití. Dlouhá životnost mluví pro hospodárnost těchto vysoce výkonných výrobků.

Tlaková a teplotní odolnostUž ve standardním provedení nabízený široký výběr vyzkoušených materiálů poskytuje kovo-vou hadici pro téměř všechny druhy namáhání vyskytující se v technice, od ultravysokého vakua až po vysokotlaké oblasti, od absolutní nuly až po teploty vyšší než 1 000 °C.

NezkrutnostVýhradně používané rovnoběžné zvlnění způ-sobuje, že kovovou hadici nelze zkroutit. V pří-padě délkových nebo tlakových změn nemohou vznikat škodlivé torzní momenty ve vlnovcové trubce.

Zaručena vysoká pevnost ve střídavém ohy-bovém napětíNáš technicky optimalizovaný vlnovcový profil, zpracovaný výpočetními programy a pomocí MKP a sledovaný během tvářená za studena, nabízí největší pružnost a životnost. Mohou být plně využívány všechny dobré vlastnosti použí-vaných kvalitních slitin.

Rovnoměrná kvalitaDíky vhodným výrobním a výrobkovým kont-rolám je dosaženo vysoké a velmi rovnoměrné kvality kovové hadice. K výrobě výchozích tru-bek s podélným svařovaným švem se používá výhradně studený pás, jehož vlastnosti jsou doloženy osvědčením o přejímací zkoušce 3.1 podle normy DIN EN 10204. Součinitel hodnoty svaru se sleduje v každé výrobní dávce.

Cenová výhodnostSrovnání se zdánlivě levnějšími výrobky většinou ukazuje, že zde bylo ušetřeno pouze na význam-ných kvalitativních vlastnostech. Díky vysoké životnosti a kvalitě zůstává kovová hadice spo-lečností SKODOCK a ELASTEFLEX v praktickém provozu vždy cenově nejvýhodnější.

Kovové hadice s nejlepšími vlastnostmi Pro prvotřídní funkčnost a dlouhou životnost

Velké série nebo malé série –kovové hadice společnosti SKODOCKGruppe ručí za trvaloukvalitu.

KATALOG 10

Správný materiál pro každé použití Materiál a odolnost

Výběr správného materiálu pro kovovou hadici je v podstatě určován odolností vůči korozi způsobované protékajícím médiem a provozní teplotou. Hospodárnost a provozní bezpečnost jsou přitom důležitými kritérii. Měli byste se vždy pokusit získat cenově nejvýhodnější ma-teriál, ale přitom byste se měli vyvarovat toho, abyste s ohledem na provozní bezpečnost ne-museli přistoupit na nevyhovující kompromisy. Pokud následkem koroze dojde k předčasnému výpadku kovové hadice v rozsáhlém výrobním zařízení, protože výběr materiálu byl diktován pouze cenou, jsou následné náklady způsobené odstavením zařízení většinou mnohem vyšší, než kdyby byl ihned použit kvalitní materiál. Pro usnadnění výběru uvádíme nejdříve ně-kolik směrnic pro naše standardní materiály.

Bronz CuSn6,materiál č. 2.1020Tento materiál je použitelný pro teploty do 250 °C. Jeho odolnost proti vodě a páře je výborná, stejně jako proti mořské vodě. Proti korozi za napětí je bronz téměř necitlivý. Orga-nická teplonosná média, např. minerální oleje nebo diphyl, nesmí v teplém stavu přijít do kontaktu se slitinami barevných kovů, protože následkem jejich katalytického působení může za určitých podmínek dojít ke známkám roz-kladu. Přednostně zde musí být používána nere-zová austenitická ocel.

Austenitické korozivzdorné ocelimateriál č. 1.4541 a 1.4571Tyto materiály mohou být používány do teploty 600 °C. Mají vynikající odolnost vůči působení vody, páry a termooleje. Určité halogenové slou-čeniny, zejména chlóru, však mohou vyvolat hlubokou místní korozi nebo korozi za napětí.

Zvláštní materiályPro chemické namáhání zvláštního druhu nebo extrémně vysoké teploty je k dispozici řada zvláštních materiálů, např. nikl, titan, stříbro, Inconel, Hastelloy aj. Protože jsou všechny tyto materiály drahé, jsou zpracovávány na kovové hadice pouze u zvláštních provedení, které jsou přizpůsobeny jednotlivým případům použití.

Tabulka odolnosti Podrobná tabulka odolnosti s výběrem mate-riálů často používaných pro vlnovcové trubky, opletení a koncovky se nachází na naší webové stránce.

Volba materiálu má dle požadavku velký význam.

KATALOG11

Řez vlnovcovou trubkou.

Co je co? 1. Stanovení obecných pojmů

Dále je uveden krátký výklad pojmů nejčastěji používaných v souvislosti s našimi kovovými hadicemi. Podrobné vysvětlení pak najdete v příslušných odstavcích katalogu.

Vedení z kovových hadicKovová hadice s koncovkami

Kovová hadiceVlnovcová trubka s opletením

Vlnovcová trubkaje vnitřní, médium vedoucí část kovové hadice.

Koncovkyjsou armatury namontované za účelem připojení opletené vlnovcové trubky k přístroji.

Opleteníje vrstva drátů umístěná z vnějšku na vlnovcové trubce, která při vnitřním přetlaku ve vlnovcové trubce zachycuje axiální síly, a z tohoto důvodu je spojena s koncovkami silovým nebo tvarovým spojem.

Rovnoběžné zvlněníhluboké, podřezané a prstencově uspořádané žlábkování vlnovcové trubky.

Šroubovité zvlnění(nesprávně také spirálové zvlnění) označuje žlábkování vlnovcové trubky ve tvaru závitu.

Bezešvéznamená, že výchozí trubka použitá k výrobě vlnovcové trubky byla vyrobena tažením.

S podélným svařovaným švemV případě kovových hadic SKODOCK Gruppe je místo technologicky podřadného přeplátova-ného nýtového spoje používán kvalitní tupý svar vyráběný wolframovou elektrodou v ochranné atmosféře nebo plazmovou technologií.

Jednostěnná, vícestěnná, mnohostěnnáoznačuje počet vrstev stěny výchozí trubky. Původně relativně silná jednotlivá stěna nutná k odolnosti vůči určitému provoznímu tlaku se dělí na dvě nebo několik tenkých vrstev. Vlnov-cová trubka tím dosahuje lepší ohebnosti.

KATALOG 12

Provozní tlak (PS) [bar]je největší přípustný tlak, kterým smí být zatí-žena kovová hadice při provozní teplotě.

Zkušební přetlak (PT) [bar]je největší přípustný tlak, kterým smí být krát-kodobě zatížena kovová hadice při pokojové teplotě, aniž by došlo k trvalé deformaci.

Trhací tlak [bar]také tlak prasknutí, je tlak při pokojové teplotě, při kterém dojde ke zničení vlnovcové trubky nebo opletení kovové hadice.

Míra netěsnosti [mbar l/s)je mírou přípustné netěsnosti kovové hadice.

Měrná tlaková ztráta [bar/m]je snížením statického tlaku média protékajícího kovovou hadicí na jeden metr délky.

Tlaková ztráta (p) [bar]je absolutním snížením statického tlaku mezi vstupem média do kovové hadice a výstupem z ní.

Rychlost proudění (c) [m/s]je střední rychlost média protékajícího kovovou hadicí.

Průtok (q) [m3/h]je objemový proud kovovou hadicí.

Reynoldsovo číslo (Re)je modelovou konstantou ke stanovení vlast-ností proudění média protékajícího hadicí.

Jmenovitá světlost (DN) [mm]je rozměr volného vnitřního průměru kovové hadice podle řady normované pro potrubí v normě DIN EN ISO 6708, také rozměry pří-slušných koncovek jsou normovány podle této normy.

Vnitřní průměr (Di) [mm]je požadovaná hodnota vnitřního průměru vlnovcové trubky.

Vnější průměr (Da) [mm]je největší vnější průměr opletené kovové hadice.

Celková délka (L) [mm]je měřena na dokončené kovové hadici v nata-ženém stavu, a to: u provedení s přírubovým spojem od jedné těsnicí plochy k druhé těsnicí ploše.

u provedení s hrdlem a šroubením je měřena v celé délce včetně koncovek.

Celková hmotnost (M) [kg]je hmotnost kovové hadice připravené k mon-táži, tedy vlnovcové trubky, opletení a koncovek. Hmotnost opletené vlnovcové trubky samotné je uvedena v datových tabulkách a je vztažena vždy na 1 metr délky (jednotka kg/m).

Druh zvlnění (E/N/W)Kovové hadice jsou vyráběny se zvlněním v úzkém (E), normálním (N) a širokém (W) pro-vedení. Druh zvlnění „úzké“ má nejmenší vzdá-lenost vlnovců a je tedy nejpružnější, má tedy nejmenší jmenovitý poloměr ohybu.

Jmenovitý tlakový stupeň (PN) [bar]je tlakový stupeň kovové hadice podle normy DIN 2401.

Znalosti o jmenovité světlosti až do Reynoldsova čísla 1. Stanovení dalších pojmů

KATALOG13

Životnost [h]kovové hadice je doba, po které lze za provoz-ních podmínek očekávat výpadek následkem dosažení počtu zatěžovacích cyklů na mezi pev-nosti. Uvádí se jako statistická střední hodnota dostatečně velkého souboru.

Počet zatěžovacích cyklů na mezi pevnostije počet změn směru ohybového napětí kovové hadice, po které lze očekávat porušení vlnov-cové trubky nebo opletení. Uvádí se rovněž jako statistická střední hodnota.

Jmenovitý poloměr ohybu (RN) [mm]je poloměr vztažený na středovou osu kruhově ohnuté kovové hadice, při kterém je během provozu dosažen průměrný počet změn zatí-žení 105.

Provozní poloměr ohybu [mm]je poloměr, kterým je kovová hadice ohýbána během provozu.

Faktor životnostije mírou změny očekávaného počtu změn zatí-žení v závislosti na provozním poloměru ohybu. Počet změn zatížení do porušení kovové hadice je tím vyšší, čím vyšší její provozní poloměr ohybu.

Poloměr při jednorázovém ohybu (R0) [mm]také označovaný statický poloměr ohybu, je nej-menším přípustným poloměrem ohybu, kterým smí být ohnuta kovová hadice během přepravy nebo při pevné montáži (bez dynamické změny ohybu) k vyrovnání odchylky souososti.

Korozeje chemickým nebo fyzikálním působením média nebo okolí na materiály kovové hadice.

Odchylka [mm]je (obecně) relativní změna vzdálenosti mezi oběma konci kovové hadice v libovolném směru. Může se vyskytovat jako přesazení os, změna délky, změna úhlu nebo kombinace uvedeného.

Zdvih [mm]obecně označuje vzájemný rovnoběžný posun obou koncovek.

Amplituda [mm]je největší odchylka periodického pohybu konce kovové hadice.

Frekvence [Hz]je počet kmitů konce kovové hadice za sekundu.

Provozní teplota [°C]je teplota média proudícího hadicí, obecně také teplota stěny vlnovcové trubky.

Okolní teplota [°C]je teplota média obklopujícího kovovou hadici.

Maximální přípustná teplota (TS) [°C]kovové hadice je nejvyšší teplota materiálu vyskytující se ve stěně nebo opletení vlnovcové trubky.

Zkušební teplota (TT) [°C]je teplota zkušebního média při tlakové zkoušce.

Teplotní faktorje míra snížení přípustného provozního tlaku nebo zdvihu následkem zmenšené pevnosti materiálů vlnovcové trubky nebo opletení způ-sobené zvýšenou teplotou.

Znalosti o jmenovité světlosti až do Reynoldsova čísla 2. Odchylka, teplota, životnost

KATALOG 14

Svorkové spojeníoznačuje silový a nebo tvarový spoj koncovky, kovové hadice a opletení bez další práce a tep-lotního vlivu způsobeného svařováním nebo pájením.

Svařovaný spojje mezi kovovou hadicí a koncovkou vytvářen wolframovou elektrodou nebo plazmovou tech-nologií v ochranné atmosféře.

Pájený spojje spojovací prostředek mezi kovovou hadicí a koncovkou, zpravidla tvrdá nebo měkká pájka.

Rychlospojkaje armatura namontovaná na kovové hadici, která umožňuje odpojení kovové hadice od rozvodného systému se zanedbatelnou ztrátou média.

Výrobní program zahrnuje kompletní sorti-ment koncovek. Pomocí těchto spojovacích prvků lze fl exibilně a bez problémů realizovat veškeré konstrukční úkoly.

Pevná přírubaje pevně s kovovou hadicí spojená příruba s libo-volným těsnicím systémem (ploché těsnění, nákružek a vybrání, drážka a pero, O–kroužek atd.).

Volná přírubaje tvořena spojovacím hrdlem, navařovacím nákružkem s hrdlem nebo navařovací obrubou s otočnou přírubou.

Spojovací přírubaje pevně s kovovou hadicí spojený přírubový spoj s obrysem ve tvaru V, která je spojována pomocí přeložené spony tvaru V. Počítá se k volným pří-rubám.

Šroubení s vnějším závitemje armatura s pevným vnějším závitem.

Nátrubekje armatura s pevným vnitřním závitem.

Šroubeníje armatura s otočným vnitřním nebo vnějším závitem nebo zvláštním spojem.

Svařované nebo pájené hrdloje s kovovou hadicí nerozebiratelně spojený kus trubky, který může být přivařen nebo připájen přímo k potrubí.

Hrdlo pro šroubení s řezným kroužkemje díky průměru trubky určeno k tomu, aby vytvořilo spoj prostřednictvím řezného kroužku.

Koleno trubkyje pevně s kovovou hadicí spojený prvek, který může být opatřen závitovým nebo přírubovým spojem, ale také může být navařen přímo do potrubí.

Svorkové spojeníSKODOCK Gruppe.

Maximální flexibilita v konstrukci 3. Koncovky

KATALOG15

Následující prvky výbavy umožňují další spe-cifi kace výrobků. Spektrum použití kovových hadic je tak ještě širší a bezpečnější.

Ochrana proti zalomeníje výztuha namontovaná přes opletení na spoji s koncovkou ke zvýšení pevnosti v ohybu.

Ochrana proti oděruje kovová nebo plastová šroubovice navlečená přes opletení, která chrání před mechanickým poškozením.

Protismyková ochranaje dodatečná pružná mezivrstva se samomaz-nými vlastnostmi, která snižuje tření opletením a vlnovcovou trubkou, a současně prodlužuje životnost kovové hadice.

Tepelná izolaceje na kovové hadici umístěná vrstva s nízkou tepelnou vodivostí.

Topný plášťje kolem kovové hadice další dodatečně namon-tovaná kovová hadice, která dovoluje průchod topného nebo chladicího média. Taková hadi-cová vedení se nazývají plášťovým nebo koa-xiálním vedením.

Vnitřní potahVlnovcová trubka je uvnitř opatřena vrstvou, která zvyšuje chemickou nebo mechanickou odolnost nebo snižuje odpor proudění.

Práce na míru pro každé použití.

Naše zvláštní příslušenství pro všechny případy 4. Dodatečné vybavení

KATALOG 16

Vše pod kontrolou 5. Kontrola a převzetí

Kovové hadice společnosti SKODOCK Gruppe procházejí vícestupňovou kontrolou kvality.Nejmodernější zkušební metody zaručují, že naše továrny opouští pouze bezvadné výrobky. To Vám dává jistotu, kterou potřebujete.

Pneumatická tlaková zkouškaPomocí vody nebo pěnotvorného prostředku kontroluje se kontroluje těsnost kovové hadice naplněné stlačeným plynem.

DusíkJako zkušební médium se používá čistý dusík, aby byla zaručena čistota kovových hadic s vysokými požadavky.

Vodní tlaková zkouškaKovová hadice je při ní natlakována vodou při pokojové teplotě.

Tlaková impulsní zkouškaZpravidla je prováděna nestlačitelným médiem a poskytuje informaci o pevnosti kovové hadice v tlaku při míjivém zatížení.

Vakuový test těsnostiJako testovací plyn je ve společnosti SKODOCK Gruppe používáno helium, samotná kovová hadice je odsáta. Tímto způsobem lze zjistit i nejmenší prokazatelnou netěsnost.

Kontrola svarů prozářenímPři ní jsou prozářeny svary výchozí trubky gama paprsky a výsledek je zachycen na fotografii.

Zkouška metodou barevné indikace(Kontrola materiálu) Jedná se o nede-struktivní zkoušku materiálu podle normy DIN EN ISO 3452–1. Ke kontrole materiálů a svarů jsou využívány kapilární síly jemných povrchových trhlin a pórů.

Zkouška meze únavy při střídavém napětí v ohybuPři ní je simulováno provozní namáhání kovové hadice a měřen počet změn zatížení až do porušení kovové hadice. Zkušební frekvence je obecně 1-2 Hz.

Mez únavy při kmitavém napětíPři ní se simuluje namáhání kovové hadice vib-racemi a je měřen čas do jejího porušení.

Kontrolní dokumentymohou být mimo jiné vystavovány podle normy DIN EN 10204 a poskytují informaci o použitých materiálech a provedených zkouškách.

Klasifi kaceje obecným certifikátem kovových hadic společ-nosti SKODOCK a ELASTEFLEX odběratelskými společnostmi pro námořní plavbu (např. Germa-nischer Lloyd, Lloyds Register of Shipping, Det Norske Veritas, US Coast Guard atd.).

Certifi kátvystavovaný pro určitá zařízení příslušnými zkušebními organizacemi (např. TÜV, DVGW, Deutsche Bahn AG atd.).

Tlaková zkouškav továrnách společnostiSKODOCK Gruppe.

KATALOG17

V zásadě se kovové hadice používají všude tam, kde je požadováno pružné vedení kapalin nebo plynů s velkou odolností vůči zvýšeným teplo-tám, vysokým tlakům, chemickému působení nebo za ztížených okolních podmínek, které nabízí vysokou fl exibilitu, dlouhou životnost, a tím i spolehlivost a provozní bezpečnost za rozumnou cenu. Oblast použití proto pokrý-vá moderní techniku v celé šíři. K poskytnutí podnětů by měl být uživateli katalogu před-ložen výběr možností.

Výfukový systémPružné kovové hadice potlačují přenos vibrací motoru do výfukového systému. Větší pohyby jsou kompenzovány pružnými hadicemi. Tyto prvky jsou integrovány v různých konstrukcích a byly optimalizovány pro příslušný účel použití, např. se samonosnými klouby hadic. Používají se proplétané nebo opletené varianty hadic.

Správné spojení – vždy a všude Různé aplikace v automobilovém průmyslu

PohonPružné součásti v blízkosti motoru zachycují teplotní pnutí sběrného potrubí, nebo kom-penzují mikrovibrace, které mohou být způso-bovány výfukovým turbodmychadlem. Nepro-dyšná vedení motorového oleje, výfukových plynů a vody kompenzují vysokofrekvenční vib-race v oblasti pohonu. Podle požadavků zákaz-níka jsou pro příslušný účel použití vyráběny z tenkostěnných trubek. Volba optimálního materiálu zajišťuje malou hmotnost, odolnost vůči vysoké teplotě a korozi a dlouhou život-nost, a tím také celého hnacího systému.

KlimatizaceTlakuvzdorné hadice v permeačně nepropust-ném provedení použité v klimatizaci vozidla tlumí např. vibrace chladicího kompresoru. Speciálně pro tyto požadavky byly vyvinuty nepropustné hadicové prvky. Chladiva v klima-tizaci mohou prostřednictvím kovových hadic zajistit příjemné klima a dlouhou životnost.

KATALOG 18

Železniční a kolejová technikaV železniční dopravě pružné kovové hadice zajišťují zvýšení bezpečnosti a pohodlí. Proto se robustní a zcela hermetické kovové hadice používají především v hydraulických systémech.

Nákladní automobilyDlouhá životnost a obtížné montážní pod-mínky a všestranné pohyby: To jsou požadavky, které musí splňovat pružné součásti používané v nákladních automobilech. Proto jsme vyvinuli rozvodné systémy včetně požadovaných pruž-ných prvků.

Zvláštní vozidlaSpolečnosti SKODOCK a ELASTEFLEX se prezen-tují jako optimální partner výrobců užitkových vozidel s širokou paletou výrobků a rozsáhlým know–how. Společnost SKODOCK Gruppe nabízí pružné výrobky k potlačení vibrací a hluku v každé aplikaci.

Při konstrukci užitkových vozidel jsou kladeny vysoké požadavky na jízdní výkony a život-nost. Součásti musí odolávat extrémním po-hybům a zatížením a montáž musí být možná i za komplikovaných montážních podmínek. Rozvodné systémy s pružnými hadicovými prvky byly vyvinuty speciálně pro tento účel použití. Svařované koncovky, kombinované s tenkostěnnými ocelovými trubkami, jsou optimálním řešením pro moderní technologie výroby užitkových vozidel.

Stavební strojeNa hadice používané ve stavebních strojích jsou kladeny vysoké požadavky z hlediska bezpeč-nosti. Kombinace pevných a pružných prvků kompenzuje pohyby agregátů a montážní tole-rance a zajišťuje vysokou míru spolehlivosti a použitelnosti, a to i v nejtěsnějších prostorech.

TraktorySpeciální zvláštní hadice jsou používány ve výfukových systémech traktorů. Tyto součásti jsou necitlivé na krut, dostatečně plynotěsné a mimořádně robustní. V blízkosti motoru se používají pružná kapalinová a vratná vedení. Ta zvyšují provozní bezpečnost a snižují spotřebu paliva a rovněž emise.

Správné spojení – vždy a všude Různé použití na užitkových vozidlech

KATALOG19

Od jednoduchého standardního řešení až po model upravený na míru: Nabízíme správnou kovovou hadici pro každý obor a každou ob-last použití. Dále Vám představujeme několik příkladů z typických oborů.

Chemická zařízeníAbsolutní bezpečnost při manipulaci s vysoce agresivními médii je hlavním požadavkem na výrobky určené pro použití v chemickém průmy-slu. S podtlakem nebo s vysokým tlakem, pro kri-tická nebo agresivní média se používají pružné kovové hadice, které zaručují nejvyšší míru bez-pečnosti i za extrémních tlakových podmínek. Různé oblasti použití, např. vyhřívané hadice pro různá média nebo dvojitá hadicová vedení – stále je zaručen homogenní průtok médií.

Hadice pro plynové nebo kapalinové systémyTechnicky neprodyšné kovové hadice s ople-tením a bez něj se používají na obtížně pří-stupných místech k vedení plynů nebo kapa-lin. Hadice společnosti SKODOCK Gruppe lze bezpečně používat i v rozvodných systémech namáhaných vysokým tlakem.

Oblasti použití: Rozvod chladicí vody Olejová vedení Pneumatická vedení

ElektrárnyPři konstrukci zařízení a elektráren jsou na fluidní techniku kladeny různé požadavky, které musí být vzájemně sladěny. Paleta výrobků SKODOCK a ELASTEFLEX je zaměřena na spl-nění všech těchto požadavků. Stejně všestranné jako výrobky jsou také jejich oblasti použití: Od -270 °C do 600 °C, ve zvláštních případech přes 1 000 °C.

LNG – zkapalněný zemní plynNabízíme flexibilní řešení kompletního proces-ního řetězce LNG. Od těžby přes transport až po skladování kapalného plynu. Zde se použí-vají speciální kovové hadice, které i přes hlu-boké teploty média (-164 °C) prokazují vysokou pohyblivost a absolutní bezpečnost provozu. Mimořádně namáhané přitom jsou rozvodné systémy pro překládání na otevřeném moři, z lodi na loď a z lodi na zem.

Správné spojení – vždy a všude Různé aplikace v průmyslu

KATALOG 20


Medicínská technikaSterilita, vysoká pružnost a dodržování nejvyš-ších bezpečnostních standardů jsou význam-nými požadavky na kovové hadice používané v medicínské technice. To znamená, že použí-vané rozvodné prvky musí být absolutně těsné a teplotně stálé. Rovněž by měly být lehké, ale robustní proti vnějším mechanickým vlivům.

Práce na volném mořiVysoké teploty, vysoké teploty, agresivní mořská voda a velké pohyby – to jsou podmínky pou-žití, které převládají při práci na volném moři, například ve vrtu přímo na mořském dně nebo na vrtných plošinách. K tomu jsou používány kovové hadice speciálně přizpůsobené případu použití. Tyto součásti vyráběné z vysoce lego-vaných ušlechtilých ocelí odolných vůči půso-bení mořské vody jsou extrémně robustní a mají mimořádně dlouhou životnost.

Petrochemický průmyslV petrochemickém průmyslu existuje velký počet aplikací, ve kterých jsou namontovány pružné hadicové prvky. Bezpečnost proti výbu-chu, vysoké mechanické namáhání a namáhání médii, z části extrémní teploty a velké pohyby jsou podstatnými požadavky kladenými na pou-žívané výrobky. Na základě naší palety výrobků nabízíme rozsáhlá a vzájemně přizpůsobená řešení.

Stavba lodíNejvyšší spolehlivost a bezúdržbovost v trvalém provozu, to jsou požadované vlastnosti výrobků používaných při stavbě lodí. Proto jsme pro tyto podmínky použití vyvinuli mimořádně robustní řešení. Pružné rozvodné systémy společnosti SKODOCK Gruppe se v různých provedeních používají ve všech důležitých systémech lodní techniky – od hydrauliky až po výfukový systém. Jsou neprodyšné, odolné vůči působení mořské vody, odolné proti prasknutí a žáruvzdorné. Cer-tifikace renomovaných zkušebních organizací jsou důkazem našich výrobkových a systémo-vých řešení.

KATALOG21

Ocelářský průmyslKdyž naši zákazníci v současnosti staví nové zařízení nebo modernizují, dodáváme pro ně kovové hadice pro různé aplikace: Od pružných spojů, které přes plášť vysoké pece zajišťují napájení chladicích prvků (Staves) ve stěnách vysoké pece, až po hadice k tryskám, které se používají jako pružný přívod kyslíku při výrobě oceli.

Vakuová technikaPrávě ve vakuové technice jsou rozhodující kva-lita zpracování a čistota používaných výrobků. Obojího je dosaženo používáním speciálních ušlechtilých ocelí, optimálním čisticím procesem a 100 % zkouškou těsnosti hotových výrobků.

Technické plynyHadice společnosti SKODOCK Gruppe jsou certifikovány podle nejvyššího stupně zabez-pečení u známých výrobců technických plynů. V neposlední řadě proto, že klademe zvláštní důraz na bezpečnost obsluhujícího personálu. Společnostmi vyráběné SKODOCK a ELASTEFLEX vysokotlaké hadice spojují mnoho vynikajících vlastností:

Vysoký bezpečný provozní tlak Vysoká pevnost v proměnném tlaku Těsnost při ultravysokém vakuu Dlouhá životnost při extrémním tlaku a po-hybovém zatížení

Odolnost proti stárnutí Použití při nejnižších teplotách Vysoký standard zajištění kvality, přesnost rozměrů připojovacích armatur

Solární a alternativní energieV alternativních energetických koncepcích se používají všestranné kovové hadice. Přitom mají rozhodující význam trvalá pružnost a dlouhá životnost kovových hadic.

Solární termie Solární elektrárny Topná zařízení na dřevěné pelety Velké větrné elektrárny Blokové tepelné elektrárny Miniblokové tepelné elektrárny Využívání geotermální energie Tepelná čerpadla


KATALOG 22

Letecký a kosmický průmyslV leteckém a kosmickém průmyslu jsou abso-lutní nutností extrémní zatížitelnost a maxi-mální spolehlivost. Vyvažovací nádrž obsažená ve vodorovných ocasních plochách je napá-jena a udržována v pohybu koaxiálním kovo-vým hadicovým systémem. V okruzích horkého vzduchu a olejových okruzích hnacích ústrojích se používá velký počet kovových hadic, které prodlužují životnost. Díky naším kabelovým kanálům mohou být uvnitř vyvažovací nádrže bezpečně umístěna elektrická vedení.Náš program kovových hadic a kompenzátorů splňuje běžných leteckých norem, a je proto bez dalších nákladů schválen pro standardizované použití.

Oblasti použití:

Pneumatický systém Hydraulický systém Olejový a palivový systém

Správné řešení – vždy a všude Různé aplikace v leteckém a kosmickém průmyslu

Výzkum a vývojCERN – největší výzkumné centrum částicové fyziky na světěCERN je Evropská organizace pro jaderný výzkum. V roce 1957 byl do provozu uveden urychlovač částic Synchrotron. Velký hadronový urychlovač LHC (viz obrázek) je od roku 2008 energeticky nejvýkonnějším urychlovačem všech dob.V současnosti zde pracuje celkem 7 000 vědců a inženýrů z 80 zemí.CERN je jak uživatelem, tak také zdrojem nej-modernějších technologií, zejména v oblastech mikroelektroniky, vakuové techniky, supravo-dičů nebo techniky hlubokých teplot.Kovové vlnovce a hadice společnosti SKODOCK jsou v LHC používány společně s dvěma magnety (dipól a kvadrupól). Provozní podmínky: 20 bar, 2 K (-271 °C).

KATALOG23

Individuální problémy vyžadují individuální řešení –lomený trubkový spoj společností SKODOCK a ELASTEFLEX.

Důkladně promýšlíme neobvyklá řešení. Například lomený trubkový spoj

Nejde to, neexistuje to:Kromě standardního programu jsme také schopni společně s Vámi vyřešit neobvyklé konstrukční požadavky, např. pomocí lome-ného trubkového spoje. Individuální konstrukce

zahrnuje všechny potřebné součásti včetně kovových měchů a přípojek. Využívejte naše inženýrství pro zakázková řešení!

KATALOG 24

Malý nebo velký,pro každou montážní situaci nabízímenejlepší řešení.

Kovové hadice pracují srůznými médii. Naši odborníciVám optimálně poradí podle požadavkůVašich aplikací.

Existuje mnoho možností připojení.Vypracujeme pro Vásnejoptimálnější a cenově nejvýhodnějšířešení Vašeho problému.

KATALOG25

Díky nejvyšší pružnosti, dlouhé životnosti, spo-lehlivosti a provozní bezpečnosti jsou kovové hadice při přesném výpočtu hospodárnosti konečnou, cenově výhodnou alternativou, a to téměř ve všech oblastech použití moderní tech-niky.

Každá aplikace má svůj kód Objednací kód společnosti SKODOCK Gruppe

Druhy vlnovcůMateriál

vlnovcová trubka Materiál opletení

PN DN KoncovkyCelková délka

těsný E Bronz CuSn6 č. mat. 2.1020*

2 Bronzový drát CuSn6č. mat. 2.1020*

B

Tlako

vé st

upně

pod

le n

orm

y DI

N EN

133

3

Jmen

ovitá

svět

lost

pod

le n

orm

y DI

N EN

ISO

6708

Koncovka 1 Koncovka 2

normální N nerezová ocel, materiál č. 1.4541*

3 nerezový ocelový drát, č. mat.1.4301*

RIn

dexy

jsou

dvě

pos

ledn

í čísl

ice č

ísel S

KN

Stan

oven

í pož

adov

ané

celko

vé d

élky

(v

iz st

rana

13)

široký W nerezová ocel, materiál č. 1.4571*

4 s protismykovou ochranou

G

Zvláštní vlnovec

H Niklová slitina 5 tepelná izolace Q

Lehké kovy 9 s vnitřním opletením

I

Zvláštní materiál 0 Zvláštní konstrukce

Z

Bez opletení N

N 3 R 025 0050 - 01 34 x 1100

* Standardní materiály

Zkrácené označení objednávky

Příklad zkráceného označení objednávky:K dispozici je velký počet dalších možností dodávek a kombinací. Zde je jako příklad použita kovová hadice společnosti SKODOCK Gruppe, vlnovcová trubka z nerezové oceli, materiál číslo 1.4541 s normálním vlnovcem, opletení z nerezové oceli, materiál číslo 1.4301. Kon-covky na jedné straně upínací šroubení typu AG SKN 19001, na druhé straně upínací příruba typu FDG SKN 19034, DN 50, PN 25, celková délka 1100 mm.

KATALOG 26

Jmenovité světlosti (DN) – kovové hadice z nerezové oceli s opletením

DN

PNPoloměr ohybu pro střídavé ohýbání

široký vlnovec normální vlnovec těsný vlnovec

RNW G RNN G RNE G

Poloměr při jednorázovém

ohybuRoDA

1040

100

15,5

16,5

130

160

0,20

0,28

100

130

0,22

0,32

80

100

0,25

0,38

32

32

13

25

40

64

100

20,5

20,5

20,5

22,0

160

200

200

200

0,27

0,31

0,31

0,62

130

160

160

160

0,30

0,34

0,34

0,68

100

130

130

130

0,33

0,39

0,39

0,74

40

40

40

40

16

25

40

64

100

24,5

24,5

26,0

26,0

160

200

250

200

0,30

0,34

0,56

0,69

130

160

200

160

0,33

0,38

0,61

0,77

100

130

160

130

0,38

0,44

0,68

0,89

50

50

50

50

20

25

40

64

100

29,5

29,5

31,0

31,5

200

250

250

250

0,46

0,51

0,82

1,03

160

200

200

200

0,51

0,57

0,88

1,15

130

160

160

160

0,58

0,66

0,99

1,34

50

50

63

63

25

25

40

64

100

36,5

37,5

38,0

39,5

200

250

250

320

0,51

0,85

1,17

1,56

160

200

200

250

0,58

0,93

1,33

1,75

130

160

160

200

0,67

1,04

1,53

1,99

63

63

63

80

32

25

40

64

100

46,0

46,0

47,0

49,0

320

320

320

400

1,12

1,20

1,69

2,54

250

250

250

320

1,22

1,32

1,92

2,84

200

200

200

250

1,36

1,49

2,32

3,24

80

80

80

80

40

25

40

64

100

56,0

56,0

59,0

61,5

400

400

400

500

1,36

1,56

2,94

3,91

320

320

320

400

1,50

1,75

3,24

4,31

250

250

250

320

1,72

2,02

3,74

4,87

100

100

100

100

50

25

40

64

100

68,5

68,5

71,5

73,5

500

500

500

630

2,12

2,12

3,52

5,85

400

400

400

500

2,35

2,35

4,10

6,45

320

320

320

400

2,75

2,75

4,70

7,35

130

130

130

130

Kovová hadice společnosti SKODOCK Gruppe připravená k montáži je zpravidla tvořena vlnovcovou trubkou, opletením a kon-covkami. Každá z těchto součástí musí během provozu hadice plnit určitý úkol a je pro něj optimálním způsobem navržena.

Materiály: Austenitické korozivzdorné oceli (podle normy DIN EN ISO 10088–2) Vlnovcová trubka Materiál číslo 1.4541 obdobně AISI 321 Materiál číslo 1.4571 obdobně AISI 316 Ti Opletení Materiál číslo 1.4301 obdobně AISI 304

Následující údaje se vztahují na 100 000 změn zatížení.Požadované minimální standardní hodnoty normy DIN EN ISO 10380 byly několikanásobně překonány.

Chemický průmysl:Prostorově pohyblivé

a korozivzdornéspojení k průchodu

výrobků všech druhů.

DN

KATALOG27

Jmenovité světlosti (DN) – kovové hadice z nerezové oceli s opletením

Tučně vytištěné jmenovité poloměry ohybu RN jsou přednostními hodnotami.

Jmenovitý tlak PN: max. přípustný provozní tlak při pokojové teplotě.Jmenovitý poloměr ohybu RN: Při montáži kovové hadice se jmenovitým poloměrem ohybu a při dodržení montážních předpisů je předpokládaná životnost 105 změn ohybu, bez vlivu koroze. Při větších provozních teplotách musí být jmenovitý poloměr ohybu zvětšen.G Hmotnost na jeden metr: Hmotnost na jeden metr oplétané kovové hadice (s odchylkou ± 10 %)RO Poloměr ohybu při jednorázovém ohybu: Kovová hadice smí být na tento poloměr ohnuta asi 3 – 5 krát, aniž by došlo k poškození, např. pro přepravu nebo při pevné montáži ke kompenzaci odchylky souososti.

Právo na konstrukční změny vyhrazeno. Provedení ze zvláštních materiálů a další jmenovité světlosti na přání.

DN



RNW G RNN G RNE G


ohybuRoDA

6525

40

64

87,5

87,5

91,5

500

630

630

3,18

3,58

7,06

400

500

500

3,48

3,88

7,86

320

400

400

3,98

4,48

8,96

160

160

160

8025

40

64

106,0

109,0

110,0

800

800

1000

4,26

7,02

7,79

630

630

800

4,76

7,52

8,45

500

500

630

5,46

8,42

9,65

200

200

200

10016

25

40

130,0

133,0

133,0

800

1000

1000

5,02

8,04

8,54

630

800

800

5,62

8,74

9,34

500

630

630

6,42

9,84

10,50

250

250

250

125

10

16

25

40

158,0

158,0

161,0

162,0

630

800

1000

1300

4,83

5,43

8,56

9,76

500

630

800

1000

5,43

6,13

9,46

10,90

400

500

630

800

6,23

7,23

10,70

12,60

320

320

320

320

150

10

16

25

40

187,0

188,0

191,0

192,0

800

1000

1300

1600

6,19

6,89

10,30

12,40

630

800

1000

1300

6,99

7,89

11,50

14,10

500

630

800

1000

8,29

9,39

13,20

16,60

320

320

320

320

20010

16

25

249,0

249,0

256,0

1000

1300

1600

7,42

9,32

13,10

800

1000

1300

8,52

10,80

14,80

630

800

1000

10,20

13,20

17,50

400

400

400

25010

16

25

307,0

307,0

314,0

1300

1600

2000

10,60

12,90

18,90

1000

1300

1600

12,30

15,10

21,70

800

1000

1300

14,70

18,40

25,80

500

500

500

3006

10

16

363,0

363,0

371,0

1300

1600

2000

12,70

15,10

22,60

1000

1300

1600

14,70

16,40

26,10

800

1000

1300

17,70

19,90

30,90

630

630

630

KATALOG 28

Jmenovité světlosti (DN) – kovové hadice z bronzu s opletením

DN



RNW G RNN G RNE G


ohybuRoDA

640

64

11,5

11,5

160

160

0,17

0,17

130

130

0,18

0,18

100

100

0,21

0,21

20

20

840

64

13,3

14,0

160

160

0,19

0,27

130

130

0,21

0,31

100

100

0,24

0,36

25

25

1025

40

64

16,5

16,5

16,5

160

200

160

0,21

0,24

0,30

130

160

130

0,23

0,27

0,35

100

130

100

0,27

0,31

0,41

32

32

32

1325

40

64

20,5

20,5

21,0

200

250

200

0,32

0,36

0,48

160

200

160

0,36

0,41

0,56

130

160

130

0,42

0,48

0,67

40

40

40

1625

40

64

24,5

24,5

26,5

250

320

320

0,37

0,41

0,83

200

250

250

0,41

0,47

0,95

160

200

200

0,48

0,55

1,12

50

50

50

2025

40

64

30,0

30,0

31,5

320

400

320

0,54

0,60

1,09

250

320

200

0,61

0,69

1,24

200

250

160

0,72

0,81

1,44

63

63

63

2525

40

64

36,5

38,0

38,5

400

500

400

0,69

1,16

1,40

320

400

320

0,80

1,16

1,63

250

320

250

0,95

1,34

1,93

63

63

63

3225

40

64

46,5

46,5

49,5

500

500

500

1,35

1,44

2,94

400

400

400

1,51

1,62

3,24

320

320

320

1,72

1,92

3,84

80

80

80

4025

40

64

56,5

58,8

60,0

630

800

800

1,66

2,64

3,84

500

630

630

1,87

2,94

4,34

400

500

500

2,17

3,34

5,14

100

100

100

50

16

25

40

64

69,0

69,0

71,0

72,0

500

800

1000

800

2,11

2,55

3,90

5,10

400

630

800

630

2,35

2,85

4,30

5,70

320

500

630

500

2,65

3,35

4,90

6,70

130

130

130

130

Materiály: Vlnovcová trubka CuSn6 CW452K (2.1020) DIN EN 1652 Opletení CuSn6 CW452K (2.1020) DIN EN 1652 Austenitická korozivzdorná ocel Materiál číslo 1.4301 DIN EN ISO 10088–2 obdobné AISI 304

DN

KATALOG29

Jmenovité světlosti (DN) – kovové hadice z bronzu s opletením

DN



RNW G RNN G RNE G


ohybuRoDA

65

16

25

40

64

88,0

88,0

91,0

92,0

800

1000

1300

1300

3,38

3,78

6,46

8,28

630

800

1000

1000

3,68

4,18

7,06

9,26

500

630

800

800

4,28

4,78

7,96

10,80

160

160

160

160

80

16

25

40

64

106,0

107,0

110,0

111,0

1000

1300

1600

1300

4,56

4,96

8,22

10,80

800

1000

1300

1000

5,06

5,56

9,02

12,30

630

800

1000

800

5,86

6,46

10,20

14,50

200

200

200

200

10016

25

40

131,0

134,0

134,0

1300

1600

2000

5,82

9,05

10,70

1000

1300

1600

6,62

9,95

12,00

800

1000

1300

7,82

11,30

13,90

250

250

250

Vzduchová ochrana:Bezúdržbovýa trvalý přívod vzduchu a vody,který kompenzujepoklesy úrovně.

Tučně vytištěné jmenovité poloměry ohybu RN jsou přednostními hodnotami.

Jmenovitý tlak PN: max. přípustný provozní tlak při pokojové teplotě.Jmenovitý poloměr ohybu RN: Při montáži kovové hadice se jmenovitým poloměrem ohybu a při dodržení montážních předpisů je předpokládaná životnost 105 změn ohybu, bez vlivu koroze. Při větších provozních teplotách musí být jmenovitý poloměr ohybu zvětšen.G Hmotnost na jeden metr: Hmotnost na jeden metr oplétané kovové hadice (s odchylkou ± 10 %)RO Poloměr ohybu při jednorázovém ohybu: Kovová hadice smí být na tento poloměr ohnuta asi 3 – 5 krát, aniž by došlo k poškození, např. pro přepravu nebo při pevné montáži ke kompenzaci odchylky souososti.

Právo na konstrukční změny vyhrazeno. Provedení ze zvláštních materiálů a další jmenovité světlosti na přání.

KATALOG 30

Ke každé hadici je vhodná přípojka Přehled druhů přípojek

Označení Typ PN Strana č.

Upínací šroubení

Závitové šroubení AG 37 01

Závitový nátrubek IG 37 02

Svařované

šroubeníSG 03

Šroubení,

vnější závit DAG 37 04

Šroubení,

vnější závitDIG 37 05

Svařované

šroubení DSG 38 06

Šroubení,

vnější závitDAGS 38 07

Šroubení,

vnitřní závit DIGS 38 08

Svařované

šroubení DSGS 38 09

Závit

Šroubení s

vnějším závitem

S-AGA 43 10

L-AGH 43 11

Nátrubek S-IGA 43 12

Nátrubek L-IGH 43 13


ŠroubeníVnější závit S-DAGA 43 14

Vnější závit L-DAGH 43 15

Vnitřní závit S-DIGA 43 16

Vnitřní závit L-DIGH 43 17

Svařované

šroubení

S-DSGA 44 18

L-DSGH 44 19

Vysokotlaké

šroubeníS-HAGA 44 20

Vysokotlaké

šroubeníL-HAGH 44 21

Vysokotlaké sva-

řované šroubeníS-HSGA 44 22

Vysokotlaké sva-

řované šroubeníL-HSGH 44 23

Hrdlo

Trubka s řezným

kroužkem

S-RSGA 44 28

L-RSGH 44 29

Hrdlo S-STGA 42 30

Hrdlo L-STGH 42 31

Konec trubky S-RGA 42 32

Konec trubky L-RGH 42 33

Upínací příruba

Kruhová přírub FDG 40 36 34

Kruhová příruba,

nákružek hřídele F 40 35 35

Pravoúhlá příruba R 34 36

„S“ svařovaný

„L“ pájený

Další koncovky na přání např.: Vakuové příruby (ISO–KF, ISO–K, CF) Spojovací hrdlo s převlečnou maticí Hrdlo s řezným kroužkem a převlečnou maticí Závitová přípojka s kuličkovým pouzdrem Závitové šroubení s vnitřním kuželem Šroubení 24° Šroubení DIN 11851

Zvláštní provedení

rozteče závitu24GWS

KATALOG31


Příruba

Pevná příruba S-FSGA 50 37

Pevná příruba L-FSGH 50 38

Přivařovací

přírubaS-FGA 6 48 39

Přivařovací

přírubaL-FGH 6 48 40

Volná příruba S-FDGA 40 46 41

Volná příruba L-FDGH 40 46 42

Přivařovací spojo-

vací přírubaS-FVGA 10 45 43


vací přírubaL-FVGH 10 45 44

Volná příruba,

nákružekS-G 40 45

Pravoúhlá volná

přírubaS-S 41 46

Upínací příruba

Kruhová příruba FDG 64 36 47

Kruhová příruba,

Nákružek hřídeleF 64 48

Zvláštní koncovka

svařovaná49

Zvláštní koncovka

pájená50

Hrdlo, nákružek, obruba, přírubaHrdlo + nákružek + příruba S-FDZA 40 51

Hrdlo + obruba + příruba S-FBGA 6 52

Hrdlo + obruba + příruba L-FBGH 6 53

Hrdlo + obruba + příruba S-FBGA 10 54

Hrdlo + obruba + příruba L-FBGH 10 55


Pevná příruba

Přivařovací


Přivařovací


Přivařovací


Přivařovací


Přivařovací


Přivařovací


Nátrubek s šesti-

hranemS-IGAS 43 62

Nátrubek s šesti-

hranemL-IGHS 43 63

Šroubení se

závitem NPTS-AGA 43 64

Šroubení se

závitem NPTL-AGH 43 65

Plošné těsnění

vnitřního závituS-DIGA 43 66

Plošné těsnění

vnitřního závituL-DIGH 43 67


vací přírubaS-FVGA 16 68


vací přírubaL-DIGH 16 69


vací přírubaS-FVGA 40 70


vací přírubaL-FVGH 40 71

Příruba – Zvláštní

provedeníFGS 72

Koncová objímka

svařovaná bez

koncovky

80

Montovaná KM 97

Koncovka

poskytnutá

zákazníkem

Svařovaná KS 98

Pájená KL 99

bez koncovky 00„S“ svařovaný

„L“ pájený

KATALOG 32

Svorkové spoje jsou označovány také jako „nepájené spoje“. Přitom se jedná o silové a nebo tvarové spoje koncovky, vlnovco-vé trubky a opletení. Společnost SKODOCK Gruppe také v této oblasti spojovacích prvků disponuje rozsáhlými spojovacími prvky.

Přehled: rovnoběžně vlnovcové bezešvé a s podélným svařovaným švem jednostěnné, dvoustěnné a mnohostěnné připravené k zamontování vysoce odolné Zakázková výroba materiály mnohostěnných vlnovců (nerezová ocel a ocel odolná vůči korozi, bronz, slitiny, lehké kovy a zvláštní materiály)


Ideální řešení pro každý potřebu Svorkové spoje

KATALOG33

Pravoúhlá příruba, typ R, objednací číslo SKN 19036

Jmenovitý tlak Jmenovitá světlost DN 20 25 32 40 50 65 80 100

Přivařovací přípojka 1) dR 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3

PN 2

5 a

PN 4

0

Těsnicí hřídel DA1 29,4 36,4 45,0 56,0 68,3 88,0 106,5 131,5

Příruba A 95 105 125 125 150 175 210 250

B 50 70 70 90 100 120 150 180

b 30 40 40 40 50 60 60 80

d2 11 14 18 18 22 26 30 36

e1 65 75 85 85 105 125 150 180

e2 25 40 35 50 55 65 90 110

Přivařovací příruba d3 31,0 37,5 47,0 58,0 70,0 90,0 109,0 134,0

d4 45 55 60 72 85 100 135 160

d5 35 45 51 61 73 84 115 140

h 10 10 10 11 12 14 15 18

l 55 60 65 70 80 90 95 120

sR 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6

IT těsnění A - Ø 30,0 36,5 46,0 57,0 69,0 89,0 108,0 133,0

I - Ø 20 25 32 40 50 65 80 100

tloušťka 3 3 3 3 3 3 3 3

Šestihranný šroubpodle normy DIN EN ISO 4014

Závit M 10 M 12 M 16 M 16 M 20 M24 M 27 M 33

Délka 90 110 120 120 140 170 170 220

Matice DIN EN ISO 4032 Závit M 10 M 12 M 16 M 16 M 20 M 24 M 27 M 33

Podložka DIN EN ISO 7090 I - Ø 10,5 13,0 17,0 17,0 21,0 25,0 28,0 34,0

Hm. bez přivařovací přípojky kg ≈ 0,878 1,805 1,882 2,423 3,852 5,976 9,358 17,435

Hm. s přivařovací přípojkou kg ≈ 2,260 4,375 5,180 6,515 10,470 16,810 25,790 47,545

Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO.2) Hadicová spona může být odstraněna po konečné montáži.

Svorkové spojení

DN

Vyhrazujeme si právo na konstrukční změny a dodací možnosti!

Hadicová spona 2)

KATALOG 34

Kruhová příruba Typ F Objednací číslo SKN 19035



PN 2

5 a

PN 4

0

Těsnicí hřídel DA1 29,4 36,4 45,0 56,0 68,3 88,0 106,5 131,5

Příruba b 20 22 22 25 25 25 30 35

DFL 105 115 140 150 165 185 200 235

d1 58 68 78 88 102 122 138 162

k 75 85 100 110 125 145 160 190

Přivařovací přípojka podle DIN EN ISO 1092-1

b1 18 18 18 18 20 22 24 24

d3 31,0 37,5 47,0 58,0 70,0 90,0 109 134

l 40 40 42 45 48 52 58 65

sR 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6

IT těsnění A - Ø 30,0 36,5 46,0 57,0 69,0 89,0 108,0 133

I - Ø 20 25 32 40 50 65 80 100

tloušťka 3 3 3 3 3 3 3 3

Šestihranný šroubpodle normy DIN EN ISO 4014

Počet 4 4 4 4 4 8 8 8

Závit M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20

Délka 60 60 65 70 70 70 80 90

d2 14 14 18 18 18 18 18 22

Matice DIN EN ISO 4032 Závit M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20

Podložka DIN EN ISO 7090 I - Ø 13 13 17 17 17 17 17 21

Hmotnost bez přivařovací kg ≈ 1,085 1,437 2,035 2,539 3,016 3,413 4,566 7,128

Hmotnost s přivařovací kg ≈ 2,495 3,075 4,595 5,565 6,520 8,535 10,775 16,355

Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO.2) Hadicová spona může být odstraněna po konečné montáži.

Svorkové spojení

DN


Hadicová spona 2)

KATALOG35

Kruhová příruba Typ FDG Objednací číslo SKN 19034 (PN 10–40), SKN 19047 (PN 64)

Jmenovitý tlak Jmenovitá světlost DN 10 13 16 20 25 32 40 50 65 80 100

Těsnicí hřídel DA1 15,7 20,3 24,6 29,4 36,4 45,0 56,0 68,3 88,0 106,5 131,5

PN 1

0 až

PN

40

Celková délka L 18 20 20 22 25 25 28 30 30 35 40

Příruba b 16 18 18 20 22 22 25 25 25 30 35

DFL 90 95 95 105 115 140 150 165 185 200 235

d1 40 45 45 58 68 78 88 102 122 138 162

k 60 65 65 75 85 100 110 125 145 160 190

Počet 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8

Šroub Závit M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20

d2 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 22

Hm. (provedení ocel) kg ≈ 0,626 0,794 0,776 1,085 1,437 2,035 2,539 3,016 3,413 4,566 7,128

PN 6

4

Celková délka L 22 25 25 28 30 30 35 35 35 40 -

Příruba b 20 22 22 24 26 26 30 30 30 35 -

DFL 100 105 105 130 140 155 170 180 205 215 -

d1 40 45 45 58 68 78 88 102 122 138 -

k 70 75 75 90 100 110 125 135 160 170 -

Počet 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 -

Šroub Závit M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 -

d2 14 14 14 18 18 22 22 22 22 22 -

Hm. (provedení ocel) kg ≈ 1,011 1,233 1,211 2,043 2,578 2,992 4,052 4,423 5,223 6,342 -

Rozměry v mm 1) Hadicová spona může být odstraněna po konečné montáži.

Svorkové spojení

DN


Hadicová spona 1)

KATALOG 36

Šroubení Typ DAG Objednací číslo SKN 19004 – Vnitřní závit Typ DIG Objednací číslo SKN 19005

Typ Jmenovitá světlost DN 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50

Závit 1) d R ¼ R ¼ R 3⁄8 R ½ R ½ R ¾ R 1 R 1 ¼ R 1 ½ R 2

DAG

Celková délka L 75 78 85 96 98 106 115 128 138 150

Šestihran,*osmihran SW 27 27 30 36 36 46 55 65 *75 *90

Hmotnost (provedení ocel) kg ≈ 0,188 0,211 0,259 0,400 0,462 0,69 1,056 1,53 2,049 2,985

DIG

Celková délka L 64 67 73 79 81 90 97 107 116 127



Rozměry v mm 1) Závit: Whitworthův trubkový závit podle normy DIN EN ISO 10226–1.

Závitové šroubení Typ AG Objednací číslo SKN 19001 – Závitový nátrubek Typ IG Objednací číslo SKN 19002



AG

Celková délka L 44 48 52 59 62 67 74 81 88 98

Šestihran SW 24 27 30 36 41 46 55 70 80 95


IG

Celková délka L 34 40 41 47 50 52 58 62 70 78

Šestihran SW 24 27 30 36 41 46 55 70 80 95



Svorkové spojení

DN

DN

DN

DN

Vyhrazujeme si právo na konstrukční změny a dodací možnosti!KATALOG37

Svařované šroubení Typ DSGS Objednací číslo SKN 19009 – Typ DSG Objednací číslo SKN 19006


Přivařovací přípojka 1) dR 13,5 13,5 17,2 21,3 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3

DSGS

Tloušťka stěny sR 2,90 2,90 2,90 3,25 3,25 3,25 4,05 4,05 4,05 4,50

Celková délka L 38 40 45 51 53 66 77 86 90 105

Šestihran,*osmihran SW 27 30 36 36 41 55 65 *75 *90 110


DSG


Celková délka L 62 66 74 80 83 92 103 111 122 131



Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO.

Šroubení Typ DAGS Objednací číslo SKN 19007 – Vnitřní závit Typ DIGS Objednací číslo SKN 19008



DAGS

Celková délka L 48 50 58 68 70 84 95 108 110 130



DIGS

Celková délka L 38 40 45 50 55 65 75 85 90 105




Svorkové spojení

DN

DN

DN DN

Vyhrazujeme si právo na konstrukční změny a dodací možnosti! KATALOG 38

Všechny potřebné zkoušky svařovacích proce-sů společnosti SKODOCK Gruppe odpovídají současnému technickému stavu a jsou sledo-vány.Spojení mezi kovovou hadicí a připojovacími armaturami je zpravidla realizováno svařová-ním v ochranné atmosféře wolframovou elek-trodou nebo plazmou.Máme k dispozici vyškolené zaměstnance pro určité kombinace materiálů (např. ocel – bronz), abychom mohli vyrobit přípojky např. tvrdým pájením.

Přehled: rovnoběžně vlnovcové bezešvé a s podélným svařovaným švem jednostěnné, dvoustěnné a mnohostěnné připravené k zamontování vysoce odolné Zakázková výroba materiály mnohostěnných vlnovců (nerezová ocel a ocel odolná vůči korozi, bronz, slitiny a zvláštní materiály)

materiály pro různá pletiva (bronzový drát, nerezový ocelový drát, s protismykovou ochranou)

Ideální řešení pro každý potřebu Svařované a pájené spoje

materiály mnohostěnných vlnovců (nerezová ocel a ocel odolná vůči korozi, bronz, slitiny

KATALOG39

Volná příruba Typ G Objednací číslo SKN 19045



PN 2

5 a

PN 4

0

Celková délka L 90 90 95 105 125 130 150 150

Spojovací hrdlo DA1 29,4 36,4 45,0 56,0 68,3 88,0 106,5 131,5

d1 42 48 60 70 82 101 114 139

h 14 14 14 14 16 16 18 20

l1 55 55 55 55 70 70 70 70

Příruba b 16 18 18 18 20 20 22 22

DFL 105 115 140 150 165 185 200 235

d6 30 36 46 54 65 81 94 119

k 75 85 100 110 125 145 160 190

Přivařovací příruba DIN EN ISO 1092-1

b1 18 18 18 18 20 22 24 24

d3 31,0 37,5 47,0 58,0 70,0 90,0 109,0 134,0

d4 58 68 78 88 102 122 138 162

l 40 40 42 45 48 52 58 65

sR 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6

IT těsnění A - Ø 30,0 36,5 46,0 57,0 69,0 89,0 108,0 133,0

l - Ø 20 25 32 40 50 65 80 100

tloušťka 3 3 3 3 3 3 3 3

Šestihranný šroub po DIN EN ISO 4014

Počet 4 4 4 4 4 8 8 8

Závit M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20

Délka 65 65 70 70 75 80 85 90

d2 14 14 18 18 18 18 18 22

Matice po DIN EN ISO 4032 Závit M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20

Podložka po DIN EN ISO 7090 l - Ø 13 13 17 17 17 17 17 21

Hm.2) bez svař. nátrubku kg ≈ 1,201 1,635 2,453 2,775 3,865 4,719 5,978 8,541

Hm.2) se svař. nátrubkam kg ≈ 2,625 3,285 5,045 5,800 7,400 9,970 12,250 17,770

Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO.2) Hmotnost v ocelovém provedení

Svařovaný a pájený spoj

DN


DN


Přivařovací příruba Typ S Objednací číslo SKN 19046



PN 2

5 a

PN 4

0

Celková délka L 80 90 100 115 135 150 170 190

Spojovací hrdlo D A1 29,4 36,4 45,0 56,0 68,3 88,0 106,5 131,5

l1 45 55 60 65 80 90 90 110

Příruba A 95 105 125 125 150 175 210 250

B 50 70 70 90 100 120 150 180

b 30 40 40 40 50 60 60 80

d2 11 14 18 18 22 26 30 36

e1 65 75 85 85 105 125 150 180

e2 25 40 35 50 55 65 90 110

Přivařovací příruba d3 31,0 37,5 47,0 58,0 70,0 90,0 109,0 134,0

d4 45 55 60 72 85 100 135 160

d5 35 45 51 61 73 84 115 140

h 10 10 10 11 12 14 15 18

l 55 60 65 70 80 90 95 120

sR 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6

IT těsnění A - Ø 30,0 36,5 46,0 57,0 69,0 89,0 108,0 133,0

I - Ø 20 25 32 40 50 65 80 100

tloušťka 3 3 3 3 3 3 3 3


Délka 90 110 120 120 140 170 170 220


Podložka po DIN EN ISO 7090 I - Ø 10,5 13,0 17,0 17,0 21,0 25,0 28,0 34,0

Hm.2) bez svař. nátrubku kg ≈ 1,079 2,116 2,508 3,259 5,227 8,288 12,436 22,693

Hm.2) se svař. nátrubkam kg ≈ 2,460 4,685 5,805 7,350 11,845 19,120 28,865 52,800

Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO. 2) Hmotnost v ocelovém provedení


Hrdlo Typ STGA (svařované) Objednací číslo SKN 19030 – Typ STGH (pájené) Objednací číslo SKN 19031

Typ Jmenovitá světlost DN 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 65 80 100

Trubková přípojka 1) dR 10,0 13,5 17,2 21,3 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3

STGA

STGH

Tloušťka stěny sR 1,5 1,8 1,8 2,0 2,0 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 4,0

Celková délka L 60 60 62 62 62 62 65 68 68 72 102 105 105

Konec trubky l 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 80 80 80

Hmotnost 2) kg ≈ 0,019 0,030 0,040 0,054 0,056 0,085 0,123 0,161 0,187 0,286 0,470 0,612 0,963

Rozměry v mm 1) Připojovací rozměry trubky odpovídají doporučením ISO.2) Hmotnost platí pro ocelové provedení.Všechny typy mohou být dodány také s jinými trubkovými přípojkami dR, tloušťkami stěn sR a konci trubky.Pro trubkové přípojky od jmenovitého tlaku 25 se doporučují typy RGA a RGH.

Konec trubky Typ RGA (svařovaný) Objednací číslo SKN 19032 – Typ RGH (pájený) Objednací číslo SKN 19033

Typ Jmenovitá světlost DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Trubková přípojka 1) dR 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9

RGA

RGH

Tloušťka stěny sR 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 4,0 5,0 5,6 7,1 8,8 11,0

Celková délka L 35 35 40 50 55 60 80 80 100 100 150 150 200

Konec trubky l 10 10 10 12 15 15 25 25 30 30 70 70 90

Hmotnost 2) kg ≈ 0,099 0,138 0,249 0,271 0,409 0,624 0,967 1,405 1,827 2,438 5,835 8,865 17,555

Rozměry v mm 1) Připojovací rozměry trubky odpovídají doporučením ISO.2) Hmotnost platí pro ocelové provedení.Všechny typy mohou být dodány také s jinými trubkovými přípojkami dR, tloušťkami stěn sR a konci trubky.Pro trubkové přípojky od jmenovitého tlaku 25 se doporučují typy RGA a RGH.


DN

DN


Vnější závit Typ DAGA Objednací číslo SKN 19014 – Vnitřní závit Typ DIGA Objednací číslo SKN 19016



DAGA

DAGH

(páj.) Celková délka L 67 67 74 83 83 87 96 110 117 129

Šroubení s vnějším závitem l 57 57 62 71 71 75 81 92 99 107



DIGA

DIGH

(páj.)

Celková délka L 57 57 62 67 67 72 83 93 98 112

Šroubení s vnitřním závitem l 47 47 50 55 55 60 68 75 80 90



Rozměry v mm 1) Závit: Whitworthův trubkový závit podle normy DIN EN ISO 10226–1.Typy DAGH, DIGA a DIGH lze dodat také s plochým těsněním. (SKN 19066 příp. SKN 19067)


Závitové šroubení Typ AGA Objednací číslo SKN 19010 – Závitový nátrubek Typ IGA Objednací číslo SKN 19012



AGA

AGH

(páj

.)

Celková délka L 37 37 42 45 45 47 55 60 63 74

Šroubení s vnějším závitem l 27 27 30 33 33 35 40 42 45 52

Šestihran SW 19 19 22 27 27 32 41 50 55 70


IGA

IGH

(páj

.)

Celková délka L 37 37 42 48 48 51 60 68 73 87

Nátrubek l 27 27 30 36 36 39 45 50 55 65

Šestihran 2) SW 19 19 22 30 30 36 46 50 65 75


Rozměry v mm 1) Závit: Whitworthův závit podle normy DIN EN ISO 10226–1. 2) Typy IGA a IGH lze dodat také s osmihranem.

DN

DN

DN

DN


Typ HSGA / HSGH Objednací číslo SKN 19022 / 23 – RSGA / RSGH Objednací číslo SKN 19028 / 29


Použitelné palcové šroubení Zoll ¼" ¼" 3⁄8" ½" ½" ¾" 1" 1 ¼" 1 ½" 2"

HSGA

HSGH

(páje

ná)

Přivařovací přípojka dR 10 12 14 18 20 25 30 38 45 60


Celková délka L 58 63 68 71 74 82 92 101 110 125

Navařovací šroubení l 48 53 56 59 62 70 77 83 92 103

Šestihran SW 19 22 24 27 32 36 41 50 65 75


RSGA

RS

GH (pá

jená

) Trubková přípojka dR 8 10 12 15 18 22 28 35 42 -

Tloušťka stěny sR 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 -

Celková délka L 40 40 42 52 52 57 60 68 68 -

Konec trubky l 30 30 30 40 40 45 45 50 50 -

Hmotnost (provedení ocel) kg ≈ 0,008 0,011 0,013 0,026 0,032 0,048 0,080 0,113 0,183 -

Rozměry v mm Typy RSGA a RSGH mohou být dodány také s jinými trubkovými přípojkami dR, tloušťkami stěn sR a konci trubky.


Svařované šroubení Typ DSGA /DSGH Obj. č. SKN 19018/19 – Vysokotlaké šroubení Typ HAGA / HAGH Obj. č. SKN 19012 /21


Přivařovací přípojka 1) dR 13,5 13,5 17,2 21,3 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3

DSGA

DSGH

(páje

ná) Tloušťka stěny sR 2,9 2,9 2,9 3,25 3,25 3,25 4,05 4,05 4,05 4,5

Celková délka L 44 44 52 56 56 66 80 85 90 97

Přivařovací šroubení l 34 34 40 44 44 54 65 67 72 75

Šestihran SW 27 27 27 32 32 41 50 60 70 85


HAGA

HA

GH (p

ájen

á)

Závit 2) d G ¼ G ¼ G 3⁄8 G ½ G ½ G ¾ G 1 G 1 ¼ G 1 ½ G 2

Celková délka L 62 67 72 78 79 87 98 107 116 131

Šroubovací šroubení l 52 57 60 66 67 75 83 89 98 109

Šestihran SW 19 22 24 27 32 36 41 50 65 75


Rozměry v mm 1) Vnější průměry odpovídají doporučení ISO. 2) Závit: Trubkový závit podle normy DIN ISO 228–1.Typy DSGA a DSGH lze dodat také s plochým těsněním.

DN

DN

DN DN

Vyhrazujeme si právo na konstrukční změny a dodací možnosti!KATALOG 44

Přivařovací spojovací příruba (svař.) Typ FVGA Objednací číslo SKN 19043 – Typ FVGH (páj.) Objednací číslo SKN 19044

Tvar

A

Jmenovitá světlost DN 10 13 16 20 25 32 40 50 65

Průměr nákružku d4 40 45 45 58 68 78 88 102 122

Výška nákružku h1 35 35 35 40 40 40 40 45 45

Tloušťka nákružku h3 10 10 10 12 12 12 12 14 14

Celková délka L 47 47 47 52 55 58 58 67 67

Hmotnost 1) kg ≈ 0,688 0,779 0,781 1,034 1,404 2,017 2,359 2,967 3,590

Tvar

B

Jmenovitá světlost DN 80 100 125 150 200 - - - -

Průměr nákružku d4 138 158 188 212 268 - - - -

Výška nákružku h1 16 16 18 18 20 - - - -

Tloušťka nákružku h3 115 115 120 120 190 - - - -

Celková délka L 90 90 90 90 155 - - - -

Hmotnost 1) kg ≈ 4,94 5,79 7,72 9,35 15,90 - - - -

Tvar

C

Jmenovitá světlost DN - - 125 150 200 250 300 - -

Průměr nákružku d4 - - 188 212 268 320 370 - -

Výška nákružku h1 - - 50 50 55 60 60 - -

Tloušťka nákružku h3 - - 18 18 20 22 22 - -

Celková délka L - - 150 150 205 210 260 - -

Hmotnost 1) kg ≈ - - 8,76 10,75 17,67 25,14 38,56 - -

Rozměry v mm 1) Hmotnost platí pro ocelové provedení.


Připojovací rozměry příruby podle normy DIN EN 1092-2, jmenovitý tlak 10DN

DN DN


Tvar B Tvar CTvar A

KATALOG45

Volná příruba (svařovaná) Typ FDGA Objednací číslo SKN 19041 – (pájená) Typ FDGH Objednací číslo SKN 19042 (tvar A)

DN 1

0 až

20

Jmenovitá světlost DN 10 13 16 20

Jmenovitý tlak PN 6 10 25 a40

6 10 25 a40

6 10 25 a40

6 10 25 a40

Průměr nákružku d4 35 40 40 40 45 45 40 45 45 50 58 58

Tloušťka nákružku h3 8 10 12 8 10 12 8 10 12 10 12 14

Celková délka L 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

Konec trubky l 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Hmotnost 1) kg ≈ 0,389 0,726 0,840 0,454 0,848 0,953 0,456 0,850 0,955 0,619 1,094 1,255

DN 2

5 až

50



6 10 25 a40

6 10 25 a40

6 10 25 a40

Průměr nákružku d4 60 68 68 70 78 78 80 88 88 90 102 102

Tloušťka nákružku h3 10 12 14 10 12 14 10 12 14 12 14 16

Celková délka L 70 70 70 73 73 73 73 73 73 98 98 98

Konec trubky l 55 55 55 55 55 55 55 55 55 76 76 76

Hmotnost 1) kg ≈ 0,909 1,509 1,704 1,248 2,144 2,412 1,470 2,473 2,785 1,848 3,187 3,825

DN 6

5 až

100

Jmenovitá světlost DN 65 80 100 -


6 10 25 a40

6 10 25 a40

- - -

Průměr nákružku d4 110 122 122 128 138 138 148 158 162 - - -

Tloušťka nákružku h3 12 14 16 14 16 18 14 16 20 - - -

Celková délka L 108 108 108 112 112 112 132 132 132 - - -

Konec trubky l 86 86 86 87 87 87 107 107 107 - - -

Hmotnost 1) kg ≈ 2,288 3,876 4,478 3,582 5,030 5,720 4,657 6,160 8,210 - - -

Rozměry v mm 1) Hmotnost platí pro ocelové provedení. Pro přírubové spoje od jmenovitého tlaku 25 se doporučují přípojky tvaru B.


Připojovací rozměry příruby podle normy DIN EN 1092–2

DN


Tvar A

KATALOG 46

Volná příruba (svařovaná) Typ FDGA Objednací číslo SKN 19041 – (pájená) Typ FDGH Objednací číslo SKN 19042 (tvar A)

DN 2

0 až

125

Jmenovitá světlost DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 -

Jmenovitý tlak PN 25 a40

25 a40

25 a40

25 a40

25 a40

25 a40

25 a40

25 a40

6 10 25 a40

-

Průměr nákružku d4 58 68 78 88 102 122 138 162 178 188 188 -

Tloušťka nákružku h3 14 14 14 14 16 16 18 20 14 18 22 -

Celková délka L 80 80 85 95 96 121 132 132 167 167 167 -

Konec trubky l 55 55 55 55 56 76 77 77 97 97 97 -

Hmotnost 1) kg ≈ 1,362 1,858 2,723 3,058 4,102 5,165 6,600 9,190 7,130 9,320 12,45 -

DN 1

50 a

ž 250

Jmenovitá světlost DN 150 200 250 - -


6 10 25 40 6 10 25 - -

Průměr nákružku d4 202 212 218 258 268 278 285 312 320 335 - -

Tloušťka nákružku h3 14 18 22 16 20 24 26 18 22 26 - -

Celková délka L 167 167 167 187 187 187 187 190 190 190 - -

Konec trubky l 97 97 97 107 107 107 107 110 110 110 - -

Hmotnost 1) kg ≈ 8,64 11,56 15,40 13,94 17,52 23,19 27,70 21,14 25,10 35,04 - -

DN 3

00

Jmenovitá světlost DN 300 - - - - - - - - -

Jmenovitý tlak PN 6 10 25 - - - - - - - - -

Průměr nákružku d4 365 370 395 - - - - - - - - -

Tloušťka nákružku h3 18 22 28 - - - - - - - - -

Celková délka L 240 240 240 - - - - - - - - -

Konec trubky l 130 130 130 - - - - - - - - -

Hmotnost 1) kg ≈ 35,98 38,97 53,62 - - - - - - - - -



Připojovací rozměry příruby podle normy DIN EN 1092-2

DN


Tvar B

KATALOG47

Přivařovací příruba (svařovaná) Typ FGA Objednací číslo SKN 19039 – (pájená) FGH Objednací číslo SKN 19040 (tvar A)

DN 1

0 až

16

Jmenovitá světlost DN 10 13 16

Jmenovitý tlak PN 6 10 a 16

25 a 40

64 a100

6 10 a 16

25 a 40

64 a 100

6 10 a 16

25 a 40

64 a100

Tloušťka příruby b 12 14 16 20 12 14 16 20 12 14 16 20

Výška příruby h1 28 35 35 45 30 35 38 45 30 35 38 45

Celková délka L 40 47 47 57 42 47 50 57 42 47 50 57

Hmotnost 1) kg ≈ 0,340 0,585 0,666 1,100 0,398 0,654 0,752 1,200 0,400 0,656 0,754 1,200

DN 2

0 až

40



25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 a 16

25 a 40


Výška příruby h1 32 38 40 35 38 40 35 40 42 38 42 45

Celková délka L 44 50 52 50 53 55 53 58 60 56 60 63

Hmotnost 1) kg ≈ 0,606 0,966 1,070 0,769 1,160 1,310 1,080 1,720 1,910 1,220 1,900 2,37

DN 5

0 až

100



25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 a 16

25 a 40


Výška příruby h1 38 45 48 38 45 52 42 50 58 45 52 65

Celková délka L 60 67 70 60 67 74 67 75 83 70 77 90

Hmotnost 1) kg ≈ 1,42 2,61 2,90 1,72 3,11 3,79 2,78 3,77 4,82 3,32 4,70 6,60




DN


Tvar A

KATALOG 48

Přivařovací příruba (svařovaná) Typ FGA Objednací číslo SKN 19039 – (pájená) FGH Objednací číslo SKN 19040 (tvar B)

DN 2

0 až

65

Jmenovitá světlost DN 20 25 32 40 50 65

Jmenovitý tlak PN - 25 a 40

- 25 a 40

64 a 100

25 a 40

- 25 a 40

64 a 100

25 a 40

64 100 25 a 40

64 100

Tloušťka příruby b - 18 - 18 24 18 - 18 26 20 26 28 22 26 30

Výška příruby h1 - 40 - 40 58 42 - 45 62 48 62 68 52 68 76

Celková délka L - 75 - 75 93 82 - 95 112 103 117 123 112 128 136

Hmotnost 1) kg ≈ - 1,16 - 1,43 2,80 2,13 - 2,60 4,36 3,23 4,96 6,39 4,36 6,35 8,53

DN 8

0 až

200

Jmenovitá světlost DN 80 100 125 150 200

Jmenovitý tlak PN 25 a 40

64 100 25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 a 16

25 a 40

6 10 16 25 40

Tloušťka příruby b 24 28 32 24 18 22 26 18 22 28 20 24 24 30 34

Výška příruby h1 58 72 78 65 48 55 68 48 55 75 55 62 62 80 88

Celková délka L 138 152 158 145 148 155 168 148 155 175 205 212 212 230 238

Hmotnost 1) kg ≈ 5,72 7,66 9,92 7,93 6,32 8,13 10,90 7,59 10,19 14,20 13,62 17,10 16,80 22,80 27,30

DN 2

50 a

ž 300

Jmenovitá světlost DN 250 300 - - - - - - -

Jmenovitý tlak PN 6 10 16 25 6 10 16 25 - - - - - - -

Tloušťka příruby b 22 26 26 32 22 26 28 34 - - - - - - -

Výška příruby h1 60 68 70 88 62 68 78 92 - - - - - - -

Celková délka L 210 218 220 238 262 268 278 292 - - - - - - -

Hmotnost 1) kg ≈ 19,70 23,60 24,50 33,30 31,60 35,00 39,60 48,80 - - - - - - -

Rozměry v mm

1) Hmotnost platí pro ocelové provedení. Pro přírubové spoje od jmenovitého tlaku 25 se doporučují přípojky tvaru B.


Připojovací rozměry příruby podle normy DIN EN 1092-2

DN


Tvar B

KATALOG49

Pevná příruba (svařovaná) Typ FSGA Objednací číslo SKN 19037 – (pájená) FSGH Objednací číslo SKN 19038 (tvar A)

DN 1

0 až

16

Jmenovitá světlost DN 10 13 16

Jmenovitý tlak PN 6 10 a16

25 a40

64 a100

6 10 a16

25 a40

64 a100

6 10 a16

25 a40

64 a100


Celková délka L 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

Konec trubky l 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Hmotnost 1) kg ≈ 0,403 0,645 0,730 1,000 0,464 0,723 0,810 1,210 0,470 0,730 0,820 1,220

DN 2

0 až

40



25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 a16

25 a40


Celková délka L 67 67 67 70 70 70 73 73 73 73 73 73

Konec trubky l 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Hmotnost 1) kg ≈ 0,69 1,02 1,24 0,86 1,23 1,38 1,35 1,78 1,98 1,58 2,05 2,27

DN 5

0 až

100



25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 a16

25 a40


Celková délka L 78 78 78 108 108 108 112 112 112 112 112 112

Konec trubky l 56 56 56 86 86 86 87 87 87 87 87 87

Hmotnost 1) kg ≈ 1,82 2,76 3,03 2,36 3,47 3,95 3,59 4,40 5,28 4,42 4,99 6,51




DN


Tvar A

KATALOG 50

Pevná příruba (svařovaná) Typ FSGA Objednací číslo SKN 19037 – (pájená) FSGH Objednací číslo SKN 19038 (tvar A)

DN 2

0 až

65

Jmenovitá světlost DN 20 25 32 40 50 65

Jmenovitý tlak PN - 25 a40

- 25 a40

64 u.100

25 a40

64 a100

25 a40

64 a100

25 a40

64 100 25 a40

64 100

Tloušťka příruby b - 18 - 18 24 18 24 18 26 20 26 28 22 26 30

Celková délka L - 80 - 80 80 85 85 95 95 95 96 96 121 121 121

Konec trubky l - 55 - 55 55 55 55 55 55 56 56 56 76 76 76

Hmotnost 1) kg ≈ - 1,34 - 1,53 2,75 2,29 3,43 2,54 4,16 3,39 4,56 5,84 4,64 5,92 8,09

DN 8

0 až

200

Jmenovitá světlost DN 80 100 125 150 200

Jmenovitý tlak PN 25 a40

64 100 25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 a16

25 a40

6 10 16 25 40

Tloušťka příruby b 24 28 32 24 20 22 26 20 22 28 22 24 24 30 34

Celková délka L 132 132 132 132 147 147 147 147 147 147 157 157 157 157 157

Konec trubky l 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

Hmotnost 1) kg ≈ 6,16 7,00 9,31 7,71 7,09 7,95 10,10 8,56 9,91 12,90 12,99 15,15 14,60 19,10 22,90

DN 2

50 a

ž 300

Jmenovitá světlost DN 250 300 - - - - - - -

Jmenovitý tlak PN 6 10 16 25 6 10 16 25 - - - - - - -

Tloušťka příruby b 24 26 26 32 24 26 28 34 - - - - - - -

Celková délka L 160 160 160 160 210 210 210 210 - - - - - - -

Konec trubky l 80 80 80 80 100 100 100 100 - - - - - - -

Hmotnost 1) kg ≈ 18,48 20,80 21,60 27,30 30,20 31,40 34,20 41,40 - - - - - - -




DN


Tvar B

KATALOG51

Tlumiče vibrací slouží k tlumení hluku a vi-brací přípojek potrubí na strojích všech dru-hů. Používají se v různých aplikacích zejména v chladicích a klimatizačních zařízeních.

Tlumiče vibrací jsou instalovány přímo na stroji (kompresor), zpravidla na vstupní a výstupní straně. Přitom se musí dbát na to, aby osa tlu-miče vibrací probíhala v pravém úhlu ke směru vibrací, protože tlumič dokáže zachytit pouze pohyby příčně ke své ose. Pokud se vyskytnou odchylky ve více než jedné rovině, pak musí být namontovány dva tlumiče vibrací spojené kole-nem 90°. Aby byla zaručena bezvadná funkce, musí být za tlumičem vibrací umístěn pevný bod.

Při montáži tlumičů vibrací „ELASTEFLEX“ musíte dbát na následující důležité body: Na kovové hadice nesmí působit krouticí moment (vlnovcové trubky by se následkem deformace vlnovcového profilu staly velmi rychle vadnými).

Tlumiče vibrací se montují přímo do vedení. Vyvarujte se stlačení a velkým ohybům, ale menší ohyby z důvodu kompenzace montážních odchylek souososti jsou přípustné.

Teplotní roztažnost potrubí by neměly zachycovat. K tomu účelu jsou vhodné naše osvědčené kompenzátory.

Během spouštění a odstavování stroje nesmí docházet k nepřípustně velkým odchylkám.

Při vytváření spojení potrubí – tlumič kmitů pomocí měkkého pájení, tvrdého pájení nebo svařování musí být spojovací šev pájené hrdlo – kovová hadice prostřednictvím vhod-ných opatření (např. ovinutí vlhkým hadrem) chráněn proti zahřátí na teplotu vyšší než 150 °C.

Při měkkém pájení používejte měkkou olověno-stříbrnou pájku (odolnou při hlu-bokých teplotách), v případě tvrdého pájení pájku s vysokým podílem stříbra. Pracovní teplota je u této pájky nízká a nedojde k usazení oxidů uvnitř vedení.

Ideální řešení pro každý potřebu Tlumiče vibrací

Směr vibrací

Pevný bod

Směr vibrací

Pevný bod

KATALOG 52

Materiál

Standardní provedení Vlnovcová trubkaAustenitické korozi-vzdorné oceli (podle normy DIN EN ISO 10088–2)

X10CrNiTi 18 9 Materiál č. 1.4541 obdobně AISI 321

Vlnovcová trubka Materiál č. 1.4571 obdobně AISI 316 Ti

Opletení X5CrNi 18 9 Materiál č. 1.4301 obdobně AISI 304

Hrdlo Měď SF-CuF25-R Materiál č. 2.0090.26

Zvláštní provedení Vlnovcová trubka Bronz CW452K CuSn6 Materiál č. 2.1020 DIN EN 1652

Opletení Bronz CW452K CuSn6 Materiál č. 2.1020 DIN EN 1652

Hrdlo Měď SF-CuF25-R Materiál č. 2.0090.26

Rozměrové údaje: Tlumiče vibrací

Typ DN (NW) 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50

Trubková přípojka dR 8 10 12 15 18 22 28 35 42 54


Konec trubky I 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

A - Ø DA 11,5 14,0 16,0 19,0 27,0 33,0 40,0 50,0 60,0 72,0

Celková délka Lges 365 375 390 405 420 430 455 500 530 580

Hmotnost kg 0,08 0,10 0,13 0,20 0,23 0,31 0,51 1,00 1,40 2,00

Rozměry v mm

Lze dodat kratší hrdlo: Při montáži tlumiče vibrací s krátkým hrdlem musí být bezpodmínečně dáván pozor na chlazení švu mezi kovovou hadicí a hrdlem.

Objednací kód viz strana 26

Tlumiče vibrací


O manipulaci s kovovými hadicemi Manipulace a montáž

Při používání a montáži koncových hadic se musí dbát zejména na následující body, aby byla dosažena optimální životnost.

Hadice musí být chráněny před vnějším mecha-nickým poškozením. Proto nesmí být taženy po dně nebo přes ostré hrany a během provozu se nesmí dotýkat vzájemně nebo s okolními před-měty. Hadice musí být před montáží zkontrolo-vány, zda nejsou poškozené.

Musí být dodržován nejmenší přípustný poloměr ohybu. Hodnoty najdete v tabulkách zvoleného typu hadice, příp. v přiložené dokumentaci. (Viz také www.skodock–elasteflex.com)

Nesmí docházet ke krutu, protože může dojít k předčasnému výpadku. Proto musí být dodr-ženo následující pořadí montáže:

Nejdříve pevně utáhněte připojovací armaturu na svém místě. Pokud je hadice vybavena otoč-nou a pevnou připojovací armaturou, začněte pevnou připojovací armaturou. V případě hadic, které slouží k zachycení pohybů, upevněte nej-dříve volný konec. Poté 2krát až 3krát volně pohněte hadici v požadovaném směru pohybu, aby nebyla zkroucená. Nyní může být také tato strana pevně utažena.

Na šroubeních musí být bezpodmínečně použit druhý klíč k přidržení.

Při zajišťování připojovacích armatur se musí dbát na to, aby nejméně jedna strana hadice byla otočně připojena.

V případě pohybů namontujte hadici tak, aby osa hadice a směr pohybu ležely v jedné rovině a nemohlo docházet ke kroucení.

Během svařování a pájení musí být hadice chrá-něny před odstřikujícími sváry nebo tavidly, zbytky svárů nebo tavidla musí být odstraněny. Pájená místa připojovacích armatur musí být chráněny před přehřátím a odpájením. Zabraňte elektrickému zkratu svařovacími elektrodami nebo kostřicím kabelem, protože může dojít ke zničení hadice.

Příklad 1Hadici položte přímo otáčením kroužku hadice. Tažením na jednom konci kroužku hadice nebude dodržen minimální přípustný poloměr ohybu hadice a dojde k nepřípustnému namá-hání krutem.

Příklad 2Rovnoměrně utahujte protilehlé příruby (do kříže). Otvory pro šrouby musí přesně lícovat. Na jedné straně použijte volnou přírubu.

KATALOG 54

Příklad 3Bez krutu připojte hadici. V případě otočných závitových přípojek použijte k přidržení druhý klíč. V případě dilatace nebo vibrací musí být přímo za hadicí dále vedoucího potrubí umístěn spolehlivý pevný bod.

Příklad 4V případě pájených spojů chraňte pájený konec hadice vlhkou páskou nebo tepelně-izolační pastou před přehřátím a odpájením. Hořák držte v bezpečné vzdálenosti od hadice. Pečlivě odstraňte zbytky tavidla.

Příklad 5V případě kovových hadic dbejte zejména na to, aby hadice nebyla poškozena chybnou mani-pulací a nestala se netěsnou. Navinutá hadice nesmí být např. během pokládání tažena, ale odvíjena.

Příklad 6Pokud nelze zabránit vnějšímu mechanickému namáhání (např. časté tažení po podlaze), musí být hadice chráněna před poškozením podle stupně namáhání buď vnější šroubovicí z kruhového drátu, nebo ochrannou hadicí.

Příklad 7Zabraňte silnému namáhání ohybem tím, že použijete cívky odpovídající přípustnému polo-měru pohybu.

Příklad 8Také v případě ručního použití chraňte konce hadic před nepřípustným namáháním ohybem pomocí tuhých trubkových kolen.

KATALOG55

Montážní schéma Směr pohybu Oblast použití

kolmá

pružná trubková přípojka pro

pohyblivé lisovací desky, zdvihové pohyby,

kompenzaci tepelného pnutí

vodorovnápružná trubková přípojka pro pohyblivé

stroje, zdvihové pohyby, tepelné pnutí

vodorovnézdvihové pohyby,

větší tepelná pnutí

kolmé a

vodorovné

zdvihové pohyby ve dvou směrech,

větší tepelná pnutí

kolmá

pružná trubková přípojka pro

menší zdvihové pohyby,


—

Kompenzace paralelního

přesazení v místech spojování

potrubí nebo připojení stroje

úhlová přípojka na pohyblivých součástech stroje

kolmé a

vodorovné

vhodné pro pomalý pohyb a


vodorovné kompenzace tepelného pnutí

kolmé a

vodorovnékompenzace tepelného pnutí

příčná kompenzace menších tepelných pnutí

Vibrace Tlumiče kmitů, kompresory, ventilátory

Montážní pokyny

Stavba potrubí: Pohyblivé vedení k úsporné kompenzaci chyb souososti,montážních chyb a tepelných pnutí v potrubí.

KATALOG 56

Motocyklový průmysl:

Tepelná izolace nekrytého

výfukového potrubí s

atraktivním vzhledem.

Obrázek 1:

Důležité je dodržování požadovaného

poloměru ohybu a dostatečné délky hadice.

Obrázek 2:

Použitím trubkových kolen zabráníte

zalomení kovové hadice.

Obrázek 3:

Pohyb musí probíhat v rovině hadice,

jinak na kovové hadici dojde

ke škodlivému krutu.

Obrázek 4:

Obrázek 5:

Pohyb, při kterém je kovová hadice stlačená

nebo natažená, zkracuje její životnost.

Obrázek 6:

Obrázek 7:

Hmotnost kovové hadice a média

musí být při vodorovné montáži

zachycena vedením.

Montáž správná a chybná

KATALOG57

Obrázek 8:

Tato montáž smí být používána pouze ke kompenzaci

chyb souososti nebo malých vibrací. Lepší je provedení

montáže podle obrázku 6.

Obrázek 9:

Kovová hadice musí být namontována bez pnutí.

Axiální stlačení není přípustné. Opletení se nadzvedne

a může dojít k zalomení kovové hadice.

Odchylka pouze příčně k ose kovové hadice.

Obrázek 10:

Kovová hadice musí být namontována v pravém

úhlu ke směru vibrací.

Obrázek 11:

Pokud dochází k pohybu ve 2 směrech, pak musí

být použity 2 kovové hadice nebo koleno 90°.

Obrázek 12:

Obrázek 13:

V případě zachycování velkých axiálních zdvihů

namontujte kovovou hadici ve tvaru U.

Obrázek 14:

Odchylka a osa hadice musí ležet v jedné rovině,

jinak může dojít k poškození kovové hadice

nepřípustným namáhání krutem.

Montáž správná a chybná

KATALOG 58

Náš servis nezahrnuje jen zákaznické poraden-ství, ale také spolehlivé dodávky.

Jako partner průmyslu si uvědomujeme naši odpovědnost za včasné dodání kovových hadic. Dodržování jasně dohodnutých dodacích ter-mínů je proto naší povinností. Na to všechno jsme připraveni – nejen plánováním skladových položek, které často umožňuje rychlé zpracovánízakázek s krátkými dodacími lhůtami. Mimo-řádně jednoduché jsou dodatečné objednávky, protože všechny specifikace pro danou součást jsou uloženy v elektronickém systému zpraco-vání dat společnosti SKODOCK Gruppe.

KATALOG59

Kovové hadice SKODOCK – kvalita, která zavazuje:

rovnoběžně vlnovcové bezešvé a s podélným svařovaným švem jednostěnné, dvoustěnné a mnohostěnné připravené k zamontování vysoce odolné Zakázková výroba materiály mnohostěnných vlnovců (nerezová ocel a ocel odolná vůči korozi, bronz, slitiny, lehké kovy a zvláštní materiály)


rozsáhlé poradenství ve všech fázích projektu

Usnadníme Vám to dobrým servisem a užitečnými informacemi

Administrativa, prodej, technická podpora:

SKODOCK Verwaltungs- und Vertriebs - GmbHHeinrich-Nordhoff-Ring 2 · 30826 Garbsen · Germany Telefon: +49 - 51 31 - 445 - 163 · Telefax: +49 - 51 31 - 445 - 301 [email protected] · www.skodock-elasteflex.com

Výrobní závod v Německu:

SKODOCK GmbH · Heinrich-Nordhoff-Ring 2 · 30826 Garbsen · GermanyTelefon: +49 - 51 31 - 445 - 0 · Telefax: +49 - 51 31 - 445 - [email protected] · www.skodock-elasteflex.com

Výrobní a prodejní závod v České republice:

ELASTEFLEX Lysice s.r.o. · Průmyslová 591 · 67971 Lysice · Česká RepublikaTelefon: +420 - 516 - 472 - 704 · Telefax: +420 - 516 - 472 - [email protected] · www.elasteflex.com · www.skodock-elasteflex.com

KATALOG59

Legende

Kurzbez. Einheit Beschreibung

R mmkleinster Biegeradius

R = RN · kf · kL mm

RN mm Nennbiegeradius siehe Katalog 3000

kf – Temperaturfaktor siehe Katalog 3000

kL – Lebensdauerfaktor siehe Katalog 3000

Lges mm gesamte Länge des Metallschlauches

LS mm5 · NW

Sicherheit für Montageausgleich

L mmLänge eines Anschlussteiles

Für die Berechnung von Lges, H1 und H2 ist die

Länge des längsten Anschlussteiles einzusetzen.

f1 mm gesamter Hubweg waagerecht

f2 mm gesamter Hubweg senkrecht

H1 mm maximale Höhe des 180°-Bogens

H2 mm minimale Höhe des 180°-Bogens

Lges = R · π + f1 · 1,57 + f2 + 2L + LS

2

H1 = R + f1 · 0,79 + f2 + L + LS

2 2

H2 = R + f1 + L + LS

2 2

Betriebsdaten

Temperatur ϑ betr. 100 °C kf = 1

Hubf1

f2

100 mm

300 mm

-

-

Druck ρ betr. 29 bar -

Biegewechselzahl - 105 kL = 1

Anschlußteil

Typ

Typ

FGA

FDGA

EN 19039

L = 70 mm

EN 19041

L = 95 mm

Beispiel

Schlauch-Typ

Metallschlauch NW 50 ND 40 eng gewellt

Werkstoff Rostfreier Stahl W-Nr. 1.4541

Werkstoffgefl echt Rostfreier Stahl W-Nr. 1.4301

Berechnungsformel

Beispielrechnung

RNE = 230 mmR = RNE

Lmax = 95 mmL

S = 5 · 50 = 250 mm

Lges = 320 · π + 100 · 1,57 + 300 + 2 · 95 + 250 = 1752,3 mm

2

H1 = 320 + 100 · 0,79 + 300 + 95 + 250 = 769 mm

2 2

H2 = 320 + 100 + 95 + 250 = 590 mm

2 2

Einbauschema180°-BogenBewegung senkrecht und waagerecht

U-hängend- 2-achsigMS 75.6.304.0

SKODOCK GmbH · Heinrich-Nordhoff-Ring 2 · D - 30826 Garbsen · Telefon: +49 - 51 31 - 44 50 · Telefax: +49 - 51 31 - 44 55 00 · [email protected] · www.skodock.de ELASTEFLEX Lysice s.r.o. · Prumyslová 591 · CZ - 67971 Lysice · Telefon: +420 - 516 - 47 27 04 · Telefax: +420 - 516 - 47 26 50 · elastefl [email protected] · www.elastefl ex.com

S cílem, abychom Vám to co nejvíce usnadnili, kromě tohoto katalogu Vám nabízíme užitečné doplňující informace, jako jsou např.:

montážní schémata s výpočtovými vzorci tabulka odolnosti běžných materiálů Dotazník pro navrhování kovových hadic podle přání zákazníka.

Podívejte se na internet: www.skodock-elastefl ex.comwww.elastefl ex.com

Achsversatz mm

Winkelauslenkung °

Längenänderung mm

Winkeländerung °

Amplitude mm

Frequenz Hz

1. Anwendung

Anlage oder Maschine, in die der

Metallschlauch eingebaut werden soll

2. Betriebsdaten

2.1 Abmessungen

2.1.1 Nennweite mm

2.1.2 kleinster zulässiger Innendurchmesser mm

2.1.3 größter zulässiger Außendurchmesser mm

2.2 Druck

2.2.1 Nenndruck nach DIN 2401

2.2.2 Betriebsdruck bei Betriebstemperatur

2.2.3 Druckverlauf

2.2.4 Probedruck bei Raumtemperatur

2.2.5 größter zulässiger Druckverlust

2.3 Temperatur

2.3.1 Betriebstemperatur ϑb °C

2.3.2 höchste mögliche Temperatur ϑmax °C

2.3.3 niedrigste mögliche Temperatur ϑmin °C

2.4 Durchflussmedium

2.4.1 chem. Zusammensetzung

2.4.2 kinemat. Zähigkeit bei Betriebszustand ν

m2

2.4.3 Durchflussmenge

m3

2.4.4 mittlere Strömungsgeschwindigkeit

m

2.5 Lebensdauer

2.5.1 geforderte Mindestlebensdauer

2.6 Äußere Einflüsse

2.6.1 chemische Beanspruchung

2.6.2 mechanische Beanspruchung

2.6.3 Umgebungstemperatur °C

2.7 Auslenkung (Bewegung)

2.7.1 Anzahl der Bewegung

2.7.2 Art der Bewegung

2.7.3 Größe der Auslenkung

s

s

s

ruhend

schwellend

pulsierend

Stunde Monat Jahr

Stunde Monat Jahr

ruhend schwellend schwingend

Datenbogen zur Auswahl des richtigen Metallschlauches

SKODOCK GmbH · Heinrich-Nordhoff-Ring 2 · D - 30826 Garbsen · Telefon: +49 - 51 31 - 44 50 · Telefax: +49 - 51 31 - 44 55 00 · [email protected] · www.skodock.de ELASTEFLEX Lysice s.r.o. · Prumyslová 591 · CZ - 67971 Lysice · Telefon: +420 - 516 - 47 27 04 · Telefax: +420 - 516 - 47 26 50 · [email protected] · www.elasteflex.com

Angriffsmittel von A - Z

K – Ka

Konz

entra

tion

%

Tem

pera

tur °

C

C-St

ahl

rostfreier Stahl

Kupf

er

Tom

bak

MS

85

Bron

ze S

nBz 6

CuNi

10

Fe

Titan

Silb

er

Alum

iniu

m

18 / 8

18 /+

Mo

Nick

el

Mon

el 4

00

Inco

nel 6

00

Hast

ello

y C

Käse – 20 – 0 0 – – – – – – – – – – –

Kaffee, WL – 20 0 0 0 – – – – 0 0 0 0 – – –

– SP (2) 0 0 – – – – 0 0 0 0 – – –

Kalium, SCHM 100 100 0 – – – – – – – – – – – – –

Kaliumacetat, SCHM 100 292 1 0 0 – – – – 3 – – – – – –

Kaliumacetat, WL – 20 (1) – – 0 0 0 0 1 – 1 – – – –

Kaliumaluminiumsulfat siehe Alaun

Kaliumbichromat, WL 25 20 – 0 0 – – – 1 3 3 3 3 – 0 0

25 SP 3 0 0 – – – 1 3 3 3 3 – – (0)

Kaliumbifluorid, WL GES 20 – 01) 01) – – – – – – – – – – –

Kaliumbisulfat, WL 2 90 3 3 1 – – – – – – – – – – –

5 20 3 2 0 – – – – – – – – 0 – –

Kaliumbitartrat GES 20 – 0 0 0 – – – – – – – – – 0

(Weinstein) WL GES SP – 2 1 1 – – – – – – – – – 1

Kaliumbromid 5 20 3 01) 01) 0 0 – – 0 0 – – – – 0

5 30 3 01) 01) 0 0 – – 0 0 – – – – –

Kaliumcarbonat, SCHM 100 1000 – 0 0 – 0 – – – – – – – – –

(Pottasche) WL 50 20 (1) 0 0 – 0 0 0 1 2 1 1 – 0 1

50 SP 3 3 3 – 0 0 1 – 3 – – – 0 –

Kaliumchlorat, WL 5 20 (2) 0 0 0 0 0 – (1) (1) (1) – – – 0

GES SP 3 0 0 (1) (1) (1) – – – – – – – –

Kaliumchlorid, WL 5 85 (2) – – – 0 – 1 1 2 1 0 0 0 3

(Sylvin) 30 20 (1) 0 (0) 0 0 – 0 1 2 1 0 0 0 3

30 SP 2 1 (0) – 0 – 0 (2) (2) (1) – 0 0 3

Kaliumchromat, WL 10 20 0 – – – – – 0 0 0 0 0 – – 0

10 SP (1) – – – – – – – – – – – – 0

Kaliumchromsulfat, WL GES 20 3 1 0 – 0 0 – – 3 – – – – 3

(Chromalaun) GES SP 3 3 3 – (1) – – – 3 – – – – 3

Kaliumcyanat, SCHM 100 750 3 – – – 3 – – – – – – – – –

Kaliumcyanat, WL 10 20 (0) 0 0 – (1) – – 3 3 (0) 3 – 3 1

und Kaliumcyanid, WL 10 SP 1 0 0 – – – – 3 3 3 3 – – 3

Kaliumfericyanid, WL GES 20 – 0 0 0 – 0 – – – (0) – – 3 (0)

GES SP – 0 0 0 – 0 – – – – – – 3 (0)

Kaliumferrocyanid, WL 25 20 – 0 0 (0) (0) (0) – – – (0) – – 3 (0)

25 SP – 0 0 (0) (0) (0) – – – – – – 3 (0)

Kaliumhydroxid, SCHM 100 360 – 3 3 0 – 3 – – – – – – 0 –

(Kalilauge, Ätzkali) 20 20 0 0 0 0 0 – 0 1 2 1 0 0 – 3

Kaliumhydroxid, WL 20 SP 02) 0 0 0 – – 1 – – – – 0 – 3

50 20 0 0 0 0 0 0 0 – – – – – – 3

50 SP 02) 02) 2) 0 – 1 1 – – – – – – 3

GES 20 – 0 0 0 0 – – – – – 0 – 0 3

GES SP 0 02) 02) 0 – – – – – – 0 – 0 3

Kaliumhypochlorit, WL, bis 20 g CL / L – 20 3 21) 01) – – 0 0 – – – – 0 – 1

– 150 – 11) 11) – – (0) 1 – – – – 0 – –

Kaliumjodid, WL – 20 (0) 01) 01) – – – – – – – – – – –

– SP (0) 01) 01) – – – – – – – – – – –

Kaliumnitrat, SCHM 100 550 (0) 0 0 – – – – – – – – – 3 (0)

(Kalisalpeter) WL 25 20 0 0 0 – 0 0 1 – 0 – 0 – – 0

25 SP – 0 0 – 0 0 1 – (0) – 0 – – 0

GES 20 0 0 0 – – – 1 – – – – – – –

GES SP 2 0 0 – – – 1 – – – – – – –

Kaliumoxalat, WL alle 20 – 0 0 – – – – – – – – – – –

alle SP – 0 0 – – – – – – – – – – –

Kaliumperchlorat, WL 25 20 – – – – – – 1 – – – – – – –

75 20 – – – – – – 1 – – – – – – –

Kaliumpermanganat, WL 10 20 0 0 0 0 (1) – 0 – – – – – 3 0

10 SP – 0 0 0 – – – – – – – – – 0

50 20 – – – 0 – – 0 – – – – – – –

75 20 – – – 0 – – 1 0 – – – – – –

KATALOG 10

KATALOG 60

1000

/ 05

12

SKODOCK Deutschland • ELASTEFLEX Ceská republika

Administrativa, prodej, technická podpora:

SKODOCK Verwaltungs- und Vertriebs - GmbHHeinrich-Nordhoff-Ring 2 · 30826 Garbsen · Germany Telefon: +49 - 51 31 - 445 - 163 · Telefax: +49 - 51 31 - 445 - 301 [email protected] · www.skodock-elasteflex.com

Výrobní závod v Německu:

SKODOCK GmbH · Heinrich-Nordhoff-Ring 2 · 30826 Garbsen · GermanyTelefon: +49 - 51 31 - 445 - 0 · Telefax: +49 - 51 31 - 445 - [email protected] · www.skodock-elasteflex.com

Výrobní a prodejní závod v České republice:

ELASTEFLEX Lysice s.r.o. · Průmyslová 591 · 67971 Lysice · Česká RepublikaTelefon: +420 - 516 - 472 - 704 · Telefax: +420 - 516 - 472 - [email protected] · www.elasteflex.com · www.skodock-elasteflex.com

Documents

Kovové hadice - skodock-elasteflex.com€¦ · DIN EN ISO 7369 Potrubí – Kovové hadice a montáž hadic – Slovník 2005 – 03 DIN EN 764–2 Tlaková zařízení – Část