Kratki Kurs Počni razumijevati K ur’an & Namaz – Najlakši način Le kcija br . 2 6

11www.understandquran.com

Kratki KursKratki Kurs

Počni razumijevati KPočni razumijevati Kur’an & ur’an & NamazNamaz – – Najlakši načinNajlakši način

LeLekcija brkcija br. 2. 266

www.understandquran.comwww.understandquran.com

Da bi ste dobili potpuno poruku svake lekcije snimite video priloge za svaku lekciju (na engleskom) i promijenite slajd svaki put kada u pozdaini čujete “Allahu

Ekber!”

Provjerite da li ste snimili arapski font ili posjetite websajt i skinite ga odatle.


MotivaMotivacioni cioni savjetsavjet::

KKur’an ur’an i srcei srce

PregledPregled ((glagoliglagoli))

Četiri vrsteČetiri vrste + speci + specijalni jalni oblicioblici (24 (24 glagola koji se glagola koji se često ponavljajučesto ponavljaju))

U ovoj lekcijiU ovoj lekciji……

Nadam se da radite domaću zadaću i da koristite kartice za nove riječi.


Savjet za Savjet za učenjeučenje & &

MotivaMotivacijuciju


Najdivnije što posjedujemoNajdivnije što posjedujemo – – Naše srceNaše srce

Dvije divne vrijednostiDvije divne vrijednosti: : vrijemevrijeme & & srcesrce

Srce jeSrce je cent centaar r naše duhovne naše duhovne egzistenicjeegzistenicje. .

Sve važnije aktivnostiSve važnije aktivnosti kao što sukao što su Iman, Ihlaas, Iman, Ihlaas, ljubav premaljubav prema Allah Allahuu, , tteewweekkul, Sabr, kkul, Sabr, ŠŠukr ukr su u funkciji su u funkciji srcasrca!!

Ljudi ne ustrajavaju na činjenju Ljudi ne ustrajavaju na činjenju dobrih djeladobrih djela. . ZaštoZašto? ? Zato jer je srce Zato jer je srce zakorjelozakorjelo!!


PoPoslanik s.w.s. je rekaoslanik s.w.s. je rekao: : PazitePazite!! U U tijelu ima jedan komadić mesa, ako je tijelu ima jedan komadić mesa, ako je on dobar, dobro je i cijelo tijelo, a ako on dobar, dobro je i cijelo tijelo, a ako je on pokvaren, pokvareno je i cijelo je on pokvaren, pokvareno je i cijelo tijelotijelo.” .”

Na sudnjem danu djeca i imetak neće Na sudnjem danu djeca i imetak neće biti od pomoćibiti od pomoći. . “Samo će onaj ko “Samo će onaj ko Allahu čista srca dođe spašen biti”Allahu čista srca dođe spašen biti” [26:89].[26:89].

DakleDakle,, kako ga održavati kako ga održavati? ? Čistiti gaČistiti ga??



Allah Allah kaže okaže o KKur’anur’anuu, “O , “O ljudiljudi! ! Već Već vam je stigla pouka od Gospodara vam je stigla pouka od Gospodara vašeg i lijek za vaša srca i uputstvo i vašeg i lijek za vaša srca i uputstvo i milost vjernicimamilost vjernicima…” [10:57]. …” [10:57].

Kako može bilo ko dati bolji lijek nego Kako može bilo ko dati bolji lijek nego onaj koji je Allah propisaoonaj koji je Allah propisao??

Drugi lijekoviDrugi lijekovi: : sjećanje na smrtsjećanje na smrt, zikr , zikr ii Istigfar, Istigfar, uspostavljanje redovnih uspostavljanje redovnih namazanamaza, , izbjegavanje grijehaizbjegavanje grijeha, , pomaganjepomaganje jetimima i drugimajetimima i drugima, , lično lično uključivanje u islamske aktivnostiuključivanje u islamske aktivnosti..


www.understandquran.com

77

PonavljanjePonavljanje

24 24 značajna glagolaznačajna glagola!!


Brojevi glagolaBrojevi glagola

Molimo zabilježi da svaki broj koji je Molimo zabilježi da svaki broj koji je dat za svaki glagol uključuje sve dat za svaki glagol uključuje sve oblike u kojima se javlja glagol te oblike u kojima se javlja glagol te aktiv aktiv ii pasiv kao pasiv kao ii muški muški ii ženski rod ženski rod glagola. Sljedeća tabela pokazuje glagola. Sljedeća tabela pokazuje sve od ovih glavnih oblika (njih 95!). sve od ovih glavnih oblika (njih 95!).

NEMOJ SE PREPASTI! 90% od NEMOJ SE PREPASTI! 90% od vremena, su jedan od 21 oblika koji vremena, su jedan od 21 oblika koji se ponavljaju u Kur’anu. Preostali se ponavljaju u Kur’anu. Preostali oblici se javljaju ponekad!oblici se javljaju ponekad!


Tabele sa osnovnim gl. oblicimaTabele sa osnovnim gl. oblicima – – muški rodmuški rod ( (i u nastavkui u nastavku))

17oblika

Uključujući glagolske imenice.


16oblika

Tabele sa osnovnim gl. oblicimaTabele sa osnovnim gl. oblicima – – muški rodmuški rod ( (i u nastavkui u nastavku))


16oblik

a

Tabele sa osnovnim gl. oblicimaTabele sa osnovnim gl. oblicima – – ženski rodženski rod


14oblik

a

Tabele sa osnovnim gl. oblicimaTabele sa osnovnim gl. oblicima – – ženski rodženski rod ( (i u nastavkui u nastavku))


Tabele sa osnovnim gl. oblicimaTabele sa osnovnim gl. oblicima– – oblici pasivaoblici pasiva

Muški rod Ženski rod

32oblik

a

Pع RفPتل

PلPع PفRت

Pع RفPيZل

ZلPع RفPيPون

Pع PفPل

ZلPع Pفوا

Pال RلPع RفPت Pال

عPلZو RفPتا

Pع Rا_فRل

ZلPع Rا_فوا

Pع RفPتPع RفPتZلZل

ZلPع RفPتZلPع RفPتPونPون

RلPع PفRلPع PفPتPت

Z عPلRت PفZتRلPع PفRمRم

Pع RفPأZل

Pع RفPنZل

RلPع PفZت

PنRلPع Pفا

101088**

عZول RفPاع_ل، م PولفZع RفPاع_ل، م PفعRل عRلف_ ف_

A sada gledaj u naše pojednostavljene tabele od 21 oblik koje smo učili koristeći TPI!!!,

Elhamdulillah!


Tipovi odTipovi od فعلفعل

سبق - 13

-ذ(ا ج(اء (ص1ر/إ 5ه- ن الل1ح/ 1ف(ت و(ال

Otvori sa “otvaranjem”

ب( ب(ض(ر( م-ع(ض(ر( م-ع(س( م-ع(، dس( . س(م(ع/ (س1 ي

b ،ص(ر) . ن1ص/ر/ (ن ، .cي Pب Pر Pض

... Zر_ب RضPي

a ، (ح( . ف(ت(ح/ (ف1ت ي

…

...

Ako udariš nešto, ti ćeš čuti…


ح� بابباب ح� ح� ح� ح� ح�

34976 480

d ،)م-ع . س(م(ع/ (س1 ي


... Zر_ب RضPي

a ، (ح( . ف(ت(ح/ (ف1ت ي

He did . to doف-ع1ل

م(ف1ع/ول

ف(اع-ل

-ف1ع( ال1

(ف1ع( يل/

ف(ع(ل(

105

When comes the Help of Allah and the Victory.

1ح/ 1ف(ت و(ال 5ه- الل (ص1ر/ ن ج(اء -ذ(ا إ .

to open1ح ف(ت/و م(ف1تح

ات_ Pفح

Pت Rا_فRح

Pت RفPيZح

Pت Pف Pح

29

O Allah! Make me among those who repent

م-ن( -ي1 1ن اج1ع(ل Pه/م5 (لل ا1ن( :: -ي 5و5اب الت

to makeع1 ج(ل

م(ج1ع/ول

ا Pجع_ل

Pع Rا_جRل

RجPيZلPع

Pع Pج Pل

346


ح ح ح� حباب ح ح� باب

36283 1307

d/م(ع (س1 م-ع(، ي . س(


... Zر_ب RضPي

a/ح) (ف1ت ، ي (ح( . ف(ت


اللrه_ Zر RصPن اء Pج _ذPا إ . ZحRت PفRال Pو

to help RصPنر

نRصZو Pمر

نPاص_ر

ZصRنZ اRر

RنPيZر Zص

PصPن Pر

92

Say, “I seek refuge in the Lord . PقPل Pخ ا Pم ر{ Pش م_ن to create

Rل Pخق

لZو RخPمق

ال_ Pخق

Zل RخZاRق

Zل RخPيZق

Pل PخPق

248

Say, “O disbelievers”! We thank You and we are not

ungrateful to You.

ا Pي�هP أ يPا Rل Zق ، Pون Zاف_رPكRال

P ال Pو Pك ZرZك RشPن Pو:: Pك Zر ZفRكPن

to disbelieve;

to be ungrateful

RفZكر

و ZفRكPمر

كPاف_ر

ZفRكZاRر

ZفRكPيZر

PفPك Pر

461

And Indeed we have made the Qur’an easy to

understand and remember .

رآن ZقRال نPا Rر rسPي Rد PقPل Pول_لذ{كRر

to remember ذ_كRر

ذRكZو Pمر

ذPاك_ر

ZكRذZ اRر

ZكRذPيZر

PرPكPذ 163

Allah is the one who created you then gave you

(provisions)…

rمZث RمZك PقPل Pخ الrذ_ي Zالله... RمZك Pق Pز Pر

to provideRر_زق

و Zز RرPمق

از_ Pرق

Zز RرZاRق

Zز RرPيZق

Pز PرPق

122

entering into the religion of Allah in crowds.

د_ين_ ف_ي PونZل ZخRدPيا اج� Pو RفPأ .الله_

to enterZخZدول

دRخZو Pمل

دPاخ_ل

ZخRدZال

ZخRدPيZل

PخPدPل

78

You alone we worship and You alone we ask for help.

Pاكrي_ وإ ZدZبRعPن Pاكrي_ إZع_ينPت RسPن.

to worshipبPا ع_دPة

عRبZود Pم عPاب_د

ZبRعZاRد

ZبRعPيZد PدPبPع 143


حب ح ح� حب باب ح ح� باب

36755 472

d ،)م-ع . س(م(ع/ (س1 ي


... Zر_ب RضPي

a ، (ح( . ف(ت(ح/ (ف1ت ي

He hit; He gave example. Zالله Pب Pر Pض ، Pب Pر Pض

ثPال� Pم

to hit; to give an

example

Rر Pضب

Zر RضPموب

ار_ Pضب

ر_ Rا_ضRب

ر_ RضPيZب

Pر PضPب

58

so forgive me my sins out of Your forgiveness.

ة� Pر غRف_ Pم Rل_ي Rر اغRف_ Pف:: Pد_كRن ع_ Rم{ن

to forgiveغRف_ Pمة Pر

ZفRغ Pمور

غPاف_ر

ا_غRف_Rر

يPغRف_Zر Pر PفPغ 95

and advised each other to the truth, and advised each other

to the patience.بRر_ . rب_الص ا Rو PاصPوPت Pو

to be patient بRر Pص - اب_ Pص

رب_ Rا_ص

Rرب_ RصPي

Zر PرPب Pص 53

O Allah! Indeed, I have wronged myself with

excessive wrongs.

ZتRمPلPظ Rن{ي_ ا rم Zلل�هP ا:: Rي س_ RفPن

to wrong ظZلRمZلRظPموم

ظPال_م

ا_ظRل_Rم

يPظRل_Zم PمPلPظ 266


ح م� ح� ح باب م� ح� باب

37839 1084

d ،)م-ع . س(م(ع/ (س1 ي


... Zر_ب RضPي

a ، (ح( . ف(ت(ح/ (ف1ت ي

Allah has listened to the one who praised Him.

RنPل_م اPلله Pع م_ PسدPه م_ Pح،::

to hear Pم PساعPة

RسPممZوع

ا Pسم_ع

Rا_سRع Pم

RسPيZع Pم

م_ Pس Pع

100

Thus, forgive me … and have mercy on me .

ة� ... Pر غRف_ Pم ل_ي Rر اغRف_ Pفن_ي Rم Pح Rار Pو

to have mercy on

Pم Rح Pرة

Zح RرPموم

اح_ Pرم

Pح Rا_رRم

Pح RرPيZم

ح_ PرPم

148

O My Lord! Increase me in knowledge . ا لRم� ع_ ز_دRن_ي ب{ Pر to know لRم ع_

Zل Rع Pموم

عPال_م

PلRا_عRم

PلRعPيZم

عPل_ Pم

518

Actions (are based) only on intentions. ; Which of you is

better in deeds?

عPمPال�، Zن PسRحPأ RمZي�كP أ Zال PمRعP Rاأل ا Pمrن_ إ

ب_الن{يrات ::

to work; to do; to act

PمPعل

ZمRع Pمول

عPام_ل

PمRا_عRل

PمRعPيZل

عPم_ Pل

318


Glagoli sa slabim harfovimaGlagoli sa slabim harfovima

54% (~ 3000 iznad 50%)41684 3845

d/م(ع (س1 م-ع(، ي . س(


... Zر_ب RضPي

a/ح) (ف1ت ، ي (ح( . ف(ت

Say, “He (is) Allah the One”. د» . PحPأ الله Pو Zه RلZق to say Rو Pقل

Zق Pمول

ائ_ Pقل

RلZقو ZقPيZل

ا Pق Pل

1719

Indeed the prayer is established.

لPوة :: rالص امPت_ Pق د Pق

to stand upيPا ق_م

-ائ_ Pقم RمZق

و ZقPيZم

ا PقPم

55

He was. - to be RوPكن

مPكZون

كPائ_ن RنZك

يPكZوZن

كPا Pن

1361

He called out. - to call outدZعPاء

ZعRد Pمو� دPاع® ZعRدZ ا

ZعRدPيو

PعPدا

197

If Allah wills الله :: Pاء Pش إن to willمPش_يئPة

مPش_ي�

ا Pشء®

Rأ PشPشPيZاء

ا Pش Pء

277


الله_ Zر RصPن اء Pج _ذPا إ . ZحRت PفRال Pو

to come ج_ Pميء

- اء® Pج Rئ ج_يPج_Zيء

ا PجPء

236


StatistiStatistike koje se odnose na ke koje se odnose na razumijevanjerazumijevanje

Približno

Totalno riječi: 77,80050%: 38,900Prešli smo skoro 113 riječi koje se ponavljaju 41684 puta. (Uzeli smo samo ‘važne’ riječi).

I pored toga što neke riječi imaju više od jednog značenja (koje nismo uvrstili) mi smo dostigli skoro 50%.


Možeš li pogoditiMožeš li pogoditi, , šta je na ovoj šta je na ovoj slicislici? ?

Ako neAko ne, , klikaj mišem na slikuklikaj mišem na sliku. .

Sada znašSada znaš 50% 50% riječiriječi, , zar ne misliš da će to biti velika pomoć u zar ne misliš da će to biti velika pomoć u razumijevanju Kur’anarazumijevanju Kur’ana!!! !!!


Šta poslije ovogaŠta poslije ovoga??

Molimo sačekaj sljedeću lekciju!


Šta smo učiliŠta smo učili??

MotivaMotivacioni cioni savjetsavjet::

KKur’an ur’an i srcei srce

PregledPregled ((glagoliglagoli))

Četiri vrsteČetiri vrste + speci + specijalni jalni oblicioblici (24 (24 glagola koji se glagola koji se često ponavljajučesto ponavljaju))

Potpuno prostudiraj Potpuno prostudiraj materijalmaterijal,, a onda popuni a onda popuni

radni list u pdf fajlu radni list u pdf fajlu poslanom u mejlu.poslanom u mejlu.


1

23

45

…

20

Planiraj to sadaPlaniraj to sada…! …!

Masha-Allah, Masha-Allah, već ste poduzeli već ste poduzeli 1 1 korakkorak ( (približno oko 10 satipribližno oko 10 sati) )

počinjući ovaj Kratki Kurspočinjući ovaj Kratki Kurs. . SamoSamo 19 19 korakakoraka (190 (190 satisati) ) je je

preostalopreostalo!!

Dovimo da nikad ne stanemoDovimo da nikad ne stanemo!!

PPrihvatanje i uzimanje poukerihvatanje i uzimanje pouke

Bez razumijevanjaBez razumijevanja: ‘: ‘gluh i gluh i slijepslijep’’


(ك( ان 1ح( ب -ح(م1د-ه- س/ 1ح(ان( الله- و(ب ب س/-ح(م1د-ك( الله/م5 و(ب

ك( (غ1ف-ر/ ت (س1 1ت( ن (ن 5 أ -ال (ه( إ -ل 5 إ (ن ال ه(د/ أ (ش1 ن1ك( (ي -ل /وب/ إ (ت و(ن

Ne zaboravi 7 domaćih zadaća. Ne zaboravi kartice za riječi.

Ne predaji se!

BBudite spremni za sljedeću udite spremni za sljedeću lekcijulekciju!!

Documents

Kratki Kurs Počni razumijevati K ur’an & Namaz – Najlakši način Le kcija br . 2 6