KAŻDA CHWILA NALEŻY DO CIEBIE

KRÓTKOFALÓWKI TALKABOUT

Krótkofalówki Talkabout firmy Motorola Solutions to idealny sposób, aby pozostać w kontakcie w parku z dziećmi, na plaży z przyjaciółmi czy na wędrówce w poszukiwaniu przygody, abyś mógł skupić się na chwilach, które są dla Ciebie ważne. Łatwe parowanie i 16 nielicencjonowanych kanałów2 sprawiają, że te krótkofalówki to obowiązkowy element wyposażenia wszystkich wielbicieli dobrego stylu i łatwej komunikacji.

Krótkofalówki Talkabout zapewniają niezawodną, natychmiastową łączność bez potrzeby angażowania rąk lub za naciśnięciem przycisku. Dzięki temu Ty możesz przeżywać i cieszyć się każdą chwilą.

ŁATWE PAROWANIE

Gotowe w kilka chwil. Funkcja łatwego parowania pozwala znajomym i rodzinie zaprogramować jednocześnie wszystkie krótkofalówki na ten sam kanał i kod. Dzięki temu spędzasz mniej czasu na przygotowaniach, a więcej na przygodach.

NATYCHMIASTOWA ŁĄCZNOŚĆ PTT

Przycisk PTT oznacza, że rozpoczęcie rozmowy z inną osobą jest łatwe i szybkie. Dźwięk jest natomiast głośny i wyraźny. Wystarczy nacisnąć przycisk i można rozmawiać – nie czekasz na wybranie numeru ani połączenie.

KAŻDA CHWILA NALEŻY DO CIEBIE

SPORT I WYPRAWYEXTREME

DZIECI I RODZINYZWYKLI

UŻYTKOWNICY

NIELICENCJONOWANE PASMO PMR446

Krótkofalówki Talkabout wykorzystują częstotliwości z pasma PMR446, co oznacza łatwą i tanią komunikację bez opłat. Urządzenia są też kompatybilne z innymi krótkofalówkami działającymi w paśmie PMR446.

16 KANAŁÓW Więcej kanałów to bogatszy wybór i mniej zakłóceń generowanych przez innych użytkowników krótkofalówek, dzięki czemu wszystkie wiadomości natychmiast docierają do odbiorców.

RODZINA KEMPING PLAŻA PIKNIK WAKACJE GÓRY WYJAZDY ROWERY FESTIWALE NARTY WSPINACZKA SNOWBOARD WĘDKOWANIE SKUTERY WODNEŻEGLARSTWO

CIESZ SIĘ KAŻDĄ CHWILĄ

T42KRÓTKOFALÓWKI

PLAŻA

WAKACJE

RODZINA

PIKNIK

KEMPING

IDŹ PRZEZ ŻYCIE POZOSTAŃ W KONTAKCIE I ŻYJ SWOBODNIE Prostota, łatwa obsługa i mnóstwo zabawy. Krótkofalówki TALKABOUT T42 to idealne rozwiązanie, aby pozostać w kontakcie w domu i poza nim – pod namiotem, na wycieczce, na plaży czy w ogrodzie. Dzięki intuicyjnemu parowaniu konfiguracja jest łatwa, a po chwili możesz rozmawiać ze znajomymi i rodziną po naciśnięciu przycisku. Krótkofalówki T42 oferują 16 kanałów2, wyświetlacz LCD, zasięg do 4 km1 oraz różne kolory do wyboru. Dzięki temu jesteś zawsze w kontakcie i cieszysz się każdą chwilą.

W SKRÓCIE

Pasmo PMR446 – nielicencjonowane

Łatwe parowanie

Ostrzeżenie o zużyciu baterii

Naklejki do personalizacji

16 kanałów2

ZASIĘG DO

KM1

4

IDŹ ODKRYWAĆ BĄDŹ W KONTAKCIE PODCZAS SWOICH ODKRYĆ Profesjonalnie wyposażone, wytrzymałe i stylowe krótkofalówki TALKABOUT T62 to idealny sposób, aby pozostać w kontakcie podczas aktywności na świeżym powietrzu. Niezależnie od tego, czy jesteś w domu, na polu namiotowym, na festiwalu czy na wycieczce, TALKABOUT T62 zapewni Ci stałą łączność. Dzięki przyciskowi szybkiego parowania konfiguracja przebiega błyskawicznie, a ładowanie przez USB zwiększa wygodę użytkowania. Krótkofalówki nie wymagają licencji, a ich kluczowe funkcje i cechy to podświetlany wyświetlacz, 16 kanałów2, zasięg do 8 km1 i brak opłat za połączenia.

W SKRÓCIE

KM1

8

GÓRY

WYJAZDY

ROWERY

KEMPING

FESTIWALE

ŻYJ CHWILĄT62KRÓTKOFALÓWKI

Podwójne zasilanie

Ładowanie przez USB

Pasmo PMR446 – nielicencjonowane

Łatwe parowanie

Podświetlany wyświetlacz

16 kanałów i 121 kodów prywatności2

ZASIĘG DO

IDŹ KU PRZYGODZIE DOSKONAŁY KOMPAN PODCZAS TWOJEJ KOLEJNEJ PRZYGODY Wytrzymałe krótkofalówki T82 (stopień ochrony IPx2) są odporne na upadki i zachlapania, o które nietrudno podczas trekingu. Nowy, dyskretny wyświetlacz ułatwia prowadzenie rozmów i włącza się wtedy, kiedy tego potrzebujesz. Dzięki przyciskowi szybkiego parowania konfiguracja przebiega błyskawicznie. Wbudowana latarka LED zapewnia światło w sytuacjach awaryjnych, co umożliwia czytanie mapy po zapadnięciu zmroku. Zasięg do 10 km1 sprawia, że zawsze będziesz w kontakcie.

W SKRÓCIE

KM1

10

Pasmo PMR446 – nielicencjonowane

Obudowa odporna na zachlapania (IPx2)

Latarka LED

Łatwe parowanie

Ukryty wyświetlacz

16 kanałów i 121 kodów prywatności2

T82KRÓTKOFALÓWKI

ZASIĘG DO

NARTY

GÓRY

ROWERY

WSPINACZKA

SNOWBOARD

KAŻDA CHWILA JEST TWOJA

IDŹ JESZCZE DALEJBEZPIECZEŃSTWO I ŁĄCZNOŚĆ W NAJTRUDNIEJSZYCH WARUNKACH TALKABOUT T82 Extreme to wytrzymały towarzysz podróży, nieoceniony podczas najbardziej wymagających wypraw. T82 Extreme jest odporny na działanie czynników pogodowych (IPx4), dzięki czemu doskonale sprawdza się w najtrudniejszych warunkach. Nowy, dyskretny wyświetlacz ułatwia prowadzenie rozmów i włącza się wtedy, kiedy tego potrzebujesz. Dzięki przyciskowi szybkiego parowania konfiguracja przebiega błyskawicznie. Wbudowana latarka LED zapewnia światło w sytuacjach awaryjnych, co umożliwia czytanie mapy po zapadnięciu zmroku. Dzięki niezbędnym akcesoriom i zasięgowi do 10 km1 TALKABOUT T82 Extreme zapewni Ci łączność na trudnych wyprawach i na najwyższych szczytach.

To niezwykle poręczne urządzenie jest dostępne w trzech wersjach: Zestaw podwójny z kompletem podstawowych akcesoriów, zestaw poczwórny dla większych grup i zestaw z mikrofonogłośnikiem umożliwiający rozmowy bez potrzeby dotykania krótkofalówki.

W SKRÓCIE

KM1

10

KAŻDA CHWILA JEST TWOJA

T82KRÓTKOFALÓWKI EXTREME

Obudowa odporna na zmienne warunki IPx4

Ukryty wyświetlacz

Latarka LEDŁatwe parowanie

Pasmo PMR446 – nielicencjonowane

16 kanałów i 121 kodów prywatności2

ZASIĘG DO

NARTY

GÓRY

ROWERY

WSPINACZKA

SNOWBOARD

IDŹ WSZĘDZIE PEWNA ŁĄCZNOŚĆ PODCZAS NAJWIĘKSZYCH PRZYGÓD Wodoodporna, unosząca się na wodzie obudowa4, wzmocniona konstrukcja i zasięg do 10 km1 oznaczają, że dzięki krótkofalówkom T92 H2O będziesz zawsze w kontakcie z rodziną i znajomymi. Wbudowana latarka świeci jasnym białym lub czerwonym światłem i włącza się automatycznie po zetknięciu z wodą. Naciśnięcie przycisku awaryjnego powoduje aktywację trybu głośnomówiącego oraz wygenerowanie głośnego sygnału ostrzegawczego, dzięki czemu pozostali członkowie grupy będą wiedzieć, że potrzebujesz pomocy5. Do modelu T92 H2O dołączono akumulatory, ładowarkę samochodową USB, zaczepy do paska z wbudowanym gwizdkiem oraz wytrzymały futerał. Otrzymujesz wszystko, co potrzebne, aby pozostać w kontakcie podczas swoich szalonych przygód.

W SKRÓCIE

KM1

10

CHWYTAJ KAŻDĄ CHWILĘ

KRÓTKOFALÓWKI

16 kanałów i 121 kodów prywatności2

Pasmo PMR446 – nielicencjonowane

Unosi się na wodzie ekranem do góry4

Latarka z czujnikiem wody

Wodoodporność IP674

Podwójne zasilanie / ładowanie USB

ŻEGLARSTWO

SKUTERY WODNE

SNOWBOARD

GÓRY

WĘDKOWANIE

ZASIĘG DO

INFORMACJE OGÓLNEKolor

Czarno-niebieski, czarno-czerwony lub zielony/niebieski/pomarańczowy i biały

Czarno-niebieski lub czarno-czerwony Czarno-pomarańczowy Czarno-żółty Czarno-żółty

Typ opakowania Podwójne/Potrójne/Poczwórne Podwójne Podwójne Podwójne/Poczwórne/Mikrofonogłośnik Podwójne

Zakres częstotliwości PMR446 PMR446 PMR446 PMR446 PMR446

Kanały 16 kanałów2 16 + 121 kodów prywatności2 16 + 121 kodów prywatności2 16 + 121 kodów prywatności2 16 + 121 kodów prywatności2

Wymiary (szer. x wys. x gł.) 4,8 x 13,6 x 2,7 cm 5,4 x 16,5 x 3,1 cm 5,7 x 18,1 x 3,3 cm 5,7 x 18,1 x 3,3 cm 6,1 x 18,0 x 3,8 cm

Masa 79 g (bez baterii) 161 g (z klipsem i baterią) 197 g (z klipsem i baterią) 197 g (z klipsem i baterią) 246 g (z klipsem i baterią)

CHARAKTERYSTYKAWyświetlacz Podświetlany LED Podświetlany LED LED (ukryty) LED (ukryty) Podświetlany LED

Łatwe parowanie Tak Tak Tak Tak Tak

Wskaźnik naładowania akumulatora Tak Tak Tak Tak Tak

Skanowanie kanałów Tak Tak Tak Tak Tak

Nasłuch kanałów Tak Tak Tak Tak Tak

Dźwięk potwierdzenia nadawania/odbioru Tak Tak Tak Tak Tak

Dźwięk klawiszy Tak Tak Tak Tak Tak

Blokada klawiatury Tak Tak Tak Tak Tak

Dźwięk powiadomienia o połączeniu 1 20 20 20 20

Tryb głośnomówiący (VOX) Nie Tak Tak Tak Tak

Gniazdo zestawu słuchawkowego 2,5 mm jack Nie Tak Tak Tak Tak

Gniazdo ładowania micro USB Nie Tak Tak Tak Tak

Blokada szumów Nie Tak Tak Tak Tak

Alarm wibracyjny Nie Nie Tak Tak Tak

Przycisk powiadomienia awaryjnego5 Nie Nie Tak Tak Tak

Latarka LED Nie Nie Tak TakTak, światło białe i czerwone

Czujnik wody

Ochrona przed kurzem i wodą - - Obudowa odporna na zachlapania (IPx2) Obudowa odporna na zmienne warunki (IPx4) Obudowa wodoodporna (IP67)

Czas pracy baterii (typowy)3 Ok. 18 godzin3 z bateriami alkalicznymiNiMH 800 mAH (w zestawie) – do 18 godzin3

NiMH 1300 mAH (opcjonalne) – do 29 godzin3

NiMH 800 mAH (w zestawie) – do 18 godzin3

NiMH 1300 mAH (opcjonalne) – do 29 godzin3

NiMH 800 mAH (w zestawie) – do 18 godzin3

NiMH 1300 mAH (opcjonalne) – do 29 godzin3 Akumulatorki NiMH (w zestawie) – do 17 godzin3

Inne - - - -Unosi się na wodzie – konstrukcja ułatwiająca wyjęcie4

Funkcja ograniczenia czasu nadawaniaUsuwanie niepotrzebnych kanałów

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKATyp opakowania

ZESTAW PODWÓJNY

ZESTAW POTRÓJNY

ZESTAW POCZWÓRNY

ZESTAW PODWÓJNY ZESTAW PODWÓJNY ZESTAW

PODWÓJNY ZESTAW

POCZWÓRNY ZESTAW Z

MIKROFONOGŁOŚNIKIEMZESTAW PODWÓJNY

Krótkofalówki 2 3 4 2 2 2 4 2 2

Klipsy do paska 2 3 4 2 2 2 4 2 2

Akumulatorki NiMH - - - 2 2 2 4 2 2

Ładowarka Nie Nie Nie Ładowarka sieciowa (wtyk europejski lub brytyjski) Ładowarka sieciowa (wtyk europejski lub brytyjski) Ładowarka sieciowa (wtyk europejski lub brytyjski) Ładowarka sieciowa (wtyk europejski lub brytyjski)

Naklejki do personalizacji 16 24 32 16 16 16 32 16 16

Futerał Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tak Tak

Instrukcja obsługi Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Inne akcesoria - - - - -2 smyczki

2 słuchawki 4 smyczki

4 słuchawki2 mikrofonogłośniki -

1010ZASIĘG DO

KM1

4

IDŹ WSZĘDZIE

CHWYTAJ KAŻDĄ CHWILĘ

KAŻDA CHWILA JEST TWOJAIDŹ DALEJ

KAŻDA CHWILA JEST TWOJAIDŹ KU PRZYGODZIE

ŻYJ CHWILĄCIESZ SIĘ KAŻDĄ CHWILĄIDŹ PRZEZ ŻYCIE

108ZASIĘG DO ZASIĘG DO ZASIĘG DO ZASIĘG DO

KM1 KM1 KM1

KM1

IDŹ ODKRYWAĆ

MOTOROLA SOLUTIONS i logo ze stylizowaną literą M są znakami towarowymi i zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Motorola Trademark Holdings, LLC i zostały wykorzystane na licencji. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. © 2019 Motorola Solutions, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. (06/19)

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE motorolasolutions.com/talkabout

1 Zależnie od ukształtowania terenu i warunków pogodowych.2 W Rosji ograniczenie prawne do 8 kanałów. Więcej informacji w instrukcji obsługi.3 Przy standardowym cyklu użytkowania 5/5/90 z bateriami dołączonymi do urządzenia. Czas pracy krótkofalówki T42 ze standardowymi bateriami alkalicznymi AAA (do nabycia osobno).4 Radiotelefon spełnia wymagania stopnia ochrony IP67. To oznacza, że wytrzyma zanurzenie na głębokość do 1 m przez 30 minut. Krótkofalówka unosi się na wodzie, o ile jest zasilana akumulatorkami NiMH dołączonymi do zestawu. Może też unosić się z niektórymi bateriami AA. Zestawu słuchawkowego należy używać wyłącznie w suchych warunkach.5 Funkcji powiadomienia awaryjnego należy używać wyłącznie w nagłych przypadkach. Motorola Solutions nie ponosi odpowiedzialności, jeśli grupa odbierająca powiadomienie nie zareaguje na nie.