4
Kőszeg "1911. január 15.-én. KŐSZEG ÉS VIDÉKE Rlőfineteni a r : EtréH/ évre H korona, félévre 4 korona negyedévre 2 korona, egyes szánt ara 510 fillér. ' NvilPer sora 40 fillér H • r d e t o % n » g y n g szerint. Szépirodalmi, társadalmi és köz gazdasági hetilap. Megjelenik minden vasarnap. A lap szellemi rtazét illetA közlemények a szerkesztőséghez intézendök. KI<ilicetéMÍ |ieozek és reklamáció Rónai Frigyes kiadó elmére killdendók. & XXXI. évfolyam. Felelés szerkesztő : JAMBKlTtt L»AJQ&. 3. szám. ínség és jótékonyság. Az a panasz, hogy a nyomor és szükség ezt a földet lakosainak túlnyomó többsége ré- szere a kin színhelyévé teszik, épp oly régi, mint maga az emberiség. Sok nagy es bölcs férfiúnak az a tény, hogy az emberek legnagyobb része évtizedek óta nyomorban és szüksegben sinlődik, annak tanusagául szolgait, hogy nem létezik felsőbb, amely az emberek földi sorsat intézné. Keményebb lelkületű emberek a nagy szükséget Isten legfensegesebb adománya, az emberek legértékesebb birtokanak tekintik, ma- gasztalják, mert csak ennek, e nagy mesternek köszönhetjük, hogy a rabszolgasagból megsza- badultunk es hogy az emberi ész csodakkal határos dolgokat tudott kitalálni és művelni. Látjuk tehát, hogy van az Ínségnek ne- mesitó tulajdonsaga is, ugyanaz, amely egy- szersmind hatart is szab a jótékonyságnak. Az! a tulajdonsága, hogy csodalatos inodon elesitil az eszt, s akiben valami talalekonysag leled- zik. szükség esetén agyvelejének legrejtettebb zugából előkeresi a mentő gondolatot, amely — ha nemcsak neki, de gyakran az egész emberiségnek is )avara szolgai. Az életl'entartási ösztön arra késztet, hogy a társadalom cselekvő tagiaivá váljunk. Az em- berek legnagyobb részénél a szükség az, amely cselekvesre kényszerit. Ha jól, ha rosszul, min- denki élni akar és e cél elérésére sajat módja szerint megteszi szükségszerüleg a magáét ha egyáltalán tehet valamit. Ha tehetetlen, van utalva embertársainak jótékonyságára Nemcsak a filantrópoknak, hanem az államférfiaknak is nagy figyelmei kell fordita- gitsünk, mindenkor és minden nemzetnél meg- niok a jótékonyság fejlesztésére, mert nem volt, mihelyt az az összesség fentartására szük- szabad engedni, hogy a társadalom tehetetlen ségesnek mutatkozott. tagjai megfelelő segítség hijián elpusztuljanak. | A viszonyok által követelt jótékonyság A modern jótékonyság általaban helyes felette sokoldalú s egészen világosan és félre- irányt követ. Számos az oly intézmény, me- 1 magyarázhatlanul korrespondál a nemzeti sa- lyet a közjó érdekeben életbe léptettek. A kór-! jatosságokkal, meg a helyi és klimatikus vi- hazak, a mentőegyesületek, az árvaházak, a szonyokkal és lényegileg alkalmazkodik az ál- hajléktalanok, az elaggottak és szegények men. helyei, a népkonyhák, a melegítő szobák, a kiszabadult rabokat segitő egyesületek, mind laini és társadalmi berendezésekhez. Nincs tehát okunk csodálkozni' hogy ha- zánkban a modern jótékonyság a szegények ilyen intézmények, melyek nemcsak jótékony- gyámolitását nem akként gyakorolja, hogy sagból, de a közjó érdekében létesíttettek. j odavet nekik néhány fillért, vagy akár néhány A közintézmények egyike sem adja meg koronát is, hanem hogy küszködő életüket ugyan a mindennapi kenyeret, mert az állami lehetőség szerint megkönnyítse, segítségek és a magankónyórület is csak egyes' Valódi jótékonyságra törekedjünk tehát, ne — a nagy nyomoihoz iranyitva ritka — ese- a pillanatnyi segélyezés legyen a főcélunk, ha- tekben segítik elő az insegese* megélhetését, nem a kereseti és megélhetési viszonyok javi- De ez nem is lehetseges. A tarsada mi bajok tasával tegyük lehetővé a könyóradományok- az egész világon növekedőben vannak és nak legkisebb mértékre való leszállítását, különfele allamok meg-megszaporodó gondiait kepezik. Egyedül jótékonysággal mind e ba- jokat orvosolhatoknak nem tarthatjuk, ha csak nem hisszük, hogy a hu.nanizmus halva szü- letett eszméje valana megvalósulhasson. Városi közgyűlés. Ünnepélyes hangulat vonult végig a hétfői vá- rosi rendkívüli közgyűlésen. Auguszt János helyet- A nyomor terjedese mind tökéletesebbé tes polgármester beszámolója és a képviselőtestület teszi azonban az emberekben a humanizmus részéről megnyilvánult elismerés tette ünnepélyessé érzetét. Ma a társadalmi intézmények alapját kell, hogy a humanizmus képezze. Erre az al- taianosan devalvált viszonyok kényszerítenek, amelyek hangosan segítséget követelnek. A humanizmus ez ága nem tartozik szo- rosan a jótékonyság körébe. Mert itt jogok az emberi jogok megvédéséről van szó, mig a szorosan vett jótékonyság ott segít, hol nem követelnek, legfeljebb kérnek. Az a szándék, hogy embertársainkon se- a közgyűlést. Auguszt János rövid visszapillantást vet az elmúlt esztendőre, s bár — mint mondja — nem si- került mindent ugv in -g ildaui, mint azt óhijtotta, de éppen ez ad erőt ós kitartó lelkesedést a jövő munkájában arra, hogy kétszerezett buzgalommal szolgálja a város jó ügyét. Megemlíti, hogy a bur- kolat ügyébon sikerült a városnak előnyös szerző- dést kötni. Felhozza a locsraándi vasút ügyét, mely körül a város érdekében Herbst üéza alispán buz- gólkodott, kinek köszönetet mond. Jelenti továbbá, hogy a város pénzügyi hely - T á r o a, Rákóczi itél. Irta: Lampérth Géza. A Halál nevezetű kaszás vitéztől nem félt a kuruc katona. Annyiszor volt találkozása és ugy összeszokott vele már, hogy utóbb szinte jó cimbo- rája lett. A labanccal való viaskodásban sokszor jött segítségére s a győzelmes tusa után a fringiás vitéz vidáman koccintott kaszás barátja egészségére. Hogy aztán néha napján a két hű cimbora is hajba kapott egymással és a kaszás véletlenül ugy találta földhöz vágni a fringiást, hogy ottragadt, — hát ez is éppen közönséges ós természetes dolog vula. A legjobb burátok köztt is megesik az ilyesmi . . . Hanem egyszer a szentgyörgvi mezőkön ütött táborban a karabélyosokra mégis csak ráijesztett a kaszás. Egy szép napo ugyanis ott az történt, hogy halva találták Villám hadnagyot, a kinek ez a szép név csak a kuruc neve vala, mert voltaképen De Villarsnak nevezték, lévén a Frankusok országából jött jövevény katona. Nem a csatamezőn találták pedig halva, mert ez közönséges és természetes dolog lett volna, ije désre okot nem adó, legföljebb ha egy sóhajtásra, hogy: — No lám szegény Villára pajtás, téged még a babád sem sirathat meg, mert haj, messzi van ide az a Páris ország . . . Szép virágús kis kertben, violák meg piros ró- zsák között feküdt vérében Villám hadnagy A szent- gyórgyi kutia egy muskátlis ablaka alatt éppen, moly ablakon boíül minden violánál, rózsánál és muskátlinál szebb virág virított. Fiatal, szép me- nyecske, a karabélyosok vicekapitányának, Szent- györgyi Miklósnak ifjú felesége. Ez már, nemde, egy kissé különös dolog vala? Az ijedés azonban mégis, csak akkor kezdődött, a mikor Szentgyörgvi kapitánytól elvették a kardját és gyilkosság gyanúja miatt a hadi bíróság színe elé idézték. * * * A hadi bíróság elitélte Szentgyörgyi Miklóst. Bizonyossá vált ugyanis, a vádlott maga is beösmerte, hogy a gyilkosság napján portyázó út- jából visszatérőben, benézett feleségéhez és öreg édos anyjához. Kétségtelenül megállapították azt is, hogv a gyilkos golyó a kapitány karabélyából ment De Villára szivébe. Nyilyánvalóvá lőn az, hogy Szent- Györgyi kapitány tööbször hevesen összetűzött a hadnagygyal, mivel táborszerte suttogtak róla, hogy De Villars szemet vetett a kapitányné asszonyra... Mindezt nem tagadta Szentgyörgyi kapitány. — Világos tehát, mondta a bíróság, hogy a gyilkos vagy a kapitány, vagy háza népe, vagy ka- tonái közül valaki az ő tudtával, beleegyezésével, avagy egyenes parancsára. Igv van-e avagy más- képpen ? feleljen a kapitány. Es ha nem ő a gyilkos, nevezze meg azt, mert kell, hogy ösmerje . . . Szentgyörgyi kapitány sáppadt arccal, de egye- nesre emelt fővel, nyílt, bátor tekintettel állt birái előtt A7. utol>ó pontra megtagadott minden felvilá- gosítást és csak ennyit mondott: — A lelkem nyugodt. Várom ítéletemet . . . Kajaly Pál, a generális főhadbiró, elfogultságtól reszkető hangon hirdette ki az Ítéletet. Szinte lát- szott, hog.v a saját szivébe vág minden szava. De hát mit tegyen ő* A Hadi Regula világosan mondja, hogy; „a gyilkosok és emberölök halállal lakolnak" . . . Neki pedig a Hadi Kegula parancsol. Az itéletmondás után azonban tüstént fejedelem úrhoz, Rákóczihoz sietett, hogy informálja a dolgok mibenállásáról, mielőtt az ítélet végreh&itatnék. Kár lenne ezért a szép, jó vitézért . . . Hátha a fejede- lem másképen itél, 0 megteheti, neki nem parancsol a Hadi Kegula . . . És Rákóczi Ferenc* megismorvén a dolgot a maga való, igaz mivoltában, ujra-törvényt rendelt Szentgyörgyi kapitány fölött A főbíró székét most ő maga foglalta el. — A lelkem nyugodt, többet most som mond- hatok I — felelte előtte is Szentgyörgyi rendületlen állhatatossággal. Es nyílt, férfias tekintettel nézett imádott vezére szelid, jóságot sugárzó s mély tiszte- letre indító szemébe. Mintha csak arra kérte volna : mond ki az utolsó ítéletet, ha akasztófa, ha gólvó, ha börtön, csak végezzünk, mert kínosabb az élet «g.v És mély csendben .felállt a fejedelem és itélt — Nyugodt lehet a lelked Szentgyörjryi kapi- tány! Te ölted légyen bár meg a léha lelkűt, ki kerted virági közé szenynyes lábbal lépett, mégsem vagy te gyilkos. A hitvesi becsület szent, mint az a zászló, melyet annyi dicsőséggel vitt kezed csatáról- csatára. Szent és olyan hófehér tiszta, hogy reá szenny egy tnakulányi sem tapadhat I E kettő védel- mében sebet — halált is 1 — osztani nem aljas bűn,

KŐSZEG Ég VIDÉK hSr 15.-énó . E - koszeg-konyvtar.hude éppe en azd erő ót kitarts lelkesedésó a jövő t munkájában arra hog, kétszerezety buzgalommat l szolgálja a váro

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KŐSZEG Ég VIDÉK hSr 15.-énó . E - koszeg-konyvtar.hude éppe en azd erő ót kitarts lelkesedésó a jövő t munkájában arra hog, kétszerezety buzgalommat l szolgálja a váro

K ő s z e g " 1 9 1 1 . j a n u á r h ó 1 5 . - é n .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE R l ő f i n e t e n i a r :

EtréH/ évre H korona, félévre 4 korona negyedévre 2 korona, egyes szánt ara

510 fillér. ' NvilPer sora 40 fillér

H • r d e t o % n » g y n g s z e r i n t .

Szépirodalmi, társadalmi és köz gazdasági hetilap.

Megjelenik minden vasarnap.

A lap szellemi rtazét illetA közlemények

a szerkesztőséghez intézendök.

KI<ilicetéMÍ |ieozek és reklamáció Rónai Frigyes kiadó

elmére killdendók. &

XXXI. évfolyam. Felelés szerkesztő : J A M B K l T t t L»AJQ&. 3. szám.

ínség és jótékonyság. Az a panasz , hogy a n y o m o r és szükség

ezt a földet lakosa inak t ú l n y o m ó többsége ré-szere a kin sz ínhe lyévé teszik, épp oly régi, mint m a g a az embe r i s ég .

Sok n a g y es bölcs f é r f iúnak az a tény, hogy az emberek l e g n a g y o b b része évtizedek óta n y o m o r b a n és s z ü k s e g b e n sinlődik, annak t a nusagáu l szolgai t , hogy nem létezik felsőbb, amely az emberek földi sorsa t in tézné .

K e m é n y e b b lelkületű emberek a nagy szüksége t Isten l eg fensegesebb a d o m á n y a , az emberek legér tékesebb b i r tokanak tekint ik, ma-gasz ta l j ák , mert csak ennek, e n a g y mesternek k ö s z ö n h e t j ü k , hogy a r abszo lgasagbó l megsza -badu l tunk es hogy az ember i ész csodakkal ha tá ros dolgokat tudot t kitalálni és műveln i .

L á t j u k tehát , hogy van az Ínségnek ne-mesi tó t u l a jdonsaga is, u g y a n a z , amely egy-sze r smind ha ta r t is s zab a j ó t é k o n y s á g n a k . Az! a t u l a j d o n s á g a , hogy csoda la tos inodon elesitil az eszt, s akiben va lami t a l a l ekonysag leled-zik. s z ü k s é g esetén agyve le jének legre j te t tebb z u g á b ó l előkeresi a men tő gondo la to t , amely — ha j ó — nemcsak neki , de g y a k r a n az egész ember i ségnek is )avara szo lga i .

Az életl 'entartási ösz tön a r r a késztet , hogy a t á r sada lom cselekvő tag ia ivá vá l junk . Az em-berek l egnagyobb részénél a s z ü k s é g az, amely cselekvesre kényszer i t . Ha jól , ha rosszul , min-denki élni aka r és e cél elérésére s a j a t módja szer in t megteszi s z ü k s é g s z e r ü l e g a m a g á é t — ha egyál ta lán tehet valamit . Ha tehetetlen, rá van u ta lva ember tá r sa inak j ó t é k o n y s á g á r a

Nemcsak a f i l an t rópoknak , h a n e m az

á l lamférf iaknak is nagy figyelmei kell fordita- g i t sünk , m indenko r és minden nemzetnél meg-niok a j ó t é k o n y s á g fejlesztésére, mert nem volt, mihelyt az az összesség fen tar tására szük-szabad engedni , hogy a tá rsadalom tehetetlen ségesnek muta tkozo t t . tagjai megfelelő segí tség hij ián e lpusz tu l janak . | A v iszonyok által követelt jó tékonyság

A modern jó t ékonyság ál ta laban helyes felette sokoldalú s egészen vi lágosan és félre-irányt követ. S z á m o s az oly in tézmény, me-1 magya rázha t l anu l kor respondál a nemzet i sa-lyet a köz jó érdekeben életbe léptettek. A kór-! j a tosságokka l , meg a helyi és k l imat ikus vi-hazak, a mentőegyesüle tek, az á r v a h á z a k , a s zonyokka l és lényegi leg a lka lmazkodik az ál-haj lékta lanok, az elaggottak és szegények m e n . helyei, a népkonyhák , a melegítő szobák , a kiszabadul t rabokat segitő egyesületek, mind

laini és társadalmi berendezésekhez . Nincs tehát okunk csodálkozni ' hogy ha-

zánkban a modern jó t ékonyság a szegények ilyen in tézmények, melyek nemcsak jó tékony- gyámol i tásá t nem akként gyakoro l j a , h o g y sagból , de a közjó érdekében létesíttettek. j odavet nekik néhány fillért, vagy akár néhány

A köz in tézmények egyike sem ad ja meg koronát is, hanem hogy küszködő éle tüket u g y a n a mindennapi kenyeret , mert az állami lehetőség szerint megkönnyí t se , segí tségek és a magankónyórü le t is csak e g y e s ' Valódi jó tékonyságra tö reked jünk tehát , ne — a nagy n y o m o i h o z iranyitva ri tka — ese- a pil lanatnyi segélyezés legyen a főcélunk, ha-tekben segítik elő az insegese* megélhetését , nem a kereseti és megélhetési v iszonyok javi -De ez nem is lehetseges. A tarsada mi bajok tasával tegyük lehetővé a k ö n y ó r a d o m á n y o k -az egész világon növekedőben vannak és nak legkisebb mértékre való leszállí tását, különfele a l lamok meg-megszaporodó gondia i t — kepezik. Egyedül jó tékonyságga l mind e ba-joka t o rvoso lha toknak nem ta r tha t juk , ha csak nem hisszük, hogy a hu.nanizmus halva szü-letett e szméje va lana megva lósu lhasson .

Városi közgyűlés. Ünnepélyes hangulat vonult végig a hétfői vá-

rosi rendkívüli közgyűlésen. Auguszt János helyet-A n y o m o r ter jedese mind tökéle tesebbé tes polgármester beszámolója és a képviselőtestület

teszi a z o n b a n az emberekben a h u m a n i z m u s részéről megnyilvánult elismerés tette ünnepélyessé érzetét . Ma a társadalmi in tézmények alapját kell, hogy a h u m a n i z m u s képezze. Erre az al-ta ianosan devalvált viszonyok kényszer í tenek, amelyek h a n g o s a n segítséget követelnek.

A h u m a n i z m u s ez ága nem tar tozik szo-rosan a j ó t é k o n y s á g körébe. Mert itt j o g o k — az emberi jogok megvédéséről van szó, mig a szorosan vett j ó t é k o n y s á g ott segít, hol nem követelnek, legfel jebb kérnek.

Az a szándék, hogy ember tá r sa inkon se-

a közgyűlést. Auguszt János rövid visszapillantást vet az

elmúlt esztendőre, s bár — mint mondja — nem si-került mindent ugv in -g ildaui, mint azt óhi j to t ta , de éppen ez ad erőt ós kitartó lelkesedést a jövő munkájában arra, hogy kétszerezett buzgalommal szolgálja a város jó ügyét. Megemlíti, hogy a bur-kolat ügyébon sikerült a városnak előnyös szerző-dést kötni. Felhozza a locsraándi vasút ügyét, mely körül a város érdekében Herbst üéza alispán buz-gólkodott, kinek köszönetet mond.

Jelenti továbbá, hogy a város pénzügyi hely -

T á r o a, Rákóczi itél. Irta: Lampérth Géza.

A Halál nevezetű kaszás vitéztől nem félt a kuruc katona. Annyiszor volt találkozása és ugy összeszokott vele már, hogy utóbb szinte jó cimbo-rája lett. A labanccal való viaskodásban sokszor jött segítségére s a győzelmes tusa után a fringiás vitéz vidáman koccintott kaszás barátja egészségére. Hogy aztán néha napján a két hű cimbora is hajba kapott egymással és a kaszás véletlenül ugy találta földhöz vágni a fringiást, hogy ottragadt, — hát ez is éppen közönséges ós természetes dolog vula. A legjobb burátok köztt is megesik az ilyesmi . . .

Hanem egyszer a szentgyörgvi mezőkön ütött táborban a karabélyosokra mégis csak ráijesztett a kaszás.

Egy szép napo ugyanis ott az történt, hogy halva találták Villám hadnagyot, a kinek ez a szép név csak a kuruc neve vala, mert voltaképen De Villarsnak nevezték, lévén a Frankusok országából jött jövevény katona.

Nem a csatamezőn találták pedig halva, mert ez közönséges és természetes dolog lett volna, ije désre okot nem adó, legföljebb ha egy sóhajtásra, hogy :

— No lám szegény Villára pajtás, téged még a babád sem sirathat meg, mert haj, messzi van ide az a Páris ország . . .

Szép virágús kis kertben, violák meg piros ró-

zsák között feküdt vérében Villám hadnagy A szent-gyórgyi kutia egy muskátlis ablaka alatt éppen, moly ablakon boíül minden violánál, rózsánál és muskátlinál szebb virág virított. Fiatal, szép me-nyecske, a karabélyosok vicekapitányának, Szent-györgyi Miklósnak ifjú felesége.

Ez már, nemde, egy kissé különös dolog vala? Az ijedés azonban mégis, csak akkor kezdődött,

a mikor Szentgyörgvi kapitánytól elvették a kardját és gyilkosság gyanúja miatt a hadi bíróság színe elé idézték.

* * *

A hadi bíróság elitélte Szentgyörgyi Miklóst. Bizonyossá vált ugyanis, a vádlott maga is

beösmerte, hogy a gyilkosság napján portyázó út-jából visszatérőben, benézett feleségéhez és öreg édos anyjához. Kétségtelenül megállapították azt is, hogv a gyilkos golyó a kapitány karabélyából ment De Villára szivébe. Nyilyánvalóvá lőn az, hogy Szent-Györgyi kapitány tööbször hevesen összetűzött a hadnagygyal, mivel táborszerte suttogtak róla, hogy De Villars szemet vetett a kapitányné a s s z o n y r a . . .

Mindezt nem tagadta Szentgyörgyi kapitány. — Világos tehát, mondta a bíróság, hogy a

gyilkos vagy a kapitány, vagy háza népe, vagy ka-tonái közül valaki az ő tudtával, beleegyezésével, avagy egyenes parancsára. Igv van-e avagy más-képpen ? feleljen a kapitány. Es ha nem ő a gyilkos, nevezze meg azt, mert kell, hogy ösmerje . . .

Szentgyörgyi kapitány sáppadt arccal, de egye-nesre emelt fővel, nyílt, bátor tekintettel állt birái előtt A7. utol>ó pontra megtagadott minden felvilá-gosítást és csak ennyit mondott:

— A lelkem nyugodt. Várom ítéletemet . . .

Kajaly Pál, a generális főhadbiró, elfogultságtól reszkető hangon hirdette ki az Ítéletet. Szinte lát-szott, hog.v a saját szivébe vág minden szava. De hát mit tegyen ő* A Hadi Regula világosan mondja, hogy; „a gyilkosok és emberölök halállal lakolnak" . . . Neki pedig a Hadi Kegula parancsol.

Az itéletmondás után azonban tüstént fejedelem úrhoz, Rákóczihoz sietett, hogy informálja a dolgok mibenállásáról, mielőtt az ítélet végreh&itatnék. Kár lenne ezért a szép, jó vitézért . . . Hátha a fejede-lem másképen itél, 0 megteheti, neki nem parancsol a Hadi Kegula . . .

És Rákóczi Ferenc* megismorvén a dolgot a maga való, igaz mivoltában, ujra-törvényt rendelt Szentgyörgyi kapitány fölött A főbíró székét most ő maga foglalta el.

— A lelkem nyugodt, többet most som mond-hatok I — felelte előtte is Szentgyörgyi rendületlen állhatatossággal. Es nyílt, férfias tekintettel nézett imádott vezére szelid, jóságot sugárzó s mély tiszte-letre indító szemébe. Mintha csak arra kérte volna : mond ki az utolsó ítéletet, ha akasztófa, ha gólvó, ha börtön, csak végezzünk, mert kínosabb az élet «g.v

És mély csendben .felállt a fejedelem és itélt — Nyugodt lehet a lelked Szentgyörjryi kapi-

tány! Te ölted légyen bár meg a léha lelkűt, ki kerted virági közé szenynyes lábbal lépett, mégsem vagy te gyilkos. A hitvesi becsület szent, mint az a zászló, melyet annyi dicsőséggel vitt kezed csatáról-csatára. Szent és olyan hófehér tiszta, hogy reá szenny egy tnakulányi sem tapadhat I E kettő védel-mében sebet — halált is 1 — osztani nem aljas bűn,

Page 2: KŐSZEG Ég VIDÉK hSr 15.-énó . E - koszeg-konyvtar.hude éppe en azd erő ót kitarts lelkesedésó a jövő t munkájában arra hog, kétszerezety buzgalommat l szolgálja a váro

zete megszilárdult, s az elmúlt óv is pénztári feles-leggel zárult, jóllehet a város több olyan fizetéseket teljesített, melyek csak ez évben lettek volna ese-dékesek. Köszönetet mondott a tanács és képviselő-testületnek odaadó támogatásáért.

Jelenti végül, hogy István Vilmos megyés püspök elhalálozása alkalmából a város közönsége nevében részvétét tolmácsolta, de a temetésen a város küldöttségileg jelent meg, miért a székeskáp-talan átiratban mond köszönetet

I)r. Stur Lajos városi képviselő, a képviselőtes-tület nevében mondott köszönetet a helyettes pol-gármesternek, a város érdokeben kifejtett tevékeny működéseért, mit a képviselőtestület egyhangú, he lyeslő le kesedéssel fogadott.

Következett ezután a napirend. A kőszegfalvi iskola épitése ügyében, az iskola

helvének alkalmas megválasztása céljából Budaker Károlv, Szova Ferenc. Fuchs János és az építő bi-zottságból álló küldöttséget választottak, mert a már megjelölt helv állítólag nem alkalmas iskolaépítésre és a kőszegfalviak óhajával sem találkozik.

l 'gy ez ügyet, mint egy ingatlan eladási ügyét, a törvény értelmében, miután az absolut többség jelen nem volt, a február 9-én megtartandó közgyű-lés napirendjére tűzték ki.

Deutsch Artúr és Schwartz Adolf vámhátra-lékosoknak megengedte a közgyűlés, hogy vámhát ralékukat a kamatokkal együtt, havi részletekben törlés/ thessék.

Schreiner János és társai egy darab legelőt akartak megvenni a várostól ós eziránti kérelmüket a közgyűléshez intézték. A város azonban a kért legelőt, miután az nem legelő, hanem határut, nem adhatja el, H mivel kérvényezők használták, most a város öt évre visszamenőleg követeli tőlük az adót is.

A kérvényezőket meglepetésszerű csalódás érte Az alsó erdőben termelt fa eladását is elhatá-

rozta a közgyűlés és pedig az elsőosztályu tölgyha-6áb 28 koronáért, a másodosztályú 24 koronáért, a fenyőhasáb 20 koronáért, a tölgydorong pedig 22 ko-rongért lesz kapható. Az eladás első napján a hely-beliek vehetnek csak fát.

Elhatározta továbbá a képviselőtestület, hogy a bedőoshalotti egyik darab ingatlant árverés utján bórbeadja, továbbá, hogy a foldbérhátralékosok ellen fizetési meghagyást bocsát ki.

Schmal József rendfirtizedesnek a dobolásért évi 72 koronát szavaztak meg ez év január l-től.

Majd Orbán Gábor kőszegi illetőségét tagadta meg a közgyűlés és nem vette fel a város kötelé-kébe az újból folyamodó Zarka Imrét sem De Wág ner Jánosné 40 kor. letelepedési dij ellenében ka-pott Kőszegen illetőséget.

Végűi a téglásmestorrel Meister Antallal kö-tött szerződést elfogadta a képviselőtestület, mire a közgyűlés véget ért.

|73 9ii, Hirdetmény

a hadkötelesek sorozása tárgyában. Az 1890-ben született kőszegi illetőségű had-

kötelesek felhivatnak, hogv f é január hó 29 en d e. 9 órakor a városkHpitányi hivatalban megtartandó sorshúzásra vagy személyesen vagy pedig megbí-zottjuk által képviselve megjelenjenek.

Kőszeg, 1911 jan. 10. . Kőszegi József rendőrkapitány

I M S »io Hirdetmeny. Az 1884. évi 17. t.-c. 173. §-a alapján közhírré

teszem, hogy az iparhatósági megbízottak közül 1911 évre

1.) az iparhatóság és az ipartestület által veze-tett lajstromok ellenőrzésére: Flamisch Gusztáv, Lauringer Ferencz, Kálmán Lajos, Jánosa Lajos, Németh A dám

2.) a tanonciskolák látogatására: Simon Antal, Molnár Lajos, Wentzl Mihály, Heuffel Rezső, Auguszt Imre

J.) a műhelyek megvizsgálására: Wölfel Károly, Weber Antal, Dora Lajos, Tangl Adolf. Warga Imre

4 ) a gyárak megszemlélésére : Kirchknopf Mi-hály, Gaál lózsef, Riemann József, Karner János, Koczor Lajos küldettek ki

Kőszeg, 1911 január 6. Jaml>rits Lajos,

h főjagyiő

Vároci ügyek. >05»u Hirdetmény.

Liszt Ferencnek Doborján emelendő szobrára adományokat elfogad a polgármesteri hivatal.

Kőszeg. 1911 január 7. Ai<gu*et János

polgármester h

de ragyogó virtus az I Szabad vagy Szentgyörgyi kapitány . . .

E pillanatban feltárult az ajtó s öszhaju, dult arcú aggastyán lépett be.

— Fiam, én édes fiam! — kiáltott a kapitány szivére vetve magát — oh. esakhogv még életben talállak . . .

Azután térdre rogyott a biróság előtt. — Birak . . . hallgassatok meg — tördelte ful-

dokolva — én vagyok a gyilkos, nem a fiam . . . halljátok? En . . . óni . . . Én öltem meg a gaz csábitót . . . a menyem becsületére tört . . .

— De csak azért, édes apám, mert te kaptad előbb kézbe a fegyvert, — mondá nyugodtan Szent györgyi kapitány és szeliden felemelte a végképen i kimerült, megtörött aggastyánt. j

— ítéletem ugy atyádnak szól — mondá a fe-jedelem. Szentgyörgyi kapitányhoz fordulva — ám ezáltal is fényesebben ragyog a te virtusod, vitézem.

Hirsk. Házassag Buehberger József herényi kereskedő

11-én kötött házasságot Kajcsos Irinával Kőszegen. Az országgyűlési képviselő választók 1911 . év i

névjegyzékének kiigazítására kiküldendő bizottságba, báró M i s k e Kálmán elnöklete alatt Freyler Lajos és Lauringer János rendes tagokat, Freyberger Sándor és Kirchknopf Mihály póttagokat hozatták javaslatba a vármegye központi választmányának.

A köszeg-kirchscnlagi vasút. Kirchsohlag polgár-mestere átiratot küldött Kőszeg város polgármesteri hivatalához, melyben meghívja a várost a folyó hó 18 án tartandó vasúti értekezletre. Kirchschlag pol-gármestere ugyanis értesítést kapott a béesujhelyi cs. kir. kerületi kapitányság utján, az alsóausztriai kormányhatóságtól, melyben arról értesítik, hogy január hó 18. ós 19-én az osztrák vasutminiszter rendeletére egy bizottság fog Kirchschlagra kiszállni, hogy a tervezett Edlitz — Krungsach—Kirchschlagi vasút nyomjelzési munkálatait felülvizsgálják. Azt írja még a kirchschlagi polgármester, hogy eddig a nyomjelzési munkálatok még csak Kirchschlagig vannak teljesítve, de mivel ugy Kirchschlagnak, mint a közeli községeknek vitális érdeke, hogy ez a vasút a határszélig fusson, onnan pedig csatlako-zást találjon a magyar részről kiépítendő Kőszeg-Kirchsehlagi vasúttal, kívánatos volna, hogy Kőszeg város, mint akinek e vasút érdekében fekszik, sze-mélyesen képviseltesse magát a vasúti értekezleten, mely csütörtökön kora reggel veszi kezdetét s igy a kőszegi kiküldötteknek már szerdán kellene megér-kezni. Auguszt János h. polgármester több vezető férfiú bevonásával vesz részt a kirchschlagi vasúti értekezleten. Eljutottunk tehát a Kőszeg Kirchschlagi

vasút megteremtésének kérdéséhez, s most itt u alkalom és cselekedni kell.

Az udvardl választást, melynél Laehne Hugó volt képviselőnk erős küzdelem után tudvalevőleg kisebb-ségben maradt, mint értesülünk, petitióval f 0gj^ megtámadni.

Uj tefllasmester. R ö v i d Sándor városi tóéiig, mester ezen állásáról lemondott. A városi téglAames-teri állásra M e i s t e r Antal a Czeke-féle téglagy^ volt téglásmestere pályázott, kit a polgármester "al-kalmazott

Vadászatok. Czeke Gusztáv doroszlói vadászt*, rületén kedden sikerült vadászat folyt le A kőszegi vadásztársaság pénteken rendezett vadaszatot a kg. szegi határban.

A kőszeqi polgári kör a farsang folyamán igen érdekes estély rendezésén fáradozik. Műkedvelői szini-előadással egybekötött táncestély van tervbe véve „A miniszterelnök előszobájában" cimü ismert kitűnj egyfelvonásos vígjátékot akarják színre hozni, mely. ben Chinorány századosné, Dr. Szemzőné és Mar-kovits Olga úrhölgyek vállalnak szerepet. Minthogy nagyobbszabásu mulatságról van szó, nem is a ka szinó, hanem a Mulató helyiségeiben fogják megtar tani, hogy nem egyesületi tagok is résztvehessenek.

A kath legényegylet mulatsága. Igen szépen si-került a nem rég újra alakult egylet ez idei mulat-sága. A táncot megelőzőleg Kazaliczky „Harang" c. színművét adták elő nagy közönség előtt négy hrilgy közreműködésével az egylet tagjai. Csak dicsérettel szólhatunk a hölgyek szép játékáról, kik közül Ko-pits Sárika a menyasszony szerepét játszotta szépen, Lakatos Christina mint ennek nővére kapott sok tapsot bátor s ügyes játékáért, Nigl Irma Cica néni, Cseh Johanna meg Ludmilla szerepét játszotta s mindkettőt csak dicsérheti a kritika. A férfi szerep

Hők közül különösen sikerült Krötzl J . komikus sze-repe, ki kell emelni még Gneisz F., Gerbosits K., Ederits L. és Nigl A. játékát. A színielőadás után vígan folyt a tánc reggelig. A rendező Lengyel Zénó titkár volt. — Felülfizettek Kováes J. 2, T remei 2, Freh A. 2, Osztovits G. 2, I)r. Hetyei M. 2. WenUl 0 . , Wohlmuth .1. 1, Schmid K. 1, Göbel J . 1, Mait: L. 1, Weinberger G. 1, Haas M. l'GO, Zerthofer M 1, Eitner 50 f, Borhi 30 f, Békefi J . 50 f, Temel 20 f ; Boros A. 40 f.. Krötl l A. 40 f., Laibner S. 40 f. Fogadják mindannyian hálás köszönetünket.

A katonai lakásbér-szabályzat. A katonai lakás-bér-szabályzat megállapítása dolgában a minap Ha-dapesten a közös hadügyminisztérium, a magyar honvédelmi minisztérium és az osztrák Landwehr-minisztérium bizottságai tárgyalásokat folytattak Ezeket a tárgyalásukat december vége féle Bécsben korábbi tárgyalások előzték meg, a melyeknek soráu azonban nem jöhetett létre megállapodás, mert az osztrák bizottság a magyar bizottságnak a magyar-országi lakásbérviszonyok által megokolt lakásbér-emelkedési javaslatához azzal a megokolással nea járult hozzá, mert Ausztriában a lakások olcsóbbat Minthogy azonban a lakásbérszabályzati>an tiz éven kint szükséges változtatásoknál rendszerint az egész monarchia területére egységes emelkedési vagy csök-kenési percentet állapítanak meg, a tárgyalásokat Budapesten folytatták, még pedig ezúttal sikerrel, a mennyiben teljes megállapodás jött létre. Minthogy a tiz esztendő már január 1-éu járt le, de a tárgya-lások akkoriban még nein fejeződtek be, a régi

Hymen rózsaláncai. Csaknem ugy látszik, hogy az emberek a há-

zasság gyűlöletével jönnek a világra. Minden kis leány alkalomadtán kijelenti, hogy: „Sohasem fogok férjhez menni!"

A fiu és az ifjú ellensége » házasság intézmé-nyének és sokan annyira kardoskodnak elhatározá-suk mellett, hogy megfogadják, miképp az aggle-génykor legvéfsrt határiig, sőt talán uiég azon tul is nőtlenek maradnak.

A legtöbb fiatal ember nőin szivesen mond le azokról az előnyökről, melyeknek az agglegénység

örvend, a házasság tervével való aggályoktól egészen eltekintve.

„Feláldozzam a szabadságomat?" ez az első kérdés, melyet a józan gondolkozású fiatal ember felvet magának. „Nem sokkal jobban érzem így magamat? Társadalmi tekintetben nőtlenség'-m előny; mig a papucihős alázatos szolgája a házszabályok-nak, én a szalonok hőso vagyok, elkényeztetve anyáktól és nagynénéktöl, körülhálózva a női fiatal ságtói és ha hijján is volnék minden más kvalitás-nak, moly a figyelmet magamra vonhatná, házasu-landó fiatal ember — párti vagyok, aki az évek múlásával se vesziti értékét — ellenkezőleg értékem egyenes arányban növekszik: (most már valahára komoly Usz a ri'tsulési azándéka), mondják az anyák. Dédelgetnek, amit vejükkel sohasem tennének, fél-tékenységgel és irigységgel figyelik útjaimat, egymás között vetélkednek, hogy melyik fűzhet jobban ma-gához kedvességgel és szeretetreméltósággal, — dia-dalmaskodom valamennyi öreg és fiatal férj fölött, akik — bármennyire is erőlködnek — csak korlátolt jogokkal biró egyének maradnak."

Ilyennek mutatkozik a házasság a legtöbb agg-legény fejében De hát persze azért, ez önző és né-mileg jogosult okoskodás dacára, mégis egyiküknek-másikuknak üt az óra, amikor közömbösségéből kilép, feladja előnyeit és a sokat szidalmazott papucshősök táborába vonul, de vannak olyanok is, kik Örökösen haztüzet nézni járnak vagy az ártatlan udvarlás ha-tárát nem lépik át, elannyira, hogy a háztsulási kedv ijesztő m<»don apad.

Már már — ha nem is egészen komolyan — felvetették az agglegényadó eszméjét ; nem volna lehetetlen, hogy oly országokban, hol a népesedési

mozgalom feltűnően pang, a spártaiak és rómaiak rendszabályaihoz térnénk vissza, noha ellenkezik a modern törvényhozással, hogy olyasmiért adóztassák meg az embert, am'je nincs. Nálunk ellenkezőleg a család fentartóját sokkal érzékenyebben adóztatják, mint a nőtlen embert

Már Caesar is kényszerítve volt a házasulási ellenszenvet leküzdeni és pedig sokféle eszk >zzel: megtiltotta a 45 éven felüli nőknek, kiknek sem férjük, sem gyermekeik nem voltak, hogy ékszerek-t viseljenek és hordkocsikat használhassanak.

Montesquien ezt kitűnő eszköznek tartja, bojt „a hajadonságot hiúsági oldalán i á n idj i* meg *

Augusztus császár tőrvényei még sokkal szigo-rúbbak voltak A nőtlenekre uiabb büntetéseket sza-bott és felemelte a családapáknak járó jut Im.ikaL Amikor az agglegények és — leányok száma iué*íis tul halad'a a házasok számát, utóbbiakra a különben csak öreg embereket megillető előjogokat ruba^i péld ul a külön helyeket a színhazakban; nős férfi-aknak, kiknek a legtöbb gyermekeik voltak, ŰM*®" let béli állások betöltésénél előnyt adtak; a k i n e k ba-rom gyermeke volt, nem kellett adót fizetnie. Ap^-kik nőin akarták kiházasitani gyermekeiket vagy vonakodtak leányaiknak hozományt adni, erre a tör-vény által kényszerítve lettek.

Látnivaló, hogy a római császárok erélyesen hajtatták végre intézkedéseiket, do ezek a törvények régen elvesstették hatályukat és o^yetlen állain hozta be őket újból.

A házasságtól irtózó agglegény nyugodtan él-vezheti előnyeit, s egyedüli vezeklése csak az, előbb vagy utóbb mégis csak — papucshős les* őkelméből.

M i n d e n valrtdi doboz & d rhot t a r t a l m a i . Aindcn tablettán rajta van c Két w ó

VIMM • hamisítványokkal, mert kártékonyak

S a o r @ t i Q g ó s s s s ó g é t ? Ki ne tudná, hogy utolérhetetlenül legjobb hashaj tó a világhirü

P U R G O - B A Y E R 2

Minden valódi dobot 25 drbot tartalmai Alnden tablettán rajta van *

Viasza • hamisítványokkal, «*•» fcáu konyak

Page 3: KŐSZEG Ég VIDÉK hSr 15.-énó . E - koszeg-konyvtar.hude éppe en azd erő ót kitarts lelkesedésó a jövő t munkájában arra hog, kétszerezety buzgalommat l szolgálja a váro

l a ká sbé r - s z a b á l y z a t ideiglenesen érvényben maradt; most, hogy a megállapodás már megtörtént, kimon-dották, hogy az uj lakásbér-szabályzat január 1-éig való visszaható erővel bir. Az uj lakásl>érszabályzat a ,nost épülő laktanya miatt közelről érdekli Kőszeg várost, mert a lakásbér emelésével, illetve ha Kőszeg magasabb katonai lakbér osztályba jutóit, több kincstári téritményt kap a város a laktanya után.

A katonai helyőrség szaporitas* é r d e k é b e n a hadügyminisztériumban eljárt városi küldöttség meg-felelő információkat nyújtott az illetékes tényezőknek és a város jelentkezését előjegyzésbe is vették. Ha az uj véderőtörvény folytán létszámemelés megtörtenik, akkor városnnkat mint előnyösen ismert régi katonai helyőrséget mindenesetre figyelembe fogják venni.

A kőszegi r. kath. tanítók flzetesrendezéiük, illetve fizetésűk kiegészítése tárgyában közvetlon a minisztériumhoz fordultak, honnan kérelmük a vár-inegve közigazgatási bizottságához került vélemé-nyezés végett. A tanítóknak ugyanis azon kérelmét, hogy az állami fizetéskiegészitést visszamenőleg kapják meg, a miniszter annak idején nem teljesítette, s most újból megfolyamodták jogos igényüket.

Népszámlálás. A népszámláló biztosok ma adják át a polgármesteri hivataiban a népszámlálási anya-got, melyet a felülvizsgálók 22 lg átvizsgálni tartoz-nak. Megemlítjük e helyütt, hogy ha valaki a nép-számlálásból kimaradt volna, felvétel végett a pol gármesteri hivatalnál jelentkezhetik.

Megfelebbezett megyebizottsagi tagválasztat Mint értesülünk a kőszegdoroszlói megyebizottsági tag vál ásítást inegfelebbezték. A választás körül ugyanis súlyos hibák történtek. A választási jegyző-könyvet is szabálytalanul vették fel és egyéb sza bulytalanságok is terhelik a választást, u«y hogy a választást meg fogják semmisíteni

A kőszegi kereskedelmi kör január hó 21 én tartja táncmulatságát a Mulató termeiben. A mulat-t i g dijkeringővel van egybekötve. A ki tévedésből meghívót nem kapott volna ós ilyenre igényt tart, Kóth Jenő könyvkereskedéséhez forduljon, hol a jegyek előre is megválthatók A személyjegy ára 2 kor., a esaládjegy három személyre 4 kor. A mulat-ság 8 órakor este kezdődik.

Munkasszerzodesek megkötese A földművelés ügyi miniszter az egyik közigazgatási bizottság föl-terjesztésére kivételesen megengedte, hogy a mező gazdasági munkásokkal és a dohánykertészekkel kötendő szerződések az elöljáróság közbejötte nélkül legyenek megköthetők és a megkötött szorződést csupán láttamozás végett mutassák be az elöljáróság nak. Az alispán a foldinivelésugyi miniszter rendelete kapcsán szigorúan figyelmeztette az elöljáróságokat, hog. a hozzájuk láttamozás végett bemulatandó szerződéseket gondosan vizsgálják felül abbau a tekintetben, hogy megfelelnek-e azok a törvény ren-delkezéseinek és ha legcsekélyebb eltérés mutatko-zik azokban a törvény kiváuataitól, az usetre a lát-tamozást felelősség terhe mellett tagadják meg, ne-hogy a szabálytalanul kiállított szerződések alapján folyamatba tehető jogigények érvényesítése a felekre nehézséggel és illetőleg hátránnyal járjon.

Az Országos Gyermekizanatorium egystület j a vára Kőszeg varosban 20 K 80 fiilér adomány folyt be, mely összeget a polgármesteri hivatl az egyesü-letnek megküldotte.

A kőszegi altalanos takarekpenztar f. h ó 15 -én átköltözködik újonnan berendezett helyiségébe, a volt Matits féle házba, hol már 16-ától kezdve folytatja hivatalos működését. Egy igen fontos tervvel foglal-kozik e pénzintézet, mely városunkra nézve is nagy fontossággal bir. Megvenni szándékozik a Seybold-örökösöktől az u. n. Netter-féle főtéri vendeglóházat és azt lebontani akarja, ha e tervhez a város főteré-nek kiszélesitésere s szépítésére nemi áldozattal hoz-zájárulni kész. Ez esetben a lebontás után a Matits-féle, most már a takarékpénztár tulajdonát képező házat tovább kiépíteni tervezi, hol modern üzlethelyi-ségeket és lakásokat fog letesiteni. Ez a dicséretes törekvés mindenesetre támogatást érdemel.

A haük0telf-0K sornhuz sa f. hó 22-én délelőtt 9 órakor lesz a rendőrkapitányi hivatalban. Akik nem jelennek meg személyesen, sem helyettest nem külde-nek, azok részére a bizottság fogja a sorrendi számot húzni.

A méterrendszer altalanositasa. A Magyar Mér-nök- és Építész Kgyesulet fölterjesztést intézett a pénzügyminiszterhez, a kereskedelemügyi miniszter-hez és az igazsagügymimszterhez ós ebben a fölter-jesztésben kéri a méter rendszernek a földmérésre való kiterjesztését is. A fölterjesztés kiemeli, hogy a méterrendszert egységesen minden téren keresztül-vitték, c upún a földmérésben használjuk a méter rendszer mellett ma is az olrendszert. Minthogy az olreudszer nem tizedesrendszer, ennélfogva az ölek-kel és holdakkal való számolás sokkal nehézkesebb, több hibának lehet forrása, lassú >b ós drágább, mint a méterrel, árral és hektárral való számolás. Az or-szágos kataszteri leimérés is érzi az ól rendszer rossz oldalát, a miért is nem szorosan vett hivatalos mun-káinál már most is a méterrendszert alkalmazzák. A méterrendszer alkalmazását kívánja a leiekárak ro-hamos növekedése is, a fejlődő viszonyok pedig egyenesen parancsolóan köv telik. Nem szabad te-hát visszariadni a költségektől és bonyodalmaktól, a melyekkel a telekkönyvi és kataszteii munkálatok átalakítása járhat

Olcsóbb l»tt az iparso. A pénzügyminiszter leg utóbb kibocsátott rendeletével az iparsó árát 20 fil-lér,el leszállítja. Ezek szerint a tiszta iparsó ára

zsánként 2 korona 51 fillór, a tisztátlan métermá-zsánként 2 korona 17 fillér. Egyszáz métermázsa, vagy azon felüli mennyiségnél a tiszta iparsó ára métermázsánként 2 korona 20 fillért, a tisztátlan métermázsáuként 1 korona 80 fillért fog tehát ki-tenni Ez az ár a magyar bank és kereskedelmi részvénytársaság mint a sójövedéki vezérügynökség szigetkamarai és marosujvári denaturáló iparsó te-lepén való átvétel esetére bir érvénnyel ; Szigetka-marán azonban a fentebbiekben megállapított árak-hoz még a banyahegyekről való szállításért járó fu-vardíj fejében métermázsánként 18 fillér lesz hoz-zászámítandó Az iparsónak, az ország egyéb helyén történő átvétele esetében az itt megállapított árak a szigetkamarai, illetőleg a marosujvári denaturáló teleptől járó vasúti szállítási dijakkal emelkednek

A gyufaironopoíium küszöbén Az osztrák pénz-ügyminiszter korkérdést intézett az összes gyufagvá-rosokhoz, mit kérnek telepeiknek a kincstár'tulajdo-nába való átbocsátásáért Az osztrák pénzügyi kor-mány abban reménykedik, hogy az összes gyufa-gyárakat, számszerint 52-öt, 40 —45 mi lió koroná-ért megszerezheti ós így minden átmenet nélkül életbe lépteti a gyufa egyedáruságot. Hír szerint nálunk is elkészültek a gyufamonopólium behozata-iáról szóló törvényjavaslat tervezetével A tervezet szerint kétféle gyufaskatulyák készítendők, nagyobb és kisebb formában. A i<Hgvobb doboz 50 szál gyuj-tót fog tartalmazni s ennek ára 4 fillér lesz. A ki-sebb dobozban 25 szil gyufa lesz s ez 2 fillór bolti árban fog árusittatni. A gyufák főelárusitói 10 per-cen:"t kapnak az államtól a gyufaára bevételéből. Ha figyelembe vesszük, hogy Franciaországi»,in a fogyasztás naponként és fejenként három skatulyát, Spanyolországban négyet s Olaszországban négy és nyolc tizedet tesz ki, béláthatjuk, hogy az állam kincstár az uj monopólium révén tekintélyes bevé-telhez fog jutni.

Kathreínerféle Kneipp -

maláta kávé

csak egyféle léte-sik, ellenben után-sete t ö m é r d e k . Miért le óvatosság I Csak eredeti csoma-got kérjünk és fo-gadjunk el e névvel i

Kathre iner n

Az ü lyvedl gyakorlat meghosszaobitasa M i n t h o g y a Székely-féle javaslatból pár hónap múlva törvény lesz, mindazok, a kik a törvény életbeléptéig dokto rátust nem szereznek, csak két évvel később lehetnek önálló ügyvédek. A kik azt akarjak, hogy az uj törvény rájuk ki ne hasson és igy két évet nyerje-nek. forduljanak a dr. Dobó jogi szemináriumhoz (Kolozsvárt, Bólyai-utca 3.), melynek segítségével hat hét alatt letehetnek egy szigorlatot. Ez annál is inkább tanácsos, mert a beállott egyetemi rendszer-változások következtében a szigorlatok anyaga arány-talanul megnagyobbodott. Az intézet kikölcsönzi helyettesítő, az összes szigorlati kérdéseket felölelő

N y i l t - t e r / ) A kőszegi tűzoltó egylet évek óta február 1-én

saját pénztára javára álarcos bált, s február 2-án a tűzoltóság személyzete részere táncmulatságot szokott rendezni. Városunk közönségének ismert áldozatkész-sége folytán ezek a mulatságok az egylet pénztárát is meglehetősen gyarapították, de az álarcos bál a nagy-közönségnek is kellemes szórakozást szerzett, a haszon oroszlánrészét azonban mindig a „Mulató" tulajdonosa vitte el, a ki az egylet által fűtött helyiségekért arány-talanul magas bért húzott, s két estén át a rendsze-rint zsúfolásig megtelt helyiségeiben borsos árakon mérte a nem mindig legjobb minőségű ételeit és ita-j» gyzeteit, melyekből otthon elkészült jelölteket rövid

rekapituláló kurzus során készíti elő. A J o g i vizsgák j ^ V „ S i T t u l i K letétele cimu most megjelent könyvet díjmentesen1

megküldi Orvosi felfedezesek

nem engedett az amúgy is magas bérköveteléséből, 'hanem azt még fel akarta emelni. Ez okból a

korszakát éljük. A sebészek tűzoltó egylet választin'inya elhatározta, hogy ez évben ma már műtéteikkel oly betegségeket is gyógyítanak, | álarcos bált nem rendez, hanem februir 5-én a .Sör-melyek annak előtte eok ezer ember életét puszti-1 csarnok" helyiségeiben tartja a tűzoltó személyzet ré-tották el. A vérbaj elleni küzdelem is igen nagy | s z ére a szokott mulatságot személvenkint I korona eredményeket mutat fel ós éppen így halad a tudo-mány az Épilepsia (nehézkórj ellen vivott harcában

belepő-dijjal, melyre a közönséget tisztelettel meghívja, s egyúttal megkéri városunk nagyérdemű közönségét,

is. E téren az ujabb kutatások sorában első helyen hogy tekintettel az egylet közhasznú és jótékony cél-l>r. Szabó Sándor speciálista orvos gyógyeljár.isa jaira, azt az összeget, amelyet más évben belépő-díj említendő, ki tudományos kutatásai alapján egy oly és felülfizetés címen az álarcos bál alkalmával juttatott gyógymód birtokában van. melynek réven a legma-kacsabb Epilepsiát is sikerrel gyógyítja ós ezért mindenkinek, ki Epilepsiában szenved, ajánlható, forduljon bizalommal nevezett orvos intézetéhoz, Budapest, Nagy korona utca 18, hol szívesen nyújta-nak — levél utján is — felvilágosítást.

A halál öccse. E névvel régtől fogva az alvást illetik, noha igaztalanul, mert igazság szerint az al-vás az élet tápforrasa Legyünk bármily fáradtak és kimerültek, néhány órai pompás alvás visszaszerzi nekünk az elvesztett erőket és a mélyen érzett bol dogság állapotába helyez minket. Az egészséges alvás sokat ér, de csak azok részesülnek benne, a kik idegüket kímélik. Izgató italok gyöngítik az ide-geket. minek következtében álmatlanság áll be. Fő-szerepet játszik e tekintetbon u majd minden család-ban használatos kávéital. A Kathreiner féle Kneipp-malátakávé megszokása által már számos álmatlan-ság nyert gyógyulást. A valódi Kathreiner-féle Kneipp-malátakAvé a babkávénak összes aroinatikus

az egyletnek, melynek nagy része azonban mindig a „Mulató" tulajdonosának zsebébe folyt, ez idén köz-vetlenül az egyletnek juttatni szíveskedjék. Az adomá-nyokat Kirchknopf Mihály főparancsnok köszönettel fogadja és az egylet köszönettel nyilvánosan nyug-tázandja.

* E r»vat alatt kotlettekért nem vallal felel'fvéget a »ierke»«tő

Fa és kőszén eladás. Van szerencsém a t. c. közönséget értesí-

teni, hogy a I l M ' i n i l M ' r g i t i o « / . é i i l m i i > a iy ; i i / . | ra tó<«á |>i i a

B r e n n b e r g i c ^ y n l ü l i e i i t r u 4 Í < á 4 f t v t f t l helyben c supán az én cégemet bízta meg, enné l fogva az csak

tt

nálain kapha tó és pedig szá l l í tok : tdőnyeit Urtalmazza, a kártékony alkatrészek n é l k ü l . Szenet 100 ki lónként h á z h o z száll í tva 3 K. 80 fill.

* Bűkfa t (vágva) „ „ . 2 K. 4 0 fill, Jóízű kávéitalt állíthatunk abból elő, mely a szivet és idegeki-t minden természetellenes izgalomtól meg óvja. Teljes joggal nevezik tehát a valódi Kathrei-nert a legjobb családi kávának.

A magyar gyennekek ínég olyan szoretettel nom virágoztattak fel gyermeklapot, mint Sebők Zsigmond és Benedek Elek lapját, a Jó Pajtás t. I >e meg is tesznek a szerkesztők mindent a szeretetnek benső-vé tételére: a lap minden egyes száma uj öroin és gyönyörűség olvasóinak. Legújabb számában Mik-száth Kálmán hagyatékából közöl egy bájos részle-let a J ó Pa j tás" : A varázsló kovács című mesét. Váradi Antal, Dörmögő Dömötört a Vaskapuhoz utaztatja Sebők Zsigmond, verses mesét mond Tóth Jancsika szarkájáról Benedek Elek, érdekes vizsla-történetet beszél el Zsoldos László, kedves képet rajzolt Moldován Béla, történetet tnond el a kőszén ről Scböpflin Aladár. Egy érdekes keleti mese, Rá-kosi Viktor uj regénye, a „Kis Krónika" rovat ak-tualitásai, a szerkesztői üzenetek, rejtvények egészi tik ki a szám kiválóan érdekes tartalmát. — A Jó P a j t á s t a Franklin Társulat adja ki ; előfizetési ára negyedévre 2 korona öu fillér, félévre 5 korona, egész évre 10 korona Egyes szám ára 20 fillér. Előfizeté-seket elfogad s kívánatra mutatványszámokat kuld

Frank i La jos Kossuth Lajos utca.

egyszázinéteriuázsán alolí menuyiségDen méterma-la „Jó Fajtas" kiadóhivatala (Budapest Egyetem-u. 4.)

Üzlet-áthelyezés. Van szerencsém a t. c. közönséget t iszte-

lettel er tesi teni , miszer int a helyben c ímem alatt fennál lot t

r ó s m ü v e s ü z l e t e m e t Szomba the ly re helyeztem át és azt Belsikátor 5. s z a m u h á z b a n mint bá tyámnak l l u r v ú i l i J u i i o t t tennalló üzlete társa cím alatt fogom tovább vezetni .

Midőn a t. közönség bizalmat megköszö -nöm, egyút ta l kérem, sz íveskedjék becses ren-deléseivel a fenti cím alatt S z o m b a t h e l y e n felkeresni.

Kiváló tisztelettel

Horváth Gyula rézműves.

Page 4: KŐSZEG Ég VIDÉK hSr 15.-énó . E - koszeg-konyvtar.hude éppe en azd erő ót kitarts lelkesedésó a jövő t munkájában arra hog, kétszerezety buzgalommat l szolgálja a váro

*

» ' t

\

l •yt

A

" í

• ' I w • '.» J

- V I i

Mayfarth-féle „Agricola" vetőgépek k l e g j o b b a k !

mindenféle magvaknak.

: Minta 1911. i • •

D •

K a l m á r és E n g e l M ó t o r é s G é p g y á r

v V u p ó t - k S r u t 2 2 B U D A P E S T VI. Ü t e g - u t c a 16.

V i l á g h ' r ú ! E r e d e t i ! -Benz*

E g y f o r m a kivetés.

Évek óta leg jobban bevált .

Erőte l j es szolid szerkezet .

L egegysze rűbb beállítás és kiürítés.

A l a p i t t a t . 1874. J 1500 m u n k á s

MAYFARTH PH. és TÁRSA gépgyárak, vasöntödék és gőzhámorok

B e v H . I I . , T a Ii O r H I r a M M e 7 1 .

K i m e r i t ö k é p e s á r j e g y z é k e k i n g y e n — K é p v i -

s e l ő k é s v i s z o n t e l á r u s i t ő k k e r e s t e t n e k .

S i i v ó g á z m o t o r t e l e p . — A jelenkor legolcsóbb űzetne „ B e n z i n " n y e r s o l a j m ó j t o r .

D I E S E L R E N D S Z E R

K U M A X j n y o r K o l a j - m o t o r o k I

E l i s m e r t l e g j o b b g y á r t m á n y . Ajanlja benzin-lokoinobilos cséplőkészleteit, ^melyek bámulatos egy-

szerű szerkezetűek. J

Teljes jótállás, kedvező fizetési feltételek — Költségvetés és ár-jegyzék ingyen és bérmentve.

Drezdai Motorgyár Részv.-Társ, Németország egyik legrégibb és

legnagyobb motorgyára —

Szállít HZHkkftiőkbflii elismert legjobb eyáitmAiiyu B e n z i n - , N y e r s o l a j - , G á z - , P e t r o l e u m .

motorokat és lokomottlokat — vaUmint Szivógázmotorokat. -

MEGLEPŐ ÚJDONSÁG! EGYETEMES GENERÁTORUNKKAL

a tényleges lóerő ó r á n k é u l 1 f i 11 é r b e k e i ü l .

Vezérképviselet :

Gellért I g n á c z é s Társa Builapfwt, T e r é * k » r u t <1 - T e l e f o n i t » | L •gmi«H>/.ul)tim»nö jóiitlU* I — K«fdve*."> titfelówi felt>>iel«k

i o í í o i i i o b i i o k Legjobb és legolcsóbb hajtóerő mezőgazda-sági és ipari célokra.

illC'H r<i

I > 1 I 1 C ' « j

* O 1 > 1 > < I I I Ú H Í | >

v e s z é l y ! sem pénzügyőri ellen- ] ] őrzés. — Elsőrangú 3 referenciák.

é s T Á R S A

Budapest :: Wien :: Hamburg m o t o r g y á r i f i ó U t H r ^ |

Wien. XIX 6, Heiligenstádtlerstrasse 83.

— Magyarországi mintaraktár és iroda : — Budapest. Szabadsag-tér 17. sz.

S T O C K C O G N A C M E D I C I N A L

szavatol t valódi borpár la t

CAMIS & STOCK gőzpáro ló telepéből

BARCOLA. Cugnac gözfőzde allandó

hivatalos vegyi ellenörzes alatt

Kapha tó minden j o b b üz l e tben .

Szőllőoltványok és vesszők beszerzésére legmelegebben ajánljuk a legjobb hírnévnek örvendő

S d k e * S á n d o r F i a bihardiószegi szőllőoltváuy termelő cég fiók telepet

CxelldtfmSIktt i i . ( V a r a n g y é ) Iroda : Kórház-utca.

Kcpes árjegyzéket tanulságos tartalommal ingyen és bérmentve kiild a celldömölki fióktelep Ezen árjegyzéknek egyetlen házból nem szabad hiányozni, mert sok hasinus dolgot tartalmaz, tehát mielőtt bárki is oltványt vagy vesszőt venne, el ne mulassza ezen árjegyzéket egy levelezőlapon kérni.

a „ k ő s j s e g i b o r t e r a a e l ő k s z o v e i k & z d A Q " 1 9 1 1 . é v i f e b r u á r l i ó 5 -én <1. c l O 2 ó r a k o r

a, „2^E\a.la.tó" n a g y t a r m é b a n m e g t a r t a n d ó

év i r e n d e s k ö z g y ű l é s é r e . Napirend:

1. Az igazga tóság és fe lügyelő b izo t t ság jelentése. 2. Az 1910. évi üz le tk imuta tás és mér l eg előter jesztose és a fe lmentvény 1

[TI megadása feletti ha tá roza thoza ta l 3. Indí tványok. *

&z igazgatóság.

* Indítványok 3 nappal a közgyűlés előtt az elnökségnél írásban benyújtandók.

g x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x s w K

Szombathelyi Jakarékpénztár $ J ^ é s z v é n v t á r s a s á g

kőszegi fiókja, Kö«*y«»<r. K i r t i l y - ú t m/„ Struoz szálloda mellett.

X P l f n f t a f l • b e t é t ó k « t jelenleg ne t tó 4 °/«-os X kamatozással betéti könyvecs-

kére és folyószámlára. A kamatozás a beté-teit követő napon kezdődik; betét kifizeté-seket felmondás nélkül eszközöl. O o Q T Ó r t i i f n l • 2—8aláirásos üzleti és ma-**e:>£<U(IUUI. gánváltókat mindenkor a legelőnyösebben.

• e s tori esz téses jelzálog-J - U U J U ^ l l . kölcsönöket földbirtokokra és városi házakra; m a g a s a b b k a m a t ú kölcsö-nöket a l a c s o n y a b b k a m a t ú kölcsönökké vá l toz t a t (conver tá l ) .

» K A g 5

g s

x S r t é k p a p i r o k a t : ? a p i . í r f ü i í a T n v e 8 Z X r r és elad; tőzsdei meg- u bízásokat elfogad.

vényutalvány beszerez.

költségmenteses bevált; Q szelvényivekot a szel-

(talani alapján díjmentesen ^ S z e l v é n y e k e t : s z e lyényíveket a szel- ^

X j í t u t a l á s o k a t , , e . f i M t í " k e t , eszközöl a * ' J w ' világ bármely piacau tel- ~

- m

<V

ís§ í'iiiüfi-l'j!? üfliifái. Bányatelepeit és léiről i t p t-t j

M é l y f i i f á s s I roda: V., B í thoryutcza 3. szim. VfHVr, yp> T«l»«otl 114 16. J-KN»J«».

S,

mtlyh.fH.oi, ktvlt*lr. | •t*n. éret. k 6*1. Ml 4 lur*»ok Sfevlt főid-ői*,. NMdfta. n«Mti. átvéayvíi é» mluder-nwnO kfltftfrétch

Kútfúrások!

x ^ jesen díjmentesen.

w é r t é k p a p í r o k r a : A U t t , n i é s p;1" *

x $ S r t é k p a p i r o k a t

BUDAPEST Gyár. X, Kőbányai őt 45. u i n .

Telefon IU- 72. (jT*mk.l fúrás. VM kjpái o a • o o r )

" l • lumítTfí* farte- • • ál ll • k(>n»iltbl»MM • jólAllft.1 vá l la lónk. O J t d d l f 800 m i l j l u ^ • k«uAH 1)12 m m t l f • légre • Lappiét* mtm- m barialoin w r r l n f U | • jcbh bh-fl IlyiwaiQ J vklkalat O o o o o •

• • • • • • • • • • • • • • a

y - - pirókra előleget ad. ^ Sorsolás alá PCÍÍ értékpapírokat ar A A «OUU>UldS a i a e s o f 0 I y t t i n v e s z t e s é g el 2

" len biztosit. r l A

és értékeket őrzésre és K ktízelésre átvesz- M

Tekintettel, hogy hazánk legnagyobb X pénzintézetével a IVsti Hazai Első Takarék- *

H pénztár Egyesülettel szoros összeköttetésben A X áll, mindenféle takarékpénztári és bankiizleti A

megbízást a legelőnyösebben bír lebonyolítani. Mint az Elző Magyar Általános bizto-

sító társaság ügynöksége mindenféle biztosí-tást elfogad és felvilágosítással készséggel szolgál. K ó z p o m : Szombathelyi (regi) Takarekpaiztar

S z o m b a t h s y A l a k u l t : 1837-beii >< Alaptőke 1,200 000 K. Tartalékok: 400 000 K.

Tartalékbetétek 14,0()0.0<J0 K n felül

X X

X X X A

%

X X

í fcCXXX

A A A A A A A A A A A

Nyomatott Fe'g' GyoU kői y vnr0mHAiAba'» KószoK^n. : x x x k x x x x x x x x x x x x x a í

A