g ó s z e g , 1 9 2 1 . j u n i u s h ó 1 2 . - é n . 2 4 . s z á m . 41. é v f o l y a m

KŐSZEG ÉS VIDÉKE E L Ő F I Z E T É S I AR:

H i t b e n e^esz évre 52 K, félévre 2b K, negyedévre 13 K. V i d é k r e póstui szétküldéssel egész évre 5fc K.

Egyes szám ára 2 korona.

Megjelenik minden vasárnap. Fe le lős s z e r k e s z t ő : FUCHS ENDRE.

F e l e l ő s k i a d ó k : ifj. Rónai Fr igyes é s Pandúr Bé la . Szerkesztőség és kiadóhivatal : Kőszeg, Várkor 39. sz.

Hylltíér sora 5 korona. Hirdetések nagyság szerint jutányos drboa

szdmitatnak.

Ma, junius 12.-én ne legyünk szomorúak, ma iizziik ki magunkból a csüggedést, emeljük fel büszke dacos fejünket : m a ünnepünk van.

Ma csillapodjék bennünk a fájdalom, melyet hazánk elvesztése fölött érzünk, ma ne zokog-junk, inkább harapjunk ajkunkba, hisz, meg-alázottak vagyunk, ugy sem hallja senki siró panaszunk. Ma ne huzódjunk össze, ma ne táp-lálkozzunk a múltból, mely oly szépnek tűnik fel előttünk, ma ne foglalkozzunk kicsinyes gondok-kal: ma ünnepünk van.

A mult vasárnap kegyelettel emlékeztünk vissza 1919. junius 5.-re, erőt, bátorságot, haza-fiasságot és hűséget merítettünk vértanúink véré-ből S ha ma körülnézünk, látjuk, hogy a virágok, a honszeretet virágai már fakadnak. A fiatal hajtások szálai 1919. junius 5.-ébe kapaskodnak, onnan szívják magukba az életet.

A mai ünnepet a trianoni béke váltotta ki belőlünk. Nyugatmagyarország e védőbástya falai közt, Kőszeg szab. kir. város falai közt ma e g y szív dobog. Nem kiabáljuk tele a világot ma, hogy: nem, nem, soha, mert arcunkra van irva, onnan leolvasható. Ma felvonul zárt sorokban jövő nemzetünk egy része, áthatva annak tudatától, hogv a trianoni beke nem lehet bo ldogabb jövőnk alapja, csak sirja. De mi nem temetésre megyünk. Az ifjú nemzedékből nem halt ki a honszeretet, sőt éppen a megcsonkított Magyarország szomorú képe váltotta azt ki belőle.

Ma felvonul ifjúságiink, könnyet csal ki szemünkből szépségük, üdeségük. A fiatal haj-tásokat büszkévé teszi annak gondolata, hogy apáik bűnét, apáik mulasztását nekik kell jóvá-tenniök, nekik kell pótolniok, nekik kell meg-törölniük ellenségeinken azt, hogy minden lépe-sünknél húznak egyet a nyakunk köré font kötélen. E tudat széppé, erőssé tette ifjúságiinkat, széppé, erőssé kell, hogy legyen jövőnk.

Ma felvonul a m. kir. vasi gyalogezred első zászlóalja, ma a vasi gyalogezrednek emlékünnepe van. Bátorrá és büszkévé tesz bennünket fegyel-

mezett lépésük, harcedzett, öntudatos tekintetük. Napbarnitotta arcuk maékáns vonásaikból leri annak tudata, hogy övék a jelen. S ti katonák, jegyezzétek meg, hogy midőn vasleptetek alatt döng Nyugatmagyarország e védőbástyájának földje, megdobban szivünk, mert ugy erezzük, hogy rajtatok nyugszunk. Bennetek még nem csalódtunk. Gorlice, Batkow és Montelló a ti tanúitok bátorságtoknak és honszereteteknek, bujdosástok a vörös ég alatt tanuja fehér lelke-teknek. Ma még büszkébben meneteljetek mint tegnap, mert ma áhítatos ábrázattal tekintenek rátok a cserkészfiuk, a leventék, rátok a haza jelenére a haza jövője.

Ma találkozik a jelen a jövővel, ma meg-mutatni a jelen belsejét, fegyelmezettségét, öntu-datát, hogy tanuljon belőle a jövő, ma meg-mutatja a jövő, hogy méltó utóda lesz a jelennek, hogy tudatában van jövő hivatásának.

A kőszegi sportnapok célja, egyrészt ki-mutatása összetartozandoságunknak, másrészt kedveltté tenni a sportot , mely erőssé, izmossá teszi tagjainkat.

Talán épen az idők jele, hogy sportolással foglalkozunk, mintha csak ezáltal is kifejezésre akarnánk juttatni, hogy szívóssá, fegyelmezetté akarunk lenni.

Katonavér duzzassi-a polgár ereinket, öntu-dat és fegyelmezettség j*.rja át egész valónkat.

Ma junius 12.-én, ne legyünk szomorúak, ma üzziik ki magunkból a csüggedést , emeljük fel büszke dacos fe jünket : ma ünnepünk van.

Perkovics Ferenc, Sehlőgl J ános , Tehey F . , Grube r György, Molnár Ferenc, Fabiánics I., Vfdos Lajos. Strausz József , I lá th Károly, Milanovics Ferenc, Heidenreich Lajos , J e t t e r Károly, Bauer Antal, József , Schmid t Károly , Mrazek János , Man Henrik, Het i inger Józse f , Károly, Bobus Ignác, Csányi Pál , Nődl Gusz-táv, Bruckner Mátyás, Schök J á n o s , Csacsino-vics István, Astner Ferenc, Schtnal l József , L a a s József , Rieszner J ános , Krach J á n o s , Per tor ini Nándor, Dóra Lőrinc, Ozding Mihály, Freh Alfonz, Gullner József , Fischer Ferenc , Krug János , Stampf József , Major J ános , Mieszl Nándor , Tiszauer Antal , Wagne r J á n o s , József , Gábriel József, Ruzicska Kamill , W a l d -mayer Ferenc, György, Wal lne r Pál, Gruber Ignác, P a t a k y Ferenc, Sa r ang József , Grosz-man Antal , Szupper István, Munár Anta l , Neu-bauer Ferenc, Förster József , Bilisits Is tván, S tah l Anta l , Santner Péter , Le i tner György, Laur inge r J á n o s öreg., VVernitz Károly, Petrócy János , Rosenblük Gellért, K o m Anta l , Ramers -hofer Sándor, Gintner Anta l , J á n o s , Ortz ing József , Klemp János , Horvát J ános , Róbert (bencés), Wirkler József , G r u n n e r Vilmos, Kovács Antal , Wágenhófor Alajos , Ei tner G., Sándor , Ede, Tipka Antal Gneisz Mihály Jan ich Ferenc, Waisbecker Henrich, L a m p Ferenc,

ily ünnepélyekből befolyó jövedelemmel kíván-tuk előteremteni.

Ebből már levonható a Sportnapok célja i s : erkölcsi szempontból a sport megkedvelte-tése, anyagi szempontból sportpálya építés.

Az első lépést e tekintetben Thold Dezső alreáliskolai tanár tette meg, ki közölte tervét Janibrits Lajos polgármesterrel. A polgármester teljesen magáévá tette a tervet, s az ő terve volt már aztán a régi vásártéren egy modern spor t -pályának építése.

Jambrits Lajos és Thold Dezső ezután érintkezésbe léptek Szoinor Aurél őrnagyai, ki-nek rendező tehetsége és e téren való agilis és körültekintő működése már a múltban is többször bebizonyult.

És még a tavasz egyik első vasárnapján a polgármester vezető egyéneit, de különösen a sportkedvelőket egy gyűlésre hívta össze, melyen előadta a nagyszabású tervet, a sportpálya épí-tést. A gyűlés kész örömmel vette az eszmét, s a sportpálya felépítését célzó Sportnapok ren-dezésével a polgármestert kerte fel. Még néhány gyűlés következett ezután, mindenki szívesen válalta a rábízott munkát. Különösen nagy érdek-lődést mutattak a vasi gy. e. és alreál iskola tisztjei.

De nem is tudjuk, hogy azokat dicsérjük-e meg, kik a főmozgatói az ünnepélynek, vagy azokat, kik magukra vállalták az ifjúsági gyakor-latoknak a betanítását, vagy azokat a lányokat, kik a meleg májusi délutánokon összejöttek és Tauscher alezredesné kertjében szorgalmasan gyártották a szépségversenyhez szükséges kotilli-onokat, azokat-e, akik az ifjúsági gyakorlatokat és az atlétikai versenyeket rendezik, a sportegy-leti tagokat-e, a footballistákat-e, kik éj jel-nap-pal az ünnepély sikerén fáradoznak, hisz ha sikerül, régi álmunk valósul meg, lesz sportpálya.

Ha a célt elértük, ha a Sportnapok jól sikerülnek, mindenki megadja önmagának a meg-felelő jutalmat: mert boldogító érzettel fog be -tölten mindenkit annak tudata, hogy a sport emeléséhez s igy végeredményben a haza oltárá-hoz vitt egy téglát.

X g j t a s i á m á r a 9 k o r o n a *

t

A kőszegi S p o r t n a p o k . A Sportnapok rendezéséhez az eszmét két

körülmény adta. Az egyik az volt, hogy Kősze-gen a sportoláshoz általában csekély az érdek-lődés, s az érdeklődés, a sport megkedveltetés épen sportnapok, sportünnepélyek rendezésével vélhető elérhetőnek, a másik pedig az volt, hogy éppen az érdeklődés hiánya arra vezethető vissza, hogy Kőszegnek nem volt sportpályája, s igy sportpálya építéséhez szükséges anyagit legalább részben sportünnepélyek rendezesével, illetőleg

Gróf Appony i képvise lője lö l t 1875-ben Kőszegen .

(Folytatás)

A választás 1875. évi ju l ius hó 8.-án tör tént, min t bizalmi férfiak Apponyi pár t részé-ről k ö z r e m ű k ö d t e k : Sch lamat inger András , Tőkési Antal, Le inba the r Mihály, és Dr. Stern Pál. A választásról felvett j könyvnek tanúsága szerint 2048 választó ad ta le szavazatá t . Ebből Fügh Károlyra eset t 1256, — Apponyira 792 szavazat.

Kőszeg város polgárai közül Apponyira szavaztak : Pf i s te rmeis te r Antal , Fuchs Mihály, János, Anta l , Halper Mihály, József , Randveg Mihály. Maitz József , Kleinlein József , Dekel-man János , Hocheker J á n o s , András, Ferenc, József, Károly, E n g l I s tván , Karlovics Is tván, Kuntner Ferenc , G e m e i n e r Fülöp, Rózner J . Keglevics Ferenc , Klein József , Schlapfer F.f Antal , Majer An ta l , Gyula , Draskovi t s Antal János , Dostal J á n o s , Sehlőgl József , Krancz János , T h y r J á n o s , Serapl i in Ferenc, Ka inra th András , F r a n k J a k a b , Majerhofer Ferenc, J. , Kozeneck An ta l , W i t z m a n Gyula (bencés), Martinék tMárton, Tompek Mihály, Károly, A., Paszner József , E k e r József , Hubicska Mátyás ,

J ános , Schwarc J á n o s , Lune Alajos, Maitz J . , Tanhof fe r Cyril l , Krötzl J ános , Schedl I s tván , Kunfalvi Bonaventura , Schober József , Rosen -blük Antal , Bri t t l ing Mátyás, Nykodem Vencel, J ános , Ri t te r György , Sehlőgl Frigyes, báró Qer t ren Vilmos, Mülíer József, J ános , Oriovits I s tván , Reibhii t ler János , Zins Károly, Is tván, Vilraos(későbbi püspök), Salamon Zsiga, Auguszt J á n o s , Pillér János , Schiefer György, W m d i s c h Ferenc, Dax J á n o s , Dr. Stern Pál , Le inba ther Mihály, Tőkési Antal, Schlamat inger András és Kőszegfalva unisono.

A történolini hűség kedveért megeml í tem, hogy a kath. klérus közül Miholics Ferenc bándo l i , Gigler József rohonei és Ber ta lanffy Gyula lékai plébános F ü g h Károly t t ámoga t t a .

Választás után gróf Apponyi Albert válasz-tóihoz a következő proklamációt in téz te :

Nem párt d iadalmaskodot t párt felet t e mai napon, hanem a nép győzetett le a kor -teskedés fegyverei által.

Ez a valóság. S csupán ezt fáj lalom a mai n a p e red -

ményében . Önnön magama t s pá r tunka t tek in tve nem

cserélnék sorsot az ellenféllel. Legyőzetni , a m i u t mi legyőzettünk, dicsőség ; győzni, amin t ők győztek, nem lehet öröm. Önöknek tisztelt é s

2 Kfiszoe Vidékp. 1921. junius 12.

Hirdetmények. A város tula jdonát képező Hanvédlaktanya

hátulsó épületeinek, valamint a Frigyeslak-t anya összes épületeinek cserepes munkálatai-ra versenytárgyalást hirdetek. A munkála tok-hoz szükséges cserép anyagot valamint meszet a város boesálja rendelkezésre. Árajánlatok a városi számvevőséghez adandók be f. hő 10 ig. A munkálatok elvégzését a legkedvezőbb a ján-latot tevő kapja meg.

Kozhirré teszem, hogv a város tulajdonát képező u. n. „Bika" és „Csikó" rét 1921 évi szénatermése f. ho 12.-én vasárnap d. u. 3 óra kor a helyszínén tar tandó árvéresen legtöbbet ígérőnek el fog adatni.

A foldmiv. min. rendelete alapján közhír-ré teszem, hogy a vámtarifa 35, 3t», 37, 38, és 39 tétele alá tartozó friss és elkészített gyümölcs a 41, 4 - , 43, 44 tétel alá tartozó mindennemű friss és elkészített főzelék a burgonya, cukor-répa es takarmányrépa kivitelével, valamint a 109 és 110 tétel alá tartozó bor stb. és pezsgő-bor további intézkedésig vámkülfoldrö külön endedély nélkül kivihető.

J a m b r i t s Lajos polgármester.

Ipartestületi közlemények. Értesí tem a tagokat , hogy az anyagbe-

szerzőben a mult heti lapban hirdetett anya-gok kaphatók. Felhívom a tagok különös figyel-mét a raktáron lévő finom szövetekre.

Az elnök.

Helyi hírek. Kinevezetek. A Kormányzó l ' r ő Főméltó-

sága l ' ados J enő 5. gy. e. 111. zlj., Baur Nán-dor 5. gy. e. 11. zlj. és Horváth László ti. gy . e. tilezrcdeseket 1920. szeptember 1.-vel e z r id t sekké Wptette elő. A katonaság nevében p é n t e k m Se;dl ezn des ál lomásparancsnok üdvö-zölte h S t iúc-é t te r imben l 'ados ezredest.

Haiafesay Szerdán délután vezette oltár-hoz Hermann Karoly, a szombathelyi Munkás biztObiló tiszt visel t je Rodigh Ang>it, Kodigh lbtvan vasutas árvaházi igazgatónak leányát.

Hazasbay Simon Imre és Kollár Vilma folyó hó 5.-én Szentgotthárdon házassagot kötöttek.

kedves polgártársaim, kik a csábítás, fenyege-getés, a nyomás lelkiismeretlenül felhasznált min-den eszköze dacára kitartottak mellettem, kiket anyagi előnyük ellenére egyedül a tiszta meg-győződés vezérelt, önöknek csak annyit mon-dok szivem mélyéből, hogy meghí j loui önök jeliemi szilardsága előtt.

Jel lemerejük emlékezete, mint azon be nyomasok egyike, melyek a haza jövője iránti hitet lent ur t jak, orokke tog bennem élni.

Maradjanak ezentúl is tömören azon elvek koru l , melyek zászlóját önök előtt lengetni bübzkeségeui volt, de lesz ezentúl is mert búcsúszavam önökhöz:

Viszontlátásra 3 év múlva. Kőszeg, 1875. julius hó 8.-án.

gróf Apponyi Albert. A szabadelvű párt ellen proklamációját ,

mely a Pesti Naplóban jelent meg, elhal lgatom. Tempóra mutantur . Et nos in illis. N a g j örömünkre szolgálhat, hogy mi, kik-

nek apai oly heves, éles pártharcot vivtak 1875-ben, egyetértően, lelkesülten ünnepel-hetjük gróf Apponyi Albertet és oda nyúj tha t -juk hódolatunk jelciii neki a legnagyobb kitün leiest. amit egy régi kulturváros adhat . A dísz-polgári oklevélnek atadásával a város polgar-saga tanújelét adta önbecsülésének.

Dicsőség nagy férfiaknak szellemi és er-kölcsi nagysága előtt meghajolni . S gróf Appo n ) i Albert u o s t Magja ro r szágnak legnagyobb lia. Az orszrtg áhítat tal figyel szavaira akár mint egy protétának szavaira. Szavai erősite nek, biztatnak, vigasztalnak és elhatnak ellen bégemknek füléhez is. Nagy erőségünk most gróf Apponyi Albert, egvkori követjelöltünk.

a - l

fortéi, bársonyosan lágy raezzoszopránja, intel-ligens, Ízléses és stílusos előadása legszebb jövőre jogosít ják fel. Noszeda szépen, de tobb tudással, mint érzéssel felépített „Hiszekegy„-ét annyi érzéssel és olyan bájos közvetlenséggel adta elő, hogy a közönség tombolt a lelkese-déstől. A zenei részt Zsámboky csellóművész fejezte be Csajkovszky „Volse triste", Pomper egy magyar Szvit és l tub ins te in „Melódiájának széles tonusu előadásával. Az ének- és zene-s?ámokat Mikus Csák István zongoraművész kisérte megértő művészettel . Még Bárdossy Gyula olvasott fel költeményeiből kettőt, ame-lyekben a porig megalázott , kirabolt, kifosztott, megcsúfolt magyarság minden k in ján , szenve-désén, háborgásán, dacán, elkeseredésén át is utat tőrt egy jobb kor, amely után buzgó imád-ság epedez százezrek a j a k á n , reménysége ! — i)r. Kinoskó Mihály, a tudós professor, érdek-feszítő előadásában ad ta íneu a választ arra a kérdésre, lioyy van-e, lehet-e zsidókérdés ? í gye-sen csoportosított statisztikai adataival , a Ta lmud és Sulchanaruch-ból vett idézeteivel, amelyekkel a zsidó kettős morál t bizonyította, bevilágított a zsidókérdés rej tet t mélyeibe és félelmetes perspektívát tárt fel az elámult hal lgatóság előtt. Azoknak, akii: mindvégig tanulságos elő-adásat kellő f igyelemmel ha l lga t ták , egy hályog esett le a szemükről és megre t tenve lát ták, hogy hová vezet a közönyösség, a patópálos-kodás a zsidókérdésben. Hála és elismerés az előadóknak, akik tudásuk legjavát adták és köszönet a fá radha ta t l an rendezőségnek, a kitű-zött cél t : nemesen szórakoztatva taní tani elérték

Csapodi József a budapest i m. kir. Tudo-mány egyetem t bölcsészeti f aku l tásán földrajz és történelem szakból jó e redményei tette le a tanári szakvizsgát .

Az V gy e- zenekara a spor tnapokkal kap-csolatban tepnap este a zenés takarodó után a polgármesternek és Seidl ezredesnek szerenádot adott .

A polgármester a Waisbecker J á n o s féle ösztöndijat Fehér József polg. isk. II. oszt. t anuló jának adományozta .

Szinieloadas volt a zardaban mult szomba-ton és vasárnap. A polgári iskola növendékei adták elő meplepö ügyességgel Héthalmi Rózsa cimii 5 felvonásos drámai színművet . A szerep-lők mindannyian jol megtelel tek. Különösen ki kell emelnünk a színpad pompás és ízléses díszítését. Egyik nagyon kedves jelenete volt az előadásnak a magyar körtánc. A felvonások között a polgári iskola Pacsir ta kara énekelt néhány magyar dalt. A kar nagyon fegyelmezett A kar minden egyes tagja oly diszkrét finom-s á g a i kezelte a pianót es a fortissimót, hogy a Pacsirta karhoz csaK g r a t u l á l h a t u n k .

Hangverseny. A Takács—Mohr féle jul ius 2. án megtar tandó ket zongorás Hangversenyre az előkészületek serényen folynak. Jegyeke t már a jövő héten lehet váltani . A műsor t a jövő számunkban hozzuk.

Gidia Buccarini hangversenyez hétfőn este 8 ó r a k o r a Mulatóban. Gidia Buccarini a milanói opera enekesnője és drámai koloraturája . A szüneteket Bodonyi Béla színigazgató tölti be.

A főgimnáziumi Jurisich cserkeszcsapata junius 18. án szombaton ünnepl i fogadalomtéte lének első évfordulóját. Ez a lka lommal kis tábori ünnepség keretében bemuta t ja cserkész sátor-táborát az intézet játszóterén. A fogadalom meg-újító cserkeszünnepély kezdete este t) órakor. Belépődíj nincs. — Az érdeklődő szülőket és cserkészbarátokat ezúton h iv j a meg a parancs-noksag.

A MOVE kőszegi osztalya a Budapesten f. hó 17. és 18. án ta r tandó M O V E országos közgyűlésre Keményi F e r e n c nyug . ezredest küldte ki.

Műkedvelő előadás. Szombathelyi Atlétikai Klub ifjúsági századának műkedvelő társasága julius elején átrándul Kőszegre s itt a „Drótos-tót" c. népszínművet adják elő. E műkedvelő társaság Szombathely legjobb műkedvelőiből került ki s igy már most felhívjuk a közönség figyelmét.

Az országutakat a város megjav í t ja bazalt-tal, melyből nagyobb mennyiséget a sághi bazaltbányából hozatott .

Junius 5. et Kőszeg város közönsége ez idei évben is kegyelettel ülte meg. Délelőtt a a városháza udvarán gyülekeztek az ellenforra dalmárok, túszok, menekültek és letartóztatottak és Jambr i t s La jos polgármester vezetésével a templomba vonultak. Megható jelenet volt, amidőn az ünnepi nagy mise után zárt sorok-ban vonultak fel a „fehérek" a Jézus Szive körmenetre sziviik fölött nemzetiszínű szallai;-gal, melyen e felirás vol t : 1919. junius 5. — A körmenet utan a városháza előtt volt a gyüle-kezés. Az ünnepség itt Concordiának : a Him-nusz eléneklésével kezdődült, mely után Jambr i t s polgármester emelkedett szólásra. Ma két éve — mondotta többek közt — itt állott Kőszeg város színe- java örülve, ujongva, hogy megbukott a vörös uralom. Akiknek mi ivadékai vagyunk, valamikor Juris ics alatt ellenállottak a török hordáknak, a mi apáink voltak, akik a 48 as időben történelmi szerepet vittek, mi ellen akar-tunk állni a vörös uralomnak, de akkor ők győztek. Áldozatuk lett Waisbecker Jenő, kinek emléktábláját ma koszoruzzuk meg. El jövünk minden évben Hozzád Waisbecker Jenő — mert mi hűek vagyunk tradícióinkhoz és ezért tőlünk az életet elvenni nem lehet — hogy elmondjuk Neked, véred nem folyt hiába, többé vörös uralmat nem engedünk nyakunkra ülni, többé vörös rabláncot nem engedünk magunkra rakni. Ezután Kmoskó Mihály egyetemi tanár német beszédben ama érzelmének adott kifejezést, hogy szívesen jött ő Kőszegre, mert benne egy darab kozépkort lát. Ö ezt jobb szereti, mint a magu-kat nagynak nevezft uj városokat, melyeket a j I internacionalizmus és vallástalanság inegméte- | lyezte. Legyenek a kőszegiek büszkék arra, hogy itt a középkor szelleme is lebeg a maga kul tu rájával, honszeretetével és vallásosságával, j Ennek a honszeretetnek jelét muta t ták akkor is a kőszegiek, midőn 1919. junius 5. én ellen-forradalmat rendeztek. Felhangzott a Szózat hangja és a közönség a temetőbe ment , hol Hersics kivégzési helyére Jambr i t s polgármester | beszéd kíséretében koszorút helyezett le. Délután 2 órakor az ellenforradalom kitörésének emlé- ! kére megszólaltak az A^zes harangok . Este a Mulatóban jöttek össze bajtársi összejövetelre nagyon szép számmal. Itt Kincs Is tván apa i ! plébános egy gyönyörű beszédben összetar tasra buzdította az ellenforradalmarokat, amely össze- | tartásnak a kereszt legyen az alapja. Majd a polgármester felköszöntötte az el lenforradalmár asszonyokat, kik 1919. má jus 15.-én a direk-tórium elé vonultak és követel ték, hogy az apácák tovább taní thassanak. Barátságos beszél-getésben telt el az est, melyen gyűj tés t is ren-deztek ; az összegből részint a felmerült költsó geket fedezték, részint pedig kb. 600 koronát Waisbecker és Hersics kép inek megfestésere fordítottak.

Hangverseny. Magyar művészek sikerétől volt hangos mult vasárnap a főgimnázium díszterme, amelyet ez a lkalommal teljesen meg-töltött Kőszeg varosnak minden szépért és jóért lelkesedni tudó közönsége. Az E M E központi és helyi szervezet rendezésében a m. kir. opera-ház fiatal gárdViján ik legtehetségesebbjei és Dr. Kmoskó Mihály egyetemi tanar , a zsidó-kérdés legalaposabb ismerője Magyarországon jöttek le körünkbe, hogy ritka Is tenadta mű-vészetüket és ludasukat az E M E eszméinek szolgálatába el l i tsák. Felrázzuk bűnös lethargiá-jából a háború és forradalmak beszédes tanu-saga után is még mindig könnyelműen szunnya-dozó, látni és hallani uem akaró polgártársaikat . Bárdossy Hyula tömör, megrázó prológusa nyitotta meg az estélyt. Utána Pilinszky Zsig-mond operánk egyik büszkesége énekelte el az ismert „Siciliana" t a Cavalleria rustioanából s Géza fivérének Rákóci búcsúját hatalmas, ércesen csengő hanggal , érzéssel és tudássa l ; majd Pusztai Sándor, operánk liatal bari tonistája Thomas Hamletjéből adott elő egy részt és Loewe ismert balladáját „Az órát ' - ; hang ja meglepően kellemes, behizelgően lágy. Némethy Ellában operánk jövö reménységét volt alkal-munk megismerni. Felléptét megelőzte kiváló Carmen alakításának híre s igy nagy volt az örömünk, hogy a művésznő ép a „Habanera* t a Bizar part i tumának ezt a dur és moll ban váltakozó, meglepő ritmusu, spanyol dél-ame-rikai eredetű táncdalát énekelte. Kristálytiszta intonálása, leheletszerű pianissimói és ha ta lmas

1921. jun ius 12. Kőszeg és Vidéke. 3.

Uj hivatalhelyiseg. Hétfőtől kezdve a városi erdőmesteri és a városi mérnöki hivatal helyi-sége a városháza hátsó épületének I. emeletén lesz.

A Kőszegi Fogyasztasi Szóvetkezet vasár-napi gyűlése végre érdemlegesen határozott abban a kérdésben, hogy mi történjék a szövet-kezettel, melynek helyzete már februárban labilis volt, az áresések következtében beállott koniunktura miat t pedig must már válságos. K gyűlés ttz ügynek alapos megvitatása után elhatározta, hogy a Hangyához csatlakozik és annak a lapszabályainak megfelelően változtat ja át a Fogyasztás i Szövetkezet alapszabályait . A Hangya a szükséges tőkét u j részjegyek jegyzésével aka r j a előteremteni, mely részjegyek abban különböznek a régitől, hogy azok tula j donosai az u j üzlet idejére kétszeres összeg erejéig állnak obiigóban. Az igazgatóságnak és felugyelőbizottságnak a felmentést nem adta meg. Ezután kiküldött a gyűlés egy három tagból álló bizottságot (Balikó Lajos, Kőszegi József és Vágó Sándor) az igazgatóság és a felügyelőbizottság m u n k á j á t felülvizsgálni s e bizottság je lentésének megfelelően fog majd a gyűlés a fe lmentés t illetőleg határozni.

A városi öntözokocsi üdvös működését várjuk már , mer t nagy a hőség és por, s a közönség sem siet öntözgetni háza előtt a járdát .

Postai közlemeny. A pénzforgalom csök-kentése céljából a keresk. miniszter elrendelte, hogy a Kőszegi Takarékpénztárná l számlával biro számlatulajdonosok részére érkező pósta, vagy csekk fizetési uta lványok összege ne készpénzzel, hanem számlá juk javára történő átirassal egyenli tessék ki, ha ehhez a számla-tulajdonosok kifejezetten hozzájárulnak. A jóvá-irás es a jóváírási értesítés dí jmentesen történik. I gyanazon elbírálásban részesülnek azon cím-zettek, kik más helybeli pénzintézetnél bírnak folyószámlával, ha ez a pénzintézet az összeg átutalására nézve megegyezésre jut . A meg-bízott pénzintézet számlatulajdonosai az inté-zetre szóló csekkekkel postai befizetéseket telje-síthetnek és kiegyenlí thetik a postával szemben fennálló tar tozásukat .

Sigray Antal g ró f kormánybiztos a junius 12.-Í spor tnap egyik védnöke a Sportnapra 11KKJ K-i küldött.

Helyreigazítás. Dr. Szovják Hugó kőszegi ügyvéd urnák, aki a sörgyári ügyben 2 het előtt a ko/öns-égnek adott vészjelünkkel találva érezte magát , a Kőszeg és Vidéke mult heti számában közölt nyi latkozatára két megjegy-zésem v a n : a „Szent István Tápszerművek r.-t." budapesii és a vele egyhuron pendülő „Nyugatmagyarországi Serfőzde és Malatagyár r. t." soproni cég nem kereszteny cégek, nyíltan hangoztatott céljuk : az egyenlőre még a kőszegi polgárság kezében lévő sorgyárai azok kezéből kicsavarni, a kellemetlen konkurrenciát lesze relni. S;ijat s városa és fa ja erdekei ellen vét tehát, aki nekik részvényt ju t ta t . Hogy a Kőszegi Sorgyár nem kei ült a Nagykanizsai Sörgyár kezere, az tényleg dr. Lévy Béla — tudtunk-kal nem dr . Szovják Hugó — et' con sortes „erdeme", de azt csak nem ál l í t ja dr. Szovják Hugó, hogy Lévyek ezt önzetlenül — talán a kőszegiek erdekében cse leked ték!? A tény az, hogy a soproni f a jmagya r cég a nemkevésbé lujniiigyarlól elütöt te az üzletet, hogy azt magá-n a k megkapar in thassa . Szóval az egyik tizen-kilenc, a másik meg egyhi ján hu-z. Ceterum censeo — ujbóf felhívom sokak neveben a közön-ség f igye lmé t : vigyázat I Dr. Siúr Lajos.

A Jurisich tér i városi kut, mely eddig a legjobb kú t j a volt a városnak, felmondta a szolgálatot. Csak egy helyen ad vizet, az is oly piszkos, hogy még mosasra sem alkalmas. A kutat szives f igyelmébe a ján l juk a városi g-izdanak.

Az alreáliskolai uszoda ú jonnan átalakítva megnyílt. 42 kényelmes kabin, napfürdő stb. áll a közönség rendelkezésére. Tekintettel a jó időre és csekély á rakra , már is számosan láto-gatják. A fürdés ideje a következő: hétköznap hölgyeknek d. e. V210 tői 11-ig, férfiaknak 8 tói Vjio ig és 11-töl v a l - ig . Vasárnap hölgyeknek d- e. 9 tői U - i g , d . u. 3- tól V,5 ig, féifiaknak d e. 11-től ' / ,1- ig, d. u. y a5-től 0 ig. Arak : Katonák 2 K, polgári egyének 3 K, uszólecke fürdéssel együt t 4 K, fürdőruha 2 K.

Dohanykiosztas lesz szerdán a vidékieknek és csütörtökön a helybelieknek.

Menetrendváltozás. Jun ius hó 1.-től kezdő-dőleg Kőszeg állomást illetőleg az alábbi vona-tok közlekednek. Indulás : éjjel 237-kor Sop-ronfelé ; reggel 6 '35-kor , d. e. 1045-kor , d. u. 1 2 2 0 kor Szombathely felé ;d . u. (3 4U) 15-40 kor Sárvár fe lé ; d u. (4.04) 1G04 kor Sonronfelé ; este (7'15) 1915 kor, este (0 20) 21-20-kor Szombathely felé. — A vastag számokkal jel-zett vonatok vasárnap is közlekednek, a többi vonat naponta vasárnap kivételével közlekedik.

A regi vásártéri híd, tekintettel arra, hogy jelenleg az állatok kihaj tása miatt arra szükség van, még csak ősszel keiül javitás alá.

A Gyöngyöspatak malomárka jun ius 1!) tői 23 ig le lesz eresztve. E négy napot a meder tulajdonosok használják ki a meder tisztoga-tására. Ezen idő alatt a malmok természetesen állnak.

A Gratzl malom tolvajat, ki még febráurban több ezer korona í r tékben nulláslisztet lopott, most fogták el s a budapesti főkapi tányságra szállították.

A Frigyes főherceg laktanyaban ismét lopás törté nt. Ismeretlen tettes ellopta a tisztek befi-zetett étkezési pénzét 1(J ezer korona értékben. A nyomozás folyamatban van, remény van a tettes felderítésére. Ezúttal betöréssel és álkules-használatával történt a lopás.

A vidéki kirándulók és helybeli közönség figyelmét felhívjuk a kellemes Mulató kertben minden vasár- és ünnepnapon tar tandó hang-versenyre, melyen Horváth Géza teljes zene-kara játszik.

Flor harisnya 50 koronától és uri sokni 30 koronától feljebb kaphatók Filipp Oszkár harisnyakötődéjében Szombathely, Széli Kál-mán utca 0. szám.

Ha jo minőségű arut kíván olcsón vásárolni, ugy keresse fel bizalommal Kolmann csemege-üzletet Szombathely, Széli Kálmán utca 8. sz. Postai rendeléseket leglelkiisineretesebben

! elintéz. — Pontos és szolid kiszolgálás.

Vidéki hírek. A kőszegi jarasban a községi elöljáró válasz-

tások junius hóban történnek. Kobonczon köz-ségi előljáró választás jun ius 15.-én lesz.

Jegyzőválasztás Rohonczon Rohocz község-ben május 30.-án megtartot t adóügyi jegyző-választáson keresztényi Bélát választották meg.

A szombathelyi kerületi munkasbiztosito pénztár ez utou is figyelmezteti a munkaadóka t , hogv betegségi s baleseti biztosításra kötelezett a lkalmazot t ja ikat valamint a háztartásbeli alkal-mazottakat (belső házicseléd) is sa já t érdekük-ben jelentsék be a munkábalépéstől számított 8 napon belül a pénztárnál, mert ellenkező esetben a kihágási eljárást azonnal megindí t ja a pénztár a mulasztó munkaadók ellen. Háztar-tási a lkalmazottakat főleg az intell igensebbek tar tanak s ezért reméli a pénztár , hogy mind azok, akik e sorokat olvassak és eddig beje-lentési kötelességüknek eleget nem tet tek, mulasztásukat azonnal pótol ják, mert el lenkező esetben egyetlen egy munkaadó sem fog kibúj-hatni a kihágási eljárás alól. Tobb figyelmez-tetést a munkaadók ne vá r j anak , hanem telje sitsék a törvényben előirt kötelességüket , melynek megszegésénél az intelligencia csak súlyosbító körülménynek tekinthető. Végül a pénztár a bejelentési kötelezettség alá tartozó alkalmazot-takhoz is fordul azzal, hogy saját jól felfogott anyagi és egészségügyi érdekeink szemponl já ból, necsak akkor amikor már baj van, a be-jelentést elmulasztó munkaadóika t hívják fel mulasztásuk pótlására, e redményte lenség esetén panaszukkal bizalommal fordul janak közvetlenül a pénztár igazgatójához. Benárd Géza igazgató.

A köszegszerdahelyi i f júság j un ius 10.-én táncmulatságot rendez, mely előtt színre kerül . É l j e n e k a tűzoltók" c. énekes bohózat.

A velemi cnkentes tUzoltoegylet folyó hó 19.-én a Szent Vid bucsunapján sa já t pénztára javára táncmulatságot rendez.

A lukácsházi ifjúsági egylet ma 12.-én az utcarészleten táncmulatságot rendez.

Nemescsóban sortéiorbáne lépett fel. A járás i ál latorvos véleményezésére a főbíró zár-latot rendelt el.

A nyugatmagyarországi hazatérő hadifog-lyokat az osztrákok leszerelik, őket igazolvány-nyal lát ják el s hazaengedik. Ezután az összes Magyarországba, tehát Nyugatmagyarországba is érkező magyar hadifoglyoknak előbb Csótra kell menniök jelentkezni. Akik egy féléven belül hazaérkeztek és még Csóton nem jelent-keztek, pótlólag Csótra i rányi t ta tnak.

Eucharisztikus kongresszus lesz Lekán f. hó 23-án csütörtökön. A kongresszust Heisz Mátyás lékai esperes-plébános rendezi. Mint ér tesül tünk, a kongresszuson Mikes János gróf püspök is résztvesz s még más sok előkelő vendég. — Bővebben róla a következő számunkban .

Gazdak figyelmebe! Hogy a csépléshez szükséges szénszáll í tás lebonyolítása ne ütköz-zék nehézségbe, mar most felhivatnak a ga/.d ik, hogy a szénre vonatkozó igényeiket már most jelentsék be az Országos Szénbizottságnál : Budapest, Erzsébet körút 43.

Állatcsempeszet. Pörgölény határában jun ius 5.-én három marhát akar t kicsempészni Auszt-riába három csempész. Amint a csempészek a határrendőr )ket észrevették, a marhát e lhagyva futásnak eredtek. Két marhát aztán elfogtak, de a harmadik — ugy látszik ki volt már tanítva — az erdőbe menekült s nyoma veszett.

Közérdekű hirek. A magyarsag egyseges tiltakozasa Nyugat-

magyarorszag elszakitasa ellen. Jun ius 5.-e egész Csonkarnagyai országon a Nyugatmagyarország-ért való megmozdulás napja volt. A Terület-védő Liga negyven helyen tartott ezen a napon lelkes hangulatú tiltakozó gyűlést és a magyar nép mindenütt állást foglalt Nyugatmagyaror-szag érdekében és sok helyütt elhangzott a felkiáltás, hogy ha kell, fegyverrel is megvédjük Nyugatmagyarországot . Ki kell emelni ezek között a nyíregyházai népgyűlést , amelyen dr. Kriszties Sándor ismertette a nyuga tmagyar -országi kérdésnek az egész országra nézve való elsőrendű fontosságát s ahol az 5000 főnyi közönség a legerélyesebben tiltakozott hogy az ország területebői u jabb részeket elszakí tsanak. Szikszón a szétvágott Abauj Torna meuye lakos-sága foglalt állást az elszakítás ellen és dr. Kálmán Károly lelkes beszéde után kimondot-ták, hogy Abau j -Torna megye nem engedi, hogy Nyugatmugyarország is elvesszen. Ország-szerte csatlakozott a hallgatóság a Területvédő Liga junius 2.-ki budapesti tiltakozó gyűlésén hozott határozathoz és fegyverrel is késznek nyilatkozott Nyugatmagyarország megvédésére.

A szerbek kiürítik Bárányát. A trianoni békének Franciaország részéről történt ratifi-kálása aktuál isé teszi Pécs és a baranyai te rü-letek kiürítését.

Nyug*tmayyaror*zag elszakitasa ellen til-takoznak a francia lapok, különösen a Temps, mely többek közt ezt m o n d j a : Lehetet len doloiz, hogy a magyaroktól elvegyenek egy területsávol és a trianoni békeszerződés értel-mében Ausztr iának adják , amikor nyilvánvaló, hogy Németország anjiektálni fogja Ausztr iát . Ha a szövetségesek arra kötelezik Magyaror-szágot, hogy valóban ad ja át Nyuga tmagyar -országot Ausztr iának, semmi akadálya sem lesz annak, hogy Nyugahnagyarországon is rendezzenek népszavazást a németbirodalomhoz való csat lakozás mellett. Helyes megoldás lenne ez ? Megegyezik a mi érdekeinkkel, hogy Magyar -orszagot visszavigyük Németország kar ja iba s bebizonyítsuk neki, hogy az áutánt tól semmi t sem remélhe t? Hiszen ilyen módon m iguk a szövetségesek lesznek azok, akik a germán or-szágok határát közelebb hozzák Budapesthez.

Sport. J u n i u s 5. én, vasárnap mérte össze ere jé t

a Kőszegi MOVE S. E. I. csapata a Vasvár i M O V E Atlétikai Klub csapatával Vasváron. — Eredmény 0 : 2 Vasvár javára .

4 Kőszeg és Vidéke. 1921. jun ius 12.

Pénzügyi rovat Zürichben a magyar korona ± 4 0 áll. Budapesti tőzsde. Valuták : Dollár 255,

francia fr uik 1815. M ir'<a 375, Osztrák korona 3 9 2 5 . Lei 495 Szokni 355.

A magyar koronát j u i i u s 11. én a bécsi tő/f-dén 260-na! jegyezték

Apróhirdetések. Apolono kerestetik a kőszegi kisdadovó-

ban. .lelentkezni lehet a kisdedovóban. Gazdasszony, i:azdálkoijasban és háztar iás

bán jártas, fizetési igényeinek m e g j ' I llésével azonnali belépésre kerestetik. — Citn a kiadó-hivata lban

V f\ C 7 P CT P n a f ö l é r h e z k ö z e l

r V U o z L C ^ C I I v i l l a s z e r ü e n ept-tet t e m e l e t e s haz

g y ö n y ö r ű f e k v é s s e l . 12 u t c a i s z o b á v a l , f ü r d ő , c s e l é d s z o b á k k a l , v í z v e z e t é k k e l , k b . e z e r ö l , 3 h á z h e l y n e k is a l k a l m a s be l ső -ségge l (ke r t ) , h á r o m u t c a r a ny í l ik , e l a d ó . B ő v e b b e t dr. M a r t o n J e n ő ü g y v é d . K ő s z e g .

f i o p o l i i j k a p h a t ó l e g j o b b m i n ő s é g b e n U n g e r J ó z s e f f ű s z e r

k e r e s k e d ő n é l K ő s z e g .

Czeke József és Társa teglagyáraban c s e r ó p s p i s a c L o l y

kapható.

Hirdetmény.

Csoport . I

II. III ,

Oldal. 1178 Ve 12707, 1470%

Fenék donga. 1345 8

6

739V„ 1689^/6

K ö z h í r r é t e s z e m , h o g y a k ő s z e g i K i r á l y - u t 51 d. sz . f e lház , m e l y áll : 2 s z o b a , m e l l é k -h e l y i s e g e k , i s t á l lóbó l és h o z z á t a r t o z ó k i s k e r t -tel f . h ó 1 9 . - é n d e . 11 ó r a k o r i r o d á m b a n

m e g t a r t a n d ó á r v e r é s e n el f o g a d a t n i .

D r . S c h n e l l e r A u r é l ü g y v é d .

E l a d ó e g y s e r t é s ó l , e g y v a s - s p a r h e r d és t öbb k o n y h a b u t o r d a r a b I n t é z e t - u t c a 3. sz . a la t t .

Akó. 1234V18 1094K/9 1 5 4 3 3 / e

Donga nagyságok félakostól 65 akos nagy-ságig Az anyag a lékai fűrészen vasúti állo-más Rőtrendek Kőszeg mellett, megtekint he tők és e végből vagy egyébb felvi lágosítás végett a lékai fiirészkezelőséghez fordu l janak .

Ajánla t tevők közül a felsőbbség szaba don választ és köti meg az egyezséget egyes csoportra vagy az egész mennyiségre .

Az a jánla t tevő vétel esetén az ál ta la meg vett csoportot a helyszínén á tvenni tartozik és a pontos átvételi adatok szerinti mennyiséget az elfogadott ar a lapján a szerződés kikötése szerint az uradalmi pénztárba befizetni és a legrövidebb idő alatt elszállí tani, mert á iadot t anyagér t az urodalom ^felelőséget nem vállal.

Hercegi Gazdasági Felügyeloseg Lakompak.

ETERÜIT I ' I U ? a legkiválóbb minő-ségű tetőfedő anyag I e s z á l l i t o t t áron

ismét kapható H a u e r A n t n l pala és • í-erépfedő mesternel K'"•szét;. Várkör 102.

VASMEGYEI SZÖVETKEZETI ÁRUFORGALMI R.-T. K Ő S Z E G I J Á R Á S I K É P V I S E L Ő S É G E .

Kossuth Lajos-u. 4. S ü r g ö n y e i m : Futura.

Cséplőbenzin kg.-kint hordótételben kor. 31*— Vetőgépek, szecskavágók, répavágók, ekék, boronák, szeke-rek, lószerszámok és kötéláruk nagy választékban.

Kiváló minőségű gabona és liszteszsákok.

p e t r ó l e u m é n c u k o r csak nagyban viszonteladóknak.

Zab <p-kint K. 1000 —. Árpa q kint K. 9 0 0 — . Tengeri q. kint K. 9 0 0 — .

A j á i i l o k :

Fazsindelyt, faszenet és az ö s s z e s építési- é s tüzelőanyagokat l e g o l c s ó b b napiáron. FAFUVAROZÁST

elvál la lok. F R A N K L L A J O S Kőszeg .

Nagy, kihúzható ebédlőasztal ju tányos áron eladó. Cím a kiadóhivatalban.

Belga tenyésznyulak é s fiatal házinyulak e ladók. K ő s z e g ,

Hegya l ja utca 7. s z á m .

F ő m é l t ó s á g u Herceg E s t e r h á z y Pál H i t b i z o m á n y á n a k tu lajdonát k é p e z ő N a g y -ger.es k ö z s é g határában y n d ó o 7 ] n 1; f e k v ő ú g y n e v e z e t t 1 ( I U ( 1 ű í i I flK 9 6 5 D - ö l területtel , va lamint a mel le t te f e k v ő 3 hold 5 8 4 D - ö l s z á n t ó é s rét, volt t ég lave tő 3 hold és 3 8 0 • öl é s az e g y tagban f e k v ő üres 2 4 3 k hold föld f . é v i junius hó 14.-én d. e. 8 órakor N a g y -g e n c s c n a k ö z s é g h á z á n n y i l v á n o s árverésen el f o g adatni. — Feltéte lek megtek in tke tök alulirt hivatal irodájában.

Hercegi Gazd. Felügyelőség Lakompak

Á r v e r é s , F ö ^ t o s a g u H e r c e g * v * w h s t e r h a z y Pal Hit-

b i z o m á n y á n a k tu la jdonai k é p e z ő D o r o s z l ó k ö z s é g b e n f e k v ő Pogány-szölő 1208 Q ö l a rajta l evő présházzal é s h o z z á t a r t o z ó réttel, l ege lőve l 1 8 0 0 r J -ö l , ö s s z e s e n kb. 1 hold, 1 4 0 0 -öl, t ovábbá 133 hold é s 2 8 4 D - ö l s zántó e g y tagban é s 19 h. 1 2 9 5 • öl s zántó e g y tagban f. év junius hó 13.-án d. e. 10 órakor D o r o s z l ó n a k ö z s é g h á z á n n y i l v á n o s árverésen örökáron el f o g adatni . — Feltéte lek betekinthetők alulirt hivatal irodájában.

Gazdasági Felügyelőség Lakompak.

H g y s s ő l ö f e o r f c

a Ste iger-dülőben, 3 5 8 D - ö l terjedelmű, f. hó 12.-én d. u. 3 órakor ö n k é n t e s árverés utján a legtöbbet igerőnek a hely-sz ínen el lesz adva. Ecker Károly.

ANGOLT T A N Í T Kőszegen nyaraló budapest i főgimnáziumi tanár , volt amerikai polgár. Levelek „ E n g l i s h " jelige

alatt e lap k iadóhivata lába kéretnek

Tölgydonga eladás. Főmél tóságu herceg Esterházy lékai gőz

fürész telepén Vasmegye készletezett tö lgydonga a ján la t u t j án egészében vagy csoport szerint eladatni fog.

Ajánla tok 1921 evi jul us ho I ig a lan t irt hivatalhoz küldendők be és a j án l a t tehe tő az egész mennyiségre vagy egyes csoportra és az a ján la t aki egységenkint teendő meg, a beigért árat számmal és szóval kiírva.

Külföldi és tengerentúli

levélbélyegek, valamint jó minőségű szivarkahüvely

n a g y v á l a s z t é k b a n á l l a n d ó a n r a k t á r o n

Rónai Frigyes ujságüzletében.

A p o l l ó K ő o l a j f i n o m i t ó

«»-.vs'ii*i m a i n . v s t i : Benz in , l egf inomabb gép és henger olajok, gépzsírok gyári á rban kapha tók

Z E S c s e n - t ü a a - l D e z s ő n é l Szombathely, Köszegi-utca 8. szám.

I , á l > u t l a i i „ I f O O I V j e l ű

P O R T L A N D C E M E U T és román cement . Budai t e tocse rep és fali gépteklak. Nyergesu j fa lus i fali keziteglak azonnal szál l í thatók legolcsóbb nap iá rban .

Leg jobb minőség, pontos kiszolgálás.

Egyesült Tenla es Cementgyár R.-T. B u d a p e s t , V., D e á k F e r e n c u. 6. sz .

Kiváló minőségű j

l A s b e s t c e m e n t - m ü p a l a j

kapható ! ZERTHOFER MIHÁLY j

i p a r t e l e p é n K ő s z e g e n . j

jR szombathely iparkiállitáson kitüntetve.

Fennál l 1902. óta . Szo l id munka.

i P o l l á l s L ^ i l x s a . kárpi tos é s d i s z i t ő K ő s z e g (i Mulató mellett) Keszit mindennemű kárpitos munkákat a legolcsóbb árak szerint, ugy helyben mint vidéken. Vidékre sajat költségemenamunka megtekintésére kiutazom Állami közalkalmazottak és tiszviselőknek 20%

engedmény.

U g y a n o t t e g y s z é p kivi te lű g y e r m e k -kocs i e l a d ó .

I»r. FleMdi f é l e

S k a b o f o r m - k e n ö c s újbó l kapható i Leghamarabb megszünteti:

V i s z k e t e g s é g e t , sömört, ótvart, rühességet Nem piszkit, szagtalan, nappal is használható.

15, 25 és 40 K-ás dobozokban. Bedörzsölés utánra való Skaboform-puder 9 korona. Kén- és kátrány-szappan 22 K. — Kapható minden gyógyszertárban

F ő r a k t á r : TÖRÖK JÓZSEF R.-T. Budapest, VI. Király-utca 12. szám.

Nyomatott Hónai Frigyes könyvnyomdáiéban Kőszegen.