havonta megjelenő, ingyenes kulturális gyermekmagazin

w w w . k u l t u r k a . h u

kiadja: i love pécs kultúrprojekt

ingy

enes

2012augusztus

4. évfolyam 7. szám

Játék, önbizalom, tudás

Az angoltanulástnem lehet elégkorán kezdeni!

Játékos angoltanulás3 hónapostól 14 éves korig

www.gyerekangolpecs.hu06 70 376 24 51

Kovács Kativilághíru víruskutató

Egyedi tervezésű vállfás óvodai zsákok túri eszter . turi.eszti@t-online.hu

www.turieszter.eu

kulturka.hu

Augusztus, mint utolsó nyári hónapunk, talán leg-kedveltebb időszak a szabadságolásra, hosszabb fel-hőtlen együttlétre. Élvezzük hát ki napjait, minden-ki kedve szerint.

Akik a városban pihennek, azoknak örömmel jelent-jük, hogy a családi programlehetőségek igen sokré-tűek lesznek. Kezdjük mindjárt a már zajló V. Ördög-katlan Fesztivállal, ahol mesebeli helyszíneken nap mint nap igazi csemegéket találunk gyermekeink-nek, és saját kikapcsolódásunk számára is.

Kedves programnak ígérkezik a Zoolimpia augusztus végén, ahol állati jó sportokra bíztat a Pécsi Állatkert.A világ egyik legnagyobb eseménye az Olimpiai játé-kok. Elgondolkodtató, hogy a jövő olimpikonjai akár a mi gyermekeinkből válhatnak majd.

Természetesen nem erre gondolunk, amikor elő-ször elvisszük őket egy kiválasztott foglalkozásra. A sport szeretetére, a mozgás fontosságára nevelés nagyon fontos feladatunk.

A sport maga az egészség, a fegyelem, a koncent-ráltság, a kitartás. Lehetőség, hogy megtaláld, és túlszárnyald saját korlátaidat. A test és a lélek ösz-szehangolása.

S amíg fel nem nő a következő generáció vegyünk példát, és drukkoljunk a legjobbaknak, kicsiny or-szágunk nagy hőseinek. Hajrá Magyarok!

Varga Veronika

3

2012. augusztus · IV. évfolyam 7. szám

10.000 példányban megjelenő ingyenes kulturális gyermekmagazin

Kultúrka – I Love Pécs szerkesztőségIroda: 7624 Pécs, Őz u. 5. Tel./fax: 06 (72) 702-000E-mail: szerkesztoseg@kulturka.huLevelezési cím: Trilla Kulturális Köz-hasznú Alapítvány, 7602 Pécs, Pf. 37. Felelős szerkesztő: Varga VeronikaSzerkesztők: Duga Boglárka, Szily BoglárkaIllusztrációk: Túri EszterKépregény: Rékai LillaKiadványszerkesztés: Rajnai Richárd,Szemlézi: Petren Ferencné és Szalai CsillaPMJV PH Oktatási Referatúra Programok: program@kulturka.huHirdetők, szolgáltatók: Varga VeronikaMobil: +36 (30) 680-7019Email: vera@kulturka.huKiadó: Trilla Kulturális Közhasznú AlapítványKiadásért felelős személy: Balog PálNyomda: Páskum Nyomda Kft.

Készül az I Love Pécs kultúrprojekt támogatásával.Lapzárta minden hónap 20. napján.A magazinban megjelenő programok, hirdetések tartalmáért, változásáért szerkesztőségünk nem vállal felelősséget. Meg nem rendelt anyagokat, fotókat, kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.Állandó terjesztési hálózat az együtt-működő pécsi közintézményeken, civil szervezeteken és a támogató partnere-ken keresztül.A Kultúrka gyermekmagazin pécsi ma- gánszemélyek és civil szervezetek ado-mányaiból, illetve önkéntes munkájából jön létre.Köszönjük nekik az elhivatottságukat és támogatásukat!

impresszum

Köszöntő

Magyarország pénznemei:

› dénár (1000-1760)› forint (aranyforint,1325-1553)

› garas (1329-1499)› tallér (1499-1867)

› aranydukát (1553-1881)› krajcár (1739-1892)› forint (1750-1892)› osztrák-magyar korona (1892-1918)› magyar korona (1918-1927)› pengő (1927-1946)

› forint (1946- )

› mit jelent az, hogy valaki a fogához veri a garast? Vagy kire mondják, hogy garasos-kodik? Első hallásra kicsit mintha a vasor-rú bába jellemzője lenne, pedig nem erről van szó. A garas Magyarország fizetőesz-köze volt a XIV. században, az aranyforint és a tallér közt. Tehát aki fogához veri, vagy épp garasoskodik, az zsugori, spóro-lós, vagy fösvény, ahogy tetszik.

› hogy miképp követték egymást az ország pénznemei? Ha nem, hát most jól megtudod! Először volt 1000-től a dénár, melyet az arany-forint követett, aztán jött a garas, a tallér, az aranydukát, a krajcár, a fo-rint, az osztrák-magyar korona, a magyar korona, a pengő, s végül újra a forint.

› hogy a forint (aranyforint) a nevét Firen-ze városról nyerte, ahol 1252 óta vertek aranypénzt? Ennek a pénznek a latin neve ugyanis florentinus, azaz „firenzei” volt, és ebből származik többek között a ma-gyar forint neve is (régi alakja: florint).

1946. augusztus 1-jén vezették be Magyarorszá-gon a forintot. Akkor még aranyfedezettel rendel-kezett, ami azt jelenti, hogy minden egyes forint igazi színaranyat tartalmazott! (Nem ám úgy, mint az aranyhíd a Balcsin, vagy az aranyér ott hátul a „nemisíromhol”.) Az aranyfedezet azonban 1982-ben megszűnt, nem érdemes hát beolvasztani a bukszatartalmat…

6500

520

1015

270

980

15

60

2000

10005

55 5

10

10

10

20

50

50

5020

20

20

20

5

5 500 500

1000

2000

2000

2000

Tudtad-e,hogy... A forint

4

Mit tud megvenni Eszmeralda és Ronaldinnyó a zsebpénzéből?

Magyarország pénznemei:

› dénár (1000-1760)› forint (aranyforint,1325-1553)

› garas (1329-1499)› tallér (1499-1867)

› aranydukát (1553-1881)› krajcár (1739-1892)› forint (1750-1892)› osztrák-magyar korona (1892-1918)› magyar korona (1918-1927)› pengő (1927-1946)

› forint (1946- )

08|augusztuskulturális programok

további részletes programok a kulturka.hu weboldalon

5

1. | szerda10:00 › Családi programok az Ördögkatlan Fesztiválon.16:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, mondavilágot, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.

3. | péntek10:00 › Családi programok az Ördögkatlan Fesztiválon.16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.18:00 › Térzenei koncertek a Zsolnay Negyed egyik legszebb helyszínén, a Cifra kéménynél.

4. | szombat09:00 › Gólyák nyomában Kölkeden, a Fehér Gólya Múzeumban.10:00 › Lovas ügyességi játékok kicsiknek és nagyoknak a patcai Katica Tanyán.10:00 › Családi programok az Ördögkatlan Fesztiválon.11:00, 17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.11:00 › Dinnye ünnep a bikali Reneszánsz Élménybirtokon.15:00 › Idegen égboltok alatt – más országok égboltját, csillagait és csillagképeit bemutató előadás a Planetáriumban.17:00 › Szeleburdi Gáspár és a varázshegedű a Bóbita szabadtéri színpadán.19:00 › 25. Orfűi Tó-Show Futás a Melitta Szabadidő Sportegyesület szervezésében.

5. | vasárnap10:00 › Családi programok az Ördögkatlan Fesztiválon.10:00 › Lovas ügyességi játékok kicsiknek és nagyoknak a patcai Katica Tanyán.11:00 › Mesék a csillagokról – előadás az óvodás korosztály számára a Planetáriumban.15:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, mondavilágot, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.18:00 › Térzenei koncert a Színház téren – muzsikál a Sásdi Városi Fúvószenekar.

7. | kedd11:00 › Űrhajónk a Föld – előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.

8. | szerda16:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, mondavilágot, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.19:00 › Macedón táncház – Kárpát-medencei népcsoportok és más népek, nemzetiségek táncházi sorozata a Színház téren.

9. | csütörtök11.00, 16.00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

10. | péntek16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.

11. | szombategésznapos › Kenutúra a Ferenc-csatornán, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság szervezésében.09:00 › Gólyák nyomában Kölkeden, a Fehér Gólya Múzeumban.10:00 › Középkori hétvége – címerfestés, kaloda és deres próba, íjászat, vívásoktatás, csatacsillag- és kelevézdobás és hajítógép-bemutató a patcai Katica Tanyán.11:00 › Égi tünemények napja a bikali Reneszánsz Élménybirtokon.11:00, 17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.15:00 › Idegen égboltok alatt – más országok égboltját, csillagait és csillagképeit bemutató előadás a Planetáriumban.17:00 › Babszem Jankó – a Ziránó Színház (Hottó) előadása a Bóbita szabadtéri színpadán.

A forint

Mit tud megvenni Eszmeralda és Ronaldinnyó a zsebpénzéből?

kulturális programok 08|augusztus

6

12. | vasárnap10:00 › Középkori hétvége – címerfestés, kaloda és deres próba, íjászat, vívásoktatás, csatacsillag- és kelevézdobás és hajítógép-bemutató a patcai Katica Tanyán.11:00 › Mesék a csillagokról – előadás az óvodás korosztály számára a Planetáriumban.15:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.17:00 › Gyermekjátszó – daltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egybekötött játszóház a Zsolnay Negyedben.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.

14. | kedd11:00 › Űrhajónk a Föld – előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.

15. | szerda16:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.19:00 › Bukovinai táncház – Kárpát-medencei népcsoportok és más népek, nemzetiségek táncházi sorozata a Színház téren.

16. | csütörtök11.00, 16.00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

17. | péntek16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben - ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.18:00 › Térzenei koncertek a Zsolnay Negyed egyik legszebb helyszínén, a Cifra kéménynél.19:00 › Csillaghullás túra a Zselici Csillagosbolt-parkban.

18. | szombat09:00 › Gólyák nyomában Kölkeden, a Fehér Gólya Múzeumban.10:00 › A kékfestő műhely megtekintése és túra Nagynyárádon, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság szervezésében.10:00 › Mesterségek napja a patcai Katica Tanyán.11:00, 17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.15:00 › Idegen égboltok alatt – más országok égboltját, csillagait és csillagképeit bemutató előadás a Planetáriumban.17:00 › Gulyás Terka – a Mikropódium Családi Bábszínház előadása a Bóbita szabadtéri színpadán.

19. | vasárnap09:00 › Zoolimpia – Gólyalábazás, mocsárjárás,liánmászás kenguruzás a Pécsi Állatkertben.10:00 › Mesterségek napja a patcai Katica Tanyán.11:00 › Mesék a csillagokról – előadás az óvodás korosztály számára a Planetáriumban.15:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.18:00 › Térzenei koncert a Színház téren – muzsikál a Sásdi Városi Fúvószenekar.

20. | hétfőEgésznapos › Új Kenyér szentelés és ünnepség az Orfűi Malommúzeumban.10:00 - Új kenyér ünnepe – kenyértészta formázás és sütés, lovaglás, homlokpánt fonat, karkötő és övkészítés a patcai Katica Tanyán.11:00 › Mesék a csillagokról – előadás az óvodás korosztály számára a Planetáriumban.11:00 › Új kenyér ünnepe a bikali Élménybirtokon.12:00, 16:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.15:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, mondavilágot, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.18:00 › Államalapító Szent István ünnepe a kozármislenyi Művelődési Házban.

további részletes programok a kulturka.hu weboldalon

7

21. | kedd11:00 › Űrhajónk a Föld – előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.

22. | szerda11:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban az 5-8 éves korosztálynak a Planetáriumban.15.00, 16:00 › Csillagképek, legendák: a nyári égbolt – előadás a Planetáriumban.19:00 › Görög táncház – Kárpát-medencei népcsoportok és más népek, nemzetiségek táncházi sorozata a Színház téren.

23. | csütörtök11.00, 16.00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

24. | péntek16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.

25. | szombat09:00 › Gólyák nyomában Kölkeden, a Fehér Gólya Múzeumban.10:00 › Szamárfül Családi Fesztivál – Táncház, bábjátékok, színházi előadások és kézműves foglalkozá-sok kicsiknek és nagyoknak a Zsolnay Kulturális Negyedben.10:00 › Bóbita Nap – Bábjátékok és kézműves foglalkozások a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Nyárvégi napok – Arcfestés, könyvjelző készítés, ceruzatartó és mappakészítés a patcai Katica Tanyán.11:00, 12:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban az 5-8 éves korosztálynak a Planetáriumban.12:00 › Űrhajónk a Föld - előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.16:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.20:00 › Denevérnap Abaligeten, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság, valamint a Pécsi Állatkert Közhasznú Non-profit Kft. közös szervezésében.20:00 › Az égbolt távcsöves megfigyelése a szabadban a Zsolnay Negyedben.Egésznapos › Szarvasbőgés Gemencen, a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság szervezésében.

26. | vasárnap10:00 › Szamárfül Családi Fesztivál – Táncház, bábjátékok, színházi előadások és kézműves foglalko-zások kicsiknek és nagyoknak a Zsolnay Kulturális Negyedben.10:00 › Nyárvégi napok – Arcfestés, könyvjelző készítés, ceruzatartó és mappakészítés a patcai Katica Tanyán.11:00|15:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban az 5-8 éves korosztálynak a Planetáriumban.12:00 › Űrhajónk a Föld – előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.16:00 › Idegen égboltok alatt – más országok égboltját, csillagait és csillagképeit bemutató előadás a Planetáriumban.18:00 › Térzenei koncert a Színház téren – muzsikál az Ércbányász Koncert Fúvószenekar.

28. | kedd11:00 › Űrhajónk a Föld – előadás kisiskolásoknak a csillagos égbolt rejtelmeiről a Planetáriumban.

29. | szerda16:00 › Csillagképek, legendák – előadás a mitológiát, történelmet kedvelőknek a Planetáriumban.

30. | csütörtök11.00, 16.00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

31. | péntek17:00 › Helyünk a világegyetemben – ismeretterjesztő előadás a Planetáriumban.

Na, buksibejössz velem?

Hogy gondolod ezt, Dundi? Ki van írva,

hogy kutyáknakbelépni tilos.

Ne aggódj!Szerinted sejti valaki

hogy mi olvasni istudunk?

Sütögető

sdiSzámolósdi

Verselősdi

A tésztához:. 18 dkg édes keksz

darálva. 8 dkg vaj. 1 kanál lekvár

A krémhez:. 4,5 dl joghurt. 2,5 dl tejszín. 3 evőkanál cukor. 2 csomag vaníliás

cukor

. 2 csomag zselatin fix

. 1 citrom reszelt héja

. 1 kis csomag baba-piskóta

. 1 csomag tortazselé

. gyümölcsök

A legutóbbi lapban írtunk nektek a joghurt áldásos tu-lajdonságairól, most itt egy finom, friss, sütés (és szin-te akár szülő) nélkül készíthető gyümölcsös recept…

A tésztához valókat morzsold össze és nyomkodd egy kapcsos tortaformába.

A joghurtot a cukorral, 1 csomag vaníliás cukorral, re-szelt citrom héjjal és 1 csomag zselafin fix-szel keverd jól össze. Egy másik tálban a tejszínt 1 csomag vaníliás cukorral és 1 csomag zselatin fix-szel géppel verd ke-mény habbá.

A 2 krémet keverd össze, és felét kanalazd a tésztára Takard le babapiskótával, szórd meg gyümivel (pl. ribizli), és kanalazd rá a maradék krémet. A tetejét díszítsd tet-szés szerinti gyümölcsökkel.

Hozzávalók:

8

Gyümölcsös joghurttorta

Na, buksibejössz velem?

Hogy gondolod ezt, Dundi? Ki van írva,

hogy kutyáknakbelépni tilos.

Ne aggódj!Szerinted sejti valaki

hogy mi olvasni istudunk?

Csábítás

Számold össze melyik gyömölcsből hány darab van a fán, a kosárban és a földön!

Duga Boglárka:

Későnyári kívánságEgyre többet gondolokaz őszre, és a télre,kopott orrú zárt cipőmre,hulló falevélre.

Bárcsak lenne varázspálcám…Mert én biza azt kívánnám,a hónapok rendjében támadjon kis zavar,s maradhasson augusztus, ameddig csak akar!

9

10

Foglalkozások szolgáltatásokTáRsak Tanácsadó közponT – a MEgoldások közponTja.

Ügyvéd, mediátor, felnőtt és gyermekpszichológus, pszichiáter, logopédus, adó és hiteltanácsadó kellemes környezetben kínál Önnek gyors megoldást!Keressen minket: Pécs, Zrínyi u. 1. | www.tarsak.eu | tarsak@tarsak.eu | (30) 512-84-83

TanulásTEcHnikai TRéningPedagógiai vizsgálat, terápia a belvárosban. Tanulástechnikai tréning. Figyelemfejlesztés. Tanulá-si képességeket segítő funkciók fejlesztése. (Szombaton is.) | tel.: (30) 329-00-92

pszicHoTERápiás Tanácsadás és konzulTáciŐ szÜlŐknEk és lEEndŐ szÜlŐknEkHa úgy érzi, hogy családi életében, kapcsolataiban a szálak összekuszálódtak, és segítségre van szüksége, keressen meg, bogozzuk ki együtt! Bejelentkezés: dr. Matesz Orsolya pszichoterapeuta szakorvos | 7621 Pécs, Rákóczi u. 39/D. | tel.: (20) 396-60-73 | matesz@fw.hu | www.matesz.fw.hu

HoMEopáTiás TanácsadásAkut és krónikus betegségek, allergiás megbetegedések, lelki problémák kezelése homopátiával gyermekeknek és felnőtteknek. Kismamáknak szülés felkészítés. Információ és időpontegyeztetés: dr Gregus Judit tel.: (20) 576-49-94 | www.homeopatiapecs.hu | jgregus@freemail.hu

agYkonTRoll TáBoR gYEREkEknEkStressz kezelő, elme fejlesztő tanfolyam 7-14 éves gyermekeknek.Stressz jeleinek felismerése, lazítási technikák, stressz okozta fájdal-mak megszüntetése, tanulási technikák, stb. indul: aug. 6-10–ig pécs, aug. 25-26 Bóly. Jelentkezés és bővebb információ: (30) 217-75-29 | www.hscsilla.gportal.hu

„MinEk puska?” TanulásTEcHnika TanFolYaMNehezebben, sokáig, esetleg szülői felügyelettel tanuló, 10-18éves gyerekek számára. Figyelem-, memóriafejlesztés, szövegértés, jegyzetelési technikák. Tanfolyamunkon feltérképezzük a gyerekek tanulási nehézségeit és segítünk a tanulási idő hatékonyabb kihasználásában. tel.: (30) 298-41-89 | info@minekpuska.hu | www.minekpuska.hu

EGÉSZSÉGFEJLESZTÉS KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK

KREATÍV

zÜMM-zÜMM – kölYökpaRTY sERvicEKölyökparty Service már Pécsett és környékén is!!! Szülinapok, bulik, táborok gyerekeknek! www.kolyokparty.com | vicus@kolyokparty.com | tel.: (20) 282-23-10

JÁTSZÓHÁZAK, CSALÁDI NAPKÖZIK

11

oRgonácska BaBY HoME Szakképzett pedagógusok segítségével a bölcsödénél és óvodánál differenciáltabb, egyénre szabot-tabb gondozást biztosítunk Családi Napközinkben. Vezető: Balázs Ibolya|cím: Pécs, Orgona u. 1. | tel.: (20) 380-51-34 | ibolyabalazs@freemail.hu|www.babyhome.hupont.hu

TEsz-vEsz kuckó családi napközi és jáTszóHázVárjuk szeretettel családi napközinkbe, ahol biztonságos környezetben gyermekük bátorságot meríthet az óvodába kerülés előtt Játszóházunkban a babákat zenekuckó, babanémet, babaangol várja. Pécs, Szent Mór u 5. | (72) 211-258 | www.teszveszkucko.atw.hu

dióFa csana és „luRkó-TáR”Meseszerű környezetben, nyugodt légkörrel várjuk az apróságokat, fél évestől iskolás korig. Bölcsi-ovi pótló, mely nagycsaládi hangulatban biztosítja a napközbeni ellátást. Adrián Dorottya (20) 380-10-70 | Pécs, Lámpásvölgyi út 32/b | diofanapkozi@gmail.com | www.diofanapkozi.hu

TÜndéRkERT családi napköziA Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel a 20 hetes-8éves gyerekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kre-atív foglalkozásokkal, német foglalkozásokkal. | Pécs, Magaslati út 25. | www.tunderkertpecs.hu | Fodor Éva (20) 993-60-00

TÜndéRlak családi napköziA Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel az 1-7 éves korú gyermekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kre-atív foglalkozásokkal. Pécs, Ótemető u.8. | www.tunderkertpecs.hu | Erdei Renáta (230) 296-80-63

kacagó családi napközi1-7 éves korú gyerekek jelentkezését várjuk kis létszámú bölcsis, ovis csoportjainkba, táncos-mozgásos foglalkozásokkal. Ferencesek u. 27. | (20) 341-03-34 | www.kacagonapkozi.hu

ladYBiRd angol-MagYaR családi napköziKétnyelvű napközink „Aranyalmás” foglalkozásokkal várja az 1-7 éves gyerekeknek bölcsi vagy ovi helyett. Délutánonként Ladybird Angol tanfolyamok 2 éves kortól.Somogyi-Tóth Eszter | (20) 386-85-47 | Pécs, Ungvár u. 32. | www.ladybirdjatszohaz.hu

HinTa-palinTa váR a MEsEpaloTaSzakképzett pedagógosokkal és sok verssel-mesével, játékkal, zenével-tánccal várunk Pécs belvárosában minden 2,5–7 éves korú gyermeket!Nézz be hozzánk: nyílt nap minden hónap első keddjén 9–12-ig.Pécs, József u. 31. | tel.: (72) 225-952 | www.mesepalota.eu

Foglalkozások szolgáltatások

TRallala- zEnEovis FoglalkozásokIzgalmas, kreatív, mozgással átszőtt zenei foglalkozások 3-6 éveseknek. Komplex művészeti nevelés, memória- , beszédkészség fejlesztés, ritmus és mozgáskoordinációt fejlesztő gyakorlatok, tánc, és hangszerélmény. Helyszín: Mezőszél óvoda | Bővebben: www.zeneovoda.hu | (30) 680-70-19

igazgYöngY FEjlEszTŐ MozgásTRéningA tréning fejleszti az egyensúlyérzéket, figyelmet, mozgásügyességet és változásokat eredményez a viselkedésben, magatartásban valamint a részképességekben. Drüszler Ildikó TSMT-terapeuta | Helyszín: Szent Margit Óvoda | Pécs Városi Tenisz Club · Pécs, Veress E. u. 4. | www.mozgastrening.hu | info@mozgastrening.hu | tel.: (30) 749-17-72

Misina kulTuRális- és TáncEgYEsÜlET Néptánc oktatás valamennyi korosztálynak: tipegőktől, „csikókig” – iskolakereten kívüli művészeti nevelés. Fókuszban a közösség! Programgazda: Gálber Attila, néptánc-koreográfus.tel.: (20) 913-73-70 | info@misinadance.hu | www.misinadance.hu

FlowERs TáncsTúdió Folyamatosan induló csoportjai, órái: Esztétikus testképzés, színpadi táncjátékok oviscsoport. Modern tánc,balett akrobatikus rock and roll iskolás csoport.Musical tánc felnőtteknek, mozgás, kikapcsolódás. | helyszín: Pécs, Ferencesek u. 27.tel.: (30) 599-76-54 | www.flowerstancstudio.info

kulTúRka TRió- inTERakTív koncERT kisgYERMEkEknEkHangversenyünk célja elvarázsolni, felébreszteni a gyermeki fantáziát, kiaknázni a zene lélekszépítő, énerősítő, személyiségformáló, kognitív képességfejlesztő erejét.Választható műsorokkal, szép jelmezben, elérhető áron ajánljuk óvodáknak, könyv-táraknak, gyermekprogramokra, születésnapokra.| info@zeneovoda.hu | (30) 680-70-19 | www.zeneovoda.hu

pici MEcsEk, apRó MEcsEkA Mecsek Táncegyüttes játékos, zenés foglalkozása 2-3 éveseknek szerdán 16.30-17.00-ig, 200 Ft/alkalom. Utánpótlás csoport 4-7 éveseknek pénteken 16.30-17.30-ig 1200 Ft/hó.Helyszín: Szivárvány Gyermekház | Dénes Anett: (20) 250-39-99

ZENE, MOZGÁS, TORNA, TÁNC

NYELVTANULÁS MINDENKINEK

kaTEdRa nYElviskola kids&TEEns pRogRaMSaját fejlesztésű nyelvi programunkon a 3 és 15 év közötti gyerekek könnyedén sajátíthatják el az an-gol nyelvet heti 2×1 órában. Pécs, Rákóczi út 1. (Kórház téri OTP mögött) | (72) 213-231, (20) 251-97-69www.pecs.katedra.hu

HElEn doRon-élMénYgazdag angolTanulásTermészetes nyelvhasználatot adó, örömteli angoltanulás 3 hónapostól 14 éves korig. Gyermeke észrevétlenül szívja magába az angoltudást. Magabiztos nyelvtudás, kiemelkedő beszédkészség, mely növeli gyermeke önbizalmát. www.gyerekangolpecs.hu

Foglalkozások szolgáltatások

12

Pécs, Zrínyi u. 1. – tel: 30/512-8483

Hogyan járassuka gyermekünk

különórákra?

iskolába, aki többet tud, és a plusz tudáshoz sok esetben a különórákon keresztül vezet az egyik út. Valóban nehéz ezt a trendet figyel-men kívül hagyni, de megéri a szülői elvárá-sokat a gyerekek igényeihez igazítani. Még ha csak a teljesítmény oldaláról nézzük is: a gye-rekek attól nem lesznek okosabbak, ha szabad-idő nélkül, minden percüket beosztva járnak innen-oda, onnan-ide.

Ha már különóra, érdemes hagyni a gyereke-ket több területen is kibontakozni. Haszon-talan egy dolgot nagy óraszámban erőltetni, pláne, ha a gyerek már nem is szereti az adott foglalkozást. Általában néhány hónap alatt ki-derül, hogy megszeret-e egy tevékenységet a gyerek. Ha nem, érdemes közösen valami mást keresni vagy a szabadon hagyott szabadidő mellett dönteni.

A különórákon nem zsenikké, művészekké, vi-lágbajnokokká kell „kiképezni” a gyerekeket. A foglalkozások valódi célja az legyen, hogy megismertessék a kicsikkel és a nagyokkal a tudás, a mozgás, a zenélés stb. örömét, lehes-sen sikerélményeket szerezniük és új ablakok nyíljanak számukra a világra.

Az iskolai elfoglaltságok mellé sok szülő kü-lönórára is szívesen beíratja a gyermekét, ám számos kérdés és kétség merülhet fel bennük ezzel kapcsolatban.

Miből mennyit bírnak el a gyerekek különböző életkorban? Vajon szeretni fogják-e a válasz-tott órát? Mit lehet tenni, ha a gyerek egyszer csak nem akar elmenni az edzésre, nyelv-, ze-neórára stb.?

Fontos, hogy ne erőltessük mindenáron az is-kolán kívüli tevékenységeket! Az iskolai elvá-rások már önmagukban is nagyon sok energiát követelnek a gyerekektől, így az aránytalanul sok tanórán kívüli kötelező elfoglaltsággal már érthetően nem tudnak megbirkózni. Ennek eredménye krónikus fáradtság, testi tünet, szorongás, alvászavar, magatartászavar lehet.

A gyerekek terhelhetősége természetesen na-gyon különböző, legjobban a szülő ismeri a saját gyermekét ebből a szempontból is. Álta-lánosságban elmondható, hogy minél kisebb a gyerek, annál több játékosság legyen a válasz-tott tevékenységben és annál több idő marad-jon a szabad játékra is. Számszerűen a kisisko-lásoknak a sportfoglalkozásokat is beleértve maximum heti 2-3 óra, később a felső tago-zatban maximum heti 4 óra plusz, ami belefér.Sokszor nagyon nagy a nyomás a szülőkön, mert óriási a verseny. Az jut tovább a jobb

13

14

első rész

Marcinak be nem állt a szája, miközben Anya a benti nadrágját próbálta lecserélni az óvodai öltözőben. Az elején még hallotta, hogy kisfia valami medvékről hadar hatal-mas hévvel, ám gondolatai elkalandoztak a vacsora, illetve a hálószoba padlóján tor-

nyosuló vasalatlan ruha irányába. Kisfia rángatása repítette vissza az öltözőbe.– Anyu! Ugye mi is elmegyünk megnézni az állatkertbe a bocsokat?!– Bocsánat! A micseket? Hát persze Maci…, akarom mondani Marcikám – mosolygott, és megsi-mogatta kisfia kobakját.

Vasárnap reggel Marci úgy ugrott ki az ágyból, mintha lábacskái órarugók lettek volna (az igazat megvallva, ez nem volt rá jellemző). Egyedül felöltözött (ami főleg nem volt rá jellemző), sőt a reggelihez is megterített (ilyet pedig, kerekperec kimondva, soha sem tett korábban), majd szü-lei szobájába szaladt (effélét viszont gyakorta cselekedett).

– APUUUUUUU! ANYUUUUU! Ébresztő! Indulunk az állatkertbe, én már kész vagyok, nézzétek!Szülei egymásra mosolyogtak. Marci egyik zoknija kék volt, a másik sárga, Apa trikója pedig, melyen egy hatalmas lekvárfolt éktelenkedett, épp a térdéig ért…

Kilenc órakor már az állatkert bejáratánál álltak. Illetve csak Apa és Anya állt, Marci türelmetle-nül toporgott. Mikor végre megkaparintották a belépőjegyet, előreszaladt. Egyetlen, futó pillan-tást vetett a kötéllétrán ugrándozó apró selyem-majmocskákra, lekicsinylőn kacsintott a legelé-sző lámára, tekintete átsuhant a fél-lábon flangáló flamingók felett. Apa és Anya alig győzték az iramot. Az egyik pillanatban aztán Marci átszellemült arccal fordult feléjük

– Nézzétek! Ott vannak! Mogyoró és Csoki!– Kisfiam, az állatkertben tilos etetni az állatokat. Főleg édességekkel – jegyezte meg Anya– Jaj anyu! Mogyoró és Csokoládé a két kisbocs! Nézd, milyen édesek! – harsogta Marci, míg odaértek a ketrechez.

Két részes mesés játékunkkal egy picit már a szeptembere készülünk.Olvasd el, vagy olvastasd el szüleiddel mesénk első epizódját.A következő számból a történet folytatását is megtudhatod majd, és ha jól válaszolsz az ott feltett kérdésekre, izgalmas nyereményekben lesz részed.

Duga Boglárka:

Marci és a három édes mackó

Olvasósdi-Olvass és nyerj!

A B A K A

OLIMPIA

Rodeó bika Mászófal

Kötélpálya Erdei bob Lovaglás

X-jump

2600 Ft/fő

2012. július 27-augusztus 12.

JÁTSSZ ÉS NYERJ!

W W W . M E C S E X T R E M . H U