2
Til grensens ytterkant Av Ann Lisbeth Hemmingsen - 22.03.2013 - BYER, Nyheter , Oslo Barents-triennalen sparkes snart i gang, og i et av prosjektene utforsker Stefano Cagol grenser. Stefano Cagol, lyskaster over Oslo 11. mars 2013. Foto: Stefano Cagol Den italienske kunstneren Stefano Cagol er invitert til Kirkenes av Pikene på Broen i forbindelse med Barents Art Triennale med prosjektet The End of the Border (of the Mind)/ La fine del confine (della mente). Til dette prosjektet har Cagol lagt ut på en reise gjennom Europa, med startpunkt i Casso i regionen Trentino i det nordlige Italia, til Norges ytterste grense i nord-øst – Kirkenes. Dette er kunstnerens andre reise til Kirkenes og Barents-regionen og heller ikke første gang Cagol utforsker grensen som fysisk og psykisk størrelse. Cagol startet sin kjøretur fra Italia 5. mars 2013, og oppholdt seg to dager i Oslo, før reisen gikk videre nordover gjennom Norge. Reisen blir av kunstneren også beskrevet som en symbolsk reise, som også kan forstås som en reise i ens eget sinn og overskridelse av ens egne grenser. For å undersøke og understreke den fysiske grensens betydning og den psykiske grensens overskridelsespotensiale har Cagol med seg en lyskaster med en rekkevidde på mellom10 og 15 km, som han lar lyse opp på ulike steder underveis. Første stedet på reisen han gjorde dette var i Casso, en liten landsby i Dolomittene med kun 35 innbyggere. Søndag 11.mars var Cagol ankommet Oslo, og strålen lyste over Oslo fra Ekebergåsen. Siste stopp er altså Norges ytterste grenseland mot øst, Kirkenes. Mandag kveld 25. mars vil Cagol rette lystrålen over den norsk-russiske grensen. Kunstforum » Til grensens ytterkant http://www.kunstforum.as/2013/03/til-grensens-ytterkant/ 1 di 2 12/12/13 16:04

Kunstforum » til grensens ytterkant

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Den italienske kunstneren Stefano Cagol er invitert til Kirkenes av Pikene på Broen i forbindelse med Barents Art Triennale med prosjektet The End of the Border (of the Mind)/ La fine del confine (della mente). Til dette prosjektet har Cagol lagt ut på en reise gjennom Europa, med startpunkt i Casso i regionen Trentino i det nordlige Italia, til Norges ytterste grense i nord-øst – Kirkenes.

Citation preview

Page 1: Kunstforum » til grensens ytterkant

Til grensens ytterkantAv Ann Lisbeth Hemmingsen - 22.03.2013 - BYER, Nyheter, Oslo

Barents-triennalen sparkes snart i gang, og i et av prosjektene utforsker Stefano Cagol grenser.

Stefano Cagol, lyskaster over Oslo 11. mars 2013. Foto: Stefano Cagol

Den italienske kunstneren Stefano Cagol er invitert til Kirkenes av Pikene på Broen i forbindelse medBarents Art Triennale med prosjektet The End of the Border (of the Mind)/ La fine del confine (dellamente). Til dette prosjektet har Cagol lagt ut på en reise gjennom Europa, med startpunkt i Casso iregionen Trentino i det nordlige Italia, til Norges ytterste grense i nord-øst – Kirkenes.

Dette er kunstnerens andre reise til Kirkenes og Barents-regionen og heller ikke første gang Cagolutforsker grensen som fysisk og psykisk størrelse. Cagol startet sin kjøretur fra Italia 5. mars 2013, ogoppholdt seg to dager i Oslo, før reisen gikk videre nordover gjennom Norge. Reisen blir avkunstneren også beskrevet som en symbolsk reise, som også kan forstås som en reise i ens eget sinnog overskridelse av ens egne grenser.

For å undersøke og understreke den fysiske grensens betydning og den psykiske grensensoverskridelsespotensiale har Cagol med seg en lyskaster med en rekkevidde på mellom10 og 15 km,som han lar lyse opp på ulike steder underveis. Første stedet på reisen han gjorde dette var i Casso, enliten landsby i Dolomittene med kun 35 innbyggere. Søndag 11.mars var Cagol ankommet Oslo, ogstrålen lyste over Oslo fra Ekebergåsen. Siste stopp er altså Norges ytterste grenseland mot øst,Kirkenes. Mandag kveld 25. mars vil Cagol rette lystrålen over den norsk-russiske grensen.

Kunstforum » Til grensens ytterkant http://www.kunstforum.as/2013/03/til-grensens-ytterkant/

1 di 2 12/12/13 16:04

Page 2: Kunstforum » til grensens ytterkant

Stefano Cagol, lyskaster over Oslo 11. mars 2013. Foto: Stefano Cagol

Barents-triennalen ønsker med dette prosjektet å fokusere på kunst i det offentlige rom, og kunst igrenseland. Cagol selv kommer fra en region (Trentino- Alto-Adige) som historisk har vært preget avulike språk og kulturer. Dette området var også en del av Østerrike-Ungarn fram til 1918, men som enkonsekvens av 1. verdenskrig ble en region i Italia i 1919.

Barentsregionen er på samme måte et grenseland, der de fysiske statsgrensene lenge var diffuse, mensde i aller høyeste grad var synlige under den kalde krigen.

På presentasjonen på Det Italienske Instituttet i Oslo forrige uke, påpekte den italienske ambassadørentil Norge Kirkenes som et ytterpunkt, et sted som befinner seg langt unna. Daglig leder i Pikene påBroen Luba Kuzovnikova korrigerte dette utsagnet med å understreke at posisjonen som utpostavhenger av ens egen posisjon i verden, og hva som betraktes som utposter er dermed relativt.

Barents Art Triennale 2013, OPEN AIR PLAYGROUND, kuratert av Pikene på Broen, ser nærmerepå kunst i grenselandets offentlige rom. I tillegg til Cagols verk inkluderer triennalen saunaprosjektet,NO MAN’S LAND, av Sami Rintala i Kirkenes (ferdigstilles sommeren 2013) og en installasjon avLars Ramberg i Murmansk (ferdigstilles høsten 2013).

Kunstforum » Til grensens ytterkant http://www.kunstforum.as/2013/03/til-grensens-ytterkant/

2 di 2 12/12/13 16:04