Kur'an Meali Yasar Nuri Ozturk.pdf

7/29/2019 Kur'an Meali Yasar Nuri Ozturk.pdf

1/633

N SIRASINA GRE KURAN MEAL1. ALAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi..................................................................... 42. KALEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................................. 53. MZZEMML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 104. MDDESSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 125. FTHA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 176. TEBBET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................... 177. TEKVR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 188. A'L SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................................... 209. LEYL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................................... 2210. FECRSURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 2411. DUH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................... 2612. NRAH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 2713. ASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 2814. DYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 2915. KEVSER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................... 3016. TEKSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................ 3017. MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 3118. KFRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 3219. FL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................... 3220. FELAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 3321. NS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 3322. HLS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 3423. NECM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................... 3424. ABESE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 4025. KADR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 4326. EMS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 4427. BRC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 4528. TN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................................... 4729. KUREY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 4830. KAARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................... 4831. KIYMET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................ 4932. HMEZE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 5333. MRSELT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi..................................................... 5434. KAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 58


2/633

35. BELED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 6236. TRIK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 6437. KAMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................ 6538. SD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 7039. A'RAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 7840. CN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................. 10041. YSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 10242. FURKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................ 11043. FATIR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................. 11844. MERYEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi....................................................... 12345. TH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 13246. VKIA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 14447. UARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................... 15248. NEML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 17149. KASAS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 18050. SR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 18951. YNUS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 20152. HD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................................ 21253. YSUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 22554. HCR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................... 23755. EN'M SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................ 24656. SFFT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 26457. LOKMAN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi....................................................... 27958. SEBE' SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 28359. ZMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 28960. M'MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 29761. FUSSLET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ...................................................... 30562. R SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 31163. ZUHRUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 31764. DUHN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 32565. CSYE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 33066. AHKAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 33467. ZRYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi....................................................... 33868. YE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 34369. KEHF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 34570. NAHL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 35771. NH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................................ 370


3/633

72. BRHM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 37373. ENBY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 37874. M'MNN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................... 38975. SECDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................ 39976. TR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 40277. MLKSURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 40778. HKKA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 41079. MERC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi......................................................... 41480. NEBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 41881. NZT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 42182. NFTR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 42583. NIKAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................ 42784. RM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 42985. ANKEBT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 43586. MUTAFFFN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 44287. RA'D SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 44588. HAC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 45089. RAHMN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ...................................................... 45990. NSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 46591. ZLZL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 46892. BAKARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 46993. ENFL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 50394. L IMRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................... 51195. HAR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 53396. CUMUA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 53697. AHZB SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 53798. NSA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 54599. MUHAMMED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................ 566100. TALK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi........................................................... 570101. BEYYNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi....................................................... 572102. NR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 573103. MNFKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 580104. MCDLE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................... 582105. HUCURT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 584106. TAHRM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 587107. TEBN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 588108. SAFF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................... 590


4/633

109. FETH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 592110. MDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 595111. MMTEHNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 610112. HADD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 612113. TEVBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 615114. NASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 630KONULARINA GRE KURAN MEAJI HAKINDA ZET BLG VE NDRME LNK................................................................................................................................................ 630

1.ALAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:Yaratan Rabbinin adyla oku/ar!

2:

nsan, embriyodan/iliip yapan bir sudan/sevgi ve ilgiden/husmetten yaratt.

3:

Oku! Rabbin Ekrem'dir/en byk cmertliin sahibidir.

4:

O'dur kalemle reten!

5:

nsana bilmediini retti.

6:

, sanld gibi deil! nsan gerekten azar:

7:

Kendisini her trl ihtiyacn stnde grmtr.

8:

Oysa ki, dn yalnz Rabbinedir!

9:

Grdn m o yasaklayan,


5/633

10:

Bir kulu namaz klarken.

11:Grdn m! Ya o iyilik ve doruluk zere ise?!

12:

Ya o, takvay emrediyorsa!

13:

Grdn m! Ya u yalanlam, srt dnmse!

14:

Bilmedi mi ki Allah gerekten grr!

15:

, sand gibi deil! Eer vazgemezse yemin olsun, o aln mutlaka tutup srteceiz!

16:

O yalanc, o gnahkr aln.

17:

Hadi arsn derneini/kurultayn!

18:

Biz de aracaz zebanileri!

19:Sakn, sakn! Ona boyun eme; secde et ve yakla!

2. KALEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:Nn! Yemin olsun kaleme ve satr satr yazdklarna


6/633

2:

Ki sen, cin tasallutuna uram deilsin; Rabbinin nimeti sayesinde,

3:

Senin iin kesintisiz bir dl var.

4:

Ve gerekten sen, ok byk bir ahlak zerindesin.

5:

Yaknda greceksin, onlar da grecekler,

6:

Hanginizmi fitneye tutulan, deliren!

7:

Senin Rabbin, evet O'dur kendi yolundan kimin saptn en iyi bilen. Ve O'dur kimin doruyave gzele klavuzlandn en iyi bilen.

8:

O halde, yalanlayanlara itaat etme!

9:

stediler ki sen, alttan alp gevek davranasn/yaclk edesin de onlar da yaclketsinler/yumuaklk gstersinler.

10:

unlarn hibirine eilme, uyma: ok yemin eden, baya/alak,

11:

Alayc/gammaz, kouculuk iin dolap duran,

12:

Hayr engelleyen, snr tanmaz saldrgan, gnaha batm,

13:Kaba/obur, btn bunlardan sonra da soyu bozuk, ktlkle damgal.


7/633

14:

Mal ve oullar sahibi olmu da ne olmu?

15:

Ayetlerimiz ona okunduunda yle der: "Daha ncekilerin masallar!"

16:

Yaknda biz onun hortumu zerine damga basacaz/burnunu srteceiz.

17:

Biz onlar, o bahe sahiplerini belalandrdmz gibi belalandrdk. Hani, onlar sabaha

ktklarnda, baheyi mutlaka kesip bieceklerine yemin etmilerdi.

18:

Hibir istisna tanmyorlard.

19:

Ama onlar uyumaktayken, Rabbinden gelen bir dolac baheyi dolat da,

20:

O, simsiyah kesiliverdi.

21:

Sabaha ktklarnda birbirlerine seslendiler:

22:

"Hadi, eer biecekseniz ekininize erken gidin."

23:

Yola koyuldular. Aralarnda fsldayorlard:

24:

"Hey! Bugn oraya bir yoksul girip yannza gelmesin!"

25:

Sadece engellemeye, iddete gleri yeten kiiler olarak erkenden vardlar.


8/633

26:

Fakat baheyi grnce: "Yahu biz yanl gelmiiz." dediler.

27:"Hayr, hayr! Biz mahrum edilenleriz."

28:

Ortancalar/lml olan yle dedi: "Ben size sylemedim mi? Tespih etseydiniz ya!"

29:

O zaman dediler ki: "Tespih ederiz seni, ey Rabbimiz! Gerekten biz zalimler olduk."

30:

Bunun zerine birbirlerini knamaya baladlar.

31:

"Yazklar olsun bize, dediler, biz gerekten azgnlarmz."

32:

"Umarz, Rabbimiz bize onun yerine dahahayrlsn verir. Biz de her eyimizle Rabbimizeyneliriz."

33:

te byledir azap! hiretin azab ise gerekten ok daha byktr. Bir bilselerdi!

34:

Takva sahipleri iin, Rableri katnda nimetlerle dolu cennetler vardr.

35:

Biz, Mslmanlar/Allah'a teslim olanlar, sulular gibi yapar myz?

36:

Neniz var sizin, nasl hkm veriyorsunuz?

37:

Yoksa sizin bir kitabnz var da ondan ders mi gryorsunuz?


9/633

38:

Onda, keyfinize uyan her eyi rahata buluyorsunuz.

39:

Yoksa sizin lehinize zerimizde kyamete kadar uzanacak yeminler mi var da siz nehkmederseniz oluverecek!

40:

Sor onlara: "Byle bir eye hangisi kefil?"

41:

Yoksa kendilerinin ortaklar m var? Eer doru szller iseler, arversinler ortaklarn!

42:

Baldrn plak kalaca, secdelere arlacaklar gn, onu da yapamayacaklar.

43:

Gzleri yere eilmi, benliklerini zillet kaplamtr. Onlar, sapasalam olduklar zaman dasecde etmeye arlyorlard.

44:

Bu sz yalanlayanla beni ba baa brak. Onlar, bilmedikleri yerden yakalayacaz.

45:

Sre tanyorum onlara. Tuzam gerekten zorludur benim.

46:

Bir cret mi istiyorsun kendilerinden de onlar, bir bor altnda eziliyorlar!

47:

Yoksa gayb, yanlarnda da onlar m yazyorlar?

48:

Artk Rabbinin hkm vermesi iin sabret! Baln dostu Ynus gibi olma! Hani o,hkrktan boulur bir halde yakarmt.

49:

Eer ona, Rabbinden bir nimet ulamasayd, horlanm bir halde cascavlak bir yere atlrd.


10/633

50:

Fakat Rabbi onu seilip yceltti ve barseverlerden yapt.

51:O kfre sapanlar, Zikir'i/Kur'an' iittiklerinde az kalsn gzleriyle seni devireceklerdi. "Butam bir cinlidir." diyorlard.

52:

Oysaki o Zikir/Kur'an lemler iin bir tten baka ey deildir.

3. MZZEMML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Ey giysisine brnp yatan!

2:

Geceleyin kalk! Ksa bir sre hari,

3:

Gecenin yarsn ayakta ol yahut bundan biraz eksilt!

4:

Yahut buna biraz ekle! Ve Kur'an' ar ar, dne dne oku!

5:

Dorusu, biz senin zerine ar bir sz brakacaz.

6:

u bir gerek ki, yeni bir olua koyulmak zere geceleyin kalkan, yer tutma bakmndan dahagl, sz bakmndan daha etkilidir.

7:

Kukusuz, gndz boyu senin iin uzun bir dolama/youn bir ura vardr.


11/633

8:

Rabbinin adn an ve tm benliinle O'na ynel!

9:

Dounun ve batnn Rabbidir O. Tanr yoktur O'ndan baka. O'nu vekil et!

10:

Onlarn sylediklerine sabret! Ve gzelce ayrl onlardan.

11:

Benimle, o nimete boulmu yalanlayclar ba baa brak! Birazck sre tan onlara.

12:Bizim yanmzda bukalar var, cehennem var!

13:

Boazdan zor geen bir yiyecek, korkun bir azap var,

14:

O gnde ki yer ve dalar sarslr ve dalar eriyip akan bir kum ynna dnr.

15:

Biz size, stnze tank olan bir resul gnderdik. Tpk Firavun'a bir resul gnderdiimiz gibi.

16:

Ama Firavun, resule isyan etti de biz onu korkun bir tutula tutuverdik.

17:

Eer inkr ve nankrle saparsanz, ocuklar ak sal ihtiyarlara eviren o gnden naslkorunacaksnz?

18:

Gk bile o yzden paralanr. O'nun vaadi gereklemitir.

19:

Bu, bir t verici, dndrcdr. Dileyen, Rabbine doru, bir yol edinir.

20:


12/633

Hi kukun olmasn, Rabbin senin durumunu biliyor. Gecenin te ikisinden daha azn,yarsn, te birini ayakta geiriyorsun. Seninle beraber olanlardan bir grup da yle. Allah,geceyi de gndz de lye balamtr. Sizin onu kuatamayacanz bildi de size tvbenasip etti. O halde Kur'an'dan, kolay geleni okuyun. Sizden hastalar olacan bildi. Birksmnn yeryznde dolap Allah'n ltfundan bir eyler isteyeceklerini, dier bir ksmnn

da Allah yolunda arpacaklarn bildi. O halde Kur'an'dan, kolay geleni okuyun! Namazkln! Zekt verin. Gzel bir dnle Allah'a dn verin! z benlikleriniz iin ndengnderdiiniz iyiliin, Allah katnda hayrn daha ok, dln daha byk olarak

bulacaksnz. Allah'tan af dileyin. Hi kukusuz, Allah ok affedici, ok esirgeyicidir.

4. MDDESSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Ey giysisine brnp kenara ekilen!

2:

Kalk da uyar!

3:

Rabbinin yceliini duyur!

4:

Temizle giysilerini!

5:

Uzaklatr kendinden pislii!

6:

ok bularak baa kakma yaptn iyilii!

7:

Ve yalnz Rabbin iin dayankl kl benlii!

8:

O boruya frldnde,


13/633

9:

te o gn ok zorlu, ok etin bir gndr.

10:

Kfre batmlar iin hi de kolay deildir.

11:

Benimle, yarattm kiiyi ba baa brak!

12:

Hesapsz bir mal verdim ona.

13:Gz doyurucu oullar verdim.

14:

Alabildiine imknlar dedim onun iin.

15:

Tm bunlardan sonra hrs ile daha da artrmam istiyor.

16:

Hayr, i sanld gibi deil! O, bizim ayetlerimize kar bir inat kesildi.

17:

Ben onu dik bir yola sreceim.

18:

Derin derin dnd o; lt biti.

19:

Kahrolas, nasl bir l kulland!

20:

Bir kez daha kahrolas, nasl bir l kulland?!

21:Sonra bakt.


14/633

22:

Sonra yzn buruturdu, kalarn att.

23:

Sonra arkasn dnd ve bbrlendi.

24:

yle dedi: "Bu, rivayet edilerek gelen bir byden baka ey deil."

25:

"nsan sznden baka bir ey deil bu."

26:

Onu Sekar'a frlatacam.

27:

Bilir misin nedir Sekar?

28:

Ortada bir ey brakmaz, hibir eyi grmezlik etmez o.

29:

nsan iin tablolar/levhalar/ekranlar sunandr o.

30:

zerinde ondokuz vardr onun.

31:

Biz, cehennem yrnn hep melekler yaptk. Ve biz, onlarn saylarn da kfre sapanlar iinbir imtihandan baka ey yapmadk. Ta ki, kendilerine kitap verilenler iyice ve apakbilsinler. man etmi olanlarn iman artsn. Kendilerine kitap verilmi olanlarla iman sahiplerikukuya dmesin. Kalplerinde hastalk olanlarla kfre sapm bulunanlar da; "Allah bununlaneyi rneklendirmek istiyor?" desinler. te byle. Allah, dilediini/dileyeni saptrr,dilediini/dileyeni de doruya ve gzele klavuzlar. Rabbinin ordularn ancak O bilir. Bu,insan iin bir t verici ve dndrcden baka ey deildir.

32:Hayr, sandklar gibi deil! Yemin olsun Ay'a,


15/633

33:

Yemin olsun geceye, srtn dndnde;

34:

Yemin olsun sabaha, aarp dnda,

35:

Ki o gerekten en byklerden biridir.

36:

nsan iin bir uyarcdr.

37:

Sizden, ne gemek yahut arkaya kalmak/erken davranmak yahut gecikmek isteyen iin.

38:

Her benlik z kazancnn bir karldr.

39:

Uur ve bereket yrn mstesna.

40:

Bahelerdedirler. Birbirlerine soruyorlar,

41:

Sulular hakknda:

42:

"Sizi Sekar'a srkleyen nedir?"

43:

Cevap verdiler: "Namaz klp dua edenlerden deildik."

44:

"Yoksulu yedirip doyurmuyorduk."


16/633

45:

"Bo lakrdlara dalanlarla dalar giderdik."

46:

"Din gnn yalanlyorduk."

47:

"Nihayet, tartlmaz ve kar klmaz bilgi nmze dikildi."

48:

Artk yarar salamaz onlara efaatilerin efaati.

49:Ne oluyor onlara da t verip dndren eyden yz eviriyorlar?

50:

Saa sola kaan yaban eekleri gibidirler,

51:

Arslandan rkmlerdir.

52:

lerinden her kii de istiyor ki, kendisine alp salm sayfalar verilsin.

53:

Hayr, yle ey olmaz! Dorusu u ki, hiretten korkmuyorlar.

54:

Hayr, i, sandklar gibi deil! O bir t verici/bir dndrcdr.

55:

Dileyen dnr onu, t alr.

56:

Ve onlar, Allah'n diledii dnda, t alamazlar. Sakndrmaya ve affetmeye ehil olanO'dur.


17/633

5. FTHA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Rahman ve Rahm Allah'n adyla...

2:

Hamt, lemlerin Rabbi Allah'adr.

3:

Rahman'dr, Rahm'dir O.

4:

Din gnnn Mlik'i, sultandr O...

5:

Yalnz sana ibadet ederiz ve yalnz senden yardm dileriz.

6:

Dosdoru giden yola ilet bizi...

7:

Kendilerine nimet verdiklerinin, zerlerine gazap dklmemilerin, karanlk ve aknlasaplanmamlarn yoluna...

6. TEBBET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Elleri kurusun Ebru Leheb'in; zaten kurudu ya!

2:

Ne mal kurtard onu ne de kazand.


18/633

3:

Alevli bir atee yaslanacaktr o;

4:

Kars da, odun hamal olarak.

5:

Gerdannda bir ip olacaktr onun, en salam fitillisinden...

7. TEKVR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Gne bzlp drldnde,

2:

Yldzlar klarn yitirdiinde,

3:Dalar yrtldnde,

4:

O bakmaya kylmayan develer kendi hallerine brakldnda,

5:

Vahi hayvanlar bir araya toplandnda,

6:

Denizler kaynatldnda,

7:

Benlikler iftletirildiinde,

8:

O diri diri gmlen kz ocuuna sorulduunda,


19/633

9:

Hangi gnah yznden ldrld diye!

10:Sayfalar alp gz nne konduunda,

11:

Gn rts soyulup indirildiinde,

12:

Cehennem kztrldnda,

13:

Cennet yaklatrldnda,

14:

Her benlik, nceden ne hazrlamsa bilmi olacaktr.

15:

Hayr, i onlarn sand gibi deil! Yemin olsun o sinip gizlenenlere,

16:

Akp akp giderek yuvasna girenlere,

17:

Beriye geldii ve geriye dnd zaman geceye,

18:Ve soluyarak ald zaman sabaha,

19:

Ki o, ok deerli bir elinin szdr.

20:

ok gldr o eli, Ar sahibinin katnda saygndr.

21:


20/633

taat edilir orada kendisine, emindir.

22:

Ve arkadanz bir cin arpm deildir.

23:

Yemin olsun ki, onu apak ufukta grd.

24:

O, gayb konusunda cimri deildir.

25:

Ve o, kovulmu eytann sz deildir.

26:

Hal byle iken nereye gidiyorsunuz?

27:

O, lemlere bir tten baka ey deildir.

28:

inizden, dosdoru yrmek isteyen iin.

29:

lemlerin Rabbi olan Allah dilemedike, siz dileyemezsiniz!

8.A'L SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Rabbinin o yce adn tespih et!

2:

O ki yaratt, dzene koydu,


21/633

3:

O ki miktarn, eklini belirledi, yolunu izip aydnlatt.

4:

O ki otla kard,

5:

Sonra da onu sellerin srkledii morarm bir atk haline getirdi.

6:

Seni/sana okutacaz da artk unutmayacaksn.

7:Allah'n diledii mstesna. O, aklanan da gizleneni de bilir.

8:

Sana, en kolay olan kolaylatracaz.

9:

Eer hatrlatmak yarar salarsa hatrlat/t ver!

10:

ine rperti den, t alacaktr.

11:

i kararm bedbaht ise ondan kanacaktr.

12:

En byk atee girer o.

13:

Sonra orada ne lr ne de hayat bulur.

14:

Benliini arndran/zekt veren, kurtulua gerekten ermitir.

15:Rabbinin adn anm, namaz klp da dua etmitir o.


22/633

16:

Dorusu u ki, siz u ireti hayat yeliyorsunuz.

17:

Oysaki sonraki hayat daha mutlu, daha kalcdr.

18:

Hi kukusuz, bu Kur'an, ilk sayfalarda da elbette vardr.

19:

brahim'in ve Msa'nn sayfalarnda.

9. LEYL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun bryp rtt zaman geceye,

2:

Ve parldad zaman gndze,

3:

Yemin olsun erkei de diiyi de yaratana,

4:

Ki sizin emek ve gayretiniz mutlaka dank ve para paradr.

5:

Kim verir ve saknrsa,

6:

Ve gzeli dorularsa,

7:


23/633

Biz ona, en kolay olan kolaylayacaz.

8:

Ama kim cimrilie sapar ve kendisini tm ihtiyalarn stnde grr,

9:

Ve gzellii yalanlarsa,

10:

Biz onu, en zor olana sevk edeceiz.

11:

Aa yuvarlandnda mal onu kurtarmayacaktr.

12:

Yemin olsun, doruya ve gzele klavuzlamak sadece bizim iimizdir.

13:

Sonras da ncesi de sadece bizimdir.

14:

Ben sizi, kprerek yanan bir atee kar uyardm.

15:

iddete ok dkn bedbahttan bakas girmez ona.

16:

Yalanlam, srtn dnmt o.

17:

yice saknan da ondan uzak tutulur.

18:

O ki, temizlenip arnsn diye maln verir.

19:

Onun katnda hi kimsenin, karl verilecek bir nimeti yoktur/hi kimsenin ona, karlkolarak verilecek bir nimeti yoktur.


24/633

20:

Yceler ycesi Rabbinin yzn zleyip istemek iin veren hari.

21:

Yaknda mutlaka honut olacaktr.

10. FECR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun tan yerinin arma vaktine,

2:

On geceye,

3:

ifte ve teke,

4:

Yola koyulduu zaman geceye.

5:

Nasl, bunlarda akl sahibi iin bir yemin var m?

6:

Grmedin mi ne yapt Rabbin d kavmine?

7:

Stunlarla dolu rem'e,

8:

Ki beldeler iinde onun benzeri yaratlmamt.

9:


25/633

Ve ne yapt vadide kayalar oyan Semd kavmine?

10:

Ve kazklar sahibi Firavun'a.

11:

Bunlar, lkelerde azp zulmetmilerdi.

12:

Ve oralarda bozgunu oaltmlard.

13:

Bu yzden Rabbin, zerlerine azap kamsn yadrverdi.

14:

nk Rabbin tam gzetleme yerindedir/tam bir biimde gzetlemektedir.

15:

nsan byledir; Rabbi kendisini deneyip de ona cmert davranr, nimet yadrrsa: "Rabbimbana ikramda bulundu!" der.

16:

Ama Rabbi onu skntya uratp rzkn lye balarsa: "Rabbim bana ihanet etti!" der.

17:

Dorusu u ki, siz yetime ikramda bulunmuyorsunuz.

18:

Yoksulun doyurulmasn tevik etmiyorsunuz.

19:

Miras derleyip toplayp yiyorsunuz.

20:

Mal, devirip depolatacak bir sevgiyle seviyorsunuz.

21: byle gitmeyecektir! Yer birbirine arplp dmdz hale getirildiinde,


26/633

22:

Rabbin gelip melekler saf saf dizildiinde,

23:

O gn cehennem de getirilir. te o gn dnp anlar insan. Ama dnp hatrlamann onane yarar var!

24:

Der ki: "Keke u hayatm iin nden bir eyler gnderseydim."

25:

O gn hi kimse O'nun azab gibi azap edemez.

26:

Ve hi kimse O'nun vurduu ba gibi ba vuramaz.

27:

Ey skna kavumu benlik!

28:

Dn Rabbine, raz etmi ve raz edilmi olarak!

29:

Gir kullarmn arasna!

30:

Gir cennetime!

11. DUH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun kuluk vaktine,


27/633

2:

Gelip oturduu vakit geceye ki,

3:

Rabbin seni terk etmedi, sana darlmad da.

4:

Sonras, senin iin ncesinden elbette ki daha mutlu ve kutlu olacaktr.

5:

Rabbin sana verecek de sen honut olacaksn!

6:O seni bir yetim olarak bulup da barnaa kavuturmad m?

7:

Seni arm olarak bulup da klavuzluunu stlenmedi mi?

8:

Seni aile geindirme zorluu iinde bulup da zengin etmedi mi?

9:

O halde, yetimi rseleme,

10:

Yoksulu/dilenciyi azarlama!

11:

Ve Rabbinin nimetini sz ve fiillerinle dile getir!

12. NRAH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Ap geniletmedik mi senin gsn!


28/633

2:

ndirmedik mi zerinden ar ykn!

3:Ki o, belini atrdatmt senin.

4:

Ve yceltmedik mi senin ann!

5:

Demek ki, zorluun yannda bir kolaylk mutlaka var!

6:

Zorluun yannda bir kolaylk muhakkak var!

7:

O halde, boalr boalmaz yeni bir ie koyulup yorul!

8:

Ve yalnz Rabbine ynelip dorul!

13. ASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun zamana/aa/gndzn iki ucuna/sabah namazna/ikindi vaktine/Asr- saadet'eki,

2:

nsan, gerekten tam bir hsran iindedir!

3:

nanp hayra ve bara ynelik iler yapanlar, birbirlerine hakk nerenler, birbirlerine sabrnerenler mstesnadr.


29/633

14. DYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi1:

Yemin olsun soluyularyla ses kararak koanlara/nefes nefese saldranlara,

2:

akp akp ate karanlara,

3:

Sabahleyin akn edenlere/baskn yapp toprak fethedenlere,

4:

Derken, onunla toz duman karanlara,

5:

Derken, onunla bir topluluun ortasna dalanlara ki,

6:nsan, Rabbine kar gerekten ok nankrdr!

7:

Ve kendisi de buna iyiden iyiye tanktr.

8:

O, mal ve servet arzusu yznden alabildiine katdr.

9:

Bilmez mi ki o, kabirler iindekiler dar frlatldnda,

10:

Gslerin iindekiler derlenip toplandnda,

11:

Hi kukusuz, o gn, Rableri onlardan iyice haberdar olacaktr.


30/633

15. KEVSER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Hi kukusuz, biz verdik sana Kevser'i/iyilik, bereket, mutluluk, gzellik, soy ve aydnlntkenmezini.

2:

O halde, sen de Rabbin iin namaz kl ve gsn gererek dimdik dur/sa elini sol elininzerine koyup kyam et/namaz vakti girer girmez kl/kavrayn bilgi ile derinletir/eti

yenecek hayvan kes!

3:

Kukun olmasn ki ebter/soyu kesik, seni ktleyenin ta kendisidir!

16. TEKSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Aldatp oyalad o okluk yar sizleri,

2:

yle ki, ziyaretedip saydnz kabirleri.

3:

Ama i yle deil; yaknda bileceksiniz!

4:

Hayr, hayr! yle deil! Yaknda bileceksiniz.

5:

, sizin bildiiniz gibi deil! Ne olurdu, amaz ve aldatmaz bir bilgiyle bilseydiniz!


31/633

6:

Yemin olsun, o cehennemi mutlaka greceksiniz!

7:

Yine yemin olsun, onu gznzle apak greceksiniz!

8:

Sonra o gn, nimetten kesinlikle sorguya ekileceksiniz!

17. MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Grdn m o, dini yalan sayan?

2:

te odur yetimi itip kakan;

3:Yoksulu doyurmay zendirmez o.

4:

Vay haline o namaz klanlarn ki,

5:

Namazlarndan gaflet iindedir onlar!

6:

Riyaya sapandr onlar/gsteri yaparlar.

7:

Ve onlar, kamu hakkna/yardma/zekta/iyilie engel olurlar.


32/633


33/633

Nihayet, onlar yenik ekin yaprana evirdi.

20. FELAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

De ki: "Yarlan karanlktan kan sabahn Rabbine/yarllardan fkran oluun Rabbinesnrm!

2:

Yarattklarnn errinden,

3:

kt zaman karanln/gelip att zaman gz perdelenmesinin/tutulduu zamanAy'n/batt zaman Gne'in/tat zaman ehvetin/soktuu zaman ylann/mit krdzaman musibetin errinden!

4:

Dmlere fleyip tkren frklerin errinden!

5:

Kskand zaman hasetinin errinden..."

21. NS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

De ki: "nsanlarn Rabbine snrm!

2:

nsanlarn yneticisine, ynlendiricisine,

3:nsanlarn ilahna;


34/633

4:

Kvrlp kvrlp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatc eytannerrinden,

5:

nsanlarn gslerine kukular, kuruntular sokar o;

6:

Cinlerden de insanlardan da olur o!"

22. HLS SURES - Yaar Nuri ztrkevirisi

1:

De ki: O, Allah'tr; Ahad'dr, tektir!

2:

Allah'tr; Samed'dir/tm ihtiyalarn, niyetlerin, vglerin, yakarlarn yneldii tekkuvvettir!

3:

Ne dourmutur O, ne dourulmutur!

4:

Hi kimse onun dengi ve benzeri olmamtr, olamaz!

23. NECM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun inip kt zaman yldza/fkrp kt zaman imene/szlp akt zaman

lker Yldz'na/aa indii zaman o paralar halinde ar ar gelene,


35/633

2:

Ki arkadanz ne sapt ne de azd.

3:O; kuruntudan, keyfinden konumuyor.

4:

ndirilmi bir vahiyden bakas deildir o.

5:

Kuvvetleri ok mthi olan belletip retti onu ona.

6:

Akl, gzellik ve g sahibidir. Dorulup dikildi.

7:

En yksek ufuktadr o.

8:

Sonra iyice yaklat ve sarkt,

9:

ki yayn beraberlii gibi, belki ondan da yaknd.

10:

Bylece vahyetti kuluna vahyettiini.

11:Kalp yalanlamad grdn.

12:

Onun grd ey hakknda kukuya dp onunla ekiiyor musunuz?

13:

Yemin olsun ki onu bir baka inite de grmt.

14:


36/633

Son snr aac, Sidretl Mnteha yannda.

15:

O aacn yanndadr snlacak bahe.

16:

O vakit kuatp saryordu Sidre'yi kuatp saran,

17:

Gz ne kayp at ne azp haddi at.

18:

Yemin olsun ki Rabbinin en byk ayetlerinden bir ksmn grd.

19:

Grdnz m Uzza'y, Lt'.

20:

Ve tekini, ncs olan Ment'.

21:

Erkek size, dii Allah'a m?

22:

te bu, insafsz bir bltrme.

23:

Bunlar, sizin ve atalarnzn takt isimlerden baka eyler deildir. Onlar hakknda Allah bir

kant indirmemitir. Onlar, sadece sanya, bir de nefislerin holand eylere uyuyorlar.Yemin olsun, onlara hidayet Rablerinden gelmitir.

24:

nsan iin, her zleyip hayal ettii var m acaba?

25:

Sonras da ncesi de/hiret de dnya da Allah'ndr.

26:


37/633

Gklerde nice melekler var ki, efaatler hibir ie yaramaz. Allah'n, diledii ve honut olduukimseler iin izin vermesinden sonraki durum mstesna.

27:

O hirete inanmayanlar, meleklere mutlaka diilerin adlarn takarlar.

28:

Onlarn bu konuda hibir bilgisi yoktur. Yalnzca sanya uyuyorlar. San ise haktan hibir eykazandrmaz.

29:

Bizim zikrimizden/Kur'an'mzdan yz eviren ve ireti dnya hayatndan baka bir eyistemeyen kimseden, sen de yz evir.

30:

Onlarn, ilimden ulaacaklar ey ite budur. Kukusuz, yolundan sapm olan Rabbin ok iyibilir. Hidayet zere yryeni de en iyi O bilir.

31:

Gklerde ne var yerde ne varsa Allah'ndr. Bu, Allah'n; yaptklaryla ktlk sergileyenlericezalandrmas, gzel davranp gzel dnenleri de gzellikle dllendirmesi iindir.

32:

yle kiilerdir ki onlar, gnahn byklerinden ve irenliklerden ekinip kanrlar. Bazkk srmeler hari. Hi kukusuz, senin Rabbin aff geni olandr. Sizi en iyi bilen O'dur:Hem sizi topraktan oluturduu zaman hem de annelerinizin karnlarnda ceninler halinde

bulunduunuz zaman. O halde kendi kendinizi temize km gstermeyin; kimin sakndnen iyi bilen O'dur.

33:

O yz geri dneni grdn m?

34:

Azck verdi, sona inatla skca tuttu.

35:

Gaybn bilgisi onun yannda da o mu gryor?

36:Yoksa haber verilmedi mi ona, Msa'nn sayfalarndakiler?


38/633

37:

Ve o ok vefal brahim'in sayfalarndakiler...

38:

Gerek u ki, hibir gnahkr bir baka gnahkrn ykn srtlamaz.

39:

Gerek u ki, insan iin alp didindiinden bakas yoktur.

40:

Ve onun alp didinmesi yaknda grlecektir.

41:

Sonra karlkendisine hi eksiksiz verilecektir.

42:

Hi kukusuz, son var Rabbinedir.

43:

Hi kukusuz, gldren de O'dur, alatan da...

44:

Hi kukusuz, ldren de O'dur, dirilten de...

45:

Hi kukusuz, iki ifti, erkei ve diiyi yaratan O'dur;

46:

Meni halinde atld zaman bir spermden...

47:

Hi kukusuz, o ikinci oluum da O'nun iidir.

48:

Hi kukusuz, zenginlik veren de O'dur, nimete boan da...


39/633

49:

Hi kukusuz, i'ra yldznn/uurlanmann Rabbi de O'dur.

50:

Hi kukusuz, daha nceden gelmi olan d' helk etti.

51:

Semd'u da. Bylece geriye bir ey brakmad.

52:

Daha nce de Nh kavmini. nk onlar, evet onlar zulmettiler, azdlar.

53:Alt stne gelmi kentleri de yere geirdi O.

54:

Sarp dolad onlara, sarp doladn.

55:

Peki, Rabbinin nimetlerinden hangisinde kukuya dyorsun?

56:

Bu da ilk uyarclar gibi bir uyarcdr.

57:

Yaklamakta/yaklaacak olan yaklat.

58:

Onu Allah'tan baka kaldracak/uzaklatracak yok.

59:

imdi siz bu szden mi hayrete dyorsunuz?

60:

Glyorsunuz, alamyorsunuz.

61:Ve siz, kibirlenip kafa tutarak sersemce somurtuyorsunuz.


40/633

62:

Artk Allah iin secdeye kapann, ibadet edin/i yapp deer retin!

24. ABESE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yzn ekitti ve teye dnd;

2:

Yanna kr adam geldi diye.

3:

Nereden bilirsin, belki de o arnp temizlenecek.

4:

Belki de dnp tanacak da t kendisine yarayacak.

5:

O, kendisini her trl ihtiyacn stnde grene gelince,

6:

Ki sen ona yneliyorsun;

7:

Sana ne onun arnmasndan!

8:

O, koarak sana gelen var ya;

9:

Odur iine rperti den.

10:


41/633

Sen ona aldrmazlk ediyorsun.

11:

Hayr, hi de yle deil! O, bir dndrcdr.

12:

Dileyen onu dnp t alr.

13:

Kutsanan bereketli sayfalardadr o.

14:

Yceltilen, tertemiz sayfalarda,

15:

Yazclarn ellerinde;

16:

Ak pak, mbarek yazclarn.

17:

Kahrolas insan, ne kadar da nankrdr!

18:

Hangi eyden yaratt onu?

19:

Bir spermden! Yaratt onu, llendirip biimlendirdi onu.

20:

Sonra, yolu kolaylatrd ona,

21:

Sonra ldrd onu, kabre koydurdu onu.

22:

Sonra diledii zaman diriltip ortaya kard onu.


42/633

23:

Hayr, hayr! O, O'nun kendisine emrettiini hi yerine getirmedi.

24:Hadi, bakversin insan, kendi yiyeceine!

25:

Biz suyu dktk de dktk.

26:

Sonra yeryzn yardk da yardk.

27:

Ardndan orada dneler bitirdik.

28:

zmler, yoncalar,

29:

Zeytinlikler, hurmalklar,

30:

Gr imenli, bol aal baheler,

31:

Meyve, otlak/sebze.

32:Sizin ve hayvanlarnzn yararna.

33:

iddetle arpann kard korkun ses geldiinde,

34:

Bir gn ki o, kii z kardeinden kaar,

35:


43/633


44/633

4:

Melekler ve Rh, Rablerinin izniyle o gecede her i iin iner de iner!

5:

Bir esenlik ve huzur vardr; srp gider o, tan yeri aarncaya kadar!

26. EMS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun Gne'e ve nn parlad kuluk vaktine,

2:

Onu izlediinde Ay'a,

3:

Onu iyice at vakit gndze,

4:Ve onu sarp sarmalad zaman geceye.

5:

Ge ve onu kurana,

6:

Yere ve onu deyene.

7:

Nefse ve onu dzgn bir biimde ekillendirene.

8:

Ardndan da ona bozukluunu ve takvasn ilham edene ki,

9:

Benlii temizleyip arndran, gerekten kurtulmutur.


45/633

10:

Onu kirletip rtense kayba uramtr.

11:Semd kavmi, azgnl yznden yalanlad.

12:

En haydutlar ortaya frlad zaman,

13:

Allah'n elisi onlara yle demiti: "Allah'n devesini ve onun su ime hakkn koruyun."

14:

Fakat eliye inanmadlar da deveyi devirip boazladlar. Bunun zerine, Rableri onlarngnahlarn kendi balarna geirdi de o yurdu dmdz etti.

15:

Allah, iin sonundan korkacak deil ya!

27. BRC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun o burlarla dolu ge,

2:

O vaat olunan gne,

3:

Tanklk edene, tanklk edilene/seyredene, seyredilene,

4:

Ki gebertildi o hendeki grup/o kamlar hendek gibi iz brakan herifler,

5:


46/633

O tututurulan atein adamlar,

6:

Onlar onun banda oturmulard.

7:

Ve hepsi, mminlere yaptklarn seyrediyorlard.

8:

Onlardan sadece, Azz ve Hamd Allah'a iman ettikleri iin alyorlard.

9:

O Allah ki, gklerin ve yerin mlk kendisinindir. Allah her eye tanktr.

10:

u bir gerek ki, inanan erkeklerle inanan kadnlara ikence edip sonra da tvbe etmemiolanlar iin, cehennem azab vardr. Onlar iin yangn azab da vardr.

11:

man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince onlar iin, altlarndan rmaklar akancennetler vardr. Byk baar ite budur.

12:

Hi kukusuz, Rabbinin yakalay/arp ok iddetlidir.

13:

lk yaratan da O'dur, tekrar yaratan da O'dur!!

14:Gafr O'dur, Vedd O!

15:

Arn sahibidir; Mecd'dir, an yce olandr!

16:

stediini hemen yapandr.

17:


47/633

Geldi mi sana ordularn haberi?

18:

Yani Firavun ve Semd'un?

19:

Gerek u ki, inkr edenler bir yalanlama iindedirler.

20:

Allah ise onlar arkalarndan kuatm bulunuyor.

21:

onlarn iddialarnn aksinedir! O, ok yce bir Kur'an'dr.

22:

Korunmu bir levhada/Levh-i Mahfz'dadr.

28. TN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun incire, zeytine,

2:

Tr-i Sna'ya,

3:

Ve u gvenli kente ki,

4:

Biz insan, gerekten en gzel bir biimde yarattk.

5:

Sonra da onu dklerin en dne/aalarn en aasna evirip attk.


48/633

6:

man edip hayra ve bara ynelik i retenler mstesna. Bunlar iin kesintisiz bir dl vardr.

7:

Byle iken dini sana ne yalanlatr?

8:

Allah, yarglarn en gzel hkm vereni deil mi?

29. KUREY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Kurey'i altrp sndrd iin,

2:

Onlar k ve yaz yolculuuna altrd iin,

3:Bu evin Rabbine ibadet etsinler!

4:

O ki, onlar doyurup kurtard alktan ve kendilerini gvene kard korkudan.

30. KAARA SURES - YaarNuri ztrk evirisi

1:

O Kaaria, o iddetli ses kararak arpan.

2:

Nedir Kaaria?


49/633

3:

Kaaria'nn ne olduunu sana bildiren nedir?

4:

O gn insanlar, rpnarak yaylm pervaneler gibi olurlar.

5:

Dalar, didilmi renkli yn gibi olur.

6:

te o gn, tartlar ar basan kii,

7:Evet o kii, honutluk verici bir yaay iindedir.

8:

Tartlar hafif ekeninse,

9:

Anas, Hviye'dir.

10:

Onun ne olduunu sana bildiren nedir?

11:

Kzm bir atetir o!

31. KIYMET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Hayr, yle deil!

2:

yle deil! Kendisini srarla knayan benlie de yemin ederim.


50/633

3:

nsan, kendisinin kemiklerini asla bir araya toplamayacamz m sanyor?

4:Hayr, sand gibi deil! Biz onun parmak ularn da tam bir biimde dzenlemeye gcyetenleriz.

5:

Fakat insan kendi nnde rezillik sergilemeyi ister.

6:

"Kyamet gn nerede/ne zaman?" diye sorar.

7:

Gz imek aktnda,

8:

Ay tutulduunda,

9:

Ve Gne'le Ay biraraya getirildiinde,

10:

Der ki insan o gn: "Kalacak yer nerede?"

11:

Hayr, yok snacak yer!

12:

Varlp durulacak yer Rabbinin huzurudur o gn.

13:

Haber verilir insana o gn nden gnderdii de arkaya brakt da.

14:

Gerek u ki insan, z benlii zerine ynelmi keskin ve derin bir baktr;


51/633

15:

Dkse de ortaya tm mazeretlerini.

16:

Onu aceleye getiresin diye dilini onunla hareketlendirme!

17:

Onu toplamak ve okumak bize der.

18:

O halde, biz onu okuduumuzda, sen onun okunuunu izle.

19:Sonra onu aklamak da bizim iimiz olacaktr.

20:

Hayr, hayr! Siz hemencecik geleni seversiniz.

21:

Ve sonradan gelecei terk edersiniz.

22:

Yzler vardr o gn parltl,

23:

Rabbine doru bakan.

24:

Ve yzler vardr o gn, ask/buruk,

25:

Kendisine, bel kracak bir hesap yneleceini sezinler.

26:

, onlarn sand gibi deil! Can, kprcklere dayandnda,

27:"Kim var okuyup fleyecek?" denilir!


52/633

28:

Sezinlemitir ki odur ayrlk.

29:

Dolamtr el ayak/kol bacak.

30:

Rabbine dorudur o gn sevkiyat.

31:

Ne tasdik etti ne yakard/ne sadaka verdi ne namaz kld.

32:

Tam aksine, yalanlad, gerisin geri dnd.

33:

Sonra da alm sata sata ailesine gitti.

34:

ok uygundur sana bu bela, ok uygun!

35:

Evet, ok uygundur sana bu bela, ok uygun!

36:

nsan, babo braklacan m sanyor?

37:

O, dklen meniden bir sperm deil miydi?

38:

Sonra o, bir inem et oldu da Allah onu yaratt, ardndan dzgn bir ekle ulatrd.

39:

Nihayet ondan iki ifti, erkei ve diiyi vcuda getirdi.


53/633

40:

Peki bunu yapan, ly diriltmeye g yetiremez mi?

32. HMEZE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yazklar olsun arkadan ekitirenlerin, ka gz iareti yapp alay edenlerin tmne!

2:

O ki, mal biriktirdi, onu sayd da sayd,

3:

Sanr ki, mal sonsuzlatracaktr kendisini.

4:

Hayr, i, sand gibi deil! Yemin olsun ki frlatlp atlacaktr o krp geirene, yalaypyutana/Hutame'ye.

5:

Hutame'nin ne olduunu sana reten nedir?

6:

Allah'n, tututurulmu ateidir o,

7:

Ki trmanp iler yreklere.

8:

O, onlarn zerine kilitlenecektir.

9:

Uzatlm stunlar arasnda...


54/633

33. MRSELT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin olsun, o art arda gnderilenlere/meleklere/rzgrlara/vahyin blmlerine/kalplere inendoulara,

2:

Esip de bkp devirenlere,

3:

Datp yayanlara/diriltip harekete getirenlere,

4:

Gerektii ekilde ayranlara,

5:

t ulatranlara/Kur'an' ulatranlara,

6:zr yahut uyar iin,

7:

Ki size duyurulmu olan mutlaka gerekleecektir.

8:

Yldzlar silinip sprldnde,

9:

Gk yarldnda,

10:

Dalar un ufak edilip savrulduunda,

11:

Resuller vakte balandnda,


55/633

12:

Hangi gn iin vakte balandlar?

13:Ayrm ve hkm gn iin.

14:

Ayrm ve hkm gnn sana bildiren nedir?

15:

Yalanlayanlarn vay haline o gn!

16:

ncekileri helk etmedik mi?

17:

Sonra, geriden gelenleri de onlarn pelerine takarz.

18:

Biz, sululara ite byle yaparz.

19:

Yalanlayanlarn o gn vay haline!

20:

Sizi basit bir sudan yaratmadk m?

21:Onu dayankl kararghta tuttuk.

22:

Bilinen bir lye/sreye kadar.

23:

Bir lyle yaptk. Ne gzel l koyanlarz biz!

24:


56/633

Vay bana o gn, yalanlayanlarn!

25:

Yeri, bir toplanma zemini yapmadk m?

26:

Diriler bakmndan da ller bakmndan da.

27:

Orada oturakl, ban ycelere kaldrm dalar oluturduk. Ve size tatl bir su iirdik.

28:

Vay haline o gn, yalanlayanlarn!

29:

Haydi, yalanlamakta olduunuz eye gidin!

30:

Haydi, atall glgeye gidin!

31:

Ne glgelendirir ne alevden korur.

32:

Gerekten o, kke benzer kvlcmlar saar.

33:

O kvlcm sanki sarmtrak bir halat/bir deve kervan/bakrdan bir ip gibidir.

34:


35:

Konuamayacaklar gndr bu!

36:

zin verilmez ki onlara zr dilesinler.


57/633

37:


38:Ayrma gndr bu! Sizinle ncekileri bir yere topladk.

39:

Eer bir hileniz/bir tuzanz varsa, hadi hile yapp tuzak kurun bana!

40:


41:

Takvaya sarlanlar glgeler altnda, su kaynaklarndadr.

42:

Canlarnn ektii meyvelerle yanyanadrlar.

43:

"Yapp rettiklerinize karlk olarak afiyetle yiyip iin."

44:

te byle dllendiririz biz, gzellikler sergileyenleri!

45:


46:Yiyin ve birazck nimetlenin. Sulularsnz siz.

47:


48:

Onlara, "ruk' edin!" dendiinde ruk etmezler.

49:


58/633

Vay haline o gn, yalanlayanlarn.

50:

Artk bundan sonra hangi hadise/sze iman edecekler?

34. KAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Kaf. an yce, ilah cmertlikle dolu Kur'an'a yemin olsun ki,

2:

sanld gibi deil! Kendilerine ilerinden bir uyarc geldi diye atlar da yle dediler okfre batanlar: "Acayip ey bu!"

3:

lnce mi, biz toprak olunca m? ok uzak bir dntr bu."

4:Topran onlardan neyi eksilttiini pek iyi bilmiizdir biz. Her eyi saklayp koruyan bir Kitapvar katmzda.

5:

Hayr, hayr! Onlar, hak kendilerine geldiinde, onu yalanladlar. imdi perian m perian birdurum iindedirler.

6:

Bakmadlar m stlerindeki ge ki nasl kurduk onu, nasl ssleyip nakladk?! Yrt,atla da yoktur onun.

7:

Yeryzn de biz uzatp yaydk; denge noktalar yerletirdik ona ve bitirdik onda, bakanlarhayran brakan her trl ifti.

8:

bretle baklas, gnller ac eyler olarak; hakka ynelen her kula t olarak.


59/633

9:

Gkten, kutlu ve bereketli bir su indirdik de onunla baheler yeerttik, hasatlanacak daneleryetitirdik.

10:

Yksek yksek hurma aalar byttk. Birbirine girmi kmeler halinde tomurcuklarvardr onlarn.

11:

Kullara rzk olsun diye. Ve o suyla l bir beldeye hayat verdik. te byledir topraktanfkr.

12:Onlardan nce Nh kavmi, Ress halk, Semd kavmi yalanlamt.

13:

d, Firavun ve Lt'un halk da...

14:

Eykeliler, Tbba' kavmi de. Hepsi resulleri yalanlad da duyurulan azap hak oldu.

15:

lk yartan ciz kalp yorulmu muyduk? Hayr, yeni bir yarattan kuku iinde olanonlardr.

16:

Yemin olsun ki, insan biz yarattk. Nefsinin ona neler fsldadn da biz biliriz. Biz ona, ahdamarndan daha yaknz.

17:

Sanda ve solunda oturmu iki grevli, kayt yapmaktadr.

18:

Bir sz sarfetmeye dursun, yanndaki gzc hemen zaptediverir.

19:

lm sarholuu hak olarak geldi. te bu, senin kap durduun eydir.


60/633

20:

Ve sra flendi. te bu, gelecei vaat edilen gndr.

21:

Her benlik, yannda bir gdc, bir de tank olduu halde gelir.

22:

Yemin olsun, sen bundan gaflet iindeydin. Ama perdeni stnden kaldrverdik. Bugngzn keskin mi keskin.

23:

Yolda yle der: "te yanmdaki, hazr!"

24:

Siz, ikiniz! Tm nankrleri, inatlar cehenneme atn!

25:

Durmadan hayr engelleyeni, azgn, ikilciyi...

26:

O ki, Allah'n yanna baka bir ilah koydu. Artk atn onu, o iddetli azabn iine!

27:

Yolda dedi ki: "Rabbimiz, onu ben azdrmadm. Onun kendisi, dn olmayan bir sapklkiindeydi."

28:

Allah buyurdu: "Huzurumda ekimeyin! Ben size uyary ok nceden gndermitim."

29:

"Benim huzurumda sz deitirilmez ve ben kullara asla zulmetmem."

30:

O gn cehenneme: "Doldun mu?" deriz. O ise: "Daha yok mu?" der.

31:

Ve cennet, takva sahiplerine yaklatrlmtr; hi uzak deildir.


61/633

32:

te size vaat edilen budur. Allah'a srekli ynelen, korunmas gerekeni koruyan herkese...

33:

Grmedii halde Rahman'dan rperen ve Allah'a ynelik bir kalp getiren herkese...

34:

Esenlikle girin oraya! Sonsuzlama gndrbu.

35:

Orada onlar iin istedikleri her ey var. Katmzda ise dahas da var.

36:Onlardan nce nice nesilleri helk ettik ki, vuru ve tutular bunlardan daha zorluydu.lkelerde delikler amlard/beldelerde kaacak delik aradlar/beldeleri boydan boyadolatlar. Var m bir kaacak yer?

37:

Hi kukusuz, bunda, kalbi olan yahut tam bir tank olarak kulak veren iin mutlak bir tvardr.

38:

Yemin olsun, biz gkleri, yeri ve bunlar arasndakileri alt gnde yarattk. Ve bize hibiryorgunluk dokunmad.

39:

Artk onlarn sylediklerine sabret ve Gne'in douundan nce de batndan nce deRabbinin hamdiyle tespih et!

40:Gecenin bir ksmnda ve secdelerin arkalarndan O'nu tespih et!

41:

Haykrann ok yakn bir yerden seslenecei gn dinle!

42:

O gn o mthi sesi hak olarak dinleyecekler. Ortaya k/dirili gndr bu.

43:


62/633

Biz, evet biz hayat veriyoruz, biz ldryoruz. Ve dn yalnz bizedir.

44:

O gn, yer atr atr yarlp onlardan abucak uzaklar.Bu yalnz bizim iin kolay olan bir

haretmedir.

45:

Biz onlarn neler sylediklerini ok iyi biliyoruz. Sen onlarn stne bir zorba deilsin. Ohalde, benim tehdidimden korkanlara sadece Kur'an'la t ver.

35. BELED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Yemin ederim bu kente ki, i onlarn sand gibi deildir!

2:

Sen bu kente mahremsin/bu kente gireceksin.

3:

Ve dourana ve dourduuna da yemin olsun ki,

4:

Biz insan gerekten bir sknt ve zorluk iinde yarattk.

5:

O sanyor mu ki, hi kimse ona asla g yetiremeyecektir!

6:

"Ynlarla mal telef ettim!" diyor.

7:

Hi kimsenin kendisini grmediini mi sanyor?

8:Biz ona vermedik mi iki gz,


63/633

9:

Bir dil, iki dudak?

10:

Klavuzladk onu iki tepeye.

11:

Akabeye, sarp yokua atlamad o.

12:

Sarp yokuun ne olduunu sana bildiren nedir?

13:

zgrl zincirlenenin ban zmektir o.

14:

Yahut da alk ve perianlk gnnde doyurmaktr o,

15:

Yakndaki bir yetimi,

16:

Yahut ezilmi, boynu bkk bir yoksulu.

17:

Sonra da iman eden ve birbirlerine sabr neren, merhameti neren kiilerden olmaktr o.

18:

te byleleridir uur ve bereket dostlar.

19:

Bizim ayetlerimizi tanmayanlara gelince bunlar; omluk, uursuzluk yrandr.

20:

Bunlarn zerine, kilitlenecek bir ate gelecektir.


64/633

36. TRIK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi1:

Yemin olsun ge ve Trk'a; o, gece gelene/o, tokmak gibi vurana/o, kverip de yrekhoplatana.

2:

Nereden bileceksin sen nedir Trk?

3:Parlayan, yla karanl delen yldzdr o.

4:

Hibir benlik yoktur ki, zerinde bir koruyucu/bir beki bulunmasn.

5:

nsan, neden yaratlm olduuna bir baksn!

6:

Frlayan bir suyun bir paracandan yaratld o.

7:

Bel ile kaburgalar arasndan kar o su.

8:

O Allah, o insan tekrar hayata dndrmeye elbette kadirdir.

9:

Srlarn/gizlilerin yoklanp ortaya karlaca gn,

10:

Artk onun iin ne bir kuvvet vardr ne de bir yardmc.

11:Yemin olsun o, dnle/dndrmle dolu ge,


65/633

12:

atlaylarla/yarllarla dolu yere de yemin olsun,

13:

Ki o, tam bir biimde ayrt eden bir szdr;

14:

aka deildir o.

15:

Onlar ha bire tuzak kuruyorlar/oyun eviriyorlar.

16:

Ben de tuzak kuruyorum.

17:

O halde, o kfre batmlara mhlet ver, sre tan onlara birazck...

37. KAMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Saat yaklat, Ay yarld.

2:

Bir ayet/almet grseler yz eviriyorlar ve yle diyorlar: "Srp giden bir bydr bu!"

3:

Yalanladlar; kendi heves ve kuruntularna uydular. Oysaki her i ve olu karara, lye vedzene balanmtr.

4:

Yemin olsun ki, onlara haberlerden, iinde ihtar, sakndrma ve tehdit bulunan gelmitir.


66/633

5:

Doruk noktaya km, isabeti tartmasz bir hikmettir o. Ama uyarlar yarar salamyor.

6:

O halde yz evir onlardan sen de; o arcnn allmadk/rpertirci eye ard gnde,

7:

Kaym olarak gzleri, karlar kabirlerden. Sanki ekirgelerdir, vgn m vgn!

8:

Boyunlar bkktr arann nnde. Derler ki o kfre saplananlar: "ok zorlu bir gn bu!"

9:Onlardan nce Nh kavmi yalanlamt. Yalanladlar kulumuzu ve "Mecnundur bu!" dediler.Ve durduruldu kulumuz.

10:

Bunun zerine yakard Rabbine, "Yenilgiye uradm ite, yardm et!" diye...

11:

Biz de atk gk kaplarn seller gibi akan bir su ile.

12:

Ve yardk/fkrttk yeryzn pnar pnar. Sonunda kesin llere balanm bir olu zerebirleti sular.

13:

Ve tadk onu levhalar ve ivilerden oluturulan ey stnde.

14:

Akp gidiyordu gzlerimizin nnde, bir dl olarak nankrle uratlan kii iin.

15:

Yemin olsun ki, biz onu bir ibret ve iaret olarak arkaya braktk. Yok mu aratrp talacak?

16:

Naslm benimazabm ve uyarlarm!


67/633

17:

Yemin olsun ki, biz, Kur'an' t ve ibret iin kolaylatrdk. Fakat dnen mi var?!

18:d da yalanlamt. Ama nasl oldu azabm ve uyarlarm!

19:

Biz onlarn zerine uursuzluu kesiksiz bir gnde, dondurucu/uultulu bir kasrgagnderdik.

20:

nsanlar, kklerinden sklm hurma ktkleri gibi kaldrp atyordu.

21:

Naslm benim azabm ve uyarlarm!

22:

Yemin olsun ki, biz, Kur'an' t ve ibret iin kolaylatrdk. Fakat dnen mi var?

23:

Semd da uyarlar yalanlamt.

24:

yle demilerdi: "imizden bir tek insana m uyacaz? Vallahi byle bir durumda biz,sapklk ve lgnlk iine deriz."

25:

"Aramzdan t ona m verildi? Hayr, o yalanc kstahn biridir."

26:

Yarn bilecekler, kimmi yalanc kstah!

27:

Bir imtihan arac olarak kendilerine dii deveyi gndereceiz. Artk gzetle onlar ve sabret!

28:

Suyun, aralarnda bltrleceini onlara bildir. Her su al/ii nbetledir/iilecek hermiktar hazrlanmtr.


68/633

29:

Arkadalarn ardlar, o da hanerini kapp deveyi boazlad.

30:

Naslm benim azabm ve uyarlarm!

31:

Biz, onlar zerine bir tek ses gnderdik de alcnn serptii kuru ot gibi krlp ufalandlar.

32:

Yemin olsun ki, biz, Kur'an' t ve ibret iin kolaylatrdk. Fakat dnen mi var?!

33:

Lt kavmi de uyarlar yalanlad.

34:

Biz de zerlerine akl talar frlatan bir rzgr gnderdik. Sadece Lt'un ailesini, seher vaktikurtarmtk,

35:

Katmzdan birnimet olarak. kredeni ite byle dllendiririz biz.

36:

Yemin olsun, Lt onlar bizim yakalaymz hakknda uyarmt da onlar, uyarlarla ilgiliolarak kukulanp ekimilerdi.

37:

Yemin olsun, Lt'un misafirlerinden nefislerini tatmin etmekistemilerdi de onlarn gzlerinisilme kr etmitik. Hadi, tadn azabm ve uyarlarm?

38:

Yemin olsun, sabahleyin erkenden, kararl ve oturakl bir azap yakalad onlar.

39:

Hadi, tadn azabm ve uyarlarm!

40:


69/633


70/633

Onlarn yapm olduklar herey defterlerdedir.

53:

Kk byk tm, satr satr yazlmtr.

54:

Korunup saknanlar; bahelerde, nehir kylarndadr.

55:

Gl bir padiahn/bir Melk'in katnda, z sz birlere has oturma yerlerinde...

38. SD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:

Sd. Zikir/t/uyar dolu Kur'an'a yemin olsun ki,

2:

hi de onlarn sand gibi deil! O kfre sapanlar bir gurur, ayrlk ve btnden kopuiindedirler.

3:

Onlardan nce nice nesilleri helk ettik biz, bartlar onlar, fakat kurtulu yoktu; gemitizaman.

4:

Kendi ilerinden kendilerine bir uyarc geldi diye ap kaldlar. Ve yle dedi bu nankrler:"Bu adam yalanlar dzen bir byc..."

5:

"lahlar bir tek tanr m yapm? Bu, gerekten hayret edilecek bir ey!"

6:

lerinden kodaman bir grup ne kt: "Haydi, yryn! lahlarnza sahip kmada kararldavrann! Gerek u ki, istenip beklenen ey budur."


71/633

7:

"teki millette iitmedik byle bir ey. Bu bir uydurmadan baka ey deildir."

8:

"t ve uyar, iimizden ona m indirildi?" Hayr, onlar benim zikrimden/Kur'an'mdankukulandlar. Hayr, onlar benim azabm henz tatmadlar.

9:

Yoksa Azz, Vahhb olan Rabbinin rahmetinin hazineleri onlarn katnda m?

10:

Yoksa gklerin, yerin ve bu ikisi arasnda bulunanlarn mlk ve saltanat onlarn m? Eeryleyse sebepler iinde ykselsinler.

11:

Kabilelerden olumu, szm ona bir ordudur bu; urada bozguna uratlacaktr.

12:

Onlardan nce Nh kavmi ve d da yalanlamt. Kazklar sahibi Firavun da...

13:

Semd, Lt kavmi, o sk aalar besleyen su kaynann sahipleri Eykeliler de. te onlar dabyle hiziplerdi.

14:

Bunlarn hepsi, resulleri yalanlamaktan baka bir ey yapmadlar. Sonunda azabm hak oldu.

15:

Bunlarn bekledii de sadece, en kk bir gecikmesi olmayan o mthi titreimli tek sestir.

16:

yle dediler: "Rabbimiz, bizim paymz/hesap defterimizi, hesap gnnden nce abucakver!"

17:

Onlarn dediklerine sabret! O kuvvet sahibi kulumuz Davd'u an! O, tespih nameleridktren bir kul idi.

18:


72/633

Dalar onunla birlikte buyruk altna almtk: Akam sabah birlikte tespih ederlerdi.

19:

Kular da toplu halde onunla beraberdi. Hepsi, onun tespih namelerine katlrd.

20:

Mlk ve ynetimini glendirmitik. Kendisine hikmet ve hakla btl ayran sz etmeyetenei vermitik.

21:

Geldi mi sana, o ekime hikyesinin haberi? Hani, o hasmlar, duvar aarak mihrabaulamlard.

22:

Davd'un yanna girmilerdi de onlardan korkmutu. "Korkma!"dediler, "biz iki davacyz.Birimiz tekinin hakkn inedi. imdi sen, aramzda hak ile hkmet, adaletsizlik etme. Biziyolun denge noktasna ilet.!"

23:

"u benim kardeimdir. Kendisinin doksan dokuz koyunu var. Benimse bir tek koyunum var.Buna ramen, onu da bana ver dedi ve tartmada bana galip geldi."

24:

Davd dedi ki: "Vallahi, senin bir tek koyununu kendi koyunlarna katmak istemekle sanazulmetmi. Zaten ortaklardan birou birbiri aleyhine hakszlk ve zulme sapar. man ediphakka vebara ynelik iler yapanlar byle deildir. Ama onlar da pek azdr." Davd,kendisini imtihan ettiimizi dnd; hemen Rabbinden af diledi; rk ederek yerlere eildive Allah'a yneldi.

25:

Biz de ondan o gnah affettik. Katmzdan onun iin bir yaknlk ve gzel bir gelecek var.

26:

Ey Davd, seni yeryznde bir halife yaptk. Artk insanlar arasnda hakla hkmet; geicihevese uyma ki, seni Allah yolundan saptrmasn. Allah yolundan sapanlar iin, hesap gnnunutmu olmalar yznden iddetli bir azap vardr.

27:

Biz u g ve yeri ve ikisi arasndakileri bouna yaratmadk. Byle dnmek, kfre

sapanlarn sansdr. Vay hallerine o inkrclarn, ate yznden!


73/633

28:

Yoksa biz, iman edip hakka ve bara ynelik iler yapanlar, yeryznde fesat karanlarlaayn m tutacaz? Yoksa takva sahiplerini, arsz sapklar gibi mi yapacaz?

29:

Kutsal/bereketli bir Kitap bu; sana indirdik ki onu, ayetlerini derin derin dnsnler ve talabilsin temiz zller.

30:

Davd'a Sleyman' armaan ettik. Ne gzel kul! Hep Allah'a snr, yakarrd.

31:

Akam st kendisine, ayak zerine basp bir ayan trnak stne diken safkan kou atlarsunulmutu.

32:

Dedi: "Servet sevgisini, Rabbimi anmak iin benimsedim." Nihayet Gneperde ardnaekildi.

33:

"Geri getirin bana onlar!" dedi. Bacaklarn, boyunlarn svazlamaya balad.

34:

Yemin olsun ki biz, Sleyman' imtihan ettik, tahtnn stne bir ceset braktk da o, tvbe ileAllah'a yneldi.

35:

yle yakard: "Rabbim, affet beni! Benden sonra kimseye yaramayacak bir mlk/saltanatver bana! Kukusuz sensin, evet sensin Vahhb!"

36:

Bunun zerine, rzgr onun emrine verdik; onun emriyle onun istedii yere uysal uysal/tatltatl akp giderdi.

37:

eytanlar da onun emrine verdik. Hepsi bina ustas ve dalgt.

38:Ve demirlerle birbirine bal dierlerini...


74/633

39:

Bu, bizim ltfumuzdur; ister ver, ister elinde tut. Hesap yok...

40:

Ve gerekten, katmzda onun bir yaknl ve gzel bir gelecei vard.

41:

Kulumuz Eyyb'u da an! Hani, Rabbine yle seslenmiti: "eytan bana bir yorgunluk veazap dokundurdu."

42:

"Ayan yere vur! te ykanacak bir yer, ite iilecek souk bir su!..." dedik.

43:

Ona bizden bir rahmet ve z temizlere bir hatrlatma olarak, ailesini ve beraberlerinde,benzerlerini baladk.

44:

"Eline bir demet sap al da onunla vur ve yeminine ters dm olma!" dedik. Biz onu sabrlbulduk. Ne gzel kuldu o! Bize ynelen, yakaran biriydi o.

45:

Gl kuvvetli, bak ve gr sahibi kullarmz brahim, shak ve Yakub'u da an!

46:

Biz onlar, yurdu dnme zellikleriyle ycelen tertemiz kullar yaptk.

47:Ve bizim katmzda onlar sekin, hayrl kimselerdendi.

48:

smail'i, Elyese'i, Zlkifll'i de an! Hepsi sekinlerdendi.

49:

Bir hatrlatmadr bu! Korunup saknanlar iin elbette gzel bir gelecek vardr.

50:


75/633

Kaplar kendilerine alm Adn cennetleri.

51:

Orada, yaslanm olarak birok meyve ve iecek isterler.

52:

Yanlarnda, baklarn elerine yneltmi yat dilberler vardr.

53:

Hesap gn iin size vaat edilen ite budur.

54:

te bu, bizim verdiimiz rzktr elbette. Bitip tkenmesi yoktur onun.

55:

Bu, budur! Azgnlara da kt bir gelecek vardr elbette!

56:

ine dalacaklar cehennem! Ne kt dektir o!

57:

te burada! Hadi, tatsnlar onu: Kaynar su, kokumu irin.

58:

Ve o trden bir bakas daha: ifter ifter.

59:

yle denilir: "te sizinle birlikte direnie geen bir grup. 'Merhaba' yok onlara! Onlar atee

salnyorlar."

60:

Dediler: "Hayr, size merhaba yok. Onu siz nmze kardnz. Ne kt durak yeridir o!"

61:

yle yakardlar: "Rabbimiz, bunu bizim nmze karann ateteki azabn bir kat dahaartr."

62:


76/633

yle dediler: "er temsilcilerinden saydmz adamlar, acaba neden grmyoruz?"

63:

"Onlar alaya alrdk; yoksa gzler onlardan kayd m?"

64:

te bu, kesin gerektir. Ate halknn ekimesi gerekleecektir.

65:

De ki: "Ben, sadece bir uyarcym.O Vhid ve Kahhr Allah'tan baka hibir ilah yoktur."

66:

"Gklerin, yerin ve bunlar arasndakilerin Rabbi'dir O. Azz ve Gaffr..."

67:

De ki: "Byk bir haberdir o."

68:

"Yz evirip duruyorsunuz ondan."

69:

"Onlar tartrlarken, o yce konsey hakknda benim hibir bilgim yoktu."

70:

"Bana, sadece ak bir uyarc olduum vahyediliyor."

71:

Hani, Rabbin meleklere yle demiti: "Ben amurdan bir insan yaratacam."

72:

"Onu kvama erdirip iine ruhumdan flediimde, nnde secde ederek eilin!"

73:

Bunun zerine meleklerin hepsi toptan secde etmilerdi.

74:

blis etmemiti. O, kibre sapm ve inkrclardan olmutu.


77/633

75:

Allah dedi: "Ey blis, iki elimle yarattma secde etmekten seni alkoyan neydi? Burnubyklkm ettin, yoksa ycelenlerden mi oldun?"

76:

blis dedi: "Ben ondan hayrlym! Beni ateten yarattn, onu amurdan yarattn."

77:

Buyurdu: "Hadi, k oradan! Sen kovulmu birisin."

78:

"Din gnne kadar lanetim zerinedir."

79:

Dedi: "Rabbim, o halde insanlarn diriltilecei gne kadar bana sre ver."

80:

Buyurdu: "Peki, sre verilenlerdensin."

81:

"O bilinen gne kadar."

82:

Dedi: "Kudret ve erefine yemin olsun ki, onlarn tmn azdracam."

83:

"lerinden sadece samimi, sekin kullar dta kalacaktr."

84:

Buyurdu: "te bu doru! Ben de yalnz doruyu sylerim."

85:

"Gerek u ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracam."

86:

De ki: "Tebliime karlk sizden bir cret istemiyorum. Ben size kendiliimden/zorlamayla

ykmllk getirenlerden de deilim."


78/633

87:

Bu, lemler iin bir Zikir'den baka ey deildir.

88:Yemin olsun, bir sre sonra onun haberini bileceksiniz.

39. A'RAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:Elif, Lam, Mim, Sad.

2:

Bir kitaptr bu; sana indirildi, onunla uyarda bulunasn diye ve inananlar iin bir t vedndrme olarak... O halde, bundan dolay gsnde bir sknt olmasn.

3:

Rabbinizden size indirilene uyun; O'nun berisinden birtakm velilerin ardna dmeyin! Siz

ne kadar da az t alyorsunuz!

4:

Nice yurtlar ve medeniyetleri yere batrdk biz. yle ki, geceleyin yahut le uykusuuyumakta olduklar bir srada azabmz tepelerine iniverdi.

5:

Azabmz onlara gelip attnda, yaptklar, u l ykseltmekten baka birey olmamtr:Biz gerekten zalimlerdik!

6:

Yemin olsun, kendilerine eli gnderilenleri muhakkak hesaba ekeceiz; gnderilen elileride mutlaka hesaba ekeceiz.

7:

Onlara bir ilmin tanklnda btn serveni mutlaka anlatacaz. Biz olup bitenlerdenhabersiz deildik.


79/633


80/633

yemin olsun ki, cehennemi tamamen sizden dolduracam."

19:

"Ey Adem! Sen ve ein cennette oturun, dilediiniz yerden yiyin ama u aaca yaklamayn.

Yoksa ikiniz de zalimlerden olursunuz."

20:

Derken, eytan, kendilerinden gizlenmi irkin yerlerini onlara amak iin ikisine de vesveseverdi. Dedi: "Rabbinizin sizi u aatan uzak tutmas, ikimelek olmayasnz yahut lmszlerarasna katlmayasnz diyedir."

21:

Ve onlara, "ben size t verenlerdenim" diye yemin de etti.

22:

Nihayet onlar kandrarak aa ekti. O ikisi aatan tadnca irkin yerleri kendilerine ald.Bahenin yapraklarndan yamalar yapp zerlerine rtmeye baladlar. Rableri onlaraseslendi: "Ben size bu aac yasaklamadm m? Ben size, eytan sizin iin ak bir dmandrdemedim mi?"

23:

"Ey Rabbimiz, dediler, z benliklerimize zulmettik. Eer bizi affetmez, bize acmazsanelbette ki hsrana urayanlardan olacaz."

24:

Buyurdu: "Kiminiz kiminize dman olarak inin. Yeryznde belirli bir sreye kadar mekantutmanz ve nimetlenmeniz ngrlmtr."

25:

Buyurdu: "Orada hayat bulacaksnz, orada leceksiniz ve oradan karlacaksnz."

26:

Ey ademoullar! Size, irkin yerlerinizi rtecek giysi ve ss kyafeti indirdik. Ama takvagiysisi en hayrlsdr. te bu, Allah'n ayetlerindendir. Dnp t almalar umuluyor.

27:

Ey ademoullar! eytan, ana-babanz, irkin yerlerini onlara gstermek iin elbiselerinisoyarak cennetten kard gibi, size de bir fitne musallat etmesin. nk o ve kabilesi sizi,onlar gremeyeceiniz yerden grrler. Biz o eytanlar, inanmayanlara dostlar yaptk.


81/633

28:

Bir irenlik yaptklarnda yle derler: "Atalarmz bu hal zere bulmutuk. Yani Allahemretti bize bunu." De ki: "Allah, edepsizlii/irenlii emretmez. Allah hakknda,

bilmediiniz eyler mi sylyorsunuz?"

29:

unu da syle: "Rabbim bana adaleti emretti. Her mescitte yzlerinizi O'na dorultun. Diniyalnz O'na zgleyerek O'na yakarn. Tpk sizi ilk yaratt gibi O'na dneceksiniz."

30:

Bir ksmn iyiye ve gzele klavuzlad, bir ksmnn zerine de sapklk hak oldu. Onlar,Allah'brakp eytanlar dost edinmilerdi. Bir de kendilerinin hidayet zere olduklarnsanrlar.

31:

Ey ademoullar! Tm mescitlerde ssl, gzel giysilerinizi kuann. Yiyin, iin fakat israfetmeyin. Allah israf edenleri sevmez.

32:

De ki: "Allah'n, kullar iin kard ss, gzel ve tatl rzklar kim haram etmi?" De ki:"Dnya hayatnda inananlar iin de var. Kyamet gnnde ise yalnz inananlar iindirler."Bilgiden nasipli bir topluluk iin biz, ayetleri byle ayrntl klyoruz.

33:

De ki: "Rabbim, ancak unlar haram kld: renlikleri -grnenini, gizli olann- gnah,haksz yere saldrmay, hakknda hibir kant indirmedii eyi Allah'a ortak komay, bir deAllah hakknda bilmediiniz eyler sylemeyi."

34:

Her mmet iinbelirlenmi bir sre vardr. Sreleri dolunca ne bir saat geri kalrlar ne de negeerler.

35:

Ey ademoullar! inizden size ayetlerimi yznze kar anlatan resuller geldiinde,korunup hallerini dzeltenlere hibir korku dokunmayacaktr. Onlar tasalanmayacaklardr da.

36:

Ayetlerimizi yalanlayp onlar karsnda burun kvranlara gelince, bunlar atein dostlardr.Srekli kalacaklardr onun iinde.

37:


82/633

Yalan dzerek Allah'a iftira eden yahut O'nun ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kimvardr? te bunlarn Kitap'tan nasipleri kendilerine ular, nihayet elilerimiz onlara gelipcanlarn alrken yle derler: "Allah dndaki yakardklarnz nerede?" u cevab verirler:"Bizden uzaklap kayboldular." Bylece, z benlikleri aleyhine kendilerinin kafir olduunatanklk ettiler.

38:

Allah buyurdu: "Sizden nce gelip gemi cin ve insan topluluklaryla iie, girin bakalmatee." Her mmet girdiinde, yoldana/kzkardeine lanet eder. Nihayet, hepsi orada biraraya gelince, sonrakiler ncekiler iin yle derler: "Rabbimiz! Bizi bunlar saptrdlar. Ateazabn bunlara bir kat daha fazla ver." Allah buyurur: "Her biri iin bir kat fazlas var, fakatsiz bilmezsiniz."

39:

ncekiler de sonrakiler iin yle konuurlar: "Artk sizin, bizim zerimizde bir stnlnzyok. O halde kazandklarnza karlk azab tadn."

40:

Ayetlerimizi yalanlayan ve onlar karsnda byklk taslayanlar var ya, gk kaplaralmayacaktr onlar iin ve deve ine deliinden geinceye kadar cennete giremeyeceklerdironlar. Sulular byle cezalandrrz biz.

41:

Onlar iin cehennemden bir dek ve stlerinde rtler vardr. Zalimleri byle cezalandrrzbiz.

42:

man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar-ki biz, her benlie ancak yaratl kapasitesilsnde grev ykleriz- ise cennetin dostlardr. Srekli kalacaklardr orada.

43:

Gslerinde dmanlktan ne varsa skp atmzdr. Irmaklar akar altlarndan. yle derler:"Hamdolsun bizi buraya ulatran Allah'a. Eer Allah bize klavuzluk etmeseydi, biz burayaulaamazdk. Andolsun ki, Rabbimizin resulleri gerei getirmiler." yle seslenilir: "tesize, yaptklarnza karlk miras klndnz cennet."

44:

Cennet halk ate halkna yle seslenir: "Biz, Rabbimizin bize vaat ettiini gerek bulduk.Peki siz, Rabbinizin size vaat ettiini gerek buldunuz mu?" Onlar, "evet" derler. Aralarnda

bir duyurucu unu ilan eder: "Allah'n laneti zalimlerin zerine olsun!"

45:


83/633

Onlar, Allah'n yolundan geri evirip yolun eri brsn isterler. Onlar ahireti de inkaredenlerdir.

46:

ki taraf arasnda bir perde, A'raf zerinde de herkesi yzlerinden tanyan erler vardr. Cennethalk, zleyip durduklar halde henz ona girmemi olanlara yle seslenirler: "Selam size!"

47:

Gzleri ate halk tarafna evrildiinde de yle yakardlar: "Ey Rabbimiz, bizleri, zalimlertopluluuyla birletirme."

48:

A'raf halk, yzlerinden tandklar baz erkeklere seslenip yle derler: "Bir araya gelmeniz

de byklk taslamanzda size hibir yarar salamad."

49:

"unlar myd o, 'Allah kendilerini hibir rahmete erdirmeyecek' diye yemin ettikleriniz?" Eycennetlikler! Siz de girin cennete. Ne bir korku var size ne de kederleneceksiniz.

50:

Ate halk, cennet halkna seslenir: "u sudan yahut Allah'n sizi rzklandrdndan biraz dabize aktn!" u cevab verirler: "Allah, o ikisini de kfre sapanlara haram klmtr."

51:

Onlar kendi dinlerini elence ve oyun haline getirdiler, ireti hayat onlar aldatt. Onlarbugne kavuacaklarn unutmulard. Ayetlerimize kar direniyorlard. Bugn de biz onlarunutuyoruz.

52:

Yemin olsun ki, biz onlara, ilme uygun biimde, ayrntl kldmz bir Kitap getirdik. nanan

bir topluluk iin bir klavuz, bir rahmettir o.

53:

Onun yalnz tevilini gzetirler. Onun tevili geldii gn, daha nce onu unutanlar yle derler:"nan olsun, Rabbimizin resulleri gerei getirmiler. Acaba bizim iin efaatlar var m ki,

bize efaat etsinler; yahut daha nce yaptklarmzdan bakasn yapalm diye gerignderilebilir miyiz?" z benliklerini hsrana ittiler. ftiralarna alet ettikleri, onlardanuzaklap kayboldu.

54:Rabbiniz o Allah'tr ki, gkleri ve yeri alt gnde yaratm, sonra da ar zerinde egemenlik


84/633

kurmutur. Geceyi gndze bryp rter. O bunu, bu da onu aralksz ve titiz bir biimdekovalar durur. Gne, Ay, yldzlar O'nun emrine boyun emi. Gznz an; yarat daO'nundur, emir veri de/yarat da O'nun iindir, emir veri de. Alemlerin Rabbi olan Allahok ycedir.

55:

Rabbinize; boyun bkerek, gizlice/rpererek yakarn. O, haddi aanlar/azmlar sevmez.

56:

Yeryznde, oras bara kavutuktan sonra bozgun karmayn. rpererek ve mit ederekdua edin O'na. Hi kukusuz, Allah'n rahmeti, Gzel dnp gzel i yapanlara okyakndr.

57:Rzgarlar, rahmetinin nnden mjdeci gnderen O'dur. Nihayet onlar, yklerle arlam

bulutlar yklenince onu l bir beldeye gndeririz; onunla su indiririz de o suyla her trlmeyvay karrz. te biz, lleri de byle karrz. Dnp ibret almanz umuluyor.

58:

Gzel ve temiz beldenin bitkisi Rabbinin izniyle kar. Pis ve orak beldeden ise zararlbitkiden bakas kmaz. kreden bir topluluk iin ayetleri ite byle eitli ekillerdesergiliyoruz.

59:

Andolsun ki biz, Nuh'u toplumuna gnderdik de o yle dedi: "Ey toplumum! Allah'a kullukve ibadet edin. Sizin ondan baka tanrnz yok. stnze ok byk bir azabn inmesindenkorkuyorum."

60:

Toplumunun kodamanlar dediler ki:"Vallahi biz seni ak bir sapklk iinde gryoruz."

61:

Nuh dedi: "Ey toplumum! Sapklk falan yok bende. Tam aksine ben, alemlerin Rabbi'ndenbir resulm."

62:

"Size Rabbimin vahiylerini tebli ediyorum, size t veriyorum. Allah'n yardmyla, sizinbilmediiniz eyleri biliyorum."

63:"Korunmanz, rahmet bulmanz iin sizi uyarmak zere bir adam araclyla Rabbinizden bir


85/633

t gelmesine atnz m?"

64:

Onu yalanladlar. Bunun zerine biz onu beraberindekileri gemi iinde kurtardk, ayetlerimizi

yalanlayanlar boduk. Gzleri grmez bir topluluktu onlar.

65:

Ad'a da kardeleri Hud'u gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. SizinO'ndan baka ilahnz yok. Hala saknmyor musunuz?"

66:

Toplumunun inkarc kodamanlar dediler ki: "Biz seni bir beyinsizlie dm gryoruz vekesinlikle yalanclardan olduunu dnyoruz."

67:

Hud dedi: "Ey toplumum! Bende beyinsizlik yok, ben alemlerin Rabbi'nden bir resulm."

68:

"Rabbimin mesajlarn size tebli ediyorum. Ben sizin iin gvenilir bir tym."

69:

"Sizi uyarmak iin iinizden bir adam araclyla size Rabbinizden bir ihtar gelmesineatnz m? Hatrlayn ki, O sizi Nuh toplumundan sonra halefler yapt ve yaratlta size dahafazla bir boy-bos verdi. Allah'n nimetlerini ann ki kurtulabilesiniz."

70:

Dediler ki: "Sen, yalnz Allah'a ibadet edelim de atalarmzn kulluk etmekte olduklarn terkedelim diye mi bize geldin? Eer doru szl isen hadi bize bizi tehdit ettiini getir."

71:Hud dedi: "Rabbinizden bir azap ve gazap indi ya! Haklarnda Allah'n hibir kantindirmedii, sadece atalarnzn ve sizin uydurduunuz birtakm isimler hakknda m benimleekiiyorsunuz? Bekleyin bakalm, sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."

72:

Nihayet, onu ve beraberindekileri bizden bir rahmetle kurtardk; ayetlerimizi yalanlayanlarnda kkn kestik. nanan kiiler deillerdi onlar.

73:Semud'a da kardeleri Salih'i gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. Sizin


86/633

O'ndan baka ilahnz yok. Size Rabbinizden bir beyyine/ak bir kant gelmitir. te u,Allah'n devesi. Sizin iin bir mucize. Rahat brakn onu, Allah'n topranda otlasn. Kt birniyetle dokunmayn ona. Yoksa korkun bir azap yakalar sizi."

74:"Hatrlayn ki, Allah sizi Ad'dan sonra halefler yapt ve yeryznde sizi yerletirdi. O'nundzlklerinde saraylar kuruyorsunuz, dalarn yontup ev yapyorsunuz. Artk Allah'nnimetlerini ann da fesat kararak yeryzn berbat etmeyin."

75:

Toplumunun kibre saplanm kodamanlar, ilerinden inanp da bask altnda tutularakezilenlere yle dediler: "Siz Salih'in gerekten Rabbi tarafndan gnderildiini biliyormusunuz?" Onlar: "Onun araclyla gnderilene gerekten inanyoruz." dediler.

76:

Kibre sapanlar yle konutu: "Biz sizin inandnz inkar edenleriz."

77:

Bu arada dii deveyi boazladlar. Ve Rablerinin emrinden dar kp yle dediler: "EySalih! Eer Allah tarafndan gnderilenlerdensen, bizi tehdit ettiin eyi nmze getiriver."

78:

Bunun zerine onlar, o iddetli sarsnt/o korkun titreim yakalad da z yurtlarnda yerekm bir hale geldiler.

79:

Nihayet, Salih onlardan yzn dndrp yle dedi: "Ey toplumum! Andolsun ki, Rabbiminmesajn size tebli ettim, sizet verdim; ama siz t verenleri sevmiyorsunuz."

80:

Ve Lut... Toplumuna yle demiti: "Sizden nce alemlerden hibirinin yapmad birirenlie mi giriiyorsunuz?"

81:

"Siz, kadnlar brakp ehvetiniz yznden erkeklere gidiyorsunuz. Dorusu siz snrtanmayan bir topluluksunuz."

82:

Toplumunun cevab sadece unu sylemeleri oldu: "karn unlar kentimizden. nk

onlar, temizlik tutkunu insanlardr."


87/633

83:

Biz de onu ve ailesini kurtardk kars mstesna. O, yere geenlerden oldu.

84:zerlerine bir de yamur indirdik. Bak nasl oldu sulularn sonu!

85:

Medyen'e de kardeleri uayb' gnderdik. yle dedi: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin.Size O'ndan baka ilah yok! Size Rabbinizden ak bir kant gelmitir. l ve tart da drstdavrann. nsanlarn eyasna el koymaya tenezzl etmeyin. Yeryznde, oras barakavutuktan sonra bozgun karmayn. Eer inanan insanlarsanz bu sizin iin dahahayrldr."

86:

"Her yol stnde oturup da tehdit savurarak Allah yolundan O'na inananlar evirmeyin.Yolun arpn isteyip durmayn. Hatrlayn ki, siz az idiniz, O sizi oaltt. Bir bakn,naslm bozguncularn sonu!

87:

"inizden bir grup, benimle gnderilene inanm, bir baka grup da inanmamsa, Allaharanzda hkmedinceye kadar sabrl olun. O, yarglarn en hayrlsdr."

88:

Toplumunun byklk taslayan kodamanlar dediler ki: "Ey uayb! Ya kesinlikle milletimizednersiniz yahutta seni ve seninle birlikte inananlar kentimizden karrz." Dedi ki: "Yaistemiyorsak; zor ve baskyla m?"

89:

"Allah bizi, milletimizden kurtardktan sonra tekrar ona dnersek yalan dzp Allah'a iftiraetmi oluruz. Rabbimiz Allah istemedii srece, sizin milletinize dnmemiz sz konusu

edilemez. Rabbimiz, bilgice hereyi kuatmtr. Allah'a dayanp gvendik biz. Ey Rabbimiz!Toplumumuzla bizim aramzda hak ile hkmet. Sen, zm getirenlerin en hayrlssn."

90:

Toplumunun kfre sapan kodamanlar dedi ki: "Eer uayb'n ardsra giderseniz hsranagmlenler olursunuz."

91:

Bunun zerine o korkun titreim/o byk zelzele onlar yakalayverdi de z yurtlarnda yere

km hale geldiler.


88/633

92:

uayb' yalanlayanlar sanki o yerde hi enlik kurmamlard. uayb' yalanlayanlar hsranasaplananlarn ta kendileriydi.

93:

uayb onlardan yzn dndrd de yle dedi: "Yemin olsun, ben size Rabbimin mesajlarnilettim. Size t verdim. Artk kfre batm bir toplulua nasl acrm?"

94:

Biz bir lkeye bir peygamber gnderdiimizde, onun halkn zorluk ve darlkla mutlaka sktkki, snp yak

Documents

Kur'an Meali Yasar Nuri Ozturk.pdf