KURULUM KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU Alubox · 2015-04-09 · yeni bir kopyasını almak için gassero ile temasa geçin. montaja baŞlamadan Önce bu talİmatlari lÜtfen dİkkatle

Alubox 700

Alubox 1100Alubox

KURULUM KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

YER TİPİ ALUMİNYUM YOĞUŞMALI KAZAN

Alubox 540

İçindekiler

ÖNEMLİ

Kazanı devreye alırken, sizlerin aşağıdaki işlemleri yapmanızı tavsiye ederiz;

– Kazanın hemen yanında yanıcı malzeme ve sıvı olmadığından emin olun.

–Elektriksel bağlantıların doğru olarak yapılmış olduğundan ve topraklamanın, iyi yapılmış topraklama hattına

bağlanmış olduğuna emin olun.

– Gazvanasını açın ve kazan brülörü dahil bağlantılarda kaçak olup olmadığından emin olun.

– Dağıtım hattındaki gaz tipine göre işletilmek üzere kazanın ayarının yapıldığına emin olun.

–Yanma gazlarının tahliyesinin kolaylıkla yapılabilmesi için baca hattında engel olmadığını ve baca bağlantısı

kurulumunun doğru yapıldığından emin olun.

– Kapatma vanalarının açık olduğundan emin olun.

– Tesisatın su ile doldurulduğuna ve havasının tamamen alınmış olduğuna emin olun.

– Sirkülasyon pompasının blokesiz olduğunu ve sorunsuz çalıştığını kontrol edin.

– Gaz valfı girişindeki aşırı basınç Güvenlik valfini kullanarak gaz hattındaki havayı atarak, gaz tesisatının havasını

alın.

– Montaj (veya yetkili servis), kullanıcıya kazanın ve Güvenlik cihazlarının işletilmesiyle ilgili talimatları bildirmeli

ve kullanım kılavuzlarını kullanıcıya vermelidir.

– Bu kılavuzda gösterilen resimlerde ürün basitleştirilmiş şekilde temsil edilmiştir. Bu temsili resimlerde, tedarik ettiğinizüründen önemsiz, küçük farklılıklar olabilir.

İçindekiler

1 Sembollerin açıklanması ve Güvenlik talimatları . . 3

1.1 Sembollerin açıklanması

1.2 Genel uyarılar

2 Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Tasarım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Kazan dairesi ve havalandırma . . . . . . .. . . 5

2.2 Cihazın açıklanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Emniyet talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Yönetmelik ve standartlar . . . . . . . . . . . . 4

2.5 Uyarı etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.6 Bilgi etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.1.1 Alubox 540 - 700 boyutları . . . . . . . . . . . 7

3.1.2 Alubox 1100 boyutları . . . . . . . . . . 7

3.2 Alubox ana bileşenleri . . . . . . . . . . . . 8

3 Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3 Teknik bilgi tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1.1 Paketleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Kurulum için talimatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.1 Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.1.2 Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.1.3 Mesafeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.1.5 Su tarafı bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.4 Su kalitesi ve işlemler . . . . . . . . . . . . . 11

4.1.6 Genleşme tankı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.7 Emniyet valfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.8 Yoğuşma gideri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.9 Donma koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.10 Pislik tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.12 Pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.11 Otomatik hava pürjörü . . . . . . . . . . . . . 12

4.2 Kurulum örnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.2.1 Tekli kazan kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.3 Gaz ayarlamalarının yapılması . . . . . . . . . 14

4.3.1 Alubox 540 - 700 gaz ayar noktaları . . . . 14

4.3.2 . . . . . . . 14Alubox 1100 gaz ayar noktaları

4.3.3 Gaz valfinin açıklanması . . . . . . . . . 15

4.3.4 Maximum güç ayarlanması . . . . . . . . . . 15

4.4 Gaz dönüşüm talimatları . . . . . . . . . . . . 17

4.5 Baca kurulum talimatları . . . . . . . . . . . . . 17

4.5.1 Baca kurulum tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.5.2 Baca kurulum örnekleri . . . . . . . . . . . . . 17

4.6 Elektriksel kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.6.1 Kablolama diyagramı . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.6.2 Dış hava sensörü kurulumu . . . . . . . . . . 20

4.6.3 Dış hava sıcaklık kontrolü . . . . . . . . . . . 21

5 İşletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.1 Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.2 Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.3 Hata kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.4 Bakım kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6 Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.1 Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

İşletmeye alma formu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.2 Bakım prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Servis kayıtları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.3 Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2.4 Ambalaj etiketi . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 5 4.3.5 Minimum güç ayarlanması . . . . . . . . . . 16

Sembollerin anlamları ve Güvenlik talimatları

1 SEMBOLLERİN ANLAMI VE GÜVENLİK TALİMATLARI

1.1 SEMBOLLERİN ANLAMI

UYARILAR

Emniyet talimatlarına uyulmaması nedeniyle karşılaşılabilecek

tehlikelerin ciddiyeti aşağıdaki uyarı kelimeleri ile ifade edilmektedir.

• DİKKAT cihaz hasarı olabileceğini ifade eder.

• İKAZ yaralanma olabileceğini ifade eder.

• UYARI ciddi yaralanmaların olabileceğini ifade eder.

• TEHLİKE hayati tehlike riskini ifade eder.

ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME

Bu dökümanda uyarılar, soldaki şekilde

gösterildiği üçgen ile çevrili

«!» uyarı sembolü ile ifade edlmektedir.

Elektriksel tehlikeler, uyarı üçgeni ile çevrili olan

şimşek sembolü ile ifade edilmektedir.

İnsan veya hayvan yaralanması veya maddi kayıplara

neden olabilecek tehlike içermeyen durumlardaki

bilgilendirme soldaki sembol ile ifade edilir.

Metnin üstü yatay çizgiler ile sınırlandırılır.

Cihazınızı paketten çıkarttıktan sonra, cihazın

açılmamış olduğunu ve tamam olduğunu kontrol

edin; böyle değil ise GASSERO veya bayinize bildirin.

ALUBOX Serisi kazanların montajı, yürürlükteki

standart ve kanunlara göre yetkilendirilmiş personel

tarafından Gassero tarafından tedarik edilen cihazınızla

beraber verilmiş olan montaj talimatlarına göre

yapılmalıdır.

Bu kazan, açıklanan imal edilme amacına uygun

şekilde kullanılmalıdır. Gassero, uygun olmayan

kurulum, kontrol edilmesi, onarım, tadilat ve

kullanım nedeniyle insanların, hayvanların ve eşyaların

zarar görmesi durumunda akit ve akit dışı bütün

sorumlulukları reddeder.

Kazanın su sızdırması durumunda, kazanı elektrik

beslemesinden ayırın, su beslemesini kapatın ve hemen-

Gassero veya yetkili servisi arayın.

Yoğuşma suyu tahliyesinde tıkanma olmadığını

düzenli aralıklarla kontrol edin.

Düzenli olarak, tesisattaki işletme basıncının tesisat

soğuk iken 1.5 bar olduğunu ve her durumda cihazın

etiketinde yazılı olan maksimum basınç değerinden

düşük olduğunu kontrol edin. Eğer böyle değil ise,

özellikle Gassero veya yetkili servise bilodirin.

Kazan uzun bir süre kullanılmayacağı takdirde,

aşağıdaki işlemler yapılmalıdır;

- elektrik besleme şalterini "off" a getirerek, elektriği

kesin.

- gaz kesme vanasını kapatın ve ısıtma tesisatındaki

su vanalarını kapatın;- tesisatta donma riski var ise ısıtma tesisatı ve kazan

Yılda bir defa cihazınızın bakımı yapılmalıdır.

Bu kılavuz, kazanın bir parçasıdır ve dolayısıyla

gerektiğinde kullanmak için kazan ile beraber muhafaza

edilmelidir. Bu kılavuz zarar görür veya kaybolursa,

yeni bir kopyasını almak için Gassero ile temasa geçin.

MONTAJA BAŞLAMADAN ÖNCE BU TALİMATLARI

LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN.

BU TALİMATLAR, SADECE ÖN SAYFADA YAZILI OLAN

GASSERO KAZAN MODELLERİ İÇİN UYGULANABİLİR.

FARKLI MODEL KAZANLARIN DEVREYE ALINMASINDA

KULLANILMAMALIDIR.

BU CİHAZIN MONTAJI, GAZ DAĞITIM ŞİRKETİ TARAFINDAN

YETKİLENDİRİLMİŞ PERSONEL TARAFINDAN YAPILMALIDIR.

MONTAJIN DÜZGÜN YAPILMAMASINDAN KAYNAKLANAN

SORUNUZ OLDUĞUNDA, LÜTFEN GASSERO TEKNİK

SERVİSİ ([email protected]) İLE İRTİBATA GEÇİNİZ.

LÜTFEN, MONTAJ KONTROL LİSTESİNİ DOLDURARAK

BU TALİMATLARI VE CİHAZ KULLANIM KILAVUZUNU

CİHAZIN SAHİBİNE TESLİM EDİN VEYA MONTAJ/SERVİS

SONRASINDA GAZ SAYACINA BIRAKIN.

MONTAJ VE DEVREYE ALMA KONTROL LİSTELERİNİ

KILAVUZUN ARKASINDA BULABİLİRSİNİZ.

1.2 GENEL UYARILAR

Kesinlikle yapılmaması gereken fiiller soldaki şekilde gösterildiği gibi ifade edilmektedir.

KUSURLAR MAHKEME DAVALARINA DAYANAK OLABİLİR. suyunu boşaltın.

Gaz yakan ısıtma kazanları - Bölüm 1:Genel kurallar ve deneyler

Gaz yakan merkezi ısıtma kazanları - Bölüm 2-1: Anma ısı yükü 1000 kw’ı aşmayan C tipi, B2 tipi, B3 tipi ve B5 tipi cihazlar

EN 15502-2-1:2012 :

Direktifler

• 2009/142/EEC Gaz yakan cihazlar direktifi

EN 15502-1:2012 :

Standards

Sembollerin açıklanması ve Güvenlik talimatları

Bu kazan çocuklar veya denetimsiz olarak yetkisiz

kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

Elektrik düğmeleri, elektrikli ev aletleri gibi cihazlar,

veya elektrikli cihazlar, gaz kokusu veya yanmamış yakıt

kokusu duyulduğunda, kullanılmamalıdır. Bu durumda :

- kapıları ve pencereleri açarak odayı havalandırın;

- gaz kesme vanasını kapatın;

- Hemen Gassero, gaz dağıtım şirketi veya diğer

profesyonel yetkili şahıslar ile irtibata geçin.

Vücudunuz ıslak iken veya ayaklarınız çıplak iken kazana dokunmayın..

Kazanı,ana şalteri <<off>> konumuna getirerek

elektrik beslemesinden kazanı ayırmaksızın

kazan bünyesinde onarım veya temizleme işlemine

başlamayın.

Emniyet ve kontrol cihazları, yetkisiz kişiler tarafından

ve kazan üreticisinin yazılı talimatları olmaksızın

ayarlanmamalıdır.

Kazan, elektrik beslemesine bağlı olmasa bile

kazandan dışarı çıkan elektrik kablolarını çekmeyin

çıkartmayın veya bükmeyin.

Cihazınızın kurulduğu mahaldeki havalandırma

açıklıkları kapatılmamalı, boyutları düşürülmemeldir

ve yürürlükteki mevzuat ve standartlara uygun olmalıdır.

Donma riskine karşı dış hava sıcaklığı 0 (SIFIR) derecenin

altına düştüğünde kazanın elektrik beslemesini kapatmayın.

Kazanın bulunduğu mahalde yanıcı madde bulundurmayın.

Paket malzemeleri, çocuklar için potansiyel tehlike

oluşturduğundan çocukların erişebileceği yerlere

veya çevreye atılmamalıdır. Yürürlükteki çevre

mevzuatına göre atılmalıdır.

Cihazınıza bağlı parçaların alternatifleri ile değişimi

Aşağıdaki parçalara değişiklik yapmayın:- kazan bünyesine- gaz, su, hava besleme borularına ve elektrik girişine - baca çıkışına, emniyet valfına ve onun tahliye borusuna

Vida bağlantılarını sıkarken veya gevşetirken sadece o iş için uygun aleti kullanın. Uygun olmayan alet/takım veya

bileşenlerine

şekildeki müdahale gaz veya su kaçaklarına sebep olabilir.)

1.3 GÜVENLİK TALİMATLARI Gaz kokusu alırsanız :Gaz kokusu duyduğunuzda aşağıdaki tedbirleri uygulayın;

Elektrik düğmelerini açmayın veya kapatmayın Sigara içmeyin

Telefonunuzu kullanmayınGaz kesici vanayı hemen kapatınGaz kaçağının olduğu mahaldeki bütün camları ve kapıları açınGaz dağıtım şirketi ile veya ısıtma tesisatı kurulum ve servis

Propan ile işletilecek cihazlar için tedbir olarak;Cihazın montajını yapmadan önce gaz tankının havasının

Tankın hava tahliyesinin düzgün olarak yapılabilmesi için LPG tedarikçiniz ile veya yetkili şahıslar ile irtibata geçin .

Tankın havası düzgün olarak alınmadığı takdirde ateşleme esnasında sorun çıkabilir. Böyle ateşleme sorunları var ise

hizmetinde uzman bir firma ile temasa geçin.

alındığına emin olun.

LPG tank tedarikçisi ile irtibata geçin.

1.4 STANDARTLAR VE MEVZUAT

Yürürlükteki Gaz Emniyet (Montaj ve Kullanım) Mevzuatı:

Bütün gaz cihazları, aşağıdaki düzenlemelere göre yetkilendirilmiş

profesyonel şahıslar tarafından kurulmalıdır;

Cihaz, yürürlükteki Gaz Emniyet Kurallarına, IEE Kurallarına

Bina İnşaat Kurallarına, Bina Standartlarına ve ilgili mahalli

mevzuatlara uygun olarak kurulmalıdır.

• Alubox 700

Genel

Alubox Kazanların özellikleri:

- fiber kaplı premix brülör

- çıkış gücü 540kW (Alubox 540), 708kW (Alubox 700),

- 17.600 kW’ a kadar çıkış gücü, kaskad çalışmada 16 kazan ile

• Alubox 1100

2 GENEL

yoğuşmalı gaz yakmalı kazanlar için hazırlanmıştır :

Bu montaj ve bakım talimatları aşağıdaki duvar tipi

ALUBOX kazanlar, tek olarak kullanılabildiği gibi

kaskad sistemin bir elemanı olarak da kullanılabilir.

CE ETİKETİ

Bu cihaz, ilgili Avrupa direktiflerinin temel

gerekliliklerine uygundur.

Uygunluk beyanı ile beraber imalatçı

tarafından doldurulan uygun doldurulan

gerekli dökümanlar ile CE uygunluğu

belgelenmiştir.

Bu kazan, standart olarak sadece ısıtma tesisatındaki suyu

ısıtmak için ve/veya Sıcak Su Boyleri bağlandığında sıcak su üretimi için kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Kazan tek bir kazan olarak kurulacağı gibi, çoklu sistemin

(kaskad sistemin) bir elemanı olarak da kullanılabilir.

Kaskad sistem, 17.600 kW toplam ısıtma kapasitesine erişilebilen

maksimum 16 kazana kadar bu tip kazanın bağlanıp beraber

çalışmasına imkan sağlar.

2.1 TASARIM AMACI

ALUBOX, aluminyum döküm ısı eşanjörü, ön-karışımlı

brülörü ile merkezi ısıtma ve sıcak su üretimi için(opsiyonel)

kullanılan yer tipi yağuşmalı kazandır.

ALUBOX kazanlar, bir bus sistemi üzerinden

iletişim yapan elektronik kontrolörler sayesinde aynı ısıtma

tesisatına bağlı kazanlardan oluşan modüler ısıtma tesisini

kurmak için diğer ısı üreteçleri ile kaskad çalışma

şeklinde iken beraber işletilebilir.

2.2 CİHAZIN TANITIMI

Kaskad çalışma şeklinde her bir ısıtma kazanın, basit

dönüşümlü olarak devreye girebildiği gibi, birinci kazanın

çıkış gücünün belirli bir kısmına eriştiğinde diğer kazanlar

otomatik olarak, her biri aynı ısıtma kapasitesinde olacak

şekilde devreye girebilirler.

- Sıcak su önceliği veya yüksek sıcaklık ısıtma zonu veya

düşük sıcaklık ısıtma zonu arasında öncelik belirleme imkanı

-- kaskad çalışma için düşük yatırım maliyeti imkanı ( slave modeller - baca süpürme işlevi-

- güneş ısıtma sistemi kontrolü ve yüzme havuzu kontrol işlevleri

üzerlerine ekran paneli bağlanması gerekmeksizin Master master modeller tarafından kontrol edilebilir.)

- dış hava sıcaklığına göre ve/veya kazan sıcaklığına göre

devreye giren donma koruması işlevi

- düşük ve yüksek sıcaklık zonlarına ait oda termostatları ile

uyumlu çalışma

- iklim kontrolu işlevini için dış hava sıcaklığı sensörü

- su ve gaz kollektörlerine çabuk bağlantı imkanı

- ekran ve LEDler ile arıza tesbit edilen arızayı gösterebilen

diagnosisli mikroişlemcili kontrolör

UYARI:

Donma nedeniyle kurulumun zarar görebileceğinden;

Isıtma sistemini donmanın oluşamayacağı iç mahale

kurun.

UYARI:

Yanabilir malzemeler veya sıvılar yangına neden

olabileceğinden;

Kazanın direk yakınında yanabilir malzeme ve sıvıları

bulundurmayın.

UYARI:

Kazan dairesindeki kirli hava veya yanma havasının

kirli olması kazana zarar verebilir.

Kuaför dükkanları, sprey dükkanları, trikloretilen veya

hidrojen halidlerin (aerosol, solvent, deterjan, boya

içeren veya başka aşındırıcı kimyasalların kullanıldığı,

depolandığı yerlerde aşındırıcı kimyasalların veya

aşırı tozun bulunduğu ortamlarda kazanı asla

çalıştırmayın.

2.3 KAZAN DAİRESİ & HAVALANDIRMA

• Alubox 540

1107kW (Alubox 1100)

Emniyet ve kumanda cihazlarına erişim ve müdahale edebilmek için gerekli açıklığı sağlayın.

Kazan koruma sınıfının, cihazın bulunduğu oda özelliklerine uygun olduğunu kontrol edin.

Kazan havadan daha yüksek özgül ağırlığa sahip gazyakıtı ile işletilmekte ise; elektriksel parçalar zemindenen az 500 mm. yukarıda olmalıdır.

Kazanları kurarken veya çalıştırırken, yanıcılık sınıfı B, C1,C2 olan yanabilir malzemelerden 200 mm lik emniyet mesafesi uzakta bulunması gereklidir.

Kendi kendine veya tutuşturucu kaynak ile çabuk alev alabilen C3 sınıfı kolay yanabilir malzemeler için emniyet mesafesi iki katı olmalıdır ki bu 400 mm.dir.

ALUBOX yoğuşmalı kazanlar, mevcut standartlara ve geçerli mevzuata göre gerekli havalandırma açıklığına sahip olan ve bu amaçla kullanılan mahallerde kurulmalıdır. Eğer kazanınkurulduğu mahalden yanma havası alındığı takdirde ALUBOX kazanlar, «B tipi» oda sızdırmazlığı olan cihaz şeklinde çalışır.

2.4 PAKETLEME ETİKETİ

Ürün modeli : ALUBOX

Seri Numarası :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3

Kapasite :

Gaz Tipi : 2H G20-20 mbar-Doğalgaz

Ürün Kodu :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3

2.6 BİLGİ ETİKETİ

Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar

Model : ALUBOX

Verim sınıfı :

Standartlar : EN 15502

Baca kurulum tipleri : B23

Üretim yılı :

Seri numarası :

IP Sınıfı : X4D

Istanbul Endustri ve Ticaret Serbest Bolgesi ( FREE ZONE ) , 4. Sok. Parsel 110

34957 , Tuzla, Istanbul, TURKEY www.gassero.com

Dikkat : Bu kazan fabrikada G20-20mbar doğalgaz ile çalışmak üzere ayarlanmıştır. .

BasıncıGaz

KategorisiGaz

ÜlkeleriSevkiyat

و 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3

NO Sınıfı : 5 X

Güç Beslemesi : 230 V / 50 Hz

Enerji tüketimi :

oMaks. çalışma sıcaklığı : 90 C

Maks. çalışma basıncı (PMS) : 6bar

Nominal Isı girişi QnQn Maks. (kW):

Qn Min. (kW) :

oNominal Çıkış gücü ( 80/60 C)

oNominal Çıkış gücü ( 50/30 C)

Pn Maks. (kW) :

Pn Min. (kW) :

Pn Maks. (kW) :

Pn Min. (kW) :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3

Ürün Kodu:Seri Numarası :

2.5 UYARI ETİKETİ

UYARILAR !

. Kazanın montajına başlamadan önce tekniktalimatları okuyun.

.Montaj ve devreye alma Gassero yetkili servisitarafından yapılmalıdır.

. Kazan, yaşam mahallerinden ayrı ve sadece havalandırma mevzuatına uygun bir mahalde

.Kazanı devreye almadan önce kullanıcı kılavuzunuokuyun.

kurulmalıdır.

Genel

Alubox

3 TEKNİK ÖZELLİKLER

3.1.2 Alubox 1100 BOYUTLARI

Teknik özellikler

R

M

G

F

3.1.1 Alubox 700 BOYUTLARI

F

G

M

R

A

A

WL

H

H

L W

BAĞLANTILAR :

M: Su Çıkış : DN80

R : Su dönüş : DN80

G: Gaz beslemesi : DN65

F : Baca: 250 mm

W: 838 mm L: 1634 mm H: 1636 mm

BAĞLANTILAR :

M: Su Çıkış : DN100

R : Su dönüş : DN100

G: Gaz beslemesi : DN65

F : Baca: 250 mm

W: 898mm L: 1971mm H: 1697mm

19- Gidiş suyu sıcaklık sensörü

3.2 Alubox Ana Bileşenleri

Technical features

1- Kontrol paneli2- Temizleme kapağı3- Sifon4- Gaz valfi5- Gaz bağlantı borusu6- Otomatik hava pürjörü7- Isı eşanjörü eşanjör temizleme kapağı8- Dönüş suyu bağlantısı9- Baca gazı çıkışı

10- Fan adaptörü11- Dönüş suyu sıcaklık sensörü12- Isı eşanjörü13- Gidiş suyu bağlantısı14- Gidiş suyu kollektörü15- Dönüş suyu kollektörü 16- Su Basınç sensörü17- Şasi 18- Fan

107

8

9

2

1

3

4

5

13

12

17

11

18

15

14

620

1624

1923

22

21

20- Aşırı su sıcaklık sensörü21- Elektrik panosu22- Elektrik bağlantı panosu23- Web-server bağlantısı(Opsiyonel)24- Ateşleme trafosu

Alubox 540 Alubox 700 Alubox 1100

101,4 661,0

100,9 660,6

97,8 643,1

107,8 708,4

0,8 6

90

95

96,5

97,3

107,0

107,4

108,6

34,2 34,5

61,4 65,8

8,9 9,4

5 33

5 32

10 28

10 29

8,9 9,4

0,047 0,292

0,047 0,291

10,53 68,67

10,48 68,63

DN 80DN 80

DN 65

250

510

150,5 1029,6

150,1 1035,7

146,0 1001,8

162,7 1107,6

0,8 6

90

95

97,0

97,3

107,1

107,0

108,0

29,4 33,8

61,9 64,6

9,0 9,3

6 44

7 46

16 29

12 27

9,3 9,3

0,069 0,457

0,068 0,459

15,64 106,97

15,8 107,1

DN 100DN 100

DN 65

250

630

81,9 517,0

81,0 521,0

79,1 503,0

84,7 539,2

0,8 6

90

95

96,6

97,3

105,0

104,0

106,7

30,3 40,1

55,5 63,6

8,9 9,0

2 29

2 38

8 16

5 15

8,75 9,2

0,038 0,237

0,038 0,232

6,9 43,9

6,88 43,86

DN 80DN 80

DN 65

250

450

N.G 2H-G20 21 mbar N.G 2H-G20 21 mbar N.G 2H-G20 21 mbar

Genel

Nominal ısı gücü Pn ( 80 - 60 ºC )

Nominal ısı gücü Pn ( 50 - 30 ºC )Çalışma basıncı

Maksimum çalışma sıcaklığıLimit termostat kapama sıcaklığıVerim ve Yanma

Verim Qmin ( 80 - 60 ºC )

Verim Qmax ( 80 - 60 ºC )

Verim Qmin ( 50 - 30 ºC )

Verim Qmax ( 50 - 30 ºC )

Kısmi yük 30 % ( 40 / 30 ºC )

Verim Sınıfı

Baca gazı sıcaklığı ( 50 - 30 ºC )

Baca gazı sıcaklığı ( 80 - 60 ºC )CO2 emisyonu ( 80 - 60 ºC )

CO2 emisyonu ( 50 - 30 ºC )

CO emisyonu ( 80 - 60 ºC )CO emisyonu ( 50 - 30 ºC )

NOX emisyonu ( 80 - 60 ºC )

NOX emisyonu ( 50 - 30 ºC )

NOX sınıfı

Yanma ürün debisi ( 80 - 60 ºC )

Yanma ürün debisi ( 50 - 30 ºC )

Gaz tüketimi ( 80 - 60 ºC )

Gaz tüketimi ( 50 - 30 ºC )

Kazan giriş

Gaz girişi

Baca çapı

Kilo

Nominal ısı yükü Qn ( 50 - 30 ºC )Nominal ısı yükü Qn ( 80 - 60 ºC ) Yakıt tipi-gaz kategorisiBaca kurulum tipi

Kazanı kaldırmak ve taşımak için lütfen forklift kullanınız.

Kurulum için talimatlar

ALUBOX kazanlar, parçaları tamamen birleştirilmişve test edilmiş olarak PALET üzerinde tedarik edilir.

Kazanı ambalajından çıkarttıktan sonra, sıfır olduğunu ve hasarsız olduğunu kontrol edin.

Paketlemede kullanılan (karton kutu, naylon torbalarpolyester koruma gibi) malzemeleri, çocuklar içintehlike oluşturabileceğinden, çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun.GASSERO, yukarıda bahsedilen hususu dikkate alınma- masından kaynaklanabilecek olan insan veya hay-

van yaralanmaları veya eşyaların zarar görmesindenkaynaklanan her türlü sorumluluğu reddeder.

4 KURULUM İÇİN TALİMATLAR

4.1 KURULUM4.1.1 PAKET

Kazanın bulunduğu paket içine aşağıdakiler de yerleştirilmiştir:

- Kurulum ve servis kılavuzu- Garanti belgesi

4.1.2 TAŞIMA

UYARI : Çarpmalar ve darbeler nedeniyle cihaz hasar

görebilir.

parçalar mevcuttur.

Nakliye esnasında bütün parçalar çarpmalara ve darbelere

karşı korunmalıdır.

Paket üzerindeki taşıma sembolleri ve talimatlarına uyun.

UYARI : Uygun olmayan taşımadan

veya kaldırmadan dolayı cihaz zarar görebilir.

Kazanı, kontrol panelinden tutarak taşımayın ve kaldırmayın.

Gerekiyorsa, kazanı paketli olarak taşıyıcı araba (transpalet) üzerine konulup, bağlayarak emniyete alınmalıdır.

Kurulumun yapılacağı yere kazanı dikkatle nakledin.

4.1.4 TESİSAT SUYU KALİTESİ


Gaz bağlantısı, tesisat su bağlantıları ve hava emiş adaptörü kazanın Montaj, servis ve bakım işlemleri için kazanın arkasından,sağ yanından ve ön tarafından min. 50 cm boşluk bırakılmasıgereklidir. Ayrıca kazanın sol tarafından 30cm boşluk bırakılmalıdır.

4.1.3 MİNİMUM MESAFELER

Alkalin, aluminyum partiküller ve bunların alaşımları olan tesisatsuları yüksek korozyon riski taşır.

Isıtma suyunun pH dercesi 6.5 ila 8.5 arasına olmalıdır.

Isıtma suyu ile bazı maddelerin karışımı hasara neden olabilir.eğer Gassero’nun talimatları göz önüne alınırsa, ürünün doğrukullanımı ile ürünler uzun ömürlü olacaktır.

. Eğer ek malzemeler kullanılırsa, üreticinin talimatlarını izleyin.

. Gassero ısıtma sisteminin geri kalanı ile ilgili herhangi bir hasarveya problemden sorumluluk kabul etmez.

UYARI :

Korozyon dolayısıyla kazan hasar görebilir.

DİKKAT :

Uygun olmayan veya yetersiz yapılan temizlik ve bakım

nedeniyle tesisat zarar görebilir.

Yılda bir defa yapılması gereken ısıtma tesisatının gerekli

bakım ve kontrollerini yapın.

Bakımı gerektiği şekilde yaptırın.

Bakımda karşılaşılan problemleri hemen giderin. Bu işlem

ile cihazınız ve sistemin daha ileri seviyede arızalanması

önlenecektir! Tesisatınıza kesinlikle antifrizli su koymayın !

Isıtma sisteminde kullanılan elemanların niteliğine ve bu elemanların imalatçı tavsiyelerini dikkate alarak, ısıtma sisteminizin mevcut durumunu koruyarak daha uzun ömürlü kullanılabilmesi için; her hangi bir işleme girişmeden önce; su ıslahı konusunda uzman bir şirket ile çevresel ve sağlık hususlarını da göz önüne alarak; hangi kimyasalların uygun olduğunu ve kullanım şekilleri konusunda görüşmelisiniz. Yeni tesisatlarda, kurulum esnasında tesisata girebilecek metal talaşı, gres, inşaat artıklarına ait çökelti ve çözeltileri tesisattan atmak için tamamen düzenlemelere uyularak tesisat tazyikli su ile yıkanmalıdır. Eski tesisatlarda siyah metal demir oksit çamuru veya başka tür pas artıklarının atıldığından emin olmak için; tesisatın bütün alt seviyelerindeki noktalarından tamamen tahliye ederek tazyikli su ile tekrar doldurun. Tesisatın kurulumu, ısıtma sisteminde yapılan değişikliklerden, tesisatın her dolduruluşundan ve her onarımından sonra buradaki talimatlara göre tesisat suyundaki kimyasal konsantrasyonunun kontrol edilmesi önemlidir. Kazanlarımızda kullanılacak uygun olan ıslah edici kimyasallar ve doğru dozajlama için, aynı zamanda su ıslahına veya tesisatınızın temizliğine ilişkin daha detaylı bilgi için almakiçin doğrudan Gassero yetkili servisleri ile temasa geçmenizi tavsiye ederiz. İmalatçı, bu filtrenin kurulumundaki noksanlık veya yetersiz kurulumu nedeni ile kazanın hasar görmesine ilişkin bütün sorumlulukları reddeder. Kazanı ilk defa devreye almadan önce, mikro pisliklerin separatörde tutulması için en az 2 saat tesisattaki su, pislik tutucu separatörden geçirilerek sirkülasyonu sağlanmalıdır.Bu işlem sona erdiğinde, pisliklerin atılması için emniyet tahliye vanası açılmalıdır. Isıtma sistemi karakteristik özelliğine göre plakalı ısı eşanjörünün kullanılması da mümkündür ancak her durumda, mikro pislik tutucu separatörün kazan tarafındaki tesisatta bulunması gereklidir. Kurulumdan önce, kazanın düzgün çalışmasınıengelleyebileceğinden artık pislikleri atmak için tesisattaki bütün borular dikkatle yıkayın. Ayrıca kazanı tıkayabileceğinden ve zarar verebileceğinden tesisattaki çamur veya pisliklerin kazana girmesini önlemek için tesisattan dönüş borusu üzerine da ayrıca bir filtre konulmalıdır.

Kazanın montaj işlemi öncesinde, tesisat uygun-tescilli ürünler kullanılarak mutlaka temizlenmelidir.Tesisatın ve tesisatta bulunan metal, plastik ve kauçuk bileşiminin parçaların zarar görmemesi için; nötr bazlı, asidik olmayan ve alkalik olmayan (örneğin: SENTINEL X300 veya X400 ve FERNOX) temizleyiciler kullanınız. Bu tip temizleyici ürünler kullanırken, üreticinin kullanım talimatlarına mutlaka uyunuz.

Not: Isıtma tesisatındaki partikül ve pislikler kazanın verimsiz çalışmasına, aşırı ısınmasına, sesli çalışmasına vb. problemlere neden olabilir. Tesisat nedeniyle kazanda meydana gelecek arıza ve problemler garanti kapsamında değildir.

arka yüzeyinde bulunmaktadır.


4.1.5 SU TARAFI BAĞLANTI TALİMATLARI

Yürürlükteki mevzuatlara göre önceden hesaplanan binanın ısı ihtiyacını ısıtma kapasitesi karşılamalıdır. Doğru ve düzenliçalışma için tesisatta bulunması gereken bütün bileşenlertedarik edilmelidir. Özellikle, yürürlükteki mevzuatlarda açıklanankomple ısıtma sisteminde bulunması gereken bütün koruyucu ve emniyet cihazları tedarik edilmelidir.

Gerektiği takdirde kazanı, tesisattan ayırmak için kazanın altına tesisat gidiş ve dönüş bağlantısı üzerine iki küresel vana konulmasını şiddetle tavsiye ederiz.

4.1.6 GENLEŞME TANKI

ALUBOX bünyesinde genleşme tankı yoktur. Genleşme tankının kapasitesi ısıtma sisteminin kapasitesine ve statik basınca uygun olarak seçilmelidir. Genleşme tankının bağlantıları,konusunda uzman ısıtma tesisatçıları tarafından yapılmalı ve ayarlanmalıdır. Biz, genleşme tankının merkezi ısıtma sistemi dönüşüne konulmasını tavsiye ederiz. Servis ve bakım amaçlı olarak tahliye valfı ile beraber konulabilir.

4.1.7 EMNİYET VALFİ

Emniyet valfi çıkışı, ısıtma tesisatında aşırı basınç oluştuğunda zemine suyun akmasını önlemek için bir hortum yardımı ile drenajabağlanmalıdır. Bu yapılmadığı takdirde; boşaltma valfı devreye girer ve kazan dairesine su taşarsa, imalatçı oluşabilecek zarardan sorumlu tutulamaz.

4.1.8 YOĞUŞMA SUYU TAHLİYESİ

Yoğuşma suyu tahliyesi, döküm kazan gövdesinin altında bulunan sifon vasıtasıyla yapılır. Sifona bağlı olan 25 mm.lik tahliye borusunu atık su sistemine bağlayınız. Yoğuşma tahliyesi hattında sadece plastik parçalar kullanın.Metal hatların kullanılmasına müsaade edilmemiştir. Bu tahliyehattının tıkanması, kazanın hasar görmesine sebep olabilir. Tıkanıklığın önlenebilmesi için; huni kullanılması veya benzeribir yol ile yoğuşan suyun tahliye hattına aktığını gösterecek şekildebağlantı yapılmalıdır. Yoğuşma hortumu ile kanalizasyon sistemi arasında açık bağlantı olmalıdır. Kanalizasyon sistemindeki düşük basınç asla kazan yoğuşma suyu tahliye hortumunda emişoluşturmamalıdır. Yoğuşma suyu tahliyesi, yürürlükteki mevzuatagöre bağlanmalıdır. Yanlış tesisat bağlantısından dolayı oluşabilecek herhangi bir hasar,kazan garantisi kapsamında değildir.

Su tesisat borularını, asla elektrikli cihazların topraklamasında kullanmayın.

4.1.9 DONMA KORUMASI

ALUBOX serisi kazanın bünyesinde donma koruması mevcutturve kazan dönüş suyu sıcaklığı 6°C nin altına düştüğünde çalışmaprogramından bağımsız olarak merkezi pompayı otomatik olarak devreye sokar ve sistem belirlenen sıcaklığa ulaşana kadar çalışır.Burada bahsedilen sıcaklık değerleri Kazan Dönüş Suyu üzerindeki sıcaklık sensörü ile ölçülen sıcaklıktır. Bu Donma Koruması, sadece kazan içindir ve ısıtma ve sıcak kullanım suyu tesisatından olaşan komple sistem için değildir.

4.1.10 PİSLİK TUTUCU SEPARATÖR

Kazan suyunu pislik veya parçacıklardan arındırmak için kazan dönüş suyu bağlantısı üzerine daima bir streyner (su filtresi),ve/veya bir pislik tutucu separatör yerleştirin. Su filtresi kullandığınızdakurulum yapıldıktan sonra haftalık olarak filtrenin durumu kontrol edilmelidir, böylece tesisat koşullarına göre su filtresinin temizleme aralıkları belirlenmelidir.

Onarım amaçlı olarak su filtresini ısıtma devresinden ayırmak içinhava alma musluklu su filtresi öncesi ve sonrasına kesici valfleryerleştirin. Kazan içindeki ısı eşanjörünün tıkalı olması, garanti kapsamından çıkartacağından temiz su önemlidir. Kazanlar, kullanılmış ısıtma tesisatlarına konulduğunda da filtre konulmalıdır. İmalatçı, bu filtrenin konulmasında yapılan hata veya uygun olmayankurulum nedeniyle kazanın hasar görmesi durumunda herhangi bir şekilde sorumlu tutulamaz. Kazanı devreye almadan önce, tesisattakipislikleri atmak için en az 2 saat süresince tesisat suyunu mikropislik tutucu seperatörden geçirerek sirkülasyon yapın. Bu işlem sonunda, pislik tutucudaki pislikleri atmak için emniyettahliye valfi açılmalıdır. Tesisat karakteristik özelliklerine göreplakalı ısı eşanjörleri de kullanıldığı durumda, mikro pislik tutucu separatörler kazan tarafındaki tesisatta kullanılmalıdır. Kurulumabaşlamadan önce, sudaki pislik ve artıklar kazan ünitesinin düzgün çalışmasına zarar verebileceğinden tesisat borularının hepsi pislik ve artıklardan arındırmak için dikkatle yıkanmalıdır. Filtre, tesisattaki çamurun veya pisliklerin kazanı tıkamasını ve kazana zarar vermesiniönlemek için tesisat dönüş borusu üzerine filtre konulmalıdır.

4.1.11 OTOMATİK HAVA ALMA PURJÖRÜ

Su devresindeki havayı atmak için kazan içinde otomatik hava alma purjörü bulunmaktadır. Bu otomatik purjör sadece kazanısı eşanjöründeki havayı atmak için kullanılır. Isıtma devresindekisu akışını engelleyici havayı atmak için ısıtma tesisatı üzerine bir veya daha fazla harici otomatik hava alma muslukları ve/veya hava atıcı purjörler bulunmalıdır.

4.1.12 POMPA

ALUBOX kazanların bünyesinde sirkülasyon pompası yoktur.Tesisata seçilecek pompa için ısı mühendisinize başvurunuz.

Pislik Tutucu Separatör

HavaPurjörü

Denge Kabı

Plakalı ısıeşanjörü

Filtre

4.2 KAZAN KURULUM ÖRNEĞİ

4.2.1 TEKLİ KAZAN KURULUMU

3

7

8

9

10

11

12

16

15

14

13

1

4

2

5

6

1 - Alubox yoğuşmalı kazan

2 - Oda termostatı (QAA55)

3 - Dış hava sensörü (QAC34)

4 - Gaz bağlantıları

5 - Hava ayırıcı

6 - Plakalı eşanjör

7 - Pislik tutucu

8 - Genleşme tankı

9 - Radyatör pompası

10 - Isıtma sistemi

11 - DHW tankı pompası

12 - DHW tankı sensörü (QAZ36)

13 - sıcak su çıkışı

14 - DHW re-sirkülasyon pompası

15 - DHW tankı genleşme kabı

16 - DHW tankı

17 - Kazan pompası

17


Alubox 540

Basınç Düşüşü Eğrisi

Akış Hızı - m³ / h

Basın

ç D

üşü

şü

- m

bar

4.3.1 Alubox 700 gaz ayar noktaları

4.3.2 Alubox 1100 gaz ayar noktaları

Hava girişi

Maks. yük ayar noktası

Min. yük ayar noktası

Gaz girişi

Fan

Venturi

Gaz valfi

Gaz-hava mixeri

Gaz girişi

Gaz valfi

Min. yük ayar noktası

Maks. yük ayar noktası

Fan

4.3 GAZ AYARLAMALARININ YAPILMASI

Aşağıda yazılı bütün talimatlar; konusunda uzman yetkili servis teknisyenlerine özel hazırlanmıştır. Fabrika çıkışında

bütün kazanların kalibrasyon ve testleri yapılmıştır. .Not: Yalnızca, ayar vidaları ve tapa yuvalarına uygun uçlu takımlar kullanılarak baca gazı analiz cihazı ile gaz ayarları yapılmalıdır.

Tüm ayarlamalar sadece Gassero yetkili servisleritarafından yapılmalıdır.


4.3.3 Gaz valfinin açıklanması

4.3.4 ALUBOX maksimum güç ayarı

1 - Baca gazı analiz cihazını baca üzerindeki ölçüm noktasına bağlayınız.

2 - Eğer maksimum güçte ayar yapılacaksa,

• Kazanın maksimum güçte çalıştığından emin olun. • Bir tornavida yardımı ile max. ayar noktasındaki vidayı sağ-sol çevirerek, ayarı yapın. (değerler için teknik tabloya bakınız)

Gaz debisi artarken , O azalır2

1- Dirt trap unit-microfilter3- Selenoid valve4- Adjustable servo pressure regulator5- Selenoid7- No strainer of outlet section

Gaz

giriş

i

Gaz debisi azalırken , O artar2

Gaz analiz cihazının yapılan değişikliklere verdiği tepki ile ayararasında kısa bir zaman vardır. Ayarları yaparken kısa artışlarabağlı kalarak yanma değerlerinin stabil olmasını bekleyiniz.

Gaz

giriş

i

3- Kazanı maksimum güçte çalıştırmak için ısıtma modu tuşuna basınız.Kazan modundayken 3 saniye basılı tutunuz. Kontrolör durdurmafonksiyonu kapalı yazısı ekranda belirecektir. «i» tuşuna basarakkazandaki modülasyon oranını (%) görebilirsiniz. Navigasyon butonuyardımıyla bu değeri %100' e ayarlayınız. Daha sonra OK tuşuna bastığınızda, kazanı maksimum güçte çalıştırmış olursunuz.

100 %

Isıtma modu seçimi

Bilgi tuşu

Ayarlamaların onaylanması

Oda konfor noktasının ayarlanması(Navigasyon tuşu)

UYARI :

«Gaz/hava oranı»nın doğru ayarlanmaması nedeniyle

brülör ve kazan zarar görebilir .

Baca gazı analiz değerlerinin, yanma değerleri ayar

tablosundaki değerlere uygun olarak ayarlandığında düzgün çalışma sağlanacaktır.


4.3.5 Minimum gaz ayarlamasının yapılması

• Ayarlamaları bitirdikten sonra, CO emisyonunu 2

maksimum yükte bir kere daha teyit ediniz.

Ayarlar çok hassas yapılmalıdır. Artış ve azalışları1/16 dönüş şeklinde yapmaya çalışın. Her ayardan sonrayapılan ölçümün stabil olması için 1 dakika bekleyiniz.

Gaz

giriş

i

1 Kazanı minimum güçte çalıştırmak için ısıtma modu tuşunakazan modundayken 3 saniye basılı tutunuz. Kontrolör durdurmafonksiyonu kapalı yazısı ekranda belirecektir. «i» tuşuna basarakkazandaki modülasyon oranını (%) görebilirsiniz.Navigasyon butonuyardımıyla bu değeri %0' a ayarlayınız. Daha sonra OK tuşuna bastığınızda, kazanı minimum güçte çalışmış olur.

0 %


Bilgi tuşu

Ayarlamaların onaylanması

Oda konfor noktasının ayarlanması(Navigasyon tuşu)

Gaz debisi artarken , O azalır2

Gaz debisi azalırken , O artar2

UYARI :

«Gaz/hava oranı»nın doğru ayarlanmaması nedeniyle

brülör ve kazan zarar görebilir .

Baca gazı analiz değerlerinin, yanma değerleri ayar

tablosundaki değerlere uygun olarak ayarlandığında düzgün çalışma sağlanacaktır.


4.5.2 BACA KURULUM ÖRNEĞİ ( B23)

4.4 GAZ DÖNÜŞÜM AYARLAMALARI

G20 dışında herhangi bir gaz kullanmak tehlikelidir.

ALUBOX serisi kazanlar sadece doğalgaz ile çalışır.

Kurulum tipi B23

Baca Çapı.(mm) 250

p at Max. Qn (Pa)

( 2H G20 20 mbar)

4.5 BACA KURULUM TALİMATLARI

Baca ve baca fitingleri bağlantısı, mahalli düzenlemelere olduğu gibi yürürlükteki mevzuata ve standartlara uygun olarak yapılmalıdır. Borular, sıcaklığa, yoğuşma suyunun paslandırıcı etkisine, mekanik gerilimlere ve hava sızdırmasına karşı dayanıklı ve bükülmez olmalıdır.

Yalıtımsız bacalar, potansiyel tehlike oluşturur.

4.5.1 BACA KURULUM TİPLERİ

B =23

Duman tahliyesi, kazanın bulunduğu odadan dışarıya kadar uzanan baca kanalı üzerinden yapılır. Yanma havası, kazanın bulunduğu mahalden doğrudan emilmektedir.

Sadece orjinal GASSERO baca kitlerini kullanınız.

Baca kurulumu sadece yetkili servis elemanları tarafından yapılmalıdır.

Baca kurulumları yerel havalandırma şartlarına uygun şekilde yapılmalıdır.

Alubox serisi kazanlar sadece B23 ile çalışmalıdır.

Instructions for the installer

4.6 ELEKTRİKSEL KURULUM

Bütün kablolama, yuvasına yerleştirilmiş bağlantı konnektörleri ile yapılır. Kabloları sökmeksizin ana kartın üzerindeki yuvalardan bağlantı konnektörleri çıkartılabilir. Bağlantılar, ekranın arkasına yerleştirilmiştir ve kazan ön panelini söküp konnektör muhafaza kapağınıçıkartarak konnektörlere erişilebilir. Kazanın çalışması için «230 VAC 50Hz»lik topraklı elektrik beslemesi gereklidir. Kazan üzerinde çalışma yaparken elektrik beslemesi kesilmelidir. Elektriksel kablolama, ulusal, yerel veya başka özel standartlara göre yapılmalıdır. Elektrikle ilgiliçalışmalar, standartlara uygun elektriksel montaj konusunda yetkili servis mühendisi tarafından yapılmalıdır.

1 - L (faz), N(Nötr) ve topraklama bağlantılarının doğru yapıldığına dikkat edin. 22 - Kesit alanı 1.5 mm olan veya daha büyük kesitli kabloları, terminal uçları ile beraber kullanın;

3 - Elektrik sistemi üzerinde herhangi bir çalışma yapmak için öncelikle bu kılavuzdaki devre şemasına bakın;4 - Cihazınızı etkin topraklama sistemine bağlayın;5 - Elektrik beslemesi ve oda termostatı kabloları, sıcak yüzeylere (gidiş boruları gibi) yakın geçirmeyin. Elektrik şemasındaki mevcut bilgileri incelemede ve cihazın topraklamasında ihmal veya hatalı işlem nedeniyle oluşabilecek zararlardan imalatçı sorumlu tutulamaz.

4.6.1 KABLOLAMA DİYAGRAMI

LE

D fl

am

e

LE

D lo

ckout

Rese

t

+12 V

CL+

GN

DFan PWM

Ateşleme trafosu

OC

I430

AG

U2.5

6...

BS

B b

us

ünite

si

Room temperature

45

32

1

X17 TOPRAK

43

21

8

6.3

A

6.3

A

FU

SE

F

US

E

X1aX1b

230V~50Hz

X18

LimitTermostat

X1f

PE

NL

X17 TOPRAK

Dönüş

suyu

NT

C s

ensö

rü

Gid

iş s

uyu

NT

C s

ensö

rü

Kaskad modülü

Gaz valfi

Baca gazısensörü

BasınçSensörü

Aşırı ısınma koruması

Ateşleme elektrodu

İyoniza

syon e

lektro

du

Dış hava sensörü

Boyler sensörü

Kaskad sensörü

X17 TOPRAK

X17 TOPRAK

Oda Termostatı

X17 TOPRAK

Tesi

sat p

ompa

sı

Kullanıcı Arayüzü

H

H2/

1

NN-W

3

min

2,5

m

1

2

4


4.6.2 DIŞ HAVA SICAKLIK SENSÖRÜ

Sensör, duvarın düz kısmına yerleştirilmelidir; tuğla

duvar veya düzgün olmayan duvarlarda düz temas -

yüzeyi kullanılmalıdır.

Kontrol paneli ile dış hava sıcaklık sensörü

arasındaki maksimum uzunluk 50 metredir.

Kontrol paneli ile sensör arasındaki kabloda

ek bağlantı yapılmamalı, tek parça olmalıdır;

eğer yapılması gerekiyorsa bağlantı yapılan noktalarizolasyonu yapılmalı ve muhafaza ile korunmalıdır.

Bağlantı kablosu olarak kullanılan her iletken

230V elektrik besleme kablolarından ayrı çekilmelidir.

Dış hava sensörünün doğru yerleştirilmesi, iklim kontrol işlevinindüzgün çalışması için gereklidir. Sensör, ısıtılan binanın dışınaKUZEY veya KUZEY-BATI yönüne bakan duvar üzerine duvarınyüksekliğinin yaklaşık yarısı kadar bir yüksekliğe baca, kapı,pencere veya doğrudan güneş ışığına maruz kalmayan bir yere monte edilmelidir.

Dış hava sıcaklık sensörünün duvara bağlantısı

- Sensör bağlantı terminaline ve duvara sabitleme deliklerine

erişmek için sensör muhafaza kapağını saat yönünün tersine

çevirerek açın.

- Muhafaza kutusunu şablon olarak kullanarak sabitleme

noktalarını duvara işaretleyin.

- Muhafaza kutusunu kaldırın ve dübel takmak için işaretlenen

noktalardan duvarı delin.

- Verilen iki dübeli kullanarak kutuyu duvara bağlayın.

- Terminal bloğuna kutuplarını belirlemeye gerek duymaksızın

iki uçlu kabloyu bağlayın.

- Kablo su sızdırmazlığı çıkışında bulunan somunu sıkın ve muhafaza

kapağını kapatın.

*Ölçülen sıcaklık T 25°C iken;*Sensörün direnci R 1000 Ω olmalıdır.


4.6.3 DIŞ HAVA SICAKLIK KONTROLÜ ( OTC )

Mevcut dış hava koşullarına bağlı olarak bellirli gidiş suyusıcaklık seviyesinde tutmak için kullanılan ısıtma eğrisi üzerindedış hava sıcaklık değerlerine göre gidiş suyu sıcaklığı ayardeğerleri vardır. Isıtma eğrisi, çeşitli şekillerde ayarlanabilir, böylece bireysel ihtiyaçlara göre kazan çıkış gücü ve oda sıcaklığı da beraberinde ayarlanır. Isıtma eğrisinin eğimi arttıkça, dış hava sıcaklığı düştüğünde gidiş suyu sıcaklığı daha hızlı artar. Yani, düşük dış hava sıcaklığında oda sıcaklığı istenilen sıcaklıkta değil ise ancak daha yüksek dış hava sıcaklıklarında odasıcaklığı istenilen seviyede ise; ısıtma eğrisinin eğimi tekrarayarlanmalıdır. Eğim arttırılırsa: Özellikle dış hava sıcaklığı düşük ikengidiş suyu sıcaklık değeri artar.

Eğim azaltılırsa: Özellikle dış hava sıcaklığı düşük ikengidiş suyu sıcaklık değeri düşer.

Isıtma Eğrisi Dış hava sıcaklığı

Su s

ıcakl

ığı

Isıtma eğrisinin paralel kaydırılması, bütün dış hava sıcaklıkdeğeri aralığında gidiş suyu sıcaklık değerini değiştirmekiçin kullanılır; Başka bir anlatımla oda sıcaklığı daima çok yüksekveya çok düşük olur; ayarın tekrar yapılması paralel kaydırma yolu ile yapılır. Isıtma eğrisinin adaptasyonu, mevcut dış hava sıcaklığına ısıtma eğrisinin otomatik olarak uyum sağlaması için kontrolör tarafından kullanılır. Bu durumda, ısıtma eğrisinin eğiminin değiştirilmesine ve paralel kaydırılmasına gerek kalmaz.Sadece devreye sokulup, çıkartılabilir.

Oda sensörü takıldığında bu fonksiyon parametre ile etkinleştirilir. Dış hava sıcaklığındaki değişim, oda sıcaklığının etkisi altında gidiş suyu sıcaklık değerinin değişimi ile karşılayarak oda sıcaklığını dengede tutar. 2 saatten daha fazla süre boyunca arzu edilen gidiş suyu sıcaklığına erişilememiş ise veya gidiş suyu sıcaklığı istenen değeri aşmış ise, o gün için dış hava adaptasyonu yapılmamış demektir. Pompalı ısıtma devrelerinde, gidiş suyu sıcaklığı yerine kazan sıcaklığı kullanılır. Isıtma devresi adaptasyonu, ısıtma eğrisinin eğimini ve paralel kaydırmasını (ısı kazançlarını) tekrar ayarlar.Normal çalışma seviyesi olan «Konfor modu»nda, fonksiyon, oda sıcaklığı kontrolündeki sapmayı ekler ve ısıtma eğrisinin hesaplanması için gece yarısı parametreleri, azalan dış hava sıcaklığına bağlı olarak ve öğrenme duyarlılığı ile yeniden ayarlar. İlk çalışmada istenen sıcaklık seviyesine erişmek için sıcaklığın hızla yükseltilmesi esnasında, oda sıcaklığındaki sapma, hesaba katılmaz. Isı kazancı veya ısıtma eğrisini tekrar ayarlarken,öğrenme duyarlılığı otomatik olarak maksimuma ayarlanır. Belirli bir minimum duyarlılık daima vardır. Dış hava sıcaklığı 4°C nin altındaise, ısıtma eğrisinin eğimi, öğrenme sürecinde tekrar ayarlanır. Dış hava sıcaklığı 4 °C ile 12 °C arasında ise ısıtma eğrisinin eğimi ve paralel kaydırması öğrenme ile tekrar ayarlanır. Dış hava sıcaklığı 12°C yi aşarsa, öğrenme işlemi durdurulur. Bu değerler, konfor sıcaklığı ayarı 20 °C, ısı kazancı: 0 K ve ısıtma eğrisi kayması: 0 K koşulundaki değerlerdir.

ÖNEMLİ BİLGİ

Isı eğrisinin ayarında 20 °C lik oda sıcaklığı esas alınır.Bu ayar değeri değiştirilirse, ısıtma eğrisi yeni bir değereotomatik olarak adapte olunur.

ÖNEMLİ BİLGİ

Bu işlev için aşağıdaki işlemler yapılmalıdır :• Oda sıcaklığı sensörü, sıcaklık kontrolu yapılması istenen odaya konulmalıdır.• Oda sıcaklığının ısıtma eğrisi ayarına etkisi (Oda etkisi ayarı) 1 ile 99 arasında seçilmelidir.• Oda sıcaklık sensörünün bulunduğu referans odada termostatik radyatör valfları kullanılmamalıdır (bu tip valflar kullanılmış ise tam açık olmalı ve bu pozisyonda kilitlenmelidir.)

İşletmeye alma

5 İŞLETME

ALUBOX kazanlar, standart olarak SIEMENS kontrol ünitesiile donatılmıştır. Bu kontrol ünitesi, 3 farklı zonlu ve bina otomasyonlu ısıtma sisteminin kontrolünde de kullanılabilir.

Kazan kontrol ünitesi, aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadır :

Ekran Sembolleri

Isıtma için Konfor sıcaklığı ayarı

Bilgi menüsü etkinleştirildi

Isıtma için Azaltılmış sıcaklık ayarı

Programlama menüsü etkinleştirildi

Isıtma için donma koruması ayarı

ECO işlevi etkin

Isıtma sistemi kısa süreli devre dışı

İşlem yapılıyor – Lütfen bekleyin.

Tatil işlevi aktif

Pili değiştirin

Isıtma devresi referansı

Brülör devrede (sadece gaz veya motorin brülörü için)

Bakım / Özel mod

Hata mesajı

Ortam ısıtma modu seçimi

Farklı işletim modları arasında seçim yapmak için ilgili düğmeye basın.Seçim yapıldığında, altında işletim modlarına ait sembollerin olduğubir çubuk görüntülenir.

Otomatik işletim modu

Otomatik işletim; oda sıcaklığını zaman programına bağlı olarak

Otomatik işletme modu özellikleri :

− Zaman programına göre ısıtma yapılır;

− Isıtma programında iki farklı sıcaklık ayarı yapılabilir;

“Azaltılmış sıcaklık ayarı"

Emniyet fonksiyonları aktif konumdadır;

− Yaz/kış konumuna otomatik geçişi (ECO fonksiyonu ile)

Azaltılmış veya Konfor sıcaklığında Sürekli

İşletim Modları. Sürekli işletim modu, oda sıcaklığını seçili işletme

Konfor ayar sıcaklığında Isıtma

Azaltılmış sıcaklık değerinde ısıtma

Sürekli aynı sıcaklıkta ısıtma modu özellikleri :

Zaman programlı ısıtma modu değildir.

Emniyet fonksiyonları aktif konumdadır;

Yaz/kış konumu otomatik ve sınırlı geçiş

Sürekli işletim modu boyunca Konfor sıcaklık ayarı: Pasif

Sürekli işletim modu boyunca Azaltılmış sıcaklık ayarı: Aktif

Koruyucu mod

Koruyucu mod kullanıldığında, ısıtma tesisatı devre dışıdır.

donma koruma sıcaklığında tutar.

kontrol eder.

“ Konfor ayarı" veya

seviyesinin ayarlı olduğu sıcaklık seviyesinde sabit tutar.

24-saatlik sınırlı ısıtma (ECO fonksiyonu ile)

Fakat elektrik beslemesi kesilmediği takdirde; donmaya karşı

Koruyucu mod özellikleri :

Isıtma işlevi devre dışıdır.

Donma koruması sıcaklığında işletim

Emniyet fonksiyonları aktif konumdadır

Yaz/kış konumu otomatik geçiş (ECO fonksiyonları ile) ve

24-saat ısıtma sınırı aktif

5.1 GENEL

−

Kullanım suyu modu seçimi


Bilgi

Ayarların onaylanması

Bacacı fonksiyonuSTB testi

Manual kontrol

Oda konfor noktasının ayarlanması(Navigasyon ve ayarlama)

Ayarlardan çıkış

Servis bağlantısı(BSB)

İşletmeye alma

Sıcak Kullanım Suyu (DHW) Isıtması seçimi

İlgili düğme ile DHW ısıtma modu devreye sokulur ve çıkartılır.

Seçim yapıldığında, altında ilgili sembolün bulunduğu bir çubuk

DHW ısıtma modu

On

Seçili devreye girme programına göre DHW ısıtılır.

Off DHW ısıtması devre dışıdır, fakat emniyet işlevi aktiftir.

Boylerdeki suyun DHW ayar sıcaklık değerine hızlı çıkarılması

Kazan paneli veya oda ünitesi üzerinde bulunan DHW işletim

modu düğmesine en az 3 saniye basıldığında,

Aşağıdaki zamanlarda da DHW ayar sıcaklığına hızlı çıkartılabilir;

İşletim modu “Off“ (devre dışı) konumda iken

H1 üzerinden veya merkezi olarak işletim modu geçişinde

Bütün ısıtma tesisatları için Tatil Modu seçildiğinde

görüntülenir.

Oda sıcaklığının ayarlanması

Konfor ayar sıcaklığını değiştirmek için ayar düğmesini çevirin Konfor sıcaklığı ayarı

Azaltılmış sıcaklık ayarı için;

− «OK» düğmesine basın.

− Menü sayfasına girerek, “Heating circuit“

− “Reduced“ (Azaltılmış) sıcaklık değerini ayarlayın.

Ayar yaptığınız her sefer, oda sıcaklığının

bu değere adaptasyonu için en az 2 saat bekleyin.

«Oda kullanılıyor» düğmesi

Belirli zaman periyodunda odalarda oturulmayacak ise, ısı

enerjisinden tasarruf sağlamak amacıyla oda sıcaklığını

düşürmek için «oda kullanılıyor» düğmesine basın.

Odalar tekrar kullanıldığında, «oda kullanılıyor» düğmesine

basarak ısıtma işlemine devam edin.

Konfor sıcaklığında ısıtma

Azaltılmış sıcaklıkta ısıtma

Oda kullanılıyor düğmesi sadece otomatik çalışma

Isıtma programına göre ısıtma sıcaklığı değerinin

değiştiği zamana kadar yapılan seçim aktif olur.

modu seçili iken kullanılabilir.

Bilgi Ekranının Görüntülenmesi

«Bilgilendirme düğmesi» bilgi ekranının

Ünite tipine, ünite konfigürasyonuna ve işletim durumuna bağlı olarak bilgi satırları oluşturulmaktadır;

Sistemde kullanılan ünite tipine, ünite üzerinde yapılan konfigürasyona göre aşağıdaki bilgi satırlarının bazıları görüntülenmeyebilir.

Görüntülenebilen bilgiler :

- Kılavuzda listelenmiş olan hata kodları ile bildirilen hata mesajlarının

- Kılavuzda listelenmiş olan bakım kodları ile bildirilen bakım ihtiyacı

- Özel mod mesajlarının görüntülenmesi

Mevcut durum ve ayarlar ile ilgili olarak görüntülenebilen bilgiler :

− Oda sıcaklığı

− DHW (Sıcak Kullanım Suyu)nun durumu

− Minimum oda sıcaklığı

− Kazan durumu

− Maksimum oda sıcaklığı

− Güneş ısıtma sistemi devresinin durumu

− Kazan sıcaklığı

− Katı yakıtlı kazan devresinin durumu

− Dış hava sıcaklığı

− Güneş ısıtma/Katı yakıtlı kazan sistemi tampon tank durumu

− Dış hava sıcaklığı minimum

− Tarih ve saat

− Dış hava sıcaklığı maksimum

− Müşteri hizmet hattı telefon numarası

− Sıcak kullanım suyu (DHW) sıcaklığı 1

− Isıtma tesisatı devresi 1'in durumu

− Isıtma tesisatı devresi 2'in durumu

− Isıtma tesisatı devresi P in durumu

Normal işletim esnasında, olağan olmayan bir durum oluştuğunda,

Hata / Arıza Mesajları

Ekranda bu sembol görüldüğünde, sistemde bir arıza oluştuğu

bildirilir. Daha fazla bilgi için «Bilgi Düğmesi»ne basılmalıdır.

Text3 Text4

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

30:Flow sensor 1Error

Bakım yada özel mod

Bu sembol görüldüğünde; bakım alarmı verilmiştir veya sistem

özel moda çevrilmiştir. Daha fazla bilgi için «Bilgi Düğmesi»ne

basılmalıdır.

Mevcut bilgiler

Bilgilerin görüntülenebilmesi :

Olağan olmayan durumlar

görüntülenmesi,

uyarıları alarmlarının görüntülenmesi,

ekranda aşağıdaki sembollerden biri görüntülenebilir.

Görüntülenebilecek bilgiler kitapçıkta verilmiştir.

(Isıtma devresi) menüsünü seçin.

görüntülenmesi için kullanılır.

İşletmeye alma

Reset (sıfırlama) işlevi

Son kullanıcı, devreye alan veya Isı mühendisine ayrılmış olan

çalıştırma menüsünde resetleme işlemine izin verildiği takdirde

ekranın alt tarafında sıfırlanabilen parametreler ve reset işlevi

görüntülenir.

0 4 8 12 16 20 24

Reset ? yes

«OK» düğmesine basıldıktan sonra, “yes“ (Evet) yanıp söner.

0 4 8 12 16 20 24

Reset ? yes

«OK» düğmesine basarak onaylandığında, ilgili parametre veya

El kumandasına alındığında, artık otomatik kontrol durumuna göre

röleler enerjilenmezler veya enerjileri kesilmez, ancak rölelerin

önceden belirlenmiş olan kendi işlevlerine göre el kumandası

durumunda enerjili olan brülör rölesinin enerjisi elektronik sıcaklık

kontrolu (TR) ile kesilebilir.

El kumandası etkinleştirildikten sonra, ekran menüsünde

bakım / özel mod sembolü olan anahtar görüntülenir.

«Bilgi Düğmesi»ne basarak, sıcaklık ayar değerinin ayar- lanabildiği “Manual kullanım modu“ ekran bilgisine erişilebilir.

Baca süpürme işlevi düğmesine maksimum 3 saniyelik

süre basılı tutulduğunda baca süpürme işlevi etkinleşir.

Bu işlev ile baca gazı analizi için gereken işletme koşulları

parametre değerleri sıfırlanacaktır.

El Kumandası (Manual Çalıştırma)

Baca Süpürme İşlevi

sağlanır.

Emniyet Termostatı (SLT) Testi

SLT testi «baca süpürme düğmesi»ne 3 saniyeden daha

uzun süre basıldığında yapılır. Bütün test boyunca

bu düğme basılı tutulmalıdır. Aksi takdirde; testden çıkılır.

SLT testi ekranda görüntülenir.

Bu test esnasında, kazan sıcaklığı sınırlandırılmış olan

maksimum sıcaklık değerinin üzerine çıkacağından bu test

mutlaka yetkili teknik servis tarafından yapılmalıdır.

5.2 PROGRAMLAMA

Programlama ayar prensipleri

İşletim elemanlarının takılması ile otomatik olarak yapılan

ayarlar dışındaki ayarlar programlama ile yapılır. Bu amaçla

kişiselleştirilmiş ayarlar, işletme sayfaları ve işletme satırları

şeklinde, böylece ayarlama için pratik gruplar oluşturan

yapıda düzenlenmiştir. Tarih ve saat ayarlamasını

“Günün saatinin ayarlanması“ örneği için;

«ESC» düğmesine basıldığında, değiştirilmiş olan

ayar değerleri işleme girmeden bir adım geri gidilir.

Eğer 8 dakika boyunca ayar yapılmakta ise, ünite

otomatik olarak temel ekran seviyesine geri dönecektir.

Ünite tipine, konfigürasyona ve bağlı olarak kullanıcıseviyesine bağlı olarak işletme satırları görüntülenmeyebilir.

İlgili_Düğme Ekran_Görüntü s ü Açıklama

1

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

Room temperature

Temel ekran görüntülenecektir.Temel ekran görünmediği takdirde;«ESC» düğmesine basın.

«OK» düğmesine basın.

2

Text3

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

Operator sectionTime of day and date

Ekranın alt kısmında, bir çok işletme sayfaları görüntülenir. Tarih-saat ayarı için ayar düğmesini «Time of day and date» işletme sayfası

Onaylamak için, «Ok» düğmesine basın.

3

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

Time of day and date

Hours / minutes

Ekranın alt kısmında, bu işletme sayfasının ilk işletme sayfası olan “Time of day and date“ (Tarih-saatzamanı) görüntülenir. Ayar kadranını “Hours / minutes“ satırı görüntülene

erişmek için, «OK» düğmesine basın.

4

0 4 8 12 16 20 24

AUTO


Hours / minutes

Ekranda önceden ayarlanmış olan saat değeri görüntülenir. Saat değeri, günün gerçek zamanının saatini gösterinceye

Onaylamak için, «OK» düğmesine basın.

gösteren aşağıdaki örnek ile bu yapı açıklanacaktır.

5

0 4 8 12 16 20 24

AUTO


Hours / minutes

Ekranda dakika değeri yanıp sönerek görüntülenir.

Dakika değeri, günün gerçek zamanının dakikasını gösterinceye kadar ayar

Onaylamak için, «OK» düğmesine basın.

6


0 4 8 12 16 20 24

AUTO

Hours / Minutes

Ayarlar kaydedildiğinde, yanıp sönme durur.

Diğer ayarları yapmayı sürdürebilirsinizveya ana ekrana dönmek için «işletme modu» düğmesine basın.

7

Şimdi, temel ekrana geri döndünüz.

Time of day and dateOperator sectionWirelessTime program heating circuit 1Time program heating circuit 2Time program heating circuit PHolidays heating circuit 1

Diagnostics of consumers

Hours / minutesMonth / dayYearStart of summer timeEnd of summer time

Hours 1...24 hMinutes 0...60 min

Menü yapısı örneği;

görüntülene kadar çevirin.

kadar çevirin. Bu işletme satırına

kadranını çevirin.

kadar ayar kadranını çevirin.

İşletmeye alma

KULLANICI SEVİYELERİ

Kullanıcı seviyeleri, sadece ayar yapmak için kullanılan belirli

kullanıcı grupları için kullanılır. Arzu edilen kullanıcı seviyesine

İlgili_Düğme Ekran_Görüntüsü Açıklama

1

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

Room temperature

Temel ekranı görmektesiniz. Temel ekran görüntüsü yok ise, «ESC» düğmesine basarak temel


2

Text3

0 4 8 12 16 20 24

AUTO


Son kullanıcıya ait olan EndUser

3 saniye boyunca «Bilgi Düğmesi»ne

Text3

0 4 8 12 16 20 24

AUTO

CommissioningEnduser

Kullanıcı seviyeleri arasında seçim yapmak için; arzu edilen kullanıcı

seviyesine erişene kadar ayar kadranını çevirin.


3

4

Text3

0 4 8 12 16 20 24

AUTO


Şu anda istenen kullanıcı seviyesindesiniz.

Kazan imalatçısı seviyesine erişmek için, ilgili kodu girmelisiniz.

“Enduser“ (Son kullanıcı seviyesi) için ayar menüsü yapısı

Buradaki verilen örnekte belirli ayarların yapılması için her kullanıcı seviyesine izin verilmediği gösterilmektedir. Ünitede onlar gösterilmezken, bu örnekte

OEM





Heating engineerCommissioningEnduser

”Heating engineer“ (Isı Mühendisi) için ayar menüsü yapısı

OEMEnduser Commissioning Heating engineer





gösterilmektedir.

Kazan kontrol ünitesi, 16-bitlik hata kodunu destekler. Daha eski

panel tipleri 8-bitlik hata kodları görüntüleyebilir. 16-bitlik hata

kodundan farklı kod kullanıldı ise, 8-bitlik hata kodu parantez içinde

gösterilmiştir.

Hata Kodu LPB kodu Hata kodu açıklaması

10 Dış hava sıcaklığı sensörü hatası

20 Kazan 1 sıcaklık sensörü 1, hatası

25 Katı yakıtlı kazan sensörü hatası

26 Ortak gidiş suyu sıcaklık sensörü hatası

28 Baca gazı sıcaklık sensörü hatası

30 Gidiş suyu 1 sıcaklık sensörü hatası

38 Gidiş suyu, kazan birincil devre kumandası, sensör hatası

40 Dönüş suyu 1 sıcaklık sensörü hatası

46 Kaskad dönüş suyu sıcaklık sensörü hatası

47 Ortak dönüş suyu sıcaklık sensörü hatası

50 Sıcak Kullanım Suyu (DHW) 1 sıcaklık sensör hatası

52 Sıcak Kullanım Suyu (DHW) 2 sıcaklık sensör hatası

54 Gidiş suyu DHW,sensör hatası

57 DHW, sirkülasyon sensörü hatası

60 Oda sıcaklığı_1,sensör hatası

65 Oda sıcaklığı_2, sensör hatası

68 Oda sıcaklığı_3, sensör hatası

70 Boyler tank sıcaklık_1 (üst taraf), sensör hatası

71 Boyler tank sıcaklık_2 (alt taraf), sensör hatası

72 Boyler tank sıcaklık_3 (merkezdeki),sensör hatası

73 Kollektör sıcaklığı_1, sensör hatası

78 Su basıncı, sensör hatası

82 LPB adresleme hatası

83 BSB kablolu kesit/iletişim kaybı sorunu

84 BSB kablolu adresleme hatası

85 BSB RF iletişim hatası

91 EEPROM Veri aşımı sorunu

98 Uzatma modulü_1 hatası

99 Uzatma modulü_2, hatası

100 2 zaman saati yöneticisi

102 Zaman saati yöneticisi yedeklemesiz

103 İletişim hatası

105 Bakım mesajı

109 Kazan denetleyici sıcaklığı hatası

110 STB (SLT) kilitlemesi

111

Aşırı sıcaklık emniyet kapaması

117

Su basıncı aşırı yüksek

118

Su basıncı aşırı düşük

119

Su basınç anahtarı devre dışı bıraktı

121

Isıtma devresi_1 gidiş suyu sıcaklığına erişilemedi

122

Isıtma devresi_2 gidiş suyu sıcaklığına erişilemedi

125 Kazan maksimum sıcaklığı aşıldı

126 DHW Boyler tank ısıtma sıcaklığına erişilemedi

127 DHW Boyler tank Lejyonella arınma sıcaklığına erişilemedi

128 İşletme esnasında alev kaybı

129 Hatalı hava beslemesi

130 Baca gazı sıcaklığı sınır değeri aşıldı

132

Gaz beslemesi basınç presostatının emniyet kapaması

133

Alev oluşumu emniyet süresi aşıldı

146

Sensör/Kontrol elemanları konfigürasyon hatası

151

LMS14… hatası, dahili hata

152

Parametre hatası

153

Ünite manuel olarak kilitlendi

160

Fan hızı eşik değerine erişilemedi

162

Hava basınç presostatı kapanmamakta

164

Isıtma devresi -Kazan gidiş/ Presostat- hatası

166

Hava presostatı hatası, açmamakta

169 Sitherm Pro sistemi hatası

170 Birincil devre, su basınç sensörü hatası

171 Alarm kontağı_1 aktifi

172 Alarm kontağı_2 aktifi

5.3 HATA/ARIZA KODLARI

ulaşmak için aşağıdaki işlemleri yapın;

ekrana dönülür.

kullanıcı seviyesindesiniz.

basın.

İşletmeye alma

173 Alarm kontağı_3 aktif

174

Alarm kontağı_ 4 aktif

176

Su basıncı_2 aşırı yüksek

177

Su basıncı_2 aşırı düşük

178

Isıtma devresi_1 sıcaklık sınırlandırıcısı

179

Isıtma devresi_2 sıcaklık sınırlandırıcısı

183 Ünite, parametre modu

195

Her doldurma aralığı için tekrar doldurma süresi aşıldı

196

Haftalık maksimum doldurma süresi aşıldı

209

Isıtma devresi hatası

214

Motor izleme

215

Fan hava ayırıcı valf hatası

216

Kazan hatası

217

Sensör hatası

218

Basınç denetimi

241

Verim ölçüm gidiş sensörü, hatası

242

Verim ölçüm dönüş sensörü hatası

243

Yüzme havuzu sensörü hatası

260 217 Gidiş suyu sıcaklığı_3,sensör hatası

270 215 Isı eşanjörü sıcaklık farkı aşırı yüksek

317 214 Elektrik beslemesi frekansı müsaade edilebilir değer dışında

320 217 DHW doldurma sıcaklık sensörü hatası

321 217 DHW çıkış sıcaklık sensörü hatası

322 218 Su basınç sensörü_3 değeri çok yüksek

323 218 Su basınç sensörü_3 değeri çok düşük

324 146 BX girişleri, aynı sensörler

325 146 BX girişi/uzatma modulü, aynı sensörler

326 146 BX girişi/karışım gurubu, aynı sensörler

327 146 Uzatma modulü, aynı sensörler

328 146 Karışım gurubu, aynı işlev

329 146 Uzatma modülü/karışım gurubu, aynı işlev

330 146 Bx1 giriş sensörü işlevsiz

331 146 BX2 giriş sensörü işlevsiz

332 146 Bx3 giriş semsörü işlevsiz




339 146 Kollektör pompası Q5 algılanamaması

340 146 Kollektör pompası Q16 algılanamaması

341 146 B6 sensörü algılanamaması

342 146 B31 güneş ısıtma sistemi gidiş algılanamaması

343 146 Güneş ısıtma sistemi ile beraberlik algılanamamakta

344 146 Güneş ısıtma tampon tankı kontrol elemanı K8 hatası

345 146 Güneş ısıtma yüzme havuzu kontrol elemanı K18 hatası

346 146 Katı yakıtlı kazan pompası Q10 algılanamaması

347 146 Katı yakıtlı kazan karşılaştırma sensörü algılanamaması

348 146 Katı yakıtlı kazan adresleme hatası

349 146 Tampon depolama tank dönüş valfı Y15 algılanamaması

350 146 Tampon depolama tankı adresleme hatası

351 146 Birincil kontrol/tesisat pompası, adres hatası

352 146 Birincil/İkincil devre Denge Kabı adres hatası

353 146 B10 sensörü algılanamaması

371 209 Isıtma devresi_3 gidiş suyu sıcaklığı hatası

372 209 Isıtma devresi_3 sıcaklık sınırlandırıcısı

373 103 Uzatma modülü_ 3 hatası

374 169 Sitherm Pro hesaplama hatası

375 169 BV adım motoru hatası

376 169 Baca çekişi test sınırı değeri

377 169 Baca çekişi testi önlendi

378 151 Dahili tekrarlama

382 129 Tekrarlama hızı

384 151 Harici ışık/alev algılama

385 151 Elektrik besleme voltajı düşük

386 129 Fan hızı tolerans dışında

387 129 Hava basıncı tolerans dışında

388 146 DHW sensörü çalışmamakta

426 151 Baca gazı damperi geri beslemesinde hata

427 152 Bacı kalpesi damperi konfigürasyon hatası

429 218 Dinamik su basıncı çok yüksek

430 218 Dinamik su basıncı çok düşük

431 217 Birincil ısı eşanjörü sensörü hatası

432 151 Topraklama işlevi bağlı değil

433 216 Birincil ısı eşanjörü sıcaklığı çok yüksek

Bakım Kodları

Bakım

kodu

Bakım açıklaması Priority

1 ...Nolu brülör çalışma saati aşıldı 6

2 ... nolu brülörün devreye girme sayısı aşıldı 6

3 Bakım periyodu aralığı aşıldı 6

5 Isıtma tesisatı su basıncı çok düşük

(Düşük basınç presostatı 1'in altında)

9

10 Dış hava sensörü pillerini değiştirin 6

18 Isıtma tesisatı_2 su basıncı çok düşük

(Düşük basınç presostatı_2'nin altında)

9

10 Dış hava sensörü pillerini değiştirin 6

22 Isıtma devresi_3 su basıncı çok düşük

(Düşük basınç presostatı_3'ün altında)

9

25 Suyu otomatik doldurma işlevi etkinleştirildi 3

Gaz bağlantıları

Gaz hatlarında gaz kaçak kontrolü yapılmalıdır.Ayrıca,boruların düzgün bağlandığından ve hasarsız olduğundan emin olun.

Gaz/hava oranı

Gaz hava oranını ayarlarken daima maksimum ve minimumdakiCO oranını kontrol ediniz.2

Brülör

Brülör metalik olmayan yumuşak bir fırça ile temizlenebilir.Tozlar elektrik süpürgesi veya basınçlı hava ile temizlenmelidir. Brülör yüzeyinde herhangi bir hasar olup olmadığı kontrol edilmelidir.Eğer herhangi bir hasar var ise brülörü değiştiriniz.

1. Kazana gaz beslemesini kapatınız.2. Kazana olan elektrik beslemesini kapatınız. 3. Kazan kapaklarını açınız. 4. Fan ve gaz valfine olan bağlantıları sökünüz.5. Fan bağlantı parçalarını brülörden sökünüz.6. Brülörü ve iki contasını çıkartınız.7. Daha sonra brülörü sökerek temizleyiniz.8. Brülörü tekrar montajlayınız ve tüm contaların düzgün olduğundanemin olunuz. 9. Daha sonra fanı maksimumda çalıştırarak ateşlemeden önce kurutunuz.

Dikkat !

Brülör yüzeyini hasarlama riski vardır!

Temizleme esnasında brülör yüzeyine zarar vermemek için

dikkatli olunuz !

Bakım

Genel olarak, normal bakım periyodu yılda bir defadır. Kazan her yıl temizlenmeli ve bakım işlemlerine ve talimatlarına görekontrol edilmelidir. Kazanın işletiminde uygun kalitede su veya yanma havası olduğu konusunda şüpheniz varsa; Yılın yarısısona erdikten sonra, sonraki bakım periyodunu belirlemek içinilk kontrolun yapılmasını tavsiye ederiz.

6 BAKIM

6.1 GENEL

UYARI : Yetersiz veya uygun yapılmayan temizlik

ve bakım nedeniyle sistem zarar görebilir.

Isıtma sistemini yılda bir defa kontrol edin ve temizleyin.

Bakımı gerektiği gibi yapın. Hataları/arızaları hemen

giderin/onarın. Bu, sistemin daha büyük zarara maruz

kalmasını önleyecektir.

6.2 BAKIM ESNASINDA YAPILMASI GEREKENLER

Bakım, kontrol ve gerekiyorsa parça değişimi işlemi, Gassero yetkili servisi tarafından yapılmalıdır. Bakımın yapılmasından başka her bir kazana ait en azından aşağıdaki hususların yazıldığı arıza/bakım çizelgesi oluşturulmasını tavsiye ederiz ;

- İlgili kazanın seri numarası- Bakım tarihi- Sorumlu bakım personeli- Bakım esnasında değiştirilen parçalar ve/veya ayarlar - Özel hususlar- Gelecek için gerekli olan hususlar.

Bakım esnasında aşağıdaki hususlar kontrol edilmelidir ve/veya parçalar kontrol edilmeli ve bakımları yapılmalıdır.

Kazan üzerinde herhangi bir işleme başlamadan önce :

- Kazan elektrik beslemesi şalterini veya prizden fişini çekerek kazanın elektriğini kesin. - Gaz kesme vanasını kapatın.

Müşteri yorumları

Müşteri yorumları ve bildirdikleri ciddiyetle dikkate alınmalı ve sorunun sebebini bulmak için gayret gösterilmelidir.

Hizmet tarihçesi

Kazanın işletme ve arızaları ile ilgili geçmiş bilgileri kazan arayüzünden veya PCB kablolu arayüz ve ilgili yazılımınıkullanarak bilgisayar üzerinden öğrenebilirsiniz.

Su kaçağı

Kurulumun basıncı 0,8 bar dan yüksek ve maksimum 6 bar olmalıdır. Tesisat su basıncında düşme oluyorsa, muhtemelkaçaklarını bulup onarın.

Baca gazı kaçağı

Baca gazı tahliyesi ve hava emişine ait boruların kontrol edilmesi gereklidir. Aynı zamanda, borulamanın uygun şekildeyapıldığı ve zarar görmediği kontrol edilmelidir. Hava besleme borusunda, hava emişinde ve baca gazı borulamasından yoğuşma suyu kaçağı olup olmadığını kontrol etmek içinkazanın üst kısmını kontrol edin.

Servis işlemleri sırasında yanma odasında gaz

toplanmamasına dikkat edin.

Ana gaz hattını montajlarken tüm bağlantıların

düzgün olduğundan emin olun.

Yoğuşma kollektörünün temizlenmesi

Yoğuşma kollektörünü temizlemek için önce temizleme

kapağını çıkartın ardından su ile kollektörü temizleyiniz.

Sifonu temizleme

Yoğuşma kollektörünün altında bulunan sifonu tamamıyla sök-

ün ve ardından bol su ile yıkayınız.

Venturi temizlemeVenturiyi temizlemek için basınçlı hava veya sentetik bir fırçakullanınız. Gaz val fiile venturi arasındaki hortumun takıldığındanve temizliğinden emin olunuz.

Fan temizliğiFanı temizlemek için basınçlı hava veya sentetik bir fırça

kullanınız. Fanın balans klipslerini bozmamak için dikkatlice temizleyiniz.

Aluminyum eşanjörün temizlenmesi

Ateşleme ve iyonizasyon elektrotlarının değişimi

DİKKAT!

Biriken pislikler yüzünden tehlikeli olabilir. !

Elektrotlar üzerinde biriken pislikler yüzünden kazan

fonksiyonları bozulabilir.

Her yıl Ateşleme ve iyonizasyon elektrotlarının değişimi

yapılması tavsiye edilir.

*Not : Elektrot contalarının zarar görmemesi için dikkatediniz.Tüm zarar görmüş veya eskimiş contaların mutlaka değişimiyapılmalıdır.

Eşanjör üzerindeki temizleme kapaklarını dikkatlice sökünüz vecontalara zarar vermeden dikkatli şekilde saklayınız.Alüminyum eşanjör temiz su ile yıkanabilir. Eğer eşanjör üzerindetortu ve pislik birikmiş ise opsiyonel olarak verilen malzeme yardımıile temizleyiniz. Eşanjör su ile temizlenirken diğer elektriksel parçalaraherhangi bir zarar vermemek için dikkat edilmelidir. Ayrıca bu işlemiçin basınçlı hava da kullanılabilir. Temizlik işlemi bittikten sonratemizleme kapakları ve contaları dikkatlice yerleştirilmelidir.

Bakım

Temizlik için açılan ısı eşanjörü

Sorun giderme

SEBEBİ ÇÖZÜMÜSORUN

Gaz besleme hattı Gaz kokusu var Bağlantıların sızdırmazlığını kontrol edin ve basınç ölçüm noktalarını kapatın.

Brülör gaz basıncıDüzgün olmayan yanma Gaz basıncı ayarını kontrol edin.

Diyafram(nozul) konulmuş mu Diyafram çapını kontrol edin

Brülör ve eşanjörün durumu Temiz olduklarını kontrol edin.

Eşanjör çıkışları tıkalı Çıkışların temiz olduğunu kontrol

Fan çalışması hatası Çalışmasını kontrol edin.

Baca gazı tahliye hattıTam yanmamış gaz kokusu varAşağıdaki hususları kontrol edin :- Bağlantıların sızdırmazlığını- Tıkayıcı nesne olmadığını- Yanma kalitesi

Gaz valfi Gaz valfına 230 V AC beslemenin gelip gelmediğini ve bağlantıların düzgün yapıldığınıkontrol edin.

Brülör gaz basıncıBrülörün geri tepmeli çalışması ile ateşleme gecikmekte

Ayarı kontrol edin.

Ateşleme elektroduAteşleme elektrodunun durumunuve pozisyonunu kontrol edin.

Kazan kısa sürede kirlendi Alev rengini kontrol edin.Yanma ayarlarını kontrol edin.

Brülör, kazan kontrolöründensinyal almasına rağmendevreye girmemekte

Elektrik beslemesi yok (Ekran boş)

Kazan devreye girmemekte Sigorta ve elektriksel bağlantıları kontrol edin.

Pompa arızalıPompa çalışmıyor Pompayı resetleyin.Pompaya elektrik beslemesinin gelip gelmediğini kontrol edin.Gerekiyorsa pompayı değiştirin.

Yanma

edin.

Sorun giderme

Kazan gövdesi kirliKazan işletme sıcaklığınaulaşmıyor.

Yanma odasını temizleyin

Brülörün yaktığı gaz debisi düşük Brülör ayarlarını kontrol edin.

Kazan kumandasıDoğru işletim modunda olup olmadığını ve ayar sıcaklığını

Kazanda su yokTahliye valfını kontrol edin.Isıtma tesisatı basıncını kontroledin.

Tesisatta hava varIsı üreteci, ayarlanan sıcaklığa erişiyor ancak tesisat soğuk

Tesisatın havasını alın.

Pompa arızalı Pompayı resetleyin.Pompayı değiştirin.Pompa elektrik bağlantılarını kontrol edin.

Kazan kumandasıIsı üretecinin aşırı ısı yüklenmesi

Doğru işletim modunda olduğunu;Ayar sıcaklığının doğru olduğunu;Elektrik bağlantısının doğru olduğunu;Sensör pozisyonlarının doğru olduğunu

SEBEBİ ÇÖZÜMÜSORUN

Tesisat genleşme tankı Düzgün çalıştığını kontrol edin.

Isıtma tesisatında aşırı basınç ver Doldurma basıncını ve basınçdüşürücüyü kontrol edin.

Tesisat emniyet valfıTesisat emniyet valfi sıklıkla açılıyor.

Ayarını ve düzgün çalıştığını kontrol edin

kontrol edin.

kontrol edin.

KONTROLLER Bina Mevzuatına uygun olduğunun kontrolü, her kısımda bir veya daha fazla kutu işaretlenmelidir.

ISITMA TESİSATI ZAMAN-SICAKLIK KONTROLU ODA TERMOSTATI ve ROGRAMI/TIMER PROGRAMLANABİLİR ODA TERM.

SICAK SU TES. ZAMAN-SICAKLIK KONTROLU BOYLER TERM. ve PROGRAMI/TIMER KOMBİ KAZAN

ISITMA ZONU VALFI KONULDU İSTENMEDİ

SICAK SU ZON VALFLARI KONULDU İSTENMEDİ

RADYATÖR TERMOSTATİK VALFI KONULDU

TESİSAT OTOMATİK BY-PASS KONULDU İSTENMEDİ

AŞAĞIDAKİ HUSUSLAR BÜTÜN KAZANLAR İÇİN DOLDURULMALIDIR

TESİSAT KAZAN İMALATÇISININ TALİMATLARINA GÖRE YIKANMIŞ MI ?

TESİSATTA TEMİZLEYİCİ KİMYASAL KULLANILMIŞ MI ?

TESİSATTA KOROZYON ÖNLEYİCİ KULLANILMAKTA MI ?

MERKEZİ ISITMA MODU İÇİN ÖLÇÜM VE KAYITLAR

GAZ DEBİSİ 3ft/hr

BRÜLÖR ÇALIŞMA BASINCI (Yapılabilirse) mbar

MERKEZİ ISITMA GİDİŞ SUYU SICAKLIĞI °C

MERKEZİ ISITMA DÖNÜŞ SUYU SICAKLIĞI °C

SADECE KOMBİ KAZANLAR İÇİN CEVAPLAYIN

SU TORTUSU AZALTICI YERLEŞTİRİLDİ Mİ ? Evet Hayır

NE TİP TORTU AZALTICI YERLEŞTİRİLMİŞTİR?

SICAK KULLANIM SUYU MODU İÇİN ÖLÇÜM VE KAYITLAR

GAZ DEBİSİ 3ft/hr

BRÜLÖR MAKSİMUM ÇALIŞMA BASINCI (EĞER UYGULANABİLİRSE) mbar

SOĞUK SU GİRİŞ SICAKLIĞI °C

SICAK SU ÇIKIŞ SICAKLIĞI °C

SU AKIŞ DEBİSİ

SADECE YOĞUŞMALI KAZANLAR İÇİN CEVAPLAYIN

YOĞUŞMA SUYU TAHLİYESİ, İMALATÇI TALİMATLARINA GÖRE

YAPILMIŞMIDIR ? EVET

BÜTÜN KURULUMLAR İÇİN CEVAPLAYIN

ISITMA VE SICAK SU TESİSATLARI YÜRÜRLÜKTEKİ BİNA MEVZUATINA

UYGUNDUR

CİHAZIN VE İLGİLİ EKİPMANLARIN MONTAJI İMALATÇI TALİMATLARINA UYGUN OLARAK

YAPILMIŞ VE DEVREYE ALINMIŞTIR

İMALATÇI TALEP ETTİ İSE; ÖLÇÜLEN CO VE CO DEĞERLERİNİ KAYDETTİNİZ Mİ ?2 HAYIR EVET

CİHAZIN İŞLETİLMESİ VE TESİSAT KUMANDALARI

MÜŞTERİYE GÖSTERİLDİ

CİHAZA AİT İMALATÇI KİTAPLARI MÜŞTERİYE TESLİM EDİLDİ

3m/h

3m/h

DEVREYE ALAN MÜHENDİS ADI-SOYADI TARİH

İMZA

KAZAN SERİ No. BELGE No.

KAZAN DEVREYE ALMA KONTROL LİSTESİ

N/A

N/A

3m/h

CO/CO2

(TEKNİK/YETKİLİ SERVİS)

SERVİS 1 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.

TANITIM KARTI SERİ NO

YORUMLAR

İMZA

SERVİS 2 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 3 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 4 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 5 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 6 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 7 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 8 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 9 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS 10 TARİH

MÜHENDİS ADI

ŞİRKET İSMİ

TELNo.


YORUMLAR

İMZA

SERVİS BAKIM KAYITLARIIsıtma tesisatınızın düzenli olarak bakım yaptırmanızı ve

aşağıda bulunan ilgili Servis Bakım Kaydını doldurulmanızı tavsiye ediyoruz.

Servis sağlayıcı: Aşağıda bulunan ilgili Servis Bakım Kaydını doldurmadan önce, lütfen servisin kazan imalatçısının talimatlarında

bahsedildiği şekilde işlem yapmış olduğunuza emin olun. Bütün kumandalarının değiştirilmesinde, daima, imalatçının özel yedek parçalarını kullanın.

Gassero Isı Teknolojileri Sanayi Limited

Istanbul Endüstri ve Ticaret Serbest Bölgesi (FREE ZONE)

4. Sok. Parsel 110, 34957 Tuzla, Istanbul, Turkey

[email protected] T: +90 216 394 09 85 www.gassero.com

Gass

ero

rese

rves

the r

ight to

change s

peci

ficatio

n w

ithout prior

notic

e. C

onsu

mers

sta

tuto

ry r

ights

are

not affect

ed.

Documents

KURULUM KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU Alubox · 2015-04-09 · yeni bir kopyasını almak için gassero ile temasa geçin. montaja baŞlamadan Önce bu talİmatlari lÜtfen dİkkatle