plan tätig. In dieser Zeit ist ein sehr herzlicher Kontakt zurStadtkapelle Kuppenheim entstanden. Auch nach meinemWeggang ist die Verbindung geblieben. Die Stadtkapelle Kuppenheim wird am Samstag, den19.01.2019 um 18 Uhr ein Kirchenkonzert in St. Symphorian in Zell am Harmersbach aufführen. Die Stadtkapelle ist ein 60-köpfiges sinfonisches Blasorchester.Der Verein und seine Dirigentin Monika Gutmann haben sichdem guten Klang verschrieben. Daher spielen sie auch be-sonders gerne Kirchenkonzerte, um den besonderen Klang -raum in einer Kirche voll auszunutzen.Das ca. einstündige Konzert wird eine Mischung aus sinfoni-scher Blasmusik und Choralmusik sein. Werke wie HighlandCathedral, Hymn of Glory oder auch Aria d'amore gehören ge-nauso ins Repertoire wie moderne Bläsermusik für den Kir-chenraum. Der Hörgenuss wird dabei nur kurz durch verbin-dende Worte und Gedichte unterbrochen. Der Eintritt zu die-sem Konzert ist frei.Ich freue mich sehr, dass die Stadtkapelle Kuppenheim denWeg ins Harmersbachtal findet. Herzliche Einladung zum Konzert!

Ihr Pfr. Bonaventura Gerner

Tag der Sozialstation am Sonntag, 20. Januar 2019Am Sonntag, 20.01.2019, lädt die Sozial-station St. Raphael in Zell alle Bürgerinnenund Bürger von Zell und den umliegendenGemeinden wieder zu einem »Tag der offe-nen Tür« ein.

Das bunte und vielfältige Programm beginnt mit den jeweili-gen Sonntagsgottesdiensten der Trägergemeinden, in denenMitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sozialstation über ihreArbeit informieren werden. Die Kollekten an diesem Wochen -ende sind für die Arbeit der Sozialstation bestimmt.

Sitzung des PfarrgemeinderatesDie nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates mit öffentlicherFrageviertelstunde findet statt am: Freitag, 25. Januar, um20.00 Uhr im Pfarrheim Zell a. H.

26

Adresse: Pfarrhofgraben 3, 77736 Zell a. H. Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 0, Fax: 63 58 – 14 E-Mail: kontakt@se-zell.de, Internet: www.se-zell.de

Pfarrbüro-Öffnung: Mo. – Fr.: 9 – 11 Uhr, Di. + Mi.: 15 – 17 Uhr

Seelsorge: Pfr. Bonaventura Gerner, Leiter SE Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 12 Pfarrhaus Nordrach: 0 78 38 / 92 78 37 E-Mail: bonaventura.gerner@se-zell.de

Pfr. Peter Seibt, Kooperator Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 19 E-Mail: peter.seibt@se-zell.de

Br. Pirmin Heppner, Diakon Telefon im Pfarrhaus: 0 78 35 / 63 58 – 13 Telefon im Kloster: 0 78 35 / 63 89 – 26 Mo. u. Do.: 9 – 11 Uhr E-Mail: pirmin.heppner@se-zell.de

Anke Haas, Gemeindereferentin Pfarrhaus Biberach: 0 78 35 / 54 99 75 E-Mail: anke.haas@se-zell.de

Judith Müller, Gemeindereferentin Pfarrhaus Oberharmersbach: 0 78 37 / 9 25 96 01 Privat 0 78 37 / 92 25 19 E-Mail: judith.mueller@se-zell.de

Katholische Kirchengemeinden

St. Ulrich Nordrach

St. Symphorian Zell am Harmersbach

St. Gallus Oberharmersbach

St. Blasius Biberach

St. Mauritius Prinzbach

SeelsorgeeinheitZell a.H.

Kirchliche Nachrichten

TTeerrmmiinnee uunndd VVeerraannssttaallttuunnggeenniinn ddeerr SSeeeellssoorrggeeeeiinnhheeiitt ZZeell ll

Kirchenkonzert Samstag, 19.01.2019, in St. SymphorianLiebe Gemeinde,

bevor ich hier in der Seelsorgeeinheit Zell a. H. meinen Dienstangetreten habe, war ich einige Jahre in Kuppenheim als Ka-

Liebe Christinnen und Christen in der SeelsorgeeinheitAm Sonntag feiern wir das Fest der Taufe Jesu im Jordan,mit diesem Fest endet die Weihnachtszeit, also das feierli-che Gedenken an die Menschwerdung Gottes. Indem Jesus in die Fluten des Jordan steigt und Johannes ihnuntertaucht, ist gleichsam seine Menschwerdung vollen-det, denn er reihte sich ein in die Schar der Sünder; er, dersündlose hat sich mit uns solidarisiert. Er hat unsereSchuld auf sich genommen und ein für allemal am Kreuzgetilgt. Durch unsere Taufe bekamen wir Anteil an seinerErlösungstat. Deshalb wäre das Fest der Taufe Jesu einegute Gelegenheit für unsere Taufe zu danken.

Herr Jesus Christus

– durch die Taufe hast du uns eingeliedert in dich. – durch die Taufe hast du uns eingeliedert in deine Kirche. – durch die Taufe hast du deinem Geist in uns Wohnunggegeben.Es grüßt Sie alle groß und klein, verbunden mit den Wün-schen für einen schönen Sonntag und eine gesegnete erste Woche im Jahreskreis

Ihr Br. Pirmin, Diakon

Beichtgelegenheiten Siehe Rubrik Kapuzinerkloster und Wallfahrtskirche.

Ein Tag – für Sie und Ihre LiebeEhe-Seminare 2019 im Dekanat Offenburg-Kinzigtal

Heiraten ist wunderschön und bedeutet zu-gleich Organisation, Planung und Vorbereitungfür einen der schönsten Tage im Leben. Zudemist es ein weiterer Schritt hin zur Gemeinsam-keit – wir sagen öffentlich und vor Gott JA zu-einander – trauen uns den Weg zusammen zu

gehen. Wir laden Sie ein, an einem Tag sich bewusst auf diesengemeinsamen Weg einzulassen und sich Zeit für sich und Ih-ren Partner zu nehmen. Unter Anleitung und im Austausch mitanderen Paaren werden an diesem Tag folgende Aspekte näherbetrachtet: Unseren gemeinsamen Weg als Paar reflektieren,Kraftquellen für die Ehe entdecken, die Bedeutung des Ehesa-kramentes verstehen, Impulse für die Gestaltung derkirchlichen Trauung bekommen. Termine »Ein Tag für uns« 2019 sind wie folgt:26. Januar Rammersweier23. März SteinachFür wanderfreudige Paare wurde auch 2019 wieder ins Kurs-programm aufgenommen:29. Juni Wolfach »Kinzigtäler Jakobusweg« (Tagestour vonWittichen nach Wolfach)An den übrigen Seminartagen wird je nach Wetterlage amNachmittag ein meditativer Spaziergang eingebaut. Grundsätz-lich sind alle Termine am Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr undwerden in den jeweiligen Pfarrheimen der Gemeinden veran-staltet.Veranstalter ist das Dekanatsbüro Offenburg-Kinzigtal, Straß-burgerstr. 39, 77652 Offenburg, Tel. 0781/9250-30, E-Mail: info@kath-dekanat-ok.de. Weitere Informationen sind unter www.eintagfueruns.de ab-rufbar. Auf dieser Seite können Sie sich auch online anmelden.Ausführliche Prospekte liegen in den Kirchen aus und sindauch bei den zuständigen Pfarrämtern erhältlich.

Großer Männertag im Mutterhaus in GengenbachHerzliche Einladung zum Großen Männertag des Kath. Män-nerwerks (KMW) der Erzdiözese Freiburg am Sonntag, 13. Ja-nuar 2019, im Kloster Gengenbach.

10.00 Uhr Beginn im Saal unter der Klosterkirche12.00 Uhr Mittagessen im Kloster14.00 Uhr Eucharistiefeier

… und zogen auf einem anderen Weg heim in ihr Land…– über die Intuition, eine vernachlässigte Tugend –

mit Diözesanpräses Jürgen Olf, Weingarten

Wir freuen uns, wenn viele Männer aus der Region unsererEinladung folgen. Bitte sprechen Sie auch Männer in Ihrem Be-kanntenkreis auf diese Veranstaltung an. Wegen der Verpfle-gung im Kloster Gengenbach bitten wir um Anmeldung an dasMutterhaus Gengenbach, Bahnhofstr. 10, 77723 Gengenbach,Tel. 07803/8070.Jürgen Olf Michael BehringerDiözesanpräses des KMW Diözesansekretär

Reinhard Mey und die BibelUnter dem Titel "Meine Liedersing' ich Dir..." bietet die Ka-tholische Landvolk Bewegung(KLB) am 19./20. Januar 2019spirituelle Tage im Bildungs-

haus Kloster St. Ulrich in Bollschweil an. Texte und Melodienvon Reinhard Mey werden in Verbindung gebracht mit Wortenaus der Bibel. Referent ist Bernhard Pfaff, ehemaliger Regional-dekan der Ortenau. Weitere Informationen und das Anmelde-formular gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108Freiburg, Telefon 0761/5144-235.

Ortenauer Forum Befreiung vom ÜberflussProfessor Dr. Niko Paech ist einer der bedeutendsten deut-schen Wachstumskritiker. Er forscht seit langem zur Zukunftder Industrie- und Wachstumsgesellschaft, deren Zukunft erskeptisch sieht. Deshalb entwickelte er das Modell der Post-wachstumsökonomie, das nicht weiter auf wirtschaftlichesWachstum setzt. Das legt er auch in seinem viel gelesenenBuch »Befreiung vom Überfluss« dar. »Souverän ist nicht, werviel hat, sondern wenig braucht«, sagt Niko Paech. Er sprichtam Montag, 14. Januar 2019, um 20 Uhr im Rahmen des "Orte-nauer Forums« im Katholischen Gemeindehaus Ortenberg,Obere Mattstraße13. Veranstalter ist die Katholische LandvolkBewegung (KLB). Für den Abend wird ein Unkostenbeitrag inHöhe von zwei Euro erhoben. Weitere Informationen gibt esim Diözesanbüro der KLB, Telefon 0761/5144-235.

Herzliche Einladung zum Ü-30-Gottesdienstim JanuarDer erste Gottesdienst im neuen Jahr ist mit dem Titel Hei-mat(w)ort überschrieben. Ausgehend von den biblischen Le-sungen wird darüber nachgedacht werden, was uns alles Hei-mat gibt – und zwar nicht nur der Ort oder das Land, in demwir geboren sind –, was uns Halt verleiht, wo wir unsere Wur-zeln haben, wo wir die Kraft für unser Leben herbekommen.Wer darüber gerne mit nachdenken möchte ist dazu eingela-den am 26. Januar um 19 Uhr nach St. Martin, Offenburg.

27

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Samstag, 12. Januar St. Symphorian, Zell a. H. 19:00 Uhr Eucharistiefeier - Symphorians-Kollekte

Gebetsgedenken für Albert Dürrholder u. verst. Angeh.; Klaus Lehmann u. verst. Angeh. Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 9:00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst:

Eucharistiefeier mit Predigt und sakramentalem Segen Kapelle St. Johannes-Nepomuk, Nordrach 18:30 Uhr Eucharistiefeier St. Gallus, Oberharmersbach 15:00 Uhr Tauffeier der Kinder Jannes Kempf, Jonathan Finn Maria Manto, Jonas Schultheiß

und Maya Schultheiß

Sonntag, 13. Januar Taufe des Herrn, L1: Jes 42,5a.1-4.6-7, L2: Apg 10,34-38, Ev: Lk 3,15-16.21-22

Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 8:00 Uhr Eucharistiefeier 19:00 Uhr Eucharistiefeier

Gebetsgedenken für Karl Neumaier u. Bruder Bernhard; Theresia u. Ludwig Kienzle u. verst. Angeh.; Theresia u. Andreas Gutmann

GGootttteessddiieennssttoorrddnnuunngg ddeerr SSeeeellssoorrggeeeeiinnhheeiitt ZZeell ll aa.. HH..vom 12. Januar 2019 bis 20. Januar 2019 (für Zell a. H., Nordrach, Oberharmersbach, Biberach und Prinzbach)

ÜÜbbeerrrreeggiioonnaallee VVeerraannssttaallttuunnggeenn

28

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

St. Symphorian, Zell a. H. 18:00 Uhr Kirchenkonzert MV Kuppenheim Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 9:00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst:

Eucharistiefeier mit Predigt und sakramentalem Segen 10:00 Uhr Eucharistische Anbetung

(bis 11 Uhr) St. Gallus, Oberharmersbach 18:30 Uhr Rosenkranz

19:00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet durch die Sozialstation Gebetsgedenken für Klara u. Alfred Bleier; Hermann Roth; Ottilie u. Landolin Jilg, Geschwister Schäck u. verst. Angeh.; Ulrich Hug (Dörfle)

St. Blasius, Biberach 19:00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet durch die Sozialstation Gebetsgedenken für Klara Armbruster (Jahrtag) u. Josef Armbruster sowie verst. Angeh.

Michaelskapelle, Zell-UH 13:30 Uhr Rosenkranz St. Ulrich, Nordrach 9:30 Uhr Eucharistiefeier St. Gallus, Oberharmersbach 9:00 Uhr Rosenkranz

9:30 Uhr Eucharistiefeier - Gallus-Kollekte Gebetsgedenken für die Gemeinden der Seelsorgeeinheit

Mariahilf-Kapelle, Oberharmersbach 14:00 Uhr Rosenkranz St. Blasius, Biberach 10:00 Uhr Eucharistiefeier

Gebetsgedenken für Luise Welte; Regina Heizmann (2. Gedächtnis) 11:15 Uhr Tauffeier der Kinder Nils Deusch, Paulina Lerch, Hannes Rauer und Clara Schöner 18:30 Uhr Rosenkranz

Montag, 14. Januar Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 7:10 Uhr Laudes

7:30 Uhr Eucharistiefeier St. Mauritius, Prinzbach 18:30 Uhr Eucharistiefeier Kapelle Haus am Harmersbach, Zell a. H. 15:15 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Dienstag, 15. Januar Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 7:10 Uhr Laudes

7:30 Uhr Eucharistiefeier Mariahilf-Kapelle, Oberharmersbach 18:30 Uhr Eucharistiefeier Haus Kapellenblick, Biberach 10:00 Uhr Eucharistiefeier

Mittwoch, 16. Januar St. Symphorian, Zell a. H. 7:45 Uhr Schülergottesdienst Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 18:00 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper (Abendlob) als Konventmesse der Brüder Kapuziner St. Gallus, Oberharmersbach 7:30 Uhr Schülergottesdienst (Eucharistiefeier) Pfarrhaus, Oberharmersbach 13:30 Uhr Stille Anbetung

Donnerstag, 17. Januar Hl. Antonius, Mönchsvater Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 7:10 Uhr Laudes

7:30 Uhr Eucharistiefeier Nikolauskirche, Zell-Unterentersbach 18:30 Uhr Eucharistiefeier Pfarrhaus, Oberharmersbach 16:00 Uhr Stille Anbetung

17:00 Uhr Rosenkranz St. Blasius, Biberach 18:00 Uhr Rosenkranz

18:30 Uhr Eucharistiefeier Kapelle Maria Königin, Schönberg 19:00 Uhr Eucharistiefeier

Zelebrant: P. Rudolf Lehmann, mit anschl. Anbetung

Freitag, 18. Januar Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 7:10 Uhr Laudes

7:30 Uhr Eucharistiefeier Kapelle im Altenheim St. Gallus, Zell a. H. 10:00 Uhr Eucharistiefeier St. Ulrich, Nordrach 18:00 Uhr Rosenkranz

18:30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für Karl Fehrenbacher (2. Gedächtnis); Franziska u. Nikolaus Birk sowie verst. Angeh.; Maria u. Ludwig Brucher sowie verst. Angeh.; Maria u. Erwin Lehmann sowie verst. Angeh.

Kapelle Maria Königin, Schönberg 19:00 Uhr Eucharistiefeier Zelebrant: P. Rudolf Lehmann

Samstag, 19. Januar

Sonderkollekte "Tag der Sozialstation"

Adresse: Pfarrhofgraben 3, 77736 Zell a. H.

Telefon 0 78 35 / 63 58 – 0 Fax 0 78 35 / 63 58 – 14 E-Mail pfarrei.zell@se-zell.dePfarrbüro: Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 9.00 – 11.00 Uhr Di. und Mi. 15.00 – 17.00 Uhr

Seelsorge: Pfr. Bonaventura Gerner, Leiter SETelefon 0 78 35 / 63 58 – 12E-Mail bonaventura.gerner@se-zell.de

Br. Pirmin Heppner, Diakon Telefon im Pfarrhaus: 0 78 35 / 63 58 – 13 Telefon im Kloster: 0 78 35 / 63 89 – 26 Mo. u. Do.: 9 – 11 Uhr E-Mail: pirmin.heppner@se-zell.de

Pfr. Peter Seibt, Kooperator Telefon: 0 78 35 / 63 58 – 19 E-Mail: peter.seibt@se-zell.de

Weitere Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.«

Kath. Kirchengemeinde

St. Symphorian Zell a. H.

Adresse: Klosterstraße 1, 77736 Zell a. H. Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 0 Fax: 0 78 35 / 63 89 – 50 E-Mail: zell@kapuziner.org Internet: www.kapuziner.orgKlosterpforte: Öffnungszeiten: 8.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr 19.00 – 20.30 UhrWallfahrt: Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 0 E-Mail: wallfahrt.zell@kapuziner.orgHaus der Begegnung: Telefon: 0 78 35 / 63 89 – 18 Fax: 0 78 35 / 63 89 – 40

E-Mail: hdb.zell@kapuziner.orgBruder Markus: markus.thueer@kapuziner.org,

Guardian und Leiter Haus der BegegnungBruder Berthold: berthold.oehler@kapuziner.org

Wallfahrtsleiter

Kapuzinerklosterund Wallfahrtskirche

Gottesdienste:Siehe Gottesdienstordnung der Seelsorgeeinheit Zell a. H.

Rosenkranzgebet: Täglich 17 Uhr (mittwochs 17.30 Uhr).

Beichtgelegenheit:Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag: 15.00 bis 16.30 Uhr.Samstags: 10.00 bis 11.30 Uhr.Beichtgespräche zu anderen Zeiten können auch telefonischvereinbart werden.

Sonntag, 20. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis, L1: Jes 62,1-5, L2: 1 Kor 12,4-11, Ev: Joh 2,1-11 - Familiensonntag, Tag der Sozialstation

Sonderkollekte "Tag der Sozialstation"

St. Symphorian, Zell a. H. 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Thema: Wir sind in Gottes Händen - mitgestaltet durch die Sozialstation

Wallfahrtskirche Maria zu den Ketten, Zell a. H. 8:00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet durch die Sozialstation

19:00 Uhr Eucharistiefeier Michaelskapelle, Zell-UH 13:30 Uhr Rosenkranz St. Ulrich, Nordrach 9:30 Uhr Eucharistiefeier

mitgestaltet durch die Sozialstation Gebetsgedenken für die Gemeinden der Seelsorgeeinheit

St. Gallus, Oberharmersbach 10:00 Uhr Kindersegnung mit Kiki Thema "Unter Gottes Schirm"

Mariahilf-Kapelle, Oberharmersbach 14:00 Uhr Rosenkranz St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz St. Mauritius, Prinzbach 10:00 Uhr Eucharistiefeier

mitgestaltet durch die Sozialstation Gebetsgedenken für eine verst. Frau; die armen Seelen

Kapelle Maria Königin, Schönberg 10:00 Uhr Eucharistiefeier Zelebrant: P. Rudolf Lehmann

29

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Adresse: Im Dorf 22, 77787 Nordrach Telefon: 0 78 38 / 9 58 11 Fax: 0 78 38 / 14 65 E-Mail: pfarrei.nordrach@se-zell.de

Pfarrbüro: Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Fr. geschlossen! Dienstag, 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag, 9.00 – 11.00 Uhr

Seelsorge undKurseelsorge: Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.«

Kath. Kirchengemeinde

St. Ulrich Nordrach

TTeerrmmiinnee // VVeerraannssttaallttuunnggeenn

30

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Cathedral, Hymn of Glory oder auch Aria d'amore gehören ge-nauso ins Repertoire wie moderne Bläsermusik für den Kir-chenraum. Der Hörgenuss wird dabei nur kurz durch verbin-dende Worte und Gedichte unterbrochen. Der Eintritt zu die-sem Konzert ist frei.Weiteres lesen Sie unter der Rubrik »Seelsorgeeinheit«.

Tag der Sozialstation am Sonntag, 20. Januar 2019Am Sonntag, 20.01.2019, lädt die Sozial-station St. Raphael in Zell alle Bürgerin-nen und Bürger von Zell und den umlie-genden Gemeinden wieder zu einem »Tagder offenen Tür« ein.

Das bunte und vielfältige Programm beginnt mit den jeweili-gen Sonntagsgottesdiensten der Trägergemeinden, in denenMitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sozialstation über ihreArbeit informieren werden.Die Kollekten an diesem Wochenende sind für die Arbeit derSozialstation bestimmt.

Kinderkirche am Sonntag, 20. Januar 2019Ein paralleler Kindergottesdienst findet am Sonntag20.01.2019 mit dem Thema »Wir sind in Gottes Händen« statt.Die Kinderkirche beginnt um 10.30 Uhr im Pfarrheim. Die El-tern mögen bitte die Kinder bis 10.30 Uhr zum Pfarrheim brin-gen und dann in der Pfarrkirche am Gottesdienst teilnehmen.Die Kinder kommen dann zum gemeinsamen »Vater Unser« inden Gemeindegottesdienst. Auf viele Kinder freuen sich dieFrauen vom Kinderkirche-Team.

Sitzung des PfarrgemeinderatesDie nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates mit öffentlicherFrageviertelstunde findet statt am: Freitag, 25. Januar, um20.00 Uhr im Pfarrheim Zell a. H.

Verstorbene des Monats Dezember 2018Herrmann IngeborgKiwitt WalterMüller GerhardSchilli Maria TheresiaSchöner AnnaWacker Franz JosefWöhrle Theodor

Arche Noah – Zeller Krabbelkinder an Bord Treffen der Ökumenischen Krabbelgruppen:

im Katholischen Pfarrhaus (Hintereingang):• Krabbelmäuse: mittwochs 09.30 – 11.00 Uhr• Schneckengruppe: donnerstags 09.30 – 11.00 Uhr

im Evangelischen Pfarrheim:• Raupengruppe: dienstags 09.30 – 11.00 Uhr• Igelgruppe: mittwochs 09.30 – 11.00 Uhr

Mo., 19.30 Uhr: Kirchenchor: Probe im Pfarrheim.20.00 Uhr: Junge Frauengruppe: Jahresplanung 2019

im Pfarrheim/Gruppenraum.Di., 15.00 Uhr: Seniorengymnastik im Pfarrheim.Mi., 19.30 Uhr: Junge Frauen:

Tanzprobe im Meditationsraum.Fr., 19.30 Uhr: Joy&Fun-Chorus: Probe im Pfarrheim.

Aus dem Leben unserer Pfarrgemeinde 2017 2018Taufen: 36 25Erstkommunion: 60 42Firmung: 47 --Trauungen in der Pfarr- und Wallfahrtskirche: 14/5 9/3Beerdigungen: 58 60Kirchenaustritte: 32 48Wiederaufnahmen u. Übertritte: -/- -/-

Einladung zur Sitzung des Gemeindeteams Zellam Donnerstag, 17.01.2018 – 19.30 Uhr im SitzungszimmerPfarrheim.Tagesordnungspunkte:TOP 1 Begrüßung/GratulationTOP 2 Geistlicher ImpulsTOP 3 Fragen zum Protokoll der letzten SitzungTOP 4 Öffentliche FrageviertelstundeTOP 5 Information/RückblickTOP 6 Information/Ausblick/Termine

Kirchenkonzert am 19.01.19; Tag der Sozialstationam 20.01.19; Pfarrfasend am 24.02.19

TOP 7 Berichte aus den AusschüssenTOP 8 Verschiedenes/Wünsche/AnträgeTOP 9 AbschlussgebetWir freuen uns auf Ihr Kommen.

Für das Gemeindeteam: Brigitte Metzler

Kirchenkonzert Samstag, 19.01.2019, in St. SymphorianDie Stadtkapelle Kuppenheim wird am Samstag, den19.01.2019 um 18 Uhr ein Kirchenkonzert in St. Symphorianin Zell am Harmersbach aufführen. Die Stadtkapelle ist ein 60-köpfiges sinfonisches Blasorchester.Der Verein und seine Dirigentin Monika Gutmann haben sichdem guten Klang verschrieben. Daher spielen sie auch be-sonders gerne Kirchenkonzerte, um den besonderen Klang -raum in einer Kirche voll auszunutzen.Das ca. einstündige Konzert wird eine Mischung aus sinfoni-scher Blasmusik und Choralmusik sein. Werke wie Highland

Liebe Gemeinde, die diesjährige Sternsinger-Aktion stand unter dem Motto »Segen bringen, Segen sein, Wir gehören zusammen – in Peruund weltweit«. Der Blick richtet sich dabei besonders auf dieSituation von Kindern mit Behinderung.

WWiirr ggeeddeennkkeenn ddeerr TTootteenn ddeerr WWoocchhee

13.01.2013 Raimund Rauber17.01.1995 Peter August Schnaiter17.01.2014 Irene Nock18.01.2010 Berta Schneider geb. Braun19.01.2004 Johanna Isenmann geb. Braun

Adresse: Dorf 44, 77784 Oberharmersbach Telefon: 0 78 37 / 2 33 Fax: 0 78 37 / 16 39 E-Mail: pfarrei.oberharmersbach@se-zell.de Internet: www.se-zell.de

Pfarrbüro: Öffnungszeiten: Mo. 15.30 – 17.30 Uhr Di. und Fr. 9.00 – 11.00 Uhr Seelsorge: Gemeindereferentin Judith Müller Telefon: 0 78 37 / 9 25 96 01 (Büro) 0 78 37 / 92 25 19 (Privat) E-Mail: judith.mueller@se-zell.de Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Weitere Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unter »Seelsorgeeinheit Zell a. H.«

Kath. Kirchengemeinde

St. Gallus Oberharmersbach

DDaannkkssaagguunngg SStteerrnnssiinnggeerr--AAkkttiioonn

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Bildungswerk Nordrach in Kooperation mit den Landfrauen:

Vortrag: Auswirkung früher Kindheits -erfahrungenReferentin: Randi Speer, Dipl. Psychologin Termin: Donnerstag, 17.1.2019, um 19.00 Uhr im Pfarrheim.Bindung: Das Fundament unserer Persönlichkeit.Die Bindungstheorie ist eine der wichtigsten Themen der Ent-wicklungspsychologie. Sie befasst sich mit den Auswirkungenfrüher Kindheitserfahrungen mit engen Bezugspersonen aufdie spätere Persönlichkeitsentwicklung eines Menschen. Indem Vortrag werden unterschiedliche Bindungsverhalten und -muster und deren Auswirkungen auf die sozial-emotionaleEntwicklung eines Kindes sowie der Einfluss auf das weitereLeben beleuchtet.

Tag der SozialstationDer Tag der Sozialstation findet am Sonntag, 20. Januar 2019,in Zell a. H. statt.

Katholischer Kindergarten St. UlrichDer Kindergarten St. Ulrich hat ab sofort folgende Stellen zubesetzen:• Pädagogische Fachkräfte m/w, 50 % bis 85 %, im Ü3- oderU3-Bereich• Hausmeister m/w, ca. 2h/Woche• Anerkennungspraktikant m/w, ab sofort oder zum 26.08.19• FSJ/BFD m/w, ab 26.08.19

Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter:www.vst-lahr.de. Bei Fragen steht Ihnen die Kindergartenlei-tung Frau Neumaier unter 07838/255 und der GeschäftsführerHerr Müller unter 07821/9099-13 gerne zur Verfügung.

Sitzung des PfarrgemeinderatesDie nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates mit öffentlicherFrageviertelstunde findet statt am: Freitag, 25. Januar, um20.00 Uhr im Pfarrheim Zell a. H.

Eltern-Kind-Gruppe:für Eltern mit Kindern bis zu 3 JahrenJugend-Eckraum des Pfarrheimsdienstags 09.00 – 10.30 UhrInfo bei Sylvia Munz, Tel.: 07838/328.

Kath. öffentliche Bücherei im Pfarrheim:Geöffnet: Sonntag, von 10.30 – 11.30 Uhr. Dienstag, von 16.00 – 17.30 Uhr. 1. Montag im Monat 16.00 –17.30 Uhr. Die Ausleihe ist kostenlos!

WWiirr ggeeddeennkkeenn ddeerr TTootteenn ddeerr WWoocchhee

13.01.00 Berta Schöner, geb. Vollmer13.01.02 Maria Bächle, geb. Schmieder13.01.13 Reinhard Echtle14.01.03 Zäzilia Boschert, geb. Bleier14.01.07 Paula Boschert gb. Baumann15.01.04 Lydia Oehler

Liebe Pfarrgemeinde!In unserer Pfarrgemeinde waren wieder Kinder und Jugendli-che als Sternsinger unterwegs. Unter dem Motto »Wir gehörenzusammen – in Peru und weltweit« haben sie rd. 3.100 Euro gesammelt. Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle Spender.

Den Kindern und Jugendlichen die an diesen Tagen unterwegswaren, möchten wir ein ganz herzliches Dankeschön sagen.Danke auch den Eltern, die den Fahrdienst übernommen ha-ben und der Winkelwaldklinik, der Klausenbachklinik sowieder Franz-Alexander-Klinik, die den Kindern ein Essen bereit-stellten.

Dankeschön auch an alle, die die Aktion während der Vor -bereitung und Durchführung mit Ihrer Hilfe unterstützt haben.

Für das Gemeindeteam Gisela Boschert

Großer MännertagDer große Männertag mit Diözesanpräses Jürgen Olf findet amSonntag, 13. Januar 2019, im Kloster Gengenbach statt.10.00 Uhr: Beginn des Besinnungstages12.00 Uhr: Mittagessen im Kloster,

Anmeldung Tel. 07803/807014.00 Uhr: EucharistiefeierTreffpunkt: 09.30 Uhr an der Pfarrkirche St. Blasius

zur Bildung von Fahrgemeinschaften

Altenwerk NordrachAm Mittwoch, 16. Januar 2019 um 14 Uhr findet der erste Se-niorennachmittag im neuen Jahr im Pfarrheim statt. Nach Kaf-fee und Kuchen zeigt Peter Krumm seinen Film »Rückblick auf2018«. Anschließend findet die Neuwahl der Vorstandschaftstatt. Die Bewirtung übernimmt dankenswerterweise die Frau-engemeinschaft.

Alle Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde, aber auchGäste sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.Im Namen der Vorstandschaft Herbert Vollmer

31

Kath. Kirchengemeinden St. Blasius Biberach

St. Mauritius Prinzbach

Adresse: Friedenstraße 28, 77781 BiberachTelefon: 07835/3347Fax: 07835/549974E-Mail: pfarrei.biberach@se-zell.de

Pfarrbüro: Öffnungszeiten Mo., Di., Fr.: 9.00 – 11.00 Uhr

Seelsorgerinnen und Seelsorger siehe unterSeelsorgeeinheit Zell a.H.

Sternsingeraktion 2019 in BiberachVom 3. – 5. Januar waren insg. 27 Kinder in 6 Gruppen in unse-rem Ort von Haus zu Haus unterwegs. Sie haben den SegenGottes zu den Menschen gebracht.

Unter dem Motto »Wir gehören zusammen – in Peru und welt-weit« haben sie Spenden für behinderte Kinder in Peru gesam-melt.

Ein herzliches Dankeschön an alle Sternsinger, Helfer, Beglei-ter/-innen und für die Verköstigung, sowie den Spendern fürdie stolze Summe von 5.036 €.

Stationen haben Eltern und Kinder gemeinsam die Möglichkeitvon Jesus zu hören und verschiedene biblische Geschichtenkennen zu lernen. Wir schließen den Nachmittag mit einemgemeinsamen Wortgottesdienst ab. Ende ist gegen 17.30 Uhr.

Gemeindeteam:Montag, 14.01.2019, 20:00 Uhr, Gemeindeteamsitzung imPfarrhaus/Sitzungssaal. Zu dieser öffentlichen Teamsitzungsind alle Mitchristen herzlich eingeladen.

Tagesordnung:

1. Begrüßung/Gratulation2. Meditation3. Genehmigung der Tagesordnung4. Genehmigung des Protokolls5. Öffentliche Frageviertelstunde6. Rückblick Weihnachten7. Bericht aus dem Stiftungsrat (u.a. –FB Umsatzsteuerrecht)8. Helferfest9. Bericht AK Ökumenischer Kirchentag10. Bericht AK Schutzkonzept11. Verschiedenes12. Abschlussgebet

Missio/SternsingerDie neuen Hefte (Jan.-Feb.) sind eingetroffen. Bitte zu den Bürozeiten abholen.

Seniorengymnastik: Mittwoch, 15.00 Uhr, Pfarrzentrum.

Seniorengemeinschaft:Einladung zum Senioren-Nachmittag

Am Donnerstag, 17. Januar 2019, findet um 14.00Uhr im Pfarrzentrum der nächste Senioren-Nach-mittag statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind zum gemüt-

lichen Beisammensein recht herzlich eingeladen. Wir werdenüber den Kassenbericht und Jahresrückblick 2018 berichten.Nach der Kaffeepause wird H. Karlheinz Atamaniuk einenFilm zeigen über das Fronleichnamsfest 2005. Auf recht vieleTeilnehmer freuen wir uns.

Ihre Vorstandschaft der Seniorengemeinschaft

Auch in unserer Gemeinde haben sich wieder Kinder als Stern-singer auf den Weg gemacht um den Segen Gottes zu Ihnen inIhre Häuser und Wohnungen zu bringen. Dabei wurden sie anvielen Türen freundlich empfangen und konnten so 8.563,87 €für Hilfsprojekte des Kindermissionswerkes sammeln. Für Ihregroßzügige Spendenbereitschaft bedanken sich die Betreuerin-nen Hildegard Lehmann, Gertrud Huber und Ingrid Laifer, beiIhnen allen recht herzlich.Vielen Dank auch an Monika Bleier, Rita Schwarz, MartinaLehmann, Fridolin Laifer, Franz Huber und Rudolf Hug, dieuns gerne bei der Begleitung der Sternsinger unterstützt ha-ben.Zum Mittagessen waren wir dieses Jahr bei Leni und RainerKuber vom Hotel Bären, sowie bei Annemarie und WilliKempf vom Hotel Schwarzwald-Idyll, eingeladen. Dafür eben-so ein herzliches Dankeschön.Und natürlich ein besonderer Dank an unsere Sternsinger:Jakob Witschel, Victoria Christ, Antonia Schnaiter, ConstanzeLehmann, Sebastian Volk, Antonia Lehmann, Simon Volk, Ju-lia Lehmann, Silja Lehmann, Jakob Huber, Carla Lehmann,Leon Schwarz, Kilian Spitzmüller, Sonja Serrer und Lara Leh-mann.Danke, dass ihr wieder bereit wart bei der Aktion mitzuma-chen und dafür ein paar Tage eurer Ferien geopfert habt.

Ihnen allen nochmals ein herzliches Vergelt’s Gott.

Kath. öffentliche Bücherei St. Gallus: Bücherausgabe: Sonntag, 10.30 – 11.30 Uhr, im Pfarrhaus.Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 18.00 – 19.00 Uhr.

Krabbelgruppe:Donnerstag, 9.30 – 11.00 Uhr, Pfarrzentrum, für Kinder von 6 Mon. – 3 Jahre – Nähere Infos und Anmeldung bei Sandra Jo-seph (Tel. 0170 4676609).

Erstkommunion:Samstag, 12.01.2019, Gemeinsamer Nachmittag der Kommu-nionkinder mit ihren Eltern im Rahmen der Erstkommunion-vorbereitung – Beginn ist um 14.00 Uhr im Pfarrzentrum.»Quelle meines Lebens – Jesus das bist Du« an verschiedenen

TTeerrmmiinnee//VVeerraannssttaallttuunnggeenn

32

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Danke an alle Sternsinger, Helfer und Spender!

Wir sagen allen Sternsingern,Fahrern und Helfern ein herz -liches Dankeschön!Vor allem möchten wir unsbeim Gasthaus »Kreuz«, Gast-haus »Badischer Hof«, der»Vesperstube Beck« und Fa-milie Ams, Romanhof für diegastfreundliche Aufnahmeunserer Sternsinger bedan-ken. Ein herzliches Dankeschönauch an unsere Mesnerin Ro-sa Obergföll für die gute Vor-bereitung und Herrn PfarrerSeibt für die Gestaltung desGottesdienstes.

Den vielen Spendern für die großzügigen Gaben (1.536,70 Eu-ro) ein herzliches Vergelt’s Gott. Das Gemeindeteam Prinzbach

Liebe Kinder und Jugendliche,

unsere nächsten Probetermine sind:

23. Januar, 06. Februar. 27. Februar,13. März, 27. März, von 16.15 Uhr bis 17.15 Uhr in der Arche Noah.

Bitte bei uns abmelden, falls jemand weiß, dass er nicht kom-men kann.

Wir freuen uns auf euch! Ilka Heizmann und Tina Huber

Großer MännertagDer große Männertag mit Diözesanpräses Jürgen Olf findetam Sonntag, 13. Januar 2019, im Kloster Gengenbach statt.

10.00 Uhr: Beginn des Besinnungstages12.00 Uhr: Mittagessen im Kloster,

Anmeldung Tel. 07803/807014.00 Uhr: EucharistiefeierTreffpunkt: 09.30 Uhr an der Pfarrkirche St. Blasius

zur Bildung von Fahrgemeinschaften

Vortrag: »Peru – eine Reise durch ein beeindruckendes Land« Peru ist ein Land der Gegensätze, das uns stau-nen lässt, mit einer liebenswürdigen Bevölke-rung, einer erstaunenswerten Natur und großenkulturellen Errungenschaften. Mit einem Lichtbildvortrag werden Sie von Pfr. Peter Seibt indieses wunderbare Land entführt.

Termin: Mittwoch, 16. Januar, 19.30 Uhr Ort: Chorsaal BiberachReferent: Pfarrer Peter Seibt

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt istfrei. Spenden erbeten.

Bildungswerk Biberach/PrinzbachErika Rieger und Ute Baur

Tag der SozialstationDer Tag der Sozialstation findet am Sonntag, 20. Januar 2019,in Zell a. H. statt.

Sitzung des PfarrgemeinderatesDie nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates mit öffentlicherFrageviertelstunde findet statt am: Freitag, 25. Januar, um20.00 Uhr im Pfarrheim Zell a. H.

33

KIRCHLICHE NACHRICHTEN – SEELSORGEEINHEIT · Freitag, 11. Januar 2019

Evang. Kirchengemeinde Zell a.H.

Pfarrbüro: Kirchstraße 14 b, 77736 Zell a.H.Seelsorger: Pfarrer Reinhard MonningerSekretärin: Kerstin RäppleTelefon: 07835 – 3083, Fax: 07835 – 549786E-Mail: evang-pfarramt-zell@t-online.deHomepage: www.eki-zell.de

Unsere Öffnungszeiten: Dienstags, mittwochs u. freitags von 9.00

bis 12.00 Uhr, donnerstags von 8.30 bis10.30 Uhr und nach Vereinbarung.

Außerhalb dieser Zeiten freuen wir uns über Ihre Nachrichtauf dem Anrufbeantworter u. rufen baldmöglichst zurück.

Gedanken zum Wochenspruch:Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.«

( Römer 8,14)

Wir hatten einen schönen Tannenbaum: kerzengerade, mitdichten Nadeln und perfekten Ästen. Die Lichter und derGlasschmuck brachten ihn zum Glänzen und verwandeltenihn in einen wahren Christbaum. Er hat uns viele schöneAbende beschert.Am Dreikönigstag traf mich der Schlag! Meine Frau hatteden Baum ohne Vorwarnung abgeschmückt und auf dieVeranda gestellt mit den Worten: »Bring ihn bitte am Mon-tagfrüh weg.«Es war ein grauer Morgen. Ich schleifte den Baum hinter mir

her zur Sammelstelle und warf ihn zu den anderen Bäumen.Da lagen sie, ihres Schmucks beraubt, dem Untergang geweiht: »Mein Freund der Baum ist tot…«.Und ich fragte mich nachdenklich: Was ist von Weihnachtengeblieben?

Das Weihnachtfest bringt die Verbundenheit Gottes mit denMenschen zum Ausdruck. Gott wurde im JesuskindMensch und wir wurden Gottes Kinder.Die Weihnachtsbotschaft ist nicht bloß ein schöner »Christ-baumschmuck«, der einst dem grauen Alltag weicht. DieBotschaft verwandelt unsere Herzen und unser Leben.Wir sind zwar »vertrocknende Bäume«, wir haben aber dasGlänzen Gottes in unseren Herzen und strahlen wie ein»Christbaum«. Ihr Pfarrer Reinhard Monninger

Gemeinde Jesu lädt ein

Die »Gemeinde Jesu« lädt am Sonntag, 13. Januar 2019, zumGottesdienst ein. Er findet um 10 Uhr im Kultur- und Vereins -zentrum (kleiner Saal) statt. Außerdem werden jeden Dienstag

Bibel- und Gebetsabende abgehalten. Treffpunkt ist um 20 Uhrin der Zeller Straße 30 in Zell-Unterentersbach. Nähere Infor-mationen bei Elke Baumann (Tel. 07835/1884).

Jehovas Zeugen Versammlung Haslach

Versammlung Haslach Günther Heiss, Steinacherstraße 11,77716 Haslach Jehovas Zeugen im Internet: www.Jehovaszeugen.de

Samstag, 12. Januar 201918.00 Uhr: Biblischer Vortrag. »Freundschaft mit Gott oder

mit der Welt - wofür entscheidest du dich?« – Jako-bus 4:4.

18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium. Thema: »Den Weg dei-ner Wahrheit werde ich gehen« – Psalm 86:11.

Mittwoch, 16. Januar 201919.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ. Besprechung

biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft.

20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren und das Leben Jesu.Thema: »Auf Verfolgung vorbereitet« – Matthäus-evangelium 10:16 bis 11:1.

Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Haus-ach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personensind herzlich eingeladen.

Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 – 3232Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org

34

KIRCHLICHE NACHRICHTEN · Freitag, 11. Januar 2019

Freitag, 11. Januar, 17.00 Uhr bis 18.45 Uhr:Wir laden herzlich ein zum TREFFPunkt für Kinder von 10 bis 14 Jahren im Evangelischen Gemeinde-saal (Kirchstraße 14 B). Das Thema ist David und Jonathan - eine der engsten Freund-schaften von denen die Bibel berichtet. Was trägt diese Freund-schaft? Was stellt sie auf die Probe und was ist ihr Geheimnis? Zum Abschluss gibt es wieder eine Kleinigkeit zu Essen undTrinken.Ihr könnt gerne einen Freund und gute Laune mitbringen.Wir freuen uns auf Euer Kommen!Andreas Scholl, Angelika Mayer, Bianca Monninger, ReinhardMonninger

Freitag, 11. Januar, 19.30 Uhr:Ökumenischer Singkreis »Fermate«.

Sonntag, 13. Januar, 10.00 Uhr:Gottesdienst (Pfarrer Monninger).

Sonntag, 13. Januar, 11.15 Uhr:Krabbelgottesdienst in der Evangelischen KircheWir laden die jüngsten Gemeindeglieder im Alter von 6 Mona-ten bis 4 Jahren mit ihren Eltern zu einem fröhlichen Gottes-dienst in die Kirche ein. Herzlich willkommen sind auch Groß-eltern und Geschwister. Das Thema des Gottesdienstes lautet:»Gott findet uns – wie eine Hausfrau ihren verlorenen Gro-schen«.

Montag, 14. Januar, 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr:Seniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen im EvangelischenGemeindesaal. Thema ist die Jahreslosung 2019: »Suche Frie-den und jage ihm nach.« Herzliche Einladung.

Montag, 14. Januar, 18.00 Uhr:Kirchenchorprobe in St. Gallus mit anschließender »Sitzung«.

Dienstag, 15. Januar:Keine Seniorengymnastik – Winterpause!

Mittwoch, 16. Januar, 15.30 Uhr:Konfirmandenunterricht.

Mittwoch, 16. Januar, 19.30 Uhr:Bibelkreis im Gemeindesaal.

Freitag, 18. Januar, 15.00 Uhr:Kindergottesdienstnachmittag für 5 – 10 jährige Kinder, wirschauen den Film vom Weihnachtsmusical an, außerdem gibtes Essen und Trinken.

Vorankündigung: Sonntag, 20. Januar, 19.00 Uhr:Lobpreisgottesdienst in der Evangelischen Kirche Zell a. H. Die Evangelische Kirchengemeinde Zell am Harmersbach lädtzum Lobpreisgottesdienst herzlich ein.

Beim Lobpreisgottesdienst werden Lobpreislieder gesungenund gehört. Die Teilnehmer können vom Alltag abschalten,Fröhlichkeit erleben, innere Ruhe finden und danach mit neu-en Elan und gestärkt in die kommende Woche gehen. Das The-ma des Lobpreisgottesdienstes lautet dieses Mal: »Autsch,Weihnachten vorbei, auf dem Boden der Tatsachen angekom-men: Familienkoller, die Waage spinnt, Urlaub zu Ende… Waskönnen wir von Weihnachten ins neue Jahr mitnehmen?«

Um uns zu zeigen, was wir von Weihnachten mit ins neue Jahrnehmen können, wirken einige Kinder mit Liedern vomWeihnachtsmusical mit. Die Texte dieser Lieder sind wunder-bar und die Kinder auch.

Für unsere Region

LOKAL STARK

���+������. ��� /���. ��������� �.����

#��, #��, #��,

000000000000 000000000000 000000000000

���1,��.#��� � ��� ��2�322 ����4�5355 2�� �5543**

���6����(������������ ������ �3�� �3�� �3��

2���+��%���� � ��� ��2�322 ����4�5355 2�� �5543**

5��!�-�(������������ �������

������, ��,�)��� �3�� �3�� �3��

��7���������1,��.#��� � ��� ��2�322 ����4�5355 2�� �5543**

� 8888888888 8888888888 8888888888

4��1,��.!������ ��� ��2�322 �������*�3�5 2�25*���53�*

*��6����(�������������������� �3�� 2�����3�� 2�����3��

����+��%���� � ��� ��2�322 �������*�3�5 2�2**���53�*

���!�-�(��������������������

�����, ��,�)��� �3�� ����4 *35� ����4 *35�

����7���������1,��.!������ ��� ��2�322 ����4�5355 2�� �5543**

8888888888 8888888888 8888888888

������&&���������9��

����:;���������< �3�� �3�� �3��

�������� �������� ��������

������&'������� ���� /���������������*��������� 5*�� �322�B�

����#���������!���� ����='%?������� �2��������*������������� �43�5�B�

����'���.��������@�� ������!�������������(��������������

��*�4�� ������C������������������'%?���������%���!���� �2� �532��B���*�4�� ������D��%������������� ����5��3� �B���*�4�� � �������������������� �45434��B���*�4�� 5�����7�+����%��&����?,��� ���2��3� �B���*�4�� 5�����7�+����%��&�������������?���� ����5�3�4�B���*�4�� *������������%��.���7������� ����� �� ����32��B���*�4�� *�����7����������, 9����������%� �*��4�3�2�B���*�4�� * ����7�����������,������%��� 3�1�&��.���=�%����� �����5*3 ��B���*�4�� **����E�������&+� ����3���B���*�4��45����������%������������ �����!�� ��5�3���B���*�4��4 �����1,���������%��&��������� ���*��3���B���*�4��4 ����1�%����������.3�����%���.�������,��� ����4�3���B���*�4��44�������� ��%����!������ �4� 3* �B���*�4��4*�����#�����������,����+������.���7���������&+� ����*43���B���*�4��4������!��%�������� ��4� � 355�B��������4�*����!�&�/�����,���+������������%�'��� ��5 3���B�

��4�5 �322�B�����������������&'������������ ����='%?���� ����� �43�5�B�

������5�3���B�

��������4�����!���� ����&'������� ���� /�����������

��������* ����!"��G�����3�C �%����������������?, ��1,����

1���� 1���� ���� �������������* 2��������* !��� ��:.<

#��, #��, #��,/�00&'� 0000000000000 0000000000000 0000000000000

�����%?���?�@���� 5�4��� 5 3�� 5� �����*3�* .��*�*2*3�5���A������1%���� ��44*�4*�34* ��� *����3*� .5���5*�3�*2��='%?���� �3�� ���� �43�5 ���� �43�55�����@&��%�����������&�����=�%��� � �44�3�� 42�� *3�5 .�����53�4

000000000000 000000000000 0000000000004� ����*�3*� ��52�5 534 . *��5� 3�2

88888888888 88888888888 88888888888

��������������������� ����������� �� ���!����"#�����$

1���� 1���� ���� �����

���������* 2��������* !��� ��:.<

#��, #��, #��,

��%&'� 000000000000 000000000000 000000000000

���!������� /�� 4��5 � 4�32� �*2�����3�* . �4� 4�3 �

����������� � ��*��3*� �4��2 432� .���5�532�

2��;,������������&�

����=�%��� �*� 2�3*� 55����32� �4� �34�

000000000000 000000000000 000000000000

4� ����*�3*� ��52�5 534 . *��5� 3�2

88888888888 88888888888 88888888888