C a o D S n g Y t i

lit IIIIKM.I

L

P h u T h o - T h

1111111008200

i t v i $ n

111GS.TS PHAM MINH THONG

C h i i b i c n

KY THUAT

CHUP X-QUANGKY THUAT VIEN CHAN DOAN HINH ANH

n h A xuXt bAn Y HQC■ I I I

iiim

nm

un

i

K? THUAlO

CHyP X-QUAIM(GKy thuat vien chan doan hir

CAC SACH CUNG TAC GIA

SIEU A m TONG QUAT, C h u b ien . N ha xua t b a n Dai h o c H ue . 20 1 1 . 604 t r a n g . kho

sacl i 19x27 c m .

BAl GIANG CHAN DOAN HINH ANH, Viet c u n g cac t ac gia k ha c . N h a xua t b a n V

Hoc, 2007 .

PGS.TS PHAM MINH THONGchu bien

KY THUAT

CHUP X-QUAKy thuat vien chan doan h

NHA XUAT BAN Y HOC hA noi

© 2012. h\ C ao Tran .ISC and Pham M inh T hong cl al

Han q u \c n cuon sach nay dUtic g iu bdi C ong t\ co phan C ao Tran \ a cac tac gia. N g h icm cam moi hinh

lhue sao chcp. nhan ban kinh doanh dUifi bat k\ hinh thuc nao.

Moi \ c u can thong tin \ i n gifi \ c C o n g tv co p h a n C a o T r a n , 27 /10 p h o \" in h T u \ . q u a i l H a i Ba

T r i fn g . t h a n h p h o H a Noi, \ iel N a m . D icn th o a i : (M3 987 0580. 094) 452 8001 . K.mail:

c a o t r a n inc(£ v ah o o .c o m

CHU BIEN

Pg s.Ts Pham M inh T hong

BAN BIEN SOAN

Pg s.Ts P ham M inh T hong

Ts P ham H ong Due

T hs Le T huy Lan

C n Nguyen T uan Dung

THU KY BAN BIEN SOAN

Ts Pham H ong Due

M y c L y c

Lofi noi dau

PHAN I. KY THUAT CHUP X-QUANG KHONG CHUAN BI (THUCfNG QUY)

Chu’tfng 1. KY THUAT CHUP X-QUANG XUONG KHCJP CHI DUOl

Bai 1. Xuong d u i ............................................................................................................................ 4

Bai 2. Xao'ng cang c h a n ................................................................................................................9

Bai 3. Khop h a n g .........................................................................................................................13

Bai 4. Khop g o i .............................................................................................................................21

Bai 5. Xtfo'ng banh che ................................................................................................................26

Bai 6. Xuong klio'p co chan, xuo'ng g o t .................................................................................. 29

Bai 7. Xuo'ng khop ban ngon c h a n ......................................................................................... 37

Chtfo’ng 2. KY THUAT CHUP X-QUANG XL^ONG KHOP CHI TREX

Bai 8. Xuo'ng canh tay................................................................................................................. 44

Bai 9. Xuo'ng cang tay ................................................................................................................. 49

Bai 10. Kho'p v a i ...........................................................................................................................53

Bai 11. Ivliuyu t a y ........................................................................................................................ 60

Bai 12. Co tay.................................................................................................................................(58

v i i i M u c luc

Bai 13. Xuong klidp ban t a y .....................................................................................................74

Chtfdng 3. KY THUAT CHUP X-QUANG PHOI VA KHUNG XUONG LONG NGl/C

Bai 14. P h o i ..................................................................................................................................S4

Bai 15. Xuo'ng suon..................................................................................................................... 92

Bai 16. Xirong d o n ...................................................................................................................... 96

Bai 17. Khop Uc d o n ................................................................................................................ 100

Bai 18. Xirong irc....................................................................................................................... 102

Bai 19. Xirong ba va i ................................................................................................................ 105

Chtfdng 4. KY THUAT CHUP X-QUANG BUNG - TIET NIEU - KHUNG CHAU

Bai 20. He tiet nieu (khong chuan bi).................................................................................110

Bai 21. Bung (khong chuan b i ) .............................................................................................114

Bai 22. Khung c h a u ..................................................................................................................120

Chtfdng 5. KY THUAT CHUP X-QUANG COT SONG

Bai 23. Cot song co ................................................................................................................... 127

Bai 24. Cot song l u n g .............................................................................................................. 138

Bai 25. Cot song that lung...................................................................................................... 145

ChUo’ng 6. KY THUAT CHUP X-QUANG XUCNG SO MAT

Bai 26. Dai cuo'ng ve chup so m a t ........................................................................................ 158

Bai 27. So (thang n gh ieng ) ....................................................................................................162

Bai 28: Xoang - Blondeau....................................................................................................... 170

Bai 29. Nen so - Hirtz ...............................................................................................................175

Bai 30. Tang giua va sau nen so - Worms Bretton...........................................................182

Bai 31. Ho y e n ............................................................................................................................185

Bai 32. Ho mat - xuo'ng go m a .............................................................................................. 189

Bai 33. Cung tiep xuo'ng go m a ............................................................................................. 192

Bai 34. Lo thi giac......................................................................................................................194

Bai 35. Xuo'ng chum (tu the Schuller) ................................................................................ 197

Bai 36. Xuo'ng da (tu the Stenvers )...................................................................................... 201

Bai 37. Tai xuo'ng chum (tu the Mayer).............................................................................. 206

Bai 38. Tai xuo'ng chum (tu the Chausse III).....................................................................209

Bai 39. Mom chain (tu the Nadeau).................................................................................... 212

Bai 40. Xuong chinh mui ........................................................................................................216

Bai 41. Loi cau xuong ham du6i va khop thai duong h a m ........................................... 219

Bai 42. Ham dudi chech (ham c h e c h ) ............................................................................... 222

Bai 43. R a n g ..............................................................................................................................227

PHAN II. KY THUAT CHUP X-QUANG CO CHUAN BI

Chu’dng 7. THUOC CAN QUANG, TAI BIEN VA CACH XLT TRI

Bai 44. Thuoc can quang, tai bien va cach xu t r i .............................................................238

Chtfdng 8. KY THUAT CHUP X-QUANG HE TIEU HOA

Bai 45. Thuc q u a n ................................................................................................................... 248

Bai 46. Da day - ta t rang.........................................................................................................259

Bai 47. Ruot n o n .......................................................................................................................278

Bai 48. Dai t rang .......................................................................................................................287

Bai 49. Duong mat - tui m a t .................................................................................................305

Chtfdng 9. KY THUAT CHUP X-QUANG HE TIET NIEU

Bai 50. UIV (Urographie Intra Veineuse)............................................................................ 322

Bai 51. He tiet nieu nguoc d o n g .......................................................................................... 344

Bai 52. Dan luu be th a n .......................................................................................................... 347

Chtftfng 10. KY THUAT CHUP X-QUANG HE SINH DUC

Bai 53. Buong tu cung - voi trUng........................................................................................352

Bai 54. Tuven vu (mamography).......................................................................................... 363

ChUdng 11. KY THUAT CHUP X-QUANG TUY SONG c An QUANG (Myelography)

Bai 55. Tuv song can quang (Myelography)...................................................................... 380

Chtfofng 12. KY THUAT CHUP X-QUANG TUYEN NU6C BOT (SIALOGRAPHY)

Bai 56. Tuven nuo'c bot (Sialography)................................................................................. 392

ChUong 13. KY THUAT CHUP X-QUANG KHOP c An QUANG

Bai 57. Khop can q u a n g ..........................................................................................................402

T H l/M U C THAM KHAO............................................................................................................. 413

CHI MUC (INDEX)........................................................................................................................415

x Muc luc