1

ĐÔI LỜI TỪ HIỆU TRƯỞNG- Raymond Pisani Có một điều chắc chắn không nghi ngờ khi kết quả mới nhất của tổng điều tra dân số quốc gia tiết lộ rằng chúng ta là một quốc gia nhanh thay đổi, không ngừng mở rộng, và đa dạng về văn hóa. Có một sự đa dạng ngày càng tăng về quốc gia nơi sinh ra, hoặc là người thuộc thổ dân hay người gốc đảo Torres Strait Islander và nguồn gốc tôn giáo của các cộng đồng trong nước. Tổng điều tra dân số năm 2016 cho thấy hai phần ba (67 phần trăm) dân số Úc là sinh ra ở Úc. Gần một nửa (49 phần trăm) người Úc đã được sinh ra ở nước ngoài (thế hệ đầu tiên người Úc) hoặc một hoặc cả hai cha mẹ đã được sinh ra ở nước ngoài (thế hệ thứ hai Người Úc). Trong khi Anh và New Zealand vẫn là những quốc gia phổ biến nhất tiếp theo sau Úc, tỷ lệ người sinh ra ở Trung Quốc và Ấn Độ đã tăng từ năm 2011 (từ 6.0% lên 8.3% và 5.6% đến 7.4%. Trong số 6,163,667 người sinh ra ở nước ngoài, gần một phần năm (18%) đã đến Úc đầu năm 2012. Trong năm 2016, 83 phần trăm dân số sinh ra ở nước ngoài sống trong thành phố thủ đô so với 61 phần trăm những người sinh ra ở Úc. Trong năm 2016, đã có hơn 300 ngôn ngữ được xác định riêng biệt được sử dụng tại gia. Hơn một phần năm (21 phần trăm) người Úc nói một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh tại gia. Sau tiếng Anh, ngôn ngữ phổ biến tiếp theo được nói ở nhà là tiếng phổ thông, tiếng Ả Rập, tiếng Quảng Đông, và tiếng Việt. Tasmania có tỷ lệ người nói tiếng Anh tại gia cao nhất tới 88 phần trăm, trong khi Lãnh thổ phía Bắc có tỷ lệ thấp nhất ở mức 58 phần trăm. Trong khi đó, số người được xác định là có nguồn gốc Thổ dân hoặc Torres Strait Islander đang gia tăng, tăng từ 2.5% lên 2.8% trong năm 2011 trong số dân Úc (gần 650.000 người trong năm 2016.)

EVENTS: MARCH 25th o Marian News

o Cultural Diversity Evening o Cultural Diversity Week o Top Arts Excursion - Units 1 and 3 Studio Arts oYr 7 1st dose HPV and 1 dose Boostrix Vaccines

27th o Years 7-11 Reflection Day o Year12 StudyDay

29th o Choral Festival Rehearsal Day-10 to 2.00pm. o Year 9 Unplugged

APRIL 2nd o OpenMorning

9am 3rd o Winter Uniform

Fittings 3pm - 7pm 4th o Easter Liturgy

o Last day of term for students (finish 3 pm)

5th o Professional Practice Day (no students) 8th o School Holidays begin

23rd oTerm 2 commences -all staff and students

25th o Public Holiday –Anzac Day

26th o Unplugged Day 29th o Parent Teacher

Student Conferences 4.00pm - 8.00pm

30th o Parent Teacher Student Conferences 10.00am-3.00pm

ISLAMIC PRAYER FOR PEACE In the name of Allah, the beneficent, the merciful. Praise be to the Lord of the Universe who has created us and made us into tribes and nations, that we may know each other, not that we may despise each other. If the enemy incline towards peace, do thou also incline towards peace, and trust in God, for the Lord is the one that heareth and knoweth all things. And the servants of God, Most Gracious are those who walk on the Earth in humility, and when we address them, we say “PEACE.”

Amen.

2

Dữ liệu điều tra dân số mới nhất nhấn mạnh rằng Úc là một quốc gia đa dạng về tôn giáo, với đạo Thiên chúa vẫn là tôn giáo được báo cáo phổ biến nhất (52.1 phần trăm dân số). Dân số Hồi giáo với 2.6% tổng dân số là tôn giáo thứ hai lớn nhất, theo sau là Phật giáo (2.4 phần trăm). Nguồn: http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/lookup/Media%20Release3

Với nền tảng này, chúng ta có nhiều điều để tôn vinh sự đa văn hóa phong phú tại trường trung học Marian. Với hơn 50 quốc tịch liên kết mạnh mẽ với cộng đồng của họ, chúng ta có cơ hội trải nghiệm nhiều cách mà các nền văn hóa ăn mừng, cung cấp hỗ trợ và giao tiếp với nhau. Trường Marian thường được nhắc tới là một trường đa văn hóa gương mẫu và có thể là một ví dụ điển hình về cách văn hóa và tín ngưỡng khác nhau có thể sống và làm việc hài hòa. Đêm thông tin gia đình người Việt và South Sudanese gần đây đã cho chúng tôi một cơ hội để xác định những nguyện vọng và ước mơ của những cộng đồng naỳ cũng như cách họ muốn trở thành đối tác tích cực trong giáo dục con gái của họ. Các biến cố gần đây ở thành phố Christchurch, New Zealand, lấp đầy chúng tôi nhiều nỗi buồn và nỗi thống khổ mất sự sống không cần thiết và hậu quả đau buồn cho gia đình, cộng đồng và quốc gia. Chúng tôi cầu nguyện cho những gia đình này và quyết tâm hỗ trợ họ với ít nhất là sự chấp nhận họ vào cộng đồng trong tinh thần thực sự của St Brigid bằng cách chào đón ân cần tất cả các nền văn hóa và tín ngưỡng. Chúng tôi mong đến ngày 25 tháng 3 để ăn mừng điều này tại Đêm đa văn hóa (Cultural Diversity Night) như mọi năm. BỘ KILDARE MINISTRIES THE CHURCH OF TODAY Vài tuần vừa qua là khoảng thời gian bối rối và khủng khiếp đối với những người có đức tin khi chúng ta đã ý thức và thừa nhận về tội ác của các linh mục và giáo sĩ. Là một cộng đồng Giáo hội, chúng tôi tiếp tục xin lỗi những người đã chịu đựng rất nhiều và đã là nạn nhân của lạm dụng. Chúng ta phải đảm bảo rằng những người bị ảnh hưởng phải cảm thấy được an toàn để kể câu chuyện của họ và biết rằng họ sẽ được lắng nghe với một trái tim thấu hiểu và từ bi. Tôi đã bao gồm với bản tin tức này của Marian News một lá thư từ các Ủy viên của Bộ Kildare với nhiều sự hỗ trợ và hy vọng cho chúng ta để tiếp tục tiến về phía trước và xây dựng Giáo hội của ngày hôm nay. Tại trường Marian, chúng tôi kiên định tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn cho các em và chúng tôi khuyến khích bất kỳ sinh viên nào nếu cảm thấy không an toàn nên liên lạc với các nhân viên bảo vệ trẻ em, cô Kerrie Williams và Louisa Makarian

3

4

5

NIỀM TIN VÀ SỨ MỆNH- Leo Mc Inerney - Trợ lý Hiệu trưởng - Niềm tin và Sứ mệnh Hầu hết, nếu không phải tất cả người Úc và các dân tộc trên toàn thế giới cảm giác suy sụp với vụ thảm sát xảy ra ở hai nhà thờ Hồi giáo ở New Zealand tuần trước. Chủ đề của trường học chúng tôi cho năm 2019 là Hospitality- Welcoming All- Loǹg Hiếu Khách - và Hoan Nghênh mọi người- Chủ đề này được thực hiện tại trường Marian cho bất kỳ gia đình nào muốn trải nghiệm những gì chúng tôi cung cấp hỗ trợ trong một nhà trường Công giáo đều được hoan nghênh vào cộng đồng của chúng tôi. Là một phần của chương trình giáo dục tôn giáo, học sinh được dạy về các tôn giáo “Abrahamic religions” mà đối với nhiều người là một khái niệm mới. Tuy nhiên, nghiên cứu này đã cho chúng ta một cái nhìn sâu sắc và nguồn an ủi khi thừa nhận có nhiều điểm tương đồng giữa các tôn giáo cho những cô gái đi theo và thuộc về tín ngưỡng thiên Chúa và Hồi giáo. Tôn giáo Abrahamic religions là những tôn giáo có tín đồ tin vào nhà tiên tri Abraham và người nối dõi của ông giữ một vai trò quan trọng trong sự phát triển tâm linh của con người. Các tôn giáo Abrahamic religions được thành lập trong giáo Do Thái trong Thế kỷ thứ 7 BC (Trước Công Nguyên) và là cơ sở của hai phái khác,Cơ đốc giáo, bắt đầu từ thế kỷ thứ 1 CE (Sau Công Nguyên) và Hồi giáo, bắt đầu vào thế kỷ thứ 7 CE (Sau Công Nguyên) Trở về với nỗi buồn New Zealand, một dịch vụ cầu nguyện đặc biệt đã được chuẩn bị và tiến hành trong nhà thờ của trường chúng tôi tại giờ ăn trưa vào thứ Hai. Thông báo ngắn tắt đã được gửi cho các nhân viên và sinh viên của sự kiện này mà rồi tôi chỉ có một số ít sinh viên tham gia trước thời gian được quảng cáo, có một cảm giác thất vọng rằng không có nhiều sinh viên chuẩn bị dành cho được 10 phút thời gian của họ để cầu nguyện cho những người bị ảnh hưởng bởi thảm kịch này, để thể hiện sự ủng hộ cho các chị em Hồi giáo của họ và cầu nguyện vì hòa bình. Tuy nhiên, niềm tin của tôi vào các sinh viên đã thực sự được hiểu rõ khi đột nhiên thấy nhà thờ quá nhỏ để phục vụ cho tất cả mọi người đã đến để tỏ lòng thành kính và cầu nguyện. Dịch vụ cầu nguyện tuy ngắn đã cho thấy một trong những sinh viên của chúng tôi, theo đức tin Hồi giáo, thắp một ngọn nến như một biểu tượng hy vọng; và chúng tôi đã đọc một bài từ Kinh Quran, một bài bình luận tập trung vào cách cả Jesus và Mohammad là những tấm gương về hòa bình, một lời cầu nguyện cho hòa bình và một phút im lặng nơi tất cả chúng tôi cầu nguyện theo cách của người Hồi giáo. Phần cuối cùng của dịch vụ này là một trong những khoảng thời gian tôn kính nhất mà tôi từng trải nghiệm tại Marian. Cảm ơn tất cả các sinh viên đã tham dự .. HỌC TẬP & GIẢNG DẠY- Jane Goddard - Trợ lý Hiệu trưởng - Học và Dạy PHẢN HỒI VỀ HỌC TẬP CỦA HỌC SINH VÀ HỘI NGHỊ-GIÁO VIÊN-SINH VIÊN Kỳ báo cáo chính thức đầu tiên trong năm là vào cuối Kỳ Học 1, khi báo cáo kỳ học được công bố trên mạng SEQTA. Tuy nhiên, với kết quả và phản hồi liên tục có sẵn cho học sinh và phụ huynh thông qua mạng SEQTA, nên bạn có thể hình dung được sự tiến bộ của con gái mình vào thời điểm giữa kỳ học. Quan trọng nhất là thông tin phản hồi được cung cấp bởi các giáo viên sẽ hỗ trợ học sinh xác định các bước tiếp theo để có thể phát triển tối đa việc học tập trong kỳ học còn lại của năm. Nếu có thể, sinh viên cũng nên phản ánh về việc học và cung cấp giáo viên với thông

6

tin phản hồi thông qua mạng SEQTA. Như chúng tôi đã cho biết trước đây, sự tham gia của phụ huynh trong quá trình này là việc làm tích cực tăng tốc độ phát triển cá nhân của các em. Báo cáo chính thức và liên tục được nêu như sau, được bổ sung bởi các Hội nghị Phụ huynh-Giáo viên-Học sinh dựa trên các môn học sẽ được tổ chức vào các thời điểm như sau: • Thứ Hai ngày 29 tháng 4, 4 giờ chiều - 8 giờ tối • Thứ Ba ngày 30 tháng 4 - 10 giờ sáng - 3.10 chiều Thư sẽ nêu lên chi tiết về các cuộc họp này và cách đặt chổ sẽ được gửi trong tuần đầu tiên của ngày nghỉ lễ và bookings sẽ mở cửa vào thứ năm ngày 18 tháng 4. Bookings sẽ chấm dứt lúc 11:00 sáng thứ Hai ngày 29 tháng Tư. Tất cả phụ huynh nên tham dự các cuộc phỏng vấn này với học sinh, để bạn có thể thảo luận chi tiết về sự tiến bộ của từng em. Học sinh nên mang laptop của mình đến các hội nghị này để có thể dễ dàng truy cập xem kết quả, phản hồi và các mẫu bài trên mạng SEQTA. Xin lưu ý sẽ không có lớp học cho học sinh vào Thứ Ba ngày 29 tháng 4 vì lý do Hội nghị Phụ huynh-Giáo viên-Học sinh. Ngoài việc tham dự các cuộc họp, học sinh nên tiến hành học trực tiếp trên mạng tại nhà thông qua SEQTA trong ngày đó. SỨC KHỎE VÀ PHÚC LỢI CỦA HỌC SINH- Kerrie Williams - Trợ lý Hiệu trưởng - Sức khỏe và Phúc Lợi của Học sinh ĐỒNG PHỤC Khi chúng ta sắp kết thúc kỳ học 1, chúng tôi nhắc nhở tất cả học sinh và gia đình bắt đầu kỳ học 2 là sự thay đổi qua đồng phục mùa đông, nghĩa là váy hoặc quần và áo sơ mi trắng / cà vạt. Cửa hàng đồng phục sẽ mở thêm giờ như sau để hỗ trợ các gia đình, đặc biệt là học sinh Lớp 7, trong việc mua đồng phục. Những giờ cửa hàng mở thêm là: Thứ Tư ngày 3 tháng 4 - 3.00pm đến 7.00pm Thứ Tư ngày 10 tháng 4 - 10 giờ sáng - 1 giờ 30 phút Thứ Sáu ngày 12 tháng 4 - 10 giờ sáng - 1.30 chiều Thứ Tư ngày 17 tháng 4 - 10:00 sáng - 1.30pm Cửa hàng sẽ đóng cửa vào thứ Sáu ngày 19 tháng 4 vì Lễ Good Friday Chúng tôi cũng sẽ gửi một tin nhắn trực tiếp đến tất cả các học sinh để nhắc nhở họ về những yêu cầu này trước khi kết thúc kỳ học. Nếu bạn có bất kỳ quan tâm về đồng phục cho con gái của bạn xin vui lòng liên hệ với tôi. LIONS YOUTH OF THE YEAR - LIONS - ĐOÀN THIẾU NIÊN CỦA NĂM Tôi rất hân hạnh khi tham dự cuộc thi Chung kết khu vực (District Final) của Lions thiếu niên của năm tại Camperdown, vùng ngoại ô Victoria vào thứ Bảy ngày 23 tháng 3. Với tư cách là đại diện của Marian Leos Celene Mezher Lớp 12 của chúng tôi, đã hoàn thành cơ hội đi đến Chung kết tiểu ban (State Final).

7

Các sinh viên khác tham gia trận chung kết này đến từ khắp Victoria kết hợp với khu vực từ phía Tây Melbourne đến Biên giới Nam Úc. Celene được yêu cầu trải qua một cuộc phỏng vấn với ban giám khảo, trả lời hai câu hỏi ngẫu hứng và đưa ra 5 phút bài phát biểu về một chủ đề mà cô ấy lựa chọn xung quanh phong trào ME TOO. Celene đại diện cho bản thân, gia đình và trường Marian với lòng tự trọng, sự đĩnh đạc tuyệt vời và được khen ngợi khi thực tế rằng trong tất cả thời gian chúng tôi tham gia cuộc thi này, Celene là người duy nhất lọt vào Chung kết khu vực District Final. Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng tất cả các sinh viên của chúng tôi có thể nghe bài phát biểu được chuẩn bị của cô ấy tại hội nghị trong kỳ học 2. LỚP 7 - 11 NGÀY PHẢN ÁNH VÀ - NGÀY HỌC TẬP LỚP 12 - THỨ TƯ NGÀY 27 THÁNG 3 Vào Thứ Tư 27 tháng 3, chúng tôi sẽ tổ chức Ngày Phản Ánh (Reflection Day) lớp 7-11 hàng năm liên quan đến mỗi cấp lớp với chủ đề Loǹg Mến Khách - và Hoan Nghênh mọi người. Vào ngày này Lớp 12 sẽ được một ngày để NGHIÊN CỨU để chuẩn bị cho những bài tập đánh giá mà họ sẽ có trước khi kỳ học kết thúc. Chúng tôi mong muốn cho bạn cái nhìn sâu sắc về công việc của mỗi cấp lớp và các hoạt động cá nhân trong Ngày Phản Ánh (Reflection Day) của họ trong bản tin tiếp theo của trường Marian TAKE AWAY FOOD DELIVERIES (Thức Ăn takeaway Được Giao Tới) Trong vài tuần qua, văn phòng cưả chính đã có một số lo ngại với cả phụ huynh và học sinh về việc tổ chức giao hàng thức ăn takeaway đến trường. Điều này bao gồm việc giao hàng của UBER EATS. Chúng tôi cần nhắc nhở tất cả các gia đình và học sinh về sự yêu cầu được nêu rõ trong tập sách hướng dẫn thông tin (Information Booklets) cho các gia đình. Chúng tôi yêu cầu tất cả các gia đình không mang vào hoặc đặt thức ăn takeaway cho con gái của mình. Tài liệu này sẽ được cung cấp nếu theo yêu cầu KHOA HỌC- Suzanne Matejin (Trưởng nhóm học tập và giáo viên khoa học môi trường VCE) KHOA HỌC MÔI TRƯỜNG VCE (NĂM 12) - SỞ THÚ WERRIBEE OPEN RANGE ZOO Vào thứ Ba ngày 19 tháng 3, lớp Khoa học môi trường Lớp 12 đã đến thăm sở thú Werribee Open Range Zoo để nghiên cứu về con Eastern Barred Bandicoot loài (chuột túi phương Đông) là một loài thú có túi nhỏ, sống về đêm. Bandicoots là một động vật nhỏ, sống đơn độc đã từng lan rộng qua những đồng cỏ và rừng cây phía tây Victoria. Loài chuột túi này hiện đang bị tuyệt chủng trong thiên nhiên do sự kết hợp của các loài săn mồi như cáo và do môi trường sống bị mất. Sở thú Werribee Open Range Zoo đã bắt đầu quản lý các loài này bằng cách vận hành một chương trình nhận giống nuôi. Qua nhiều năm, họ đã cố gắng tăng số lượng của từ năm lên hơn 1300 con. Mục tiêu của họ là giới thiệu loài chuột túi này trở lại vào các khu vực được bảo vệ, chẳng hạn như đảo Phillip và đảo Churchill. Các sinh viên sẽ làm việc với dữ liệu này như một phần của môn khóa học tại trường.

8

LỄ HỘI QUẦN VỢT LIÊN ĐOÀN TRƯỜNG Nyat Ebuy, Naomi Thang Eng, Luisa Mafi Taipaleti thay mặt cho đội quần vợt Interschool trường Marian Vào thứ Sáu 8 tháng 3, một nhóm học sinh của Marian đã tham gia lễ hội quần vợt Interschool, cạnh tranh tới năm đối thủ trường học khác. Thật không may, đội trung bình đã thua hai trận đấu nhưng vẫn còn, với niềm đam mê và quyết tâm, mang về nhà ba phần chiến thắng. Đến hồi kết thúc thì các em đã có một thời gian tuyệt vời và thể hiện hết khả năng của mình và duy trì các giá trị cốt lõi của trường Marian về sức mạnh và lòng tốt. Rất tự hào cho tinh thần thể thao và sự tham gia nhiệt tình của tất cả các sinh viên. Tất cả các đối thủ đều tôn trọng nhau và luôn nở nụ cười dù là dưới ańh mặt trời gay gắt Nhìn chung, Marian đã tổ chức một sự kiện tuyệt vời và từng cá nhân sinh viên đã đại diện cho trường với niềm tự hào và chính trực.

9

DIỄN ĐÀN CÔNG LÝ VÀ DÂN CHỦ- Lãnh đạo JDF Vào thứ Năm ngày 28 tháng 2 năm 2019, nhóm Công lý và Dân chủ của trường Marian đã tham dự trường hội thảo Giáo dục Công lý tại Trung tâm Edmund Rice, Amberley ở Lower Plenty. Hội thảo này là một cơ hội tuyệt vời để hiểu thêm về tầm quan trọng của các khía cạnh công lý xã hội như sự nhân phẩm, từ thiện và những cách mà chúng ta là một cộng đồng có thể thúc đẩy các vấn đề công lý xã hội trong xã hội của chúng ta. Hội thảo kéo dài hai ngày đã quy tụ 10 trường của Bộ Kildare Ministries từ khắp nước Úc đã cho phép chúng tôi gặp gỡ những người mới, chia sẻ ý tưởng và phát triển kế hoạch và tầm nhìn cho tương lai của trường. Trong suốt hai ngày, chúng tôi đã tham gia một số phiên như từ thiện và công lý và đã có một số diễn giả nói về Caritas và Dự án cứu tế người tị nạn Brigidine Asylum Seeker. Các sinh viên đã học về sự khác biệt giữa các khái niệm từ thiện, công lý, nhân phẩm và được phản ánh về cách chúng ta thể hiện những giá trị này và cách chúng ta có thể kết hợp chúng vào cộng đồng trường học của mình. Trong suốt cả ngày, chúng tôi cũng thảo luận về nhiều cách khác nhau để thể hiện và tham gia vào công lý trong cộng đồng của chính mình. Dành cho trường học Marian, chúng tôi đã chia sẻ kế hoạch Ngày Phụ nữ Quốc tế và ngày Đa Văn Hóa cho Năm 2019 . Chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm vào ngày 8 tháng 3 Ngày phụ nữ quốc tế (International Women’s Day) với các hoạt động vào giờ ăn trưa tại Resource Centre để đấu tranh cho quyền lợi phụ nữ và xác định ý nghĩa của một người phụ nữ là thế nào trong một xã hội hiện đại Kết hợp với điều này, chúng tôi đã chứng thực Ngày Phụ nữ Quốc tế 2019 trên mạng xã hội thách thức Truyền thông #BalanceForBetter (tạm dịch Cân bằng cho tốt hơn) và các thành viên của cộng đồng nhà trường đã tạo dańg “BalanceForBetter” và đăng lên trang Instagram JDF của chúng tôi. Trong tuần tới, trường Marian sẽ tổ chức Tuần Lễ Đa Văn hóa kết hợp Đêm Đa Văn hóa được tổ chức hàng năm vào ngày 25 tháng 3. Trong đêm này, sinh viên thực hiện các điệu múa từ nhiều nền văn hóa khác nhau. Đây là một chương trình đặc sắc về các nền văn hóa và để cho thấy nó không phải là một cái gì đó đáng sợ mà là nên được tôn vinh. Chúng tôi cũng chuẩn bị phần thươn̉g trúng giải bốc thăm là những rổ đặc sản đầy thực phẩm và các mặt hàng khác tượng trưng cho các nền văn hóa khác nhau từ mỗi nhóm. Chúng tôi cũng đang kêu gọi cộng đồng trường Marian đóng góp thêm cho những rổ đặc sản này. Một sáng kiến thú vị kỳ học này là sự ra mắt của trang Instagram Diễn đàn Công lý và Dân chủ @jdf_marian_sw của chúng tôi. Ở đây chúng tôi sẽ giới thiệu các vấn đề công lý xã hội và như một nhóm, với những nỗ lực của chúng ta để nâng cao nhận thức về các vấn đề công lý xã hội.

10

BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT- Mari Eleanor - Điều phối viên chương trình biểu diễn nghệ thuật MELBOURNE THEATER COMPANY AMBASSADORS Mỗi năm kể từ năm 2010, một nhóm những người yêu thích nghệ thuật Lớp 11 đã được chọn làm Đại sứ MTC Ambassadors để bắt đầu một cho chương trình dài trong năm để mở rộng cái nhìn sâu sắc về thế giới của sân khấu chuyên nghiệp. Mỗi tháng họ tham dự một sản phẩm MTC production, gặp gỡ với các nghệ sĩ và nhân viên, và chia sẻ kinh nghiệm của họ về nghệ thuật với những người cùng chí hướng. Các trường được yêu cầu chỉ đề cử một học sinh Lớp 11, sau đó phải viết đơn và giải thích một số những câu hỏi tại sao họ cảm thấy họ xứng đáng với cơ hội này. Đây là một chương trình rất phổ biến và chỉ một số ít ứng viên được chọn tham gia. Tôi vui mừng thông báo rằng Indiana Hatzakortzian học sinh lớp 11, đã được chọn làm Đại sứ MTC Ambassador cho năm 2019. Chúng tôi chúc Indiana những điều tốt đẹp nhất và mong muốn được nghe về những cuộc phiêu lưu trong nghệ thuật của cô ấy David Ellis - Giáo viên kịch VCE Sự tham giai mở đầu trong hai tuần đầu này ngắn và gọn, vì tất cả các bài học và nhạc cụ của chúng tôi hiện đã hoàn tất và đang tiến hành cho năm. Đội ngũ Lãnh đạo của chúng tôi đã có một số cuộc họp, chuẩn bị cho O Day và chọn chủ đề cho năm. Các đồng đội trưởng đã đến thăm các nhóm, giới thiệu về mình và chụp ảnh cho các bảng thông báo của chúng ta để giúp đỡ thúc đẩy ý thức cộng đồng trong lañh vực biểu diễn nghệ thuật. Chúng tôi vẫn còn chỗ cho sinh viên trong chương trình nhạc cụ. Học sinh có thể bắt đầu bài học bất cứ lúc nào. Lệ phí được thanh toán trong kỳ học, và các nhóm nhạc được điều hành do các giáo viên dạy nhạc cụ là được miễn phí. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về các bài học hoặc các hòa tấu, xin vui lòng liên hệ với tôi qua điện thoại tại trường Marian hoặc email meleanor@mariansw.catholic.edu.a RESOURCE CENTRE- TRUNG TÂM TÀI NGUYÊN- Sofie Norello - Lãnh đạo thư viện & công nghệ học tập NGÀY QUỐC GIA HÀNH ĐỘNG CHỐNG LẠI SỰ BẮT NẠT VÀ BẠO LỰC

11

Vào thứ Sáu ngày 15 tháng 3, các trường học trên khắp nước Úc đã hành động trong Ngày Hành Động Quốc Gia chống lại bắt nạt và bạo lực lần thứ chín. Ngày hành động quốc gia mang đến cho các trường cơ hội hành động và tạo nên sức maṇh cho những người trẻ tuổi trở thành một phần của giải pháp khi giải quyết bắt nạt trong cộng đồng trường học của họ. Để có một cơ hội tập trung vào sự bắt nạt và những thay đổi chúng ta có thể thực hiện để giúp tạo ra các cộng đồng an toàn hơn cho mọi người. Hơn 2.4 triệu sinh viên trên khắp nước Úc đã tham gia vào ngày này! Các sinh viên tại trường Marian đã tham gia vào sự kiện toàn quốc quảng bá chủ đề Bắt Nạt. “Bullying. No Way! Take action every day” tạm dịch BẮT NẠT! Không đời nào! Hãy hành động mỗi ngày Vào giờ ăn trưa, sinh viên đã có cơ hội để cam kết không bắt nạt bất cứ ai, để giúp bất cứ ai bị bắt nạt, báo cáo bắt nạt và để giữ cho trường Marian an toàn khỏi hành vi bắt nạt. Sinh viên được tặng dây đeo cổ tay và ribbons quảng bá nói không với sự BẮT NẠT. Trong Trung tâm tài nguyên Resource Centre, nhiều sinh viên đã tham gia vào các hoạt động thủ công vui nhộn thúc đẩy thông điệp chống bắt nạt. Let’s take a stand together every day to say Bullying. No Way!

12

13

14