Ov

er 3

50 studies perfo

rm

ed with ParaPost®

Ov

er

350 studies per

for

med with ParaPost

O

ve

r 3

50 s

tudies performed with ParaPo

st · Ov

er

4 d

ecades of know-how in post/co

re ·

Over

4 DECADES

of post & core

KNOW-HOW

UniversalD u a l C u r e d r e s i n c e m e n t

UniversalD u a l C u r e d r e s i n c e m e n t

TM

7 9 11 mm

7 9 11 mm

La belleza necesita una base sólida.

El sistema de pernos radiculares estético y translúcido

ParaPost® Taper LuxTM reposiciones (5 pernos/reposiciones):PF 181 45 tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)PF 181 5 tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)PF 181 55 tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm)PF 181 6 tamaño 6, negro (Ø 1.50 mm)

Fresas ParaPost® Fiber LuxTM reposiciones (forma cilíndrica; utilizable con todos los pernos radiculares ParaPost®) P 42 3 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 3 marrón (Ø 0.90 mm)P 42 4 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 4 amarillo (Ø 0.1.00 mm)P 42 45 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)P 42 5 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)P 42 55 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm) P 42 6 3 frese ParaPost® XTM System tamaño 6 negro (Ø 1.50 mm)P 42 A 6 frese ParaPost® XTM System 1 por cada tamaño (3 hasta 6)

Fresas ParaPost® Taper LuxTM reposiciones (forma cilíndrico cónica; utilizable sólo con los pernos radiculares ParaPost® Taper LuxTM)P 82 45 3 fresas ParaPost Taper Lux tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)P 82 5 3 fresas ParaPost Taper Lux tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)P 82 55 3 fresas ParaPost Taper Lux tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm) P 82 6 3 fresas ParaPost Taper Lux tamaño 6 negro (Ø 1.50 mm)P 82 A 4 fresas ParaPost Taper Lux 1 por cada tamaño (4,5 hasta 6)

PF 180 ParaPost® Taper LuxTM Intro-Kit5 pernos y 1 fresa Taper Lux tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)5 pernos y 1 fresa Taper Lux tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)3 pernos y 1 fresa Taper Lux tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm)2 pernos y 1 fresa Taper Lux tamaño 6 negro (Ø 1.50 mm)1 atornillador manual universal

PF 170 ParaPost® Fiber LuxTM Intro-Kit 2 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 3 marrón (Ø 0.90 mm)3 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 4 amarillo (Ø 1.00 mm)3 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)3 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)2 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm)2 pernos y 1 fresa Fiber Lux tamaño 6 negro (Ø 1.50 mm)1 atornillador manual universal

ParaCem® Universal DC Intro-Kit reposiciones7481 ParaCem Base A2 reposiciones 1 × 2.5 g Base A27482 ParaCem Base B3 reposiciones 1 × 2.5 g Base B37483 ParaCem Base white reposiciones 1 × 2.5 g Base white7484 ParaCem Catalyst reposiciones 1 × 2.5 g Catalyst7486 ParaBond® Adhesive reposiciones 1 × 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive A 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive B

ParaPost® Fiber Lux™ reposiciones (5 pernos/reposiciones):PF 171 3 tamaño 3 marrón (Ø 0.90 mm)PF 171 4 tamaño 4 amarillo (Ø 1.00 mm)PF 171 45 tamaño 4.5 azul (Ø 1.14 mm)PF 171 5 tamaño 5 rojo (Ø 1.25 mm)PF 171 55 tamaño 5.5 violeta (Ø 1.40 mm)PF 171 6 tamaño 6 negro (Ø 1.50 mm)

ParaPost® ParaCore® automix 25 ml:5855 ParaCore automix 25 ml Introkit white 25 ml ParaCore automix white, dispensador 25 ml, 20 cánulas mezcladoras, 20 puntas intraorales 2.5 ml Etchant Gel S, 3 ml Adhesive Conditioner A, 3 ml Adhesive Conditioner B, 10 Pre-formas de muñones clasificados, accesorios5856 ParaCore automix 25 ml Starter Kit Dentin 25 ml ParaCore automix Dentin, dispensador 25 ml, 20 cánulas mezcladoras, 20 puntas intraorales, 2.5 ml Etchant Gel S, 3 ml Adhesive Conditioner A, 3 ml Adhesive Conditioner B, 10 Pre-formas de muñones clasificados, accesorios5853 ParaCore automix 25 ml Single Dentin 25 ml ParaCore Dentin, 20 puntas mezcladoras, 20 puntas intraorales5854 ParaCore automix 25 ml Single white 25 ml ParaCore white, 20 puntas mezcladoras, 20 puntas intraorales6550 MT/YELLOW/CLEAR/WHITE/69/S 40 x ParaCore automix 25 ml Puntas de mezcla6555 Oral Tip yellow 100 × ParaCore automix 25 ml Oral Tip Yellow reposiciones

ParaPost® ParaCore® automix 5 ml:5885 ParaCore automix 5 ml Introkit 2 × 5 ml ParaCore automix jeringa white 2 × 5 ml ParaCore automix jeringa Dentin 3 ml ParaBond® Adhesive A, 3 ml ParaBond® Adhesive B 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner 20 cánulas de mezcla, 1 ParaForm Trial Kit5886 ParaCore automix 5 ml reposiciones white 2 × 5 ml ParaCore automix jeringa white 20 × cánulas de mezcla5887 ParaCore automix 5 ml reposiciones dentina 2 × 5 ml ParaCore automix siringa dentina 20 × cánulas de mezcla6747 MT/BROWN/CLEAR/WH/43/WITH OT/T ParaCore automix 5ml Mixing / Root Canal Tip reposiciones6759 MT/BROWN/CLEAR/WHITE/43/WITH OT 40 × ParaCore automix 5 ml Puntas de mezcla

7485 ParaCem® Universal DC Intro-Kit1 × 2.5 g ParaCem Base A2, 1 × 2.5 g ParaCem Base B31 × 2.5 g ParaCem Base white, 3 × 2.5 g ParaCem Catalyst1 × 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner1 × 3 ml ParaBond® Adhesive A, 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive B10 × modeladores de muñones clasificados

5860 ParaForm Set Completo 50 modeladores de muñones clasificados en 10 tamaños 5861 ParaForm Kit Muestra 10 modeladores de muñones clasificados5871 - 5880 ParaForm reposiciones # 1 - # 10 Disponibles individualmente en envases de 10 uu

Para la cementación de todas las

restauraciones indirectas, inclui-

das la cementación de pernos y

las reconstrucciones de muñones.

• 3coloresaelegir:

Vita™ A2, B3 y blanco opaco

• Granfuerzaadhesiva(dentina

16,8 MPa / esmalte 15,1 MPa)

– restauración duradera

• Mínimoespesordecapa

(15,8 µm) – permite una

colocación precisa del perno

Información para pedidos

9307

E 0

7-0

8

www.coltenewhaledent.com© 2008 Coltène/Whaledent

Franja de identificación de la fresa cónica- negro

Madrid, Castilla: Juan Carlos López; Móvil: 639 701 530 e-mail. J.C.L.ARZAC@terra.esAndalucía, Extremadura: Francisco José García Mantilla; Móvil: 616 483 414 e-mail fjgarciacoltene@telefonica.net

Coltène/Whaledent Vertriebsservice und Marketing GmbHFeldwiesenstrasse 20 · 9450 Altstätten/SwitzerlandTel. +41 (0)71 757 53 00 · Fax +41 (0)71 757 53 01office@coltenewhaledent.ch

Promotores de Coltène/Whaledent en España:Responsable por España: Jorge Pérez Benítez; Tel: 916 386 492 e-mail. coltenewhaledent@teleline.esGalicia, Asturias, León: Francisco Portela; Móvil: 609 882 912 e-mail. F_Portela@terra.esPaís Vasco, Navarra, La Rioja, Cantabria, Aragón: José Luis Quesada; Móvil: 610 445 803 e-mail. quesadamenchaca@gmail.comCataluña, Baleares: Juan Lacambra; Móvil: 696 481 304 e-mail. lacambra@ecodi.net

ParaPost® Taper LuxTM

30 s 30s

BA

1:1

2s 2s or20s

LIGHT or

40-60s

4minWAIT

Light

11m

m9

7

1,5 mm

5 mmApplication time total 80 s

ParaPost® Esthetic System

• idealpararaícesnormales

• seistamañoscodificadosconcolor

• compatibilidadcontodaslasfresasParaPost®

• conicidaddel4%pararaícesdelgadasy delicadas

•permiteunabuenaadaptaciónapicalen la preparación mecánica radicular

•cuatrotamañoscodificadosconcolor

• compatiblesóloconlasfresasParaPost®

Taper LuxTM

Diseño de la cabeza para una mayor estabilidad

El sistema completo y estético para la reconstrucción de muñones

La cabeza especial de retención de ParaPost® Fiber Lux™ y Taper Lux™ tiene una forma redondeada para evitar las car-gas sobre el material de la reconstrucción del muñón. Esta propiedad también se conserva si se acorta la cabeza por-que su diseño en varias piezas permite una sencilla adapta-ción al espacio oclusal.

Desde hace más de 7 años, Coltène/Whaledent ofrece un exitoso sistema de pernos y muñones cuyos componen-tes están óptimamente adaptados entre sí. El sistema ParaPost® Esthetic refleja la competencia de varias décadas de Coltène/Whaledent en pernos radiculares, composites y cementos para obtener una restauración exitosa y segura.

Pernos de fibra de vidrio ajustados a las indicaciones

Sección transversal del perno ParaPost® Fiber Posts

Composición del relleno

Fibra de vidrio 60 %

Relleno 40 %

Cementación con sólo apretar un botón

ParaPost® Fiber Lux™ y Taper Lux™ tienen una matriz translúcida de resina y fibra de vidrio que permite la cementación inmediata mediante fotopolimerización y sin necesidad de preparar previamente el perno.

Excelente resistencia

El elevado porcentaje de haces paralelos de fibra de vidrio proporcionalasexcelentespropiedadesfísicasdelaestruc-tura del perno y un comportamiento de la elasticidad similar a la de la dentina.

Propiedades mecánicas

Resistencia a la flexión 1600 MPa

Resistencia a la presión 630 MPa

Resistencia a la tracción 1475 MPa

Módulo de elasticidad 45 GPa

Adherencia excepcional

Composite reforzado con relleno

de vidrio para la construcción del

muñón con una consistencia de

mayor estabilidad. Apropiado tam-

bién para la cementación de pernos

radiculares.

• 2colores:

“White” para la diferenciación de la

sustancia dental “Dentin” en las coronas

de cerámica sin metal

• Consistenciainyectableyestable

– modelable con la mano o con los mo

deladores de muñones ParaPost® Para

Form®

• Rectificable,igualqueladentinanatural

• Encartuchode25mloenlapráctica

jeringa de 5 ml Automix

forma cilíndrica forma cilíndrico cónica

Para Post® ParaCore® automix 5mlPunta radicular para la aplicación directa en

el canal.

Novedad:Cementación más rápida y

sencilla de los pernos

ParaPost® Fiber LuxTM y Taper LuxTM establecen una adhe-sión micro y macromecánica con los cementos de poli-merización dual y autopolimerización, y con todos los materiales para la reconstrucción de muñones con base de composite. De este modo se consigue una restaura-ción homogénea.

Sección transversal del perno radicular ParaPost® Taper LuxTM, del cemento y de la dentina (713 aumentos)

Perno radicular ParaPost® Taper LuxTM con surcos de retención (70 aumentos)

Otr

os

per

no

s ra

dic

ula

res

La cabeza redondeada del ParaPost® Fiber Post reduce la carga sobre el muñón.

Los bordes angulosos pueden causar microfracturas que, a su vez, pueden provocar el debilitamiento del muñón.

Forma redondeada Forma angolata

Fuen

te:

Fini

teE

lem

ent

Ana

lysi

s,SA

S In

geni

eurb

üro

AG

, Su

iza

Para

Post

® F

iber

Lu

xTM

Preparación del canal radi-cular con la fresa ParaPost® Fiber Lux™.

Prueba del perno ParaPost® FiberLuxTM. Ajustar en caso necesario el largo del perno.

Acondicionamiento del canal radicular con el ParaBond® Non-Rinse Conditioner. Eliminación del exceso de acon-dicionador con puntas de papel. Aplicación de aire sobre los restos volátiles del acondicionador.

Aplicación de la mezcla de los adhesivos ParaBond® A y B en el canal radicular. Eliminación del exceso de adhesivo con puntas de papel. Aplicación de aire sobre el adhesivo para secarlo.

Aplicación del material ParaPost® ParaCore® automix 5ml directamente en el canal de laraízmedianteunapuntaradicular.HumectacióndelpernoParaPost® Fiber LuxTM con el material ParaPost® ParaCore® e introducción en el canal radicular. Eliminación del exceso de material ParaPost® ParaCore®. Fotopolimerización del material ParaPost® ParaCore®.

Rellenado del pre-forma de muñones ParaPost® ParaForm® con el material para la reconstrucción de muñones ParaPost® ParaCore®. Colocación del pre-forma de muñones rellenado ParaPost® ParaForm®. Eliminación del exceso de material ParaPost® ParaCore® y fotopolimerización. Retirada del pre-forma de muñones ParaPost® ParaForm®. Acabado de la restauración.

Fuen

te:

dato

sin

tern

os

Adhesión micromecánica Adhesión macromecánica

Cementación adhesiva y reconstrucción del muñón en uno

Fuen

te:

dato

sin

tern

os

Fuen

te:

dato

sin

tern

os

1,5 mm

4%deconicidad

Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6

Dentina

Cemento