8
DE 00 LXI.—NUM. 19.230 Madrid.-Jueves 6 de Octubre de 1910. Los revoluci LA REVOLUCIÓN EN PORTUGAL man Sigilen los informes contx elaciones fronterizas.*-' Ediciones Mañana, Tarde y Noche. República LOS REYES corresponsales en los puertos que dice el Inglaterra y la República portuguesa Es de gran actualidad el artículo que en el diario de Londres The Nation, órgano oficio del ministro Lloyd Gcorge, ha publicado !| republicano portugués, de gran prestigió internacional, Magalhaes Lima, que reside en Copiamos algunos párrafos interesantes, ¡ que dicen: I «Hubo un tiempo en qué los Gobiernos por- t^eses acostumbraban rmpléar métodos un (anto dudosos para influir en la opinión ex- tranjera. Ese tiempo pasó. La situación ha ¿tibiado: completamente. Hoy el Extranjero está perfectamente enterado de cuanto pasa en Portugal. Todos reconocen la escrupulosa honradez con que los republicanos han admi- nistrado la Hacienda municipal de Lisboa y ¿mo han dado pruebas de su capacidad y (Je su aptitud para tomar las riendas del Go- bierno de su país. En Inglaterra, especialmen- te, la organización republicana portuguesa es conocida y admirada, así como la íorma con que ha desenvuelto la educación cívica de lo> portugueses. E! partido republicano comprende la parts ni¿& instruida de la nación, el elemento inte- lectual, la masa del pueblo, todo, en una pa- labra,cuanto representa trabajo y producción. Es un hecho notorio que en Portugal todos los que no son republicanos aceptarían, sin embargo, la República, presumiendo que ella mejorarla el estado actual de los negocios pú- blicos, cosa que indudablemente sucedería. Hasta ahora, por falta de mejores argu- mentos, para salvarse ellos mismos, los mo- nárquicos, a t a c a n d o al partido republicano, han pensado en una sola cosa: apelar á la ayuda de Inglaterra y España; ¡como si en nuestros tiempos la intervención armada fue- se posible 1 . . .• Los propios republicanos son los primeros en proclamar" la necesidad de una sólida alian- za, con Inglaterra, necesidad tanto más im- periosa cuanto que los intereses comerciales y las relaciones coloniales que existen entre ambos países son vastísimos. . Las alianzas son para las naciones lo que las Asociaciones eon para los individuos, es decir, un elemento de fuerza y de poder. Hace cuatrocientos ó ¡quinientos aftos las alianzas dinásticas tenían su razón de ser; hoy, son inadmisibles. Las únicas alianzas duraderas son las concertadas entre dos pueblos. Es un error imaginar que existe una mala inteligencia entre, el pueblo portugués y el pueblo inglés. Lo que siem- pre existió fué un sentimiento hostil á la casa de Braganza. Respecto á la nación propia- mente, los sentimientos son bien distintos. Felizmente, Inglaterra hace justicia al pue- blo portugués. La entente cordiale, que estre- chó las relaciones entre Francia é Inglaterra, fue la manifestación del deseo soberano del pueblo. Igual acontecería en el caso de una «'anfía angloportuguesa bajo un Gobierno republicano. Por tanto, si por un lado toda intervención extranjera es un absurdo, siendo un hecho la alianza con Inglaterra y el Brasil, y siendo '^able el reconocimiento oficial de la Re- pública, por Ia s Potencias, nada se opone á 'a realización de nuestras esperanzas más queridas. Nuestro deber sería entonces co- rresponder * la expectación de las Potencias «tranjerts y justificar su confianza. Los compromisos financieros y diplomáti- A¡k*d, mac * 0s en nombre de la nación, serían «oidamente respetados. Es ésta la mejor ga- antía que podríamos dar de nuestro firme Propósito dft proclamarnos una República de nul "' A Í3 stíc " ia » de ^bertad, de una escru- P'osa administración, de un régimen que da- nai Cn , í a satisfacción á los intereses nacio- nes é internacionales, efe t f ac ' on . es extranjeras saben que, en cto, la nación portuguesa no debe ser tra- J 30 » por aquellos que la gobiernan.» te Harina y el Ejército del reino lusitano ¿ ,^ n . Ios Q atos oficiales correspondientes U rW'i ^ Iarin a de Portugal está compues- Un e % u ¡entes buques: IJ Caft Cru cero acorazado, de 3.030 toneladas, con 1 l0n *fA ^ ao ° tr 'P u íantes; cinco cruceros, tubos 1 toncladas cr » total, 95 cañones, 12 yate r-a^n^P^dos v ! -4 6 7 tripulantes; el seis can ^ eimi Amelia, de 1.370 toneladas y das 7?° nes ; una corbeta, con i . n o tonela- neros p Cañones y *73 tripulantes; 19 caño- i. s - 0 ' 1/ 011 9-093 toneladas, 88 cañones y 530 tonM J res; un caft onero torpedero, con *4 cañónT ' seis ca ^ on es y n o hombres; Her ts ríl 6 » 05 fluv >ales, cuatro lanchas cañó- os V'PÍ* ? tra n s P°rtes, tres buques escue- Son éT? buques bersos. '**** a<;6 £ * 58 buQ . u «, con 33.275 toncla- ^a<u ÍLJL nes ' 2a tubos lanzatorpedos y ^^.bombres d^í^ulacióa,. .^. ,_! El más moderno y poderoso de estos bu- ques es el crucero Don Carlos. Buena parte de aquellos buques está dise- minada por las colonias portuguesas. Como se ve por dichos datos, el poder de la flota portuguesa es bastante escaso. Militarmente está dividido Portugal, en las tres regiones de Norte, Centro y Sur, con dos divisiones cada una. La distribución de estas fuerzas es la si- guiente: Norte: Dos regimientos de Artillería de campaña, un grupo de Artillería de plaza, dos regimientos de Caballería, cuatro briga- das de Infantería, con dos regimientos cada una, y un batallón de Cazadores. Centro: Un regimiento de Artillería de cam- paña, una brigada de Caballería, con dos re- gimientos, y cuatro brigadas de Infantería, de á dos regimientos; y Sur y campo atrincherado de Lisboa: Un regimiento de Zapadores, una compañía de Zapadores-minadores, una compañía de Tor- pedistas, otra de Telégrafos, tres regimientos de Artillería de campaña, un grupo de Artille- ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata- llón de fortificaciones, tres brigadas de Caba- llería, de á dos regimientos, y cuatro de In- fantería, de á dos regimientos, y cinco bata- llones de Cazadores; Hay además tres regimientos de Infantería y tres batallones de Artillería de plaza, afec- tos al servicio de las colonias. El efectivo de todas estas fuerzas en pío de paz es de 30.000 hombres. La guarnición de Lisboa, Reside habitualmente en la capital del veci- no Reino toda la primera división orgánica, de las seis que tiene Portugal. La componen cuatro regimientos de línea, dos batallones de Cazadores, dos regimientos de Caballería y dos de Artillería. Unos 5.000 hombres en total. La Guardia Municipal, que es una tropa muy buena, cuenta con más de 1.000 plazas. El crucero Don Carlos es del tipo del Fio la Plata, de nuestra Marina. Desplaza 4.000 toneladas y cuenta con 24 cañones: cua- tro de 15 centímetros, ocho de 12 y 12 de 47 milímetros. Como se ha dicho que en el brindis leído por el Presidente electo de la República del Brasil, Sr. Hermés da Fonseca, en el banque- te dado en su honor en la Sala do Risco por el Comerció de Lisboa, no había mencionado al Rey de Portugal, reproducimos el texto del mencionado brindis. Asi dice: «És gran dificultad, pero también es una gran honra para hacer uso de la palabra en circunstancias como las que nos han re- unido, y mostrar mi agradecimiento á todas las beneméritas Asociaciones iniciadoras de este banquete y dé esta elocuente demostra- ción de la firmeza y perseverancia en la amis- tad que consagráis á la nación en que tuve la honra de haber nacido. Así ha sido como entre nuestros dos pueblos se formaron los lazos de estimación y afecto que originaron alianzas morales, no menos valiosas que las alianzas políticas. Así fué también, como entre la antigua metrópoli gloriosa y la pujante colonia eman- cipada se estableció una comunidad estrecha de recuerdos, de indelebles remembranzas.de irresistible apego, de promesas y esperanzas. Al digno señor presidente de la Asociación Comercial de Lisboa, al ilustre señor presi- dente del Consejo de.Ministros, á los repre- sentantes de la Prensa, á todos los que aca- bo de oir con la mayor satisfacción, agradez- co cordialmente sus apreciaciones, sus votos y sus elogios, sabiendo descontar, y descuen- to mucho, la gran indulgencia otorgada á mi persona. A todos les aseguro mi imperecede- ra gratitud y la de mis compatriotas. Conozco perfectamente la importancia y el valor de los intereses que representan las Aso- ciaciones que me han recibido de modo tan gentil y cariñoso. Sé que su propósito es pro- mover, al propio tiempo, un conocimiento más perfecto, una intimidad más estrecha en- tre los dos pueblos hermanos y procurar el bienestar material de ambos, aumentando la solidaridad de sus intereses. Tal ha sido el propósito de todos los Go- biernos del Brasil y claramente lo acaba de demostrar las gestiones del Presidente de la República para el establecimiento de una li- nea brasileña de navegación á Portugal. Aseeuro á las Asociaciones, tan brillante- mente representadas en este acto y á las que desde el fondo de mi alma renuevo mi grati- tud, que ese será también uno de los princi- pales propósitos del Gobierno de mi Presiden- cia como también lo será el estrechamiento de 'nuestras relaciones intelectuales para que mantengan cu, perfecta unión nuestro* espí- ritus y nuestros corazones que nunca dejarán de comprenderse. Reitero otra vez mi reconocimiento y ten- go el honor de levantar mi copa por la pros- peridad de Portugal y por el Rey D. Manuel. Gebkrno provisional. BADAJOZ. (Miércoles, noche.) A última hora llega el rumor de estar formado un Go- bierno provisional, siendo Presidente D. Ber- nardino Machado, formando también parte de dicho Gobierno el almirante Cándido de Pinho, sin duda por haber conseguido con el prestigio que goza entre sus compañeros que la Marina cooperara á la proclamación de la República en Portugal. La jornada revolucionaria TUY 5. Noticias recibidas de Lisboa per- miten reconstituir paulatinamente los sucesos desarrollados en dicha capital. Durante la madrugada del día 4, los jefes del movimiento republicano, decididos á utili- zar la excitación popular que produjo la agre- sión al diputado Sr. Bombarda, movilizaron á sus partidarios. Un grupo de paisanos marchó al cuartel donde se aloja el regimiento de Infantería nú- mero J6, cuyas tropas estaban comprometidas en el movimiento. Los republicanos escalaron las paredes del edificio é hicieron varios dis- paros de revólver, que era la señal convenida. Al oir los soldados los disparos salieron de los dormitorios y cogieron él armamento. Momentos después, formando pelotones al m*i¡>do cié los cabos y subalternos, los solda- dos sublevados ai>;r'iáonaban el cuartel ha- ciendo causa común con los revolucionarios. La presencia del regimiento en las calles enardeció á los republicanos, que salieron de sus casas marchando á los Centros donde se hallaban afiliados para coadyuvar á la acción de los soldados. Un grupo numeroso de paisanos se dirigió al cuartel de Travera para sublevar á la fuer- za. El edificio fué asaltado por el pueblo, que se apoderó de las armas. Poco después, al regimiento de Infantería núm. 16, se unía el de Artillería, núm. 1, no sin que antes mediara resistencia opuesta por el coronel y varios oficiales. Al intentar los je- fes y oficiales reducir á la disciplina á las tro- pas amotinadas, fueron agredidos por los pai- sanos armados. Del tiroteo resultó muerto el coronel y heridos varios oficiales. Mientras se desarrollaban estos sucesos, otros grupos de revolucionarios intentaban sublevar á las fuerzas destacadas en Roció. Los soldados se negaron á secundarles y los republicanos tirotearon á la tropa, que repe- lió la agresión haciendo varias descargas. En esta colisión resultaron heridos más de treinta paisanos, que fueron recogidos por sus compañeros, trasladándolos al Hospital. El pueblo, cada vez más excitado, afluía por momentos á los sitios donde se iniciaba la lucha con las tropas adictas y hacía fuego sobre la Guardia Municipal y sobre los edifi- cios de los ministerios, Correos y Telégrafos y otros importantes, que estaban convenien- temente custodiados. Ál mismo tiempo que las fuerzas subleva- das y los republicanos armados entablaban la lucha en tierra, la Marina daba señales de unirse al movimiento insurreccional. La tripulación del crucero San Rafael se amotinó al grito de ¡Viva la República! In- mediatamente salieron fuerzas leales del ar- senal, con objeto de reducirlos á la obedien- cia ; pero el crucero, que estaba fondeado en el Tajo, levó anclas y se dispuso á repeler á las tropas, haciendo zafarrancho de combate. En vista de ello, las tropas regresaron al Ar- senal. A partir de este momento pudo advertirse que la mayoría de los barcos de guerra secun- daban la rebelión. Las autoridades no pudieron organizar una resistencia seria, porque era materialmente imposible transmitir órdenes. Todo estaba co- pado por los revolucionarios y vigilado por el pueblo. En esta confusión no pudieron con- centrarse debidamente las tropas en los pun- tos estratégicos por haberse reforzado las guardias y retenes en los edificios oficiales. El Banco de Portugal, la Casa de la Mone- da y Telégrafos estuvieron defendidos por fuertes destacamentos. Las fuerzas de Poli- cía pudieron concentrarse, en gran parte, en el Gobierno civil, pero fueron bloqueadas por los revolucionarios. Calcúlase que el pueblo dispone de más de seis.mil fusiles, procedentes, en su mayoría, de los cuarteles asaltados. 200 muertos* - Por la noticias aquí recibidas se calcula que los combates parciales librados en las calles han pausado unos doscientos muertos. s e o COSÍ el Rey. Entre Jas víctimas figura el director del diario Portugal y otros significados republi- canos. E ' S palacio de Ajuda- El histórico palacio de Ajuda, residencia habitual de la Reina María Pía, fué bombar- deado ayer, á las tres de la tarde, por dos cruceros fondeados en el Tajo. Después de disparar 48 cañonazos izaron la bandera republicana. anjero.' La carencia de informaciones comprobadas determina en este punto interesantísimo una confusión inevitable. Lo mismo ayer que ano- che, con referencia á noticias de carácter par ticular y á telegramas de periódicos extranje- ros, han circulado toda clase de versiones, desde las que suponen que los Reyes de Por- tugal se encuentran camino de Inglaterra, hasta las que refieren que el Rey se halla pri- sionero en un buque de guerra surto en aguas del Tajo, y la Reina Amelia, presa en Cintra, ó á bordo ambos de un barco de la Armada portuguesa, cuya tripulación ha permanecido fiel á la causa de la Monarquía.' De esta confusión nace la forzosa incohe- rencia con que este extremo esencial del mo- vimiento revolucionario en Portugal ha teni- dj que ser tratado por la Prensa y aun por e: mismo Gobierno español, cuyas informa- ciones acerca del particular no han podido concretar este extremo. Nosotros hemos recibido un despacho de Londres, que en otro lugar insertamos, dán- donos cuenta del despacho dirigido á su Go- bierno por el ministro de Inglaterra en Lis- boa. Según ese despacho, el representante de h Gran Bretaña en Portugal ignoraba esc mismo extremo y carecía de noticias exactas acerca de él. Parece lo más verosímil esto que, tamDitn desde Londres, nos dicen, acerca de que ^1 Rey D. Manuel—y no sabemos si también ¡a Reina doña Amelia y el resto de la Familia Real portug-uesa—se ha refugiado á bordo del crucero brasileño San Pablo. LONDRES 5. (A las 14,35. Recibido en la Central de Madrid á las 16,05 )' entregado á esta Agencia á las 18,15.) Publican varios periódicos un despacho de París diciendo que la Legación brasileña en la capital francesa recibió noticias de que el Rey Manuel se halla á bordo del crucero brasileño Sao Paulo. A-las cinco y media de la mañana recibi- mos el siguiente despacho: LONDRES. Informes oficiales recibidos e.i el ministerio de Negocios Extranjeros co- munican que el duque de Oporto embarcó -i bordo de un yate con la Reina Amelia y de- más personas de la Familia Real. Se supone que también ha embarcado á bordo el Rey Manuel. pública A las tres y media de la madrugada esta* ban también en Gobernación el presidente del Consejo y el señor ministro Instrucción Pública.. Preguntados por los periodistas acerca de si habían celebrado Consejo, manifestaron que no. Dijeron que habían recibido despachos im- portantes del gobernador de Badajoz, dando cuenta de la proclamación de la República ¿ d? haber sido constituido en Portugal el Gobierno definitivo en esta forma: PRESIDENCIA.—Teófilo Braga. INSTRUCCIÓN.—Costa. ESTADO.—Machado. GOBERNACIÓN.—Almeida. OBRAS.—Antonio Luis Gómez. HACIENDA.—Téllez. GUERRA.—Coronel Barreto. MARINA.—Acevedo Gómez. JUSTICIA.—Acosta. Gobernador de Lisboa, Eusebio Leao. Este había sido antes presidente del Go- bierno provisional. Algunas de las noticias anteriores se han recibido por un inspector del ferrocarril por- tugués. Hasta ese momento la ansiedad era grande. Todo el mundo esperaba el desenlace de los sucesos. Las calles se veían animadísimas. Los revolucionarios han demostrado su jú- bilo produciendo manifestaciones de entu- siasmo. LONDRES. Comunican de Lisboa á las cuatro y cuarenta de la tarde de ayer, que en la noche se distribuirá por toda la ciudad la siguiente proclama: «Pueblo portugués: El pueblo, el Ejército y la Marina acaban de proclamar la Repú- blica. La dinastía de los Braganzas, malhechora y perturbadora consciente de la paz social, acaba de ser proscrita para siempre de Por-i tugal. Este hecho culminante y famoso, que re* presenta el orgullo de una voluntad indoma- ble y la redención de una patria cuya bravura la ha hecho legendaria, llena de entusiástico gozo á los corazones patriotas. La esclavitud de esta patria ha terminado, dando paso á las bienhechoras esperanzas de un régimen de libertad, que se alza luminoso en sil virginal esencia. I Ciudadanos! Los actuales momentos son recompensa y premio de todas las luchas sos* tenidas y de todas las dolorosas angustias sufridas. Estos momentos deben ser también el co- mienzo de una era de austera moralidad y de inmaculada justicia. _ Hagamos de nuestro sacrificio en aras del b>en patrio la base de nuestro programa po- lítico, y de generosidad para ios vencidos la base de nuestro, programa moral. \ Ciudadanos! Que un interés único, el inte- rés patrio, sea el que os anime, y que una sola voluntad, la voluntad de ser grande, nos una fraternalmente. La República confía de la sensatez del pue- blo que el orden social será mantenido y la justicia respetada y que la causa común de libertad sea objeto de toda abnegación. Consolidad con amor y sacrificio la obra que surge de la República portuguesa.» Alocución del alcalde* LONDRES. El nuevo gobernador civil da Lrfboa, D. Eusebio Leao, acaba de publicar y repartir profusamente el siguiente edicto: «Al pueblo lisbonense: El orden y el trabajo son la divisa de la patria, liberada por la Re. pública. A todos vosotros se os ruega seáis los pri- meros en mantener la tranquilidad pública y cp respetar á las personas y á las propieda- des, no sólo extranjeras, sino nacionales, cual- quiera que sea su posición, profesión é ideas políticas y religiosas.» Qfpj manifestó LONDRES. A las once y media de ano- che comunican de Lisboa que el Presidente del Gobierno provisional, D. Teófilo Braga, ha dirigido un manifiesto al Ejército y á la Ma- rina, saludando á las tropas de tierra y mar que, en unión del pueblo, sustituyeron la Re- pública. Confía en el patriotismo de todos y hace un llamamiento á los oficiales é individuos de tropa de mar y tierra que se abstuvieron de intervenir en la lucha, para que se presenten en el cuartel general para prestar, por su ho- nor, fidelidad, y lealtad absoluta al nuevj régimen. TUY. (Jueves, mañana.) Las noticias que se reciben de Portugal son de que la Repúbli- ca ouedó oroclamada á las cinco de la tarde. Cultura 2009 Ayuntamiento de Madrid

La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

DE 00 LXI.—NUM. 19.230 Madrid.-Jueves 6 de Octubre de 1910.

Los revoluci LA REVOLUCIÓN EN PORTUGAL

man Sigilen los informes contx elaciones fronterizas.*-'

Ediciones Mañana, Tarde y Noche.

República LOS REYES

corresponsales en los puertos

que dice el Inglaterra

y la República portuguesa Es de gran actualidad el artículo que en el

diario de Londres The Nation, órgano oficio tó del ministro Lloyd Gcorge, ha publicado !| republicano portugués, de gran prestigió internacional, Magalhaes Lima, que reside en

Copiamos algunos párrafos interesantes, ¡ que dicen: • I «Hubo un tiempo en qué los Gobiernos por-

t ^ e s e s acostumbraban rmpléar métodos un (anto dudosos para influir en la opinión ex­tranjera. Ese tiempo pasó. La situación ha ¿tibiado: completamente. Hoy el Extranjero está perfectamente enterado de cuanto pasa en Portugal. Todos reconocen la escrupulosa honradez con que los republicanos han admi­nistrado la Hacienda municipal de Lisboa y ¿mo han dado pruebas de su capacidad y (Je su aptitud para tomar las riendas del Go­bierno de su país. En Inglaterra, especialmen­te, la organización republicana portuguesa es conocida y admirada, así como la íorma con que ha desenvuelto la educación cívica de lo> portugueses.

E! partido republicano comprende la par ts ni¿& instruida de la nación, el elemento inte­lectual, la masa del pueblo, todo, en una pa-labra,cuanto representa trabajo y producción. Es un hecho notorio que en Portugal todos los que no son republicanos aceptarían, sin embargo, la República, presumiendo que ella mejorarla el estado actual de los negocios pú­blicos, cosa que indudablemente sucedería.

Hasta ahora, por falta de mejores argu­mentos, para salvarse ellos mismos, los mo­nárquicos, a tacando al part ido republicano, han pensado en una sola cosa: apelar á la ayuda de Inglaterra y E s p a ñ a ; ¡como si en nuestros tiempos la intervención armada fue­se posible1. .

.• Los propios republicanos son los primeros en proclamar" la necesidad de una sólida alian­za, con Inglaterra, necesidad tanto más im­periosa cuanto que los intereses comerciales y las relaciones coloniales que existen entre ambos países son vastísimos. . Las alianzas son para las naciones lo que las Asociaciones eon para los individuos, es decir, un elemento de fuerza y de poder. Hace cuatrocientos ó ¡quinientos aftos las alianzas dinásticas tenían su razón de ser ; hoy, son inadmisibles. Las únicas alianzas duraderas son las concertadas entre dos pueblos. Es un error imaginar que existe una mala inteligencia entre, el pueblo portugués y el pueblo inglés. Lo que siem­pre existió fué un sentimiento hostil á la casa de Braganza. Respecto á la nación propia­mente, los sentimientos son bien distintos.

Felizmente, Inglaterra hace justicia al pue­blo portugués. La entente cordiale, que estre­chó las relaciones entre Francia é Inglaterra, fue la manifestación del deseo soberano del pueblo. Igual acontecería en el caso de una «'anfía angloportuguesa bajo un Gobierno republicano.

Por tanto, si por un lado toda intervención extranjera es un absurdo, siendo un hecho la alianza con Inglaterra y el Brasil, y siendo ' ^ a b l e el reconocimiento oficial de la Re­pública, por I a s Potencias, nada se opone á 'a realización de nuestras esperanzas más queridas. Nuestro deber sería entonces co­rresponder * la expectación de las Potencias «tranjerts y justificar su confianza.

Los compromisos financieros y diplomáti-A¡k*d, m a c* 0 s e n nombre de la nación, serían «oidamente respetados. Es ésta la mejor ga-antía que podríamos dar de nuestro firme

Propósito dft proclamarnos una República de nul "' A Í3stíc"ia» d e ^bertad, de una escru-P'osa administración, de un régimen que da-nai C n , í a satisfacción á los intereses nacio­n e s é internacionales, efe t fac'on.es extranjeras saben que, en

cto, la nación portuguesa no debe ser tra-J30» por aquellos que la gobiernan.»

te Harina y el Ejército del reino lusitano

¿ , ^ n . I o s Qatos oficiales correspondientes U rW'i ^ I a r i n a de Portugal está compues-

Un e % u ¡ e n t e s buques: IJ Caft

Crucero acorazado, de 3.030 toneladas, con 1 l0n*fA ^ a o ° t r ' P u í a n t e s ; cinco cruceros, tubos 1 t o n c l a d a s cr» total, 95 cañones, 12 yate r - a ^ n ^ P ^ d o s v ! -4 6 7 tripulantes; el seis can ^ e i m i Amelia, de 1.370 toneladas y das 7 ? ° n e s ; una corbeta, con i . n o tonela-neros p

C a ñ o n e s y *73 tr ipulantes; 19 caño-i . s - 0 ' 1/011 9-093 toneladas, 88 cañones y 530 tonM J r e s ; u n c a f tonero torpedero, con *4 cañónT ' s e i s c a ^ o n e s y n o hombres; Herts ríl6»05 fluv>ales, cuatro lanchas cañó­o s V'PÍ* ? t r a n s P ° r t e s , tres buques escue-

Son éT? b u q u e s b e r s o s . '**** a<;6 £ * 5 8 b u Q . u « , con 33.275 toncla-^a<u Í L J L n e s ' 2 a tubos lanzatorpedos y ^ ^ . b o m b r e s d ^ í ^ u l a c i ó a , . . ^ . , _ !

El más moderno y poderoso de estos bu­ques es el crucero Don Carlos.

Buena parte de aquellos buques está dise­minada por las colonias portuguesas.

Como se ve por dichos datos, el poder de la flota portuguesa es bastante escaso.

Militarmente está dividido Portugal, en las tres regiones de Norte, Centro y Sur , con dos divisiones cada una.

La distribución de estas fuerzas es la si­guiente:

Norte: Dos regimientos de Artillería de campaña, un grupo de Artillería de plaza, dos regimientos de Caballería, cuatro briga­das de Infantería, con dos regimientos cada una, y un batallón de Cazadores.

Centro: Un regimiento de Artillería de cam­paña, una brigada de Caballería, con dos re­gimientos, y cuatro brigadas de Infantería, de á dos regimientos; y

Sur y campo atrincherado de Lisboa: Un regimiento de Zapadores, una compañía de Zapadores-minadores, una compañía de Tor-pedistas, otra de Telégrafos, tres regimientos de Artillería de campaña, un grupo de Artille­ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata­llón de fortificaciones, tres brigadas de Caba­llería, de á dos regimientos, y cuatro de In­fantería, de á dos regimientos, y cinco bata­llones de Cazadores;

Hay además tres regimientos de Infantería y tres batallones de Artillería de plaza, afec­tos al servicio de las colonias.

El efectivo de todas estas fuerzas en pío de paz es de 30.000 hombres.

La guarnición de Lisboa,

Reside habitualmente en la capital del veci­no Reino toda la primera división orgánica, de las seis que tiene Portugal.

La componen cuatro regimientos de línea, dos batallones de Cazadores, dos regimientos de Caballería y dos de Artillería. Unos 5.000 hombres en total.

La Guardia Municipal, que es una tropa muy buena, cuenta con más de 1.000 plazas.

El crucero Don Carlos es del tipo del Fio dé la Plata, de nuestra Marina. Desplaza 4.000 toneladas y cuenta con 24 cañones: cua­tro de 15 centímetros, ocho de 12 y 12 de 47 milímetros.

Como se ha dicho que en el brindis leído por el Presidente electo de la República del Brasil, Sr. Hermés da Fonseca, en el banque­te dado en su honor en la Sala do Risco por el Comerció de Lisboa, no había mencionado al Rey de Portugal, reproducimos el texto del mencionado brindis.

Asi dice: «És gran dificultad, pero también es una

g ran honra para mí hacer uso de la palabra en circunstancias como las que nos han re­unido, y mostrar mi agradecimiento á todas las beneméritas Asociaciones iniciadoras de este banquete y dé esta elocuente demostra­ción de la firmeza y perseverancia en la amis­tad que consagráis á la nación en que tuve la honra de haber nacido. Así ha sido como entre nuestros dos pueblos se formaron los lazos de estimación y afecto que originaron alianzas morales, no menos valiosas que las alianzas políticas.

Así fué también, como entre la antigua metrópoli gloriosa y la pujante colonia eman­cipada se estableció una comunidad estrecha de recuerdos, de indelebles remembranzas.de irresistible apego, de promesas y esperanzas.

Al digno señor presidente de la Asociación Comercial de Lisboa, al ilustre señor presi­dente del Consejo de.Ministros, á los repre­sentantes de la Prensa, á todos los que aca­bo de oir con la mayor satisfacción, agradez­co cordialmente sus apreciaciones, sus votos y sus elogios, sabiendo descontar, y descuen­to mucho, la gran indulgencia otorgada á mi persona. A todos les aseguro mi imperecede­ra gratitud y la de mis compatriotas.

Conozco perfectamente la importancia y el valor de los intereses que representan las Aso­ciaciones que me han recibido de modo tan gentil y cariñoso. Sé que su propósito es pro­mover, al propio tiempo, un conocimiento más perfecto, una intimidad más estrecha en­t re los dos pueblos hermanos y procurar el bienestar material de ambos, aumentando la solidaridad de sus intereses.

Tal ha sido el propósito de todos los Go­biernos del Brasil y claramente lo acaba de demostrar las gestiones del Presidente de la República para el establecimiento de una li­nea brasileña de navegación á Portugal.

Aseeuro á las Asociaciones, tan brillante­mente representadas en este acto y á las que desde el fondo de mi alma renuevo mi grati­tud, que ese será también uno de los princi­pales propósitos del Gobierno de mi Presiden­cia como también lo será el estrechamiento de 'nuestras relaciones intelectuales para que mantengan cu, perfecta unión nuestro* espí­

ritus y nuestros corazones que nunca dejarán de comprenderse.

Reitero otra vez mi reconocimiento y ten­go el honor de levantar mi copa por la pros­peridad de Portugal y por el Rey D. Manuel.

Gebkrno provisional. BADAJOZ. (Miércoles, noche.) A última

hora llega el rumor de estar formado un Go­bierno provisional, siendo Presidente D. Ber-nardino Machado, formando también parte de dicho Gobierno el almirante Cándido de Pinho, sin duda por haber conseguido con el prestigio que goza entre sus compañeros que la Marina cooperara á la proclamación de la República en Portugal.

La jornada revolucionaria T U Y 5. Noticias recibidas de Lisboa per­

miten reconstituir paulatinamente los sucesos desarrollados en dicha capital.

Durante la madrugada del día 4, los jefes del movimiento republicano, decididos á utili­za r la excitación popular que produjo la agre­sión al diputado Sr. Bombarda, movilizaron á sus partidarios.

Un grupo de paisanos marchó al cuartel donde se aloja el regimiento de Infantería nú­mero J 6 , cuyas tropas estaban comprometidas en el movimiento. Los republicanos escalaron las paredes del edificio é hicieron varios dis­paros de revólver, que era la señal convenida.

Al oir los soldados los disparos salieron de los dormitorios y cogieron él armamento.

Momentos después, formando pelotones al m*i¡>do cié los cabos y subalternos, los solda­dos sublevados ai>;r'iáonaban el cuartel ha­ciendo causa común con los revolucionarios.

La presencia del regimiento en las calles enardeció á los republicanos, que salieron de sus casas marchando á los Centros donde se hallaban afiliados para coadyuvar á la acción de los soldados.

Un grupo numeroso de paisanos se dirigió al cuartel de Travera para sublevar á la fuer­za. El edificio fué asaltado por el pueblo, que se apoderó de las armas.

Poco después, al regimiento de Infantería núm. 16, se unía el de Artillería, núm. 1, no sin que antes mediara resistencia opuesta por el coronel y varios oficiales. Al intentar los je­fes y oficiales reducir á la disciplina á las t ro­pas amotinadas, fueron agredidos por los pai­sanos armados. Del tiroteo resultó muerto el coronel y heridos varios oficiales.

Mientras se desarrollaban estos sucesos, otros grupos de revolucionarios intentaban sublevar á las fuerzas destacadas en Roció. Los soldados se negaron á secundarles y los republicanos tirotearon á la tropa, que repe­lió la agresión haciendo varias descargas.

En esta colisión resultaron heridos más de treinta paisanos, que fueron recogidos por sus compañeros, trasladándolos a l Hospital.

El pueblo, cada vez más excitado, afluía por momentos á los sitios donde se iniciaba la lucha con las t ropas adictas y hacía fuego sobre la Guardia Municipal y sobre los edifi­cios de los ministerios, Correos y Telégrafos y otros importantes, que estaban convenien­temente custodiados.

Ál mismo tiempo que las fuerzas subleva­das y los republicanos armados entablaban la lucha en tierra, la Marina daba señales de unirse al movimiento insurreccional.

La tripulación del crucero San Rafael se amotinó al grito de ¡Viva la República! In­mediatamente salieron fuerzas leales del ar­senal, con objeto de reducirlos á la obedien­cia ; pero el crucero, que estaba fondeado en el Tajo, levó anclas y se dispuso á repeler á las tropas, haciendo zafarrancho de combate. En vista de ello, las tropas regresaron al Ar­senal.

A partir de este momento pudo advertirse que la mayoría de los barcos de guerra secun­daban la rebelión.

Las autoridades no pudieron organizar una resistencia seria, porque era materialmente imposible transmitir órdenes. Todo estaba co­pado por los revolucionarios y vigilado por el pueblo. En esta confusión no pudieron con­centrarse debidamente las tropas en los pun­tos estratégicos por haberse reforzado las guardias y retenes en los edificios oficiales.

El Banco de Portugal , la Casa de la Mone­da y Telégrafos estuvieron defendidos por fuertes destacamentos. Las fuerzas de Poli­cía pudieron concentrarse, en gran parte , en el Gobierno civil, pero fueron bloqueadas por los revolucionarios.

Calcúlase que el pueblo dispone de más de seis.mil fusiles, procedentes, en su mayoría, de los cuarteles asaltados.

2 0 0 muertos* -Por la noticias aquí recibidas se calcula que

los combates parciales librados en las calles han pausado unos doscientos muertos.

s e o COSÍ e l R e y .

Entre Jas víctimas figura el director del diario Portugal y otros significados republi­canos.

E'S palacio de Ajuda-El histórico palacio de Ajuda, residencia

habitual de la Reina María Pía, fué bombar­deado ayer, á las t res de la tarde, por dos cruceros fondeados en el Tajo.

Después de disparar 48 cañonazos izaron la bandera republicana.

anjero.'

La carencia de informaciones comprobadas determina en este punto interesantísimo una confusión inevitable. Lo mismo ayer que ano­che, con referencia á noticias de carácter par ticular y á telegramas de periódicos extranje­ros, han circulado toda clase de versiones, desde las que suponen que los Reyes de Por­tugal se encuentran camino de Inglaterra, hasta las que refieren que el Rey se halla pri­sionero en un buque de guerra surto en aguas del Tajo, y la Reina Amelia, presa en Cintra, ó á bordo ambos de un barco de la Armada portuguesa, cuya tripulación ha permanecido fiel á la causa de la Monarquía.'

De esta confusión nace la forzosa incohe­rencia con que este extremo esencial del mo­vimiento revolucionario en Portugal ha teni-d j que ser tratado por la Prensa y aun por e: mismo Gobierno español, cuyas informa­ciones acerca del particular no han podido concretar este extremo.

Nosotros hemos recibido un despacho de Londres, que en otro lugar insertamos, dán­donos cuenta del despacho dirigido á su Go­bierno por el ministro de Inglaterra en Lis­boa. Según ese despacho, el representante de h Gran Bretaña en Portugal ignoraba esc mismo extremo y carecía de noticias exactas acerca de él.

Parece lo más verosímil esto que, tamDitn desde Londres, nos dicen, acerca de que ^1 Rey D. Manuel—y no sabemos si también ¡a Reina doña Amelia y el resto de la Familia Real portug-uesa—se ha refugiado á bordo del crucero brasileño San Pablo.

L O N D R E S 5. (A las 14,35. Recibido en la Central de Madrid á las 16,05 )' entregado á esta Agencia á las 18,15.) Publican varios periódicos un despacho de Par ís diciendo que la Legación brasileña en la capital francesa recibió noticias de que el Rey Manuel se halla á bordo del crucero brasileño Sao Paulo.

A-las cinco y media de la mañana recibi­mos el siguiente despacho:

L O N D R E S . Informes oficiales recibidos e.i el ministerio de Negocios Extranjeros co­munican que el duque de Oporto embarcó -i bordo de un yate con la Reina Amelia y de­más personas de la Familia Real.

Se supone que también ha embarcado á bordo el Rey Manuel.

pública A las t res y media de la madrugada esta*

ban también en Gobernación el presidente del Consejo y el señor ministro dé Instrucción Pública..

Preguntados por los periodistas acerca de si habían celebrado Consejo, manifestaron que no.

Dijeron que habían recibido despachos im­portantes del gobernador de Badajoz, dando cuenta de la proclamación de la República ¿ d? haber sido constituido en Portugal el

Gobierno definitivo en esta forma:

PRESIDENCIA.—Teófilo Braga. INSTRUCCIÓN.—Costa . ESTADO.—Machado. GOBERNACIÓN.—Almeida. OBRAS.—Antonio Luis Gómez. HACIENDA.—Téllez. GUERRA.—Coronel Barreto. MARINA.—Acevedo Gómez. JUSTICIA.—Acosta. Gobernador de Lisboa, Eusebio Leao.

Este había sido antes presidente del Go­bierno provisional.

Algunas de las noticias anteriores se han recibido por un inspector del ferrocarril por­tugués.

Hasta ese momento la ansiedad era grande. Todo el mundo esperaba el desenlace de los

sucesos. Las calles se veían animadísimas. Los revolucionarios han demostrado su jú­

bilo produciendo manifestaciones de entu­siasmo.

L O N D R E S . Comunican de Lisboa á las cuatro y cuarenta de la tarde de ayer, que en la noche se distribuirá por toda la ciudad la siguiente proclama:

«Pueblo portugués: El pueblo, el Ejército y la Marina acaban de proclamar la Repú­blica.

La dinastía de los Braganzas, malhechora y perturbadora consciente de la paz social, acaba de ser proscrita para siempre de Por-i tugal.

Este hecho culminante y famoso, que re* presenta el orgullo de una voluntad indoma­ble y la redención de una patria cuya b ravura la ha hecho legendaria, llena de entusiástico gozo á los corazones patriotas.

La esclavitud de esta patria ha terminado, dando paso á las bienhechoras esperanzas de un régimen de libertad, que se alza luminoso en sil virginal esencia.

I Ciudadanos! Los actuales momentos son recompensa y premio de todas las luchas sos* tenidas y de todas las dolorosas angust ias sufridas.

Estos momentos deben ser también el co­mienzo de una era de austera moralidad y de inmaculada justicia.

_ Hagamos de nuestro sacrificio en aras del b>en patrio la base de nuestro programa po­lítico, y de generosidad para ios vencidos la base de nuestro, programa moral.

\ Ciudadanos! Que un interés único, el inte­rés patrio, sea el que os anime, y que una sola voluntad, la voluntad de ser grande, nos una fraternalmente.

La República confía de la sensatez del pue­blo que el orden social será mantenido y la justicia respetada y que la causa común de libertad sea objeto de toda abnegación.

Consolidad con amor y sacrificio la obra que surge de la República portuguesa.»

Alocución del alcalde* L O N D R E S . El nuevo gobernador civil da

Lrfboa, D. Eusebio Leao, acaba de publicar y repartir profusamente el siguiente edicto:

«Al pueblo lisbonense: El orden y el trabajo son la divisa de la patria, liberada por la R e . pública.

A todos vosotros se os ruega seáis los pri­meros en mantener la tranquilidad pública y cp respetar á las personas y á las propieda­des, no sólo extranjeras, sino nacionales, cual­quiera que sea su posición, profesión é ideas políticas y religiosas.»

Qfpj manifestó L O N D R E S . A las once y media de ano­

che comunican de Lisboa que el Presidente del Gobierno provisional, D. Teófilo Braga, ha dirigido un manifiesto al Ejército y á la Ma­rina, saludando á las tropas de tierra y mar que, en unión del pueblo, sustituyeron la Re­pública.

Confía en el patriotismo de todos y hace un llamamiento á los oficiales é individuos de tropa de mar y tierra que se abstuvieron de intervenir en la lucha, para que se presenten en el cuartel general para prestar, por su ho­nor, fidelidad, y lealtad absoluta al nuevj régimen.

TUY. (Jueves, mañana.) Las noticias que se reciben de Portugal son de que la Repúbli­ca ouedó oroclamada á las cinco de la tarde.

Cultura 2009

Ayuntamiento de Madrid

Page 2: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

PÁGINA SEGUNDA LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA

p e sabes los Mpu-

Un a-elato.-EÍ prfl«n*r d i s p a r o CORUÑA. (Jueves, mañana.) Ha llegado

el transatlántico alemán ipyranga, proceden­te de Santander.

Como se recordará, esté buque recibió, es­tando en el citado puerto, un aerograma de Lisboa, dando cuenta del movimiento revolu­cionario.

Después recibió otros varios, que amplia­ban la primera noticia.

He estado á bordo de dicho buqUa y he leí­do los citados aerogramas.

l íe aquí en qué términos narran lo suce­dido:

Los tripulantes del Cap Blanco y los pasa­jeros del mismo dormían tranquilamente, cuan­do despertóles un cañonazo, disparado desde uno de los cruceros de la flota portuguesa.

Dicho buque era el San RúfavU

Después oyóse en la ciudad rumor de lu­cha. Sonaban detonaciones lejanas, y poco á poco acentuóse el ruido de los disparos.

Llegó !á mañana, y los tripulantes riel Cap Blanco preguntábanse asombrados que ocu­rría en Lisboa, cuando vieron que se acerca­ban al San Rafael y al Adamastor varios bo­tes llenos de paisanos.

E n dichos buques prodújose un gran tu-mu!.o.

Las dotaciones daban vivas estruendosos y luego hicieron zafarrancho de cómbate.

Del arsenal salieron embarcaciones con gente armada.

Pero á poco volvieron al mismo, no atre­viéndose á afrontar la lucha con las dotacio­nes sublevadas.

A las doce del día, el Adamastor y el San Rafael empezaron á bombardear el arsenal.

A poco, los fuertes de la orilla izquierda del Tajo, que por lo visto estaban ya en poder dt; Jos revolucionarios, rompieron también el fue­go. Las granadas caían en tfran número so» bre el arsenal, que defendían las tropas adic­tas al Gobierno.

C o n t r a eí ^ísfoci'» RfiSssB. Algún tiempo después, los buques subleva­

dos, sobre cuyos puentes había muchos hom­bres civiles, enarbolaro'n la bandera republica­na, saludándola con salvas de artillería.

A bordo de los mismos había gran entu­siasmo, y se oían perfectamente los vivas de Jas dotaciones^

Una vez hecha la proclamación de la Re­pública en los buques sublevados, los cañones de éstos abrieron el fuego sobre el Palacio de las Necesidades, residencia fccal.

Dicho Palacio, defendido desesperadamen­te por la Guardia municipal y otras fuerzas adictas.¿ la Monarquía, era atacado furiosa­mente por los revóWcioñarios."

Los proyectiles de los tiuques rebeldes pa­saban por encirná del Cap Platico y caían so­bre los tejados de la residencia regia.

Esta es un edificio endeble, asi fes que su­frió graves daños.

Las granadas abrían en el brechas enor­mes. Los defensores del mismo resistieron du­rante media líora él bombardeo.

La ¡bandera r e p u b l i c a n a * De pronto cesó éste, y los tripulantes y

pasajeros del Cap Blanco vieron con geme­los de gran alcance que los republicanos entraban en el Palacio, retiraban del mismo la bandera monárquica y la sustituían Con la suya.

Este acto solemnísimo fué coreado con grandes aclamaciones.

Poco á poco debilitóse el fuego en la ciudad. Sin duda, las fuerzas monárquicas que aún

resistían iban capitulando. Por IR tarde todo había terminado, y los

republicanos eran dueños absolutos de la ciu­dad, los fuertes, el Arsenal, la flota, el Pala­cio de las Necesidades, los cuarteles y las es­taciones.

Una inmensa multitud llenaba los muelles, aplaudía y daba vivas estruendosos á la Re­pública.

Los tripulantes y pasajeros del Cap Blanco opinan, según los aerogramas, que el movi­miento estaba preparado para más adelante.

Se precipitó, según ellos, á causa de la muerte del doctor Bombarda.

Los republicanos fueron á los cuarteles armados de revólvers, y en la lucha que se sostuvo dentro del de Alcántara mataron á ün coronel y á varios oficiales.

E m i g r a d a s * Aquí en la Coruña hay muchos emigrados

políticos portugueses. Todos ellos se muestran entusiasmados. Se preparan para salir con dirección á Por­

t u g a l B A R R E I R O

egadadel " ^ Lo q u e c u e n t a n s u s t r i p u l a n ­

t e s . — V i c t o r i a c o m p l e t a . VIGÜ. (Jueves, madrugada.) Ayer llegó á

este puerto el vapor alemán Cap Arcona. Se comunicó durante su viaje con el Cap

Blanco, que salió ayer de Lisboa. Los tripulantes de éste dijeron á los suyos,

pr>r medio del telégrafo sin hilos, que la vic-' o r ¿ d e l o s republicanos era completa. dr a el A " '"'n s u ^°^cr l o s fuertes, la escua-y el' Palazo 5 ^ \ l ° t c u a r t c l c s ' l o s ministerios

Este habU a u f Sf ;L C C C S Í d ? d c s -

fiel bombardeo. d ° m u c h o * daños á causa También estaban d e s t r * * . ^

merosos edificios. l r o**dos en parte nu-Durante la lucha en las can— . . u , f ,

Cho uso dei cañón y la d i n a m o £ rh £ » h

| T ÍOS revolucionarios. p * r t c d e

I m p r e s i o n e » p e r s o n a l e s . Cuando, ya muy avanzado el día, llegó el

Cap Blanco á este puerto, apresúreme á ir á bordo. , . d . . . . .

Hablé con la oficialidad y pasajeros de di­cho buque, que, como ic sabe, fué el primero que por medio de un aerograma dio noticia, de lo que había ocurrido en Lisboa.

He aquí lo que me contaron:

El "AdanBastor ,? y el " S a n R a f a e l » .

«Cuando nos despertó el rumor del combate era todavía de noche.

De Lisboa llegaban ruidos lejanos de vi­vas, descargas y explosiones.

fcra un rumor gigantesco que se acercaba á los muelles.

Todos comprendimos que había estallado en Lisboa un movimiento revolucionario.

Siendo ya de día claro, Observamos que el San Rafael y el Adamaste* hacían maniobras sospechosas.

En sus puentes pululaban hombres vesti­dos de paisano.

De pronto, y como obedeciendo a* una se­ñal, situáronse más cerca de los muelles* in­terponiéndose entre éstos y otro crucero que* por lo visto, no se había adherido al movimiento.

A lo lejos veíamos algunos cañoneros que maniobraban también, acercándose á tierra.

Pareciónos que parte de cus dotaciones des­embarcaba y se internaba en la ciudad.

Pero no adivinábamos las intenciones de los desembarcados.

Ya creíarnos que iban á reforzar * los mo­nárquicos, ya que se disponían á sumarse á los rebeldes.

De pronto, ti Adamastor y el San Rafael, dejando atrás al crucero que, por 10 visto, no se había Sublevado, enarbolaron la bandera republicana y comenzaron el bombardeo del Palacio Rea!.

Dos de sus proyectiles, mal dirigidos, ca­yeron al lado de nuestro buque., _

El buque leal al Rey intentó en varias oca­siones acercarse á la r ibera; pero el .San Ra­fael y el Adamastor, maniobrando hábilmente, se lo impidieron.

Comprendimos que las tripulaciones de es­tos cruceros no querían empeñar combate con la del buqiie adicto al Rey, esperando, sin duda, que concluiría por adherírseles.

£8 áfi©sira Pa5b3o„. Mas lejos permanecía anclado el acorazado

brasileño San Pal>lo, donde viaja el Presidente electo de dicha República, mariscal Hcrmes da Fonseca.

Este había cenado con D. Manuel pocas ho­ras antes de iniciarse la sublevación.

Debía haber zarpado el San Pablo antea­yer ; pero no se ha movido de Lisboa, en vista de los sucesos.

Erc$u3 r3nmo. En el Tajo había anclados vario* buques

mercantes portugueses. t íntre las tripulaciones de los mismos rei­

naba erran entusiasmo. Cuando fué izada la bandera republicana

en-el San Rafael y el Adamastor y las dotacio­nes de éstos prorrumpieron en vivas á la Re­pública, las tripulaciones de los barcos mer­cantes, subidas en las vergas, la saludaron con aclamaciones clamorosas.

El espectáculo era impresionante.»

¿E3 Rey ÜÜSanaseB p r e s o ? Pregunté a los tripulantes del Cap Blanda

qué suerte había corrido el Rey de Portugal. Contestáronme que cuando c! buque zarp.j

do Lisboa, circulaba la noticia de que habí^ caído en poder de los revolucionarios, y qu»: éstos le tenían á bordo de un crucero, guar dándole todo género de consideraciones..

No creían los tripulantes del Cap Blano quf Don Manuel hubiese intentado refugiarse en el San Pablo., pues nada vieron que lo hicie­ra sospechar.

La SPrerosa p o r t u g u e s a VICO. (Jueves, madrugada.) La Prensa

de Portugal comunicó que inició el movimien­to el regimiento 16 de Infantería, secundán­dole el regimierto de Artillería, fuerzas de Marina y 5.000 paisanos armados.

La Policía y la Guardia Municipal fueron rechazadas en todos los encuentros con los re­volucionarios.

Los muertos pasan de cincuenta ; los heridos ascienden á centenares.

También en 'Oporto bubo colisiones, resul­tando más de veinte heridos.

LEMA.

Desórdenes en Oporto. V i v a s , m u e r a s y c a r g a s .

SALAMANCA. (Jueves, mañana.) En e! tren correo de Oporto. llegó un sacerdote que va á París .

Me dijo que cuando él salió de Oporto la población aguardaba con impaciencia noticias de Lisboa.

Igual hacían las. autoridades. Inmensa muchedumbre llenaba las calles,

dando vivas y mueras. La policía daba frecuentes cargas.

Ei " J o r n a l dzé Not ic iasen El mismo tren ha traído un número del

Jornal das Noticias. Publica una nota oficiosa <te las autorida­

des de Oporto, en que se dice que la subleva­ción de Lisboa ha sido dominada por las tro­pas reales.

Sin duda, las autoridades esperaban por este medio ca lmar la excitación popular,

Pero sin duda no lo han conseguido, porque se han desarrollado en dicha población su­cesos graves.

En la plaza de Don Pedro reuniéronse mi­les de personas á comentar los sucesos.

Entre ellas predominaban los elementos re­publicanos.

La policía ocupaba las calles próximas.

Salió á la venta una edición del periódico católico O Pvrtugul, en que ae publicaba un articulo muy violento contra los revoluciona­rios.

El público arrebató el papel á loa vendedo­res y quemólo en medio de la plaza.

Luego se puso á dar estruendosos vtvas á la libertad y á la República y A cantar La MarselU'sá.

Formóse una imponente manifestación, que marchó tumultuosamente á »as oficinas del pe­riódico republicano Patria.

Los redactores del mismo se asomaron a los balcones y arengaron á la muchedumbre.

En este momento, fuerzas numerosas de policía cargaron sobre los manifestantes.

Un niño fué herido de un sablazo en la ca­beza. Los grupos contestaron á la carga con una formidable pedrea.

Sonaron también muchos tiros. Ayer seguía la efervescencia. Sin duda, á

estas horas están ocurriendo graves sucesos en Oporto.

M a c h a d o á Lisboa-También dice el Jornal das Noticias que

Bernardino Machado, que se encontraba en Oporto, ha salido en el rápido para Lisboa.

Como los republicanos han corlado la lí­nea en Alfarellas, el Sr. Machado tomará en dicha estación un automóvil, que le trasladará ¿ U capital sublevada-.

ft?u3©tra> ag^oflarfo. El agregado militar de nuestra Legación

en Lisboa se encuentra en Villarformoso. BERRL'ETA

Teta(gf Asaft r o eftgses

L O N D R E S 5. El ministro de Negocios Extranjeros ha recibido del ministro inglés en Lisboa, coh fecha 5, el siguiente despacho:

«En la madrugada de! 3 estallaron graves desórdenes en esta capital, pasándose algunas tropas de la guarnición al lado de los rcpubli-efcftos.

RubO combates durante todo el día y la no­che.

Las tropas que hasta entonces habían per­manecido fieles al régimen, se unieron esta mañana á los revolucionarios.

Ha sido proclamada la República, siendo acogida la proclamación con gran entusiasmo por el pueblo.

Reina gran excitación. Se cree gue se está constituyendo un Go­

bierno provisional. Parece que el Rey está en Mafra y que la

Reina Amelia, con ei Príncipe heredero, Don Alfonso, fueron ayer á Csscaes; pero no ten­go noticias exactas sobre este particular.»

B e r e m p©r Ea K©$ úlaSsca L O N D R E S . Un despacho recibido en esta

capital comunica que en el Ayuntamiento de Bclem ha sido proclamada la República.

El jefe revolucionario, Eusebio Lcao, pro­nunció con este motivo un discurso confiando al puebff) la vigilancia y el mantenimiento del orden en la población.

En su arenca dijo Leso: «Respetad todas las propiedades, tanto pú­

blicas como particulares. Respetad más aun las vidas de todos, sean quienes sean, porque la República quiere ser magnánima, generosa y grande.»

La muchedumbre aplaudió frenéticamente la arenga de Eusebio Leao.

La b a n d e r a r&gnrbKcana. L O N D R E S 5. La' Agencia Rcutcr dice

que en Lisboa el pueblo izó la bandera repu­blicana en los edificios del arsenal y Ayunta­miento.

Los barcos revolucionarios la saludaron con salvas de artillería.

Los revolucionarios edificios, arrancando y bandera portuguesa.

El

asaltaron todos los rompiendo la antigua

c r u c e r o --¡rai*fiwi¿iwa*BW|5 L O N D R E S . El Gobierno ha recibido la

noticia de haber llegado á Lisboa el crucero inglés «Newcastle».

C o n f i r m a n d o urc racüiosgrama BERLÍN 5. El corresponsal del Lokal An-

eeiger pudo telegrafiar al buque Cabo Blanco confirmando que una gran parte del Ejército, especialmente la Artillería y Armada, se de­clararon en favor de los republicanos.

Los proyectiles de los barcos de guerra caen sobre Palacio; pero el resultado de la no­che sigue siendo dudoso y depende de las pro­vincias.

El tiroteo es muy vivo en las calles.

En Farfs* PARÍS. Causan enorme sensación las no­

ticias recibidas de los sucesos de Lisboa. El diario Le Temps dice que numerosos

portugueses residente* en esta capital han marchado i Lisboa.

Tanto aquí como en Roma, loa periódicos han publicado ediciores especíales con las bre­ves noticias que se tienen del movimiento re­volucionario.

Los diarios expresan su deseo de que se evite la efusión de sangre.

El G o b i e r n o f r a n c é s PARÍS. El periódico La Liberté dice que

el ministro de Negocios Extranjeros, Sr. Pi­chón, expondrá mañana en el Consejo de Mi­nistros las medidas que conviene adoptar para la protección de los interese* franceses en Por­tugal.

Por ahora no se ha acordado el envío de barcos dé guerra ¿ Lisboa.

La Fami l ia Res I I ta l iana ROMA. En «1 Palacio del Q u H n a l hay

gran inquietud por la escasez de noticias re­ferentes al movimiento revolucionario que ha estallado en Lisboa.

Se ig-nora la suerte que ha cabido á la Reí-m María Pía de Saboya, tía de Víctor Ma­nuel*

Es muy probable que zarpe un barco d j guerra italiano para Lisboa.

El P a p a , a f e c t a d o El Papa está sumamente, afectado por las

ncticias de los sucesos acaecidos en Portugal. Hoy ha permanecido 'argo tiempo en su

oratorio; rezando por el joven Monarca lusi­tano y por las dos Reinas.

En los Círculos eclesiásticos ha producido uní« gran p-eocupación el movimiento repu­blicano portugués.

N u e v a s d e f e c c i o n e s . L O N D R E S 5. La Agencia Reuter recibe

un telegrama de Lisboa, mandado i las ocho de la mañana, diciendo que las tropas leales al Gobierno, que estaban en la plaza de Don Pedro, Se pasaron con los republicanos y vol­vieron a sus cuarteles.

La muchedumbre laa aclamó dando vivas á la República.

L O N D R E S . La Prensa de hoy comenta a crisis que atraviesa actualmente Portugal .

Los periódicos se disponen á espe-ar los acontecimientos que en e! país lusitano se produzcan en el porvenir, pero desde luego condenan unánimemente la corrupción de los antiguos partidos, cuyo proceder ha sido la verdadera causa del destronamiento de los Biagan^as, cuya suerte lamentan.

La Prensa londinense pone de manifiesto los k.zos de amistad que unen a" Inglaterra y Por­tugal , y la importancia que la crisis politicn pertuguesa tiene para el reino británico.

Insiste, sin cmba~go, en que el pueblo de Portugal es libre, y que nadie ha de desear que Inglaterra intervenga en sus asuntos.

Los periódicos se preguntan con curiosidad la repercusión que tales sucesos puedan tone-en España ; pero hacen constar que la Monar qufa española posee elementos de fuerza y pcpularidad de que carecía la dinastía por­tuguesa.

PÁGINA SEGUNDA

país donde hay tan numerosa col0„¡ la, msp. rar i s u conducta en las e s , r a e , ' * , a « ' cnpciones del Derecho ¡ J . l c , a s pre». gentes tifr^5,«JW y

P % que adopten las demás Potencia, ° E a a '»

Se ha comentado •>„ r „ • la absoluta incomunicaciS ¡T ** ^ « ' O t boa, lo cual revela que s ^ t t a ^ u V ' 6 ^ L i ^ momcnlos de lucha. a u n «* «**>,

—Hasta por gallardía * * . -J »

que se apresurasen a común"» ¡ ¿1°*^* al mundo el éxuo de su emoeñn E ü r ° P a y

L O N D R E S . Noticias recibidas de Lisboa dan cuenta que el Gobierno celebrará maña­na su primer Consejo oficial.

Ahora, los ministros celebran frecuentes reuniones, especialmente el Presidente y los ministros de Guerra y Marina.

También el alcalde, Leao, se lis lia en fre­cuente contacto con los ministro*.

El S.° d e Ar l iEís r ía . L O N D R E S . El comportamiento del tercer

regimiento de Artillería ha sido verdadera­mente heroico.

Este regimiento, compuesto de dos mil hombrea, salió por la avenida de la Libertad, ocupándola en -toda su extensión y llegando hasta la misma boca de los cañones

Las tropas que servían éstos, asombradas por tanto heroísmo, suspendieron el fuego.

n I

Grupos y manifestación. En los Centros republicanos había anoche

inusitada animación, y, como es natural, in­menso entusiasmo por las noticias que circu­laban á propósito de los gravísimos sucesos de Portugal.

En donde se exteriorizó mas este entusias­mo fué en los Circuios republicanos de la calle del Príncipe y del Horno de la Mata, que es­taban muy vigilados, porque es donde podía reflejarse el efecto de tales noticias.

Algunos asistente», enardecidos, trataron de organizar un mitin para hablar de los rti-cesos, y en seguida se apresuró la Policía á intervenir y suspender el acto.

En vista de ello, los republicanos que ha­bía en el Centro federal salieron á la calle, corriéndose hasta la Puerta del Sol.

Situóse un grupo de aquellos frente al mi­nisterio de la Gobernación, y empezaron á aplaudir; pero la fuerza de Orden Público que estaba en el patio salió inmediatamente y disolvió i los manifestantes, practicando dos detenciones.

Los detenidos fueron puestos en libertad momentos después, una vez restablecida por completo la tranquilidad.

Fué el único incidente de la noche. En Gobernación se encontraban en aque­

llos momentos los ministros de la Goberna­ción, Instrucción pública, Guerra y el capi­tán general-

Precauciones de anoche.

Desde que anocheció, y sin que lo advir­tiera el público, se adoptaron ayer muchas precauciones de orden público.

Gran parte de las tropas de la guarnición permanecieron acuarteladas; las de la Guar­dia Civil se distribuyeron por algunos para­jes poco frecuentados, atentas i cualquier contingencia que pudiera surgir, y el escua­drón completo de Seguridad permaneció de retén, dividido en dos secciones, á las órde­nes del capitán Quintano y del teniente More­no, en Gobernación y en la Jefatura superior de Policía.

A la una de la madrugada se retiraron á sus cuarteles respectivos las citadas .fuerzas.

Con motivo de los sucesos de Lisboa, han salido para Portugal nuestro querido director Leopoldo ¡Romeo y nuestro compañero de re­dacción Ángel Guerra.

De diez y. media á .cerca de la una de la tarde estuvieron reunidos los ministros en Consejo, bajo la presidencia de S. M. el Rey.

Salieron haciéndose lenguas del discurso que había pronunciado el Sr. Canalejas sobre el pasado, el presente y el porvenir de Portu-

f i í , revelando ser un verdadero hombre de stado. Concretando la información al estado actual

de las cosas, les oímos que el Sr. Canalejas en su diacurso se hubia mostrado tan respe­tuoso como debía ante la voluntad y sobera­nía de los pueblos, y en el supuesto de que sea un hecho el triunfo de la revolución y la constitución del Gobierno republicano, Espa­ña, sin olvidar un momento la condición de vecindad y el alto interés que le inspira un

Estando en ConsVicT"J m p C í ? ; ma oficial de Bada' o V e x p r e s a S ^ extrañeza que allí, e n l a C d o l a «raa absoluta incomunicación « T ^ V n t Ü

J;»^ * dante del Ejército « v o l K r S ¿ ' M " 1 * fiado á Lisboa anunciando? «u fc?^** escribirá. l c f f a d a * <!«*

¿A qué disfrazarse un comandante del Eife, cito revolucionario después del triunfo > '

El Gobierno ha declarado al salir del Con. sejo que carecía en absoluto de noticias 11 cíales, y es extraño que las particulares ?u" guen á dar cuenta detallada hasta de la conT titución del Gobierno revolucionario

Nada se dice ni se sabe de la actitud do i a i tropas de otras guarniciones que han salida para Lisboa.

El Gobierno presume que la revolución h f tr iunfado; pero falta la confirmación autori­zada y oficial.

Ni los emisarios de las autoridades front* rizas, que se internaron en automóviles en te* rritorio portugués, han transmitido noticiai sobre lo ocurrido y lo que sucede en los actúa, les momentos.

Un personaje muy significado en el .mifti<b diplomático ha dicho, sin revelar el origen di su interesante información, que el Rey D. Nfa> nuel se halla á bordo del yate regio Amtlia en Peniche, pequeño puerto al Norte deLisl boa, distante unas dos horas.

Peniche es cabeza de concejo y pertonect d b comarca de Caldas da Reinha^ distrito de Leiria.

Tiene unos t res mil habitantes, divididos en tres feligresías. - Antiguamente el Gobierno portugués envia­

ba a tiicho punto los deportados españoles, Se^ún se ha dicho hoy en Madrid, es en eJ

puertecillo de Peniche donde se encuentra el yate regio, llevando á bordo la Familia Ratü portueuesa.

Si la noticia es ciértav revelaría que el triun­fo de la revolución en Lisboa no es tan definí" tivo que aleje del ánimo del Monarca toda c«-. peranza.

Se añade eme con el joven Monarca eítaa a bordo del Amelia la Reina madre, la Reina Pía, que habitaba el Palacio de Ajuda, y el InTaite D. Alfonso de Rraganza, que estaba en Cascaes al surgir los aco^treimientos.

Volviendo al Consejo de ministros, habló el Sr. Canalejas en su discurso de las tareas parlamentarlas, qur commzará'n o t n í«rde, siendo propósito del Gobierno dar preferencia á la discusión de presupuesto* y proveeros económicos, sin perjuicio de deliberar cuanto sea preciso sobre política.

El ministro de Gracia y Justicia, puso d la firma de S. M. tres decretos dando por cum­plidas penas de cadena perpetua, con arreglo al art. 29.

R e f e r e n c i a (£*! S r . Canale jas El S r . Canalejas dijo Á los periodistas qur

en el examen de los surceos había tratado <*2 la* relaciones políticas de la nación vecina con España en todos sus aspectos y en todas la» hipótesis.

Las noticias oue el Gobierno oo«e« acerca de la verdadera situación de Portugal, 10*» bien coníu«:as¿

Alp-Unos informes hablan de que el Oobier* n > provisional se ha limitado á notificar su constitución, izando la bandera republicana en el Palncio de las Necesidades; pero de las da-más poblaciones nada se sabe.

Continúa la interrupción de toda clase de comunicaciones, sigúese deteniendo i cuantas personas tratan de pasar Ta frontera, figuran­do ont-e los detenidos periodistas, otros emi­sarios yalgunos portugueses.

Ignórase de un modo exacto el paradero de la Familia Real, existiendo, respecto de ella, tres versiones: una, que supone se halla en un Consulado; otra, que en un barco español; pero ésta infundada por completo, desde d momento en que no hay ninguno nuestro ea Brruas de Lisboa, y unn tercera, que habla de halla-se á bordo cíe un buque de guerra por­tugués, v en este caso, como toda la Marín* está sublevada, resultaría que Don Manuel estaría oreso. , l

Se dice que la Reina está presa, mientra» otros informes la suponen en salvo. V hay versiones además suponiendo está preso o* Infante D. Alfonso.

Todo esto» por lo que se refiere á la Fami­lia Real. ,' . . _

En lo que toca á la constitución del Gobier­no provisional, las versiones cue se tienen ,son bien contradictorias, habiéndose fcrJ"s* mitido referencias dando cuenta de las dife­rentes constituciones dr Gobierno, pucst» que á Costa una versión le supone ministro ü« Instrucción o^blica, otra de Justicia y una tercera ele Hacienda. «

Es evidente que si fuerzas que estaban de­fendiendo la causa del. Trono se pasaron á ios revolucionarios, Lisboa está completamente dominada por éstos. -' Los antecedentes que se tienen inclinan a '*

propensión del espíritu á no dudar de que i» revolución ha vencido. _

Parece también cierto v fuera de toda duda que Rrajra es el Presidente y que M* c h , , ao está dispuesto á entrar más tarde á J o r n ? a . parte de la situación que con carácter dentn»-vo sé forme. .

En Oporto ha ocurrido algo también. Es en estos momentos de gran importancia

la actitud en que se coloquen las Potenciad Alemania é Italia, basta ahora, muestran

una gran reserva. , . Inglaterra define su intervención,, no aftn-I dola otro alcance que el de proteger á *ui

• » Cié Cultura 2Ü09 Ayuntamiento de Madrid

Page 3: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

P Í 3 I N A T E R C E R A

"~~~Zt la Famili» Real portuguesa, « %iM>i0Sl

u[ vidas snenazadas. N a d a d o

IX ^ . C l m n a d o l a República, y esto se « » * n «tore tar lo«n «I sentido de que va

LA C O R R E S r O N D E X C I A I ) E E S P A Ñ A

como dan cuenta razado un coman-

P ^ ¿frióse por ptt-oíos l****? l i bado aBi dwí.-*—» ««. «« . . -« de b » í Ar3k-ri» d« «* que han simpatizado ^ ' ' ^ i m i c n t a ^ c l . c u a i , tan pronto ha cero » ... ..,,*,,m a da

. w pronto „ ..obierno provisional de

¡kgadOi *" ' ¿ '¡¡«tojí» y k anuncia que es-gnconirarsc concurren en todo esto * * * « n c U muy «ámalas , que á juicio del rir^11*13 ¡IISi¡ficaa b reserva con que tiene Gül>lL*n,° ¿"I eí> su conducta, y sobre iodo en q^^ t -V 'pa r l amvnUr ios que sobre ello pue-

^Xo%^aúo nUHar 3° ha ̂ ^ rC' « C á ¡íüiJte a5UiS *» P̂ "»w«á *? ̂ s',,-

Versión áe "0 Secuto». n Com&reto* o e u P , r i ° ' Hígado hoy á Ma-

. . . 'rCcro<Juc«. la vcwón pubüciiUi por O ¿•eíufo. <*c Lisboa, respeto ¡1 la primer noche ¿e lo*' sucesos.

Coiifiíma u S t n v c r s i A í flu<? c l P r , " ! p r o ^ I t o M pueblo fue HÍ vwtrUÍ del io.p de Infante* ri8 que afcnndoiw* c l i'Uirtel mandado por ca-bl¡¡ del regimiento.

Kl capilar» Lino, uno de los que se opusie­ron A la íflrffcfa <k* r^ginicnto, fué herido en una pierna.

En *1 Hospital de !a Estrena fueron cura­dos' runfro policías y do: oficíales.

Fué detenido un paisano por matar a un

soldado rie Caballería y a! caballo que mon­

jil cf Hospital de San José fueron curados

rustro policías. En la puerta estalló una

bomba. l,a Guardia pidió rcfuunos á la tercera com-

paftí».de-municipales. < é

I,a sexta compañía dé la Guardia Munici­pal formo enfrente del Pilado de las Necesi-dii'tes. . . '

rjcsííc los primeros momentos la policía se reconcentró en las Comisarlas y en el Go­bierno Civil.

Kl rmtrtelnlo de policía situado en la Com­partía de ferrocarriles fué asaltado por cl pue­blo, resultando varios guardias heridos.

A la» dos- y cinco de li madrugada je fué negada la entrada al cuartel de Marineros al teniente "lavaros.

En rl Hospital de la Estrella entraron un anidado ̂ muerto, o t ro mn los intestinos fuera, dos sargenios y un wldado heridos.

La casa del presidirle del Consejo fu/- cer­cada por la Guardia Municipal y numerosos policías.

Kl presidente se regó á recibir á los perio­distas.

A las dos de la nadrugada pasaron por la calle de Amoreiras numerosos^ paisanos ar­madas-de escopetan en dirección al cuartel de Artillería, dispanndo muchos tiros y pro­vocando gran alar mi.

En cl correo <iV a noche salieron muchos policin» para Gporti.

En el asalto al ciarte, «"el io.Q de linea re­sultaron, muertos e coronel, do» oficiales y dos soldado». ,.

La señal del movrniento fué hecha por dos disparos ¿i bordo deun navio de guerra.

Los marineros sublevados negaron la en­trada en los buques á los oficíales que se ha­llaban en tierra en iquel momento.

A las cuatro de nndru«?ada( en la calle de la Bstrel!a;.ruibo,uncombatc sangriento entre la 4.* compañía de municipales y los revolu­cionarios, estallando bombas en medio de los combatientes. » »

F.n el camino de "ormo do Tigolo, los re­voltosos sorprendierm a dos guardias, resul­tando uno de ellos htrido.

Dentro del cuartel de Marineros hubo tiro-ten, rpsuhqndo algunos heridos.

En la calle S arana de Carvalhó hubo, un cómbale entre fuerzas sublevadas de Infan­tería y Artillería y *\ó gunrdlss municipales.

La Artillería' disparo do» granadas, resul-tandn do» municipales muertos, huyendo á la flejbandnda Ion restante».

t m sublevados continuaron hacia el Pala* *«» ae Us Necesidades, donde & la misma hora ** nlan arando» tiroteos v descargas.

{••« la Calzada do Forte fué encontrado un policía muerto.

jj? {*rílff* y algunos otro» puntos fueron ¿"titufrlns tas tropas que guardaban los edifi-c ,w publico» por fuerzas de la Policía.

Olra* noüclas pireí c t ros pasajeros.

b , y i G 0 ' . 5 tarde. Otros pasajeros del Cnp Ar u°t e " °rue e l A r s ( 'na1 ,v tí Parque de ^ « n 7 r i S , b w ca>'mün c,t Püdcr de ,0S

el ^ ! ^ ; n t ü t^hién habefr visto salir del Tajo

vos d C U y o b 0 r d o i b a f l I™ W*J?i fúgltU Pufhlndfrn , q U e I a Caballería daba cargas al P 0 , ° c n a c a l l e s de Lisboa, el nn,Vw,Vcr'SÍones áe carácter oficial dicen que

J?, D |° Permanece indiferente. mnyímÍcnto e» puramente militar.

B *• «ewas v e r s ó t e ¡. r ^ o e i d í » V ^ \ - » 5 , 3 a T r í > n s m i t o l a s noticia» v'aÍero» u 1 % <»nv«rsando con algunos *«rca Hni • q u e t r a c t] Periódico O Secuto

Urtot ° f ' e C n d e Í 0 S R ü c t , 9 0 S í

e n U8h n f cC ° m C n a a r o n c n L m a d r u g a d a del 4

d í ^ t o r R u l p l V q u e a m e n t a b a el asesinato del d* éste, b a r d a a t a c ó á algunos enemigos

P0- E % ! f i a m " n i C'pa l disparó sobre el gru­í a l e s l»f»«í ** f o . r r n a r o n nuevos grupos, los

V i , ? & r ' t o s d e l v ' v « la República! s>endo h ¿ h « RU .b l í :Vá ronse dos regimientos, que ^ 0 ^¡J? R P"Ri«neros algunos oficiales

r W 8 e « l ? DonCu*o* enarboló la bandera l °^n<HoVcn q U e U é 9 a , u d f t d a por todos los *• £ l r e i > ; m ^ i e r r a C o n treinta y un cañouaros.

r * « n i e a t o «6 de lofaníeria salió ¿ la

calle sublevado, con bandera republicana, y se dirigió con miles de paisanos al cuartel de Artillería, donde se les unieron dos regi­mientos. Uno de éstos, de Guardias munici­pales, intenta oponerse á ellos, y es batido.

La infantería de Marina se une á los repu­blicanos, que dominan Lisboa Baja.

La Guardia municipal S c atrinchera en Lis­boa Aita.

Los republicanos quedan dueños de las mas

d'Ouro, da Prata, Augusta, Pracu do Cum-mercio y otras principales.

Así terminó la madrugada del 4. En Terrciro dos Pacos hubo fuerte lucha,

triunfando los republicanos. Un comandan^ y tres oficiales resultaron

muertos. A las cuatro de la madrugada, los suble­

vados lucieron retroceder ¡í la Guardia muñís cipaL que se dirige al Palacio de las Nece­sidades,

La Familia Real hallábase entretanto ocul­ta, ignorándose uYmde.

Los cruceros AdumctUor y Sau Rafael fie­les á la Monarquía, se vieron obligados a ren­dirse.

El día empezó con la entrada de millares de campesinos en Lisboa.

A las diez, lf>s revolucionarios, que habían sufrido grandes pérdidas, lomaron el ran­cho. ^ A las once se apoderaron del cuartel de la

Guardia fiscal, que se une á ellos. Corran entonces las comunicaciones. Kl día t <ie madrugada. Lisboa pertenece

á la República. La Junta celebra sus primeras reuniones. Salen Comisiones ¡\ Oporto, Coimbra y

Braga, y se sabe que en Kstremoz y Hvora lian proclamado la República.

Según me afirma un viajero llegado de Por-tugaí, Lisboa esta pacificada y dominada por los republicanos.

Confirmación. TUY. (Jueves, mañana.) Llegan noticias di­

rectas que confirman lo ya telegrafiado acer­ca del proceso de la revolución portuguesa.

Se sublevaron, obedeciendo A un plan acor­dado previamente, el regimiento de Infantería número 16, un regimiento de Artillería y mu­chos marineros.

Apoyó á estas fuerzas el crucero San Ra­jad, que enarboló la bandera republicana.

Kl fuego comenzó a las dos de la madruga­da. Los soldados sublevados entregaron á los miles de paisanos que les rodearon, de­seosos de batirse, miles de fusiles.

A las tres de la madrugada, los hombres del pueblo armados ascendían á unos seis mil.

En las refriegas que precedieron a la sa­lida de los regimientos de los cuarteles mu­rieron un coronel y varios oficiales. •

Los demás Cuerpos de la guarnición no se­cundaron el movimiento al principio.

Los sublevados cortaron, el telégrafo y loa trenes para evitar le llegaran al Gobierno fuer­zas de provincias.

El Gobierno, la noche antes, había estable­cido retenes en los francos y edilleios públicos.

La sublevación empezó apenas fueron he­chos, desde un barco de guerra, dos disparos dt cañón.

Los marinos impidieron que algunos oficia­les de Marina, adictos al Rey, y que estaban en tierra,, pudic-an volver á sus barcos.

Los revolucionarios arrojaron bombas de dinamita sobre la Guardia Municipal.

Estas bombas causaron á dicho Cuerpo mu­chas bajas. Í

Tras varios combates parciales, los revolu­ciónanos avanzaron en columnas sobre el Palacio Real.

Los defensores de éste les contuvieron, ha-cu ndo un fuego horrible.

¿Contrarrevolución? Aquí se dice que ayer, <\ la una de la tarde,

las tropas reales vencieron á los revoluciona­rios.

Ignórase sí es cierto.

Cómo se habfa preparado. LONDRES. Comunican desde Lisboa, di­

ciendo que la revolución quedó acordada en principio el lunes por la noche, á consecuencia d-; la insistencia que en ello mostraba t:l almi­rante Cándido dos Reis, basando su preten­sión en el hecho de que el crucero Don Carlbs tenia que zarpar al día siguiente.

El acuerdo fué tomado de un modo tardío, y esta precipitación fué causa de que todos los elementos favorables al nuevo régimen no pudiesen ponerse de acuerdo para llevar á la práctica el movimiento revolucionario.

Han sido reforzadas algunas posiciones es­tratégicas de la capital, en previsión de cual­quier ataque por p a n e de las tropas que aún no han prestado adhesión a la naciente Kepú bl ca.

La Prensa francesa. PARÍS. Todos los periódicos republica­

nos comentan apasionadamente la revolución de Portugal, formulando votos de simpatía para la destronada Familia Real, pero expre­sando también la confianza de que, mediante el apuyo del Ejército y del pueblo, los jefes del actual movimiento sabrán establecer un régimen liberal, sustentado en sólidas bases y capaz de poner término á los errores que dieron origen y aun justifican el destrona­miento de los Braganzas.

Le (¡twlois siente que D. Manuel no haya mostrado suficiente autoridad frente á su Par­lamento ; pero recuerda también que era un niño cuando ciñó la ensangrentada corona.

El «Soleil» estima que la implantación de la República resultará cara á Portugal, cuya autoridad queda mermada por este solo he­cho, y compara la crisis republicana á una enfermedad incurable.

El «Fígaro» publica el siguiente despacho, procedente de Madr id ; . . .

«El Gobierno no recibe noticia ninguna de Lisboa; pero las que se le expiden desde las provincias portuguesas parecen indicar el fra­caso de la revolución.»

Telegrafían de Londres á «Le Matin» di-•cíendo que los datos llegados á los perió­dicos ingleses acogen cl rumor de que no

está ya prohibida la entrada en Lisboa. Pa­rece también que los trenes circulan entre Lisboa y Cascarellos. parcialmente por lo me­nos, y "por último, que los despachos del in­terior se transmiten á Lisboa por esta vía.

Partugal par laRepüblica (DE N U E S T R O DIRECTOR)

P U E N T E S DE OÑORO. (Jueves, tarde.) A las once de anoche estaba proclamada la República en todo Portugal.

Reina tranquilidad en las provincias. _ Sólo en Lisboa hubo ayer pequeñas coli­

siones. • , 1 Pero últimamente la ciudad quedó t ran :

quila. ROMEO.

Impresión en provincias Manifestación en Barcelona.

BARCELONA. (Miércoles, noche.) A pri-mera hora de la noche los elementos radica­les han intentado realizar en la Rambla una manifestación i favor de los revolucionarios portugueses. ,. , . . . . . ' U Policía l«> ha impedido sin dificultad.

Al -dispersarse los grupos se ha promovido alguna alarma-

El general Weyler, que se hallaba en Pal­ma de Mallorca, ha regresado rápidamente á Barcelona, según telegrama que publicamos en nuestras «Informaciones de provincias».

Supónesc relacionado fu regreso con las precauciones adoptadas ante los sucesos de Portugal.

BARCELONA. (Jueves, tarde.) Continúa la expectación por los sucesos de Portugal.

Los periódicos publican expensas informa­ciones, que son leídas por el púbiic: can g ran

^ Los "centros p ó l i c e s c.tán hcy muy anima­dos, especiaimente los repjbhcanos.

En honor á la verdad, la noticia no ha cau­sado la emoción que se creía, y es que aquí estamos acostumbrados á recibir emociones

Los^Círculos republicanos y los nacionalis­tas ostentan banderas.

Las autoridades han adoptado muchas pre­cauciones en la noche de ayer y en cl día de n o v - , .

El gobernador ha reiterado su orden de no permitir manifestaciones de ningún género.

Ha llegado cl general Weyler, anticipando su regreso de Palma, en vista de las noticias de Portugal.

El orden es perfecto en Barcelona. La manifestación de anoche no pasó de co­

nato. La policia, preparada de antemano, impi­

dió que los grupos llegaran á formarse, no ocurriendo incidentes dignos de mención.

En el Consulado de Portugal siguen care­ciendo de noticias.

La colonia portuguesa tampoco tiene no­ticias.

Ha sido denurcioda La Publicidad por un articulo comentando los sucesos de Lisboa.

En la sesión que esta tarde celebrará el Ayuntamiento se presentará una moción feli­citando al nuevo Gobierno de Portugal.

Crden Gubernativa. BARCELONA. (Jueves, tarde.) Por orden gubernativa se han retirado de

los balcones de algunos Círculos republica­nos y nacionalistas las banderas que sc ha-bían'coloeado para solemnizar la revolución de Portugal .

Un hPodeM'Chado. Ha salido para Madrid y Lisboa un hijo del

Sr. Machado, nuevo ministro de Portugal, que sc hallaba en Barcelona.

En Zaragoza. ZARAGOZA. (Miércoles, noche.) Las no­

ticias de la rcvoluci.in de Portugal han cau­sado gran impresión en Zaragoza.

lil sensacional suceso ha sido conocido ¿qul por el Diario de Avisos.de Zaragoza, único periódico local que ha dado esta mañana in­formes de su corresponsal en Madrid relacio­nados con aquellos importantes acaecimien­tos.

Los primeros informes han despertado enor­memente la curiosidad del público, que espe­ra con impaciencia más amplios detalles.

Son visirndisimas las redacciones de los pe­riódicos zaragozanos, y el público arrebata los ejemplares de manos de los vendedores,

Los de LA CORRESPONDEN-CÍA DF. RSPARA lle­gados esta noche se han agotado en diez mi­naros.

Impresión en Zaragoza. ZARAGOZA. (Jueves, tarde.) Han cau­

sado profunda impresión los sucesos que se han desarrollado en Portugal. Ante la expec­tación que estas noticias producen, todas las demás pierden interés.

El público agota los periódicos de Madrid, y en ninguna parte se habla de otra cosa.

En San Sebastián. SAN SEBASTIAN. vMiércoIes, noche.)—

Durante el ,día ha habido una gran ansiedad poi conocer las noticias de los sucesos, de Por­tugal.

Rumores. Han circulado multitud de rumores de todo

género; pe-o no están confirmados. Uno de los más importantes £«Í refiere al

paso por la capital de Guipúzcoa de los Reyes de Portugal.

¿Pasaron por aqnl? Reina tal confusión en ésta acerca de -si

han pasado ó no los Reyes D. Manuel y Doña Amelia, que mientras unos aseguran que pasaron en el correo, otros dicen que lo hicieron en automóvil.

Hay también otra versión, pues no falta quien dice que vendrán en el rápido.

Dos coches sleeping. En el correo de la tarde ha pasado mate­

rial de sleeping procedente de Lisboa: dos co­ches que no empalmaron con el sudexpreso. • Las Redacciones de los periódicos son ví-sitadisicnas.

Han pasado en el sudexpreso más perio­distas franceses con dirección á Lisboa.

Uno que viajó. SAN SEBASTIAN. (Jueves, tarde.) El sudexpreso ha pasado sin coches proce­

dentes de Portugal . El expreso llevaba un solo viajero, que

Sfí dirigía á Lisboa, el cual retrocedió al saber que la línea estaba cortada, cuando ya se había internado en Portugal.

Entonces marchó á Oporto . En lo que ha recorrido por las líneas portuguesas dice que no vio síntoma alguno de quv los pueblos co­operaban al movimiento de Lisboa.

Sólo ha visto que en a lgunas estaciones sc embarcaban fuerzas de Caballería.

En Oporto estuvo el día 3 . é hizo constar que la población estaba tranquila.

Manifestaciones en Valencia. VALENCIA. (Miércoles, noche.) R¡ go­

bernador civil ha enviado inspectores de Po­licía á los CentTos republicanos.

Menudean los paseos de grupos de diez á quince personas, en su mayoría jóvenes, que recorren las calles dando gri tos de simpatía á los republicanos de Portugal y mueras á Maura.

La sola presencia de los individuos del Cuer-p) de Seguridad basta para que los manifes­tantes se disuelvan á la primera indicación.

Siguen las patrullas. El orden es completo; pero se nota alguna

intranquilidad. frureros ingPses.

CÁDIZ . (Jueves, mad-ugada.) A las diez d: la mañana pasaron ayer cerca de este puer­to dos cruceros ingleses; se cree que van 4 Lisboa.

Hoy se espera en ésta, procedente de Lis­boa, el transatlántico Isla de Panay,

Aumenta la expectación por conocer deta­lles de la revolución de Portugal .

(tico ru. icación con P.rtjgaL CÁDIZ. (Jueves, madrugada.) La esta­

ción telegráfica de esta población ha fijado u.í aviso diciendo que no hay comunicación con Lisboa.

La incomunicación con Lisboa por la v h K&stem c \ completa, y para las demás ofici­nas de Poi higaí sOlo aceptansc con riesgo del expedidor.

El «Ciudad de Cáj"¡z*. Este transatlántico pasó ayer por frente á

Lisboa, y sus tripulantes refieren que por 11 lejos de la costa no se enteraron de lo qu." ocurría en aquella población; sólo vieron en dirección á tierra columnas de humo, y creye­ron que era un incendio; pero al saberse lo ocurrido allí, sospechan fuera de los cañona­zos.

Buques eran Ie% CÁDIZ. (Jueves, mañana.) E s Ainexacto

que vaya á Lisboa el Bacáii. Ha salido para Larache. Se ha ordenado por telégrafo se aliste para

zarpar el Extremadura, que está en el dique de la Carraca.

Este barco tiene telegrafía sin hilos. Se ha telegrafiado á varios1 semáforos que

avisen al Carlos V. que viaja con rumbo á Manon, vaya á Lisboa.

Otra versión* DE I-A AOENCIA FABRA

SAN SEBASTIAN. (Miércoles, noche.) Se asegura que en cl tren correo pasó el Rey Ma-

j nuel y la Reina Amelia. Csmo venían en «sleeping», corrió con in-

1 sistencia el rumor de que venir esta clase de coches en un tren correo, era debido d que ha­bía sido levantada la vía con dinamita, tenien­do que dar vuelta para empalmar con la línea del Norte.

Solamente se vio asomar á la ventanilla una señora cubierta con una gasa.

La gente acude á la estación para presen­ciar el paso del rápido, pues algunos dicen que cl Rey de Portugal pasará en dicho tren.

La llegada del rápido.

SAN SEBASTIAN. (Jueves madrugada.) — A la hora de la llegada del rápido bajó mucha gente al andén, pero en dicho tren no venia nadie de la Familia Real portuguesa.

Las autoridades, por otra parte, continúan negando que pasaran ch el correo.

Con certeza nada se sabe. Impresión en Valencia.

_ VALENCIA. (Miércoles, noche.) Las no­ticias graves de Portugal han producido aquí enorme impresión.

Los periódicos las reflejaron en sus piza­rras. Ante éstas se agolpaba extraordinario público.

Hl Pueblo publicó al anochecer un extraor­dinario que fué arrebatado, como los demás diarios de la noche, por los transeúntes.

Grupo de republicanos. A las siete de la tarde el diputado señor

Azzuti, seguid" de un grupi to de correligio­narios, atravesó las calles céntricas dedicando aplausos y vivas á Portugal .

Algunos comercios enWjrnaron sus puertas. Fuerzas de Seguridad vigilan los Centros

republicanos. La Guardia Civil patrulla también por las

calles céntricas. El gobernador civil ha manifestado que

impedirá y castigará con dureza todo acto, por insignificante que sea. en las calles, para lo cual tiene preparadas las fuerzas de la benemérita.

Disposición gubernativa. VALENCIA. ( Jueves, madrugada . ) El

gobernador ha ordenado que desaparezcan las colgaduras y banderas con que habían en­galanado sus balcones los Círculos y periódi­cos republicanos.

En la redacción de El Pueblo se desatendió la orden ; pero á requerimiento de un tenien­te de la benemérita tuvieron que acatarla.

Este diario no pertenece

al Trusí.

PÁGINA TERCERA __

INFORMACIÓN B.TOT1L 6 DE OCTUBRE.

Los valores cotizados nov tío los diferente* centros bursátiles, á que lue'O haremos refe­rencia, han sido los s i e u i ^ n t ^ í

CIERRE I íE M A D R I D ! Contado Pin de mf»s #" Amortizable al 5por l00 .

( Iilam al 4 p^r 100,, , w

I Cédulas hipotecarias . . . . . Bañen do España . . . . . ., Idom Hispano Amerioano Banco Río de la P l a t a . . . . Nortes Preferentes Francos.. . ••••• Libras ^ ^ Después ile la- hora oficia1. — En ©1 oorro:

Últimos cambios: 4 par 100 interior, fin de mes 8S 60 Cambio más alto 83 (50 ídem más baio «8 40

CIERRE DR BARCELONA:

1 • • . . . . • . . . 55 fW

4 p£-w lOCt interior, fin mes Nortes • • * AI lean tes •« . . . . . * •» y va n oos . . . . . . • •• Libras. •

> - • • •

o3 52 86 30 5)2 ¡35 7 50

27 14

Ultima hora fBohin): i por 100 interior, 6n de mes , 83 a l Nones. 86 05 Alicantes ' . . . . W 92 40

C I E R R E DE BILBAO:

Atfcns TTnrnn**. . . . . . . Indiiatría y Comercio Unión Resinera Kxplosivos. Pelgúeras.

. . . . 3 $ 00 267 01 •!5 5)

328 0 18 50

C I E R R E DE P A R i a :

PTfterínr «nal r t l , 4 porlüi.i i»8 «0 Norte -le Rapa na 881 C0 Alicantes 407-00 Ríotinto. 1G97 U0

CIERRE DE L O N D R E S :

Exterior español, 4 por l iH . . - • • -2 "0 Consolidado inglés, 2 1[2 por 100 80 25 Irlandés, 2.3J.I por 100 •• 73 50 Turco, 4 por 100 . . . »2 °5 ttii^o, 5 por 100. 105 7 > Perú t .48 62 Japonés. I 1 ft2 por 100, primera t*oria... 98 87 Hr-nail, 4pur 100. •• H0 '¿5 (Colombiano . . . . . . . . « 43 50 De [Jeera 17 00 Premier Diamond • ** 00 Kami Mines 8 67 LCwt fUnd . . . 5 3L (ioídíieUs.. . . . - . « 1 3 Mo'ldersl'onttnii ••• 11 «5 Kubínson Ü!0l4 i* 25 Kl Dorado 3 12 F a u t i c - s o l 10/00 Atolla tt . . . 10a '25

NOTICIAS DE MARRUECOS M u l e y E I - K e b i f .

TANGTCR. (Miércoles, noche.) Proceden­te de Argelia ha llegado Muley-EI-Kebir.

Ha desembarcado sin séquito ninguno. Dícese que muy pronto marchará á Fez

para prestar acatamiento al Sultán, Muley Hafid.

De regreso. El intérprete Sr. Cortés, encargado actual­

mente del consulado de España en Fez, que sc hallaba aquí en uso de licencia, ha regre­sado á la capital religiosa del Imperio.

In t r anqu i l i dad en Alkazar» Noticias llegadas de Alkazar dicen que en

aquella población reina gran intranquilidad porque el Raisuli no dejó allí nombrado Sus­t i t u to ; no hay ahora, por consiguiente, au­toridad establecida, y los bandoleros de la co­marca desvalijan á los habitantes de las afue­ras , aprovechándose de la impunidad de que pueden disfrutar al presente.

El teniente Lasheras, del tabor de Policía de Larache, ha procedido á una información acerca de los sucesos últimos.

Han sido presos los autores de los dispa­ros, y sc cree completamente terminado el asunto. H

LOS HERMANOS MORANE

VUELO DESGRACIADO PARÍS. Los aviadores León y Roberto

Mornne, que salieron esta mañana de Saint Cloud, en aeroplano, con el propósito de lle­g a r al Puy de Dome, cayeron cerca de Boiss y Legcr (departamento del Sena y Oise), re­sultando cl primero con una pierna rota y su hermano con el cráneo fracturado.

Morane, herido; su hermano, muerto. SAN SEBASTIAN. (Miércoles, noche.) Los

periodistas Iranceses que han pasado con di­rección á Lisboa han dicho que Morane, \ o -lando con un hermano suyo, para ensayar el aparato con el cual había de disputar la copa Michylinc, se cayó cerca de Estampes, frac­turándose una pierna. Su hermano quedó muerto.

CONCIERTO EN EL ESPAÑOL Mañana viernes, á las cuatro y media de la

tarde, dará un concierto en cl teatro Espa­ñol la Banda municipal de Madrid.

El programa será el siguiente; Primera parte.

Roma, tercera suite (obra postuma), Biset Andante tranquilo. Allegro vivace. Andante molto. Allegro vivacísimo (Carnaval).

Segunda parte. Gran fantasía española sobre motivos de

la zarzuela La Patria chica (primera vez), Cnapí.

S'xgfredo, idilio (primera vez), Wag-ner. 1812, obertura solemne, Tschaikowsky,

* !ura2009

Ayuntamiento de Madrid

Page 4: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

INFO ROVinCÍAS TELÉGRAFO CORREO TELÉFONO

DESDE MELILLA

BODAS R I F E Ñ A S (DE N U E S T R O REDACTOR)

IV

Decidido á aceptar, á pesar mío, la parte ¿e padrinazgo que me correspondiera en la boda de Mohamed Ben Tahaar , seguí ¡i éste hacia el sitio en que el tapiz cubría el pavi­mento del patio. Cuando llegamos ya esta­ban sentados en derredor de la caja de cau­dales, del farol y de ios demás objetos hasta dos docenas de mozalbetes, que se levanta­ron presurosos en cuanto el novio se abno paso por entre las. filas de curiosos.

Dos hermanos de Tahaar custodiaban la caja y el farol, y otro deudo del padre del novio esperaba con las diez m o n e d a s d e co­bre en la mano derecha la llegada,del mo­mento en que había de comenzar la mtere-sante procesión de padrinos. ,

Apenas hubo mirado Mohamed el tapiz, sus tíos le tomaron ambas manos, sentándole de­lante de la famosa caja, que abrieron, mos­t rando su fondo vacío; después le invitaron é echarse en el sucio, obligándole ú exten­der las piernas con rigidez casi cadavérica, apoyando la espalda contra el muro ; cubrie­ron completamente su rostro con la capucha de la blanca chilaba, que extendieron tam­bién por el extremo inferior hasta dejar to­talmente ocultos los pies, y, por último, arro­p a r o n en el sentido más exacto de la pala­bra, al pobre novio, el cual, inmóvil y con seriedad infantil en todo su continente, ce­rró los ojos para no distraer su vista, abs­traerse y convertirse todo en oídos...

Se cerró la caja, colocaron junto á ella el farol diáfano, se arrellanaron los testigos de esta ceremonia sobre el tapiz, y fueron lla­mados los pregoneros; cuatro de éstos se^si-tuaron en pie frente al novio, otro á su de­recha ; dos de los' primeros empuñaban con la mano izquierda el aro de sendos panderos enormes.

La novia y algunas de sus amigas conti- < nuaban en la habitación á que la primera fuéJ conducida cuando llegó á casa de su marido. 1

Un muchacho se acercó al corro que for- | ruaban el novio y sus parientes y, amigos, ¡ Ucgó junto á éstos, se sentó entre el farol ; y la caja, y metiendo su diestra en la skara (cartera), sacó dos monedas españolas de á cinco pesetas, que mostró en alto á los con­currentes, entregándolas después al tío de Mohamed. Este—el tío del novio—introdujo sucesivamente las dos monedas por la ranura de la caja, y no habían llegado al fondo cuando las pregoneros comenzaron á cantar el nombre del donante y la cantidad donada, con grandes muestras de alegría, recorrien­do todo el" patio, parándose en las puertas de las estancias, repletas de gente, y salien­do hasta la que daba al campo, para que no quedase rincón en los alrededores en el que se ignorara el nombre del generoso deudo ó amig'O y *u liberalidad.

El pregonero situado á la derecha del no­vio cantaba en tanto sin t regua:

—Fulano ha contribuido con tal cantidad. | Dios le bendiga y aumente sus bienes!

Mientras los pregones atronaban el patio, el donante examinaba una por una, á la luz del farol, las diez monedas de cobre que le en­tregaran al comenzar á pregonarse su libera­lidad, pasando tres veces las monedas de su mano á las del encargado de esta misión por cada fracción de cinco pesetas que contenía el donativo. De suerte que el primer padrino tuvo el gusto de oir pregonado su nombre du­rante el espacio de tiempo transcurrido mien­t ras pasaban seis veces las monedas de cobre de su mano á la del pariente de Mohamed, después de ser examinadas detenidamente y una á una.

De este modo se mide y distribuye equita­tivamente el tiempo que debe durar cada pre­gón, sin que se dé el caso de que ía simpatía personal ú otra circunstancia dé más impor­tancia á un donativo mezquino que á otro cuantioso.

Las mujeres acogen los pregones con los inevitables gritos de júbi lo; los hombres con los también inevitables disparos de fusil y re­vólver.

Cada Cuatro ó cinco minutos un nuevo in­vitado se acerca á depositar su óbolo en \a misteriosa caja. Algunos, presumiendo de ri­cos, traen la sitara llena de plata y entregan sumas de importancia ; pero advierten que sólo dan una parte de lo que por pura fantasía muestran en público.

Los pregoneros cobran cincuenta céntimos "de peseta por cada duro que ingresa en la caja como remuneración de su trabajo.

Otro pariente anota en un libro el nombre de los donantes y la cuantía de los donati­vos. Esta costumbre es de grandísimo inte­rés, porque estos «regalos» tienen más bien carácter de «préstamo de bodas» que de ge­neroso donativo. El novio que recibe en el día de su boda cinco duros de un pariente ó de un amigo contrae la obligación de reca­lar la misma cantidad al pariente © amigo el día en que éste ó alguno de sus familiares se case.

Y llevan tan á raja tabla este compromiso •que, Jrecientomentei, en la oficina ¡indígena del »oo \ El Had de Benisicar, presentó- un moro

una reclamación contra un convecino porque el "la en que éste se casó le regaló aquél dos irJ^f y ^"ando él celebró su boda no le en-

«tí S^VSSíí pobre hombre rcda~ noche. H L o s I a ¿ ^ o n t n t Í n ú a n d u r a n t e t o d a ! a

dente facilidad %\ n T " ! a c °P ! an con sorpren-rentes á la música dT^ f . e '°-s '^«ralcs do-c a c h a s siguen c a n u d o * S S ? 1 ' M m t -Ó0 SUS gritos aguaos ; ,o 5 d i L p " ^ ^

den sin interrupción... y el novio, el poore Mohamed, continúa rígido, cubierto, sin ha­cer el menor movimiento ni aun para cambiar de postura.

Creo haber dicho que el dinero que entra en caja pertenece al padre del novio. Algunos invitados aprovechan un descuido de los re­presentantes del padre y antes de poner en manos de éstos el total de la cantidad que do­nan se adelantan y colocan entre los labios del novio una moneda. Si éste la retiene en la boca puede considerarse propietario de ella y entonces pasa á su «skara» como primer fundamento de su futura fortuna. Otros do­nativos cuantiosos, pasan á ser de la propie­dad del novio si, antes de ser entregados, expresan los donantes su voluntad de que pean destinados á éste. Esto ocurrió en la boda de Mohamed Ben Tahaar con el donati­vo hecho por el ingeniero Sr. Suárez de Lo-renzana—que entregó cien moned.is de cinco pesetas—y los menos cuantiosos que hicie­ron el capitán de Artillería Sr. líarbeta, el teniente de Infantería Sr. Coronel y el autor de estas líneas, únicos europeos que asistie­ron á la fiesta.

A las dos de la madrugada, molido el cuer­po y rendidos la vista y el oído, me dirigí á descansar á la tienda de campaña. En el camino encontré muchos invitados que espe­raban turno para entregar sus regatos: unos hacían la comida de la madrugada, otros con­versaban, fumando, ó dormían á pierna suel­ta, guarecidos del relente de la noche bajo un dosel de chumberas. . .

A las siete de la mañana desperté. Aun continuaban los tiros y la» canciones. Me di­rigí á casa de Tahaar ; todavía se nutria la cala de caudales con frecuentes imposiciones.

A las once de la mañana, el pobre Moha­med lien Tahaar, somnoliente, cansado, con las huellas de la vigilia en el infantil semblan­te, persistía rígido, inmóvil y mudo; pero yo tuve la suerte de que se le permitiera cam­biar de postura *para ofrecerme él, sus pa­rientes y los demás invitados, una prueba de alta estimación y de sincera simpatía, que yo agradezco. Se me permitió hacer una foto­g raba del novio, y éste, venciendo los escrú­pulos que sus costumbres y su religión opo­nían á mi intento, descubrió su cara, avan­zó el busto y se colocó sonriente ante los ob­jetivos de mi estereoscopio, que reprodujo íidelisimamente la interesante escena.

Una hora más tarde pasaba por la ranura de la caja el último duro del postrer dona­tivo.

El contable sumaba en sus notas la cuan­tía de las cantidades recibidas, que se ele­vaba á más de novecientos duros ; la caja pesaba enormemente. Tahaar sonreía á sus deudos y amigos ; Mohamed palpaba su ska­ra, repleta de monedas de p la ta ; á Maimona se le enviaban media docena de herniosos pa­ñuelos de seda de cálidos tonos que el señor Suárez de Lorcnzana regalaba; y los cantos, los pregones y los tiros atronaban el espacio, como si la garganta de las muchachas y la de los pregoneros y los cañones de los fusi­les hubieran sido construidos con la misma materia indestructible.

Mohamed se levantó al fin; apenas podía mover sus piernas, anquilosadas por la conti­nuada quietud ; su padre y sus parientes. le rodearon; las muchachas insistieron en sus agudos gritos gutura les ; los pregoneros re­anudaron los monótonos can tos ; los hombres dispararon más frecuentemente sus fusiles...

Mohamed pasea por el patio para restable­cer, con el ejercicio, la elasticidad de sus mús­culos; no habla, sonrie; después le sirven le­che en un enorme jarro de madera pintada con vivos colores...

Los pregoneros, roncos ya, descansan ; apá­gase el fuego que ardía en la puerta de la casa, y en el que templaban sus panderos mu­chachas y cantores; en las cocinas se reanu­da el desordenado trajín de ollas y cazuelas; en los hornos, al aire libre, las mujeres cuidan la cocción de las sabrosas tortas, que extraen más tarde sobre enormes palas de chumbera sostenidas en rústicas horquillas; los chiqui­llos duermen en el regazo de sus madres, que tienen el semblante descompuesto por la fati­ga ; los invitados que podíamos llamar de cum­plido, se retiran; las amigas que acompañaron desde la noche anterior á la bella Maimona sa­len de la estancia en que ésta se halla, dejando abierta la puerta.. .

Mohamed se encamina pausadamente hacia la habitación en que está su mujer y entra en ella, cerrando tras si la puerta de una sola hoja...

Después de una corta tregua, las canciones, los bailes y los disparos se reanudan; pero los cantos son suaves, apagados, y los disparos poco frecuentes. Todos se sitúan frente á la puerta de la estancia en que se hallan Moha­med y Maimona, en actitud expectante, como en espera de algo que calme su incertidumbre. De improviso se entreabre la puerta y simul­táneamente se produce entre los concurrentes un griterío formidable, ensordecedor, acompa­ñado de innumerables descargas de' fusil; los pregoneros rompen la piel de sus panderos ; las mujeres lanzan sin cesar su agudo jgli! , ¡gli!, que parece va á rasgar sus gargan­tas . . . ; todos gritan y gesticulan gozosos, pre­gonando la parte que toman en la dicha del novio, que eligió, para compañera de su vida, una joven de cuya honesta virtud pasada ya no puede dudar ninguno de los presentes...

Los invitados, una vez pasados estos mo­mentos de bulliciosa alegría, homenaje á la virtud de Maimona, van abandonando la casa d¿ Tahaar y repartiéndose por los «ranchos» que se ven en la ladera. Hacen la última co­mida, y unos sin despedirse, y otros después d- ir á la casa para decir adiós al padre de Mohamed, montan á caballo ó requieren la fuerza de sus piernas para regresar á sus aduares.

La fiesta nupcial se da por terminada cuan­

do desaparece el último de los invitados. En tonces los padres de Maimona vienen á visi-tai á su hija.

Esta es, aunque imperfecta, la descripción de las fiestas y ceremonias de una boda ri-feña.

m

•Los amigos y parientes ricos suelen hacer regalos en espe'cie, tales como cebada, trigo, ganado, etc.

Tahaar, además de los regalos en metá­lico, recibió seis hermosos toros.

Por cierto que ocuHó un pequeño conflic­to con motivo de estos obsequios.

Abdclkader compró un toro, y Hamud Ben Kadur, ambos de Benisicar, compró otro. Cuando los conducían á casa de Tahaar , vie­ron que Mohatar, de Mezquita, y otro moro de Frajana—fracciones que siempre han sido rivales de Benisicar—llevaban también dos hermosos toros, mucho mejores que los que ellos regalaban. Abdellcader y Hamud inten­taron volverse á sus hogares, desistiendo de asistir á la boda de Mohamed, en vista del ridículo que les esperaba; pero la interven­ción del capitán Sr\ Barbeta solucionó el con­flicto, que entrañaba la ausencia de Abdelka de- y Hamud líen Kadur, los más importan­tes vecinos de Benisicar, en las fiestas. Re­unió el Sr. Barbeta á los cuatro, y les pro­puso vender los cuatro toros en el zoco pro ximo, y con el producto de la venta com­prar otros cuatro del mismo valor. La pro­posición fué aceptada, y los «moros-niños» quedaron amigos y contentos.

Una novedad ofrecieron los festejos de la boda de Mohamed Ben Tahaar ; «se quemó una vistosa colección de fuegos artificiales»— como dicen inevitablemente todos los pro­gramas de feria en España.

El Sr. Suárez de Lorenzana reg.iló un cen­tenar de cohetes voladores y silbadores, de lluvia de estrellas, de bengalas, etc., un mag­nífico castillo de fuego v dos ó tres ruedas con soles, lunas y estrellas.

Es indescriptible el efecto que este espec­táculo causó en los moros que lo veían por vez primera. Las risas, los gritos, las excla­maciones de admiración en unos, de espanto en otros, no tienen fácil descripción...

Cuando á bordo del «Rubi» regresaba a* Melilla y recostado en la litera recordaba las escenas pasadas, parecíame un sueño cuanto había visto» mucho más si se estima la cir­cunstancia de no serle permitido á los euro­peos presenciar semejantes ceremonias.

Las bodas en el Rif han sido presenciadas alguna vez por oficiales de la guarnición de Melilla; pero ninguna, excepto las celebradas romo la de Mohamed Ben Tahaar en pleno Benisicar; en otra kabila, entre montañas, puede tener el carácter y sabor típico de ésta.

Pido perdón á mis lectores por la exten­sión de estos artículos que no tienen otras pretensiones que las que pueda tener una irform.:ción hecha «sobre el terreno».

N. R O D R Í G U E Z DE CELIS.

mez, se hallaban esta tarde jugando al do­minó.

Con motivo de haber hecho uno de ellos una jugada que daba lugar á discusión, se suscitó ésta con acaloramiento.

De las palabras pasaron á los hechos y bri­llaron las navajas, recibiendo Corles tres na­vajazos, que le dejaron gravemente herido.

Los emigrantes. CÁDIZ. (Jueves, madrugada.) Siguen lle­

gando emigrantes para marchar á la Argen­tina, pero no tienen sitio para embarcar en el buque alemán fondeado en este puerto ni en el «León XIII», por lo cual hasta el día 10 no embarcarán en el vapor «Catalina», de la Compañía Pinillos.

£1 Muaza en Granada. GRANADA. (Jueves, mañana.) Proceden­

te de Córdoba, ha llegado en el tren correo El Muaza, acompañado de sus.consejeros Mo­hamed Zuribar, Ben Hazar Salimon y Mo­hamed Kerdubi, y el intérprete del ministerio de Estado D. Alberto Lozano.

También llegaron dos individuos de la ser­vidumbre.

El día de mañana lo dedicará á visitar los monumcntos.arabes.de Granada, y el viernes marchará á Algeciras, donde embarcará con rumbo á Tánger.

T rrrKnta. Reinan violentos temporales en toda la pro­

vincia. Hay grandes pérdidas.

TOROS EN PROVINCIAS En Zafra.—Cogida de Machaquito de Sevilla.

ZAFRA. (Mié-coles, noche.). En la novi­llada de esta tarde han sido lidiadas reses d¿ Míura.

Los toros primero y segundo han resultado regulares; el tercero y sexto, buenos, y ei cuarto y quinto, malos.

Machaquito de Sevilla, que no ha pasado d ; regular en el prime-o, ha sido enganchado por su segundo al entrar á matar, r e c i t ando con dos heridas, leves en la pierna derecha, una de ellas en la rodilla.

Araujo, mal en uno y superior en otro. Corchaíto I I , trabajador en la lidia y des­

acertado en la muerte.

TRES OBREROS ASFIXIADOS Desprendimiento en una mina.

BILBAO. (Jueves, madrugada) . Junto á la mina Montefuerte trabajaban varios.obre­ros en la extracción de mineral de un mon­tículo con un depósito de dos metros de al­tura para cargar mineral en vagones del fe­rrocarril.

A causa de haber sido hecho el corte de­masiado vertical se ha desplomado parte del montículo próximamnete á la altura de metro y medio.

Varios obreros han quedado sepultados. Tres de ellos han muerto por asfixia. Se l lamaban: Esteban Galarza, de cincuenta y cinco afios,

casado. Anselmo Pérez, de cincuenta. Y Ramón Gutiérrez, de sesenta y tres. Además, han resultado herido,s aunque sólo

levemente. Félix Rueda y Ángel García. En el lugar del suceso se ha constituido el

Juzgado para instruir dil igencias

ANDALUCÍA La detención de Jnan Herrero .

MALAGA. (Miércoles, tarde.) , El agente de Policía González, que descubrió al crimi­nal Herrero, ha marchado á Madrid en el expreso.

El juez del distrito de !a Universidad de Madrid ha pedido por telégrafo al juez de Málaga se incomunique á Herrero.

Anoche se cumplimentó la orden y se soli­citó la autorización de la Dirección de Pena­les para enviar á Herrero i Madrid.

Una riña. ALMERÍA. (Miércoles, noche.) Dos indi­

viduos, llamados José Cortes y Francisco Gó

JOYERÍA DE MODA Su especialidad, pulseras de pedida. Catá­

logo grat is . CARRETAS, 3 .

ARAGÓN Desaparición misteriosa.

ZARAGOZA. (Miércoles, noche.) E! día i.° de octubre desapareció de su domicilio, calle de Gavín, núm. 9, la señora doña Pilar Clos y Miguel, conocidísima en el barrio de La Seo y perteneciente á una acomodada fa­milia.

Se ignora su paradero. El Juzgado y Ui Policía practican diligen­

cias en su busca. Ejércese vigilancia en las márgenes del

Ebro y á orillas del canal Imperial, suponién­dose que dicha señora haya sido víctima de un accidente.

Visitaba con frecuencia el cementerio, y los empleados de éste dicen que no la vieron el día de su desaparición.

Es objeto de muchos comentarios esa mis­teriosa desaparición.

Huelga solucionada. ZARAGOZA. (Miércoles, noche.) Ha que­

dado solucionada la huelga de cordeleros. Otras huelgas.

Persiste la huelga de los obreros del ferro­carril de Utrillas, y como están apoyados por sus compañeros de las minas, se hace difícil la solución.

También continúa la huelga de constructo­res de tranvías en casa de los Sres. Carde y Escoriaza.

En el Gobierno civil celebraron una con­ferencia los patronos con el gobernador.

Una asamblea. Mañana se celebrará en la Diputación pro­

vincial una asamblea magna convocada tele­gráficamente.

El alcalde de Tauste ha llegado para invi­tar al ministro de Fomento para que visite el puente de Gallur, pues ha quedado interrum­pido el tránsito.

Asistirán senadores y diputados de Zara­goza y los alcaldes de los pueblos de las Cinco Villas.

Reina gran entusiasmo en la comarca por conseguir las pretcnsiones solicitadas.

, Una finca asaltada. ZARAGOZA. (Miércoles, noche.) Una

casa de campo del barrio de Montafiana ha sido asaltada hoy.

Para penetrar en ella, los ladrones han roto las rejas.

La familia estaba ausente. Es dueña de la finca doña Paulina Ferrer. Cuando los asaltantes se encontraban des­

valijando las habitaciones, se ha presentado en la casa de campo un individuo pertene­ciente á la familia de la propietaria.

Ha sido detenido José Abuelo, uno de los sujetos que intervenían en la operación.

Los demás ladrones han huido. Se trata de una cuadrilla de malhechores. La Policía practica diligencias para captu­

rarlos.

BALEARES Regreso del general Weyler.

PALMA DE MALLORCA. (Miércoles, no-che.) El capitán general de Cataluña acaba de llegar á esta isla, con el propósito de per­manecer algunos días en su posesión de Son Roca.

Hoy ha llamado la atención el hecho de que el general Weyler embarcara de regreso á la Península.

Tan rápido regreso se ha prestado á comen­tarios abundantes.

Aun cuando algunos de tos comentadores han supuesto que el viaje del general lo moti­vaban las huelgas de Cataluña, la opinión más generalizada es que se relaciona con el movi­miento revolucionario de Portugal.

El Sr. Weyler ha embarcado esta tarde.

CASTILLA LA NUEVA Prácticas militares.

SAN MARTIN D E VALDEÍGLESIAS. (Miércoles, noche.) De paso para Avila ha llegado á las seis de la tarde una compañía de Administración Militar y ocho oficiales que realizan viaje de prácticas.

Se preparan ^ ^ ^ . n u ^ ^ los expedicionarios. } *" , m n ur de

^STILUUyiEu , n r n ^ de Un ^ l ^ T ^

¿abalo, naiur:,! de •'iíií«i , . F r a n-

pese.as i su pueblo „ § , , ° ' ' " " * d n 5°°°o vénulas en mejorar el w » ! m L ? S M n «¥ lies el Hospital local , S t » '^»-ouclas, v una pane en *r i • a s «• les á los maes/ros ^ ¿ S S - T S »

^ATALÍIÑJ D^^dlmlento d e J ™ ¿ C t » c ^ ¿ :

GERONA. (Miércoles noche.) Esta tarrf en las canteras existen,* en l 4 m ó ™ £ £ que se extrae la p i e d * para l a s obras puerto de aquella población y M t ! t : g * < > lú de Gu.xols, luí «n:uriUüün.l,.s l»remli in¡e^

to de tierras y medra vx gran cantidad, urjan-do sepultados á cinco «breros. '

Después de grandes trabajos pudieron ff. extraídos dos de ellos, heridos gravemente l tres leves. » J

Gracias á que, adviniéndolo un obrero * avisando con gritos, pido evilarsr «pir nlU(Ja

ran sepultados más de cincuenta trahi.iadorM* que huyeron al darse cuenta del peligro.

El Sr. Cambó.

BARCELONA. (Mercóles. n<« he.) Rn ., expreso ha salido pan Madrid el Sr. Cambó

El Sr Tous. Se considera fuera le cuidarlo al director de

la Maquinista Terrcst-e y Marítima Sr. Tous agredido ayer.

(oncjreso fe ¡ibrepensado es. BARCELONA. (Jieves, tarde.) Los radicales y libn'pen.sadore;» ultiman los

preparativos para el Congreso libr^prnt-ador que se celebran^ el da 13, fecha dtl aniver­sario del fusilamiento de Ferrer.

Se trata de rodear ;l acto de grnn solemni­dad, para que tenga resonancia.

Se han recibido adhesiones de gran número de entidades obreras y ptliticas.

GALICIA Muerte seníd\

CORUÑA. (Jueves, maiana.) Un falleci­do el presidente de la Autlencia lerritorial de esta región, D. Nicolás I-i'o.

La muerte ha sobrevenilo casi de repente. Ayer se paseaba (ranquilanente por la pobla­ción, y esta madrugada sifrió un ataque he­pático, del cual se agravrf hasta el punto de subvenir poco después la tefunción.

Las autoridades ile la piblación han acudi­do á dar el pésame á la fanilia del fimiiln.

Su hermana doña LoreU, que le acompañó en su veraneo, está recibieido sentidas mani­festaciones de pésame.

El entierro se verificará nañana y será muy modesto, por expresa volmtad del finado.

LEOS Llegada de un pneral.

ZAMORA. (Miércoles, 10* he.) Con cLfia de revistar las fuerzas aje guarnecen esta población, hoy, á las dos tic la tarde, ha lle­gado en automóvil el cantón grneral de la séptima región, D. Ramói González Tablas.

Las autoridades civil y militar le han dis­pensado un cariñoso recitirniento.

Mañana saldrá parp Salamanca, tMjaf 7 Ciudad Rodrigo para revistar aquellos des­tacamentos.

Visita Inespírada. ZAMORA. (Miércoles, noche.) Ampliando

las noticias comunicadas á ese importante diario, he averiguado que el capitán general, Sr. González Tablas, al que acompañan su ayudante y un capitán de Estado Mayor, lle­garon á esta capital en automóvil equivocan­do la carretera que había de conducirles » Valladolid.

Recibió la visita de las autoridades militar, civil y eclesiásiiea, revistando á toda prirJi I* fuerza del regimiento de Toledo, quc-guin""*" ce esta plaza, y á las cualro de la tarde salió para Valladolid. donde espera recibir mafia-na al ministro de la Guerra.

AVISOS OTILES A. de COLONIÜ de S. de ORIVE, semiBna

De fino y delicnlo perfume, meio.r<|uemoubiit o -as llamada» «•'(ínoinioaa que no rl.'ílu|"'":*,

a • -ma arriba de 5 min u tos. Vendes»* 3,*> P » '~* t ''la de litro, sin derechos. La clase íítra, » ü t £ b • n<-nt* mejorad», v¿nd,-SR A los pr^e i^yi . °* H .oídos del público. Ai por mayor. P . M. \«l«««« y Jompanfa. Alcalá, u, ¿ Bilbao, S. de Qnf^_^

Pan de Viena SOIiAr PAN GLUTEN, CENTENO E INTEGRAL

Ricas ensaimadas, ccres, suizos y bnoew C a s a d e m o n a L * VI.NESA Pioveedora

de grandes hoteles y mesas aristocráticas. R'.C'PTOS, 4. SAN MARCOS, 26 y POSTAS^

cLa Funeraria». Preciados, ao. Teléfono **$• No pertenece al «trust» funerario.

L \ VILLA DE PARÍS ATOCHA, 67. T E L E F O N O NUM- 6

Esta acreditada Casa pone en conocirní™ to de su numerosa clientela haber recibido » PARÍS y L O N D R E S los modelos para le¡ P r ° ' xima estación en VESTIDOS, ABRIGOS J SALIDAS DE TEATRO. . _

(Por falta de tiempo no w reparten cin»" lares..)

;»B i

ío de Cultura 2009 Ayuntamiento de Madrid

Page 5: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

VIDA ESPAÑOLA

(Koiicias de LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA)

6 de octubre de ISGO.

! Durante el ^ M de septiembre han sido •probadas por los concursos de teatros del reino las siguientes obras dramáticas:

¡'l cunde dé Vico* Pardos; La pupila. El vet'eráno, Tal para cual. El mudo, Un drama ¿g hintilú*. /-" '«vi del Guadalquivir, La es­cuela del escándalo, El camino de la gloria, LÜ cruz del valle y Los montenegrínos.

W'¿ea 'L& España que, próxima ya la re­unión de las Cortes, es más natural que el Sr. González Bravo espere al 25 del corrien­te puní proclamar ante la representación del oaís la política H'ie estime conveniente, que Jo emplee su tiempo en escribir manifiestos ¿e ninguna especie, .y además de oportunidad fliuy dudosa. 1

A) anochecer do ayer llegaron á Lérida Sus jÜajcstedes y Real Familia, donde han tenido «ii recibimiento entusiasta-

Anoche SS. MM. y Real Familia disfruta­ban de la más perfecta salud.

Dfcese en Málaga, según «El Avisador», que algunos días mueren en Gibraltar del có­lera más de 40 soldados de la guarnición.

Anoche se estrenó en el teatro del Príncipe una comedia del Sr. García Santistcban, ti­tulada "La Torre de Babel», con buen éxito.

Carece de interés sü argumento, pero en cambio el diálogo está, lleno de gracia y ad­mirablemente versificado.

El público rió y aplaudió desde que se alzó nastH que bajó e! telón. lo cual era sin duda todo lo que el autor se habla propuesto al escribir su comedia.

La ejecución, uparte de algunas exagera­ciones, fué muy buena, sobre todo por tas señoritas Boldún y Zapatero y el Sr. Fernán­dez, encargado de un papel de mucho luci­miento.

Aguas de Borines Estómago, hígado, ríñones, diabetes, sin

rival LA MEJOR AGUA DE MESA CONO­CIDA. Depósitos: Capellanes, 10; Alcalá, 9, y farmacia de Bonairi.

Pensiones de Clases Fasivas .¿{¡litares.

Relación de las; pensiones declaradas por el Constjo Supremo de Guerra y Marina du­rante la segunda quincena del mes de sep­tiembre de <iq'o, y que, con arreglo al artículo adieioiVctl de la ley de 22 de julio de 1891, de­ben publicarse'en la Cácela de Madrid:

Dofla Ana Llimós Pacaud, 1.725 pesetas anuales; doña Anastasia Madarla y Leal de Ibarra, I . IOU; dona Micaela Molina y Egafia, 1.650; dona Angela Gonzalo Salvany, 1.650; doña Angela Blasco Alarcón y hermana, 400; dona María del Pilar Pallete y Pallete, 1.650; dona Amparo Hernando Barcena, 1.125; dona Feliciana Sebastián Martínez, 470; doña Ma­ría Balanzat, hijo y entenada, 1.125 ; doña Isabel Hcger Galisteo, 1.000; dofla Francisca GHIUIUIIH Quintero, 470 ; doña Eurica Silves­tre y Ojctla, 1.125; doña Fermina Larripa Lapetra, r .115; doña María de los Dolores Llanas Senespleda, 6 2 5 ; doña Paula Mendo­za Comiera, 470; doña Julia Peña Gallo, 470; doña Manuela Pérez Muñiz, 6 2 5 ; doña María Pona Palliser, 400; doña Francisca García Conde y Tur, 6 2 5 ; doña María Mora Gonzá­lez, 1.650; doña Julia del Barrio Muñoz, i-'*5;dnfla Matilde Alvarcz Cuadrado, 1.650; d»fla Antonia Muricdas Casado, 1.125; doña Bernarda Josefa Aguilar Ortiz, 400 ; doña María de los Dolores Benítez Sánchez, 625; dona Teresa Díaz San Martín, 625; doña Sal­vadora García Leaniz y Castroverde, 675; Jtofta Isabel Castellón y Navarrete, 6 2 5 ; doña ™ria del Carmen Navarro Martín, 1.250; «"na María Josefa Gallardo Gómez, 825 ; doña ™ " Rodríguez Galego, 4 0 0 ; doña Petra J^nzátez Fernández, 6 2 5 ; doña Isabel Bastar J-arraseo, 400: doña Juliana Ruiz de Olano, j"P y entenado, 400; doña Macaría Sancho ? guerra, 300; doña Antonia AbosMur , 470; «ona Jo^fa Gil Fernández, 1.250; doña Ma-" 8 Ramona Alv'arez Valentín, 2 7 5 ; doña i r a ncisca Vázquez Rodríguez, 470 ; doña fm , l ,a S»'er de Cornelia, 1.125; doña María

r í T r ^ ? 3 M a r t i n e 3 í Medinilla. t .200 ; doña Ma-fe la Luz Linares v hermanos, 6 2 5 ; doña

£'virn Guerrero y Marcilla de. Teruel, 7^0; 7 w , U o " " ^ larcas Pérez y hermanos, í .6^0; i?"* Caliope Celia Snlt Galant. 6 2 c ; doña Z\ o r n é s >' Anetada, 1.T35; doña María c¡,' Rft«nrio Ancuita Pérez, 1.277,**! doña í'm 1" A r r a n í t y Fernández, 1.125; doña Cris-v iao , a A , d í , í i 6 1 ' - 650 ; doña Angela He-

•^aTyipomanes y Fernández, 1.125; doña drrn <T* A r t a c h o Pascual, i .2so ; doña An-man ¿ ? í n ! 0 E s P ¡ nosa , 470: doña Amelia Ro-Rnrt f , o r ' 6 a S : d o f t a M n r í a d é , a Caridad Estél! °Z P c ñ a ' 6 2 ? ; : d o ñ a M a r , a fiatcIa

4¿o< i* r**S<>¡ doña Francisca García Junco, Ha R ' u l I a González-Lasarte v Hermosi-h ¿ J ? S : t , o f t a M a r I a P a z B , ;mco Torrejón y dez ,ü 0 * ' 6 a 5 í d»na Romana Muñoz Fernán-Mnr[í '? : d o n a A n a Rubio López, 470 ; doña dofla \i l o s D o l o r « Margati Marhu, 1.135; Croe» r , : ' < i e l L ' a r m c n Moreno de Guerra* v

r.~L " » J f t 7 5 ; dofla María del Carmen Huí *ra •*""* ' " 7 5 ; uonn María aei «-armen IÍUI-Grñ * b e r t a s , 1.650: doña María Franco au« *-Soo.

R Chiles. Pasiv í " d e Í 3 S declaraciones de derechos Q ° 8 "echas por la Dirección g e n e r a l d e de 7 ? p "* , v n * durante la segunda quincena I "güito de 191a

- ¿ — -

Jubilaciones. D. Juan A Iva rea Antón, 7.000 pesetas; don

Manuel Valera Frutos. 3.900; D. Pedro de la Puente v Falcón, 3 . /00; D. Amonio del Castillo Olivares y Falcón. 3.000: O. Igna­cio Agustm Campo, 2.400; IX |„an Rizo Ai­raba, 1.800; D. Rodrigo de la" Puerta y Vi-la, ' -200; D. Bonifacio Cea López. 1.200; D. Modesto Alvarez Rillo, 800.

Pensipnps del Tesoro.

Doña Fermina Collado y Gómez, viuda, 2.500 pesetas ; doña Felisa Sanjuno é iz­quierdo, 600.

Pensiones del Montepío. Doña Alfonsa Santamaría Larrea, 625 pe­

se tas ; doña Buenaventura Anastasia, 500; do­ña María, doña Julia y doui Rosario luanes y Rives. 9 5 0 ; doña Candelaria Pérez Zar-Pe< 875; doña Isabel de Acuña y Armijo, 875; doña-Eloísa y doña María de los Dolo­res Pére* Campos, 1.125; doña María Mora­les del Valle, 375; doña Antonia Romero Mal-donado, 550; doña María Bonafonte Lasie-r r a j o75i doña Dolores Duthu y Lay, 825; doña Raimunda Armengot Domenech, 750; doña Genoveva Rodríguez de A rellano y Pon-ce de León, 1.625; doña Mercedes Albeor y Saint Just, 1.125.

Quejas del vecindario. Tránsito interrumpido.—Un la calle de San

Bernardo, y en el cruce con la de los Reyes, en la misma esquina del .ninisierio de Gracia y Justicia, hay establecidos varios pue?<tos que impiden en absoluto el tránsito, con peligro para los transeúntes, por tener que salir al ar-oyo, de ser atropellados por los muchos coches y ómnibus que van y vienen á la esta­ción del Norte.

¿ \ ' o habría manera de que el señor tenien­te alcalde se diera por allí un paseito, pard que después pudiese ordenar cómo han de es tar colocados esos puestos?—Un vecino de la caüe de San Bernardo.

Urbanización.—Los propietarios é industria­les de la calle de Mesonero Romanos, en el trozo comprendido entre las calles del Carmen y Abada, se lamentan del escaso alumbrado que allí existe y de la falta de urbanización en que el Ayuntamiento tiene dicha vía.

¿ N o podría el alcalde dictar las disposicio­nes necesarias para el pronto derribo de las fincas números 1 y 3, con vuelta á la calle del Carmen, cuyos expedientes no concluyen de resolverse, á pesar del tiempo que llevan en tramitación?—F. V.

De teatros.—Aprovechando la ocasión que usted me brinda en su diario de poderme que jar, vaya la siguiente, que le ruego incluya entre las muchas que recibirá.

Según creo, está prohibido fumar durante la representación en los teatros, y también exi­ge el reglamento de éstos que no se despa­chen más localidades que las numeradas; ¿por qué no se cumple ninguna de estas dos cosas, sobre todo en los cines? La mayoría de h s veces hay que estar de pie, y aun esto re­sulta muy difícil, tal es el exceso de localida­des que' se despachan ; y entfe el humo y las apreturas, resulta un verdadero sacrificio ver una obra, y menos disf-utar de las bellezas qu? tenga. ¿No podría hacerse cumplir lo que mandan los reglamentos para estos espectácu­los? Con ello ganaríamos todos: el público, los art istas, los autores, y, seguramente, también los empresarios, aunque éstos cread lo contrario.—Uno del público.

La curación del es tomagues un hecho usan­do las pastillas Jeba. Venta en farmacias v droguerías. Depósito, Caballero de Gracia, iv, Dr. Alcobilla.

SECCIÓN OFiCIAL ^ * V - L A « G A C E T A *

Sumario. ESTADO.—Cancillería.—Recepción por Su

Majestad el Rey (q. D. g . ) , del conde Lelio Langare, embajador extraordinario y pleni­potenciario de S. M. el Rey de Italia en esta corte.

PRESIDENCIA.—Real decreto decidien­do á favor de la autoridad judicial lu compe­tencia suscitada entre el gobernador de la pro­vincia de Cádiz y el juez de primera instancia de San Roque.

GUERRA.—Real decreto autorizando á la fábrica de Trubia para adquirir directamente de la Casa Davy Brothers, de Shcffield (Ingla­terra), una caldera con destinó á ampliar la instalación de vapor de las prensas de forjar y embutir.

—Otro autorzando á la Comandancia de Ingenieros de Zaragoza para adquirir directa­mente los aparatos y materiales necesarios para establecer la calefacción en la Capitanía general de la quinta región.

—Otro autorizando al Archivo Facultativo y Museo de Artillería para adquirir directa­mente siete máquinas de enllantar ruedas en frío.

—Real orden concediendo la cruz blanca del Mérito Militar, pensionada, al teniente coronel de Artillería D. Rafael de la Revilla y Cifre.

H ACI EN DA.—Real decreto exceptuando de las solemnidades de subasta pública las obras necesarias en el edificio denominado ex convento de San Pablo, de la ciudad de Se­villa, destinado á oficinas de Hacienda de di­cha provincia. . •", ••:' ..

Los dolores horribles De los peligrosos cólicos nefríticos se evi­

tan con el uso constante del Agua de la Ala-moda (Guadarrama), considerada muy supe­rior á todas las conocidas, ¿ indicada espe­cialmente en las enfermedades de las vías uri­narias, que se curan al cabo de cierto tiempo de su uso diario. Depósito, Carmen, 26. Te­léfono 2.046..

Por la cultura física «Les boys-scouts».

Para el gmeral Aznar, mi nislro de la Guerra.

Un bizarro general inglés, qM(. n ¡ z 0 | a c a m . paña delTrai isvaal , tuvo ocasión de advertir grandes deficiencias en la educación de los jóvenes, y muy especialmente en los solda­dos que procedían de las ciudades, por lo que conviene advertir que las deficiencias no eran de cultura general, corno sucede con nuestros analfabetos, no ; los hijos de las poblaciones urbanas aventajan á los de las rurales en instruidos; pero son menos práclicos, y en eso está la diferencia, y por eso son los cam­pesinos más útiles para la milicia.

Terminada la campaña del Transvaal, al regresar á la metrópoli el general Baden-Po-wrll, su primer cuidado fué poner en acción una idea nueva, que seguramente dará exce­lentes resultados; procedió á fundar una ins­titución para muchachos de catorce á veinte años, á los que denominó Les bo'ys-scmíís, esto es, los muchachos exploradores. Esta pa­labra expresa el pensamiento que informa la idea, sin darle la significación guerrera, ni si­quiera militar, que tiene.

Se trata tan sólo de hacer muchachos que sepan adaptarse al terreno, al medio en que tienen que desenvolverse en un momento de­terminado de la vida, ya sean militares, colo­nizadores, agricultores, etc. , etc., utilizando todos los recursos que la naturaleza brinda para esta adaptación.

Por ejemplo, los chicos de las ciudades, aun á pesar de unaesmerada instrucción, ig­noran la vida práctica del campo: la natura­leza se les aparece bajo la forma de jardines, con sus macizos de'llores y sus pájaros; Su horizonte está limitado por los tejados; sus conocimientos en topografía, geología, botá­nica, fauna y otras ciencias, son rudimenta­rios.

No saben sen-irse de sus manos ni aplicar sus fuerzas; desconocen cómo sale > se pone el sol ; andan poco y se orientan mal ; no sa­ben salvar una corriente ni un muro, como no saben franquear un desfiladero, ni hacer un nudo en una (Mierda, ni labrar un trozo de madera, ni acechar y reconocer una pista por las huellas que los animales dejan en la tie­rra. Esto representa que el niño de la ciudad es un ser incompleto, que la educación me-morista mutila en él algunas aptitudes.

Asegura el general Baden-Powell que los soldados campesinos se adaptan mejor al te­rreno que los de las ciudades, y comprobados por él los servicios que prestaron los jóvenes boers al ejército inglés, pensó fundar \a obra de los «boys-scouts» en Inglaterra, iniciativa que, gracias al entusiasmo con que la ha or­ganizado, va ganando la opinión en otros países, como Alemania y Suecia.

El principio fundamental de esta idea y la finalidad que persigue es dar á la juventud el sentido de! esfuerzo úti l-para su adaptación al medio dentro del cual se mueve. A este objeto, la naciente institución es una exce­lente escuela, donde se templa el espíritu y se forma la personalidad por las lecciones de cosas vividas por cada individuo. 1 an nuevo es el asunto, quo ni se parece á los clásicos juegos ingleses ni á los batallones escolares; es mucho mejor que esas ridiculas y antipe­dagógicas caricaturas del ejército.

El nboy-scout» es un muchacho que está ap­to para ser hombre completo, más apto para los trabajos de la paz y del progreso que pa­ra la guerra, por no ser esta la única finali­dad, pues la comparte con la de colonización y ot ras .

La propaganda se hace invitando á todo muchacho, cualquiera que sea su ot upación y posición social, para que forme con otros pequeños grupos de ocho ó diez, que dirige un scout-master, con el fin de aprender—mien­tras sea posible al aire libre—ciertas cosas que no pueden aprenderse en los libros y que es muy útil conocer; todo con el fin de habi­tuar á los adolescentes á ciertas prácticas que después les permitan conducirse como ciuda­danos útiles, y, en caso de necesidad, pre­parándose para soldados; pero nada más que como se prepara al niño para ser jurado, tes­tigo, elector y otros cargos que tendrá que desempeñar como ciudadano de un pueblo culto y libre.

La idea original la explica el general Ba­den-Powell del siguiente modo: Con motivo de la defensa de Malcking, tuvo necesidad de emplear como exploradores chicos, que le en­cantaron por su celo y obediencia, por la as- ! tucia é inteligencia con que desempeñaban los cometidos que se les confiaban. Este hom­bre, enamorado de la juventud, la compren­dió dócil y bien dispuesta, pero que los méto­dos de educación, por defectuosos, por lo que á la clase media é inferior se refiere, le pa­recieron muy defectuosos y deficientes—si co­nociese los trabajos de D. Rufino Blanco so­bre los niños de Madrid, ¿qué diría?;—tal fue la causa accidental que hizo brotar la idea ; el patriotismo fué el estímulo que le incitó á ponerla en práctica, y lo que parecía un sueño al poner en práctica el pensamiento, es una realidad consoladora, y por su ca rn i zac ión existen hoy pequeñas patrullas de niños en todo el territorio inglés, cuya juventud ha respondido al llamamiento de un modo sor­prendente, que más que un hecho real parece arte de encantamiento; como si les hubiese tocado la varita de un mago, los niños com­prendieron que sus diversiones se habían con­vertido en deberes, sin dejar por eso de cons­tituir un recreo que se hace al servicio y apro­vechamiento de la Patria, sin que el taller, la oficina, el almacén ni la escuela tengan que imponerlo.

La ficción se trocó en realidad; por ejem­plo, los escolares que antes jugaban á las imitaciones de la caza, y para divertirse seguían pistas artificiales que de antemano hacían con recortaduras de papel, ahora seguirán pistas

auténticas de hombres ó de animales; el ge ­neral ha transformado á los muchachos en «ploradorcs y escuchas; aprovecha su de­see natural de ser útiles,- y se aprovecha con fundamento pedagógico de primera magnitud e' honor inmaculado del niño; se hace un lla­mamiento continuo á sus sentimientos caba­llerescos y á su lealtad, ciue ambas cosas son prodigio en derrochar los niños de todo el mundo, lo mismo ingleses que españoles.

De esc modo, agrupados como en una nue-v Orden de Caballería, en poco más de tres años han ingresado más de un cuarto de mi­llón de chicos, sin que en esto haya nada de militarismo, pues como ya se ha dicho, el pensamiento descansa en un principio y en un fin educativo, para desenvolver las aptitudes y facultades de los niños para que sean sanes, fuertes, e n é t i c o s y decididos en cualquiera de los rumbos que ulteriormente puedan em­prender, ya en las carreras, la industria, el comercio, la milicia ú otra forma de la acti­vidad humana ; el scout recibe una prepara­ción para ser tan buen colonizador como sol­dado, pero no lo es ipso ¡acto. Este gran mo­vimiento más es pacifista que guerrero, por lo que tiende á ser internacional y poner en contacto las distintas clases y los diferentes pueblos; todo ello es muy interesante, higié­nica y socialmente considerado.

Hay que tener en.cuenta que el aprendizaje di» este nuevo género de enseñanzas ocupa precisamente todo el período de la adolescen­cia—período delicado y expuesto á torcer el porvenir de joven—en que" el mozuelo se cree ya hombre : alguna vez, por excepción, es vendad que á los quince, años se es un hom­bre, mientras que es más seguro que á los veinte no lo sea, porque lo más frecuente es que sea un tonto, sin experiencia alguna, pero creyendo que todo lo sabe.

Este fenómeno es universal, y entre nos­otros se le conoce con 'e l expresivo nombre de la edad del «pavo» ; pero aseguran que esta enfermedad de la «p'avera» está más acentuada en Inglaterra que en los demás países; lo que sí es cierto que allí se trabaja para reformar el carácter y corregir la tenden­cia que tienen los chicos á perder el tiempo tontamente entre los catorce y veintiún años.

Por otra parte , á esa edad comienza la re­lajación de cos tumbres ; nada más útil p*ara remediar las causas de perversión y degene­ración que la patriótica y nueya institución, én la qué ej adolescente se instruye y educa del modo siguiente: en los días y horas que le dejan libres sus ocupaciones habituales, se agrupan por tandas de ocho ó diez indivi­duos ; cada grupo está dirigido por un scoul-master*— ma'estro ó auxiliar.—Estas personas encargadas de la dirección, generalmente de gran altura y establecidas en cada locali­dad, son elegidas por los Comités locales, que existen por todo el país, en relación con el di­rectivo, que radica en Londres.

El director—scout-masler—tiene todas las facultades y autoridad necesarias, como tie­ne la responsabilidad en lo que se refiere á pasar revista al grupo colocado bajo sus ór­denes, vigilancia y dirección ; él es quien de­signa los jefes de patrulla y cuida de que se cumpla el programa. Cuando le falta com­petencia para desarrollarlo, puede y debe re­clamar el auxilio de las personas más cultas de la localidad: maestros, médicos, ingenie­ros, marinos, oficiales del Ejército ó cual­quiera que con ventaja pueda suplirle, ó por lo menos auxiliarle.

El programa á desenvolver, presentado por el iniciador, y que debe saber prácticamente un muchacho, comprende, entre otros, los ex­tremos siguientes: principios de Mecánica y elementos de Botánica, Código telegráfico Morse, con señales de día y de noche; encen­der hogueras, establecimiento de campamen­tos, construcción de puentes improvisados, consulta de mapas terrestres y astronómicos, Topografía y Astronomía prácticas, Salvamen­to de náufragos, medios de recibir y trans­mitir rápidamente un mensaje, arte de labrar la madera, ejercicios de defensa; siempre que sea posible, el arte de manejar un caba­llo, gobernar una lancha y desmontar y ma­nejar una bicicleta; tiro al blanco y arte de ocultarse, manejo de bombas y desmontar y regular un motor, reconocer pistas ó ras­tros por las huellas marcadas en la t i e r ra ; además, gimnasia práctica, natación, esgri­ma, barra, balón-pie, cricket, boxeo, canto y baile. Todo ello en forma de juego, pero prácticamente, con un fin educativo y utili­tario.

Como se ve, predominan las enseñanzas cuyas prácticas requieren el campo ó, por lo menos, el aire libre; todo puede enseñarse sin libro y, además, predominan los deportes útiles y sanos.

El tabaco está prohibido, como todo lo que perjudique á la salud del adolescente, mientras que se le estimula á todo lo que sea estudio ú observación de la naturaleza y tam­bién á la práctica de los idiomas, tan útil para los hombres emprendedores.

En el orden internacional no son menos las ventajas; en junio de 1909, uno de los jefes, sir Francisco Vasse, con catorce mu­chachos hizo la primera excursión á Francia, desembarcó en el Havre y recorrieron, á pie, á lo largo del Sena hasta Rouen; cada uno se costeó los gas tos ; la excursión se ejecutó con el beneplácito del Gobierno francés, que previno á las autoridades locales, á las que fueron recomendados los jóvenes scouts y su jefe.

Quince días duró la expedición extrapatria, que los muchachos pasaron del modo más agradable, instructivo y sano. Causaron la ad­miración de los franceses, que les dispensaron toda clase de atenciones; los ingleses que, durante la marcha llevaban toda la impedi­menta en una carretilla, que por riguroso tur­no conducían, una vez terminados sus traba­jos, se mezclaban con sus camaradas los fran­ceses, fraternizando en sus juegos y paseos.

Tal fué el éxito obtenido y tal el resultado para cimentar sobre nuevas bases la amistad

preciso ero, v en

que no minada

?v l í * P u e b ! o s vecinos, que sir Francisco Eh?¿ r V C r c o n o l r a expedición; mas apenas mucho r n U , a , d o l a iúcÍ * inscribieron r>.ooo i>u-k , »S' á v U i o s d e l l a c « la excursión á rA«t.7¿i 1 c o s l t ; a n d o s c los gastos, como es Z " * b r c

f !»>' cuenta propia ; en poco tiem po los iA fueron 6.000, por lo que fué precis< aplazar por trámites diplomáticos orime atención á un deseo del Rey Eduardo, pudo realizar, el de revistar en deter lecha á los scouts; los acontecimientos pos­tenores han hecho que no se realizara la gran excursión á París y otra, por Biarrítz, á los Altos -Pirineos.

Como.curiosidad final, he aquí los manda­mientos del scout:

i.°^ La palabra de honor-de un scout debe ser, siempre aceptada. ¡

2.0, El scout es leal á su patria, á la fami­lia y á las autoridades. ' 1

3.0; ,E1 ,deber.de un scout es hacerse útil á sí mismo y á sus conciudadanos.

4.0 Un sc.oui es el amigo de todo el mun­do, el buen camarada de los otros scouts, sea cualquiera la clase social á que pertenezca.

5.0 El scout es siempre cortés. 6.° El scout es dulce con los animales. 7.0 Él scout ejecuta puntualmente las ó r ­

denes recibidas. 8.° El scout sonríe y, puede silbar en los

momentos más difíciles. 9.0 El scout es económico y frugal. ro.° El scout es respetuoso con el jefe del

Estado. No "puede desconocerse que la educación fí­

sica y moral de la juventud está basada y se desenvuelve en principios fundamentales, que, unidos á las enseñanzas prácticas, forman la base del progreso moral y material, el bien­estar y la felicidad de una nación.

I Loor á su iniciador! ¿No habrá entre nos­otros un hombre con suficientes prestigios y patriotismo bastante para seguir aquí pI ejem­plo del insigne general inglés que de modo tan admirable ha sabido hacer patria y hacer raza? • .

MARCELO SANZ Director del Gimnasio Popular Municipal.

EN LOS MINISTERIOS INSTRUCCIÓN PÚBLICfl

Universidades* Nombrando á D. Arturo Giné y Masriera

delegado del Gobierno español en el Congreso de Asistencia de Alienados que se está cele­brando en Berlín.

—Disponiendo se declare desierto, por fal­ta de aspirantes, el concurso anunciado pa ra proveer la cátedra de Economía política y Elementos de Hacienda pública, vacante en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza, y que se anuncie de nuevo al turno que corresponda.

En honor de Vicente Pastar El lunes 10 del corriente, á la una de la

tarde, se celebrará en la Bombilla un banque­te en honor del valiente espada madrileño Vi­cente Pastor.

El organizador de este simpático acto, nues­tro amigo y compañero Enrique Minguet, tiene el decidido propósito de que dicho ban­quete resulté en extremo popular, á cuyo efec­to asistirán al mismo varías hermosas ciga­rreras, que lucirán uñas mantón dé Manila y otras la clásica mantilla.

El precio del cubierto será de cinco pesetas. Se admiten accesiones en los principales

establecimientos del barrio de Embajadores; en los cafés Inglés y de Puerto Rico; en el résíaurant La Córuña, Alcalá, 4 ; Mesón de Paredes, 15, tienda-; Mesón dé Paredes, 16, tienda, y. Embajadores, 6, tercero.

De esperar és que dicho acto resulte una demostración más de las numerosas simpa­tías que disfruta dicho diestro, popularizado por la fama qué le dan sus méritos.

Q Se*

Tan luego como llegue á esta corte el obis­po de Madrid Alcalá, comenzarán las audien­cia » en el Palacio episcopal.

Se cree q u e los días que fijará el prelado para recibir en audiencia, serán los martes y los sábados.

—El 21 del actual darán principio las con. ferencias morales en las iglesias parroquiales do Madrid. . -^-Se reparten con profusión invitaciones

para que la peregrinación al Santuario de Nuestra Scñoraide los Angeles se vea muy concurrida.

En la expresada invitación se dice, que «el que ame á María; el que ame á Dios; el q u i ame á la Patr ia ; el que ame á las Ordenes re­ligiosas; el que ame al clero parroquial, y por fin, el que ame á sus hijos, debe ir á la pere­grinación que el 16 del corriente ha de efec­tuarse al referido Santuario.»

La alocución termina de este modo: «Podéis ir como queráis, en trenes especia-

lts ú ordinarios, en automóviles, en coches ó á pie. La cosa es ir. Y si vais por vuestra cuenta, conviene que deis el nombre en loi puntos de inscripción, para calcular el número d* los asistentes y para que se os entreguen la-; insignias.

Los pueblos comarcanos se despoblarán ; los católicos madrileños probarán su amor á Oíos, á la Virgen, á la Religión, á' la Patria, d los religiosos, al clero, á sus hijos, á iodo lo grande y santo. El espectáculo será grandioso. ¡A la peregrinación sin cobardías, timideces ni apatías! Dios está con nosotros, nada hay que

temer,»

La ¿Tuñeca parisién» Fernando VI, 1*. Abrigos de nir.a-

11 tura 2009 Ayuntamiento de Madrid

Page 6: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

H PÁGINA SEXTA LA COIÍlTESrONDENCIA DE ESrAÑA

ULTIMAS NOTICIAS DE LA T A R D E PÁGINA SEXTA

Los sucesos de Portugal y las Cortes españolas EN EL SENADO

L A S E S I Ó N

J U E V E S 6. A las tres y veinticinco, el presidente, se­

ñor Montero Ríos, declara abierta la sesión, hallándose en el banco azul los ministros de Fomento, Marina y Guerra, éste de uniforme.

£1 primer secretario de la (Jamura, señor García Malinas, da lectura al acta de la últi­m a sesión, que íes aprobada.

El P R E S I D E N T E da cuenta al Senado de los senadores fallecidos durante el periodo de vacaciones parlamentarias, y dedica un cari­ñoso recuerdo á.4os Sres. Garnir, "JTUJÍIIO y Gil González.

La Cámara acuerda consig-nar en acia el sentimiento por el Ifaílecimiento de dichos se­nadores.

El conde de CASA VALENCIA r-ide, y así se acuerda, enviar un voto de gracias al Go­bierno de la República mejicana por el acto de simpatía realizado al erigir en la capital de aquel Estado un monumento d Isabel la Católica.

OROÉN r>Ei. DÍA El ministro de la GUERRA sube á la tri­

buna y da lectura al proyecto de ley de bases para reclutamiento y reemplazo del Ejército.

Se aprueba un dictamen de la Comisión de actas proponiendo sea admitido al ejercicio del cargo de senador el Sr. D. Pompeyo Vi­dal, eligido por la provincia de Cuenca.

Se procede, al sorteo de «eeciones. Se aprueba el dictamen de la Comisión acer­

ca del proyecto de ley dé duración de la con­cesión de los tranvías valisoletanos.

Se toma en consideración la proposición de! Sr. Roda concediendo pensiones á las viudas de ' los generales Sres. Pintos y Diez Vic.irio.

Se levanta lá sesión á las cuatro y media.

EN EL CONGRESO LA SESIÓN

J U E V E S 6. Á las tres y media toma asiento en la pre­

sidencia el conde de Romanones. En los escaños, sesenta diputados. En el banco azul, él Presidente del Conse­

jo, de uniforme, y el ministro de la Goberna­ción.

Dase lectura al real decreto de convocato­ria de Cortes.

Leída y aprobada el acta, dase cuenta del despacho ordinario.

El Presidente del C O N S E J O sube á la tri­buna y lee el proyecto de ley "relativo á los funcionarios del Estado.

Toman asiento en e! banco del Gobierno el ministro de Estado y el de Hacienda, que sube á la tribuna pa ra leer proyectos dé ley.

Da lectura primero al proyecto de emprés­tito.

Ocupa la presidencia el Sr. Ruiz Jimé­nez, y el Sr. Cobián lee el proyecto de ley de caducidad de las deudas del Estado.

Se suspende la sesión por diez minutos para dar descanso al S \ Cobián.

A las cinco se reanuda la sesión, y conti­núa leyendo el ministro de Hacienda.

Ocupa el banco ¡azul c! ministro de Instruc­ción pública.

Termina el Sr. Cobián y se concede la pala­bra al Sr. AZCARATE. (

Pido la palabra para dirigir uña pregunta al Gobierno.

Alude á los sucesos de Portugal y dice que cuentan con las simpatías de todos los que rinden culto á la soberanía nacional.

Dicen los periódicos que se han acumulado fuerzas en las provincias fronterizas y que se han enviado barcos á Lisboa.

Yo sé las responsabilidades de un Gobierno;

f iero creo que por encima de eso están las re­aciones entre el Gobierno y el pueblo.

Asegura que el pueblo español debe de­fender Á todo trance la neutralidad de España ante la voluntad del pueblo portugués.

Cree que no hace falta tres buques para proteger á los españoles que hay en Portu­gal.

¿Cree el señor Presidente del Consejo que fue i de la ayuda material que todo Ciobierhñ estará obligado á impedir, hay otra ilegal? ¿ E s que la 'simpatía, el apt#yo m o r a l e s tam­bién ilegal?

Allí estaba previsto lo acaecido, porque la corrupción administrativa habla llegado á un punto intolerable.

Termina haciendo votos porque prospere y se consolide el movimiento.

Añade que la República es generosa y ga­rantiza las libertades.

El Presidente del C O N S E J O DE MIN'IS-T R O S : Cree el S-. Azcárate hacer su pregun­ta, como si los sucesos de Portugal pertene­cieran ya á la Historia, sin tener en cuenta que es una Historia que nació ayer.

Tengo: que exponer ;í la Cámara dudas, ciertas dudas nacidas, no de los informes ofi­ciosos recibidos por el Gobie-no, sino de in­formes emanados del mismo Rey de Portugal y de naciones amigas.

Lee un telegrama en que se dice que las tropas reales han recibido refuerzos,

«Yo declaro que el Gobierno español no h i recibido ninguna noticia ni comunicación de n»nguna clase del Gobierno provisional, en »i ¡í"* cualquie-a la situación que impere b i e r n o ^ ^ ^ ^ ^ a de Portugal, un Go-

de hacen* é ^ i u ' " 1 ? C a U l ° y P r e v i s o r n o P u ' proceder eua„do ^ , m . e s o ^ ' ^ o s , no puedf

ins t i tu ido en u ; J J : . u a n ( J O « «Kce que Y e

se ha constuuiao en Lisho mo que constituirse en !>„"{ q u 5 n n *'s l o niis-revolucionario provisional ó drfi • " " C j o b i c r n o de e4 Gobierno que tengo U h o n r a ' H ° p U t " 6idir dar el salto mortal de conceder L £ U Í "

dad á un Gobierno del cual nada se sabe ofi­cialmente aquí, ni en Francia, ni en Inglate­rra.

Si el Sr. Azcdrate me pregunta si voy ¡i dar patente de legalidad á ese Gobierno portu­gués, no puedo contestarle. Si me pregunta pur que he enviado esas fuerzas, tengo la obligación de contestarle.

He enviado los buques, porque no iba a faltar la bandera española en Lir-boa al lado de las banderas de las demás Potencias curo-peas. fVuy bien.)

En el Gobierno, esccnvlo de tropas y bar­cos constituye un deber elemental en estos momentos. Para nosotros, lo oltcial hoy es la Monarquía en Portugal, y siendo Gobiernos de una Monarquía, no podemos dejar olvida­dos los lazos do solidaridad monárquica, so­bre todo cuando de tan cerca nos mostráis vuestra solidaridad republicana. (Muy bien.)

No están bien los alborozos prematuros de colgaduras, mitins y manifestaciones, porque pueden resultar exagerados, ridiculos y hasta ilícitos.

El Sr. SOR IA NO: | Y cuando S. S. era republicano! (¡ Ah! ¡ahí ¡ah!, en !a mayoría. Risas y voces. Los republicanos también lan­zan voces de j ah!...)

Continúa el Sr. CANALEJAS hablando de los revolucionarios.

El Sr. SALVATF.LLA interrumpe: i Los re­volucionarios se hicieron en los cuarteles!

El Presidente del C O N S E J Ó : No es muy elogiable la revolución que depende del so­borno de los militares y que se fragua en los cuarteles. (Muy bien.)

Declara, después, principalmente que cuan­do el Gobierno que preside sepa de una ma­nera cor chívente y definitiva, oficial, que la República es el Gobierno de Portugal, no se­rá parco en sus actos ni reconocimientos-; pe­ro antes de proceder, ha de cuidarse, de ilus­trar debidamente al Pailamento. (Aplausos.)

El Sr. AZCAUATK: Cree el S-. Canaleja-* qu" somos antipatriotas por nuestros alboro­zos y entusiasmos, y proclama la neutralidad; pero esto quiere decir que España será "i último país que reconozca e) Gobierno repu bhcano de Portugal .

Le parece bien lo que se ha hecho respecto á las fuerzas del Ejercito; pero le parece ex­cesivo que se hayan enviado tres buques. Con uno bastaba.

Defiende al Ejército portugués, porque se ha confundido y confralern'ííado con el pueblo.

El presidente del C O N S E J O asegura qu? &i$; palabras -especio al soborno de las tro­pas cñ los cuarteles para hacer un movimiento revolucionario en un país, fueron pronuncia­das por el Sr. Salmerón.

Asegura que donde va un barco español, v i toda la Escuadra.

Y vuelve á declarar que antes de realizar ningún acto en que deba intervenir la volun­tad nacional, contará con el concurso de las Cortes.

El Sr. AZCÁRATE cree ver en esas pala­bras una alusión á los asuntos de Melilla, y pregunta al jefe del Gobierno si antes de rea­lizar algún acto importante en esa plaza de Africa, cortaría ron el Parlamento.

El Presidente del CONSEJO declara que, en efecto, lo mismo en lo referente á Portu­gal que en lo relativo á Melilla, el Gobierno contará Con el.concurso de las Corles.

ORDEN' OlíL DÍA Se procede al sorteo de secciones, y se le­

vanta la sesión."

ALCANCE_POLÍTICO Hay gran animación desde los primeros mo­

mentos en el Congreso. En una dé las secciones se reunieron Una

hora antes de comenzar la sesión los diputa­dos republicanos, presididos por el Sr. Az­cárate.

Se mantuvo un amplio cambio de impresio-» nes respecto de la conducta que la minoría debía seguir con motivo de lo ocurrido en Portugal y ante la conducta que respecto de los republicanos ha observado el Gobierno en las últimas veinticuatro horas.

Se convino en que el Sr. Azcáfate, en re­presentación de la minoría, formula.-c una pre­gunta al Gobierno acerca de su actitud, y re­cabar su más estricta neutralidad respecto de los sucesos que en el vecino reino se des­arrollan.

Al propio tiempo protestarán de que el Go­bierno haya prohibido d los organismos repu­blicanos poderse entregar á manifestaciones d i júbilo por el éxito de la revolución de Por­tugal.

Se acordó dirigir un telegrama de felicita­ción al Gobierno portugués.

Al propio tiempo que esa reunión se veri­ficaba, conferenciaba el conde de Romanó­nos con el Sr. Dato.

La entrevista duró bastante. Momentos después se supo que la reunión

del Presidente de la Cámara con los jefes de minorías se aplazaba hasta las cuatro y me­dia de la tarde.

El Sr. Alvarez (D. M.) ha telegrafiado á sus amigos de Gijón anunciándoles su firme propósito de renunciar al acta por dicho dis­trito, sin perjuicio de defender con el mayor tesón los intereses de este, obligándole d esa determinación el compromiso anteriormente contraído de aceptar la representación del dis­trito de Alcázar, y del que no han querido re­levarle sus amigos manchegos.

El Sr. Cobidn ha leído hoy los proyectos de Empréstito, Caja de Depósitos, Derechos r m -les, Deuda pública y Administración y Conta­bilidad.

Toda» elltij» son extensísimos, y ocupa lían más de una plana del periódico.

Como en síntesis son conocidos, nos limi­tamos á dar la cut ida de su lectura, añadien­do que la distribución de cantidades del em­préstito se hace en lo forma que ya hemos publicado»

El ministro de la Guerra leyó esta tarde, como habíamos anunciado, el proyecto de ley sobre reclutamiento y reemplazo del Ejér­cito.

Las reformas más esenciales con relación á la ley que está en vigor, son las siguientes:

Elevar a* diez y ocho años la duración del servició militar, á fin dé conseguir mayores

.efectivos ert el Ejército; crear una reserva territorial para la defensa local de la nación; autorizar á los Consulados de España para efectuar las operaciones del reemplazo, evi­tando así gastos y molestias a los expatría-dOs; conceder un número determinado de pró­rrogas para el servicio en filas, dando facili­dades á los que demuestren la conveniencia personal de a p i l a r l o por razón de estudios comenzados ó negocios emprendidos; supri­mir la redención á metálico, procurando otros ingresos que permitan instruir a" todo el con­t ingente; conceder ciertas ventajas á los de probada ilustración en beneficio de la cultura general del pa ís ; crear oficiales de una esca­la gratuita que, sin gastos al Erario en la paz, complementen en la guerra ¡os profesio­nales y retribuidos, y clasilicar^ los mozos en plenamente aptos para el servicio de armas y los qué lo sean para servicios auxiliares.

El servicio personal obligatorio no alcan­zara en el.de guarnición á todo el contingen­te, por imposibilidad económica, y los mozos se clasificarán en cada reemplazo en dos agru­paciones, según les corresponda ó no el in­greso en filas.

Nü habfá más ex epcíones que las del caso tercero,, art. 5.0 de la lev de 2\ de junio de i87ó (> y las de los que aleguen razones de familia reconocidamente necesitadas.

Los ordenados «in sacris» y los religiosos profesos contribuirán á las necesidades del Ejército, no en funciones marciales, sino en las propias de su sagrado ministerio.

Los que no ingresen en filas serán desti­nados á los Cuerpos activos para recibir en ellos instrucción militar en épocas normales, y elevar sus efectivos en tiempo de guerra.

El ministro confía en que el Poder legisla­tivo facilitará cuantos recursos materiales de­manda la fortaleza y honor del Ejército.

Anoche fué firmado el nombramiento de al­calde de Zaragoza á favor del concejal de aquel Municipio,. D.ijuüó Juncosa.

El Sr. Canalejas, con anterioridad al Conse­jo con S. M., celebró una deso ída conferen­cia con el conde de Romanónos, cambiando impresiones sobre lá marcha de los debates en el día de hoy.

El sábado saldrá para Berlín el embajador de España cerca del Kaiser, Sr. Polo de J e ­nabe.

_ȣ

El conde de To-cno ha estado ofi Palacio i dar gracias- á SS* -Aíjl. por e! pésame de ta condesa.

Mañana asistirá á la sesión del Senado el Presidente del Consejo, y pronunciad un di"-curso explicando la conducta que se propone seguir el Gobierno..

Se ha verificado en el Congreso !:t reunión de jefes de minorías con los Presidentes de dicha Cámara y del Consejo.

Ha durado más de una hora. El Sr. Caí alejas planteó la cuestión del

orden de los debates, esponiendo su criterio respecto de la preferencia que merecían algu­nas leyes.

Estimó de conveniencia racional la pronta aprobación de los Presupuestos para evitar perturbaciones en la marcha de la contabili­dad y en los servicios, proponiendo fuefen discutiéndose los dictámenes de gastos d me­dida que se presentaran.

l-i>s Sres. Azcárnte y Xulueta hicieron ob­servar la conveniencia de que la discusión no comenzase hasta tanto estuvieran todos pre­sentados» para poder formar más exacto jui­cio de la obra en conjunto, y ese criterio pa­rece que encontró favorable acogida en Jos reunidos.

Luego el Sr. Canalejas habló de la necesi­dad de discutir con toda urgencia, y sin dejarlos para más adelante, otros proyectos de índole política, entre ellos el relativo á la jornada minera, por constituir su discusión y aprobación compromisos del Gobierno.

El Sr. Feliú pidió que la discusión de Pre­supuestos se aplazase por varios días.

Maniuvo el Sr. Canalejas su firme propósi* to de dedicar cuatro horas de sesión diarias á Presupuestos, sin perjuicio de destirar á otra clase de debates cuantas quieran las opo­siciones.

El Sr. Zulueta, respondiendo 4 pregun­ta del Sr. Canalejas, manifestó que el presu­puesto extraordinario debía ser discutido con preferencia al ordinario y, por tanto, sin es­perar á que éste fuera aprobado»

El debate mantenido entre los Sres. Ca­nalejas y Azcárate con motivo de la pregun­ta de éste, ha sido animado é interesante.

El Sr. Azcárate reclamó con preferencia saber del Gobierno si al enviar d o s b a r e o s d las aguas de Lisboa ha sido para influir en la marcha de los sucesos, y si era cierto que se habían acumulado fuerzas militares nuestras en la frontera.

Despuét de la negativa á ambos puntos, «o;%ignó- el Sr. Canalejas la declaración de

que en cuestiones internacionales y en todo aquello que pueda preverse, el Gobierno no hará nada sin previa consulta á las Cortes.

-$• Durante toda la tarde no ha dejado de

comentarse en el Congreso !a carencia de noticias de la vecina nación lusitana, no ex­plicándose nadie de un modo satisfactorio las razones á que esa incomunicación pueda obedecer.

A última hora se ha sabido, por un tele­grama del gobernador de una provincia nues­tra fronteriza, que se ha proclamado la Re­pública en Marvao, habiéndose librado un combate, en el oue habían muerto un coronel, varios oficiales é individuos.

Igualmente se sabia, con referencias á otro despacho, que el ministro de Inglaterra en Lisboa, buscaba^ al Sr. Machado, sin duda obedeciendo á instrucciones que haya reci­bido de su Gobierno.

En el ministerio de Marina no se ha reci­bido esta tarde noticia de la llegada de los cru­ceros Carlos V y Princesa de Asturias.

Dichos buques fondearán en el Tajo cst-t noche, lo más tarde.

--£ El telegrama que la minoría republicana

de la Cámara popular ha dirigido al Presiden­te del Gobierno provisional de la República portuguesa está concebido en los siguientes términos":

«Théófúo Braga, Presidente del Gobierno. Lisboa.—La minoría rcpubltcartusoeialisía del Congreso saluda con entusiasmo á la nueva República, encarnación legitima de las honra­das aspiraciones del pueblo lusitano, y hace votos fervientes por1 su rápida consolidación y perdurable prosperidad.—Azcárule, Peres Caldos, E'squerdo, Sol y Ortega, Melquíades Alvares. Lerroux, Albornos, Azsati, Pablo Iglesias, Barral, Ecltevarrieta, Ciner, Igle-sias (Emiliano), Lanwna, Mayncr, Noupués, Pedregal, Salillas, Sania Cruz, Soriano y Pí y Arsuiga.n

Se ha hecho saber á los que suscriben el te­legrama anterior que, halhindo.'c interrumpi­das las líneas, no "responden de la salida de

DE LA REVOLUCIÓN Después de las seis y media de !n tarde lle­

gan al Gobierno noticias comunicando que el Rey Don Manuel se halla á bordo de un bu­qué de la escuadra inglesa, y que las trof>aS que le permanecen leales continúan batién­dose con los revolucionarios en las calles de. Lisboa.

Trabajos del Gobierno* LLS130A, 6, á las 10,30 de la mañana (vía

Vigo-Eastern). El nuevo Gobierno ha nom­brado ya á todos los gobernadores de todas las provincias.

Dice un periódico que han sido detenidos por algunos hombres del pueblo varios sacer­dotes, profesores del colegio situado en el arrabal de Campolide.

El almirante brasileño y Presidente electo de aquel país. Mermes da Fpnscca, pasean en automóvil por las calles de Lisboa, acompa­ñados del nuevo Presidente, D. Teófilo Braga.

El crucero Minerva acaba de unirse al cru­cero inglés surto en este puerto.

El Gobierno ha comunicado a* los ministros y róhsules extranjeros la proclamación de la República.

El ministro incfl^s trata de tener una entre­vista con D. Bcrnardino Machado.

De nuestro director F U E N T E S DE O S O R O . (Jueves, tarden

Los dos Vagones del Sudexpreso que va á Lisboa, vienen llenos.

Por un favor nos permiten dormir en los corredores de les mismos á varios periodis­tas que venimos.

Viene la seftora de José de Acevedo Cas-telho Branco.

Este es ministro de Exterior de Portugal. La acompaña D. Jaime Eserrier, cónsul de

Portugal en Burdeos. Está preocupada, pues no sabe la suerte

que haya podido correr su esposo. Ni la una ni e! otro tienen noticia alguna,

y sólo saben que la revolución ha triunfado en Lisboa.

En Salamanca sabíamos que los trenes no pasan de la frontera y que la línea férrea está cortada ert varios puntos para impedir él paso de trenes con tropas de provincias.

No sabemos corrió llegaremos d- Lisboa. Por mi p í r té , llegaré. El vizconde de San Luis de Braga, su seño­

ra y dos familias que vienen de París comple­tan el tren con los periodistas.

Todos estamos preocupados con el final del viaje, pues no se sabe de qué modo se po­drá llegar á Lisboa.

Aprovecho el viaje para informarme de quienes son los miembros del Gobierno pro­vis ional .

Los portugueses que vienen cuentan la his­toria de cada uno de ellos.

El Presidente, Teófilo Braga, tiene unos cincuenta años, es doctor en Derecho y cate­drático del Cuerpo superior de Letras de Lis­boa.

ría sido siempre propagandista republi­cano.

Es hombre de ordert y deseoso de que ha­ya en Portugal una República conservadora.

Es buen orador, y hombre muy honorabh en su vida privada.

Antonio José de Almeida, ministro de Inte­rior, es médico, tiene cuarenta y cinco años, es republicano radical, y ha hecho campañas

muy viólenlas s¡«.n t l 0 d elemento rois . „ zucJo del Ministerio. flvaa.

l te i l i . . U f a , ministro de Hacienda, cuen, cmaKmta años, >• es tepublicano w m i ¿ S S ¡ ? h a b i d o hecho S l c m p r e c a m p a f t a s £ £ * & Monarquía. w « la

Es publicista y periodista. El coronel Bárrelo, ministro de la r

rra ha f o r a d o al frente del m o v i m i o m ^ Es militar de ideas avadadas y mode na.

figurando entre los radicales. w , n a i , Acevedo, capitán de fragata, ministro j .

Marina, ha estado larRo tiempo en las m ? mas. y ha f<dO uno de lo» principales ¡ r i tactores entre los marinos. K "

Profesó siempre ideas república»!:-**. Alfonso Costa, que ha sido durante'todj 1

vida el gran leader republicano, estuvo áJt terrado varias veces.. ur1"

Es el.principal jefe de lnWimien to rcvoU aonar io y el más popular. Orador muy faeZ so, arrebata las mui'hrdumbres.

Es doctor err Derecho, y renta y cinco aftas*

my

&u edad es C ü a ,

Desempeña una cátedra en te L'nJvergifHH de Coímbra.

Es hoy ministro de JtíStirin. Bernardino Mach-ido, profesor de Derechaen

Coímbra, es republicano conservador y pnsee una gran fortuna, siendo uno de foh hombres más simpáticos de Portugal.

Tiene, catorce hijos y es muy honorable, Es ministro de Nífg'Oí'iOS Exrranjeros. Stt edad es la de ¿esenlá afl«<. Antonio Luis Gómez es ministro de los,

trucción núbltrn. Oran financiera, es también doctor en Dc«

recho. Bs rr-tihlicano conservador y hombre muy

Considerado en Portugal por su talento. Tierte sesenta afffw.

Tr?nq lüidatif. F U E N T E S DE OÑORO. (Jueves, tarde.)

Respecto Lisboa. Oporto y Coímbra y todo Portugal* romo si nada hubiera' mit^dirlo, ^ F U E N T E S DE OffORO. (Jueves, tnnlc.)

El tren llegará á Pantilura, y desde allí vere­mos ¡\ Lisboa.

Dícrse que comienza la tranquilídnd. De las provincias nada se sabe, pues todo

el telégrafo está cortado.

Los repuL Tornos embarcan a! ?fe*.

F U E N T E S DE OfcÓKO. (Jueves, tarde.) Díeeme persona seria quu Alf'Mwj Costa y dos oficiales acompañaron al Rey á bordo del barco inglés que le llevará A Inglaterra..

Como es natura^ no respondo de la no­ticia. . 1

ROMEO

Texeira, herufaa Ll9nOA, Entre los heridos lisrlirn el «

Presidente del Consejo, ni que alcanzó un cas­co de granada.

Rerato interesante. Y1QO. (Jueves, tarde.) Un redactor .de El

Faro, periódico local, ha hablado con varios pasajeros del vapor Asturias, buque que sulii, ayer de Lisboa.

Confirmáronle que ayer, Á las ocho de U mañana, fué proclamada en Lisboa la.Rcpfi» blica.

Entonces terminó el tiroteo. Una hora después lletró á Lisboa un regí»

miento tic Artillería adicto ni Rey.. Los revolucionarios le derrotaron. Un pasajero del vapor-, Asturias, que. estu­

vo en Lisboa durante los suresos, refiere qufl durante veintiocho hora* hubo horroroso furgo en la población, que le impidió salir del ho* teí de Inglaterra, dpnde ae hospedaba,

Calcula en 1.000 los muertos, y los heridOi-en varios millares.

Respecto a la suerte de los Reyes, nada san* en concreto.

Le dije-'>n que hablan lui'do en un bunU\ inerlés, y que un regimiento adicto al Rey ,IU*J chaba contra el pueblo ; este regimiento CMJ«W mandado por el Infante D. Alfonso, tío ús\ Rey Don Manuel. . .

, ¿Andio que el embajador de Espafta fué * la Cámara'Municipal, donde se constituyo d Gobierno provisional.

En la población reinaba júbilo inmenso( hombres y mujeres recorrían las calles. t

Otro viaje-o dice que oyó que la Rema Amelia se fugó á .Esparta, encontrándose cO Villamanrique. # , •

El Asturias entró en Lisboa, arbolondn ei p:.bellón real portuyués, que !e obligaron a airiar ¿ izar el republicano. • , \

El único tiuque de fjutr-a inglés llegado ' Ta¡o es el crucero.Newcastte*

LA. CQfíRBSPGNüRNGIA D i BSPA' l Oficinas.

* > -A.h»:i.rCiift'.NM kf h*t» ! « M . N

Rfdaífi«>flill'ní« M I P » r t

SUSCKIPCtOXES

Madrid Proviii y Portugal*.» Unión Poet 'd . . . . . . América y Üocennía

MP*.

1^0

Tnrn.

5^00

Sein

10,011 t-V*i

W*

ÚÜ,JJ

Lo« patios tienen uue hacaráe por adelanta» do. en libranzas de la Prensa ó Giro M ü r t * sobres monederos, leiras o chequea, y á nom­bre del sefior Adifcáiiítradbr de t i t a pcrlú* dko .

DIRÍJASE LA AOMIN LA DE KH

? LA COt t t t f íSP t lNf tn»CIAi IS /RATIVA; á Arenal. n»*«. «• 0 A C C I 0 N . A Factor, t ... *•

No M admiten selíos da Correos.

Itura 2009 ^ Ayuntamiento de Madrid

Page 7: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

PÁGINA SÉPTIMA

CASA D É L A V I L L A i a supresión de los C)nsumos

siófl extraordinaria celebrada bajo la

ores' g U C Í

días

Kil^ria"*» acucie, Sr« francos Rodri-• i venido á confirmar cuanto predeaa

mismas columnas hace ocho

licencia para el Extranjero primer teniente de Infantería D. José Lo­

ca. —Se

en estas

?' -turamos nuestra opinión, formada por . - í á r iSen to que de ta, Casa de la Villa

el c°n7 u e ios concejales no estaban prc-t e f l e7«'n«a abordar y resolver un problema r hnndO V compicj«.vw«iw ™ u« «« ouK.—— »?• sustitución del impuesto de Consumos, 6 «adiamos que en la sesión de hoy no se 2 Üírlá á ninsrún resultado práctico. Bef « hechos, Gomo decimos, han venido á

ífi°rmar nuestra amarga profecía. m vn la sesión de hoy se han pronunciado • dtantos discursos, y el resultado ha Sido

vC,n ,a r suprimir estas sesiones extraordina-íC°r y esperar á que la Comisión de Coosu-rias íen»a terminados sus estudios para la ffl°t¡tucion del impuesto y convocar entonces ¿"nuevas sesiones extraordinarias.

c^uiendo nuestra costumbre de escatimar •i eas á discursos más 6 menos altisonantes,

minados en. muchas ocasiones á la satis­facción de que el público se ocupe de los que ; discursos pronuncian; omitimos reseñar las disquisiciones de nuestros ediles, consig­nando únicamente el acuerdo recaído y que anteriormente queda anotado.

£1 problema sigue en pie y no lleva trazas . scr resuelto de una manera satisfactoria

w aplazo-fatal en que tiene que resolverse. la opinión juzga que no debe irse á la pró­

rroga && actual arrendamiento; estima igual­mente que sería ruinoso para el crédito muni­cipal la administración directa del impuesto; considera asimismo perjudicial una sustitución poco meditada, y poco meditada habría de ser cuando á.estas fechas no se tienen los datos completos que habrían dé servir de base para Ja nueva tributación; y, por último, falta tiempo material para estudiar un nuevo pue­

de condiciones para ir á otro arriendo, si a supresión ó la sustitución no se conseguía, por los plazos legales que había que dejar transcurrir para que el vecindario conociese el pliego, anuncios de subasta, celebración de esta, etc., etc.., -y, en último resultado, que hubiese postor.

¿Cómo, pues, se resolverá el problema? > 0;ii vivra verra.

* ; s-

l

iriínsz Ha falltícido ayer en esta corte la señora

doña María Martín, esposa de nuestro que­rido amigo el ex director general de los Re­gistros y ministro del Tribunal de Cuentas, D. Pablo Martínez Pardo.

Era la difunta una virtuosísima dama, pro­totipo de la mujer española, que supo labrar Ja dicha de su hogar.y repartir los beneficios de la caridad entre los menesterosos.

Muchos de estos llorarán la muerte de la señora de Martínez Pardo.

Reciban su viudo y su distinguida familia, entre la que figura la señora de nuestro que­rido amigo y compañero Ricardo Catari-neu, la expresión de nuestro sentido oésame.

I Publicaciones de actualidad Dentro de tres días se publicará el primer

número de Infancia, revista para niños.

LÜ Ultima Moda reproduce los más ele­gantes modelos de trajes y labo-es de las re­votas de París, Viena, Londres y Berlín. Pí­danse números de muestra á Velázquez. 42, note!, Madrid.

ANARQUISTAS Acaba de publi­carse esta sen­

sacional novela, por J. Hoyos. Ps. Ibs. 3 p.

EJERCITO Y A R M A D A Se nombra alumnos de la Academia Médico

«"Mar á tres opositores aprobados sin plaza «»ja1 convocatoria que acaba de celebrarse. .„ í a u m e n t a n d o s profesores en comisión : n S un& de las Academias de Caballería J Artillería.

(JJI~? Arriería asciende á capitán el primer S f ?' J u a n Membrillero y Beltrán.

L ^ 5 Ing«oieros asciende el primer tenien-teD- José Ccballos. r : t r^ . . n a concedido la cruz blanca del Mé-Serra a l ca^tÁa d e Infantería D. Moisés

va * t <7nde Á segundo teniente de la reser-CÍSÍU'K11 . e ! sargento de Infantería licen-

3 j U ' Juan Masanet. iu^ij0n nornbrados escribientes del Cuerpo to< na r», Acímir'istración Militar los sargen-Ws D- Manuel García y D. Pedro Sánchez

—Se concede al . pez Baca

autoriza para contraer matrimonio al primer teniente de Infantería D. Ricardo Arrióla.

--En Administración Militar ascenderán probablemente 'tres comisarios de primera, dos de segunda, dos oficiales primeros, dos oficiales segundos y tres oficiales terceros.

—IJay ana vacante de oficial primero pro­fesor en la Academia de Administración Mi­litar.

—Ayer visitó el Colegio de Guardias Jóve­nes de Valdemoro el general Martitcgui.

—Ha solicitado su retiro voluntarlo el co­mandante de Infantería D. José Ania.

A.

LA CORRESPONDENCIA DE ESPASA

DIPUTACIÓN PROVINCIAL

PÁGTNA SÉPTIMA 5 P~£

LA REVISTA ANUAL La revista anual del presente año la han

d; pasar en el mes actual y noviembre próxi­mo todos los individuos pertenecientes á las -¿¡servas y excedentes de la brigada de tropas d-i Sanidad Militar que hayan servido en las diterentes unidades del Cuerpo, tanto de Ul­tramar como de la Península, en la forma si­guiente:

Los residentes en esta corte, en las ofici­nas de la brigada, sitas « n la calle del Mar­qués de ürquijo, núm. 24, de nueve á una, todos los días, incluso los feriados.

Los que residan fuera de esta co-te, la pa­sarán ante los jefes de las unidades de la brigada, donde los haya, y en caso contrario, ante las autoridades civiles ó militares.

Todos los individuos que no pasen la re­vista anual incurren en la responsabilidad de que trata la real orden de 30 de octub~£ de ic,02 (C. L., núm. 246), ó sea la de servir en filas de dos á cuatro meses, según los casos.

Los excedentes de cupo que por real orde.i circular de 9 de julio último (D. O., m'im, X48) har. sido destinados á la expresada bríg-ada, pasarán asimismo la revista anual reglamen­taria en la forma que se indica, por corres­ponder á esta unidad dichos individuos desdi la citada fecha, incurriendo en la responsabi­lidad arriba indicada aquellos que no lo ve­rifiquen.

V I D A L Q C A L DEFUNCIONES

Han fallecido en Madrid: D. Cándido Pequeño, 69 anos, Alfonso XII,

48.—Antonio Vázquez, 39 años, Martín de los Meros, 37.—María Concepción Antonio, 38 afos, plaza del Principe AJíonso, 17.—Pilar García, 10 años, Tesoro, 21,—Salvador Bor­bolla, 31 años, Pasco de 'as Acacias, 7.—Mar­tín Tendero, 77 años, Olmo, 26.—José Gar-C'-i 7 meses, Juan Pantoja, 17.—Julio Planas. 4* meses, Atocha, 74.—Manuela Víctor, 2-Í meses. Tres Peces, 21.—José Rodríguez, 33 meses, Hospital del Niño Jesús.—Ángel Mate, 8 meses, Cartagena, 2.—Francisco López, 4 años, Río, 13.—Ildefonso Laguna, 7 meses, Almansa, 17.—Juana López, 5 años, San Carlos, 15.—Antonia Hoyos, 5 años, Peña d^ Francia, 7.—Lorenzo Lesmes, 4 años. Laurel, 27.—José N., Depósito Judicial. — Manuel Mancheño, 84 años, Atocha, 117. — Rafael García, 49 años, Hospital Provincial.—Qui­teño B-avo, 19 años, ídem.—Luis del Cerro, 60 años, ídem. '— Ramón García, 8 meses, Ronda de Toledo, 10.

Al. TODO"DE OCASIÓN Fuencarral, 45. Comprad objetos para re­

galos.

LOS 1 fcATRQS»

Comedia.—El viernes se representará la ópera Tosca.

El sábado, la opereta The Geisha. El domingo, á las cuatro y media de la

tarde, la preciosa opereta Primavera scapi-gliata.

—El próximo lunes termina el plazo de re­novación de abono para la temporada de in­vierno. Desde el martes, la Empresa dispon­drá de las localidades no renovadas, sirviendo los muchos pedidos que tiene.

gremio de carniceros El concurrido y acreditado p"espacho de car­

nes «ROMERO», en la calle del Marqués de Salamanca (Carabanchel Bajo), ha implanta­do Ja registradora «National», con objeto de administrar su negocio por el procedimiento más sencillo y eficaz que se conoce. .

Dicha registradora «National» entrega á cada comprador un ticket con el importe de su compra y una prima-regalo.

Informes gratis, Preciados, 11.

El vicepresidente de la Comisión provincial, D. Luis Sanz Matamoros, ha dado cuenta, en detallada Memoria, de! resultado de las vi­sitas de inspección giradas á ios Manicomios de Ciempyzuelos para averiguar el trato que se da en este establecimiento ó los dementes albergados por cuenta de la Diputación.

En dicho documento se ponen de manifies­to las graves faltas observadas, y ^ p ro r>c>ne á la corporación, bien la construcción de un Manicomio provincial, ó el traslado inmedia­to á uiro establecimiento de esta clase de los antedichos enfermos.

La Comisión provincial ha hecho suya esta propuesta, que será discutida en una de las f?STóries que en el presente período celebre la Diputación en pleno.

Al constituirse la Diputación el 1.0 del pre­sente mes, han q- edado encargados de las visitas los señores siguientes:

Hospital Provincial, D. Francisco V. de Funes. .

Hospicio, D. Enrique Benito Chavarri y D. José Monterroso.

Hospital de San Juan de Dios, D. Gerardo Martínez Vargas Machuca y D. Juan Leyva.

Inclusa y Maternidad, D. Enrique Barran­co y el vizconde de San Javier.

Asilo de Nuestra Señora de las Mercedes, D. Alfredo Ramírez Tomé y D. Alfonso Car­nuda.

Plaza de Toros, D. Gerardo Martínez Var­gas y D. Juan Leyva.

Personal, £>. Alejandro María de Amírola. Carreteras, D. Francisco V. de Funes.

La vida se transforma en Paraíso usando las ricas alfombras de moquetas, bru^ solas, terciopelos» tapices de nudo, linoleum y esteras de todas clases, que vende á precios baratísimos los Grandes Almacenes de calle Esparteros, 3, y Carmen, 20 al 24.

rev <U l í !Ei-

Canee-, lupus, angiomas. leucoplasias, úlce­ras y tumo-es escrofulosos, bocio exoftáímicp, manchas y graves enfermedades de la piel, que no ceden, con ninguno de los recursos te-r;:p¿ut:cos hasta hoy empleados, - se curan por medio del radium, únicamente en el Instituto R;.diumterápico de Madrid, Paseo de Rece­laos, 31, Madrid.

Un señor de París compra caro buenas per­las y esmeraldas. Recibe. Victoria, 4, princi­pal derecha, de once á dos, hasta el día 15.

MOTILLA, peluquero. Alcalá, 5. Serv ias es.

El mejor reconst'fuyente En cuantos casos estén indicados el aceite

de bacalao y emulsiones de éste con hipofos-fitos en niños y adultos, se usa el Dinamóge-no Sáiz de Carlos con éxito seguro, siendo inmensamente superior en sus efectos, pues tiene la ventaja de ser fácil de tomar, abrir el : iciito, no lusuciar el estómago, tonificar y nutrir mucho más que los citados medicamen­tos, pudiéndose usar lo mismo en invierno que en verano.

El S « Os-orto. ZARAGOZA. (Jueves, tarde.) Ha llegado

el jefe de los conservadores zaragozanos, se­ñor Ossorio, al que han recibido sus correli­gionarios y amigos particulares.

£1 nuevo alcalde. Ha aceptado su nombramiento el nuevo al­

calde de Zaragoza, D. Julio Juncosa. Mañana tomará posesión de su cargo. El nuevo alcalde es abogado y tiene veinti­

siete años de edad. Fué proclamado concejal con carácter ad-

ministiaüvo, habiéndose declarado ahora li­beral.

Premio regio. Su Majestad el Rey ha concedido un pre­

mio para el Concurso de ganado. Con destino á este mismo se han recibido

magníficos ejemplares de novillos y cerdos, procedentes de la Escuela de Agricultura.

A esperar l miriítro. El gobernador civil y el marqués de Villa-

franca saldrán á recibir al Sr. Calbetóc en la estación de Ariza.

Precauciones (rberrativas. BARCELONA (Jueyes, tarde.) Las autoridades están dispuestas á no con­

sentir transgresión alguna en la vía pública, prohibiendo toda manifestación al aire libre.

Por ello ha prohibido el gobernador la que organizaban para el domingo ios dependientes de carbonerías, para concrucir coronas á la tumba de Clemente García, fusilado á conse­cuencia de los sucesos de julio del año pa­sado.

Los socialistas están indignados con la pro­hibición, y han telegrafiado á Pablo Iglesias para que recabe del Ministerio la correspon­diente autorización.

Lt'G huelgas. Las noticias de Sabadeü acusan tranqui­

lidad. Ha trabajado escaso personal en las fábri­

cas que indiqué ayer. Las impresiones no son tan pesimistas co­

mo en los días pasados. Se espera que la llegada del fabricante se­

ñor BurulI contribuya á solucionar el conflic­to, trabajando en la próxima semana.

—En Barcelona sigue la huelga en igual es­tado.

La Solidaridad Obrera sigue trabajando pa­ra reunir adhesiones con objeto de declarar la huelga general á mediados de este mes, secundando el movimiento de los huelguistas metalúrgicos.

Hoy no han ocurrido incidentes. las escudas municipal s.

BARCELONA. (Jueves, tarde.) La po­nencia municipal encargada de estudiar la constitución de escuelas municipales de nue­va planta propone al Ayuntamiento .el .pro­yecto de levantar un empréstito á base de lo que actualmente, se satisface por alquileres, para la edificación de las escuelas.

R-unióü republicana. Se ha reunido en el domicilio del Sr. Va­

lles y Ribot el Consejo de la Unión naciona­lista republicana.

En la reunión se dieron los últimos toques para la celebración de un apleck en Lérida y la Asamblea del partido del día 23.

Se acordó que el Sr. Valles y Ribot dirija al Sr. Canalejas la petición relativa á la re­baja del cupo pedido por el ministro de la Guerra.

También se adoptaron otros acuerdos, so­bre los que se guarda reserva absoluta, y se refieren á la conducta á seguir ante la gra­vedad de las circunstancias.

J u c o por juradas. Está terminando en la Audiencia la vista

por jurados en la causa instruida contra Juan José Pérez por asesinato de María Banir, co­metido en enero último en ,una casa de la calle de Balmes.

Pérez se presentó en la indicada fecha en la casa que habitaba María con un pariente suyo.

Según parece, entre María y José media­ron relaciones íntimas, que se enfriaron a con­secuencia de ciertas ex%enc¡as de él.

El hombre intentó reanudarlas, y ella se negó, pretextando que no le quería y que pre­tendía prostituirla.

Pérez, sacó un puna! y asestó á María un tremendo golpe en la espalda, produciéndola una herida, á consecuencia de la cual falleció instantáneamente.

El fiscal en sus conclusiones considera el hecho constitutivo de un delito de asesinato con las agravantes de alevosía y venganza.

La prueba ha resultado desfavorable para el procesado.

Continúa el juicio. . - .

Boletín religioso del día 7 Santos del día 7 de octubre.—Nuestra Se­

ñora de la Victoria; San Marcos, papa; San­tos Martin y Augusto,- confesores; Santos Sergio, Marcelo y Apuléyo, mártires, y San­tas Julia y Justina, vírgenes y mártires.

Cultos. — Se gana el Jubileo de Cuarenta Horas en las Monjas Catalinas (Mesón de Pa­redes, 39), y continúa la novena á Nuestra Señora del Rosario, predicando por la tarde, á las cinco y media, un padre dominico.

La misa y oficio son de Santo Tomás de Villanueva.

Visita de ifl Corte de María.—Nuestra Se­ñora de la Divina Pastora en San Martín y San Millan ó de los Dolores en su parroquia.

Espíritu Santo. Adoración nocturna. Tur­no, San José.

Espectáculos del día 7 •Gran concierto por la

infantil ¡ta-

ESPAÑOL.—4,30, Banda Municipal.

COMEDIA.—9.—(Compañía liana.)—Tosca.

LARA. — 9,45- —(Fátima Miris^)—La ca­rneaste embarrassée.—La Geisha. — Music-hall varietés.—La Gran Vía.

APOLO.—7,15.—La guardia amarilla.—La patria chica.'—La reina Mimí (doble).

CÓMICO.—6.—Los perros de presa (cua­

tro actos, doble).—¡ Eche usted señoras!— L a m o z a de mylas {dos actos, doble).

ESLAVA.—7.—Ninfas y sátiros.—La mo­ra en peligro.—El que paga descansa y La f n S ! í í á * S K Í 0* Faraón!

GRAN E A T R 0 . - 7 . _ E l poeta de la vi-da.—El país de las hadas.—La diosa del pla­cer.— Ll.país de las hadas.

NOVEDADES - 6 . - L a balsa de a c e i t e -La señora Barba Azul—La villa del oso.—La señora Barba Azul.

MARTIN- — 7. - - Juan sin nombre.—El trébol.—El clown Bebé (doble).—Juan sin nombre.

NACIONAL.—6.—Las tfc Caín (doble). jo.—Los malhechores del bien y La muer­

ta (doble). ROYAL KURSAAL.—6.— Cinematógrafo

y varietés.

AVISOS" ÍTILES

se curó por completo con la

Emulsión Scott. E m p e c é por per­

der el apeti to y las fuerzas, luego

m e puse pálido y delgado y

acabé por estar tan débil, que no

m e quedaban energías para llevar

•k cabo mi trabajo. T o m a n d o ex­

clusivamente la Emulsión Scott,

en muy poco tiempo he re­

cuperado mi salud. Tcttfmonio de D..AUS2I.IO OCHATfA, Calle del DuWca, 30, Madrid, 20 Febrero 1910.

: La experiencia en el mundo entero, demueitr* que cuanto antes se empieza el uso d e la Emulsión Scott, lento más p¡'o:Mo etnpiezc también la curación de la anemia. La Emulsión Scott 'nunca falla en curar, por la riqueza de los ingredientes que contiene, emulsionados por el proco d i i o i c to Scott, único en su género.

Quíea pida Emulsión Seo», dé te rechazar cualquiera otja que se le proponga ensu lugar, pues se expone á reci­bir uno preparación mal elaborada y con ingredientes efe ciase triforior incapaces de curar uno enfermedad tan sería como ci la anemia.

Una,-muestra -tiratjs-lc será-cnvitda p« - rj. Carlos Mares, Calle Uc Valencia o33. Barcelona a cambio de 75 C!Í. CU solos pera el franqueo.

Sombrillas k l e D T altas novedades" CAFE MCMIL

iego. Pta. del Sol, 13.

AÍJMUERZOSnT507 COMIDAS, 3 PTAS.

Ha regresado de París D.* Avelina Fer­nández, donde ha adquirido novedades para su establecimiento San Rafael, Preciados, 12.

Los mejores médicos recetan á diario *-í V i \ ' 0 PINEDO, tónico nutritivo con fósforj asimilable.

CONTRA ELCOLERA Para prevenirse de esta terrible epidemia,

que tantos estragos está causando en las na­ciones vecinas, son muchas las familias que beben el agua hervida. Debemos p-oscribír estn práctica, porque el ^gua hervida es indi­gesta y 'Ocasiona trastornos gástricos que nunca masque ahora debemos evitar.

Las personas verdaderamente previsoras ha cen uso del agua de Hurlada, que.a* su carácter aséptico añnde la preciosa cualidad de una ad­mirable digestibílidad que le'ha valido el so-trmo'mbre de la «reina de las aguas'demesa».

Imp. de LA CORRESPONDENCIA DE ESPASA, Factor, 7

( 2 0 N S E J ® PHRH LHS y para todos 1os que tengan debilitado el organismo á consecuencia de fatigas corporales ó intelectuales, de un género de vida defectuoso, de enfermedades debilitantes, etc.

TFBS ÜECES al día una cucharada pande de Somatóse lípfóa

Según el gusto de cada cual se escojerá la variedad "seca" (que tiene sabor de sopa de hierbas) ó la "dulce" (con olor á frambuesas).

Modo de usarla: se empleará preferentemente en leche, en sopa ó en cacao; la variedad dulce puede también usarse pura.

Este ensayo con la Somatóse se prolongará por lo menos durante 3 6 4 semanas y se podrá observar:

O u e la anorexia antes existente, el nervosismo, la debilidad, etc., van des-- í — apareciendo lentamente; O u e e ' medicamento ejerce una influencia beneficiosa y duradera, aumentando - í el apetito, favoreciendo la digestión, mejorando el estado general del pa­

ciente y despertando en éste el gusto á la vida.

• ^ : ; ^ . ' V : V V ' : ' . m .

S0NAS P u f Q U 6 ? Porque la Somatóse aumenta naturalmente la secrecíón'de los

1 importantes jugos'digestivos, y á que siendo mejor asimilados los alimentos, la hematopoyesis es más intensa y más normal,' con -Ío cual se logra una nutrición más perfecta del organismo, incluso del sistema nervioso.

P a r c o n s i g u i e n t e , nonos dejaremos engañar por los muchos medica-— — ^ _ — — mentos sin valor que tamo se preconiza, sino que

ante iodo ensayaremos la

S0MHT0SE. La Somatóse ha demostrado ser el primer ipreparado -paro *r albiimosas — coto-

probado desde el año 1893—-y «I quemas se ha generalizado w rodos los países ci­vilizados. Por otra parte, ningún otro producto análogo ha sido oiíjcio de tantos ensfivos por parte de los médicos ni se ha recomendado tanto en f>eri6dleos"oie:uííicos.

Esta es la mejor prueba de que'-ta Somatóse meneceia preferencia y la (Confianza que se le concede. *

(

I Ayuntamiento de Madrid

Page 8: La Correspondencia de Españagranvia.memoriademadrid.es/fondos/OTROS/Imp_19593... · ría montada, otro de Artillería de montaña, cinco grupos de Artillería de plaza, un bata llón

P Á G I N A OCTAVA B 5 H

. P R É S T A M O S • o b r o a l h a j a n y p a p o l e --W»i d e l M o n t e . C a r r e r a d e N B U J e r ó n i m o , 3 3 .

i A u t o i n ó v i l L i o u Pouffoot. ' A M o i l . 1910, u s a d o n n me», 2 fa i iontos , 9 H r . magn i f i co es-• tado , 4.50D p t a s . Z u r b a n o , 52,

ÍH E N A J E M O D E R N O

Casa de J e s ú s . G r a n cosa do Dompra, v e n t a , c a m b i o y a l ­q u i l e r de m u e b l e s . B u b a r a t u ­

r a n o h a y q u i e n i gua l e . Espe ­c i a l i d a d e n t a p i c e r f a , a l c o b a a y comedore s . B o l s a , I O , ts, c e r c a <io S a n t a C r u e .

s u p e r i o r , 1,40 k i l o . D u l o e s ,

p a s t a s y c a r a m e l o s , 2.60 k i lo B o m b o n e s , 6. F&b. ' B o t a , 10

Pérdida • E n l a t a r d e de l m a r t e s u n alf i ler d e c o r b a t a f i g u r a n d o u n a t o r t u g a . G r a t i f i c a c i ó n e n t r e g á n d o l o P l a z a de l Cor-tiYm, 1,2." d e r e c h a .

P A H A I H P H E S O S • e l l o s c a u c h o y r d t u i o s *»-m o l t i t e c o n ó m i c a s .

1*—VICTO B l A—13

L A CORRESPONDENCIA- D E E S P A Ñ A

PARA

q u e o c u p e m á s de 1.000 m e t r o s & o m b e r a , M o n í e r a , 10, o » -«reanelofren,-* l>* 1 1 J ' •

Ama seca so oí roce p a r a ca ­sa do poca f a m i l i a ó c o m o

a i r v i e n t a , c o n i n f o r m e s . E s ­g r i m a . B, po r to r f a

La v a b o s o u r v a d o s c o m p l e ­tos & 15 p e s e t a s I r u e l u . — F a e u c a r r a l » flt.

Se N * * » p o r c a da p t s e t a de g a s t o e n c a m a s m u e b l e s y j u g u e t e s , « n a p a p e l e t a p a r a ol s o r t e o d e u u a b c n i t n o u r . a - c o o u e , v a ­guada e n 125 pese tas . I m e l a . — S I , F u e u c a r r n l , SI .

F O T O G R A I Í A m u y a c r e d i t a d a v e n d o p o r n o p o d e r l a a t e n d e r . L t a . C o r r e o , c é d u l a n ú m . 23.S8&

A d m i t o p r o p o s i c i o n e s do f i t i e n d a p a r a a l q u i l a r ó t r a s ­

pasa r p^eou t . In i a . , » tu s ,2en fc 0

B . S A n o h é a . H o r . d é l i á l y Ü A S

, PARA EXTRANJERO So a l q u i l a c t o . a m u e b l a d o ,

d o r m i t o r i o M e d i o d í a , b a ñ o , l u x e l e c t . y g a s . Y i l l a n u e v a , b\l

Fr a n c i a , — F a m i l i a h o n o r a ­b le of rece p e u s i ó n a u n j o -

T e n ó j o v e n s e ñ o r i t a , ouf d a ­dos y v i d a de f ami l i a .—Du-bois , r u é "Vanean A n g o u l é m e

PIANO n u e v o , v e n d o LOO'» pesetas .— £asón :Kor t a l eza£K) , ' p o r t e r í a

desdo el & a n u a l , sob re h i p o ­tecas , a l q u i l e r e s , u s u f r u c t o s , s u e l d o s d e l E s t a d o ( s i s pa sa r r e t e n c i ó n ) y o t r a s g a r a n t í a s Hor t f t leaa , 10, p r a i . i z q u i e r ­da, de 10 A12 y d e 8 a 8.

fflj «j tf o - 5 e-a .« .A i'

«JMlflilM & - 5

« n cania*) l e g i t i m a * I n g l « -• a a y <Set p a l a , « o r u d s s

« v h i e r r o y d e m a d e r a . — P U H L S . O S —

K«poz y M i n a , 5 ( P á s a t e ) . C a s a u.i d a d a en IS&i.

CAFES «leude * p t a . k t l a . M o k a , Ca ­r a c o l i l l o y •' a l e o . 5 pe . le." C h o c o l a t e s o l n f o o r o d o s A b r j u o . P loxt t Wuisüi-- A n a . 13.

Gafa» y l e n t e * r o c a p r e c i -s i ó u , ú u i o ú a q u e c o n a e r v a n

l a v i s t a , G e m e l o s p a r a t e a t r o y camt)0 —.Ooboi:o, d i i* l*a .

A R E S AJÍ.. Itt y ttU

Ga b i n e t e Pftr.hr. iu'-; e l é c t r i ­ca . P r e o i a d o s . l£, 8." isq.*

NUEVO BAZAR QUIRÚRGICO P o n e m o s ep c o n o c i m i e n t o d o l p ú b l i c o on g e n e r a l , y

de l C u e r p o f a c u l t a t i v o e n p a r t i c u l a r , q u e a y e r s e h a i n a u g u r a d o u p a n u e v a c a s a d e d i c a d a a l a v e n t a do i n s t r u m e n t o s de c i r u g í a , s o m a s y o r t o podía , ou l a oa-l l e d o C A R R E T A S , u . - t í l , e s q u i n a a l a d o Cád iz . Su d u e o, el S r . JLUYIUU, l ia d o t a d o )a oasa d e t o d o el i n s ­t r u m e n t a l inglór. m o d e r n o , y p r e s e n t a u n a h e r m o s a co lecc ión , e n d o u d a figuran l a s m a r e a s m á s a c r e d i t a ­d a s e x t r a n j e r a * p r o f e r i d a s p o r los p ro fes iona les . E n l a e spec i a l i dad do Ja oasa, •queeou loe c u r a s a n t i s é p t i c a s , l l l a m a n l a a t o n c í ó n los s u i t i d o s c o m p l e t ó l o las m a r c a s fau a c r e d i t a d a s c o m o n u t - f t i n a n u , A l c o h l U a . i o b u -' •ou, c e a , e tc . , c u y a s e s p e c i a l i d a d e s t a n oonoc ida s e n el a r t e de c u r a r , c o n l a a p a r i c i ó n de es te n u w r o e s t a ­b l e c i m i e n t o , p c a e n la v e n t a do a l g o d o n e s , v e n d a s , ¡ja­sas y a r l a s p a r a s u t u r a s e n o! c e n t r o d e M a d r i d y a p r e c i o s desconoc idos . — K a s ido feli» i d e a la d e e s t a s casas e l tonev d e i n t e r m e d i a r i o e n t r e e l l a s y el p ú b l i ­co a l S r . L a v U i t t . q u e c o n s u s i n i c i a t i v a s p r e s t a r á s e g u r a m e n t e g r a n d e s benef ic ios .

C A B A L L E R O S O £ A B f i E f i ) £ S , S A S T R E A d m i t e rrtfneroft. ISeeBinrn y f o r r o » d e t r a j e * 9 0 , 3 S y

3 0 p e s e t a s . — D e t r a b a n , d 30 y 40 p e e e t a n «, VX'ESCAHKL, • . t i e n d a y entretin*>5oa.

MO D I S T A , b u e n oorEo. P r e ­c ios e c o n ó m i o o s . Se a r r e ­

g l a n p r o n d a s - C a l v a r i o , 27,2.°

V A C A » n o v i l l a s y n o v i l l o h o l a n d é s , s e v e n d e n . Aguu t f s i l . t i c a s . — A l c o r c e n .

e r m s . h a b s . p a r a f a m s . v t a^ . A r e n a l . C a p e l l a n e s , l \s) .2» a H

PLANCHADORAS F a l t a n b u e n a s of ic ia las . L a -,;;•••••«.•-, 101, f áb r i ca .

D1WKEIO a l c o m e r c i o ó i n ­d u s t r i a s , M a d r i d y p r o v i n -

re ias , desdo 250 á 50u p e s e t a s , f a c i l i d a d p a r a r e i n t e g r a r l o , isifl c o r r e d o r e s . S t a . l i i a b c l i o , I n a p l i c a d o 3 ." c e n t r o d o h a .

i. U T E N S I L I O S ¡de cecina IrreopíMes, Varle-'dad GD toda su extensión, tia-fetme. Baterías de cocina, completas. Precios filos, bara-

IteB. Flb7B9S higiénicos para agua, desde 3 pías 75 cents. Botellas Thermos. I&UliAS, 90 •odeles, desde 60 cents. Ca­lefacción por petróleo Ajuar da casa. Antigua casa Marín,

12, Plaza de Herradores, 18. )B]o I esquina á S. Felipa Herí.

t i n 1 1 1 o b r i l l a n t e s , p e r -. A L D A J A d las . e s m e r a l d a s , ( c o m p r o á a l t o s p r e c io s . A n t i ­g u a c a s a F o r n o z a . — C a r r e r a

' S a n J e r ó n i m o , 36, j o y e r í a .

3.000 PESETAS

Ci n a r a p r o p i e t a r i o p o r d o s eses, i n t e r e s e s 800 pe se t a s .

¿X.C . c é d u l a 8.719.

ALZAPAÑOS B a r r a s d o r a d a s p.* t a p i c e s p." a l f o m b r a s y p.* v i s i l l o s . J a u ­l a s , b a t e r í a de coc ina , c e r r a ­d u r a s i n g l e s a s , c a j ñ s p * v a l o ­rea, t o a l í o r o s , o u b i e r t o s d e m e ­t a l b l a n c o . F e r r e t e r í a O r n e -t a , P o t l f f r o a , o y -.y C o r r e ­d e r a * -té ( j to . 4¡S. I l d e f o n s o ) .

a b . e l eg . c é n t r i c a oede f.B

dis t ." B . P r e n s a , C a r m e n 18 H

Papel de escribir, perfumado, en ca­

jas de lujo desde una peseta caja Casa Tilomas, Sevilla, 3

N E G O C I O Cadal.OCO p t a s . r e n t a n 5 0 a l

m e s e n n e g o o i o s o r i o y s e g u r o a d m i n i s t r a d o por si m i s m o . I n l o r m e s g r a t i s . S r . G u a n t e n C a r m e n 8 9 , pl . U o í U 1 2 y 4 á 6

. C a s a f u n d a d a e n 18SÜ.

Q A IÍ e o p i a n , g a n a r á n t o d o s ü v v e n d i e n d o n o v e d a d e s . KA-c r i b i d A m e r i c a n T r u s t , v í a C h i g h i z o l u , 1. OonoTa ( I t a l i a )

JOTERO C03SX*UO

y v e n d o a l b a j a s , p e r l a s , e s m e ­r a l d a s , o r o , p l a t a y picpeXetaa d e l H3oí*te. MOSiTEKA, 4 0 .

ESLAVA

Mesa íiüctifls.-flafaoi Calva, 5.

DINERO rOR ALHAJAS t PAPELETAS DEL MONTE. PRINCIPE, 2. PRÉSTAMOS

o r o . p l a t a , p l a t i n o , ga lonos ,

Ja r l a s y b r u l a n t e s , s e p a g a n ieu . Z a r a g o z a , 9, y P rosa , 3 ,

LA &XCMA. t ZL3CA. SEÑORA

DOÑA JULIA BERINI VIUDA D E F A Q U I N E T O

FALLECIÓ EN CALDETAS (BARCELONA)

el día 8 de septiembre de 1910 H n b l o n d o r * r . l b l d o t«o flautas S a c r a m e n t a * j l a

b e n d i o l t f a d e s u S a n t i d a d .

D. E. P.

S u s a f l ig idos h i jo s D . Josa , T). A n t o n i o y D . ' J u l i a ; h i j o s p o l í t i c o s I>. P e d r o B o l t y D-* M a r í a d e H e -rand j n i e t o s , h n r m a n a l > . f t C l a r a , s o b n n o s , p r i m o s y d e m á s p a r i e n t e s ,

jRUEGÁNá sus amigos se sirvan enco­mendarla á Dios.

T o d a s l a s m i s a s q u e se c e l e b r e n el d í a 8 del co­r r i e n t e o n l a p a r r o q u i a d e S a n t a B á r b a r a , a s í c o m e las m i s a s G r e g o r i a n a s q u e d a r á n p r i n c i p i o e n d i c h o d í a e n la m i s m a p a r r o q u i a , a las once , en el a l t a r de 3 a n José , a e r a n a p l i c a d a s e n s u f r a g i o do s u a l m a .

L o s Exornas , é I I m o s . S res . N u n o i o d e S. S. y ob ispo d e M a d r i d A l c a l á , h a n c o n c e d i d o , r e s p e c t i v a m e o t e , c i e n t o y c i n c u e n t a d í a s d e i n d u l g e n c i a , ó. t odos los ííoles, p o r c a d a m i s a q u e o y e r e n , s a g r a d a c o m u n i ó n q u e a p l i c a r e n ó p a r t e d e r o s a r i o q u e r e z a r e n p o r el u l m a d e d i c h a s e ñ o r a .

FAB&SCAMTE D E J U ' f c a j J ^ S

Especialidad en la decoración de habitaciones 5»í<lunse p r o y e c t o » y p r e s u p u e s t o s

Exposición, Plaza de Celenque, núm. I ( e s q u i n a á la de l A r c u a l ) . E&povtacián & Provincias.

! P Á G I N A O C T A V A

A N T R A C I T A Y COK DE IMJL G A L E E A

Son los mejores y los más baraioT A n t r a c i t a s u p e r i o r , 3 p e s e t a s q u i n t a l - — A n t r a c i t a g r a n o , 2-5o p e s e t a s q u i n t a l . — C o k g a s in­g l é s , 3 p e s e t a s h e c t o l i t r o .

Oficinas de L A CALERA MAGDALENA, 1, entresuelo

Teléfono 5 3 2

Pilas setas "HELLESEIi Perfeccionadas por V. Ludvigsen

M á s d e v e i n t e a ñ o s on e l m e r c a d o , ftm. p l e a d a s p o r o c h o G o b i e r n o s , l a s ú n i c a s efi oaoea p a r a t e l é f o n o s , t o l é r a l o s , t i m b r e , m o t o r e s » raotooiolos, e to , ^

P í d a n s e e n í s s c a s a » d e m a t e r i a l e l é c t r i c o .

Heñías fijas y seguras L a s p e r s o n a » q u e t e n g a n s a s c a p i t a l e s empleados e n v&ln

r e s q u o h o y no r e n t a n el 4 por 100, pueden o b t e n e r s i c ri*«' g o d e n i n g ú n Ranero , d o b l e ó t r i p l e l e n t a , emp leando au¡ c a p i t a l e s e n h i i o t e c a s s o b r e fincas r ú s t i c a s y u r b a n a s , can g r a n d e s g a r a n t í a s , l o r s o r la ú n i c a rea l y posi t iva ia oró p iedad , o u o n o es ta s u j e t a e n n a d a como los va lores A £ m a r c h a d e l a p o l í t i c a i n t e r i o r y e x t e r i o r .

L o s ó a p i u l e « son a d m i n i s t r a d o s v.or s u s p rop ie ta r ios w s in n e s g o a l g u n o de t e r c e r o s p e r s o n a s q u e fracasen.

E s t e C e n t r o c u e n t a con la o o o p e r a o i ó o d e abonado*, n ^ t a r i o s y t o d a c l a se d e p e r i t o s y-ava l a v a l o r a c i ó n , t a n t o í a fincas r ú s t i c a s c o m o u r b a n a s , en M a d r i d y p r o v i n c i a s nar i f a c i l i t a r el e s t u d i o y s e g u r i d a d dol nogooio . ' , p

E n e l d í a d i s p o n e m o s de g r a n d e s y pequeñas hipotecas q u e T>ro¡.oner a las p e r s o n a s q u e n o s h o n r e n con sus orde­nes , b i e n p e r s o n a l m e n t e ó; a v i s a n d o p a r a pasar á domioilio P a r a m a s i n f o r m e s , S n m t a G a s a l l o a , 10 b a j o .

«LA GESTIÓN»

Se v e n d e ó a l q u i l a un b u e n looal a p r o p ó s i t o p a r a t a -

lller, a l m a c é n ó f t a r a a e - — B a -s ó n : C o r r e o . 4. l i b r e r í a .

O R O , P L A T A V l a t l n a y t o d a o í a s e de a l b a » Jas . n a d i e l a s p a g a m e j o r q a -

,Ja Capa P l a x a M » y « r , a »

• J O Eli U GASA

f a c i U t s m o a A c a b a l l e r o s y s e ñ o r i t a s a u e t e n g a n a i s -p o n i b l e s a l g t m a s horma « a ol d í a y q u i e r a n t r a b a j a r p o r n u e s t r a ó p r o p i a c u e n ­ta, n u e v a i n d u s t r i a a r ae r i -o a a a d e ú l t i m a i n v e u o i ó n ,

oes y c a p i U l e * do ¿ip^f," R e m i t i m o s g r a t i s a U ^ * , , ^ m u e s t r a r i o y exp l i cac ío -ues a q u i e n lo so l ic i ta 4 U The American Phot* Suap ly Otn. Ca . l e Conse jo C i a n -

i to , 99o, pr*J-t B a r e e l o s s a .

Sarcófagos e n p i e d r a y m a r m o l . M o l i ­n e r o , P l a x a P r o j r r e s * . XO. • B C B a W B V M U I W B a H B l

S a s a c a a c o n c u r s o el c a r b o n e o d e 46J.üi»2 k i l o s (40.000 a r r o ­b a s ) a p r o x i m a d a m e n t e do las l e ñ a s r e s u l t a n t e s «le 1 -. l i m p j a de la>s e n c i n a s d e l a doh-ssa do V a l d e p u s » , e n M a l n i c a . p r o -vi ;ycia d e T o l e d o (es t ac ión d e E r n s t c s , l i n e a de l Ta jo j , c o n s u j e c i ó n a l p l i e g o do c o n d i c i o n e s q u e e s t a r á de m a m tiesto e n l a A d m ó n dol E x c m o . S r . D u q u e d e A r i ó n , en M a l p i c á , y e n la d e M a d r i d , c a l l e do A m a d o r do los Kfós, 4, d e c i n c o á s i e t e d é l a t a r d e , a d m i t Í ¿ u d o s o p r o p o s i c i o n e s b a s t a é l dfa 15 do o o t u b r o a c t u a l .

ffaía.WSB."! L ( S n i f l í f t c í » o ^ f ^ s d e t r u j o , l 'aí 'ieris P a í s , %J<sto§3<i&&&'!&& f3P© B F r a n c e s a ó I n g l e s a , donde 10, 15, 30 y 26 pese t a s los t r e s m t s . ; v u i u n ü o b t ? . G é n e r o s d-> ^ a -b u n d e s d e 10 p t a ? . metro .—O, r u e n e r - r r u l , 0, t l c u d u C n b l e -i loa. Jjos Últimos JBHgurines ( f r e n t e á l a eal le do l D e s e n g a ñ o

M A Q U I N A S d e coser , a n t i g u a y ú n i c a c a s a d a l a s C o v a c h a s de l Q a r m e n . C o m p r a , v e n t a y c o m p o s t u r a . £ )a ;mnt ia , u n a l io . C a r m e n , 28

Ade lKUton p r á c t i c o s e n

C a t a l o g o i l u s t r a d o , p r e v i o e n v í o f r a n q u e o , p o r Ü T ' l ' O S T K E I T B é R G E R . — A p a r . l o i i o a n u a . SSfi, B a r c e l i ^ m a .

V s u d o b e r L * y f a e t ó n lu jo . B . B a r q u i l l o , 41. S in o o r r e d r s .

CURAOION RADICAL Y RÁPIDA

a e l o s F lu jos R e c i e n t e s

6 P e r s i s t e n t e s tx tdr l .

•wat * < ^ - * ^

A p iucos y c o n t a d o e n los g r a n d e s s a l o n e s de l a ca l le d e Ja P A 2 . 1 5 , a n t ) f f u * c a n a do l a p o p u l a r F E L I P A 15, Paa, 15.

D e s a p a r e c e n e n ol a o t o c o n o l Agua d o A b u i n i u , de l Dr, • . « . «jue. D a los c o l o r e s n a t u r a l e s E n s a y a r i á e s a d o p t a r ' a . L a me jo r . D a p t o s : C a s a r .Chomas, P6 rea M a r t í n y C * y S f . y D u ­r a n . E n .Teres, l a b o r a t . 0 q u í m i c o f a r m a c é u t i c o de • u a u t o r .

LA HE ¡Grandioso invento!

E l I N h T E T l ' T O « O U V.KXO ¡MI M A D R I D . P í a s » d e l P r f i i -e l p o A l f o n s o , 11 , p r a l . , G A H A N T 1 Z A l a c o n t é n o i ó n a b s o ­l u t a d e Im H E K ^ i A ( q a o b i a d u . ' a ' ) m i s a n t í g n a y v o l u m i ­n o s a e o a a l G K A N I N V E N T O B K l N S S O N . y l o s o m e t e al e x a m e n d e t o d o s los « e n e r e s medidos . E l v e n d a j e B r i a s w o u , ú n i c o OD el m u n d o E V I T A l o s p e l i g r o s , p e r m i t e ios t r a b a j o s m á s r u d o s , y e s el m a s c ó m o d o y c i e u t í n o o . L o s n iños so c u ­r a n r a d i c a l m e n t e . F A J A T E T C T R A L B r t t M B o * p a r a s e ñ o r a » y oaba l l a ro s , m o d e l o r e c o m e n d a d o p o r t o d a l a c lase m é d i c a p a r a el t r a t a m i e n t o d e v i e n t r e s c a í d o s y v o l u m i n o s o s .

H o r a s d a d e s p a c h o , de diea á s i e t e d e Te t a r d a . ¿ / F O L L E T O S fj-HATIflü

fuertes comisiones á ganar P a r a a s u n t o u t i H s i m o sn l a v i d a e ' o a ó m i c a , p r ee í s anse

d a m a s ó c a b a l l e r o s b i a a r e l a c i o n a d o s y d a d i s t i n c i ó n : q u e deseen t r a b a j a r . D i r i g i r s e L i s t a d e C o r r e o s ! c é d u l a c o m e n ­to n u m e r o 11.693.

í C A L L E D K Í T M A E Q O E S D E L A E N S E N A D A , 12. ( A n t e s c a ü e d e S a n Mig^xol. 8). C u r s o s e spec ia l e s de f r ancés p a r a a d u l t o s de 7 4 8 y d o fl >• 10 r o c h e , 1' ' i oso tas al m^s.

P O R DISOLUCIÓN D E S O C I E D A D

URGE TODAS LAS EXISTENCIAS

T r a j a s d e c a b a l l e r o » d e s d e I d . d e n i ñ o , d e s n e

G é n e r o s p a r a s e ñ o r a , d e s d e Id* p a r a c a b a l e r o , d e s d e

V E N T A P O R

INVIERNO ^ » 19 p e s e t a s . 7 -

. . . . . . . . . 2 — 3 —

M E T R O S

2 1 , T E T U A N , 2 1 . (Entre las ««lies del CaroiCD y Preciados.) AJ. < E Í T R O B E LA CAI.5.K

S P O Z Y M I X A « y e

u'

a.°

COMPAÑÍA GENERAL M.IDRH BNA BE ELECTRICIDAD * S E V E N D E

U n a m a q u i n a d e v a p o r á 10 a t u v - F á b r i c B e l l i s & M o r c o m , v e r t i c a l , s i n c o n d e n ­s a c i ó n . C a b a l l o s 2 6 0 . — R C T . ÍCO p . m , a c o p l a d a d i r e c t a m e n t e con Vaa d i ñ a r a » d e c o r r i e n t e r m t ü i i n n . -Fttbric. S i e m e n a - S » h u c k o r t . K w . 180. Vo l t , 8-"X). — f i e v . 500 p ; m- í c o m p l e t a m e n t e n u e v a s ) . U n a m A q u t u n d e v a p o r a l ü a t m . F a b r i c . "Wil lams, v e r t i c a l , s i a c o n d e n s a c i ó n . — Caba l l o s ¡H&—iEer .300 p, m., a c o p l a d a ' d í r e c t a m e n r © <on V i » d i n n o i o d e c u r i i e u t e casKlSaua. F a b i i c . W e s f . n g h o u s o . K w . 140. Y o l t . 250.— E o v ftOO p. m.

a* l ' u u s a a q n l u a d e v o p o r a 10 a t m . F a b r i o W-iJlama, v o r t i c a l , s i n c o n d e n s a c i ó n . - -Ca­ballo»* i*: i.—ltev. 46 .p. m., a c o p l a d a d i r e c t a m e n t e con_ TJna d i n a m o d e c o r r i e n t e c o n t i n u a . F a b r i c . S i e m e n s & Hatelce . 4U Vo l t .— HOil-*.?. - R e v . 4GÜ p . m .

4." U n m o t o r d e ft-au. F a b r i c . Iwetombe, 4 t r i p l e e fec to . C a b a l l o s l i ó . fidV, 108 p. m . c o n l a i n s t a l a c i ó n c o m p l e t a d « g a s p o b r e , a c o p l a d o d i r e c t a m e n t e con t u s d i n a m o do c o r r i e n t e c o n t t n n a . F a b r i o . c U s i n e s C h a r l a r o s J e u m o n i » Kw. 7S.— Y o l . l ¿x l£0 .—i tev . 18" p . m .

a.° U n a m a q u i n a d « v a p o r a 10 a t m . F a b r i k . V e r e i n i s t o M a s o h i h a n f f t b r i k A u c s b u r f f u n d M a e u h i D e n b a u g e s e l l s o h a f t - N ü r n b e r j t , ve r t i oa ! , c o n c o n d e n s a c i ó n . C a b a l l o s 8 0 0 a 1.00P.—}.lev. 107 p, m. , a a o p l a d a d i r e c t a m e n t e con Vaa d í n a m o d e c o r r i c n s e c o n t t n n a . F a b r i o tíchuokert&G.°NliruberR:. V o l t . 550.— E e v . 1U7 D. m . K w . 6B0.

«." T r e n m o t o r e s e o r r l e n t a e a n t l o n s . F a b r i c . S c h u c k e r t & Ü.° N ü m b e r g , p a r a 6 X v o l ­t i o * - -íi80 í t e v . p. m C a b a l l o s 70.

7.° A n a b a t e r í a d » a e u m n l a A o r e s d e ÜffO e l e m e n t o s . F a b r i o . Soc iedad K a p a n o l a d e l A o u m n l a d o r T u d o r , c a p a c i d a d 6 t X ) a m p . - b o r a s y d o . u n a . d e s c a r e a l m á x i m a d e 6 0 0 a m -p e r e s e n a n a h o i » , con s u c u a d r o _ e o m p l e t o , y Vn r r n n o « l o v a d o r d o t e n s l d n . i l ' abr io . S c h u o k e r t & 0 . ° K Ü r n b c r g . .

M o t o r : A m p . 1 6 1 . V o l t i o s 600. R e v . 780. D i n a m o : A r a p . 8 i l - ? l l - i ü 4 . — Vol t ios 30-170-200.

T o d o « n b u e n e s t a d o

D. Frutos Gómez fie Verseo y toii 7 8 0 E S P O S A

Doña Dionisia Sánchez Alara f a l l e c i e r o n e l 2Z d e a g o s t o d e 13v» y e1. 7 d e oc tu­

b r e d e 1 9 0 0 , r e s p e c t i v a m e n t e

T o d a s l a s m i s a s q u e s e c o l o b r e n e l dfa 7 e n la i g l e s i a d e S a n I g n a c i o y el 9 e n la p a r r o q u i a d e ^an S e b a s t i a n , a m b a s d e e s t o c o r t e : así c o m o el i u n e r a l q u e d i c h o d í a 7 s o c e l e b r a r a en la i g l e ­s i a p a r r o q u i a l d e M o n s n l u p e ( A v i l a ) , s e r á n üp l i • a d o s p o r e l a l m a d a d i c h o s d i f u n t o s .

S u s s o b r i n o s y d e m á s p a r i e n t e s ,

EXJEGAN á sus amigos se sirvan enco­

mendarles á Dios. •

H a y o o n c e d i d a s i n d u l g e n c i a s é n l a f o r m a

a c o s t u m b r a d a .

Graü Fábrica de yesos poros, <§»LA VASCONGADA*

S O C I E D A D A N Ó N I M A

Capital: 750 000 pfas. Ferrocarril propiedad do la Sociedad-

F a b r i c a c i ó n en V a l l e o a s | | D o i > ó s i t o y m u e l ¡ e s e n Madrid' P A C I F I C A , 76

P L A Z A D E < J A S T E I y A R , 6 j?^ d f t yál lecas.—<'anteras, T e l e f o n o i . e*a T . i t f f o n o i . a e s

fc«f—t.PREOrOS '•»•• > ^ _

C a h i s d e y e s o n e a r o e o r r i e u t e Í*j9 I d . i d . e s p e c i a l : •; J - g

C o s t a l i d . b l a n c o . . . *..fr? Y e s o s put-os e spec ia l e s p a r a e n r a s i l l a d o y b o v e d i l l a s .

Olieinas admioistratíTas: ALMIRA\'TB, 15, bajo uper» T E L É F O N O 3,931

AGUAS PÜR6ANTES — * D E * > -

COSLADA

Los Tiroleses Empresa flBBQüadori.- - - Romanones, í j S

| Transporte te mnmías ú úmMllQ a B La Oompaflía de los Ferrocarriles de Madrid, Zaragoza y Ali- EW M cante tiene establecido, en condiciones ventajosas, un servicio de ¡nt g transportes á domicilio para las mercancías que. lleguen á esta ES ES corte por los trenes de pequeña velocidad. gg Los consignatarios que deseen utilizar este servicio, pueden S|j evitarse la molestia de acudir á la estación á recoger sus t/spedi-E2 cionesj bien encargando al remitente que facture directamente á f& domicilio, ó bien entregando el talón al contratista en el Despa-E3 cho Centra!, calle de Alcalá, H y 1G. t B9 El contratista, en sadeseo de facilitar al mismo tiempo los en-Fg vios de Madrid a provincias, se encarga igualmente de recoger J 5 en el domicilio de los expedidores cuantas mercancías deseen E3 facturar en la estación de Atocha, sin más que pasarla aviso per*

A bonal ó telefónico al Despacho CentraL

ÍS g¿l m t r e ü N ••i íes. D e . p a e n o C e a t - a l ^ - A l é a l o , 14 y l a

• B c l a a a . — P u s * P o n t o n e s , 9.', • XatMclóu A t o e n a i p e « « l a T e i a e l t l a a .

láisiaaasB^BiiasssississaiasíaaHHsi

Antliwnios por el sabio doctor

D. Santiago Ramón y Caja! ó sea p o r la p r i m e r a o m i n e n o i a m é d i c a r e c o n o ­

c i d a u m v e r s a l m e n t e .

K M A r m a n d o C o . i a d a c o n s t i t u y e n el p c r -c a i i t o m á s eficaz, r á p i d o y s s p n r o . . ? » " « * ' X m a r i a s c a u s a n i r r i t a c i ó n , cóhooa n i do lo re s « v i e n t r e , c o m o s u c e d o con t o d a s l a s demás; a s n a s p o r g a n \ e s ; l a» Uo C o . i a d » s o n las y » - « » a g o b r a n ft los pocos m i n u t o s de tomarlas, T*¡¡¡¡¡ e x o n t a e d o l s a b o r a m a r g o q u e t i e n e n las domfts a j -uas pu r f i an t e f l i su f l e í ec tos s o n segu ron y r ap i d i s i m o s . s i e n d o las m e j o r e s q u e se conocen «n t o d o el m u n d o , s e « ú n el d i c t a m e n d e ^ ' ^ n 0 ' " m é d i c a s . j . a » A y n u a <lo C o . l a d a t a m b i é n i o n m a r a v i l l o s a s p a r a c o m b a t i r e l e a « r c u l m i e n « o . 10. l n f a r i o » d e l h i f f n d o , £ Í ecc iones d e « w ; u o f °> p t i m ó n y r l f i o n e * . y sob ro t o d o ^ c o n t r a r. p» -? « l a i n t e s t i n a l y d e la V e j l * » : < » * « < — • ^ « c l l e a , e n f e r m e d a d e s p e r t i n e n t e s * l a « n a » r « y r e u m a t i s m o , üon m : l a g r o í a e p . « a todas as e n f e r m e d a d e s d e l a p i e l , «orno a o n a j » " 0 * . " ! f e c e l o s o s . e r i s i p e l a , a e r p « . « c e m a y f l . t n i a s .

L o s pod idos aü p o r m a y o r p a r » B 3 P » n * » 9 l

e x t r a n j e r o a los r e p r e i e a t a n t o s

MARTIN Y DURAN Tetuán, 3 , MADRID

y al p o r m e n o r e n t o d a s las p r i n c i p a l * ! farmacia;

y drofrner íaa d e l m o n d o .

tura 2009 Ayuntamiento de Madrid