La Cua del Drac és un recull a principis de setembre. · 2019-05-30 · La Cua del Drac és un recull d’activitats d’estiu que tenen lloc a Olot des de principis de juny a principis

La Cua del Drac és un reculld’activitats d’estiu que tenen lloc

a Olot des de principis de junya principis de setembre.

Al principi del programahi trobaràs el calendari amb totes

les activitats organitzades per data, lloc i hora, mentre que a partir

de la pàgina 79 podràs consultar-hiel detall de cada activitat.

T’animem a gaudir de l’estiua la ciutat dels volcans!

AgendaJuny / Setembre 2019

www.descobreixolot.cat

Agendajuny

Del 6 al 29 de juny

juny

Consulteu les exposicions i activitats diàries a la darrera pàgina: Durant tot l’estiu!

· Dijous, arròs als Tossols (pàg 1) 13 h - Pavelló de bany dels Tossols

· LAP d’Estiu: Flam de Roger Bernat/FFF (pàg 2) 21 h - Teatre Principal d’Olot

6

juny


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Bonavista

7

juny



· Mercat Olot Antic (pàg 4) 9.30 h - Plaça de l’Hospital

8

juny



9

juny



· LAP d’Estiu: Els darrers dies de la Catalunya republicana de Teatre Terra (pàg 5) 21 h - Teatre Principal d’Olot

13

juny


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Benavent

14

juny


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Benavent Festa del barri de L’Eixample Popular

· 100% visita D.O. Olotina (pàg 6) 12 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Olot Shopping Nit (pàg 7) 20 h - Eix comercial

· Música: Germà Negre, Molt de porc i poca salsitxa (pàg 8) 22 h - Plaça Major

· Nit de lluna plena (pàg 9) 22.15 h - Observatori Astronòmic de Batet de la Serra

15

juny


· Surf a Olot (pàg 10) 11 h - Firal Petit

16

juny



20

juny


· Mirant al cel (pàg 11) 22.15 h - Observatori Astronòmic de Batet de la Serra

21

juny


· Ruta al volcà Montsacopa (pàg 12) 12 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Festivitat de Corpus: cercavila dels gegants d’Olot (pàg 13) 19 h - Sortida pati de l’Hospici

22

juny


· Festivitat de Corpus: ball dels gegants d’Olot (pàg 13) 12 h - Plaça Major

23

juny


· Circ a la plaça: Dioptries de la companyia Toti Toronell (pàg 14) 19.30 h – Plaça de braus

26

juny



27

juny


· Música als Masos: Quintets de Mozart (pàg 15) 20 h - Casa Solà-Morales


28

juny


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri del Pla de Dalt i El Cassés

· Visita guiada a l’església de Sant Esteve (pàg 16) 11 h - Església de Sant Esteve

· 1.001 vinils (pàg 17) 12 h - Passeig de la Muralla

· Itinerari modernista (pàg 18) 12 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

29

Agendajuliol

Del 2 al 31 de juliol

juliol


· Curses d’orientació als parcs i places d’Olot (pàg 19) 18.30 h - Plaça de l’U d’octubre de 2017

2

juliol


· Submergeix-te a la vall amb la bici (pàg 20) 10 h - Sortida ATMA - centre logístic de bicicletes d’Olot

· Ball Country Line Dance Social (pàg 21) 21.30 h - Passeig de Miquel Blay

3

juliol


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Sant Cristòfor - Masbernat


4

juliol



· Música als Masos: Música barroca per a violí, viola de gamba i clavicèmbal (pàg 22) 20 h - Can Vayreda


5

juliol



· Rebentem els armaris: Festival de l’orgull LGTB+ rural (pàg 23 i pàg 64) Plaça de l’U d’octubre de 2017, Casal Marià i sala El Torín · III Arròs&Roll (pàg 25) 12 h - Fonts de Sant Roc d’Olot


· VII Trobada de Cors Gòspel (pàg 24) 19 h - Parc Nou

· Música als Masos: Les suites per a violencel de J. S. Bach (pàg 26) 20 h - Can Vayreda

· Música: El Pot Petit, presentació de l’espectacle 10 anys d’El Pot Petit (pàg 27) 20 h - Plaça de braus

· Nit de sardanes amb Rossinyolets (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


6

juliol



· VII Trobada de Cors Gòspel (pàg 24) 10 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Somnis (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

7

juliol


· Curses d’orientació als parcs i places d’Olot (pàg 19) 18.30 h - Avinguda de Cuba

9

juliol



· Circ a la plaça: Les Madeleines de Poulpe de Cie. Kadavresky (pàg 31) 19.30 h - Plaça de braus


10

juliol



11

juliol


· Música als Masos: Trios de Beethoven (pàg 32) 20 h - Mas Ventós

· Activitat musical al volcà: La criatura verda i Laura Plasència (pàg 33) 22 h - Fortí del volcà Montsacopa

12

juliol



· Ruta matinal al volcà Montsacopa (pàg 34) 10 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Revetlla de l’Aplec: homenatge a Josep Bassachs i Baris (pàg 29) 19.30 h - Can Trincheria

· Música als masos: Dmitri Xostakóvitx (pàg 35) 20 h - Mas Ventós

· Revetlla d’Aplec: sardanes del Mestre (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay

· Esbart Marboleny: Mira! (pàg 36) 22 h - Pati de l’Hospici

· Concerts íntims al volcà Montsacopa: Marina Rossell (pàg 37) 22 h - El Fortí del volcà Montsacopa


13

juliol


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri d’El Carme

· 57è Aplec de la Sardana (pàg 29) Tot el dia - Parc Nou

14

juliol



· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre arquitectura (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

15

juliol



16

juliol



· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre paisatge i medi ambient (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

· Circ a la plaça: El caçador de Mighty Jambo Trust (pàg 39) 19.30 h - Plaça de braus


17

juliol



· A les places en família! Asteroid (pàg 40) 19.30 h - Plaça Campdenmàs

18

juliol


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri d’El Morrot

· RCR Programa Obert 2019: conferència d’arquitectura (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

· Concerts íntims al volcà Montsacopa: Salva Racero (pàg 41) 21.30 h - El Fortí del volcà Montsacopa


19

juliol


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri d’El Morrot

· Itinerari modernista (pàg 18) 12 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Nit de sardanes amb la Principal de Banyoles (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


20

juliol


· Música al Parc: BCN SAX QUARTET (pàg 42) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Duet diamants (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

21

juliol


· RCR Programa Obert 2019: conferènciasobreescenografia(pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

22

juliol


· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre art (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

23

juliol



· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre mitjans audiovisuals (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

· Teatre: Sortir del tu, Túnels connexions teatrals (pàg 43) 19.30 h - Firal Petit


24

juliol



· Final de la III edició de Talent Volcànic d’Olot Televisió (pàg 44) 19 h - Passeig de Miquel Blay

· RCR Programa Obert 2019: conferènciasobrefotografia(pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

· A les places en família! Sin remite (pàg 45) 19.30 h - Plaça Pia Almoina

25

juliol



26

juliol


· Cross training (pàg 46) 7 h - Plaça de braus

· Visita guiada a l’església de Santa Maria del Tura (pàg 16) 11.30 h - Església de Santa Maria del Tura

· Vespres al volcà Montsacopa (pàg 47) 19 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Concerts íntims al volcà Montsacopa: Roger Mas (pàg 48) 22 h - El Fortí del volcà Montsacopa

· Nit de sardanes amb La Principal d’Olot (pàg 28) 22 h - Passeig d’en Blay


27

juliol


· Cross training (pàg 46) 7 h - Plaça de braus

· Música al Parc: Pere Pau Ximenis i Josep Maria Ribelles (pàg 49) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Sifasol (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

28

juliol


· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre videodansa (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici

29

juliol



· RCR Programa Obert 2019: conferència sobre arquitectura (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici


31

Agendaagost

De l’1 al 31 d’agost

agost



· A les places en família! Back2Classics (pàg 50) 19.30 h - Plaça Major

1

agost


· RCR Programa Obert 2019: clausura del RCR Summer Workshop 2019 (pàg 38) 19 h - Pati de l’Hospici


2

agost


· Vespres modernistes (pàg 51) 19 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Nit de sardanes amb la Principal Porqueres (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


3

agost


· Música al Parc: Gaizca Project (pàg 52) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Giravol (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

4

agost



7

agost



8

agost



9

agost



· Vespres al volcà Montsacopa (pàg 47) 19 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Nit de sardanes amb Vila de la Jonquera (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


10

agost


· Música al Parc: Daniel Cros (pàg 53) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Generació-3 (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay


11

agost




14

agost


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Sant Roc



15

agost


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Sant Roc

· Assajos castellers a la fresca dels Xerrics (pàg 54) 20.30 h - Plaça Rector Ferrer


16

agost


· Vespres modernistes (pàg 51) 19 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Nit de sardanes amb Osona (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


17

agost


· Música al Parc: Duo de violins (pàg 55) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

18

agost



21

agost



22

agost


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Pequín


23

agost


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Pequín

· Ruta matinal al volcà Montsacopa (pàg 34) 10 h - Sortida Oficina de Turisme d’Olot

· Nit de sardanes amb La principal de Cassà (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay

24

agost


· Festes de Barri (pàg 3) Festa del barri de Pequín Festa del barri del Nucli antic Festa del barri de Les Planotes

· Música al Parc: Sambala (pàg 56) 18.30 h - Parc Nou

· Cançons de sempre amb Blue moon (pàg 30) 19 h - Passeig de Miquel Blay

25

agost



28

agost



29

agost




30

agost


· Botiga al carrer (pàg 57) 9.30 h - Eix comercial


· 79è concurs de colles sardanistes (pàg 28) 22 h - Passeig de Miquel Blay


31

Agendasetembre

Del 3 a l’10 de setembre

setembre



3

setembre



5

setembre


· Festes del Tura Consulteu el programa a http://festesdeltura.olot.cat

6-10

A l’estiu, vine al pati de l’Hospici (pàg 58)

Activitats familiars als Museus d’Olot (pàg 59)

Exposicions als Museus d’Olot (pàg 60)- 55 urnes per la llibertat- Xevi Moliner, Del sèire a la isohipsa- ICONO+GRAFIES. Imatges per llegir i textos per mirar- Revisitant Olot dins la mà, de Ramon Teixidor - Olot Fotografia: Invisibles. Treball guanyador de la beca Olot fotografia 2019, Sandra Martorell

Exposició a l’Arxiu Comarcal de la Garrotxa (pàg 61)- Cinquantenari de la desaparició del tren d’Olot

RCR- RCR Summer Workshop 2019- Portes Obertes (pàg 62)- RCR Programa Obert 2019 - Exposició de videodansa (pàg 63)

Exposicions de temàtica LGBT+ (pàg 64)- Construccions Identitàries de Mar C. Llop- Queererte de Pepa Ràfols

IX Ruta de les Tapes d’Olot (pàg 65)

Lava Parc - Descobrim la Fageda d’en Jordà en carruatge (pàg 66)- En tren per la zona volcànica de la Garrotxa (pàg 67)- En poni pels volcans (pàg 68)

Salta estiu! Kangoo Bootcamp (pàg 69)

Realitat virtual amb les ulleres 3D del Montsacopa (pàg 70)

Tot l’estiu

Activitats

Si vols rebre informació setmanalment deles activitats, envia un missatge per WhatsApp

650 05 19 98

1

Observacions: cal fer reserva prèviaEn cas de pluja: es trasllada a la carpa del restaurant Les Cols (ctra. de la Canya, s/n)Més informació: www.lescols.com / 972 26 92 09 / [email protected] Ho organitza: Les Cols Restaurant

Tots els dijous de maig a octubre

13 h

Pavelló de bany dels Tossols

20 €

Dijous,arròs als TossolsCada dijous, Les Cols ofereix un dinar on l’arròs de pagès amb calamars de llauna esdevé el protagonista al paratge dels Tossols.

També es preparen bosses de pícnic amb reserva prèvia.

2

LAP d’EstiuFlam de Roger Bernat/FFFLluny de ser un producte acabat, Flam és un assaig obert al públic que posa les emocions en el punt de mira. Sobre l’escenari, uns professionals de l’emoció –actors–, ploren i riuen, mentre que un professional de la sensibilitat plora i riu amb ells. I és que l’evolució del riure i el plor en les arts en general, i en les arts escèniques en particular, diu molt sobre la història de la humanitat, en un temps en què la política del màrqueting i el màrqueting de la política ho fien tot a les emocions. Flam reuneix dalt de l’escenari Roger Bernat i alumnes de darrer curs de l’Institut del Teatre per donar lloc a una proposta escènica que inverteix el plantejament habitual, de manera que la història és l’efecte de les emocions que constitueixen el muntatge.

Més informació: www.rogerbernat.infoHo organitza: Institut Municipal de Cultura d’Olot i Institut del Teatre

6 de juny

21 h

Teatre Principal d’Olot

10 €

60 minuts

3

Més informació: consulteu el programa d’activitats de cada barri a www.agendaolot.cat

Festes de BarriQuan arriba l’estiu, els barris de la ciutat d’Olot es vesteixen de festa i preparen ac-tivitats pensades per a petits i grans a les places i carrers: balls, sardanes, àpats populars, jocs de cucanya... Tot plegat, una manera diferent de gaudir de la ciutat!

7, 8 i 9 de juny Bonavista14 i 15 de juny Benavent15 de juny Eixample Popular29 de juny Pla de Dalt i el Cassés4, 5, 6 i 7 de juliol Sant Cristòfor - Masbernat14, 15 i 16 de juliol El Carme19 i 20 de juliol El Morrot15 i 16 d’agost Sant Roc23, 24 i 25 d’agost Pequín25 d’agost Nucli antic25 d’agost Les Planotes14, 15, 16 ,17 i 18 de setembre Sant Ferriol22 de setembre Hostal del Sol27, 28 i 29 de setembre Sant Miquel

4

Mercat Olot AnticUn any més, el Mercat Olot Antic exposa i ofereix objectes antics, de brocanter i de col·leccionisme. Un mercat on pots trobar de tot.

En cas de pluja: s’anul·laMés informació: DinàmiG / 972 26 01 52 / [email protected] organitza: Ajuntament d’Olot - DinàmiG

Segon dissabte de cada mes

De 9.30 h a 13.30 h

Plaça de l’Hospital

Activitat gratuïta

5

LAP d’EstiuEls darrers dies de la Catalunya republicana de Teatre TerraVeu i violoncel entaulen un diàleg per narrar el dramatisme dels últims dies vis-cuts per l’escriptor, historiador i polític Antoni Rovira i Virgili, quan entra en fase culminant l’ofensiva final de Franco contra Catalunya. Basada en el llibre de memòries homònim, l’obra narra l’angoixa, la desfeta i l’èxode dels catalans, amb multitud de temes que connecten aquell moment amb l’actual: les relacions en-tre Catalunya i Espanya, els èxodes per Europa i la por de perdre la pròpia identitat.

El diàleg que entaulen el personatge Antoni Rovira i Virgili i el violoncel·lista a través del seu instrument reflecteix el viatge sense retorn que Rovira i Virgili va fer amb la seva família i diverses personalitats polítiques i culturals fins a França.

13 de juny

21 h

Teatre Principal d’Olot

10 €

60 minuts

Més informació: www.terrateatre.catHo organitza: Terra Teatre i Institut Municipal de Cultura d’OlotHi col·labora: IES Garrotxa

6

100% visita D.O. OlotinaPer conèixer el que és més olotí, la seva gastronomia, els establiments més típics... es fa un vol pel centre d’Olot i s’acaba al Mercat d’Olot amb un bon tastet de productes KM0. Tot és genuïnament olotí.

Més informació: 972 26 01 41 / 972 90 38 22Ho organitza: educArt s.l.

15 de juny / 6 de juliol / 31 d’agost

12 h

Sortida de l’Oficina de Turisme d’Olot

6 € (menors de 12 anys, gratuït)

7

Més informació: 972 26 93 01Ho organitza: Associació de Comerciants d’Olot

15 de juny

De 20 h a 24 h

Eix comercial

Olot Shopping NitLes botigues romandran obertes i oferiran descomptes en els seus productes. Hi haurà activitats i actes pels carrers del centre de la ciutat. Entre aquests actes de la nit hi haurà el concert del grup banyolí Germà Negre a la plaça Major.

8

Si algú preguntés quin grup representa millor l’essència d’una festa major, la resposta sense cap mena de dubte seria Germà Negre. La seva fórmula és una selecció de tot tipus d’adaptacions de cançons tradicionals i populars, plenes d’arranjaments propis, ballables i amb un clar aire festiu. Pervertint les lletres i amb arranjaments explosius, creen un espai popular perquè suïn d’alegria tots els tipus de públic. Set banyolins sobre l’escenari, un cap gros de la Moreneta, ball, somriures, tornades enganxoses, rotllanes i titius, fan dels seus directes una autèntica revetlla. Germà Negre presenta el seu nou disc Molt de porc i poca salsitxa, una gira que acumula un èxit imparable.

Aquest concert està programat dins el marc d’Olot Shopping Nit.

MúsicaGermà Negre, Molt de porc i poca salsitxa

Ho organitza: Institut Municipal de Cultura d’OlotHi col·labora: Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

15 de juny

22 h

Plaça Major

Activitat gratuïta

9

L’Observatori Astronòmic de Batet de la Serra està situat dins el Parc Natural de la Zona Volcànica. Amb aquesta activitat coneixerem de ben a prop la lluna, amb lájuda de projeccions i es farà una breu passejada sota el clar de lluna, que ens endinsarà en els sons del bosc. La llum de la lluna oferirà un paisatge diferent en les fresques nits déstiu. Estirats còmodament en un prat, podrem conèixer constel·lacions i estels de la mà d’un expert dÁstroGarrotxa.

Un cop de tornada a lÓbservatori, podrem veure la lluna i els seus cràters a través del telescopi. L’activitat finalitza amb un petit refrigeri.

Nit de lluna plena

Observacions: cal portar llanterna. Instal·lacions no adaptades per a persones amb mobilitat reduïda.En cas de pluja: s’informarà 24 hores abans de línici de l’activitatMés informació: Oficina Turisme Olot / 972 26 01 41www.astrogarrotxa.wordpress.com / www.astrogarrotxa.olot.orgHo organitza: AstroGarrotxa

22.15 h

Observatori Astronòmic de Batet de la Serra

5 € (fins a 10 anys) / 10 € (a partir de 10 anys)

90 minuts

15 de juny / 13 de juliol / 14, 15 ,16 i 17 dágost / 13 i 14 de setembre

10

Vols aprendre a surfejar? El diumenge 16 de juny a Olot hi haurà onades!!!

Carverskateboards i Tumonitordesurfskate (escola oficial a Barcelona) t’ofe-reixen l’oportunitat de tenir les mateixes sensacions que es poden tenir a so-bre una taula de surf, però sense aigua, a l’asfalt, amb una onada tubera i unes rampes que faran que et sembli que estàs fent surf. Hi haurà planxes de surf de la marca Carver per provar; si tens la teva, també porta-la. I hi haurà monitors que faran classes i ensenyaran els moviments bàsics per gaudir d’aquest esport. Surfing a Olot. No t’ho pots perdre!

Surf a Olot

16 de juny

D’11 h a 14 h

Firal Petit

Activitat gratuïta

180 minuts

Observacions: important dur proteccions de cap, genoll i colzesEn cas de pluja: s’anul·laHo organitza: Carverskateboardspain i Tumonitordesurfskate

11

Mirant el celDescobreix els misteris del cel d’estiu des de l’Observatori Astronòmic de Ba-tet de la Serra. La visita consisteix en projeccions d’imatges i d’un audiovisual dins la sala. A continuació, a l’exterior de lÓbservatori contemplarem les es-trelles, les constel·lacions i els planetes guiats de la mà d’un expert dÁstro-Garrotxa. Sota l’esfera celeste en les refrescants nits déstiu. També obser-varem l’esfera celeste a través del telescopi gran situat a la cúpula giratòria. L’activitat finalitza amb un petit refrigeri.

Observacions: instal·lacions no adaptades per a persones amb mobilitat reduïdaEn cas de pluja: : s’informarà 24 hores abans de línici de l’activitatMés informació: Oficina Turisme Olot / 972 26 01 41 www.astrogarrotxa.wordpress.com / www.astrogarrotxa.olot.orgHo organitza: AstroGarrotxa

22.15 h

Observatori Astronòmic de Batet de la Serra

5 € (fins a 10 anys) / 10 € (a partir de 10 anys)

90 minuts

21 i 28 de juny / 5, 6, 19, 20, 26 i 27 de juliol / 2, 3, 9, 10, 11, 30 i 31 dágost / 20, 21, 27 i 28 de setembre

Ruta al volcàMontsacopaRuta guiada a peu des de l’Oficina de Turisme d’Olot pujant pel Firal, el Torín i fins a les graderes del volcà. Ens enfilarem cap al volcà i gaudirem d’unes vistes excepcionals d’Olot i la seva silueta urbana. Explicarem les torres carlines i el fortí del Montsacopa.

En cas de pluja: s’anul·laMés informació: 972 26 01 41 / 972 90 38 22 Ho organitza: educArt, s.l.

22 de juny

12 h



90 minuts

12

13

Festivitat de CorpusCercavila i ball dels gegants d’OlotCorpus Christi és una de les celebracions d’origen religiós més esperades a la capital de la Garrotxa, sobretot perquè fan cercavila i ballen els gegants d’Olot.

El dissabte 22 de juny amb motiu de la festivitat de Corpus, tindrà lloc la cer-cavila dels gegants d’Olot pel centre de la ciutat i el dia 23 de juny hi haurà el ball dels gegants d’Olot. Com sempre, la ballada de la sardana Adéu, Vila d’Olot tancarà l’acte.

Més informació: www.agendaolot.cat

22 de juny

19 h

Sortida del pati de l’Hospici

Cercavila dels gegants d’Olot

23 de juny

12 h

Plaça Major

Ballada dels gegants d’Olot

Observacions: entrada lliure fins a completar l’aforamentMés informació: www.totitoronell.comHo organitza: Institut Municipal de Cultura d’OlotHi col·labora: Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

Circ a la PlaçaDioptries de lacompanyia Toti ToronellUna de les grandeses del circ és que no li cal cap història per emocionar; és l’art del risc i de les coses impossibles, l’habilitat, l’humor, la música… És l’art que en totes les seves facetes està al servei del circ. I això és el que explica Dioptries.

Una troupe de circ està atrapada entre dos mons, i ha de resoldre el dilema de fer dos espectacles alhora… Entrar, sortir i els canvis precipitats d’un escenari a l’altre donen joc a l’espectacle. Dos espectacles en un, en el qual volem que el públic s’impliqui d’una manera activa i es mori de curiositat per saber què està passant a l’altre costat.

26 de juny

19.30 h

Plaça de braus

Activitat gratuïta

14

15

Música als MasosQuintets de MozartAquest concert inicia la integral dels quintets per a dues violes de W. A. Mozart. Es consideren un dels cims de tota la seva producció, en què Mozart explora al màxim les possibilitats del llenguatge clàssic. Pablo Valetti i Margherita Pupulin, al violí; Núria Pujolràs i Natan Paruzel, a la viola, i Florestan Darbellay, al violoncel, interpretaran aquestes peces úniques.

28 de juny

20 h

Casa Solà-Morales


60 minuts

Més informació i reserves: www.musicamasos.catHo organitza: Festival Música als Masos

16

Visita guiada al’església de Sant EsteveVisita a les dependències de Sant Esteve, església, Tresor, capelles, cor, museu vell, sagristia, balcó dels Espants i campanar. Visita a indrets de l’edifici que només es poden veure amb aquestes visites guiades.

Més informació: [email protected] organitza: Associació Cultural d’Amics de Sant Esteve i del Santuari del Tura

29 de juny

11 h

Església de Sant Esteve

5 €

90 minuts

17

1.001 vinils12 hores seguides de música en vinils i 12 PD’S. Durant tota la jornada passe-jarem per diversos estils de música, on el vinil serà el protagonista. També hi haurà parades de venda de vinils i activitats per a la mainada. Hi haurà servei de barra, vermut i dinar popular.

Observacions: venda de tiquets a La Cantina del Núria SocialEn cas de pluja: es trasllada al Núria Social (c. del Carme, 8)Més informació: [email protected] / 621 239 250Ho organitza: Núria Social

29 de juny

12 h

Passeig de la Muralla

10 € (tiquet del dinar popular)

12 h

18

Itinerari modernistaItinerari pel centre d’Olot per gaudir dels edificis modernistes de la ciutat mentre ens expliquen com era Olot a principis del segle XX. Acabarem amb un vermut a Can Morera, casa modernista coneguda com Can Pujador.

Més informació: 972 26 01 41 / 972 90 38 22Ho organitza: educArt s.l.

29 de juny / 20 de juliol / 7 de setembre

12 h



1919

Curses d’orientació als parcs i places d’OlotCurses d’orientació tipus sprint/microsprint als parcs i places d’Olot. Caldrà trobar totes les fites amb l’ajuda d’un mapa que facilitarà l’organització, en el menor temps possible.

Observacions: circuits per a tots els públics. Cal inscripció prèvia. Places limitades.En cas de pluja: es farà igualment Més informació: www.gastantkeks.catHo organitza: A.E. Gastant Keks

2 de juliol

Plaça de l’U d’octubre de 2017

18.30 h (escalfament i eliminatòria)20 h (ronda final)

9 de juliol

Avinguda de Cuba

18.30 h (escalfament i eliminatòria)20 h (ronda final)

20

Submergeix-tea la vall amb la biciUna activitat amb bicicleta per fer una ruta de tot el dia, autoguiada i circular, per la Vall d’en Bas i la riera del Gurn. Es podrà gaudir d’un bany refrescant al riu de la zona durant la ruta.

ATMA no proporcionarà el dinar, els participants s’hauran de fer càrrec de portar-se’l o bé reservar taula en els restaurants de la zona.

Observacions: cal portar banyador per refrescar-se al riu que travessa la ruta. Activitat apta per a totes les edats.En cas de pluja: s’anul·laMés informació: 972 69 20 23Ho organitza: ATMA SLU - Centre logístic de Bicicletes

Tots els dimecres de juliol

10 h

Sortida d’ATMA - centre logístic de bicicletes d’Olot

20 € / persona

8 h

21

Ball Country LineDance SocialEl nostre grup COUNTRY QUI PUGUI es va crear fa ja uns 15 anys, però el Country Line Dance es balla ja a les nostres comarques des de fa uns 20 anys. La nostra activitat consisteix en el ball en línia, tant de música country com no country. En són molts els beneficis, tant físics com psíquics, del ball en general i del ball country en particular, donada la combinació de música i ball. Fes de la música i el ball la teva filosofia de vida.

Vine i enganxa-t’hi!!!

En cas de pluja: s’anul·laMés informació: 686 710 091 (Josep Mª)Ho organitza: Grup COUNTRY QUI PUGUI

Tots els dimecres de juliol i d’agost

21.30 h

Passeig de Miquel Blay

Activitat gratuïta

22

Música als MasosMúsica barroca per a violí, viola de gambai clavicèmbalLa gràcia, l’elegància i el refinament seran els companys de viatge d’aquest programa que ens portarà per Itàlia, França, Alemanya i Anglaterra. Un trajecte musical que s’iniciarà al barroc italià i que ens farà assaborir un repertori poc comú en les sales de concert. Diferents nacionalitats, timbres i accents, enfilats tots ells en la fantasia de l’imaginari barroc. Matteis, Marais, Bach, Rebel o Duphly interpretats per Alba Roca, al violí barroc; Pau Marcos, a la viola de gamba, i Mireia Ruiz, al clavicèmbal.

5 de juliol

20 h

Can Vayreda


60 minuts


23

Rebentem els armarisFestival de l’orgull LGTB+ ruralUn festival obert a tothom, per rebentar els armaris i celebrar conjuntament el Dia Internacional de l’Orgull LGTB. L’objectiu del festival és visibilitzar el col·lectiu LGTB+ i ajudar a trencar els armaris per tal que les persones no hagin d’amagar-se de res.

Matí: tallers i contes per a tota la família.Tarda: testimonis de persones LGTB+, música d’Agnès Algueró i poesia alliberada. Nit: música a càrrec de Joina i Black Kiss, humor amb el mag Nani i DJ Festuc.

Al festival hi haurà diversos foodtrucks.

Exposicions de temàtica LGBT+ vinculades al festival (pàg 64)

6 de juliol

Activitats durant tot el dia

Plaça de l’U d’octubre de 2017 (matí) ) / Casal Marià (a partir de les 18 h) / Sala El Torín (a partir de les 22 h)

Activitat gratuïta

Observacions: instal·lacions adaptades per a persones amb mobilitat reduïdaMés informació: www.alliberemnos.orgHo organitza: Alliberem-nos, Associació LGTB+ de la GarrotxaHi col·labora: Associació LGTB TALCOMSOM de la Catalunya Central, el Servei d’Atenció a la Diversitat Afectiva, Sexual i de Gènere de la Garrotxa (SAI) i Ajuntament d’Olot

23

2424

VII Trobadade Cors Gòspel La Trobada de Cors Gòspel comença dissabte 6 de juliol amb la cantada Energetic Gòspel al volcà Montsacopa.

Diumenge 7 de juliol continua la trobada a les 10 h amb un taller de gòspel a càrrec de diferents directors; seguidament un dinar de germanor solidari i a les 18 h, el Gran Concert Gòspel de tots els cors participants.

Més informació: [email protected] organitza: Gospel Cor Garrotxa i Ajuntament d’Olot

6 de juliol

19 h

Volcà Montsacopa

7 de juliol

10 h

Parc Nou

25

III Arròs&RollVermut musical, arrossada popular i seguidament, concerts de rock fins al vespre.

A les 12 h: vermut musical amb Trave Cigar Box & Mr. PraietsA les 14 h: arrossada popularA partir de les 16 h: actuacions musicals amb TCN, Puss, Mercenarios 77, Indeseables, Illinoise, Revenja, Potència Tòxica i Kristalmina.

Durant tot el dia hi haurà servei de barra a preus populars.

En cas de pluja: l’organització informaràMés informació: [email protected] organitza: Associació Musical i Cultural Despentinats

6 de juliol

A partir de les 12 h

Fonts de Sant Roc

Arrossada popular: 10 € (tiquet adult) / 5€ (tiquet infantil)

26

Música als MasosLes suites per a violoncel de J. S. BachLes suites per a violoncel de J.S. Bach són una part fonamental del repertori per a aquest instrument i, gràcies a Pau Casals, unes de les obres més populars de tot el repertori clàssic. Al concert, interpretat per Ramon Bassal, també es podrà sentir una peça a solo escrita per Rogel·li Huguet i Tagell, violoncel·lista destacat.

6 de juliol

20 h

Can Vayreda


60 minuts


26

MúsicaEl Pot Petit, presentació de l’espectacle 10 anysd’El Pot PetitVoleu descobrir què hi ha dins El Pot Petit? Per aquesta ocasió tan especial us presentarem un trosset d’aquest món tan màgic on viuen la Jana, en Pau i la Melmelada Band! I per fer-ho comptarem amb tretze músics a l’escenari que faran sonar les cançons d’El Pot Petit com mai abans les heu sentit. Una experiència que volem que les famílies recordin per sempre. Una ocasió magnífica per reviure les cançons que s’estan convertint en part de la banda sonora d’un gran nombre de cases.

6 de juliol

20 h

Plaça de braus

15 € (arena) / 13 € (graderia)

Més informació: www.potpetit.comHo organitza: Institut Municipal de Cultura d’Olot i El Pot PetitHi col·labora: Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

27

28

Nit de sardanesLes nits dels dissabtes de juliol i agost, les sardanes omplen el Firal de balla-des nocturnes obertes a tothom!

6 de juliol Rossinyolets13 de juliol Revetlla de l’Aplec: Sardanes del Mestre amb la Principal d’Olot

20 de juliol Principal Banyoles27 de juliol La Principal d’Olot3 d’agost Principal Porqueres 10 d’agost Vila de la Jonquera17 d’agost Osona24 d’agost La Principal de Cassà31 d’agost 79è CONCURS DE COLLES SARDANISTES amb la Principal d’Olot

Ho organitza: Agrupació Sardanista d’OlotHi col·labora: Ajuntament d’Olot - Institut Municipal de Cultura d’Olot

22 h


Activitat gratuïta

Aplec de la SardanaUna trobada sardanista que enguany celebrarà la seva 57a edició amb la participació de les cobles La Principal d’Olot, la Jovenívola de Sabadell, la Principal del Llobregat i la Coral Gent Gran d’Olot.

El dissabte 13 de juliol dins el marc de la Revetlla de l’Aplec es farà un acte d’homenatge a Josep Bassachs i Baris a la Casa Museu Can Trincheria d’Olot a les 19 h, i a les 22 h una ballada de sardanes del mestre amb La Principal d’Olot.

29


14 de juliol

Tot el dia

Parc Nou

Activitat gratuïta

Cançons de sempreAl Firal d’Olot sonarà la música de tots els temps per gaudir i ballar a l’aire lliure!

7 de juliol Somnis21 de juliol Duet Diamants28 de juliol Sifasol4 d’agost Giravol11 d’agost Generació-318 d’agost Cançons de sempre25 d’agost Blue moon


19 h


Activitat gratuïta

30

Circ a la PlaçaLes Madeleines de Poulpe de Cie. KadavreskyRECEPTA:1. Escalfeu el públic a 180ºC2. En un món burlesc i poètic, barregeu esquís, riures i cinc acròbates.3. Afegiu-hi el pal xinès i una mica d’equilibri.4. Remeneu el pop picat.5. Endolciu-ho amb música i remeneu-ho fins que us tornin els records bonics.6. Deixeu-ho a foc lent uns quaranta-cinc minuts i gaudiu-ne sense moderació.Deixeu-vos emportar per aquestes magdalenes boges, enèrgiques i musicals. Cada mossegada és un himne al plaer i a la descoberta!

Observacions: entrada lliure fins a completar l’aforamentMés informació: www.kadavresky.comHo organitza: Institut Municipal de Cultura d’OlotHi col·labora: Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

10 de juliol

19.30 h

Plaça de braus

Activitat gratuïta

31

Música als MasosTrios de BeethovenCati Reus, Daniel Oliu i Anna Carro són tres professors del conservatori de Vic que van formar el Trio Sonart amb l’objectiu d’homenatjar Ludwig van Beethoven amb la integral dels seus trios per a piano, violí i violoncel. En aquesta ocasió s’interpretarà la segona part d’aquesta integral, formada per dos trios que representen dos moments vitals diferents del compositor.

12 de juliol

20 h

Mas Ventós


60 minuts


32

33

Activitat musicalal volcàLa criatura verda i Laura PlasènciaL’Associació de Veïns de Sant Francesc organitza una nit amb dos concerts dins el fortí que envolta la capella de Sant Francesc. Dues propostes musicals locals i d’arrel tradicional: La criatura verda i Laura Plasència.

En cas de pluja: el concert es portarà a terme a l’Escola Cor de Maria (c. Esgleiers, 1)Més informació: 606 328 267Ho organitza: Associació de Veïns de Sant Francesc

12 de juliol

22 h

Fortí de la capella de Sant Francesc

5 € (socis) / 10€ (no socis) / refrigeri inclòs

34

Ruta matinal al volcà del MontsacopaRuta guiada a peu des de l’Oficina de Turisme d’Olot pujant pel Firal, el Torín i fins a les graderes del volcà. Ens enfilarem cap al volcà i gaudirem d’unes vistes excepcionals d’Olot i la seva silueta urbana. Explicarem les torres carlines i el fortí del Montsacopa.

En cas de pluja: s’anul·laMés informació: 972 26 01 41 / 972 90 38 22Ho organitza: educArt, s.l.

13 de juliol / 24 d’agost / 14 de setembre

10 h



90 minuts

Música als MasosDmitri XostakóvitxDurant el 1967 Dmitri Xostakóvitx va compondre les set romances per a soprano, violí, violoncel i piano Op. 127 sobre poemes d’Aleksander Blok, un dels cicles de cançons més originals i atractius dels que s’han escrit durant el segle XX. Aquesta obra és l’eix central d’aquest concert, que es complementa amb música vocal i de cambra del mateix Xostakóvitx. El concert anirà a càrrec de Susanna Puig, soprano, Guillem Martí, al piano, Gabriel Coll, al violí, i Romain Boyer, al violoncel.

13 de juliol

20 h

Mas Ventós


60 minuts


35

Esbart MarbolenyMira!La dansa tradicional catalana és plena de contrastos i formes, d’indrets recòndits que donen la seva visió personal del paisatge, la gent i el caràcter d’un poble divers. D’aquesta diversitat en espai i temps neix la idea central d’aquest espectacle. Per una banda, Mira! beu del passat amb danses tradicionals recollides i treballades a partir de danses vives de fa molts anys. També mira el present amb reculls de danses i coreografies de músiques i contextos que ens han acompanyat en el nostre pas per l’entitat. Per acabar, se’n va cap al futur a la recerca de nous camins per expressar sentiments i emocions que ens pertanyen.

36

13 de juliol

22 h

Pati de l’Hospici

6 €

Observacions: venda d’entrades a www.marboleny.cat , a l’Espai de Dansa d’Arrel Tradicional i una hora abans de l’espectacle a taquillaMés informació: www.marboleny.catHo organitza: Esbart Marboleny

Concerts íntimsal volcà MontsacopaMarina RossellLa nostra Marina Rossell ens presenta un espectacle íntim. La seva veu i l’entorn màgic del volcà prometen una vetllada única i inigualable en la que ens interpretarà cançons de resistència, temes de George Moustaki junt amb temes de sempre.

13 de juliol

22 h

El Fortí del volcà Montsacopa

25 €

Observacions: venda d’entrades a El Fortí del volcà MontsacopaEn cas de pluja: s’aplaçaràMés informació: El Fortí del volcà Montsacopa (690 083 190)Ho organitza: Anglada & Partners, S.L.

37

RCR Programa Obert conferències i clausura delRCR Summer Workshop 2019

38

Cicle de 9 conferències, exposició i clausura del RCR Summer Workshop 2019.

15 de juliol Conferència sobre arquitectura. Jaume Mayol, TEd’A arquitectes (Catalunya)17 de juliol Conferència sobre paisatge i medi ambient. Josep Maria Mallarach (Catalunya)19 de juliol Conferència sobre arquitectura. Sara de Giles, Morales Giles Mariscal (MGM), (Espanya)22 de juliol Conferència sobre escenografia. Bibiana Puigdefàbregas (Catalunya)23 de juliol Conferència sobre art. Benoît Decron, Museu Soulages (França)24 de juliol Conferència sobre mitjans audiovisuals. Ivan Pintor (Catalunya)25 de juliol Conferència sobre fotografia. Hisao Suzuki (Catalunya)29 de juliol Conferència sobre videodansa. Eduardo Bonito (Brasil)31 de juliol Conferència sobre arquitectura. Smiljan Radic (Xile)2 d’agost Clausura del RC Summer Workshop. Presentació de treballs i entrega de diplomes

19 h

90 minuts

Pati de l’Hospici

Activitat gratuïta

Més informació: www.rcrlaba.cat/programa-abierto / [email protected] organitza: RCR BUNKA Fundació Privada

Circ a la PlaçaEl caçador de Mighty Jambo TrustLa cultura massai arriba a Olot de la mà de la companyia d’acròbates Mighty Jambo. Els kenians presentaran l’espectacle El caçador, que explica les peripècies d’uns caçadors que persegueixen un guepard perquè es vol menjar el seu bestiar. El caçador ens transportarà als paisatges de la sabana, amb els seus sons i el seus ritmes, ple de força i amb els tradicionals salts. La proposta forma part del treball de l’associació Mighty Jambo Trust, amb seu a Nairobi, que promou les arts i el desenvolupament a través de la formació d’acròbates. La iniciativa dona les eines artístiques als joves per expressar-se a través de l’art.

Observacions: entrada lliure fins a completar l’aforamentHo organitza: Institut Municipal de Cultura d’OlotHi col·labora: Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

17 de juliol

19.30 h

Plaça de braus

Activitat gratuïta

39

A les places en família! AsteroidUn meteorit ha impactat a la via pública. La policia científica fa un primer apropament i n’extreu algunes mostres, però comencen a succeir coses inesperades. Un espectacle que, mitjançant l’humor absurd, afronta la forma de relacionar-nos amb allò que desconeixem, les diferències culturals i els marcs mentals que limiten la nostra capacitat per entendre el món que ens envolta. És una producció dirigida per Toti Toronell que combina els titelles i els actors reals amb l’objectiu d’aconseguir un impacte sorprenent i transformador a l’espai públic.

Un espectacle de Campi Qui Pugui Produccions.

40

En cas de pluja: es farà al Pavelló Firal d’Olot (c. Madrid, 2)Més informació: www.cqpproduccions.com/esHo organitza: Ajuntament d’Olot - DinàmiG

18 de juliol

19.30 h

Plaça Campdenmàs

Activitat gratuïta

40 minuts

Concerts íntims alvolcà MontsacopaSalva Racero

41

En Salva Racero, que ha estat el cantant de Lax‘n’Busto durant els últims 10 anys, presenta el seu projecte en solitari en forma de maridatge musical on el vi, la gastronomia i la música es fusionen en un espectacle únic. Racero ens presentarà i interpretarà temes del seu nou treball en solitari Vaig, juntament amb altres temes reconeguts de Queen, Lax ‘n’ Busto i temes de grans musicals en què ell ha treballat com Mar i Cel, Els miserables, Notre-Dame de París. En Salva ”sommelier” ens presentarà i ens explicarà els vins que acompanyaran cada plat.

19 de juliol

21.30 h


46 € (concert, maridatge i sopar)


Música al ParcBCN SAX QUARTETLa família de saxòfons de Bcn Sax Quartet vindrà a Olot per mostrar com viu la música clàssica des d’una sonoritat moderna, recuperant la idea que el que és popular és el que ens inspira per arribar més lluny, ja que el que és quotidià i proper és sovint el que ens fa reaccionar.

Bcn Sax Quartet és particularment apreciat perquè en les seves actuacions restableix un lligam a voltes perdut entre el públic i l’intèrpret. De clara vocació internacional, proposa el redescobriment del saxofon clàssic a partir del repertori original i de les transcripcions dels clàssics. Aquest quartet, que es distingeix per un estil fluid, intens i amb una obsessió pel detall, ofereix unes actuacions brillants i rigoroses dins una atmosfera inspiradora i seductora.

42

21 de juliol

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta

Ho organitza: Institut Municipal de Cultura d’Olot

TeatreSortir del tu,Túnels connexions teatralsUn espectacle de carrer per a tots els públics, amb humor, música, dansa i circ. Una proposta nascuda amb motiu del desè aniversari de l’obertura dels túnels de Bracons.

500 alumnes de 10 anys, de les escoles La Bòbila, Verntallat, Vall del Ges, l’Escola Municipal d’Expressió d’Olot i l’Escola d’Arts Plàstiques de Torelló van dibuixar com podrien ser els éssers provinents de l’altre costat del túnel. Aquests éssers, vinguts de les entranyes, ens confrontaran amb allò que tenim a dins per connectar-nos amb ells i amb nosaltres mateixos.

Construïm túnels per tal d’unir territoris aparentment allunyats. I si ens posem a cavar? Estem preparats per al que podem trobar? Com ens relacionem amb allò desconegut? I amb allò conegut? Podem perforar-nos per a poder-nos unir?

24 de juliol

19.30 h

Firal Petit

Activitat gratuïta

Coproducció: Teatre Principal d’Olot i Teatre Cirvianum de Torelló

43

Final de la III edicióde Talent Volcànic d’Olot TelevisióTalent Volcànic és el concurs de talents de la Garrotxa, organitzat per Olot Televisió. Hi participen garrotxins amb diverses habilitats artístiques.

En cas de pluja: s’aplaçaràMés informació: www.olot.tvHo organitza: Olot Televisió

25 de juliol

19 h


Activitat gratuïta

120 minuts

44

45

A les places en família! Sin remiteInspirat en el còmic Jacques Tati i el seu curtmetratge L’École des Facteurs, Sin remite està protagonitzat per un personatge amb aire nostàlgic que ens introdueix en el seu particular món i ens apropa a un ofici que cada vegada ens sembla més llunyà.

Tècniques de circ, escala lliure, manipulació d’objectes, malabars de rebot, glo-bus gegant i una infinitat de solucions més per resoldre els conflictes que es plantegen en aquest espectacle de circ i teatre, humor gestual, comèdia slaps-tick i gags visuals.

Un espectacle de Jean Philippe Kikolas.

25 de juliol

19.30 h

Plaça Pia Almoina

Activitat gratuïta

En cas de pluja: es farà al Núria Social (c. del Carme, 8)Més informació: www.jeanphilippekikolas.comHo organitza: Ajuntament d’Olot - DinàmiG

Cross trainingEl cap de setmana del 27 i 28 de juliol, se celebrarà la Primera Edició de la Prodivision Games, competició final de la primera lliga catalana per a afiliats al crossfit. Després de vuit mesos de lliga a la Prodivision League, amb 88 boxs de crossfit i més de 950 atletes de tots els punts de Catalunya, els atletes finalistes es reuniran aquests dies per competir i decidir qui és l’atleta que està més en forma de tot Catalunya.

En cas de pluja: es farà igualmentMés informació i reserves: www.prodivisionleague.comHo organitza: Prodivision Group

46

28 de juliol

7 h (Plaça de braus)

27 de juliol

7 h (Camp de futbol del Morrot)15 h (Plaça de braus)

12 € (els dos dies)

47

Vespres alvolcà MontsacopaRuta guiada a peu des de l’Oficina de Turisme d’Olot pujant pel Firal, el Torín i fins a les graderes del volcà. Ens enfilarem cap al volcà i gaudirem d’unes vistes excepcionals d’Olot i la seva silueta urbana. Explicarem les torres carlines i el fortí del Montsacopa.

En cas de pluja: s’anul·laMés informació: 972 26 01 41 / 972 90 38 22Ho organitza: educArt s.l.

27 de juliol / 10 d’agost

19 h



48

Roger Mas ens presentarà les cançons més emblemàtiques de la seva discografia i poemes musicats d’altres autors amb la veu i la guitarra com a únics protagonistes.

Un concert inspirat en tres pilars: les músiques modernes, la tradició pròpia i les diverses músiques ancestrals del món.

Roger Mas ha estat actuant a països com França, Cuba, Itàlia, Brasil, EEUU, Uruguai, Sèrbia, República Txeca, Hongria, Alemanya, Àustria, Bèlgica i Anglaterra.

27 de juliol

22 h


19 €


Concerts íntims alvolcà MontsacopaRoger Mas

Música al ParcPere Pau Ximenis i Josep Maria RibellesEns mirem al mirall de la tradició i... què hi veiem? O, més ben dit, què sentim? Sentim que ens puja la creativitat i que apareixen noves formes gràcies a la combinació de música tradicional i música d’avantguarda que ha donat forma a Traddart. Perepau Ximenis i Josep Maria Ribelles ja fa un temps que cuinen i barregen alquímies musicals, compartint melodies i gaudint del que en surt. Us convidem a formar part d’aquesta aventura!

28 de juliol

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta


49

A les places en família! Back2ClassicsSol a l’habitació. Dos tocadiscos capaços d’esprémer el so de qualsevol objecte i un munt de ritmes per explorar. No mira ningú, és el moment de perdre la vergonya i deixar de tocar de peus a terra, o, millor encara, fer-lo trontollar amb les nostres passes! Esdevenir tot allò que anhelem i gaudir d’allò que ens és prohibit quan ens miren. Més ritme, més acció, més emoció, més de tot!

Planeta Trampolí proposa un espectacle de llit elàstic fresc, proper i íntim per a tota la família en què el circ més clàssic es fusiona amb cultures urbanes a través del ball, la música i l’art del turntablism (scratch amb vinils).

En cas de pluja: es farà al Pavelló Firal (c. Madrid, 2)Més informació: www.planetatrampoli.comHo organitza: Ajuntament d’Olot - DinàmiG

50

1 d’agost

19.30 h

Plaça Major

Activitat gratuïta

35 minuts

Vespres modernistesItinerari pel centre d’Olot per gaudir dels edificis modernistes de la ciutat mentre ens expliquen com era Olot a principis del segle XX.

Acabarem amb un vermut a Can Morera, casa modernista coneguda com Can Pujador.

Més informació i reserves: 972 26 01 41 / 972 90 38 22Ho organitza: educArt s.l.

3 i 17 d’agost

19 h



51

Música al ParcGaizca ProjectFormat per l’acordionista basc Iñaki Plaza, el quartet vocal gallec Ialma i el graller català Manu Sabaté, el projecte Galeuscat busca el punt de trobada de les cultures musicals de Galícia, el País Basc i Catalunya. L’objectiu és intercanviar-les i compartir-les per generar una creació original des d’una òptica radicalment contemporània.

4 d’agost

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta


52

Música al ParcDaniel CrosEl cantautor barceloní actua per primer cop a Olot per presentar-nos el seu nou treball, Sed de viaje, un disc obert al món reflex de les seves gires per l’Amèrica Llatina. Un disc i un directe que incorporen diferents ritmes com el son i el bolero cubans, la ranxera o el folk nord-americà, que serveixen de fonament per conduir les emocions que desprenen les lletres.

Unes lletres que ens parlen de celebrar la vida, de descobrir la nostra ciutat caminant-la i de deixar-nos emportar per aquesta set de viatge, tal com ens conviden a fer aquests versos: “Cuanto más viajo, más se ensancha el mundo, cuanto más lejos ando, menos me confundo, sed de viaje, hambre de volar”.

11 d’agost

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta


53

Per tal de preparar les actuacions de Festes del Tura, i en especial la pujada del pilar a les escales de Sant Esteve, els Xerrics ofereixen un tastet de castells per descobrir les tècniques que utilitzen per aixecar les construccions, per exemple, com es forma una pinya o com fa el famós toc de castells de les gralles i timbals.

Després d’una primera pressa de contacte, tothom està convidat a participar d’aquests assaigs a la fresca que fa la colla castellera de la ciutat. Una bona oportunitat per conèixer de ben a prop el món dels castells.

Assajos castellersa la fresca dels Xerrics

54

En cas de pluja: es farà al local d’assaig dels Xerrics d’Olot (av. dels Reis Catòlics, 5)Més informació: www.xerrics.catHo organitza: Colla Castellera de la Garrotxa Xerrics d’Olot

16, 23 i 30 d’agost / 3 de setembre

20.30 h

Plaça Rector Ferrer

Activitat gratuïta

Música al ParcDuo de violinsAla Voronkova i Guerassim Voronkov s’han unit per oferir-nos una mostra del seu virtuosisme en un programa de duos de violí exquisidament triat i dissenyat cronològicament, des del barroc fins als nostres dies.

En aquest concert podrem observar l’evolució de la tècnica, sonoritat i estil de l’instrument, així com l’eclosió de les grans escoles violinístiques europees de la mà de grans compositors clàssics i contemporanis.

18 d’agost

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta


55

Música al ParcSambalaLa gran riquesa i diversitat de la música del Brasil i les seves arrels africanes formen part indissoluble de la trajectòria i el creixement dels integrants d’aquest projecte. Cinc músics que han begut sempre de les fonts de diferents ètnies, buscant-ne les essències i mesclant-les a la recerca d’enriquir el propi llenguatge, s’uneixen per crear Sambala i proposar-nos un espectacle basat en la música popular brasilera a partir de cançons d’alguns dels grans autors d’aquest gènere, tot passant-les pel seu filtre personal i eclèctic.

25 d’agost

18.30 h

Parc Nou

Activitat gratuïta


56

Botiga al carrerUn any més, amb motiu de la finalització de la campanya de rebaixes d’estiu, les botigues surten al carrer del centre comercial d’Olot per oferir els seus productes a preus rebaixats.

57

31 d’agost

De 9.30 h a 13.30 h i de 16.30 h a 20.30 h

Eix comercial

Ho organitza: Associació de Comerciants d’Olot

A l’estiu, vineal pati de l’Hospici!Els mesos de juliol i agost vine al pati de l’Hospici a relaxar-te. Hi trobaràs un espai per esbargir-te amb informació turística, exposicions, activitats infantils per fer en família i una minibiblioteca.

Juliol i agost

Horaris d’obertura del Museu de la Garrotxa

Pati de l’Hospici (c. Hospici, 8)

Activitat gratuïta


58

Activitats familiars als Museus d’OlotEls Museus d’Olot ofereixen, de manera permanent, diferents propostes d’activitats infantils gratuïtes dirigides al públic familiar.

MUSEU DE LA GARROTXAEls racons familiars us faran descobrir un munt de coses amagades en les obres exposades, des de Joaquim Vayreda a Leonci Quera, passant pels cartells modernistes de Cigarrilos París.

El Quadern d’activitats en família us permetrà conèixer la col·lecció del Mu-seu tot jugant i dibuixant.

MUSEU DELS VOLCANSEls racons del Parc Nou us convertiran en experts naturalistes. Una visita al Jardí Botànic de Vegetació Natural Olotina us farà conèixer encara més la flora i la fauna de la Garrotxa.

Tot l’any

Horaris d’obertura dels Museus

Museu de la Garrotxa i Museu dels Volcans

Ho organitza: Museus d’Olot

59

60

Exposicions alsMuseus d’Olot


Activitat gratuïta

55 urnes per la llibertatDel 15 de juny al 21 de juliol. Inauguració: 15 de juny, a les 12 hSala Oberta 2 i Sala 15 del Museu de la Garrotxa

Xevi Moliner, Del sèire a la isohipsaDel 31 d’agost al 17 de novembreSala Oberta 2 del Museu de la Garrotxa

ICONO+GRAFIES. Imatges per llegir i textos per mirarDel 31 d’agost de 2019 al 5 de gener de 2020. Inauguració: 31 d’agost, a les 12 hSala Oberta del Museu de la Garrotxa

Olot Fotografia: Invisibles.Treball guanyador de la beca Olot fotografia 2019, Sandra MartorellDel 2 d’agost a l’1 de setembreSala 15 del Museu de la Garrotxa

Revisitant Olot dins la mà, de Ramon TeixidorDel 6 al 30 de setembreCan Trincheria

Exposició a l’ArxiuComarcal de la GarrotxaCinquantenari de la desaparició del tren d’Olot El 15 de juliol de 1969, el tren d’Olot va fer l’últim viatge. D’aquesta manera acabava una història que havia començat oficialment l’any 1911, amb la inauguració del trajecte complet entre Girona i Olot, però que tenia uns antecedents que arrenquen el darrer quart del segle XIX. I és que la construcció d’una línia ferroviària entre Olot i Girona, iniciada el 1887, va ser lenta, problemàtica i sovint polèmica. Aquesta exposició mostra una vintena de fotografies relacionades amb el tren d’Olot, procedents de diferents fons i col·leccions de l’Arxiu Comarcal de la Garrotxa.

61

De l’1 de juliol al 20 de setembre

Sala d’actes de l’Arxiu Comarcal de la Garrotxa

Activitat gratuïta

Ho organitza: Arxiu Comarcal de la Garrotxa

RCR SummerWorkshop 2019Portes ObertesPortes obertes per a visites a l’Espai Barberí en horaris de tallers del RCR Summer Workshop 2019, amb participants de tot arreu del món.

Conferències relacionades al RCR Summer Workshop 2019 (pàg 38)

62

Del 15 de juliol al 2 d’agost

De dilluns a divendres, de 10 h a 14 h i de 16 h a 18 h

RCR Espai Barberí (c. Fontanella, 26)

Activitat gratuïta

Observacions: és un lloc de treball, es demana respecte i silenci, i d’abstenir-se de fotografiar.Més informació i reserves: [email protected] / www.rcrbunkafundacio.catHo organitza: RCR BUNKA Fundació Privada

63

Del 15 de juliol al 2 d’agost

De dilluns a divendres, de 10 h a 14 h i de 16 h a 18 h

Arxiu RCR BUNKA Fundació Privada (c. Fontanella, 21)

Activitat gratuïta

Observacions: és un lloc de treball, es demana respecte i silenci, i d’abstenir-se de fotografiar.Més informació i reserves: [email protected] organitza: RCR BUNKA Fundació Privada

Exposicióde videodansadel RCR SummerWorkshop 2019Exposició comissariada per Eduardo Bonito, amb motiu de la celebració del I Workshop Internacional de Dansa del RCR Summer Workshop 2019.

Conferències relacionades al RCR Summer Workshop 2019 (pàg 38)

Exposicions de temàtica LGBT+vinculades al festival LGBT+ rural (6 de juliol) (pàg 23)

Construccions Identitàries de Mar C. LlopDel 20 de juny al 18 de juliol. Inauguració: 20 de juny a les 18 h a Can Trincheria.Can Trincheria, Biblioteca Marià Vayreda i Hospital d’Olot i Comarcal de la Garrotxa.

Queererte de Pepa RàfolsDel 15 al 30 de juny. Inauguració: 15 de juny a les 11 h al Bar La Font.

64

Més informació: www.alliberemnos.orgHo organitza: Alliberem-nos, Associació LGTB+ de la GarrotxaHi col·labora: Associació LGTB TALCOMSOM de la Catalunya Central, el Servei d’Atenció a la Diversitat Afectiva, Sexual i de Gènere de la Garrotxa (SAI) i Ajuntament d’Olot

Activitat gratuïta

IX Ruta de lesTapes d’OlotGaudeix de la 9a edició de la Ruta de les Tapes d’Olot: 17 establiments de l’Asso-ciació d’Hostalatge de la Garrotxa oferiran una tapa i un quinto Moritz per 2,8 €.

Segella les 8 caselles del passaport, escull la que més t’hagi agradat i vota-la: entraràs en el sorteig d’una nit a l’Hotel Mas la Ferreria de la Vall de Bianya.

65

Més informació: consulta la ruta a www.garrotxahostalatge.comHo organitza: Associació d’Hostalatge de la GarrotxaHi col·labora: Ajuntament d’Olot, Turisme Garrotxa i Patronat de Turisme Costa Brava Pirineu de Girona

Del 31 de maig al 30 de juny

17 bars i restaurants d’Olot

2,8 € (inclou tapa i un quinto Moritz)

Descobrimla Fageda d’en Jordàen carruatge Passeig en carruatge tirat per cavalls perxerons pel bosc màgic de la fageda d’en Jordà. Una hora de ruta amb una petita caminada a l’interior del bosc.

Observacions: no cal reserva prèviaEn cas de pluja: s’anul·laMés informació i reserves: [email protected] organitza: Activitats Garrotxa

Juny, juliol i agost

11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h i 18 h

Àrea de Can Serra (km. 4 de la ctra. de Santa Pau)

10 € (adults) / 7 € (nens de 6 a 12 anys) / 5 € (nens d’ 1 a 5 anys)

60 minuts

66

67

En trenper la zona volcànica de la GarrotxaPassejada d’una hora aproximadament per la zona volcànica de la Garrotxa. Amb explicació per megafonia durant el trajecte. Un punt de parada al peu del volcà Croscat a on el guia els farà una breu explicació d’aquest.

En cas de pluja: es farà igualmentMés informació i reserves: [email protected] organitza: Activitats Garrotxa


11 h, 12 h, 13 h, 16 h, 17 h i 18 h

Lava Parc

10 € (adults) / 7 € (nens de 6 a 12 anys) / 5 € (nens d’ 1 a 5 anys)

60 minuts

68

En poni pels volcans Passejada per l’entorn del volcà Croscat i del Martinyà en poni.

Observacions: no cal reserva prèviaEn cas de pluja: s’anul·laMés informació i reserves: [email protected] organitza: Activitats Garrotxa i Ponis de la Garrotxa


D’11 h a 14 h i de 15 h a 18 h

Lava Parc

12 €

30 minuts

69

Salta estiu!Kangoo BootcampKangoo Bootcamp, activitat a l’aire lliure per gaudir de la natura fent esport. S’utilitzen unes botes especials de Kangoo Jumps que disminueixen un 80% l’impacte en les articulacions a l’hora de córrer. Es fan diferents recorreguts a l’entorn del Parc Natural de la Garrotxa, corrent amb les botes i fent diferents exercicis durant la ruta per millorar i mantenir la condició física. L’activitat es fa en grup.

Observacions: s’han de dur mitjons llargs, roba còmoda i lleugera. Activitats per a adults, adolescents i nens a partir de 8 anys. Reserves especials per a grups.En cas de pluja: sessió alternativa amb les botes Kangoo Jumps al mateix gimnàsMés informació i reserves: 646 334 704 / [email protected] organitza: GIMNÀS ANITOTFITNESS (instructora oficial de Kangoo Jumps Ana Burgos)

De l’1 de juliol al 23 d’agost

Dimarts i dijous de 18 a 21 h / Dilluns i dimecres de 9.30 a 11 h

Inici i final de la ruta: GIMNÀS ANITOTFITNESS

12 € (1 sessió) / 35 € (4 sessions) / 50 € (8 sessions)

Realitat virtualamb les ulleres 3Ddel MontsacopaEnfila’t dalt un globus amb les nostres ulleres 3D i coneix la història del volcà i del fort de Sant Francesc.

Durant tot l’any

Horari d’obertua del restaurant


2 €

Més informació i reserves: 690 083 190Ho organitza: El Fortí del volcà Montsacopa

70

L’organització no es fa responsable de possibles canvis en les activitats que figuren en aquest programa.

Les Cols Restaurant · Institut Municipal de Cultura d’Olot · AV de Bonavista · AV de Benavent · AV del Pla de Dalt i El Cassés · AV de l’Eixample Popular · AV de Sant Cristòfor i Masbernat · AV del Morrot · AV del Carme · AV de Sant Roc · AV de Pequín · AV del Nucli Antic · AV de Les Planotes · AV de Montolivet · AV de Sant Ferriol · AV de l’Hostal del Sol · AV de Sant Miquel · IES Garrotxa · educArt · Associació de Comerciants d’Olot · AstroGarrotxa · Carverskateboardspain · Tumonitordesurfskate · Festival Música als Masos · Associació Cultural d’Amics de Sant Esteve i del Santuari del Tura · Núria Social · A.E. Gastant Keks · ATMA Centre logístic de Bicicletes · Grup COUNTRY QUI PUGUI · Alliberem-nos, Associació LGTB+ de la Garrotxa · Gòspel Cor Garrotxa · Associació Musical i Cultural Despentinats · El Pot Petit · Agrupació Sardanista d’Olot · Esbart Marboleny · AV de Sant Francesc · El Fortí del volcà Montsacopa · RCR BUNKA Fundació Privada · Olot Televisió · Prodivision Group · Colla Castellera de la Garrotxa Xerrics d’Olot · Museus d’Olot · Arxiu Comarcal de la Garrotxa · Associació d’Hostalatge de la Garrotxa · Activitats Garrotxa i Ponis de la Garrotxa · Gimnàs AniTotFitness

Hi participen:

Servei de Català d’Olot - la Garrotxa · Brigada Municipal · Policia Municipal d’Olot · Oficina de Turisme d’Olot

Agraïments:

Fotografia de la pàgina 70: Marc Torra - Fragments

Autors Fotografies:

Organitza:

Organitza:

www.descobreixolot.cat

@turismeolot #DescobreixOlot

650 05 19 98

Documents

La Cua del Drac és un recull a principis de setembre. · 2019-05-30 · La Cua del Drac és un recull d’activitats d’estiu que tenen lloc a Olot des de principis de juny a principis