2

L A F L U D E M U N T F I O R I T U R A I N M O N T A G N A B E R G B L Ü T E M O U N T A I N H E Y D A Y

B E A U T Y & S P A

3

L I N E E D I P R O D O T T I

REVIDERM - TRATTAMENTI VISO Skintelligence, cosmetici anti-aging scientificamente te- stati. Che si tratti di pelli sensibili, irritate, arrossate, impure o secche, il metodo Reviderm olistico, unendo ricerca der-matologica a tecnologie avanzate, si adatterà perfetta-mente ad ogni tipo di pelle. Per un’epidermide sana, una carnagione fresca e uniforme e un aspetto radioso.

ALPIENNE - IL POTERE DELLE ALPITrattamenti per il viso e il corpo biocertificati e naturali al 100%. Convalidati da numerose nuove conoscenze scien-tifiche. Principi attivi ricavati con cura secondo metodi tradizionali da piante alpine come arnica, iperico, calen-dula, camomilla, pino cembro, biopir, radice di genziana, oli pregiati spremuti a freddo, acqua fresca di fonte delle nostre montagne, alcool naturale estratto da distillati di frutta e frutti di bosco, prodotti al miele e al propoli delle nostre api. Tutto per un effetto preventivo e rigenerativo.

LAKSHMI - AYURVEDALa linea bio-ecologica ayurvedica che si avvale di com-ponenti naturali ricavati da piante in coltivazione bio- dinamica, biologica e selvatica, come fitoestratti, acque floreali provenienti da piante aromatiche, emulsionanti vegetali altamente eudermici, oli vegetali pressati a freddo e oli essenziali puri al 100%. Unisce il millenario sistema curativo indiano - la “Scienza della vita” - con la scienza attuale. Consigliamo i trattamenti ayurvedici per la pre-venzione e il trattamento precoce di disturbi dello stato d’animo e funzionali.

ITA

LIA

NO

4

REVIDERM REBALANCE HYDRO-IMPACTIl trattamento calmante con idratazione intensiva, ridona un equilibrio rapido e duraturo all’epidermide per una pelle liscia e uniforme. Grazie all’effetto purificante e antin- fiammatorio, la pelle sensibile, irritata e spenta riacquisisce subito un colorito luminoso.

90 min. EURO 129,-

REVIDERM ULTRASUONIRidona equilibrio alla pelle e stimola la produzione di collagene.

50 min. EURO 90,-

V I S O

A N T I A G Ela rinascita della pelle in 2 sedute: 1 Reviderm cell regeneration, 1 Reviderm ultrasuoni

2h 30 min. EURO 205,-

ITA

LIA

NO

5

OXYONE Un soffio di ossigeno puro per nutrire e levigare la pelle in modo naturale e sicuro. Rende la pelle luminosa, fresca e compatta, riduce visibilmente le rughe, i pori dilatati, i segni dell’acne e le imperfezioni cutanee.

50 min. EURO 95,-

VISO CLASSICO Trattamento base, peeling, pulizia profonda, massaggio con fiala, maschera nutriente e calmante.

80 min. EURO 95,-

VISO ALPINOTrattamento di esfoliazione al lievito naturale, fiala rigene-rante e massaggio con crema al miele o all’iperico.

50 min. EURO 85,-

MASSAGGIO VISO, CUOIO CAPELLUTOE DÉCOLLETÉ

25 min. EURO 50,-

TRATTAMENTO CONTORNO OCCHITrattamento rigenerante contorno occhi con micropeeling, ultrasuoni e maschera.

25 min. EURO 50,-

TINTURA CIGLIA O SOPRACCIGLIA

25 min. EURO 20,-

CORREZIONE SOPRACCIGLIA

20 min. EURO 15,-

V I S O

6

M A S S A G G I

MASSAGGIO CLASSICO SPORTIVORilassamento muscolare e riattivazione della circolazione (supplemento da EURO 5-10 con l´uso di olio all’arnica o alla marmotta).

25-50 min. EURO 50-80,-

MASSAGGIO AROMA SENSITIVECon questo massaggio, lento e intenso si raggiunge un rilassamento profondo e si riequilibra il flusso delle energie.

80 min. EURO 110,-

MASSAGGIO RELAXMassaggio con olii preziosi aromatici.

50 min. EURO 80,-

MASSAGGIO LINFATICO METODO DR. VODDERTecnica specifica per il drenaggio linfatico.

50 min. EURO 75,-

MASSAGGIO CON TAMPONI ALLE ERBEQuesto massaggio favorisce il rilassamento muscolare ed è purificante, per riequilibrare le energie del corpo e ridonare vitalità.

55 min. EURO 85,-

RIFLESSOLOGIA PLANTAREMassaggio profondo ai piedi per favorire l’autorigenerazione del corpo.

50 min. EURO 70,-

MASSAGGIO CIELO E TERRAMassaggio di riflessologia plantare seguito da un massag-gio alla cervicale e al cuoio capelluto, unendo così le due forze vitali, cielo e terra, portando l’animo ad un estremo relax.

50 min. EURO 70,-

ITA

LIA

NO

7

MASSAGGIO BIMBODelicato massaggio per bimbi con olio al miele e camomilla.

25 min. EURO 50,-

MASSAGGIO RAGAZZICoccole relax con olii preziosi naturali.

50 min. EURO 75,-

MASSAGGIO DOLCE ATTESAMassaggio rilassante e drenante per future mamme.

50 min. EURO 75,-

C E R I M O N I E A L P I N E

APRÉS SPORTInclude un impacco all’arnica, all’iperico oppure all’olio di marmotta (a scelta), in contemporanea avrà un massaggio plantare, seguito da un massaggio totale al corpo.

80 min. EURO 120,-

MASSAGGIO VITALE AL PINO CEMBROTrattamento con bastoncini caldi di pino cembro e latte di pino cembro che consentono un profondo relax. Il calore penetra in profondità nello strato muscolare e migliora la circolazione sanguigna del corpo che favorisce il flusso di energia e porta al rilassamento delle tensioni e dei blocchi.

50 min. EURO 90,-

8

C O R P O

ACQUA DRAIN1x Trattamento anticellulite e drenante ayurvedico1x Linfodrenaggio metodo Dr. Vodder1x Trattamento Gamathi per gambe snelle e leggere

3h 20 min. EURO 250,-

LIPO SHOCK1x Peeling con sale e oli ayurvedici preziosi2x Trattamenti anticellulite drenanti ayurvedici2x Trattamento Lipo Shock

5h 50 min. EURO 475,-

F I O R I T U R AD E I S E N S I

Si lasci sedurre dai profumi delle nostre erbe al-pine. Questo trattamento inizia con un rilassante pediluvio alle erbe alpine in combinazione con un massaggio plantare, il quale ristabilisce in modo naturale l’armonia e l’equilibrio del corpo, della mente e dell’anima. Seguito da un avvolgente massaggio relax accompagnato dai tamponi caldi alle erbe, che frizionati sul corpo hanno un effet-to decontratturante e purificante, lasciandovi in uno stato di estremo relax.

80 min. EURO 130,-

ITA

LIA

NO

9

TRATTAMENTO ANTICELLULITE E DRENANTE AYURVEDICO Massaggio con guanti di seta naturali per attivare la circolazione ed il metabolismo. Segue l’applicazione di preziosi olii essenziali anticellulite e un massaggio con fango osmotico. Si conclude con un massaggio con la preziosa crema ayurvedica anticellulite Garshan.

75 min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

TRATTAMENTO LIPO SHOCKMassaggio con guanti di seta naturali per attivare la cir-colazione. Segue un massaggio attivante con l’uso di olio ossigenante e l’applicazione del fango rosso termodi-namico per stimolare il metabolismo dei grassi localiz-zati. Il tutto si conclude con l’applicazione della fiala termoattiva e della crema termica riducente.

75 min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

PEELING ALPINO Trattamento esfoliante al miele selvatico oppure alle erbe alpine.

25 min. EURO 45,-

TRATTAMENTO GAMBE SNELLE E LEGGERE “GAMATHI”Applicazione del gel alla menta piperita, segue l’applica-zione del fango osmotico ed un massaggio drenante pro-fondo. Il tutto si conclude con l’applicazione della crema corpo rassodante “Natural Sense”.

55 min. EURO 82,- 3 x EUR 230,-

SOLARIUM

12 min. EURO 20,- 3+1 in omaggio

10

ABHYANGA – IL TOCCO DELL’ANIMAMassaggio ayurvedico con olio scelto in base alla costituzione psicofisica individuale (Vata, Pitta o Kapha) con effetto rilassante ed armonizzante, elimina le tossine e stimola il flusso linfatico.

75 min. EURO 115,-

RATNA ABHYANGATrattamento ayurvedico mirato all’equilibrio energetico utilizzando la stimolazione dei punti energetici e i chakra attraverso l’applicazione di oli essenziali e cristalli.

80 min. EURO 120,-

SHIRODHARALo Shirodhara è un trattamento ayurvedico che prevede l‘oleazione del corpo, seguito da una colatura di un filo d‘olio sulla fronte. Dona alla mente e al corpo una sensazione di armonia e relax.

50 min. EURO 85,-

A Y U R V E D A

ABHYANGA – SHIRODHARAMassaggio Abhyanga con la cola-tura dell‘olio sulla fronte.

85 min. EURO 120,-

ITA

LIA

NO

11

BASIC PEDICURE

50-80 min. EURO 55-70,-

BASIC MANICURE

50 min. EURO 40,-

FRENCH MANICUREBasic manicure con smalto French.

55 min. EURO 50,-

LUXURY MANICURE/PEDICURE Manicure o pedicure con peeling, impacco alla paraffina e massaggio.

manicure EURO 70,-

pedicure EURO 80,-

MANI DI SETAPeeling, impacco e massaggio.

25 min. EURO 30,-

SMALTOSmalto base o indurente, smalto co-lorato e smalto lucidante.

EURO 10,-

EPILAZIONE ALLA CERA D’API

ascelle EURO 20,-

inguine EURO 20,-

braccia EURO 30,-

metà gamba EURO 30,-

gamba intera EURO 45,-

labbro superiore EURO 10,-

mento EURO 10,-

MAKE-UP (50-55 min.)

per il giorno EURO 65,-

per la sera EURO 65,-

per la sposa EURO 155,-

M A N I E P I E D I

YOUNG CLEAN - VISOTrattamento base, peeling, pulizia profonda, massaggio con fiala rigene-rante, maschera nutriente e calmante.

50 min. EURO 85,-

YOUNG MINI MAKE-UPMake up leggero, con un leggero ombretto, mascara e lucida labbra.

20 min. EURO 30,-

YOUNG EYES & LASHES

correzione sopracciglia EURO 10,-

tintura ciglia EURO 15,-

YOUNG MANICURE/PEDICURE

basic manicure - 30 min. EURO 30,-

basic pedicure - 30 min. EURO 40,-

smalto EURO 10,-

R A G A Z Z I

12

P A C C H E T T I P E R L U I

REVIDERM CELL REGENERATIONIl trattamento di microdermoabrasione per la stimolazione di pelli esigenti. I relativi prodotti speciali garantiscono un ottimo assorbimento da parte dell’epidermide.

90 min. EURO 139,-

TRATTAMENTO REVIDERM MANAGERIl trattamento per coloro che desiderano una cura intensiva in poco tempo: Prodotti di alta qualità, connessi alla fase di irrorazione sanguigna e al Reviderm Hydrolage, nutrono la pelle e agevolano l’animata attività cellulare.

120 min. EURO 159,-

EPILAZIONE ALLA CERA D’API

petto EURO 40,-

schiena EURO 40,-

COCCOLA ARMENTAROLAPeeling alpino, seguito da un Massaggio Relax con olii alpini.

80 min. EURO 120,-

SPIRIT OF THE DOLOMITES1 Viso Alpino, trattamento al lievito naturale, fiala rigene-rante , massaggio con crema al miele o all’iperico1 Peeling Alpino,1 massaggio con tamponi alle erbe

2h 20 min. EURO 195,-

LUXURIOUS SPA RITUAL1 Luxury Pedicure, 1 Luxury Manicure, 1 Viso Oxyone

3h 20 min. EURO 220,-

TOTAL ROMANCEper Lei : 1 Peeling Alpino, 1 Massaggio Relaxper Lui: 1 Peeling Alpino, 1 Massaggio Sportivo

1h 20 min. EURO 120,- a persona

P R O D U K T L I N I E N

REVIDERM - GESICHTSBEHANDLUNGEN Skintelligence, das ist durchdachte Anti-Aging-Kosmetik.Egal, ob Ihre Haut sehr empfindlich, irritiert, gerötet, unrein oder trocken ist – die ganzheitliche Reviderm-Methode vereint dermatologische Forschung mit fortschrittlichen Technologien und wird perfekt auf Ihren individuellen Hauttyp abgestimmt. Für gesunde Haut, einen verfeiner-ten, frischen Teint und ein strahlendes Aussehen.

ALPIENNE - DIE KRAFT DER ALPEN100% biozertifizierte, naturreine Körper- und Gesichts- pflege. Bestätigt auch durch neueste wissenschaftliche Erkenntnisse. Wirkstoffe, die nach traditionellen Verfahren aus alpinen Pflanzen, wie Arnika, Johanniskraut, Ringel-blume, Kamille, Zirbe, Biopir und Enzianwurzel gewonnen werden. Dazu hochwertige, kaltgepresste Öle, natürlich belebtes Wasser klarer Gebirgsbäche, natürlicher Alkohol aus hausgemachten Obst- und Beerendestillaten, Honig- und Propoli-Produkte von unseren Bienenvölkern. Wir empfehlen Alpienne-Behandlungen vorbeugend und zur Regeneration für einen unbeschwerten Sport-Urlaub.

LAKSHMI - AYURVEDAHochwertige ayurvedische Produkte, basierend auf natürlichen Zutaten, die von biodynamisch oder wild an-gebauten Pflanzen gewonnen werden. Darunter Phyto- extrakte, Blumenwasser aus aromatischen Pflanzen, pflanzliche und feuchtigkeitsspendende Emulgatoren, pflanzliche, kaltgepresste und 100% ätherische Öle. Die Produkte von Lakshmi vereinen das Jahrtausende alte indische Heilsystem – die „Wissenschaft vom Leben” – mit den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Wir empfehlen Ayurveda-Behandlungen zur Vorbeugung und Frühbehandlung von allgemeinen Befindlichkeits-störungen und funktionellen Beschwerden.

13

DE

UT

SC

H

13

14

REVIDERM REBALANCE HYDRO-IMPACTDie beruhigende Behandlung mit intensiver Feuchtigkeits-pflege bringt die Haut schnell und nachhaltig wieder in Balance und schenkt ein ebenmäßiges, ruhiges Hautbild. Die entgiftende und entzündungshemmende Wirkung verleiht gerade sensibler, irritierter und rauer Haut einen strahlenden Teint.

90 Min. EURO 129,-

REVIDERM ULTRASCHALLBringt die Gesichtshaut wieder ins Gleichgewicht und fördert die Kollagenproduktion.

50 Min. EURO 90,-

G E S I C H T

A N T I A G EWiederbelebung der Haut in 2 Behandlungen: 1 Reviderm Zell-Regeneration, 1 Reviderm Ultraschall

2h 30 Min. EURO 205,-

DE

UT

SC

H

15

OXYONE Ein Hauch reiner Sauerstoff garantiert Pflege und Glättung der Haut auf natürlicher Weise. „Oxyone” verleiht der Haut Leuchtkraft, Frische und Spannkraft, vermindert sichtlich Falten und erweiterte Poren sowie Anzeichen von Akne und Hautunreinheiten.

50 Min. EURO 95,-

GESICHTSBEHANDLUNG KLASSIK Basisbehandlung, Peeling, Tiefenreinigung, Massage mit Ampulle, feuchtigkeitsspendende und beruhigende Maske.

80 Min. EURO 95,-

GESICHTSBEHANDLUNG ALPINGesichtspeeling mit natürlicher Hefe, Aufbau-Ampulle und Massage mit duftender Honig- oder Johanniskraut-Creme.

50 Min. EURO 85,-

MASSAGE FÜR GESICHT, KOPFHAUT UND DEKOLLETÉ

25 Min. EURO 50,-

FRISCHEKICK FÜR DIE AUGENPARTIERegenerationsbehandlung der Augenpartie mit Micro- peeling, Ultraschallbehandlung und Maske.

25 Min. EURO 50,-

WIMPERN- ODER BRAUENFÄRBUNG

25 Min. EURO 20,-

BRAUEN FASSONIEREN

20 Min. EURO 15,-

16

M A S S A G E N

SPORT-MASSAGE KLASSIKMuskelentspannend und durchblutungsfördernd (Aufpreis bei Verwendung von Arnika- oder Murmeltieröl: EURO 5-10)

25-50 Min. EURO 50-80,-

AROMA SENSITIVE MASSAGEDie langsame und achtsame Massage führt zu tiefer Ent-spannung und fördert den Ausgleich der Körperenergien.

80 Min. EURO 110,-

BERGKRÄUTER-STEMPELMASSAGEDiese Massage wirkt muskelentspannend und entschla- ckend, sie fördert den Ausgleich der Körperenergien und schenkt Vitalität.

55 Min. EURO 85,-

ENTSPANNUNGSMASSAGEMassage mit wertvollem Aromaöl.

50 Min. EURO 80,-

LYMPHMASSAGE NACH DR. VODDERSpezifische Technik zur Lymphdrainage.

50 Min. EURO 75,-

REFLEXZONEN-MASSAGEDie Organe werden durch eine Druckpunktmassage über die Energiebahnen des Körpers stimuliert.

50 Min. EURO 70,-

ENTSPANNUNGSMASSAGE HIMMEL & ERDEFußreflexzonenmassage, Nacken- und Kopfmassage, um die Vitalitätspunkte – Himmel und Erde – zu vereinen.

50 Min. EURO 70,-

DE

UT

SC

H

17

A L P I N E R I T U A L E

APRÉS SPORTBeinhaltet eine Arnikapackung, Johanniskraut- packung oder Murmeltierölpackung (nach Wahl) währenddessen erhalten Sie eine Fußmassage, gefolgt von einer Ganzkörper-Massage.

80 Min. EURO 120,-

VITALMASSAGE - DIE KRAFT DER ZIRBEDie sanfte Massage mit erwärmten Zirbenholz- Vitalstäben und Zirben-Massagemilch schenkt tiefe Entspannung. Die wohltuende Wärme dringt tief in alle Muskelschichten ein, verbessert die Durch-blutung des gesamten Körpers und fördert so den Energiefluss. Verspannungen und Blockaden werden gelöst.

50 min. EURO 90,-

MASSAGE FÜR KINDERKinder lieben diese sanfte Massage mit duftendem Honig- und Kamillenöl.

25 Min. EURO 50,-

YOUNG MASSAGEWohlfühlmassage mit naturreinen Aromaölen.

50 Min. EURO 75,-

MASSAGE FÜR SCHWANGEREEntspannende und drainierende Massage für werdende Mütter.

50 Min. EURO 75,-

18

K Ö R P E R

ACQUA DRAIN1x Anti-Cellulite und Ayurveda-Drainage1x Lymphmassage nach Dr. Vodder1x Gamathi - für schlanke und leichte Beine

3h 20 Min. EURO 250,-

LIPO SHOCK1x Peeling mit Salz und ayurvedischen Ölen2x Anti-Cellulite & Ayurveda-Drainage2x Lipo Shock Behandlung

5h 50 Min. EURO 475,-

B L Ü T E Z E I T F Ü R D I E S I N N E

Lassen Sie sich von den Düften unserer Berg-kräuter verführen. Diese Behandlung beginnt mit einem erholsamen Kräuterfußbad in Kom-bination mit einer Fußreflexzonenmassage, um Körper, Geist und Seele zu harmonisieren und in ein natürliches Gleichgewicht zu bringen. Die anschließende Ganzkörper-Massage mit warmen Bergkräuter-Stempeln löst Verspannungen, ent-schlackt und schenkt tiefe Entspannung.

80 Min. EURO 130,-

DE

UT

SC

H

19

ANTI-CELLULITE BEHANDLUNG UND AYURVEDA-DRAINAGE Massage mit natürlichen Seidenhandschuhen zur Akti- vierung der Blutzirkulation und des Stoffwechsels. Es folgt eine Anwendung mit kostbarem Cellulite-Öl und eine Massage mit osmotischem Schlamm. Die spezielle ayurvedische Anti-Cellulite Garshan-Creme wird zum Abschluss der Behandlung sanft einmassiert.

75 Min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

LIPO SHOCK BEHANDLUNGMassage mit natürlichen Seidenhandschuhen zur Akti- vierung der Blutzirkulation und des Stoffwechsels. Es folgt eine aktivierende Anwendung mit dem hochwirksa-men Sauerstoff-Öl und eine Massage mit rotem thermo- dynamischen Schlamm zur lokalen Fettverbrennung. Die Behandlung endet mit der Anwendung einer thermo- aktiven Ampulle und thermisch reduzierenden Creme.

75 Min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

ALPIN-PEELINGSanftes Körperpeeling mit Wildblütenhonig oder alpinen Kräutern.

25 Min. EURO 45,-

“GAMATHI“ - SCHLANKE, LEICHTE BEINEAuftragung eines Pfefferminzgels und Umhüllung mit osmothischem Schlamm. Es folgt eine drainierende, tiefe Massage. Das Ritual endet mit Auftragung der straffenden Körpercreme Natural Sense.

55 Min. EURO 82,- 3 x EUR 230,-

SOLARIUM

12 Min. EURO 20,- 3+1 geschenkt

20

ABHYANGA – BERÜHRUNG DER SEELEGanzheitliche ayurvedische Massage zur Harmonisierung der Chakren mit wertvollem ayurvedischen Öl (Vata , Pitta oder Kapha). Entgiftet und stimu-liert die Lymphe.

75 Min. EURO 115,-

RATNA ABHYANGAGanzheitliche ayurvedische Massage zur Wiederherstellung des energeti-schen Gleichgewichts. Dabei werden die Chakren und Energiepunkte mit wertvollem ayurvedischen Öl und Kristallen stimuliert.

80 Min. EURO 120,-

SHIRODHARA Diese besondere Behandlung basiert auf dem wohltuenden ayurvedischen Strin-Ölguss. Vor dieser Anwendung wir der Körper sorgfältig eingeölt. Hervor-ragend bei Stresserscheinungen, Depressionen, Angstzuständen, Schlaflosigkeit und Migräne.

50 Min. EURO 85,-

A Y U R V E D A

ABHYANGA – SHIRODHARAAbhyanga Ganzkörpermassage mit abschließendem Stirn-Ölguss.

85 Min. EURO 120,-

DE

UT

SC

H

21

BASIC PEDIKÜRE

50-80 Min. EURO 55-70,-

BASIC MANIKÜRE

50 Min. EURO 40,-

FRENCH MANIKÜREBasic-Maniküre mit French-Lack.

55 Min. EURO 50,-

LUXUS MANIKÜRE/PEDIKÜRE Maniküre oder Fußpflege, Peeling, Paraffinmaske und Handmassage.

Maniküre EURO 70,-

Pediküre EURO 80,-

SEIDIG ZARTE HÄNDEHandpeeling, Paraffinmaske, Massage.

25 Min. EURO 30,-

NAGELLACKUnterlack oder Härter, Farblackund Hochglanzlack.

EURO 10,-

HAARENTFERNUNG MIT BIENENWACHS

Achseln EURO 20,-

Bikini-Zone EURO 20,-

Arme EURO 30,-

Bein bis Knie EURO 30,-

Ganzes Bein EURO 45,-

Oberlippe EURO 10,-

Kinn EURO 10,-

MAKE-UP (50-55 min.)

für den Tag EURO 65,-

für den Abend EURO 65,-

für die Braut EURO 155,-

H Ä N D E U N D F Ü S S E

YOUNG CLEAN - GESICHTBasisbehandlung, Peeling, Tiefenreini-gung, Aufbau-Ampulle, feuchtigkeits-spendende und beruhigende Maske.

50 Min. EURO 85,-

YOUNG MINI MAKE-UP Das erste, leichte Make-up mit Lid-schatten, Wimperntusche und Lipgloss.

20 Min. EURO 30,-

YOUNG EYES & LASHES

Augenbrauenkorrektur EURO 10,-

Wimpern färben EURO 15,-

YOUNG MANIKÜRE/PEDIKÜRE

Basic Maniküre - 30 Min. EURO 30,-

Basic Pediküre - 30 Min. EURO 40,-

Nagellack EURO 10,-

T E E N I E S

W E L L N E S S P A K E T E

ARMENTAROLA VERWÖHNPROGRAMMAlpines Körperpeeling und Entspannungsmassage mit hochwertigem Bergkräuteröl.

80 min. EURO 120,-

SPIRIT OF THE DOLOMITES1 Gesichtsbehandlung Alpin mit natürlicher Hefe, Aufbau-ampulle, Massage mit Honig- oder Johanniskrautcreme.1 Alpin-Peeling (Ganzkörper), 1 Kräuter-Stempelmassage.

2h 20 min. EURO 195,-

LUXUS SPA RITUAL1 Luxus-Pediküre, 1 Maniküre, 1 Gesichtsbehandlung Oxyone

3h 20 min. EURO 220,-

ROMANTIK PURFür SIE: 1 Alpin-Peeling, 1 EntspannungsmassageFür IHN: 1 Alpin-Peeling, 1 Sport-Massage

1h 20 min. EURO 120,- pro Person

F Ü R I H N

REVIDERM ZELL-REGENERATIONDie Mikrodermoabrasionsbehandlung zur sanften Stimula-tion anspruchsvoller Haut. Nachfolgende Spezialprodukte können so optimal von der Haut aufgenommen werden.

90 min. EURO 139,-

REVIDERM MANAGER-BEHANDLUNGDie ideale Behandlung für alle, die intensive Pflege benö-tigen, aber nur wenig Zeit haben. Hochwertige Produkte versorgen während der stimulierenden Behandlung und der Reviderm Hydrolage die Gesichtshaut und regen die Zellaktivität an.

120 min. EURO 159,-

HAARENTFERNUNG MIT BIENENWACHS

Brust EURO 40,-

Rücken EURO 40,-

22

2323

P R O D U C T L I N E S

REVIDERM - FACIAL TREATMENTS Skintelligence, anti-aging cosmetics containing scientifi-cally proven ingredients. No matter if you have a sensitive, irritated, red, impure or dry skin, the holistic Reviderm method, combining dermatological research with ad-vanced technologies, will perfectly match with your skin type. For a healthy skin, even and cool complexion and a radiant look.

ALPIENNE - THE POWER OF THE ALPSBio-certified 100% natural products for your face and body. The result of new scientific findings. Active ingredients carefully obtained through traditional methods from plants such as Arnica, Saint John‘s wort, Calendula, Chamomile, Swiss stone pine, Biopir, Gentian root, cold pressed precious oils, fresh mountain water, natural alcohol obtained from fruit and wild berry spirits, propoli and honey products of our bees. A preventive and regene- rating effect.

LAKSHMI - AYURVEDAThis organic and ayurvedic products use the natural ingredients obtained from plants that are cultivated with biodynamic and wild farming; these include phyto- extracts, floral waters from aromatic plants, highly eudermic vegetable emulsifiers, cold pressed vegetable oils and 100% pure essential oils. It combines a thousands of years old Indian healing system - the “Science of life” - with modern science. We suggest Ayurveda treatments for the prevention and the early treatment of spiritual dis- orders and functional pains.

EN

GL

ISH

24

REVIDERM REBALANCE HYDRO-IMPACTA soothing treatment with deep hydration to restore the balance of the epidermis quickly and permanently for a smooth and bright skin. Thanks to its purifying and anti- inflammatory effect, sensitive, irritated and rough skin gains a radiant complexion.

90 min. EURO 129,-

REVIDERM ULTRASOUNDThis facial treatment restores the balance of your skin and pushes the production of collagen.

50 min. EURO 90,-

F A C I A L S

A N T I A G ERenaissance of your facial skin in 2 treatments: 1 Reviderm cell regeneration, 1 Reviderm ultrasounds

2h 30 min. EURO 205,-

EN

GL

ISH

2525

OXYONE Pure oxygen to smooth the skin on a natural way. It gives the skin luminance, freshness and compactness. Reduces wrinkles, enlarged porosities, evidences of akne and impu-rity of the skin.

50 min. EURO 95,-

CLASSIC FACEBasic facial treatment – peeling - deep cleansing, massage with ampoule, moisturising and soothing mask.

80 min. EURO 95,-

ALPINE FACEFace peeling with natural yeast, regenerating ampoule, massage with a creme enriched with honey or St John’s wort.

50 min. EURO 85,-

FACE, HEAD AND DÉCOLLETÉ MASSAGE

25 min. EURO 50,-

EYE ZONE TREATMENTRestoring treatment for all-around repair eye zone with micropeeling, ultrasound and mask.

25 min. EURO 50,-

EYELASH OR BROW TINTING

25 min. EURO 20,-

EYEBROW SHAPING

20 min. EURO 15,-

F A C I A L S

26

M A S S A G E S

CLASSIC SPORTS MASSAGESoothes sore muscles and improves circulation (additional fee for the use of arnica or marmot oil: EURO 5-10).

25-50 min. EURO 50-80,-

AROMA SENSITIVE MASSAGEThis deep and slow massage which helps to enhance the balance of your body energy.

80 min. EURO 110,-

DETOX MASSAGE WITH HERBAL STAMPSThis special massage with steam-heated herbal stamps helps to ease sore muscles, to detoxify and enhance the balance and vitality of your whole body.

55 min. EURO 85,-

RELAXING MASSAGEMassage with precious aroma oil.

50 min. EURO 80,-

LYMPH MASSAGE ACCORDING TO DR. VODDERSpecific method for the lymphatic drain.

50 min. EURO 75,-

REFLEX ZONE MASSAGEPressure point massage on your feet to enhance the regeneration of your whole body.

50 min. EURO 70,-

SKY AND EARTH MASSAGEFoot massage followed by a neck and scalp massage – to unify sky and earth – in order to reach deep relaxation.

50 Min. EURO 70,-

EN

GL

ISH

2727

A L P I N E R I T U A L S

APRÉS SPORTIncludes an arnica wrap, a St John’s wort wrap or a marmot-oil wrap (your choice), meanwhile you will enjoy a deep feet-massage, followed by a whole body massage.

80 min. EURO 120,-

VITALITY MASSAGE WITH STONE PINEThe warm pine sticks and the pine-massage milk enable deep relaxation. The heat penetrates deeply your muscles and improves the blood circulation of the entire body, boosts the flow of energy and helps to release tensions and blockades.

50 min. EURO 90,-

CHILDREN’S MASSAGEChildren love this gentle massage with delicate honey and chamomile oil.

25 min. EURO 50,-

YOUNG MASSAGERelax massage with 100% natural aroma oil.

50 min. EURO 75,-

PRENATAL MASSAGERelaxing and draining massage for future mommies.

50 min. EURO 75,-

28

B O D Y

ACQUA DRAIN1x anti-cellulite and ayurvedic detox treatment1x lymphatic drain according to Dr. Vodder1x Gamathi treatment - slender legs

3h 20 min. EURO 250,-

LIPO SHOCK1x salt and ayurvedic oil peeling 2x anti-cellulite and ayurvedic detox treatment2x Lipo Shock treatment

5h 50 min. EURO 475,-

H E Y D A Y F O R Y O U R S E N S E S

Let us seduce you with the scent of our alpine herbs. The whole treatment starts with a relax- ing foot bath with herbal scents in combination with a foot-reflexology massage, which harmo-nises and balances your body, mind and soul. The treatment finishes with a total body relax- ing massage with heated herbal stamps in order to release tension, to purify your body and to enhance total relaxation.

80 min. EURO 130,-

EN

GL

ISH

2929

ANTI-CELLULITE AND AYURVEDIC DETOX TREATMENT Massage with natural silk gloves to stimulate and drain the metabolism. This treatment involves the use of pre-cious essential oils, followed by a massage with osmosis seaweed. The whole treatment ends with the massage of an ayurvedic anti-cellulite Garshan creme.

75 min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

LIPO SHOCK TREATMENTMassage with natural silk gloves to stimulate and drain the metabolism. This treatment involves a detoxing massage with precious essential oxygen oils and red thermodynamic seaweed, which reduces fat depots. The treatment ends with the application of a thermoactiv ampoule and a thermal creme.

75 min. EURO 120,- 3 x EUR 340,-

ALPINE PEELING Exfoliating treatment with wildflower honey or with alpine herbs.

25 min. EURO 45,-

GAMATHI - SLENDER LEGSApplication of peppermint gel. Afterwards you will be wrapped in an osmosis mud. The ritual continues with a detoxing massage and ends with the application of the Natural Sense firming body creme.

55 min. EURO 82,- 3 x EUR 230,-

BODYTANNING

12 min. EURO 20,- 3+1 for free

30

ABHYANGA – TOUCH OF SOUL Holistic ayurvedic body massage from head to toe which helps to reestablish the balance of your Chakras with precious ayurveda oils (Vata, Pitta or Kapha), detoxifies and stimulates the lymphatic circulation.

75 min. EURO 115,-

RATNA ABHYANGAHolistic ayurvedic body massage from head to toe to reestablish the energy balance while stimulating your Chakras and the energy points with precious ayurveda oil and cristals.

80 min. EURO 120,-

SHIRODHARAShirodhara is an ayurvedic therapyy that involves gently pouring warm oil over the forehead. Before this treatment your body will be wraped into ayurvedic oil. It has been used to treat a variety of conditions including mental stress, mood swings, depression, anxiety and insomnia.

50 min. EURO 85,-

A Y U R V E D A

ABHYANGA – SHIRODHARAAbhyanga Massage with gently pou-ring oil on your forehead.

85 Min. EURO 120,-

EN

GL

ISH

3131

BASIC PEDICURE

50-80 min. EURO 55-70,-

BASIC MANICURE

50 min. EURO 40,-

FRENCH MANICUREBasic manicure with French polish.

55 min. EURO 50,-

LUXURY MANICURE/PEDICURE Manicure or Pedicure with gentle exfoliation, paraffin mask, massage.

Manicure EURO 70,-

Pedicure EURO 80,-

SILKY HANDSExfoliation, paraffin mask, massage.

25 min. EURO 30,-

NAIL POLISHBase coat or hardener, nail polish and top coat.

EURO 10,-

HAIR REMOVAL WITH BEESWAX

armpits EURO 20,-

bikini zone EURO 20,-

arms EURO 30,-

lower leg EURO 30,-

entire leg EURO 45,-

upper lip EURO 10,-

chin EURO 10,-

MAKE-UP (50-55 min.)

for the day EURO 65,-

for the night EURO 65,-

Bridal Make-up EURO 155,-

H A N D S A N D F E E T

YOUNG CLEAN - FACIALBasic treatment, peeling, deep clean-sing, massage with a regenerating am-poule, moisturising and soothing mask.

50 Min. EURO 85,-

YOUNG MINI MAKE-UP The first light starter-make-up with eyeshadow, mascara and lipgloss.

20 Min. EURO 30,-

YOUNG EYES & LASHES

Eyebrow shaping EURO 10,-

Eyelash tinting EURO 15,-

YOUNG MANICURE/PEDICURE

Basic manicure - 30 min. EURO 30,-

Basic pedicure - 30 min. EURO 40,-

Nail polish EURO 10,-

T E E N S

32

P A C K A G E S F O R H I M

COCCOLA ARMENTAROLAGently body alpine exfoliation, Relaxing Massage with precious mountain oils.

80 min. EURO 120,-

SPIRIT OF THE DOLOMITES1 Alpine Face treatment with natural yeast, regenerating ampoule, creme with honey or St John’s wort1 Alpine Peeling, 1 Detox massage with herbal stamps

2h 20 min. EURO 195,-

LUXURIOUS SPA RITUAL1 Luxury Pedicure, 1 Manicure, 1 Oxyone facial treatment

3h 20 min. EURO 220,-

TOTAL ROMANCEFor HER : 1 Alpine Peeling, 1 Relaxing MassageFor HIM: 1 Alpine Peeling, 1 Classic Sports Massage

1h 20 min. EURO 120,- per person

REVIDERM CELL REGENERATIONThe microdermabrasion treatment stimulates deman-ding skins. Its special products are well assimilated by the epidermis.

90 min. EURO 139,-

REVIDERM MANAGER TREATMENTThe treatment for who is looking for a rapid and intensive care: High quality products, in connection with the blood circulation phase and the Reviderm Hydrolage, nourish the skin and support the animated cellular activity.

120 min. EURO 159,-

HAIR REMOVAL WITH BEESWAX

Chest EURO 40,-

Back EURO 40,-

In modo da soddisfare al meglio il Suo desiderio di trattamenti e orari, La invitiamo a contattarci in anticipo per e-mail. Nel caso di cancellazione o „no show“ il giorno stesso, ci riser-viamo di addebitarLe l‘intero prezzo concordato. Si prega di non fumare e di non usare dispositivi mobili nella nostra zona benessere Armentarola. Ringraziamo della Sua comprensione.

Orari di apertura: da lunedí a domenica dalle ore 09:00 alle ore 20:00

Um Ihren persönlichen Wünschen gerecht zu werden, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Behandlungen zu den gewünschten Zeiten bereits vor Anreise per E-Mail zu reservieren. Bei kurzfristiger Absage oder Nicht-erscheinen, berechnen wir den Voll-preis der gebuchten Behandlung. Aus Rücksicht gegenüber den anderen Gästen, bitten wir Sie, während des Aufenthalts im Spa-Bereich weder zu rauchen, noch zu telefonieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Unsere Öffnungszeiten:Montag bis Sonntag von 09:00 bis 20:00 Uhr

To your convenience, please send us your preferred treatment sche-dule in advance by e-mail. In case of cancellation at short notice or „no show“ you will be charged the full amount of the booked treatment. In consideration of other guests we kindly ask you to turn off your mobile advices. The Armentarola Spa is a non-smoking area. Thank you for your understanding.

Business hours: Monday to Sunday from 9 a.m. to 8 p.m.

IT DE EN

HOTEL ARMENTAROLA

I-39036 San Cassiano - St. Kassian | Alto Adige - Südtirol | Italy - Dolomiteswww.armentarola.com