Embed Size (px)
Citation preview
2
La gran fiesta de cumpleaños
edebé PMS
225C
SalemHyde2_interior_CAST.indd 1 13/03/15 07:33
3
Text and illustrations copyright © 2014 Frank CammusoFirst published in the English language in 2014
By Amulet Books, an imprint of ABRAMS. All rights reserved.Original English title: The Misadventures of Salem Hyde: Big Birthday Bash
(All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc.)
© Ed. Cast.: Edebé, 2015Paseo de San Juan Bosco 62
08017 Barcelonawww.edebe.com
Atención al cliente 902 44 44 [email protected]
Directora de Publicaciones: Reina DuarteEditora de Literatura Infantil: Elena Valencia
© Traducción: Raquel Solà
Primera edición: septiembre 2015
ISBN 978-84-683-1548-5Depósito Legal: B. xxxxxx-2015
Impreso en EspañaPrinted in Spain
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización
de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com;
91 702 19 70 / 93 272 04 45).
PMS
225C
SalemHyde2_interior_CAST.indd 2SalemHyde2_interior_CAST.indd 2 13/03/15 07:4213/03/15 07:42
3
¡QUÉ HACES!
!MELA¡SPM
S 22
5C
SalemHyde2_interior_CAST.indd 3 13/03/15 07:35
4 5
MISMO!AR¡AHO
QUIEROBAJAR
MI COMETADEL ÁRBOL.
WHAMMY,ME HABÍASDICHO QUENO VOLASE.
VUELVE ATU ESTATURA
NORMAL
SalemHyde2_interior_CAST.indd 4 13/03/15 07:35
¿QUÉSUCEDE?
NO PUEDOENCOGERME.ES COMO SI
SE ME HUBIESE ACABADOLA MAGIA.
4 5
PMS
225C
SalemHyde2_interior_CAST.indd 5 13/03/15 07:35
AGRANDARCOSAS
REQUIEREMUCHA MAGIA. TODO
TIENEUN PRECIO.
¿DE VERAS?¿Y AHORA
QUÉ HAGO?
NECESITAS IMPULSO.UN POCO DE MAGIA
DE LA GRANDE.¿MAGIADE LA
GRANDE?
SÍ,COMO UN
DESEO.
6 7
SalemHyde2_interior_CAST.indd 6 13/03/15 07:35
¿HAY UN POZODE LOS DESEOS
EN ESTE PARQUE?CREO
QUE NO.
¡YA LOTENGO!
DETRÁS DECASA GUARDO
UN HUESODE LA SUERTE.
QUÉDATEAQUÍ Y
ESCÓNDETE.
¡VUELVOENSEGUIDA!
6 7
PMS
225C
SalemHyde2_interior_CAST.indd 7 13/03/15 07:35
