La Guerra Civil Española (Víctor Mora)

5/10/2018 La Guerra Civil Española (Víctor Mora) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-guerra-civil-espanola-victor-mora 1/68





• C ua nd o pensam os en la produccion de una sene de historietas sabre LA GUERRA C IV IL E SP ANO LA ,ten lamos c lare que todos los guiones debfan ser de una persona. Yesa persona , ese gu ionis t.a , ten ia

que se r, pa r rnuchos mO tiv os , V IC TORMORA . Ahora, para hacer las casas b ien, creernos Que 10mejores,antes de empezar a leer 101pr imers h istorle ta sabre e l lema, charlar un poco con V ic tor sabre mu-chas c asas . LAUREANODOMINGUEZ ,entrevistador experim en la do , dia lo g6 con Vic to r M ora . Este es e l re su l-la do . .:

H A B L A M O S C O N

\ / 1 c..()I ~ 1 \ /1) ~t\I ) s us r II~\/II)() ,I)I~ l J 1 '1 I)t\ Is

LA UREA NO D OM IN GU EZ

V i C T O R MORAes un hom bre que h O I

\e nido la sue rte, de scee t p rinc i p ia ,

d e p ode r c o nt ar h is to ria s y de que

estas histories gustaran a otros,Dentro de e sta la bo r de narrador de

his lo rias ha,y dos V ic to r Mora: el

a uto r d e novelas y I ibros de relatescomo E LS PLATANS DE BARCELO·

NA, EL TRAMVIA BLAU a EL CAFE

DELS H OM ES TRISTOS yelguio-nista d e c om ic s, creador de perso-

n aj es t an ccnocicoscorno EL CAPI ·

TAN TRUENO. Et' JABATO a DANI

FUTURO.

La narrativa de V IC TO R M O R A es dec a, ra ct er r ea lista, concordante ca ns us v iv sn c ia s p er so n al es y c on c ier-

ta , carga a uto bio gr af ic a. E n tle rn po s

d e la d ic ta du ra . s us a ctlv id ad es po -lltlcas le ltevaron a chocar ca n el

~den estab lec idc. La ' s ituaci6nlIe ga : a b ac ers etrre sp ira ble p ara ' el y

se rnarcnaa Paris en 1963, resi-diendo a.1I[ has ta e168.

A I velver a ' B ar ce lo n a, no s dicequ e '~ au nque me habr a t iecbo el pro-

pe,sHo de ocupertne sdlo de mis

i1SUnI05, la in dign ac i6 n que m e pro "

ducten las cosas qu e acumen en el

p a r s me Ile vO d e noevos! compromi-

.so polfl ico". C an o tro s rnuchoses-cri tores y a rt is ta s . . V I C T O R MORA seencierra enel M onasterio de M on t·se rra t p ara p ro te ste r p or la s c on de -

nas a m ue rte d el proceso de BU[805

y , al misrno tiempo, para pedlr lad em oc ra cis en E sp a,n a L a d icta du -r a a c u s o el 801;pe y . . . 1 0 d ev olv io e n

forma de rnu ltavcon la obligacion

d e p re sen ta rs e p erred ic arrten te a lap olic fa . N ue va t em p o ra da sn Parfs.d e ·donde regresa en 'e l 72 , para

pagar la mu lt a y p r· es en ta rs ea la p o"

liela: "Dos dia s d es pu es d e vo lver,

v in ie ra n a per m i, '0 pagas a te en-ce rramo. s '. Pague " .

E ntre tod as esta s id as y venidas,encu entfa tiem po p ara e scrib ir L AS

CR ON IC AS D EL S IN NOM BR E, un ao br a t ata lm e nt e d ile re nt ·e a 10 qu e

ha,M a h echo h asta en tan ces que :I e

da laposibilidad de hacer al80

nuevo.

En 1978i:n icia una bata lla lega l

co n Bruguera par los detechos del,

C APITAN TRU EN O yotros petso·

najesq:ue term ina con e la cu erdo deambas . pa rt es . .. e n 1985. L a s olu ·

cion de este conllicto dsvuelve aV fC T OR M O R A como guionista habi-tual de una pubticacidnespanola.Durante a i ios n a es ta do e sc rib ie n-d o p ara p ub lic ac io ne s e xtra nje ra s.

"Aqui no puedo tuce: n ad a p er qu e

no recibo n in g una p ro p os ic io n . se a

porque se c ons ldera qu e vaya p edir

demes iedo dinero , s ea po roue sec on side ra qu e vo y aexigir d em es ie-

do d es ae el punta de vista d e d er e-

enos d e a u/o r. E s p es ib le , la mb ien .

qu e se cons kiere que no va y a trs -b aja r c om o Ir ab aja n otros guionistas

a qu f, q ue a ce p/a n Ira b aja r h ac ie nd a

pa rtic io ne s c on et dibujante de un15 a ua 25%.

£n real idad y o h e in len la do im pe·

ne r 1 0 que es el nive! europeo que

supone que 1 0 mtntmo que debe

pe rc ib ir e l g u io n is la es el 33% y hay

guioaisus, y o mismo, que i ra .b a ja n

a mas , al 40 y al 50%. A parte, no

he teniao ofrecimienlos s e r io s " .L a p rese ncia d e V fC TO R M O RA en

estas paginas es tanto la prueba d eun o lrectrn len to serio como de suc ap ac io sd p ara a ce pt ar el reto qu es u p on e e scrib ir u na , se rie d e re la to s

sabre 13 Gu er ra C iv il.

,V ic tor, c6 mo surgi6 la idea dehacer un a lbum sabre 13 GuerraCivil?_ Bueno, RAFAEl MARTINEZ me

llama para aecirme que habra pen·s edo en Ie o po r1unidad de publicar

un album de este tipo . La que yo h

q uer id o r acer es un a serie de retstos que pasan durante la Guerra

C ivil p era q ue , c ts ro , tienen o tr e m i

s ian qu e contsr es a g ue rra , s on re /a

lo s que imp/ican a los seres huma-

no s que se ven envue tt o : en el contticto y Ilene" mas que ve: co n 8

aspeclo,digamos numsno , que con

el esoecto de canter la H is /o ria, c on

h m ayus cu la . S e t r s t» de hacer una

f ab ula cio n lile ra ria sotxe personasqu e se ven a/ra pad as en a/g o tan terrible como una Guerra Civil. H a

un a nistori» qu e c ue nt s e t b om b erde o de Guem ica, pera c laro , ma

que dar dato s concre tos sabre ebomce r d e« . o r e se nt e a unos pets»najes etwuettos en e s e s ituec io» ta

dramat iea. Est« puede se r un ejempia. O /fa his lo ria tiene como tondo

te b atalla d el E bro , 0 sea, los hilode 1 < 1 guetrs estiin, ma s 0 menos /0

cedos enei album, e inctuso si sauiere, se p ed ra n p on er la s h is /a ria s

pa r orden cron%gico. Perc es u/r ab ajo lip ic am en te I Ite t< lr io , his/oric o ta mb ie n si lu quieres, porque

hay que es tud iar la si tuscionponet a las p ers on as en raiza das c o

los nectios qu e esten pss sodo en l

, s oc ie ds d y con la h is to ria de esa socieds« .

,Apa rece Rersonajes q(J i!

t ie to n r ea lr ne tar.... Es ppsi Ie Q #J!arezcan en umome dfdo, D orq ue a llfll;~

puede a ir a un m ff/de DOLOI fE

18ARRURI0 pu de eono er a J os t ( ,W

TONIO,que s . Perc no me dedies pe cffic am e aha ce t"~o gfiJ l{a

de lo s Ifderes Guerra C i., jl, s in

mas bien, de I p iO {a go nis ra s .a no

nimos , s in de~1I umpocoVoy a /ralar de ,riii un. ison de

G .uerra ivil, ' / : : p . J j I fu6 episo.dima s d ./i u C ' ~ " a de ~f!8'S." in/en

lando S l? a mas o bje rt vo pqsible.

Quieradallec to r.la s ensado fl d

un g ra n d ra ma '"c Q/e c/iv o, e n el u

h ay p o~ ic io ne s .e intereses mls.menos iustos, cum, { !e ro ma rc a nd o

mucho este eara"ctet 08 drama co

lecuvo.. Mas ' 1 1 1 6 c o n~e ,t ir e salbum en un g r ' I . t o " " 1 1 0 ( de la Rep ub lic a o 'd eb Bfid o fra nq uis ta y o ,q ue q uis ie liJ ,.e s q ue iuere 1m ilitoafavo r de lo s s er es n um s no s y po rpaz.

E s que m as que una guerra c iv

puede decirse que fue una. guerr

de l pueb lo con tra el tasci srno._ E t ec ti vem en te , la definic ion qu

yo da rfa (yes m uy a rries ga do d <lr d e

N nicio nes d e esle ripe) e s el enfrentam ienlo de la mayoria del pueblo

e sp an ol c an el g ra n c ap ita l r ad ic a/i

zado has /a el extremo de aeeptar

fase ismo can tal de no perder su

privilegios . La proc lamaeion de

R ep ub lic a s ig nif ie ab a p ar a m il.lo ne

de es pano les la es peranza de acceder a un<l vida m ejo r.

::'7 ,Toda,s las historias eslan ambien tadas en el m arco dela guerra_ En realidad, tal y c om o 10 te ng

pensado aho ra , la prim era his to rla

(q ue en C IM OC se publ ica como .Ie

cera) liene lugar e l 18 de ju li o. Eun re lalo vis /o a traves de lo s o jo s d

unos ninos.



EI hecho de que cada historia larealice un dibujante diferente ,tesupone un es lue rzo particular?.. T eniendo en cu en ta lo s as pe cto s

g rafic os , c la ro . H ay un tipo de nisto-ria, yo que se, por ejemplo la tituls-

da E L C ORDEL DE LO S 'TEBEO S,

porque hay unos n inos que se pasan

teb eo s d e un ba /c on a o lro . [s la pri-mera his to ria era ideal para ANNIE

G OE TZIN GH I, que es un a p ers on a de

una gran s ens ib ilidad y que ademas

puede r elr al ar e xlr ao rd in a riamen le

bien te almos fera de/05

aiios 30,las pers onas , los ves tidos , los aulo-

movites . : AN If es u na d lb uja nte

de una gran cullura y de una gran

prec is ion en los detalles como bien

se 1 1apo dido ve r en o bra s, diga mo s

tetra, como LA DIVA, que ha hecho

c on C HR IS TI N0, en otro o rden, con la

m isma FEUNA. H ay ottss his/orias,

como /a del bombardeo de Guerni-

cs , q ue va a d ib uja r F LO RE NC IC LA vt,

p ers on a d e u na c u/Iu ra e xtra ord in a-

r ia , per fecc i on is l a y lo co p or el dets-lie , E nto ne es , si yo luviera que

h ac er d ife re ne ia s e ntre e s t os do s oi -bujantes estss tienen que ver con la

pers onalidad de cada uno y co n 1 0

que yo creo que Ie va mejo r. De

/odas meners s , con 105 dibujantesque hay previs lo s para es te a lbum ,

es toy lranquilo po rque lodos s on

grandes pro fes ionales . Te hablo de

ANNIE y F LORE NC Ip orq ue p ara e lio s

s on lo s dos primero s guiones que he

becho, pero a FONT, V(CTOR OE LA

FUENTE ,ORT IZ , PARRAS0 JESUSBLAS -

co , que van a ilus /rar o /ros guiones ,

no lo s /engo que descubrir yo , es tan

deseubiertos nac iona l e intemecio-

nalmente.fT (Cada historia es independientede las otras?.. Cada his lo ria es independienle,

/a unided la da una s ituac ion h is to -

rica delerm inada que es la G ue rra

C ivil, pe ro la s h is to ne s s cn in de pen -

dientes.

,Es el comienzo de una cola bora-ci6n mas asidua en revistas como

CIMOC 0 es una propuesla puntual?__ Es una propues ta puntua l de RA-

FAELMARTfNEZque a mi me es ta pro -

aucieoao unos do lores de cabeza

ho rr or os c s . p o rq ue es una cosa muy

diffe il de haeer pero que yo , euando

til me p ro pu so esio, n o p ud e re sis tir

/a ten ta cio n d e hae er/o , p es e a la d i-

ficultad y a tenet muc ho s Ir ab ajo .s

pendien/es.

La idea es b a st an te a tr ac tlv a.

.... Es una idea muy a trectivs porque

requiere un gran es fuerzo y a/guien

qu e se dedique a escribir 0 a/gufen

qu e se d ed iq ue a d ib ujar tiene qu e

eceptsr esre ripe de (e lo s de vez enc ue nd o, p ora ue sl no s e "enmo ne-

c e " , Si no aeep/as un re lo de vez en

cuando, 5; no eo rres un riesgo de

v ez e n e ua nd o, Ie co nvierte s en u na

momia lis la para ingresar en el

Museo Britanico . La propues ta de

RAFAELera un reto y aho ra es ellec -

to r qu ie n de be ju zgar.

'" VICTOR,has vuello a realizar ELC APITAN TR UENO , un autenticomi lo de la historieta espanola. ,Queimpresi6n t ienes de ta acogida Queha reeibido?.. Yo lenga una buena opinion , 10

qu e pa sa es que no s e to da y/a c om o

funcionara ests pu blie ac io n, p ero

en todo cas o, te puedo decir qu e se

ree iben una can/idad de eartas

com o jamas s e habfan recibido . H ay

en la opinion publica un deseo de

la s his to rias d el C APIT AN TR UE NO ,

lamb/en de que se reed ilen las

vie ja s h is /o ria s, exlrao rd in ario . R e-

ctbo car/as emoc ionantes que me

revelan 1 0 pro fundamenle que ha

calado £L CAPITAN TRUENO en el

animo de muchfs imos espano/es .

U na c os a in cre fb le y de la que me

s iento muy orgul/os c . H ay car/as

que me dicen que E L . CAPITAN

TR UENO les ha marC8do inc /us c a

nive l de m od ele de c om po r/am ie n-

to , co sa que yo jamas me propuse

pero que comprendo muy bien por-

qu e yo mismo he quedade muy mar-

c ad o p or E L PR INC IPE VALIENTE a

es te nivel. Yo no erefa que EL CAPI-TA N T RU EN O se co nvirt ie ra en un

m ilo como se h a c an ve rt id a. Estoaumenra m is inquietudes a /a hora

de crear nuevas aventuras , perque

ademas me doy euen/a de una cosa

y es que, t: C APITAN TRU EN O

perteneee ya a lodos sus anliguos

leetores y a /05 n ue va s, c la ro '. N o sepueden in trodueir cam bios y varia-

c io nes e n la s his to ria s de l C APITAN

TRUENO s in que los lee/o res reac-

c io ne n. O t r« cosa no podia ser. En

/a H ISTORIA DE LOS COMICS de

T ouTA IN a pare eio una viitet» -e n

un a h is to ria d ib ujada por e/ gran

A M8R OS , SU c re ad or g tafie o- q ue seha hecho celebre , en la que Sigrid

y EI C ap ita n True no estan en lacama. EJ C apitan True no esta dur-miendo y Sigrid Ie hace una car ieia

con una f lor, como para hacerle cos-quil las, Esta viliela, que pudo ve rtoda Espa ria en el"Teled iario", erauna cosa muy inocenle y presentadacon mucha retencion como ves,

pero ha motivadc una serie de co-mentar ios, por un lado entusiasti-

cos, del tipo "al fin, ya era hera". y

al mismo tiempo ha rnotlvado reac-clones escandalizadas. Ha habidoun crltico de Madrid que ha diehoque estas cosas no se debian rnos-

trar porque esto pertenece a la di-mensi6n Int ima de los personajes y

no es necesario que se vea. Estapersona se ha sentido herida al verestc, porque para el EI CapitanTrueno es probablemente una cosa

que forma parte de su vida y algoquerido i comprendes? Y como esleerilico, ha reaccionado muchagenie. Un mito no pertenece 5610asus creadores sino tamblen a la

gente que ha sulrido su intluencia.En esta nueva etapa, tengo Quede-eirte tarnblen mi sattstacclen porpoder contar con JE SU S B LA SC O, queha heeho ya Ires historias magnlfi -cas, con la colaboracion de ADRIANO

BLASCO , Y de L UIS B ER ME JO que eslahaciendo unas portadas que lienen

mucha fuerza.•



U D E A B IZ IL L iE 1931.· .

L A G U E R R A C IV IL E S P A N O L A (I ) - U n t ie m p o d e l F u h re r



H t I& !E . ;~ ~ E "~ [x )! . L E .V A J Z 1 f A U N P A L A O O . . . j Y S C W H E

F t JP IDO UEVAfZ .lE A 1)'·G.A~NNIe.fZE~ D E : MI P~MO

5MIL,'

NUNCAI'CO~ OLVID.A~N IJ ~1FO I1 tT IM o E N Q JE N - .

lro..·i Q U E H A B JZ A 5 1 0 0N U E . $ T F V rnM~EN-O J E : N W O f ; E . V E : ~ l / A D ' /

V fN6A , f2 .UDI, t{O 1 E P fZ CO O JP E G, P Oll 5910. .. iS A . ! * 3 9 Q J E . " f E H E

m lD O U N 1 Z 6 6 .A L D ~ N A V ID A P . l





T E i N G O G 4 J g li.Aa.rzto, l'I,Il~N ...V O Y A E I? P A NA c c t > 1 O . v C U l N T , A -[lio. e U F O P A N E C E S I T A U NO IZ D E N H U E .V O Y H A Y QUE AYU-Dp.$l . AESlE Dj;SDIOIADO

PArs A L .1 ~A~6t D e i . . M GA·1 Z A A f . . D E L C o .Y o U fU S / ltO . . . .







iHAY N INO!; AWAPAPO$ BAJO L05 E$Cd1~~!~ - - ~ ~ ~ ~ - -





. A 6 t 1 J 2 A T E Q U E . M 1 E H T F A G 5 C (3 I 2 :~ o L Ae A M O . G

E .L m F IE J ZN O . Q J E H E M O S ~ C A D E t t A P O , M eI E . PliEHO A P E H 5 o A f l o E N L A GENTE , c e : ! : . < ? T A

C l W A . 1 7 CD f IO ,~ . R J E , A A N D E ~ N U E : ? T !W 5 0 .. .

I t A s H e f 'V E .G I D A P E " IIG A f l. QU E T a r o E5TO P O A A ( A P A S A R

aJ N U E . , T R . A A L e M .A N I A . . . .

i ' 1 i J ] ,

-,- o .

c : 5 f

100,A L A C W D ,A D E G -T A ' E NL L A M A 5 ' . . . iQ ' j J / t LEPA~ e LEGpgcTACJ J ID r z v D / " Z . Co~

N O U O , ' . . . G U G AR,IOQ'iE.~. P 1 G -T6[21CAS ... ; AQV [ ~(A

$ACN~ . B l J E N O ? A P 1 J N T E . & !



F IN



~ F LORENC IL AVE ,n ac id o e n B a rc elo na , re aliz a s us p rim e ra s h is to rie ta s e n 1 95 3 y c ola b or a e n la a ge nc iaS ele cc io ne s llu stra da s h asta lo s a no s 6 0 e n q ue , a l ig ua l q ue n urn ero so s d ib uja nte s e sp an ole s, se ve e nla n ec es id ad d e em ig ra r.E ntre 1 96 6 y 1 97 0 re aliza la se rte "R EM I H E H PH EU N " pa ra la re vista P IL OT E. Tras l a desapari c ion

d ee sta s er ie r ea liz a e n s olita rio u LES DOSS IERS DU FANTASTlQUE" y o tr as h is to rie s, d ib u ja n do pa ra le -la me nte , p ag i na s d e a clu alid ad p ara la m ism a revista .Oespnes vendnan "L 'IL E D ES P IN S", "LA B AN DE A B ON NO T" y "CORRE , HOMBRE ", esta ult ima

para lacolecci6n Firmado Por, la n za da po r Editorial Bruguera en 1983.A ctu a Im en te e sta re aliza nd o la se rie "P U ER TA DE L SOL " b asa da e n re la te s d e N u R I ATORAN,l a p r ime -

ra ent re ga de crena sene se pu blico e n e l ultim o nurnero d e P ILO TE . .. ~

H A B L A M O S C O N

F 1 _( ) I ~ I : : 1 ' 1c 1 c I _ t \i ' 1 1o(:E~1 tetlall (Ioe I a 1 " 1 :E~11)

Voya caer eflel topico, v oya d eck

qu e FLORENCILAVEs m as conocldoen F ranc ia que 'en su propio pa is,qu e e s uno de los valo res m as tirm es

de 1 0 3 'h istofiie la y !am bien uno de los 'menos conoc idos. Su dom in io de : 1 0 3

narrativa, su domin lo de l blanco y

n eg ro s on p oc o cornunes y, sin ern-ba rgo, ver un a his to ri eta suya en

un a revista espanola es un hecho

poco Ir ec ue nle . L a h is lo rie la espa-n ola e s predigaenejesnplos d e e sle

lipo, magn if ic os d ib u ja nt es olvida-d o s, me no sp re ci ad o s 0, simple y

crue lm enle d escono dd os. N os Jan-

z amos , a v,id os , s ab re lo s n uevos va-

Iores cuando todavla no hemos de·dicadocna s ol a, l in e a, a estes olvida·

dos, cuando su obra, enla m ayoria

de los casas. perm anece inedita.Ser ia deseable qu e e sta vue lt a deF iL .O R E NC ICl.Av,~e c o n v i , rt ie ra e n per-m anente, eso que ganarta la h is to-rieta.

• LA UR EA No D oM IN GU EZ

w ,Que receerdos Ie t ra e Ia GuerraCivil?

... Homb.re,la Guerra Civil, c o m o reoeuerdos vivtdos ninguno, puestoque nee! en el 36, 0 sea que teniaIresaiios cuando aeab6. Ahara bien,

los reeuerdos que te tree son /05 de

haber vivido en un ambiente reou-blicano, en un ambien/e de f ami l i aque es/u\fOen el banda leal y luego,

pues los reeuerdos, sobre todo de lapCJsguerrav;vida en Gata/uiia en

unas condiciones duras, en el senti-do de que a la represi6n normal de

un vencido se unla /a represi6n en elsen/ida nacional.. en fin, de muchas

casas. En realidad, de la Guerra

Civil viv; sus consecuencias.<7 ,A le clo a s u fa milia ?

. .. Si, naturalmente, 10que pasa esque la afec/6 como a todos los que

habian combat ido de un lado." i. Y a u st ed p a rt ic ula rme nt e?. .. Yocreo que me . h a afectado como

al .reslo de losespaiioles. La cortaepocade libertad que signifie61a re oplibl ica nos habra sido /ransmilidapar nuestra familia y la ten/amos

presente de forma cons/an/e. LaGuena Civil represent6 la ruptura

con t ooo eaoetto que te presen/abancomo un ideal de vida. En este sen-lido 1 0 que me etec t» es que desdee l memento que i ienes usode raz6n

empiezas a luchar conlra esta situa·cion.,..;; { Iie ne g ra ba do a lg un beebe. de

forma especial. e n s u r ec ue rd o?.. . No. hechos concretos no. Se pro·

duc/an lan/os cada dia que quedaba

lodo diluido. Yo me imagino que la

genie que estuvo compromelida tiu-rente la guerra, el que esiuvo com-

batiendo ceae dfa, /0 que para otto

es una eoecdot», parael es 1 0 co -mente y por 1 0 tanto no extstten he-eno s c onc r et es .I'iI'" La nistorieta tu e utilizada po r

am bos bandos como inslrum en top ro p ag an d is lic o .. ,Q u e o p in a d e e s\aut i l izac ion?

.. . En realidad, historietas neches

durante la Guerra Civil hay muy

poces. Se tncieron como propagan-da pero n o era el mismo conceptode historiets; se tra/aba. mas bien,

de ubro« escoteres ace ense i i aban aleer colaborando un poco en la/ucha ..

Respeclo a su utillzacion ocurre1 0 mismo que con las demas formas

de expresidn. Desde et momenta

queexpresa a lga no se Ie puedepedir que sea inocente. No esisie elarte inocenle, como no exis/e la cut-tura inocente. Siempre, de una ms-nera a de otte, mas a m en os c o ns -cientemenie, .ref/ejas y transmites

la ide%gla que tieoes a que vasea-quiriendo. Todoarte es un retteio de

una estruciute determinada y, a laver, se vuetve, acllia sobre esa es-

t tuciur« /ransmitiendole, ayudando·te, apoyandola, reforzandola ... esoes normal. Lo que yo no creo es en

unene por encima de lodas laside%gias.r : " . Asf como el c ine 0 la, l i leraturaha 'n tratado el lem a en d i ve rs a s o ca ·s io ~e s . la h is to ri et a, 1 0 ha l h echoenm enor med ida. En su opin ion., la,

Q ue se deb e este "o lv id o"?... Bueno, yo creo que es o se puedeaplicar a todos lo s demas, s ab relodo a los nove/is/as.

Uno de lo s medias en q.ue Sf Cui·

/iva un arte es luchando, es decir,en Ufl ambiente adverso" comoforma de res is /encia. Guando unono puede expresarse en unas e lec ·

I ciones l iene que expresarse de olra

manera. Yono dire que la democra·cia se a negaliva para fa creac idnsino lodo 10con/rario, pero hay un

aspeclo de la creaeion que el can·fort intelectual que representa .f a

democracia hace innecesario. En

cambio, en la epoca de represion,en que e.1arte tiene que menitestsr-

se combat ivamente porque no hayoiros medios, n et ut et me nt « r ec u-tren a esosmedlos (en una situaeion

normal sedediearian a otra case).En cuanto a que se ha hecno

poco, yo no estoy de aeuerdo, creo

que se ha seguido haciendo.Otra cosa es que se aborde serie-

mente . Hay que lener en cuenla que

1 0 mismo que pasa con la guerra"pasa can la bistoti». Los temas pro-

pios de nuestro pais se han aborda·do mal. En realidad la his/oriela noha abordado has/a hoy (y practica·mente muy poco). t em e s n ue st ro s .Todas la s consecoenciss de /a

guerra, que s e han Ira/ado exhausti·vamente en t ibros, revislas .. parecelamentable que no se hayan eocoo-Irado editores capaces de man/arlobie«, a pesar de que ne habido etgu-nos (en el Pars Vasco, Ikusager, hahecho una sene de frabajos intere-santes y luego en otras partes, ism-bien). Yo, personalmente, he nechola primera historieta en la cual losproiagonistaseran del banda repu-

blicsno, en et alio 67069 ...

r....f la h izo usled en F ranc ia ..... . . s r, y can un nombre seudonimo

del editor, diciendo que el guionistaera otro cuando era yo mismo, perobueno ....

: - . . . Z O e qu e f or ma h a in flu id 'o 1 < 1 g u s -

rraen la forma de ser de los espa -

noles1

... L.aguerra represen/o un retrocesololal porque no.svolvio a un sistema

a.ularquieo,. nos Ilevo a un desarrolloeconomieo y s oc ia l que no tenianada que ver con el resto del

mundo.La acumulacion del capital se

produjo dejando estrucluras que,

leorieamente, lenlan que haber sidoarrasadas y que hoy todavia SUffi·mos,: estructuras feudales, el poderdel ejercito, de las ins/i luciones re·

ligiosas, en fin, /odas esas formasque le n ian que haber desaparecidopar su desarrollo normal y no porques e las hubiese aplaslado, sino pOf·

que no fuesen necesar ias.. Todo

eso es rota y se produce una situa·cion que nos conv/erte en atipicos,

otra vel ,. en Europa y nos haee serunos bichos raros. Yo creo que eso10 ha sufridO lodo el mundo .•



LA G U ER R A c r v : L ESPANOLA (2)

P ER DO N!\D ME ." "M E I1 AB IA O OW A-

D O TRASPUE5TA

iv MIENTRA5

TANTO ,VOSaTFl05E5PERANDO

LAOOM IDA !

ou

"'SOJ

'":;,"'..

'". . .~>;:-c"Se. . .



TODO H 4 £M P£ZA{)O CO Nl.wA {V£NSWA /(£PtI/JtlCA-M4 QUE SE HA fNIC/Ab(),

E NT KE O TK AS C Q£ oIS ,A(.e4DEJ4/? CMoI.o.u L4SRtEKZAS ~I?4Nt:ItIISTAJG lU E 4 SE PfA N NAO I? /{) • .•

BI?UNETE, JULIO DE i9J7 ...HACE PO..f S£MAM4.S ()U£, B4JO UN S~DE FUEGO, iOS FRANt:ltlfSliI,S Y £O J IlEPtlIJilC4NOSSE 0IJ./'UT4/t' FI&4MENTE lIN I'fIE&.O CUIIE.Pt:WSU E.fTRATECilCA SfTllACldN TOPOfilUFK4 •..

iEI1.'''; Q U E . VASA !-fAcER ?dNO VESQU E ES sdw UN A

VIEJA ""

CLARO, ni HMU£GADO ~O(H E Yt.IO LA HA.IIIAS VIS"iO

AUN •••



;VAVAGAZPACIIO ,

A8lJELA.' iE SLO O OEM A s APETEC f ,CON ESTECALOR!

B UE NO , B AS TA Y A ...QlJE 1)10 5015 LOS

UNIC05 ...i T ~GA(UlDAJ)O,

ABVE lA . '

TEBERIA

VOLVERA CASA,Y NO 5EG(JIR

PO R AHL . .

PERO .!Qui.HACE?..iNO VAYADONDE LO.sFA5( I . sTA.s . '



ASUEL 4 ,NOD£8ER IA

OAALEJ ~ L,OSRCUOS . .. I SOLOA N050TROS.'

ciPE RQ N O'lE IS Q UE L O M IS MO

O A DE a :: wER A LO SDE UN SANDO Qu E A.(JTRO? iP OR F UE RZ ATlENE QUE mAR

REMATADAMENTELOCAl

. . . .~ . . •

YA . ESTA L lST A LA

CO AIiO A ... Y ESTOY SEG lJ RADE QUE 05 VA A GWTAR ,

Y A. V ER tIS ••.

FIN



. .. JESUS BLASCO e s a lg o a sf c om o e l p ad re d e lo s h is to rie tis ta s e sp an ole s, u n c la sic o q ue a nn c on tin uac re an d o. C a su a lm e nte , a u nq ue n o e s riada c as ua l, s u o bra p erm a ne ce d es co no cid a e n b ue na p arte p ar ael ledor e sp an ol. Y la c on o cid a , s alv o e xc ep cio n es , h a s id o o bje to d e lo s m a s b ru ta le s d es tr oz os p or p ar tede habi les r em onta d or es q ue p or u n memento h a n d eb id o s en ti! e l g us an illo d e la c r~ ac i6 n e n s 1; ls ije ra s.A I ig ua l q ue b as ta n te s d e n u es tr os rnejores a uto re s, B la sc o e sta a la e sp era d e u n e dito r q ue .q Ule !a s a ca rd el b au l d e lo s r ec ue rd os u na o bra ric a y s in la q ue n o p od rfa e nte nd ers e b ue na p arte d e la h is to rie ta q ues e h a h ec ho y se h ace en n ue stro pa rs. L a h isto rieta qu e h em os vis to pu ed e se rvir d e aperitive .....

• L A.U RE AN O D OM IN GU EZ

'!'i" lQue recuerdos Ie trae la GuerraCivil?... Los tecuerdos son varladfsimos.

Yosoy de la quinta del 41 e ingreseen el eiercit» con un05 dieciseisarios y medio; imagtnate 10 que

pude ver. Fui movilizado enseguida,

estuve en un campo de tnstruccionpre-militar, 0 sea que abarque laguerra desde el principia has/a ladenoia de/ eiercita republicano,

~ lC6mo afect6 la guerra a su fa-milia?or Mi familia estuvo en retaguardia,natura/mente yo sst! de cess muy jo-v e n c i t o y m is hermano5 eran muy

pequenos todsvi«. Las pasaron ca-nutas, al igual que la mayor parte delagente, especialmente para conse-

guif alimentos. Mi padre y mimadre, como yo era el prlmogenito,

se vieron afectadfsimos.[Ej/' lH a influido especial rnente ells u vida?... Hombre, indudablemenle es unacosaque te meres. Y o era operadorde radio y , a veces, ibamos a las o n -meras lineas. He visto mocnes esce-nas desagradab/es que me han s tec-tsdo profundamente. Yo era un io-venzueio y he vista como amigosmlos, que valfan el doble queyo f{s i~camente, al otro dia desaparecfan.

W l Y en su t raba jo?... Hombre, sf, hay una influencia

porque yo hice, no s e s i fIj 10cone-ces, «TRAGEDIA EN ORIENTE» que

e ra u ti aregato contra el milltarismo.

Yen Francia, en e/ campo en el

estuve, me puse a

traves de unav ia un gendarme

exactamente una

yo volvia al

empece a hscer

las senoras de los l117i"ta~sme proporCionaba=.1Jno:s=--rra,Fue entonces euan

comer decentemente

bien, porque yoDe esta formasenores detenia nh,',a.>!'rlfiln

u n a botel/ata pagaba elLos tJltimos meses

muy bien allf.17 lQue necho t tene especialmenteg rabado de aquel la epo~?.. Recuerdo mucha ~ecdotas . .;E;.!?'-'~''''''''',

:--~~-~" " ' S ' : E$

§.

plos, en h istori eta, son contados . lAqu e cree qu e se debe este «olvi do"?.... La guerra es un temario iremen-

do. No se bone. Mira, te voya daruna idea: mas 0 menos es como /aGuerra de Seces ion en Norteameri-

ca , que aun se habla de el /a. Hacecien 0 ciento y pico de alios y sehabla tooevie. Una guerra entre her-

manos es muy di f/ci l de borrar.Respecto a 10 poco que se ha ira-

tado et tema en historiete, a m i me

ha extreiiedo mucho.Cuando hice « TRAGEDIA EN

ORIENTE» yo estaba realmente to-

cado par es to . Y ffjate que a m hago

-Par eiemplo, yendo a orinar una

noche recib! una patada en 1 8 cebe-

za y al darme la vuelta me encontre

que era un hombre que estaba col-gado. Si tuvieramos tada una tarde

podria coates te las batal/as del

abue/o Cebol/eta.1(,6' La histarieta se convirti6 en unarma propagandistica mas ,queopina d e e st o?.. .. Esto mas bien tu e en posguerra.

Durante la guerra, se hac/an peque-f las histor ieta's poniendo en ridicu-lo, par la parte republ icana al rica-

chon, que 10 haclan can un bombin ,etc., yen la parte 10 mismo, r i-diculizando rojo, en tin., De

habra ninguna re-

de continui-sf.

ha;j~eJ<ldo huell as enespafioles?

parte, si, porquetip o n o s e a sirn i-

Pero para los espa-

s de hoy, la guerra es una cosaana . E s un p oqui to 10 que nos su-fa a cuando un abuelo

d e C ub a 0ue se ha-, Afortu-

los primeros homos crematorios,que iodevie no tenia ni idea de que

existiesen. Hago varies cosas que seadivinan; otros han vista el Guernica

en aquel bombardeo que hay de un

pueblo, en fin ... Es extreno porque

la Guerra Civil nuestra ha sido unacosa muy rica y en te historieta,

como tu muy bien dices, no s e ha

hecho nada, nada, nada.@lL e p are ce m as in te re sa nte a bo r-da r el tema desde el punta de vistade comoafect6 a la g en te n orm al ensus vidas 0 cree preferible un a vi-s i6 n mas especif ic amen te h is t6 ric a?... En el aspecto Iwmano y sicologi-co se han dado hechos excepcioo».tes , tanto en 10 positivo como en 10

negetivo. Imaginate la cant idad de

histories que p ue tie n s ur gir de la

Guerra Civil. A mr me extralia queno se haya heche mas y, sf, Mora 10

ha enfocado desde este aspecto hu-mano._ Como autor de historielas ide

que forma Ie afect6 la guerra y suresul tado?.. .. No se , si no hubiera tenido que i ra la guerra, si en mi carrera hubiera

I/egado antes. Y o luve que intemsm-pir mi traba;o en POCHOLO cuando

empezaba a ir hacia arriba. Y des-pues de la guerra, cuando tuve que

nscer tres alios de servlcio miJitar.

Tuve estas interrupciones y luego no/1 8 tenido ninguna mas, Debido a m iteson 0 debido a m i empefio en at -bujar logre superar 1 0 que hubierasido un lapso de siele anus . •



- -

I . . t \ GLJEI~I~t\CIVIL ESPt\I\I'OLt\ (3) • EL C()I?IJEL IJE 1..05 TEI3EOS



ooeo/,..c'ewWTAS' VECEgrENGOQuE

E qUE

#0 TIRe~CoSAS'

A tACALLE?

,/ <7o.€P/'// ,;}012D/'/

e'lfoS D.eCJAMOS

Tef3'£03?

;:JoRO/C ) ( . 1 e R t AMUCHOA

J'/ATAl/;4 V

A CARt.oS.

£RAN

013MAORIO ~;:;::;!;Y zoe»/ l ! IoI

-QuE.

IIA8L413Ae/CATALAN

ENCASA-

HA I3 /A I3 A E lYCASTeUAflO

C'ON

eaos.



1 " 1 1

SIGoIERAeQMwro

(]:)MO SOlfA' IAt..GlINAC08A

/JIVERTIOA tJE

LA OFICIIIA".

flA8l.6LARGAMENiE

MAS81£NeN

vozl;3AJA/BASTA GVE...

EJ' l.A SEB(:;fIOA VE2

. Ell CINCDANO.f

GUE to&' MlurA1C£.f'SE .YV.6t.lEvANe(5)/VTIZA

LA IZEPiiIdLlC'A .•.s o s RlCo8NO P.4RANoe EMPU;}AleUiJ>

COhTRA EL P6E'8ta ../NO IfOJ'DE [JAR AN

/VuNC'A

TRANQu/I.OJ/



) DC If!e:I'EnrE ON I/OM/JRE .!E

APOPERO .0£ LA 'p1lP7"Au.t9:/

l34'i/oet. PEtOQ(!.Ei£OIiA JbeVi rl!EItT£,$(./:/ o;t)J $i!lttAI3llt(./!)()IUlf... U£I/A!?>,A VAt I3/BOTE

CQI.{OCHAetcT,~RO t IO/1J4 e I A .eete.: IPA,eeC!J4 MUY cIiFA-

-OA1)O Y ' GPIT;4/3;4 MtJCUO/

oreo AI'At2t=eto CO N aer771MJ3I E I{ . . . J ' Q E ' £ ¥ L £ H AdiA

CA£iGATUR.!.2AIJQ MtlCIIAJ

tiE CC.f .. , .IiE PIf,$U;JA aA$IEMP/BE. {A e4/3EZA 5

FOR. M4 1)£ PEi2A /



V&I$4,7Joeo/_

AC4I3A O£ .@£I3ER.

-rEE?VA80~

AGUA QUE ME HAl

PEO/OO Y £)lJee,-MErL..

tARlEffA

Al.3tlfRTA

eVES'? 0 /

lAaa t£t.

RAJ/ltO

ElYC£IfO/PA.

YOe3!l4R£AG1uJ: . .

/INTENrA

~/R/

tCtAm. 'AtlOA, VCi'f,.t'lOrEt.fGA8 MIE-,w ...

i It4MO$ A lJuClAR/ ",___-l:...._J.....t!:._..L__---!~



£Z OM StGOIEA.lT£ eUPE-ZOBIEN: Ju.1

P/JaeEf'tE Ol;ltseOJYA :JO,(!£)tQve ,NO FV&a.i4 i'I tA €JCU€.U'I .•.

A NAr.IJtIA

vA C4£.WS'LEE e>e13£1!{

f lA 1 3C ,e / JICJ fOtoMt.!MO,., iS u8Al.e.t:JN eSTAGERRAOO

~

fV lV AA A IA

I?EPtlB l.1 -

-CAIIAA/

/IIAII MUO/Q.f

tWUCRro.fEHtAPViVlCATAU)iYA./ / ¥6.f.J;1N

It'lce/'fOIA"lIYOO

{J1.J IGLEfi,'IAS'./



t.A ~£I3EU6N /fA SI/JOAPtASTAOA

EN fOAReeLoNA VEN MAO!Z/O. I.OJ'

FACCIOJ:O.s Q)/'Ii/IYUAN so AeetONSUfi};IJERS'IVA EN Or1203 PUNTO!

OlEESPANA, P£RO SE CREE

6X)E so RE/'lOtCION ES

,OUEST/ONOE flORA!

lOS A///"/TARES' ee IMAI~VBlEVAOO AG,/ rAMI3IOt. ..

Pe!2Gtot PARTICIOI] OE/2-

·QvI6€OA YtOS S/NOte4TOf

}lAl'{ft.1OIIIUBAl?O AL Po£J3Lo

Oe I3A~t:eLONA .../VPICE/'{ QuE HAN

~ .. ~.._.:~RACAFU)()

eeNcSlD/NO IIV£/"I/A,J

A J'AU.e/

PoR FAvoe ..

lCARtDS/I,vA7At.lA'/ r------,

(j'CiXJe IIA P.A'f~AOO

CON E l _"C 'O IC £) II t, ?c' QOI;I$Y t£) !:fACoerACO?



ESTO'l' •.•

We/LANDO

f!_IEl'trlUJ' I U 4 M ' Ai5AJ4I1UEifRA§

CoJ'AJ ' • . . HAl{

/JII J '&o.e &Je-tA .AroOA ...V~Ae(;O,j

rAM[3/£N.

a:H'il'/ LiNC€RRAPO EN ~" •• f(:~e . t C!AST/LtO O£ MOVT:<Jule 1

COAl or.€os MIl/. rAIZEif , ..

iYMilMA OICE Ql..lE £;1CVtP.l/ ktJ£,yr7M,IZVLPA

PE LOS Ro<JOJ'/

/MlRA

' G U ' =REC//CP/eA~ltO./

11Yo QtlE

Qve-RiAo A,ete ecPOPEI/E,.,

/EJ'V.ERPAO

QUE !IE VAN/

/ PO&,tlOM E IM P CJ>JZTA /

(/'lOMe /

/MPoIZTA.

e RO;}OS?PE!((')d (j,)/:JE

Q.VlERE OEe. .?'£8euell.A,

~ NA1;4UA,AM/

ME GuSrAJt.kJARCoIITI~-GO Y...



E.l . rREIJ OCWOENATAL/AyC4!etOoS' PA/e1'lf;IZOtl,

NUNCAHA&iAf. OE

ueGA~ A Jf) OegT/I'IQ...

FI



~ Las guerras son, cada vez mas, (en realidad no han dejado de serlo nunca) ~o el _rela~ode heroes y

batal las (en todo caso 1 0 serla de "heroes y tumbas") sino el relata de las pequenas histories personates

de cada individuo.ANNIE GOETZINGER vlene, precisarnente, a poner el acento en esas historias vividas cada dla, de forma

personaI y con la sensibi1dad de cada uno. Tal vez sea esta la mejar manera de rnostrar I?s de.sastres, eIdesastre, de la guerra, 0 par declrlo can las rnisrnas palabras de ANNIE : el Iracaso de la lnteligancia, 4

· · Z 1 1 ' 1 C i I~~"lin hay Lilla historia, sino que hay historias''

L AU RE AN O D OM iN GU EZ

17 i,Cuando se dio usted cuenta de10 que fue y represento la Guerra

Civil Espanola?.. Me he dado cuenta bas tantetem pra no po aiue en m i fa milia sehablaba mucho d e l as g ue rr as y enp artic ular d e la G uerra C ivil E spa-tio /a . C om o fran ces es de la eeoc»de l 36 iodev te tenfan sentimlentasd e c ulp ab ili da d p o rq ue el gobiernof ra nc es d e eatonces habra de ja dod e a yu da r a los r epub/ ic anos . E s tose co ntaba m uc ho en m i fam ilia y,

c om o te d ig o, c on s en tim iento s d ec ulp ab ilid ad . D es pu es c on oc l a e s-p an o /e s e x i/ ia do s e n F ra nc ia y v i lasfle /fc u/a s fam os as de "MOR IR E NMADR ID " d e FREDERICR os S IF yo tres . T sm bien c uand o tu! a E sps -tia mas r ec ie n tement e, v i p el fc u /a scom o "CANG IONES PARA OES-P UE S D E U NA GUERR A ".51 " LLe ha afectado personal menteen algun momento 0 ha conocidode cerca sus efectos?.. Los efec tos de le Guer ra C ivi l,n o . E n re al id ad n o . Pero l os e fec t osde las g ue rr as , e n g en era l 51 : pot-

que p ar c ulp a de la gu erra de l 14,po r e jemp lo , n o h e te nid o ebuelos.

M is abuelo s han m uerto a co ns e-( Juen c ia de l a guer ra y t en go tam -b ie n u n u o ebueto qu e se m urio e nlastr incheras, es de cir qu e la v idad em i fam il ia se h a v is to m uy a fe c-tada po r l a s gue rras .Misabue lo s c onoc /e ron l o s gases

que u t il iza ron los alem anes en el17 y u no d e e llo s s e mu ri» de esto.~ ,Que opina de la utltlzaclen pro-~gandistica de la historieta comoun medio mas en la guerra?.. P iens o que el co mic s lem pre hatsnido u na ide olo gia de tra s, a un-que en ejem plo s m as co ncreto s,c omo MILTONCAN IFFY 105 comicsoh inos, se h a u tiliz ad o a un m uc homas. A mt, francamente, utittzsr

este tnedio p ar a h ab la r d e la g ue rr am e oereee bien, s l s e habla de lag ue rra e n c on tra , pero, utilizadoc om o p ro pa ga nd a p ara m an da r aj6 ve ne s a morir , no , des de lus coq ue n o.w L a guerra parece ser "C053 dehombres". Como mujer Lque opinaANN IE GOE TZ ING ER de ella?.. Yo la VeD c om o un a c os a to tal-me nt e a bom in a. bl e, c omo u n f ra ca -so d e la in te li ge nc ia , u n f ra ea s o d elrazonamiento, es de cir, qu e lIeg aun m om ento que la gente s olo sepu ed e pe gar p ara ente nde rs e. E sun d es as tre , va ya. C om o m ujer, am t 1 0 q ue meaf ec ta mu ch o ese/ ve r

/ a s e p ar ac io n , to dD 1 0 q ue s e c o rta .

d es p ue s d e 50 afios se pod fa hade 10pe rsonal .b;r E.Icine y la l iteratura se han opado de esta guerra con bastafrecuencia, mientras que la hirieta 10 ha hecho en contadas o

siones L a que cree que se debe eolvido?.. .. B ue no , e n la literatura, masen el c ine , po rque en el c ine nohan hecho m uchas pelfculasc om pa ra cio n c on la 1 / Gue rr a Md ia l, po r ejemplo). P ie ns o qu ede vte ns ce fa /ta un a gran p eJ(

sobre l a Guer ra Ctvtt Espat io l a-s o na lm en te n o m e s atis fa ce n pc uis s 'co mo "La V aquil/a", s i bh a p as a do mu ch o tiempo, no has ad o ta nto c om o p ara re irs e d e tes to . Si n cooter co sas co n des /ado dramatis mo hay tambc os as qu e n o ha dic ho B erlan gae sta p el{c ula . E n e l c om ic c la rohace mucbe falta y, s obre t o dmi en ten tier, desde el puntov is ta d e c orn er h is to ria s, c on ta rre cu erd os d e lo s e sp an o/e s, 1 0nunca se c onM de to do es to ._ JACQUESTAROI, CHRISTIN, BI

usted mlsma han reflejado difertes guerras en sus obras, i,que e

que tiene de atractivo este tem... P ara m i la gu erra no es etrsct ies tescinente. E s tas cin ante p om ez cla d e la b elle za d e u n c om bo d e un luga r en do nde ha o cu run s uc es o d e e ste tip o y ls mu eEs una m ezc la m uy extrana y mreal al m is mo tiem po , tam b iena lgo que me produce miedo .m ezc la de la b ellez a y /a m ue rted a a sc o .•

C uando veo es cenas de s oldado sque s e van a la guerra (porqueahqra tenem os pelfculas de to does to , no es c om o a nte s q ue eren lo s't ie io s q uie ne s c o nta ba n esos re -c uer dos , a hor a tenemos u n mont onde documen t sc i on fo to gfiH ic a y d ecine), cusnao ve o esss ' imagenesde s olda do s q ue se m arc han a teg ue rra , q ue se des piden de s usm uje re s y d e sus nino s y to do es to ,me pongo a Ilo rar. No te puedodecir otrs c o s a p or qu e me etectemuehts tn» .I!Ji" i,Cree que las mujeres actuarianigual que los hombres en este terre-no? Tengo la impresi6n de que loshombres tedo 10 resolvemas por ellado violento y , tal vez, las mujerestendrfan otra forma de afrontarlo.... Yo no me hago ilus io nes c ontodo es to po rque en mi juventudpensaba que las mu je re s n un ca d e-

c /a ra rfa n u na g ue rra pero, en elc o nt ex to a ctu al , viendo que haym uje re s q ue m an da n ilu crees qu el a seno ra THATCHERo a ec ter et t« leg ue rr a? C re o q ue n o d eb emo s tenetm uc ha ilu si6 n de sde e se ounta devis ta . P uede que, en e l to ndo , lasmu je re s n o s e an ta n b eli co s as , p er opuede s er tam blen po r 5 1 . 1 educa-c io n, pero dudo m ucho del cariflode las m ujeres en to do es (o .Il iW' LCree que ha dejado huellas enlas form as de ser de los espafiole.sde hoy?. .. . S f , pq r s upue sto q ue s i. La g ue-rra h a to ca do a d em as ia da ge nte,m ucho s han ten ido que huif de su

p ais , h an m ue rto m uc ha s p ers o na s

y, t te nc em e nt e, s i lo s 40 a no s q ues ig uie ro n n o h an d eja d o h ue lla s y am e d ira s, in o? L as c on se cu en cia sd e la g ue rr a, d ire ct as e i nd i re c ie s ,fueron impres ionan tes .W i,La Guerra Civil es una guerra"diferente"?.... Sf, es una guerra ireticiae, esu na gue rra e ntre he rm ano s, e ntregente de una m is ma cultura, de unmismo p ars , g en te q ue h a t en id a /amtsme h is t o ri a, l a m i sma ju ven tud,qu e t tene la s mismas reierencies y,a/ m is mo t iem po , para m ! es un agu erra, p or de cirlo de un a m ane ras en cil/a , d e lo s rices c on tra lo s p o-bres. Es el momento en que lagente que m anda no auiere que elp rogreso venga a c amb ia r l as c o s as .A lg o q ue me parece impres ionan tee n /a G ue rra C iv il es el papel de laIg le sia . Y o d eje d e te ne r conviccio-nes re ligios as el dfa que vi a unoso bis po s h ac ie nd o e l s alu do fa sc is -ta o Esto es e l c in is m o m ax im o p aram i._ i,Le parece mas interesante

abordar el tema desde el punto devista de como afect6 a la gente nor-mal 0 cree preferible una visionmas especiflcamente hist6rica?. .. . E / p oe t a f ra n ce s JACQUESREVERTd ijo u n d fa : "II n'y a pas d'Hlstoire,iI n 'y a que des histoires" (N o h ayu na H i s to rla s in o q ue h ay h is to ria s ,s u ce s os ) y p ar a m( es e s o la g ue rr aporque, si b ie n, s iempr e se puedee xp li ca r c o n h ec ho s b e/ ic o s , e n r ea -lid ad la g ue rra es u na c os a qu e sevive cada dfa, c on /a sensibi l idad

pro pia de c ad a un o. M e p arec e qu e



~P-_~_--~~

. . . . . . . . . . . . . . .....-. . . . . . . .~



~ ' 0 ' , n < - ' A ' " _ - nT;i'"" I.I"_"II't.!:""" ICA r ! r : A . N !i'

fA . M'I " N O I M·E .cr:r .4 'i.i" i I . Ii"'i. 'E'j,.i _ ..r L~~ ~ ' ~ 1 . _ _ ; ; , 1 : _ · dMA,an'EE:"'-r:i. ~~ " ."":~l~, liM Ir-v,~

j,iij j "; ;, ,, ILj.A .,,~, ~: ! ! :

" M A N D E ! U ~



, ~,- V ,il,C'I,~I!r ~WV~

. H 'Ay "YA ,D - E M A ' ~ ' - ,' ,

._ I _. _.__ . ~

. s ~AOOSP~OJ"'(:,I~~

0' "It/E'lde, '~~J n,t:y ' W i l l ! _~,IV~

E N E ST A,BArA.LtA,~

1 ' 0 ' "I ' !!I •

..IAY~,

; i j , .;I,I~C" r\~~Et~fk!'!I\!r;"I wu ~,

ME MArANIJ"I t J ' IIIE:' 'il: ' (' lI"'~ ~-,,~Z ,-WUI 1 ~,-ll 11M Y~,' _.

1j[l~ ,U JrrA "11- ,,ffl~ inF'l; ~M~~; A Y EM 'A D R E Q UE _jj~ - -, ,- - ~!, "iE MA TA iN ~ :.~.

~

lA, VER., t! ~ , "", r , . i \ OA~ ~ ~ ~

-~R'n;;"",,n .--,', -r"Vj'YI ~ ESfA,roNA Y N!Q5

Y , E \ ! A \ N A~TOO~,A

f:i(;" .... e ",,'

. ! t ,a ; ;; _ ~' A '(~NP O - 'R - -: :- 'iA t'_ oi""'i ll

", 1.:··-r-~U!-

M U : r '

E N 7V ,S ,'A S T A E R E -S'T ' J(r I!~c A II. !iFnii, ! ld !, I ,~r~ i'v .. .

. M , ( , J , Y E,NTU$ ~ A S " 'T A " . , , ,

to L ' L A " ~ " O ! A N ". - ~ .I " ,_ . ~__ '_ _ _

5ANro~E':IJ';fA.l'Y"·A'n-t lil!'~i!:'

7 R ' : b ; ;;W'~'~01!0 ,{..OJ ,0£-

MAJ.,."Nt I J j J. .. -A j _ .. .. , j~..!'A'

W'~l!'1I,; ,; ;1!1 '"ILl' nM

DICHO·AjJ~Jl"i.jrl!:'~ f'm.M~~G.l 'VS t J t. .O EKI . iTEtiNA AtltlJEP" ',1 ,I ...... _ .=. : . . . : . . . . : ; t t . '!!! i '



;!I,)I 'l"~·j_jE ' n~(- I""iiif i~ .iIi;..lh n~O~_.

;~I"iAM~'~E~~£i ; . , , ,D~'.s~"!V..I''''DC.-. ,!I .,_,,_ V;.;) ..)!,-:f~~·"!··':1. '. E ' R I N I !: " (' ~ jJ- 1!:Ii'~ !~E"

"__ "_··_·.~ IVl !!II . I M I r:~-~ ..~ I

V· rE:'~.J r.s j.A ..." ' I F ' : O · · )It '1; II, C ~ ; I"~~,-:1 1,:":," ~ .U. - . ~ . , - e - S t .· ·· :· · , ' . : . , ( . -- = :p',. '.',-. .". · ; "u , rE N : '0 . '. . u rI :1 ·

" _ . , _ _ ,I ' .WJ i. !I--' , m.....iiilll'~'·.oi-nN-' 1i:~·liEl~·~Ac_ -, C'i!III.~ !. . .V,:_ ~~0~ OJO~"'!Il,~',ilX;DntlQ'iIiiI Jl. ' T- -D"; !; _~ ": ' - ' .~I rrr~'\i~I·V'.-t ,M; ~"_-'-"I'ii..'~·~i~'y·_._., .,'. '-.-'.:..,' -.~,.'--m~< , D l J - . R O , : ' 1 A,LG,UN i

DJAi : ) ! ' O ' lAJlBI,EN T E N , D , R E .ihjA .. ~~ , il,iA_ ~ .:, : n - . -II:;JJI."I!!!'~ F V _ ! P i . I ~~ l N v .

I i l ' l r OO - = r : : J A , ' r;,11:L: 'A D~, ;I I' -E ' , ..~ . .. _ ~I~, ,~~I~~, TO

- - f ..M ANO ~ "

. ~ .

.i?_~--.. 6" /.;..~:r--

.rh-;-"-fF" t . - '

r:P _ ' r ' /J~ ~./ .,~, /l ,/

t· ~: ;::;.~i ; ':

~~~

. 1 - ' -"

~

~ ._ . • . _ • 1 1 1 '

1I: i~~AIO pr '~ . ! ' i · 1B I -_ ,-," rr,~Ib.~r.;_1 .', ~~ '. :i"i.~ lNO ME~io.:I,TE"lQ I:'"I!t'A' L ' , ~, E l l · · ' ' ' i i l ' ' ~ T ' .1. rA ' I. : ~ , I \:.~~111 ;;~ F ' l i 7 ~r~t',-!'Y,~r i A ~ -Io-~' ~;~~_l.v;r~UI~ QtU~!KJJ.

ES,.LA8.R4RM,~ lJ NPOR'VENN~~Y ' T E N E R r I E. r :l~,Ci' "Im: " j.jrD:it,!:;" jJ~:( A 'r·VIIi\ ~_I~rir !.~, ,~~ . '. ~

.U· II .r )It r"it"i; "~. -

.Ql.u L . .o! " ' \i< 'V, • • , '!" j !~On(; " u,if'iiji:' ~-"~DT1Ji. ; o ' . ~M. ' :) m·ll;:.. ~ j 4 4 ' ~.I.~,

cJ ~.Id B ~:t:'IM, I .'Ul", .~V •

E~~,EsrOiS~T[IJj -I r.'!,~OA · e : . Ii""~~;.\ ij.....· l ' · " i f ' "1 ; .IfI I!;;,;.~!~~~" roi""i!lJ'IiJr'r,j)!""" l . ; ; ; i ' I! ~ i'

C O M O M i l 'S HERMA'" -N . O , S I. ~.l · Y A T E' ~ , ! i C ' D r A ' jJ ! t ." .J.... . . C!.'¥-'~~~l:';_ trI~· .~'" ~ ! iJ ~

.. - ,

._,. j P I O S ,M fD J ,S ;) . .Y A _SON

L A S , ,S i,ETE , .,UC" E' .VT'Ct J LN" - '· A . .,m~ .: ."'.11 1i ' S~ , ! " " I i

QuE E S A " VILlAB 'D~IJl.A N ' ·~ ' N !n , t'__ .1" i "U!-~ ._ !i .I I, V~·U:""'rA -,' '.I j " 'V i I ! j , X ~ U A · : · · I ; , ' ( ", .A . , • .

-,~n 'V ,A ~VY ,"LM !iI~ao

I·. ' i l l Ji ~ ~ · J ! J ! ' · ~ E - ' L ~' 0 - ' . it 1~N'~Bi I i " ' ! l £ :_ ~~ --i P\ _" ¥ U i '.-: . e " . ' . ~ ., '~ 1 1 i : ; ·. ~ " . . ~ ~

, C A : R A , A LA V IR ·G EN I IQ ,U E N O~ c l ' - ' r i ! ' "'i"'V~'E,D~Ii;'II~ ml ~ - = ~ i l i ! = . " ! ' : ! ' , A , · ·n~, ~~~I~Uj W~~ ~' J

N·s , 111 i : :"~i l : )" ' : ; '~ : 1 O r : - , . Ii i . n o! ""l i,e ,-

_ ~ ~~ I i~U-.l! '1F ~,~~~~~1 ~ !! II



i _II

iQUEL E

"ruCI . . . . . 11'1,.~

Tl E N ' ' . IC-;~,I" '~l

.CA8RO-'.."ui, 'Z "O I'~""-~

J I .......0 ; : :~' I ~

ROJOS .J M ICAP~T ;6 {N . . '

lL LE 'A N" 'L" O ' , i I i :aI'iiiJ'O'~:c t

.. ! if' ~U" ' ' ' ~~E I!

~ !

. s ' ~ . , 01 ~ I A.te:« 'rJ!!ir.:'D ,j ,Ir" UA'~MA'"'~~'Eaif '~_ ' I t " - _ _ _ •

V , E N , G A , j, P ' A ~ A R · , . , • •

:"Ii:Lii I' ; Q : : ,~ rE 'J,~ n .. r!l;,;l!

V I , E N E EL /', 'TA''JI '( A , P ' , ' !Ar'ro! ••'...

.., EDit;I- VA 'r\,~ ,z

HOf{A ',,' i' (rR'E r .

QUE ME ~'BA,AP lJ iD l< ; lR E N

. . " ,E . S T A n , !, E J ." " "" ; C ,I I "" I .o N -rv~!- ~- _" -1

,

, l SQtDAp'O:$<£~RRI,~~ E~',PANAllllfGo LA 11~, 'V&-'

'DA~lO 'TODO P G R : LA, . . . RAl'R;~A./ , ..... ~.::.:_:___..,.~

lFU E , c ; O ' , . ' iour N ' I ,?Qlj E DE N il , ( J ' N A S_(JtADE ,E_SA$ RATA~', .

MAl.NA eJDA5'/



ji ..t rAi:i1Ji.r ,A IL . : - , ,~

CO N tuns.~""AU~~JTE I" j - - ~ ~ - !

'.. ~ ' . i..~ J/ l' .. " $A;NJ LO H~. '.. ,i, I .:-. ~TO·; E5 MU Y

, ' EC - ill; ~ T ' , ; ; ~ ; ~ ', ~ ,~-Fj\ .. '_ _~~ J .~ .I~ i

r : 1 " > ~ , 1 1 ' 0 ' : " i l " ' : 1 i r I o J i ,~M ~ !~IV~

, I i i , j J ; I I il!'T,C";ilU I "~OI.Jj;

, ~ 0 5 J T ~ e N ' f m ~ S/\I I~ " ·'r'..{ " ~" - ".FII

A i ; ; rA ; . I l l , . ' • . ~ y bi~ ~Z N0

HA F O D H : > " ) W , f / II ! E U . A ," - L .; i C"I : I I . ~ C I I ' O " ·IA ' " . Ib . , f ' i i . J! v'~. , ,' . "

• "t vOuJfi[AR~'~,I

, / ' Y O J M I .1',p . A p- :- I T . ., 1 1 ;. )1 ' •" - ~ m ~ .P.r~~, -

iE,STA V E L , ME' I"~,ryJl. t!.:,"'iif. ',tA.,ljIMUF"\••U,J" I"ftU~..

A 1~IIi/'UU,"A l~ nM"~,,,

. . , ~ " "I J.J EH~ '

p . : i ~ : , ~ O :.d~j,0:f,~ ....ORR Ii:

U~~"~~ L " " IO~.;<i iJ. ~ E , " r -IM~l;",.f~ ~.::-~ l:!i~~,\;1t'Li!'

all!) ;)l d , ' O O ! SElc_ " ""~~;¥u~:i,1l ~~

PIN!i.;!':fI-'U~"!!!~., ,~



-l E H J

M U( HA c~ 'asI'/ S ~ , E ' S - ; ~ ~ ' ~ 'I C _ U I tA . . rS~1 ['S

UNi~""

--

I ~~! -

~,'(.' .iIi'V',1"

r'_·~I'T~Ii!J1 t,~·~-Mr _~l~~" iiO 'i ~

DC' I! ~ e. 1c!'A~E f : ( s 'l~ ~ ~VI ' - - -. 1 . . ' .:"1.• • • [Ill' ~ , i

L O E J N'n S N D ,Q , ." , ' .l ' E R A , F O R ' , M I - -

'bi ~II.II'I,~11~1I ~

~ U~ ,S i't :" ~'J !i -~ ~ ~~ ~ ~ 1 1 1 1

q m : ' , - : ,~

-- - ~- - ll i i

I~

®i'

~,' !!,I!

.,

'" -~,#~''''-

I

~

-;jj

"/,; - --I ,~~ "

' " , - - - -_ i l ! t

--& --'

~.,~ I';" -

-~,, " ' -

(P'

-

,1

,~

,~



,~

[ ~ 'IO.OI!I. ' .~,

~

. . . . .#

.r ~



ES M U y, ,MAJA; T fJ C :W A YAt A .• , ~. '., , r'"D :iiA i f; ~-i,i' I~~EI ,¢A. ~E11~;iii

,C : ifJUc.ro.![~ ryL, I~'" ~ 1i J '' ' ' ~ ~ , ~. V e J < D AD '; ' .

. ~

c,QUE:'Df(£5 ? :

lN O' T , E '

0 : , 1 ' < / ; " I ; l··,-~V.l.l

• - ii !: "' ,; :: "NO ,M E' G.~'Oc,~OEi~ ,-~c'~~ H.Af3~,E~ ...CIiJ"" "'~-VL , ~ "

nl"~Oj'-[)'A~' LO GOM ,r-

I?,"'r~v. ,..• _.' '- - :-':~P R . E N , D E : ~ Lt .d Y ,ERD~ ,~ '. ' s rLLEVO c m " ; u ! ~ o . ,PRI" ,5 fn NE RO A U NO G},(lE Q U E " "-' Y~"~i- ,,' '·'-,ii '- ;...~'-'R.lA PA$ARSE A Lv~;i!:"A,;'"U·' <"' I A t E A C QG f'~ 'r.~U"iI~> ~ , " "--

R A N M,EJOR ' ., , . 'J

A N D A -'I '-~,jj,I~It"L(:,,0 , , ," ,, ,, ln ll iJoI - . _

' i E N , EM ' O S G J ' q t ~,i " ,- .-,- r."iJ:1 ii'~A.Li(' [?f, 'Aw ~

0: N O SVOLVEREMOS-; I n ,JJJ: A'i1 A ,{~~fn~J: !!l I ~

"UNA, NDCH fEL R l O ' PA SO OO O ~

, A , Y I CARMEtA. t, A Y ; C ; A R M J E : l t \ A A A " . , ~

,_?, ---::...,.-'---~

, . , . . . .~

- - IZ

,? ~,_/-. /41/



. . . J IO (S E' O,R:I:IZ fo rm a p a r te d e , e S 2 I Jg e n e r a c l o n a I I ,a qu e I I , a ,g u e r r e le r o !b 6 la in fa n c ia '. Y I ~H iO ir a v e ce s , puede:S IU p l C l n e r q U G : te r o b e n I Bl l v id a e n tera , J o s ' E IOR'T~Z 'I n 0 P u d e , . i u:ga,iF l CQ ,m 0 I n o rm a Im e n ti e S L N3 ' ie n h a c e r 1. 0 los,n i,~ 'S F porque Ias.m ayores,~e ha b ia n u su epado SU , e spae i0 para pra ctica r e lmaca b ro ju ego dell a rnuerts . , ,. .:

,

- "LAUR,EA,N:a D e M (NIGU EZ

"l,t l J , a n m s , a l n u s 'terl'll c : u a n O ! D am -Ipelo l bl g U i e r , I i I , ' ?

.Cuandol ~rnpe~d I, a guer ra yo etaun i m ' b e r b , e , ten fa ,5 '.atlos~ , I i : 0 .;~ni!lt!!';~~~V~

~t T iie ll1 ls a 1 9 , u l l r I i r e c l L l i e r d o de e n . ., i L . . . r";I'! In,ro',!lUI1,1~I~i~1!

",'Bueno 's i '~~'~,S"c oes s n o ~~)I~ ;f:!'I;~u,,,,;=. - J' - - ~ 1!oo'.,; I~ ', I!..rV" ! ; ! ; I j ~' " ..J!'~ u'~"

dan. M e , scuerdo de , p e Q u e n a scasas, , d e ' estsr s i e m p , f . e dorm k iocon' . u n e J : io 'abierto Y ,' media vestldo

para , ( J l l e J tel U ( ; j v , ' " a r ~ i l conienao /1 1 11r)$

r e f l / ; g l o l s .'-lJDe q , L l l e ' m a n e r ,a ,Imetol,3 S tU f a , , ,m n i, 8 i? -

. .. . N f JS . a i , f a c t o de' ,Ufllii mlanera , m u y($ ' r e e , t a p O , r q , u e m i p , a ' d r e I s s r a b a e,ffl'=

barcadp ett .u n5ubr na ri no ( er a g : t t a r -d ;!:J,m·~af"rn:~),' ~nn~ i r '" ~ ' m ' , ' . .. .C m " " ~ ' I J.. o ! " i i nd=

p . ~J , a~',r ~iGI·,.: " .: ~U ~'l.f.LPl~a 'l.J.~ I l ~ If :.:U r - r ~ ~ -

s a tr yo s . rn a l paroue , p ' e r d i m o $ ., . -Y a u : s " t e d p e : r s D l i l I 3 l i J r l l e : n f . e ! 1 ! i , ' f ln1 ' 1 1 1 1 - ' 1 's ; e n t h J o I " e , a ~ e c : t 6 1 ? 1- rNa ' in fluida ee urUi maners p O $ i =

if va' Y ' lega'!} I V a i a la' vez En J ( J I negat l ~ . e n, ~ ' js e n . t i d o d : e : , Q , ~ : e '~ ~ ~o P U e I ; ,

real i z a · t {( J que , cua tq;uler c J J a ; r v : a I de, e s . a ' e . d I U J , . yta pO o s i t i ' l V o e 'n el s e , f w t k i o .de , que ClJanio maj:s d i f 1 c : H r e 1 ' 0 'nni"i"e' 'F] ,i'j,gr~/.!!·iIl, q ' J ' ~ J ! : l i , ' ' ' ' £ : i , ~ · r : o " " . o .'" m ·· ,~.t". ,n~~~ ~ . ,~ ~" I ~~~ ,~ ..u ~ ~t.i ~ ' 1W1y ~~ I· ,· · r !I:~r~i~

j ' e e 1 m ' a s ' ,(j' m t ! 1 r r o s ~ o : S ta ~on.s·ecuen-,, e l a q 'ue sac(i ~I a~ [odo eS l t o - .

~Lte'. h ia , l i [l l f~ u l i i d o l e.spec j , a J ' m ! e n t e e ne ' l l , I a ,n lo c re a t i i y o, ? ' -

- -,En,cl n~~,lP1in crest tv.....e l i " i i ' ,I":- '-',FA " , : . r l . 'I"',C" ~l 1""'!'gH,",,' '~!!~;;l j _ !O tt , . , " ,, , , , ~ ~ e a , r h J d , 1 U I1

n , a " , 'TfJng~ us ted en c u e - n , t a Q u e ,y oempece' i D V e . . ' 1 ] ' en , e s . t o y~eniones, slte gus t, a'ba €s .' ta ' prolesidn ten (a sq , U , r B ' h a c e r 81 ' ( 1 , e l o q u e l , t e d e j a o a l , ( l

h,acer~, Ahera e$' r r J i $ ; i ' l n t i J ' " , A ' c t ! u ' f j ' / -

m e r d e ya 58' puedtJrI d ec f r o : t r a - s. c a s a s . ,

P~' t......4 b·" f !l rt J c '1 ! a ro : ~ ,CiOm{~'iJS , ~u ' muy :If'n·¢~'b-,.c,~~·~t,..: : :I ' .....~"....\.o m-'-i'J'V n.n''-'''~ n \" ,t, iI"~_,~ ·.W I~·~Q~./Q ~,h~]~~·~-_'_LfidJ ~.~~~ y; 1ll,~\zI '~.f~·-

, b a j a ' , oa , ' S o to 1 1 a c l& lS ' C ' ( )f J 'UtlB' Q e n s , u . .

,ra te n g ra nd ,e , : ta rt , g t a n r c t e i, que' ~raimplJsi b i l e ' nacer " , a 'd a ; , '

~t.TieF1ie, g-rabado a l l , g u l n r e c u e \ l ' d ode - I !a , G u e r r , a I C i v i i II de m [ s ln e : r: a ~ . s l p e . ;I c ' i t f d ? '- , M " u · , ,' c · · , i I > : - i " I , e · . un tl;;",. jlt:!; '~j:/.c. "-iJi'Cit:::!i'd'""t'fj. . ' - :' , - . . J Jv.~. . !Ib ~: .' "~ , .'i!-~ l~ i 1~ I [LI~~ ~Q_._;~,

,ofro mu.ertQ~ ml patJre , r r e s a'ij,G.sen, Is carce.l d e ' San' F e r n a n d o " . ' .gla hL sto ;riiem ! f u e l ' I s m : p l l l e , a d a l

. J--- ~ -j'. ,1

e o m u f f 1 lu d '"0 p l \ u p ag an . d f : s ; t i c o, i l r ! I u e J " a , ~',nlJ)f! O . ~ ; i ' ~ l a ~ d ! i t i l e s , u ' U l ti-·--- - ,',~-- -I"!!!III- -I!!;;; - _ .,

~·I:A ln" .. -~ Ul i

-,Cu-en',~.i!'le'r;f ll"~~~c ; Y e ' ~ '"U~' ~_, ,D, .'.': I' 1< "... ~ . ' l . o • . , ! I. i" . . ,r Y Ii;! " ' i !'__ " ' " w

I t ' i -At1I C 1 ' A Ifn a- : q ' j. t t C" .~~.~.;;::";j!;,~•• ~ i C :~ ~ · Y · . . . . . r . . ;; Ir JJ /u . ' , 1 IU~ ' II 1 1 :: 1~ . II~~I .r:;~~~ U:~~l

dos : muebce p , e f s r J n a j e s diel cpartlcipa(!o.n e n Ja U G u e ) r t a '

d l a ' ! . ,N o s~ , s i recuema' una' l u , s ' , : S 8 [ h 8 C r f ~ a q t ! f ' t ' i. ru 'a d a · HNAB 8 'E I. JCAS. Si Ie da' un fle

' v ; ~ r a Q .u ; e n e · s e , r a n s i e m p t ' , e , J , G , ' S

n a S i y' : f / u , { e r u 3 s ~'r~n , s l l f l t r r p re , '

tn s l Q 1 S , . TSdQ'S ' to s h e r r : J ~ I ~ ' ' 'lJ'~, s eh e . cb o . I~ f a 'n h e r o e s ' l~mposibl,~effJaS b ' u , 8 n a s d : ~ 1 mundo, ,ll l o s "t ao ,G I s s : s a U a D i l e n . L ( J s ma , ' o , se , r n ' , 1 7 P ' ( J f Q ' ,f } 9 . l e s h ' s ! ) l a I d e i ma lv ,~ ~ " , po r culpa . : r J le la s f J c l e .elc. r etc.~ r:,ran ,rrl8la s 'pl), f t lfJemuy m f j '/ o s " ,

la' , h i s _ t6rie : t ' s tJel:! ief~ ·s;er lcomo t o d : r ; , l s lo s m' , e t l i r "Gs de' comc a c i l e f J ~ p a : r s' d e n U r i c " i a , ' " j i a s i a , ;, r in ' I J a m e r r t e ponie,nrio ,e l tlfi?(joII " "F~' i'" .. r~.··_ , : , a g a . . (IQ,O.O' qUie S8 ~,t' lhZ~1 enefici(()' de l , 1 ) ' 1 ' 1 ' pa' ft fl s ol a , s i e . ies mala.

,!. i ,Piensa qUI! I!I ;(ltllena ,0 d ei h u e U a s , e n l I, a 'farNa! d e , s e t de l I l oI P , a f i o l e s ? :

- - T L J :t alm e n t ' e ' ~ , PDf 1 0 ' m e n , G S atle' ml ,generackJfl'. E s n € lr rf M 1 J ,

m u , r c : n t i s a . i i o 5 ~ se h'll perdidtJ~ ' , ', r ,o ; ! ! I . 'II " " " " ! f j . ~:1!,I.,'jl~ If.'U~,,

; _ E I II : i i n e Y ' I C l I U e ~ r , a tL i l v a i '! fi 'a n f t a te · 1 1~emad e , . It a ,IUrtflr,1 c ' i iy l i l l en b a ! sre s oe " ~u ; l i o n e c s , . , iPOf Iq iu i eree ' l u5 u c , e d i e 1 0 m i - s m l l l ' B in l S I l h 'i s , t, e l ti. .. ~ 'rJi~ i c l l J ' n r J , ~ , ' O C 1 4 , . ,. e - ( J u e :,e~~, t ~ha y m , u ; y ' / 1 O c a s l e d l t € J r i 8 J ~ e s de.d a : S ' a . est» d e la l h l s t o , r t e t a ~ i p s noJ' m" ali!'~ed'All'E-pl~n";i"'ili' , ~ ~ t ' d " ,,,,,,,,,,'IU~ ,~ ' - ": ·, _~ !I 1·~~ I· · .V ~ ~: .: . ~_ . .~ ., . ~~: '_'QI ~I~"~I~~

e n t r e ~tra's . e ¢ J S i 2 ; 5 . , N a c J l f J Jl a Q'U'~·C[r" ,a' M ' P ' , i m , ' 'e-rT.l; ftF.ilmj·.I'~ ~.n,~ tR ~ ~~% '1 Wi ~ ' ~ M · · . .r~' ~'~I ~[~I~ "r~'~rJ 1~1bJl

slempf€ h , a y m i l e d ( J jl n0-5'tlfffJS

pendemos tie ~ lo s ..~ ~ .L L e p . a r, e · c e m l is i n h "e $ i ll " ll te ,

a,are l.

' I ,e m a d.sde ~ JI P u l i l l t n cl "4!·

d l E ! I c o m o afecto's 1 8 1 g~lrnte'no.rm[,f.E!:t) ' q u e · : s ef ,i a prefelr~~bt:,ena v iImlu~e s , p e c : f f i l C l { J i l i l i l e n t e 'h i s , to l ' \ i ca , ?

I . . . E$'~'~'s a t ro . p . u n . to CfJm.pJe!~,te ' d is tl nt ;( ). £1 lado b i s t r ! J f l c . Q ' ,,eal. ida!cJ~ con inf iJ,rma~e d e , bm ~ _ 'I ~ v b ! 3 , ,, , ,, , a ,: · ~ . ~iI'"I'-:lI1 n9"," i ' , ¥ ' ; . . . .~II't";A, - ~ /J .~ , ~ ., .,r.~g~~. ~~!~Q- ~ ..Q.I,~\M~I~ i-~~UJ! ~l

to ' € l l 4 e p a , s o sin c a e f ' s ' n , ! . t n lad, e n · ( . i t r C J ' ~ c l J a l q t J ' i e r a ' Q ' l J r f t J ,S~' d O

n]' f~n 't~ io pued 'e n a , c 8 ' f . , , 1 I t f : l cre.e, e . s . m a s . I n : t e r e s a n t '€ e J G 'tn :J t, a s p . ei e J ' p e ~ , ( J . n l f J , ~ ' ,[porq',u,~i~mpre S f !

d'~n ( j l n ' t a ' r c~sa5}IQuel" 1 . 0 .S~ 'cU'el e n u n a ' histor ia.' . . , C io m o l , a . u i I J ( f " d e' b i s ; t D I I ' , i em s i

q u , e f ' o , r lm a ~ e ' a f K t 6 l l ' . i i , g ue r l r ;ar e s l u l l a G c , , ? -

_ _ , ,8 I u e n o. r pues. ,en [f't as pec tom a s m t l h a f e c t l J i (ya h 'e ,dl c.ho quemUHjf-"J~~ ~- ~.n ij! " , j o , . . . . ; • . . -, : ' - : - : . r !~~~~ B;fi~"~ 1:;;;;~anuQ em,p~z, g u e r r a ) r u e - ,e n ' l . u , s s~q,tie'u n avQ~a'torla {J ,' (J ta e 'f? f U J ' f I r . ! n la " ,wj)'f;eB a :la n c tJ m Q ' ,ij!~M'erifii~df! t r ~ " ; J a } :- j'II·.1b - . . ~.. . . I ! jiy a ~ .~~I n8Clenu\l1 p a " f J O S ,, Y 0

cQsag,~ c-a fl , seguf paS!r ,a Q @ l'~I~:"'ne 'n d o n d f/ ~ s t u ' v e . : ; I n · t lf uJ " . .h1 0 5 . j ' , ! l . '~~(I , q u : ! : mfl' , sa # ~ , , P e ,r o c J,aqul pasaba c o .m ' @ , e n los ' p a, s : u b d e , S ' E U f f ] : t J : e c i ( J s : : r yo vela : e n ' ; ' ; fgllo5 " t l e : r n p r ; J s , . Q,t)~ tip, ~,a,~.i~1m i,m t n , r ! J { q ' ( J ~. s . ~ : rt a r . . € r Q J · 1 u , t ; I J Q U s t a : 0

t J , u i a ' n 1 e i ~ . ,Y e , ' J ! r J , g { ' B . f / , u e i J o qUJj,' , f {Sel 'nl,S d a b a ' . ,. e v V , ' ta~ fe z !! m a r li e r, s I pe l ~p,o\&Q,.,..,~Ej'uet1~lr, a ' :Qu l ' t :t i! f: 'lD f e n h a y

n~da's. , .



.. V iC T O R DE LA FUENTE es el eterno condenado a real izar trabaios de encargo. A tener en permanentecuarentena su obra personal. A veces incluso se ha vista obi igado a dibujar histories en las que no podlaponer todosu entusiasmo n i su conviccion. Aun en estes casas la obra de V iC T OR D E LA FU EN TE trasluceuna dlgn idad que pocos autores pueden enarbolar sin .enrojecer de verguenza. Es un poco por esto que,cuando veo una obra de encargo de V iC TOR , me hace lamentar la falta de su obra personal. c : Q u e editortendra el detalle de poner a disposicion de los aficionados una obra tan importante como HAXTUR? Perc,mientras esperantos que V iC TOR tenga su «oportunidad», podemos disfrutar de su buen hacer en laspaginas que siguen. .... L AU RE AN O D OM iN GU EZ

v Icr()I~ I) I~ I. J . \ I : l J I : :l'l·rl~« I::I~: : IVII~~I ) I::~; 1 ' 1t\c I ( ) 1 '1t\I_I::~;_ i,Que recuerdos Ie trae la Guerra

Civil?... Miedo, otor a gimnasia y soba-

cos y muche, imuchJ hambre!

OF i .COmoafecto esta a su famil ia?... Creo que como a casi todos losespenotes . La familia dispersa y laincertidumtxe sobre el futuro. Mis

padres quedaron en Santander,mientras una parte de mis herrna-nos y yo mismo tu tmos a Asturias,donde nos toc6 1 0 mas duro de la{)458da de las bandas franqu istes.Bombardeos y arbitrar iedad cons-

tsmes y, siempre, el hambre, queera otra de las plagas que precedfaa la «psz» .

ItF i.Cree que ha influido especial-

mente en suvida? iDe que manera?... iVaya si influyo! A cotisecuen-cia de la guerra me fui a Americadel Sur con la intencion de encon-trara unos perienies que vivian enCuba hada mucho tiempo, pero por

tiiversss rezones mi vieie me ancloen Chile, donde cornence una vidade emigrado que me obligo a apren-

der a valerme par mt mismo. La es-cuela de la guerra me sirvio bastan-

te ya que, cespues de todas las ex·

perienciss por sobrevivir en el caosde la guerra de Espatia, salir ade-tenteen America del Sur no era tanditici]. M i primer empleo fue con-

seguido sin mayores dificultades yaque, Como ejemp/o de mis posibit'.

dades como dibujante, lIevaba unmuesirerio de aibuios de Boni, unexceteate dibujante puoticiterio de

ls agencia Alas; sin ningun escni-puto, yo habia borrado la firma deBoni y habia puesto la mte en sulugar. Era una istsiticscion muy

grosera, pero iunciooo, obtuve unt{aba)o bien pagado y la direcciot ide un departamento de publicidad

que me permit i6 via)ar a la Argent i-na y Brasil, donde conoef a JoseLuis Salinas, Alberto Breccia, Hugo

Pratt, MoUni, Cortinas y muctiosctros ilustradoresque, en aquellosmementos, eran como idolos paral a s aficionados sudamerieanos.[505 encuentros despertsron mi in·

teres por la instonete, que se eceti-tuo con mi amistad can Salinas,que m e aconsejo y me hizo com-

prender la magia de la tiistoriete.!: w iQue hecho de la Gllerra C.ivilt iene especial mente grabado en su

recuerdo?__ La bofetada que me dio un -t te-ctie» por no teventsr el brszo en unintermedio en un cine, una bofeta-

da que todavia me due te. t.tevo

cuarenta enos mast ic.andola s inpoder tragarme/a.it7 L a . h istorieta fue utllizada por

ambos bandos como instrumentopropagandistico. i,Que opina de

esta utillzacinn?... Durante mi aprendizaje comodibujante y, antes de marchar aAmerica del Sur; hice algunos tra-

bajDs para FL[CHAS Y PELAYOS,que en aquel momento dirigfa elpadre Fray Justo Perez de Urbel.

Me cont io la ser ie «Etemerkies na-cionetes», que contaba los hecnos

historlcos que habian marcado lahistoria de Espana y que tenfan

como fin una eproximecion de lagesta sntigue con la gloritlcecion,que el momento imoonte, de lasvirtudes del «Movimiento » .

I G 1 f ' i,Piensa que ha dejado huellas

en la forma de ser de los espafioles?

i.Por ejemplo?

... Sabre todo en los mutilados yen las viudes.

!iF Asi como el cine ha tratado el

tema en diversas ocaslones, la his-torieta 1 0 ha hecho solo en contadas

ccasiones. En su opinion, i,a quecree que se debe esle olvido, sirealmente es un olvido?

... Creo que lO S un tema aittcit parala u is to r ie te . L o s r e cu r so s son muylimitados para dar toda la fuerzaneceserts a un drama tan profunda

como es 1 0 1 de una guerra civil,donde los hechos beticos tienenuna importancia relativa. Y o creoque el verdadero tema de nuestraguerra no este en la imagen queuno pueda dar de ella, mostrendo

gestos 0 aceiones de trincheras,

sino pro fun dizan do en et drama dlos espetiotes que /a vivieron. Un

de los mejores relatos de ia guerrade Espana y sus consecuencias e

PARACUELLOS, de Carlos Gmenez.

LA GUERRA CIV IL ESPANOLACiMOC·66: UN TifM PO D fL FUHRER- V IC T O R MORA Y flORoNCI CLAVE

CIMOC·67: LA LOCA DE BRUNETE.VICTORMORA Y jtsus BLASCO. CIMOC68: EL CORDEL DE LOS TEamS.

VICTOR MORA Y ANNIE GOErp NGER

CIMOC·69, LA BATALLA MAS rEA.ViCTOR MORA Y JOSE ORTIZ. CIMOC-70LO S V OLUN TAR IO S. - ViCTOR MOR~

ViCTOR DE LA FUENTE. PR6xIMO CAP

TL i LQ : Y T U, ,Qut H AS H EeH O POR LR EPUB LIC A? - V iC T OR M DR A Y ALFONSF ON T .



L J \ C i l J I~I~~J\( : 1 ' ( 1 L E~;I'J \ J ' I C ) L J \ (5)- L o s voluntaries1 4 A B r.? Il_ D t'O 19;17,. ~N I-A CAR~RAD e- VAI--6NC IA NO l.-eJOs De l- - P "R fONT" fDe;: MORATA",

Q_--

<;

6( eST~ TleoNEO'QUeSEORel- HOSPITAl.. DONAro

FOR l-bs MIG05 NoK"re-A,\I\eRICANoo DBt.A DBMO-

CRACIA esPANOL·A ..

uN TAL RAV~NaUlr::RB Vf.Rl.-E",C A M A R A I ) A

CORI<'~poN5Ak.



i COMO VAN !-AS coees RJR1.05 ~6TAD05 UNID05 '!2QLlEOPI8N6AN 1IIL1E'bTJ<Ob COMPA-TRlaTA5 D6 1. . .05 QUEO NObH f#.0 5 E :N RoL AD O E ONl-ABRI GADA LINCOLN '?

LA6 CQSAS HANCAMBIADOMllCflO_,. 510"8J\APle:zA A

C R E : : ~ R Que t o ' - L GOBIE-RNoDe L A R EP r:1 BL lC A G ANAR A'LA GUE:RRA ...

Me AL.ffiRO MUOII'tjl;tAO .•

NO Me IMPORTAR(A HABE'RQUt:=DAqO ... A61' ... 5.1PlfDleRAVEOR CQMO VAN LA5 C06AB61 PllDI~R.'A SE'GUII< 51~ND::

UT I! - . ..

PE5E A NO TE::NERYA !.-ASI05,E l- HOMBR~ HAB I .. .ABA M U Y B I~N .

" BUEMO ,I> JQb MAf\JDARON ATRATAR DE' FRE'NAR AuNATROPA aue-HA.61'A Ct:DIDOAI- PA'NICQ Y HUI'A, .. "

'LO J..QGRAM05, fE':ROeNTONCE06 N05 CAYE'RO NE 'N C lM A (..0 6 fASCloTAb ...LA Pf;t..£A fVE' MU Y DURA.p eRO A I..-F IN Ai..- V ENClN \0 5 ....y D e : RE'Pe:oNTS, Al.GUle/IJIME I-ANm E:bA G.RANADA/"



a COPk't::SFbN8AL- H A B i ' A @5TADO e o l l l ~GUE:'I(RA DJ? 1914-18 Y b'ABI~ qUe; AMe.NU-DO, 1..05 HoM I:J r< f'S M Ie :NTBlII ACe :oRO \ ( ; : : I e "

COMO ftJBRoNI-ir : :¥<IDO",,,. A TODOS NObGueTA ~P,CORNAR'.L.A V@K'DAD •••

/ v i E : H AN D IC +{O Q LliSWb t-\oVf.[...I:;'TA6JOf\N [)(J5 ?AooOby ! :l iNC l --A IR I. .~W ISVeIJDr<AN T A M B I 1 : ' O NA e:-SPANA."

e:8 W!<OAD .Y CllANCO to I

H A GANiJ6NDRl?CON ~[...[,Qb AVE-R1. -6, RAVBN.

5~Rf'( ~TLl~NDO

iNOBABe 1 -0 ou~o R.e :~~E3NTA,PARA MI'f YO QLJS~ EBcr:<rrOR<.tA

I O ' N 6 L - PATIO . D ! ' O i . . - H06PITAl.-IIABI)!.OTR'O VQl..UNrAf('IQ Df;:'!..AS BRI-

GADA5 CON NO FOGO PL.0M.o5'J a CLlS'RFtJ." uNINGL~5i~OCK CUNNINGHAM, acs -PIT~N De RAv'.e:::N,,,



eu NNING~AM l. -t CONTO ~A CO.5A:l.-E'.DIJO COMO, C ON 6 E'-16 HoMBRes'/ UNA AM~RAw.ADORA LeWIS,HABI~ CON TE.N f DO UNA DE0 5B ANDADADe GfONrt::' AGOTADA Y PRE:05ADeL-p~Nlca ...

.•. !.-ANl:ANDOS<5 A[)fe.I.ANTB, POR U I - J A

T I< Ii 'lC I1E : :RA OCLJPADA, I'AITAD Y M IT ADPOR 1-05 RI, ':PUBt...I CA,\j05 Y

1.-05 FA6Cf5TA6 ...

AGUANIARON L06 5JE're u N flt:r-::O

CONTRAATAQUe: D e uNDo ccHeNTAHOMBRes ~A5TAQV~, Ft*<' fORTUNAPARA I ; : : J . . . J - . O o , ACVDIt'RON REftje~Z06 ..

KABIA RB5Ul . -TADOfj~IDOr DE-SPlJe:S D6;1'11:

FtJR esA M.Al-DITA

GRANADA QUE

ALGUIr ; ;N ItI.ANwL

... NAPA LeoPARe:CIO TAN IMPORTANTE CO

I-lABER D~CLlBleRTo QUE'; esTA Ve:z., 5

~~P11CI5"«O NO ~TABA JU5TIF'JCADOQue RAYeN, ~L TRABAJADOR DE ' PrITBLJ RGH QUE 61:= f;:.NROL-cS PARA WCI1

POR LA DE'MOCRACIA ""'SPANOl.A, NO

HA51~ MS-NTlDO."

In5pi~adqpor I./I'lO cnirtJCQ mQ"OQc:/Q

.. /o~ E!;~t1(:1"$Un/dos 1>"1' t=~nf!5t!I.",;"dt!!sde /a Guerr<;T de £~p<fna.



~o

I . J . . .

o

'"o~<C

; ; . ;o'5'.s;.

C

. . .

I

"'"o::i:

§:;

i: i"0

" 5I!!

...~~~ ~ __ L-_L~-L~~~--~--~~----~~~~~



C 1 l J J 1 I . , C\t:ff$atJe. U - QIJe.

M t < . ) l \ ! tl . , 1 < \ N l \ . 1







f

~

- ". '. ~--=_ -

- - _ - -

~£trS1l[j1f?J1JjJS7J~ool







il L e f . - R l o " ,~,.,.,

F



.. . ALFONSOOtn no vivie la Guerra Civil, no estuvo en la s trincheras. ni IUVD que pasar 12 lronlera apresuradarnente.nacio larde para vivir todas esas expenencras, Desgracradamente para el, no naclc to baslanle tarde paril l ibrarse desus consecuenclas y Ia idea que cniserva de ta larga neche que sigulo a la guerra es ta de que lodo -10 que no lesgustaba a los venceoores-, estaba absolutarnente prohibido. ahsolutamente prohi~)ido hablar tespeeialrnente 51 n oera la lengua del -irnpeno»), absotutarnente prohibido leer, absolularnente pronibldo estudiar. crear, arnar .... abso-lutarnente prchfbido v iv ir . . . . . L A UR E AN O D O M IN G U EZ

su resultado?

,.. AI eas t« una censureaee . lo s o r o t es io o s t e» e snos hemos vista obligados

~dibujllos economicos~, parde alguna mener s . [ra cuesconseguir Irabajas para po

txevivir. y la unica mallerasegu« trebejos luer« era dib

muy co t rec t emente . muyacacemente , 110 hsc i smo s g

cresciones srustlcs», no /Ilv

bamos demesieao. quien q

invesligar podia hecetto . p

morfa de {Iambre.__ ,Cree Que ha dejado hu

la forma de ser de los espa.~ Creo que st. L05 es

hemos temao una men/ai/d

cets y restr ingida parque n

eauceao est. Hace ar ios tei1ablado can mucn« ma

teche, pew a medlda que

veiece se va necienoo mascenaienie can todo el munc

eslos mementos, p/enso

IgleSia Calollca huo tentolos que no ersn creyente» co

ctuso, a sus propios creyen

Ull/COque hila iue clear a ge

sounsmente esquizoffl?nica,lonada y can una moral denegra,__ Mientras el cine ha tra

Guerra Civil en bastantesnes, parece ser un tema «rnpara la historieta. i.A qu e cse debe?~ No 10se, no 10se, Qr.lizaPOl'ut: tedo. la cuesiien econ

es decu, une tustonet» sGuerra Civil iJa de limilifllse

publico e.spiJliol, praclicame

SOilmuy poco s los iectores,pets, que paeaen meatene:VISft1 si no s e C UG :fJ /a can te pdad de veil/as 81 extern»

poder msnteoer toao et gesrepresen/a una tustonete. Een csmbio. 51 bien es mas

tsmbien cuente carl Uri

mas IIl/mer050, En Espana

csmenie todo et Ill(mdo vspew no toao et mundo lee

. .. ,Cree mas interesante u

miento mas histerico y docuo un gui6n basado en loscotidianos de la vida de ladurante la guerra?,. A r11l m e t uu ec e i nt ecostquier cosa qlJe este

heche. es dec", que me pebien (]u ViCTOll M O R A , a

tuere. I ll Ibiera Irecilo unos gdrama/lcos, terribtes, etc.Vidaen las trincnerss, en las

des ... A rill, perucotsrmente

1M correspondldo uno bcomplejo, que pueae mdtlcir

s a l " de dis/inla manera sabmlsmo guion,.

«j.\ll!i()llI1:all1E!ll1:E!

... ,Que recuerdos Ie trae la GuerraCivil?... Rea/mell/e yo no l labia niJC/do

todsvis, nee! ell el 46. /rtlaginale,nscis un mont6n ell' aiios que 1 3

guetr» habia lerminado y no sebnsaectr eu;i/es SOil las primeras nocio-

nes Clue tuve de la Guerra Civil.Tengo mas nociones de que de/lido

a ella ttessperecen las IIberladesdernocrsltces y se IIlslaUfa la .uctedura aerectuste de Franco.

... tAfeeta de forma especial a su

familia?Ci" M i padre e teos, etortunds»

mente, en sesvicios euxttieres del

Ejerci lo de te Replibl ica, es aecu,que no tue un hombre de primerattnee 11 1 de combstcs. 51 bien fue

cap/urado aurent» te desbandada

ge/leml. cuando iba iIpsss: te Iron-(era, y esluvo en (111 campo de can·cen/raeion, 0 sea, 10liplea de aque·

1/05 momentas.__ i.Ha influido de manera espe-

cial la guerra en su vida?< . . Par supues/o, si yo !enga eua-ren/a anos, t(e/llta los he vlv;do

bajo un regimen dictatorial, y no sesi la gellte liene mala memolia

pero, cuando dlcen Que se vivia

meior balO el sls/ema franqursta

que call la democra cia, me piHeceuna salvajada. sobre todo porque

era palenle el miedo con que vlvia·mas, todo el mUlldo lenia // Iiedo de

dar 511 opinion, Cuando se te seer-

caba elguien par la ceue que /e

quene uebis«, 10ptimero que pen-sabas era: oe s t e lio es UI IO de 1 (1 se -creta y me qu i e re meter en un ca la-b ozo e le la V Ia l.a ye ta na y me rn ata n

a p ah za s» £ 1 1 reetkied era a/go queccutrta can trecuencie. l~eeuerd(J

un dia, ires et Proceso de Burgos,

que ilabian secuesireao if 011 c6n-sui etemen. tuve que coger U II laxI

para If a Bardon Art en clonde ire-

bajaba y durante la cerrets et texts-I;) no hizo mas que trstsr de sonss-

cerme y de una msners tan burda

que era francamen/e visible: al

final el hombre se Ilego a cabrearporqlle yo flO Ie seguia e! juego.tnt tuencis« en m l vida ctsro quetuvo. e! IICC/JO de 110 poder tener

una titierts« de ensenanza, de noporter ulil izar el idioma ma/emo, de

no poder esludiar scgull que casas,absol lJlamenle prol1ibidas, de nopedeI' leer seg/in qlJe libros, abso/(J-

lamente prollibldos, etc.. etc ...[s/o sin Ilablal de/ plano creativo.

Los tebeos cstaball sometldos a

/fila censura y tillas con/roles fera·

ces y, 0 hien Ie dedlcabas a haeereslupldeces constanles a deja·bas ... , bueno, es que tampoeo/Jabfa poslbilirjad de /Jacer olras

casas.__ ,Recuerda de forma especial

alguna am!cdota relacionada con la

Guerra Civil?c No hay una enecoots que e me

/Jaya grabado de forma especial,Recuerao. en cambia, algunos tie-

t et te s s ca re ec titu ae s n um en es q uecooteos uno de m is ttos. Eslabanen LIn desca m p ace a I tado del leclroseco de un do, con un puenteci 1 ' 1 0 ,

cuando Iueron aracados por la avia-cion lascrsra. Se retugraron debarodel puente hasta que uno de elias.com ida por la desesperacmn, saliode alii y echa a andar. tan despacrocomo 51 1 0 estuviera nacrendo porlas Rarnblas. can tcda kanquil idadcruzo al descarnpado, de pie, sin

protegerse, en med io de las balas.Lleg6 al otro lado del campo tantranquito, con las manes en los bol-51 1 1 05 y sin haber sido alcanzado pormnguna bala.

... i,Que piensa de la utilizaci6n dela hislorieta como instrumenio pro·pagandistico?,:,. La ulilizaciofJ para /lace!" propa-

ganda, iqL/e quieres qlJe Ie digal,lendria que pensarlo mejol. Real·mente se {Ia hecho en /Jis/orieta. se

ha ilec/lO cn cine, en novelas, en

tealm".En determll1ados mamen/os se

uilif lall todos los medlos que /Jayal

alcancf de 1 (1 mana, pam e l propiamleres a el de tU /deologia,

... En cuanto autor de historietas,i.de que forma Ie afecto la guerra y

.. LA GU ER RA C IV il E SPANO

CIMOC·66 : U N T I[M I'O D EL F U

vie 1 0" M O>lA y FIOREN( Cu.''; •6 7: L A I.O CA D C: B RU NU £, V icy J LW. B , A $ <: O • C IMOC ·6 8 : E LOF I .O S r [B EOS . V,r.IO" Mo".6011 1,.,< :", • C IM OC ·69: L A B

MAS FEA. - V,, '' '' It M"' !A Y J"'lC IMOC · lO : L OS V OWN TA TI IO S .

M O f< . y V o r.H '" '" ,A r'll r,l[. C IMO

1 u . ,~UE liAS ~1t.CliO POR L A V

. V ir '' '" M e"" y / I . , I u""" roo" • P1 1 ru lO: L A a UE Tl lM O f SIEMPRrOil MUIoIJIJV AI'II u, MIUU I uIII. < I I



... Considerando que ATIILlO M[CHELUZZI naci6 en ltaha, en 1930, que en r a e c cc a de [a Guerra Civillenia 6, 7, 8,

9 anos y que su educacion fue la ttpica de los nifios y jcveoes nacidos 'l crecidos bajo el regimen fascista, a nadie

s crp re nd era n u na s respuestas que, t a! v ez . no agraden a_todos, perc que tien en er valor de la SINCER[DAD. Sorpren-

de,_esosi, [a nureoe oesorerte v r e memoria viva de un dibujante ta sc in ad c p er Ias luchas que surgen del ccnructc ce

las ideclcgias. .... LAUREANO DoMINGUEZ

ATTIL IO M ICHELUZZIn;r;_Tiene usted recuerdos de laepoca de la Guerra Civil?

_Recuerdoperfectamenteloshe_

enos, comosifueraayer. Los pene-dicos, [as revistas, los libros, las

not ic ias, lasmuestrasde[ mater ialcapturado p or lo s republicanosqueu eaate n arte nato cro so res re vrs -las infantdes, TOPOLINO, L'AUDA-

CE, etc., publicaban historias de

aventcraa en las que los heroes

eran italianos y falangrstas que

comteuan hombrocon hornbro.

w;_Le ha afectado perscnalmente

en a[gltn momentoo ha conocido

de cerca susefectos?

e-Cuanoc se es un nifiodesiele/

ochoafios, [a reandad de la guerrat iene una dimensi6n especial. Eslagran aventura, con los vbuenosv y

tos -rrercs-. Luchas. crueldad,destruccicnes, dolor, heridas,

tocas estas cosas tienen unsignifi-

cado diferente. Sobre todo wando

se estalejos dellugar dela acclon,

wando [a guerra no atecta directa-

mente. Como si estuvleras en e!

cine. Recuerde que hablc del

mundo de hace cincuenta anos

Ilt'";_Que piensa de la intervenci6n

italiana en la Guerra Civil?

w peso e er punto o e vrs te o e r m c-

mento hisl6rico, y considerada la

presencia determinante de [as

I dec log la s en los d_os campos, con-s fo erc [a tn te rv en cro n ita lia ns ra zo -nableycasinecesaria.Enaquelia

epoca, senor Dominguez, e ! c orn u -nismoera, para el 95 %de los ita-

l lanos, ni mas nr mencs cue et oE -MONIO al que habra que combatir.

9;_Ha conocido personalmente a

a[gun combatiente italiano en la

Guerra Civil?

_Mipadreeraoficialpi[otodela

Regia Aercneuttce, con el gradode

Mayor. He conocido a muchfsimos

oficiales y suboticiales pilotos que

fueronaEspana'lvolaronconel

TERCIO. Muchos de e n o s eran ami-

gos personales de mi padre.

rI i,Hay a[gun hecho de la Guerra

Civil que recuerde especialmente?

_ EI Atcazar de Toledo. E[ asedio

del Arcaaar yra resistenciade Mos-

card6ydesus hombresafect6 pro-

fundamente a Ia conciencia y [afantasia de los itelianos. Gran ad-

miraci6n por et hombre quedej6 fu-

si[arasuhijoanlesquerendirse.

Gran entusiasmo cuandoel asedio

fuerolopor[astropasnacionales.

De Guernica y de su destrucci6n

s6[osesupoen[taliadespuesde[a

guerra.

@'"iQueopinadelautilizacionpro-

pagandlstica de la historieta como

un medio mas en ta guerra?

or Importantisima. Aunque opera-

ba s co re un mater ia l humanoadic-

1 0 a aceptarlo. E[ ENEMIGO eran

los ROJOS. Nose haciandistinc io-

nes: los repubJicanos, por e! 5010

hecho de ser e len em igo eran tod osROJOS, aunque no fueran comu-

notes.117i,Cree que ha dejado huellas en

la forma de ser de los espanolesj

or Estoy convencido que [as divi-sionesprofundascausadasporla

guena t er rn ina ran solo c cn la rn ue r-Ie de las personas que han vividopersonalmenteaquella terrible ex-

periencia. Quieneseran republica-

nos en eJ 37, 38, [0 siguensiendo,

segura mente, hoy. vlo rmsmo ocu-

rr e c on I os F a la n gis ta s.

9'" ;_Fue [a Guerra Civil una guerra ~ " ' . _ I _ Idiferente»?

_Aun s tenoo una tragedia terri-

b[e,[aguerracivilespanolatiene

poco peso en la emoci6ncolectiva,

porquequed6apagada porsiete

anos de una guerra mundial que

convulsion6.cadarinc6ndelglobo:

el norte de Africa, Rusia, e! Pacifi-co, Asia. E[ potencial rxonco es

rm c on en te . g demes , c reo . ta Euro-

pademocr;:iticadeposguerrasentia

un oscuro sentimiento de culpa

ante la Espana de Franco. Mejor,

pues,nohablardeel[o.

w;_Le parece interesante estaforma decontar las historias de [a

gentecorriente?

or Mucho. La guerra es una gran

tragedia formada por millones de

grandestragedias individuales. Son

esta s la s q ue es n ecesa ric ccn ta r.rli,Harea[izadoagustoestahisto-

rieta sobre la Guerra Civil?

... D es ea ba hacer algc sobre la

Guerra Civil Espanola desde hacemuchos anos. Mefascina laimpcr-

tancia de las IDEOLOGfAS, de racapacidadcreativa'ldeluchaque

nacen de l os con tt ic tos entre idea-

les . La Revo t u c l o n de Octubre, [a

Guerra Civil, [a Guerra de Vietnam,

[a Guerra Civil en China. Me doy

cuenta de que es una guerra entre

hermanos la que me lurba mas.O u i z a s porla o s c u r a m a ld ic ie n q u e

hay en su s rafces. Como [a hlstortade Cain y Abel.

Estes son [as emoctones e impre-

siones que sentra wando era un

ninodeapenasdiezanos,peropar-

ticularmentedespiertoeinteresado

en los hechos de este mundoparasuedad .•

... LA GUERRA CIVIL ESPANOLA

• CIMOC-66: UN TIEMPO DELFUH RER - VICTOR MORA Y FLORENCI

CLAv~ • CIMOC-67: LA LOCA DEBRUNETE - VICTOR MORA Y JESUS

BLAsco. CIMOC-68: E L CORDE LDE LOS TEBEOS - VICTOR MORA Y

ANNfE GOETZINGER. ClMOC-69: LABATAL LA MA s FEA -V fCTOR MORAy

Jose ORTIZ. C1MOC-70: LOS VO-L UNTARIO S - ViCTOR MORA Y VICTOR

DE LA FUENTE. CIMOC-72: Y TV,i.Q UE H AS H ECH O PO R LA VIC TO -R IA ? - VICTOR MORA v ALFONSO FONT

• CIMOC-75:LA GUERRA DESIEMPRE . VICTOR MORA Y ernuo

MfCHELUZZf • PR6xIMO Y ULTIMO

TITULO: 50 Aflos DESPUtS ... -VfCTOR MORA yTHA ... ..



LA GUERRA CIVIL ESPANOLA (7) La guerra de siempre

N O£ blCIEH8RE /:JE .,956'. IIOY SItUMOSA PR07FCER -SAYOIASN f;J(IE YAN A

8(JM8AI?t>£AR l.AS UNEA.f RaJA_.f, EIITREFRACA Y M£t;lVIN£NZA ... SERA SECvRA-

MEJITE VN /l'VElD t>£ li'VnNA.

Al U.ICAR A LA /l'£f?TIOll

l>£8OI?JA.f Bt..AIIKAS

~o:frf/?Atl.~i/£o~/-J/11£CAZA Rt:l/A ... /LA 1I£1i'-/)AD £S t; /{ /E YANO b€BE

fiJl/€QAlflEJ MVCHA TRAS

£..1 A4UZ..I QUE ce s blMO.s£11££ EBRO.'

,£JTO NO IIA A SER rc FUSEO QUE YOIMAGINE/DEL SOL, .IVNlVAl ()uE JE

}{AN SITI/A/)O PAA'A lWEDAR OCkTO.J

CONSUMlll.O, .JAi.EN YA!?IO.f~RA"'I .J . '... /QJAlA- EJTE EL DEl

':4J bE E$PADAS", DUE PERRI8tf A

NAMINa Y At. '"DVt;/{/E'"/



PERO.:.Qoi P4JA,~ iE£

TIPO A4 UN YlIi'AJ£ D£f8/J' SOBIl£ EL ALA

~:f~RN~:1rI-t ; INO .JOJ QUE . rdLoI'CKbEfNfli' tiN

'~ArA". iYOE

ArACAiio s,;

CONYlFIfTE EN A'DI-

C/NrE/







NO £.STANOJ JDLAJ LaJ O£ Mt£ICtlAD/NlU( ... YDlANOO MtIY

AL70, ~GIoU A JUf MA.JCA,f/-LlAJ IJE ~rt;£NO, HAY CA4f.,4-1IN.Wi ALEMAN£; EN J(JJ

PRECIOJOJ "MEJ.rEIIJ ~ DE

Mo.MO AAtAlfIl . lO ..





11ENf QUE D lSC I.M .M R A LO LA ,

S£AOftITO ..•. EN'IIARON AS(J -"""'tE ""(.I) LEJOS DEA Q ( J r , A UN P £N .A l. . • ••/r A4(.1li1: ld £ l I E FIil:fO

DURANTE EL.VlAJE.'



L4 .JCNJAOtiN NQ//EnJbO£JtlN

MA£ENTTNDlOOMtJMJ71i>t/aJt),lWA

Tl li 'AMPA DE LACt/ENIlQJtJN().J

NIlOJ orsar »o -O£MaI .JAl/,(> •..

'~AT.eUr'PA

tJUE.I'lINCIONAOE.JDEH.AC~

MII..ENIOJ.'.

;YAMO.! Al.t.,.(' NAYfJUE P£ANrAR

tEJ G4 I e 4 ' HA.JT:A £1. . ~/N ... iPlOJM/O, 77£N£ QUE HAlEk tIM(

£XPr./OfodN A 7.:lIN7-'r £O(.'V.('A.'177ENE l)(/E HA4EkLA E7VAUIIr IAPMTE.' ArAt', AHtJ.RA, H'lY (l(/

1JE.JA.('J)£P.EAa4oE'YNAYWE

LIKJlAA' ... LA t;V£(';fA LOE.¥It:E

'-iii MAUJITA t:i/EA'A'A qtIE77£NE Jl.U kEt:LAJ, Ct::W(O ,)ICE

~~:g=C£.~)l i' LA t:U£kA"A

F



~ Para THA, un dibujante joven centrado en el humor, ha sido todo un reIa

el aceptar y realizaruna historieta sabre la Guer~a~ivil . Lasefl~ que term Ina'can esta historia puede decirse que ha sido prodiga en este tipo de. retos,

EI principal es el propio hecho de l a rea li zac icn de una sene de hlstoriascon la Guerra Civi I como nexo de union, el com ic tenia pend Iente este rete,

Creo que puede darse par sup era do. .... L AU RE AN O D OM IN G UE Z

II

! ! ' iT Cuando se t ienen treinta aiios laGuerra Civil se vecomo algo lejano,pero es inevitable, en algun mo-mento, descubrir su existencia y suimportancia para loda una genera-cion._ s r , si, logicarnente, La que s!

quiero decir es que a mi cualquier

guerra me es desagradab le . .L?quesi hay son recuerdos de familia: rru

padre estuvo encerrado en la car-eel, mi abuelo tarnbien .. , Bueno,mi pad r e pe rt enec i6 a 1 8 qui nta delnine ron , que hizo s iete ano s demili. Pera es un tema del que sehabla poco en casa, porque se con-sidera desagradable, de modo Quenunca se ha profundizado muchoen E d , Asi como hay genIe Quecuenta sus batallitas, en mi casa seha pasado basta nle del tema _iTHay alguna anecdote 0 historiade la guerra que te haya impactadode forma especial?_ No, 10 sienlo, pero no, ~I tema

de la guerra no es una de m I s Iectu-ra s preferidas. Asl como hay ge,nte

que tiene enciclopedias de la Gue-rra Civil a ha lefdo ensayos sabre elterna, yo no he leido de esta guerrani, practicarnente, de ninguna.Ilif' Es un lema que no Ie ha atraido._ Procuro estar enterado, como

con la Guerra del Vietnam 0 10 delUbano, procure estar al d ta p ero nome interesa el terna de la guerraporque me es desagradab le.r . : : . . - Para un dibujante de humor su -pone todo un cambia el hacer unahistoriela sobre la Guerra Civil._ Esta la hago par un reto perso-

nal, porque el hecho de no habervivido la Guerra Civil y que se me

eneargue una historia sabre el lemaes interesante a nivel profesional:el hecho de tener que doeumenta r-me y trabajar con ViCTORMORA,queno 10 habia hecho nunea. EI episo-dio que tengo que haeer oeurre enla epoca actual, la Guerra Civil apa-

reee a traves de una serie de «flash-bac ks», De5taco e I hec ho intere-sante de que el ultimo episod io ,

que es contem poraneo, se ha en-cargado a un autor con un esti 10mas moderno, que soy yo, en estecaso. Tiene su logica.isi.Que opinas de la utilizacion dela historieta como inslrumento pro-pagand Islico?

_ Si el cine, la novela y la radio sehan utilizado como medios propa-gandist icos es logico que se hicieratambien con el comic, que es unmedio de difusion como los dernas.SI se hace con los otros me pareee

correeto que se haga can el comic.Lo que pasa es que a m t no me inte-resa que se manipule la informa-cion a la gente, porque los mediasde masas tie_nen una gran In-tluencia.,Clj" 51, Y la utilizacion del comic noserfa para informar sino para condi-cionar a favor 0 en contra de unapostura determinada._ Exactamente, el problema es

que siempre que hay una propagan-da subliminal (Superman, las se-ries del a t e l e vis io n) se p re se n t a

una cosa a parenlemenle asepticaperosiempre tiene un trasfondo, EIproblema es el contenido de esapropaganda. EI hecho de utilizar lahistorieta es seeundario, se trata deun medio mas,Irr ,Crees que nos han quedadohuellas de la Guerra Civil en nues-tra forma de ser?

__ A todos, creo, 005 ha dejado

alga. La que pasa es que 10 hemosido superando con el tiempo. Afor-tu nadamente, a hora ya hay una de-mocracia, s e s up on e , y la 5 casas sehan ido ca lmando , Yo he ido a cole-gios rel igiosos y mi hermano, T . P.

Bigart, tuvo que repetir un curse debachillerato porque suspendio la

religi6n, Yo me pregunto como sepueden poner notas a la creenciade una persona. Es mas, como sepuede obi igar a una persona a creeralgo.

~-?LA que se debe, en tu opinion, elhecho de que la historieta apenasse haya ocupado de la Guerra Civil ,al contrario, por ejemplo, que elcine?_ No s e c ua l es el motivo. Tal vezsea porque se trata de un lema queinteresa mas a genie de 40 arios enadelante, porque han padecido unaposguerra; es genIe que puedeidentificarse con 10 que se esta Ira-lando perc es un pu b li co que no lee

comics. En cambio si va al cine.por eso ha tratado mas el lema._ i.Prefieres abordar el lema

desde una perspectiva documentalo te parece mas interesante tratarlas pequeiias anecdotes de cadadla?_ A ml me interesan 105 dos

lemas, lei importante es que estebien heche. Un documental es lrn-portante porque aprendes casas,pero un comic cotidiano es igual-mente validc porque la historiatam bien se escri be con las peque-lias anecdo tas de cada d ia .

... LA G UE RR A C IV IL E SP AN OLA

• CIMOC-66: UN TlEMPO DELFUH RER - V ICTOR MORA Y FLORENCI

CLAVE. CIMOC-67: LA LOCA DE

BRUNETE - V iCTOR MORA Y J E S U S

BLAsco. CIMOC-68: E L C OR DE L

DE LOS TEBEOS - V ICTOR M ORA Y

ANNIE GOETZINGER.CIMOC-69: LA

BATALLA M A s FEA - V iCT OR M OR A YJ O S E ORTIZ. CIMOC-70: LOS VO-

LUNTARIOS - VICTORMORAy VleTO.RDE LA FUENTE . CIMOC-72: V TU,

; _ Q U E H AS H ECH O POR LA VICTO-

R IA ? - V ICT OR M ORA Y ALFONSO FONT

• CIMOC-75: LA GUERRA DE

SIEMPRE - V iCT OR M ORA Y AT TILIO

M IC H EL UZ ZI ., CIMOC-77: 50

ANOS DESPUES ... - VICTOR MORA

Y THA. < I I I



:II- ~

. ~ " c o l J ~ \ . E S I ' ( R t n Ja D~ s u f(.\ ' lA, Q Ilt: SE

MEbA~AA~~ lA D ER ~ ,~ 3 t'f~~ L [1 /A M 'T O /. A C A S U A .o A lA A Ee rA V E M)I;VO A

:t O I E G o . I J O ! - I A B 1 A ! : X 1 S T i D O

f 5 . UllSolo U o M 8 l t £ Al QlJf~ I JO l«Jt,IES£ S t J lW (JbA lb

> C W U D o S IO to I-(.${A, g f 'I ?oP ll t: SlO •f

'5CI

~

LA GUERRA CIV IL ES PANOLA (y 8) - C incuen ta a lio s despue« . ..

QJE~~

MEIAPUN CO



1 . . 0 QlJE B I S A r s QUE'r'o La IJ!V( SABfS7 YV r r:tMAsIAOAS c a S A S . "),jo PUHt> o L V ( Q A R L A S I

.1.11C~ Q\JE DU !A . '

' r "A C O M . P r m J D o QJf : s s AIf '£OBaMA,



, £;UD lQ ,A . «1,HJl '£A,lDE~sso E~Lo Q U E . F O E R o t - I .

f ; .t . .L . D S . ..AQlJ( IJo GAwd lA. D £ A l O C ! e A C ! A CO'«O

E N TU 611E0?A OCSEQ::S l ( ) l. l ,

SA6ES?

4' siVoS0TRQ5l1(jb(£~[S .GAIJAPo, QU!;?

J.)o HABRIA I~

REtl-to£):;A~N1E.

IGUAL?

' r 'oCf<:WQ U E : / . J O " f ' !QU IQ . l SAIJA~£1ItN[;EXCW&IVA

O C T b,I ,(

DECIS(ol ll £SAIla'IUIJT

r~ £ S o , £omIS c a S

so", of'T



#I,ruE'S~AtlA. DE E~ ".L A \ l ( P A l i t J . J E .QoE SE611 IR .

~oELRouo!

; ; ' I J CUAfJ fO A ! oDDS( . .O S ~ . n ; ; D I l l E .

Q U E 'rb S , 4 L . V 4 . f t A , " 6 1 - 1A . «SO s . 6A~OoS , A l.o~QOE~~ R:WWRal C O l i ! !A( ~ 1 E I II C lc i lo l ll E ~

At P A is A O E L A m E

4'•.

- T cd av la s e tien e u na vis io n t6p ica en e l extra nje ro sa bre la espe-c ia l p red ispos ic i6n a la v io lenc ia de los espano les, A lgunos au to resh an s id o p ro cliv es a re ve stir la g ue rra c ivil e sp an ola d e tin te s e sp ec ia l-m en te sa ngrien tos. P ero , ev id en tem en te , e l espa no l n o esta d ota do d eun gen especffico que Ie pred isponga a la v io lenc ia en un grado m ayorqu e e l resto d e lo s m orta les. N uestra gu erra fu e sa ngrien ta , drarnati-ca , como 1 0 son todas las guerras, pero, a l igua l que en las dernas,tarnbien abundaron actos de m agnan im idad , en am bas zonas.»

«No creo que haga n inguna fa lta dem ostra r que los espano leson m as sangu inarios que sus vec inos. N o han hecho un Auschwu n H ir os him a . C L AUD IOS ANCHEZA L 80RNO Z su bra ya e sp ec ia lm e ntelo s espancles tra ta ron de hacer en d iez anos tres r evo l. u ci one s -g iosa, polltica y soc ia l- que o tros parses han ten ido que hacs ig lo s, con C RO MW E L L,R obesp ierre y S ta lin co mo h ero es .•

ALBERTOR EIG T A PIA PIE.RRE

Documents

La Guerra Civil Española (Víctor Mora)