CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

No son alentadoras las prime-ras evaluaciones del impacto del incendio forestal iniciado el fin de semana y que consumiera 30 de las 400 hectáreas del Parque Metropolitano.

La proyección más optimista de los propios responsables del manejo ambiental del Parque es que la remediación de los daños ocasionados por el fuego tardará por lo menos cinco años.

Los conocedores lamentan encontrar una diversidad de animales que no lograron esca-par de las llamas, como raposas, ardillas y lagartijas.

Otros expertos explican que “se va a volver a recolonizar, pero hay que esperar que ese bosque se recupere”.

Páginas A2 y A3 VIGILANCIA. Miembros del Cuerpo de Bomberos siguen patrullando el Metropolitano.

5 años para reverdecer

30.505 gramos de droga en dos semanasDurante las primeras dos semanas de este mes, se decomisaron 30.505 gramos de distintas drogas. Además, se detuvo a 53 personas, 41 de ellos ecuatorianos y 9 extranjeros, en distintos operativos. PÁGINA A13

mIérCoLes 25 De septIembre De 2013¡buenos días! Quito, ecuadorQuito, ecuadormIérCoLes 25 De septIembre De 2013 46 páginas

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

reporte

ciudad

Alumnos aún comenchatarra Página A15

Cumandá al 75%Página A5

Consulta duerme en la CCRepresentantes del colectivo Yasunidos y de la Fundación Acción Ecológica acompaña-ron ayer al jurista Julio César Trujillo a la Corte Constitu-cional (CC) para exigir que la entidad “oficie al Consejo Na-cional Electoral (CNE) que en-tregue los formularios (para la recolección de firmas)” para la consulta popular sobre la explotación petrolera en el Yasuní.

Según Trujillo, ya se ha-bría cumplido el plazo legal que tiene el organismo para declarar sobre la constitucio-nalidad o no de la pregunta.

Página B1

el Parque metro-politano permane-ce resguardado. el daño ambiental es muy grande.

país

ministerio del Interiorresponde a Galo Lara el despacho refuta a este Diario porentrevista al exasambleísta.Página B2

LoTTo

SEGUNDA SUERTE533985

PRIMERA SUERTE624357

TERCERA SUERTE721263

Página B4

La vueltainicia en AmbatoLa décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador inicia hoy en Ambato y culmina el domingo en Manta, después de cumplir cerca de 400 kilómetros.PÁGINA B15

mentalidad ganadoraEl plantel de Emelec inició la planificación del duelo de este sábado (16:00) ante Liga de Quito.PÁGINA B16

‘ChuLLAs’ CAmINAN A LA GLorIA

Quito F.C. va por su segunda victoria en la etapa final del primer Campeonato Nacional de fútbol femenino. hoy miden a espuce en sangolquí. PÁGINA A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

Escríbanos a editorquito@lahora.com.ec

CiudAdA2 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

I

Los habitantes del conjunto re-sidencial Jardines del Batán, que colinda con el Parque Me-tropolitano Guangüiltagua, se llevaron un gran susto la tarde del domingo cuando observa-ron que las llamas del incendio forestal, que consumió 30 de las 400 hectáreas de este ‘pulmón’ de la ciudad, se acercaban a sus viviendas.

Pasadas las 14:00, la mayor parte de los moradores salieron corriendo de sus casas y depar-tamentos hacia el área recrea-cional de su conjunto, ya que el

fuego avanzaba hacia este lugar. Rompieron la malla de alambre que limita con el Metropolitano para empezar a sofocar la llama-rada con ayuda de bomberos y

policías.El lunes en la tarde las flamas

se reavivaron y pusieron a prue-ba, por segunda ocasión, la uni-dad de los vecinos.

La venta de co-mida en los bares escola-res en Quito es controlada directamente por las Direc-

ciones de Educación y Salud de Pichincha. Esta medida busca desde hace tres años, cuando fue implementada por primera vez, combatir la venta de la denomi-nada ‘comida chatarra’ en los establecimientos de enseñanza.

En 2010, cuando se lan-zó el programa, las autorida-des reconocieron que existían problemas de sobrepeso y obesidad entre el alumnado y concluyeron que estos estaban asociados a la venta de comida poco saludable en los estableci-mientos educativos.

La afirmación derivó de un estudio elaborado por la Uni-versidad Central del Ecuador, en el que se determinaba que un 14% de estudiantes de escuelas primarias y un 22% de alumnos de colegios secundarios presen-taban problemas de sobrepeso y obesidad. La investigación tam-

bién señalaba que un 70% de los productos que se expendían en los establecimientos educativos, en ese entonces correspondía a ‘comida chatarra’.

Después de tres años de pro-yecto, en Quito esta cifra ha ba-jado en un 10%, según informó la Dirección Provincial de Salud de Pichincha (DPSP).

Para esta institución el 60% de los productos que se venden en los colegios son ‘chatarra’.

Cambios importantesLa nutricionista y técnica de la DPSP, Pilar Torres admitió que no ha sido fácil contrarrestar la costumbre de comer ‘comida chatarra’ que ha existido por décadas en los planteles educa-tivos.

De hecho, contó que el ca-mino ha resultado más largo y el caminar más lento de lo que se esperaba. “Hemos mejorado bastante, se han notado cambios importantes, pero no lo que que-ríamos. Yo diría que los colegios están libres de comida chatarra en un 40%”, dijo la funcionaria.

Y estos cambios importantes

La magia del circoKallari Circus y CirKuito Aéreo pre-sentarán hoy una función de circo emergente. La función está dirigida a todo público y pretende reunir a la familia en general. Día: Hoy, 19:30Lugar: Teatro Variedades (sector de la Plaza del Teatro)Costo: 5 dólares

Cuentos e historias Quince adultos mayores pertenecientes al Centro de Referencia del programa 60 y Piquito Manuela Sáenz narrarán sus ‘Cuentos e historias’ ataviados con trajes de diversas épocas y adoptando varias expresiones teatrales. Día: Viernes, 14:30Lugar: Teatro México (sector de Chimbacalle)Costo: Entrada libre

Fin del Chulpicine La edición 12 del Festival Infantil Chulpicine llega a su fin este viernes. Se pro-yectarán algunas películas, enfocadas sobre todo, para los niños. Día: Viernes, 10:00Lugar: Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Av. Patria y Av. 6 de Diciembre).Costo: Entrada libre

AGENDA

“Aquí la Comisión de Higiene y Ornato del Colegio se asegura de que los técnicos de la dirección de salud vengan a hacer análisis cada dos meses y se habla con los responsables del bar sobre cómo mejorar este tema. Hace poco tiempo tuvimos problemas de bacterias y hubo que finiquitar el contrato con las personas del bar”, contó Octavio Calle, ins-pector general de la institución.

Lo que faltaPero, si el panorama en los bares de los colegios es tan alentador, ¿qué falta?

Según Torres, falta confor-mar un equipo tripartito que incluya a padres, profesores y alumnos.

“No se logra nada si en los ba-res se sigue expendiendo gaseo-sas, así sea sólo a los profesores, o si los padres prefieren enviar una funda de papas fritas en lu-gar de una fruta. Hay que tomar iniciativas y mostrarse creativos en los intentos de cambiar la mentalidad de los jóvenes, ¿por qué no proponer combos o reali-zar degustaciones a los chicos de comida nutritiva?”, se pregunta Torres.

Bares escolares: 60% continúa siendo ‘comida chatarra’

PROCESO. La regulación del expendio de comidas en bares escolares se aplica desde 2010.

No sólo los alimentos procesados son considerados ‘comida chatarra’, también son aquellos que contiene exceso de sal, azúcar y grasa.

tome nota

La Dirección Provincial de Salud ha capacitado a 3.000 escuelas en temas de nutrición y manipulación de alimentos.

el Dato

rEpOrTEA15 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr i

tiempolectura15 min.

Desde 2010, los Ministerios de Salud y Educación regulan el ex-pendio de alimentos en centros educativos.

ESTIMACIÓN. Para la DPSP, 60% de los productos que se venden en los colegios son ‘chatarra’. Varios alumnos también las consumen en los alrededores.

de los que habla la nutricionis-ta son fáciles de observar al ingresar a cualquier estableci-miento privado o municipal.

Los bares están libres de chi-charrones y papas fritas, no se venden gaseosas, ni caramelos ni chicles, en fin, ningún alimen-to procesado.

Las cocinas también parecen ser un ejemplo de cumplimiento de la norma. Todos los cocineros cumplen estrictamente con las reglas de higiene para el manejo de alimentos.

Las autoridades realizan con-troles periódicos y emiten infor-mes, tras los cuales los colegios han realizado enmiendas o inclu-so han tenido que prescindir de un servicio determinado de bar.

Cero ‘comida chatarra’“El reglamento es muy estric-to, los bares y comedores no pueden dar comida que no sea saludable”, manifestó Bárbara Micheli, directora del Colegio Alessandro Volta. “Nosotros es-tamos tratando de revalorizar la comida típica del país, por ejem-plo, los chochos, que son tan buena fuente de proteína.

Pero el valor nutricional no es lo único que preocupa a los establecimientos. En el Colegio Municipal Sebastián de Benal-cázar el asegurar la salubridad de la comida se ha convertido en la principal meta de los bares.

Vecinos del Guangüiltagua se unieron contra incendioUnos 300 morado-res cercanos al Par-que apagaron las llamas con man-gueras y baldes.

APOYO. Varios ciudadanos colaboraron para que las llamas se apaguen.

Ayuda grupal° “Fue muy desesperante la situación. Cerca de las 15:00 nos llamaron a contar lo que estaba pasando y regresamos rápido a la casa. Al llegar, empezamos a cargar baldes con agua para lanzar sobre el fuego. En el momento de la desespe-ración no nos dimos cuenta que el piso estaba caliente, caminamos por el lugar y los zapatos se nos quemaron. Fue increíble ver como cerca de 300 personas nos unimos para hacer cadenas humanas y llevar agua o cargar las mangueras”.

Sabrina Toledo30 años

Preocupación ° “En cada piso de los edificios hay mangueras y todos empezaron a sacarlas para unirlas y llegar con el agua. Sacaron hasta los extintores para ayudar. La ma-yor preocupación es porque tienen gas centralizado y, si el fuego llegaba sólo a un edificio, las cosas se podían complicar. Estamos pensando en hacer una reunión para analizar cómo actuar y a la vez consultar el por qué hay falta de hidrantes”.

Jhonny RománAdministrador

Sentimientos° “Es una pena ver cómo algo nuestro se daña. Nosotros amamos vivir aquí por esto (el parque cercano) y sentimos como que nos han cortado una parte. Hemos tenido que permanecer con las ventanas cerradas por el humo que había. Por ejemplo, mi esposo es alérgico y ha estado con los ojos rojos. Además, un vecino se llevó a su abuelita a pasar en otro lado por si acaso pasaba algo más”.

Manola Mazzocchetti34 años

Sorprendidos ° “Como a las 12:00 del domingo vi que había humo como a unas dos cuadras de aquí (del conjunto) y llamé al Ecu-911. Me dijeron que la situación estaba siendo atendida, por eso me fui con tranquilidad a un almuerzo que tenía con mi esposo, pero al regresar nos encontramos con el fuego muy cerca del conjunto. Bastantes vecinos salimos a apagar el incendio porque no llegaron los bomberos, sólo ha-bían policías con toletes intentando acabar con el fuego. Prácticamente, quienes vivimos aquí fuimos los que trabajamos hasta la noche para que no llegaran las llamas acá. Los hombres se metían en la vegetación y las mujeres hicimos una cadena humana para pasar el agua”.

Claudia Guzmán35 años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CiudAd

A3miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

CuriOsO

A14 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr E I

Científicos del Massachusetts Institute of Technology, en EE.UU., creen que han identifi-cado el gen llamado ‘Tet1’, el que logra borrar las memorias inde-seadas. El proceso consiste en reemplazar los viejos recuerdos por unos nuevos o eliminarlos por completo.

Si se puede encontrar una forma para amplificar la activi-dad de la Tet1, podrían realizarse avances en el tratamiento de los recuerdos de las personas que tienen trastorno de estrés pos-traumático o alguna adicción.

InvestigaciónEl trabajo fue realizado en rato-nes, todos fueron puestos en una jaula donde les aplicaban cho-ques eléctricos lo que les provo-có un trauma a la jaula. Después de eso se les volvió a meter, pero esta vez ya no les daban choques, ¿el resultado?

Los roedores tratados con el gen Tet1 sustituyeron los recuer-dos de dolor con nueva informa-ción, dejando de lado el temor. Pero, los que no tenían el gen aún estaban traumatizados por la experiencia.

SUGERENCIAS O TEMASPara la seccióncurioso@lahora.com.ec

Vende auto extraterrestre° Un hombre de Florida, Estados Unidos, construyó un carro extraterrestre y lo puso a la venta en un portal de Internet. Michael Vetter tardó más de seis meses en terminar su creación. Quien deseae llevárselo necesita tener 100 mil dólares. El vehículo cuenta con todos los lujos: luces plasma, trabajo de pintura de ocho mil dólares, motor de cuatro cilindros y más. “No dudaría en usarlo a toda velocidad. Por la forma que tiene, mien-tras más rápido anda, menos se siente”, aseguró Vetter. EL SOL

Alces borrachos aterrorizan a la gente° Un residente de Ingaro, una isla en las afueras de Suecia, no pudo entrar en su casa debido a que una ‘pandi-lla’ de cinco alces borrachos le bloquearon la puerta de entrada.Las autoridades informaron que los animales se intoxica-ron después de comer man-zanas podridas. “Las frutas caídas se pudren y sufren un proceso denominado fermen-tación alcohólica, entonces recibimos muchas llamadas de alces borrachos”, dijo el portavoz Albin Naverberg. Al parecer éste es un tema recurrente en otoño, cuando la fruta comienza a caer de los árboles.

LO ASOMBROSO DEL DÍA

En Japón, Satoshi Okubo, un hombre de 40 años, fue arresta-do, por ser sospechoso de haber acosado a una mujer en su pelu-quería.

La dama, que iba regular-mente a depilarse y cortarse el pelo en ese lugar, creía que el hombre hacía algo raro mien-tras ella tenía los ojos tapados por la toalla, por lo que decidió filmarlo.

Y parece que la chica tenía razón, porque la Policía informó que en el video se ve claramente como Okubo, que luego confesó su delito, le da un beso en la boca aprovechando que su clienta no le podía ver. NOTICIAS LOCAS

Dos menores, de entre 9 y 10 años, encontraron en un edificio en ruinas una bolsa con 58.000 mil dólares. Lo que ellos hicie-ron fue ponerse a jugar con todo el dinero y tanto se divertían que llamaron la atención de los veci-

nos, quienes alertaron a la Poli-cía. Pero ¿a quién pertenecía ese tesoro?

Según informa BBC, las in-vestigaciones revelaron que la dueña era una anciana de 83 años, propietaria del edificio en ruinas.

Se trataba de los ahorros que había sacado del banco tres años atrás por temor a perderlos por la crisis económica.

Imagínese a los niños encon-trando tremendo botín, seguro estaban felices. Aunque la mu-jer muy probablemente perdió parte de su dinero o ¿usted qué piensa? PLANETA CURIOSO

¿Dulces sueños?Para un buen descanso algunos elijen una cama de nieve, claro que no a la intemperie. ¿Quién más se anima a dormir así? PLANETA CURIOSO

SOSPECHA. La mujer se dio cuenta de lo que sucedía porque decidió filmarlo.

Peluquero besa a clienta con los ojos tapados

DINERO. Los menores utilizaron los billetes para jugar.

Niños encuentran 58.000 dólares

CAPACIDAD. Se espera que este estudio se pueda aplicar en las personas.

Píldora que borra los malos recuerdosLa investigación, que está en desarro-llo, se realiza con ratones. Hasta ahora ha tenido éxitos.

ResultadosAndrii Rudenko integrante del estudio, mencionó que: “Creemos que la manera más probable para impulsar la actividad de Tet1 sería el uso de alguna droga”.

Asimismo el experto aduce que los recuerdos dolorosos son un límite para el progreso de las personas, por eso es importan aprender a desarrollar ese gen. PLANETA CURIOSO

Luego de tres jornadas conse-cutivas, 270 brigadistas logaron al mediodía de ayer controlar el 90% del incendio que el fin de semana empezó en el cerro de El Auqui, ubicado en el oriente de Quito, adonde llegaron 100 militares del destacamento La Balbina (Sangolquí), 150 bom-beros de distintas unidades y 20 policías metropolitanos.

Arribaron bajo una doble presión: la premura que de-manda atender una emergencia ambiental, pero sobre todo la preocupación de miles de quite-ños, quienes desde distintos sec-tores de la ciudad observaban cómo una columna de humo se extendía por varios kilómetros.

La jornadaA las 09:40 las camionetas do-ble cabina R145 y R147 soporta-ban fuertes sacudidas al avanzar a velocidad por un camino en pésimo estado, pero que era la única vía de acceso a este cerro. Ambos equipos de bomberos fueron recibidos en la cima de la loma por responsables de un campamento improvisado.

Aquí los bomberos, milita-res y policías se comunicaban a través de equipos de radio para conocer el estado de los focos de fuego que aún no se lograban controlar, porque eran avivados por los vientos.

Tras dejar el campamento, por un camino polvoriento y estrecho, los bomberos podían constatar un escenario desolador: lo que antes era un bosque lleno de verdor y vida, ahora sólo era una extensa manta blanca (cenizas) que con-

No son alentadoras las primeras evaluaciones del impacto del in-cendio forestal iniciado el fin de semana y que consumiera 30 de las 400 hectáreas del Par-que Metropolitano.

La proyección más opti-mista de los propios respon-sables del manejo ambien-tal del Parque, señala que tardará por lo menos cinco años en remediar los daños ocasionados por el fuego.

Mientras las puertas de este sitio permanecen cerradas por disposición de las autoridades, estos responsables lamentan encontrar una diversidad de animales que no logró escapar

de las llamas, como raposas, ar-dillas y lagartijas.

Otros expertos, como Hugo Navarrete, decano de la Facultad

de Biología de la Universi-dad Católica, explica que “los roedores seguramente habrán muerto y muchos de los reptiles habrán des-aparecido. Se va a volver a recolonizar, pero hay que esperar que ese bosque se recupere”.

Navarrete acota que “esto va mucho más allá del hecho de que simple-mente se murieron o no se murieron, porque los que sobrevivieron, sus fuentes

de alimento, sus madrigueras…

ahora ya no están”.

Más dañosEl daño ambiental también se refleja en la pérdida de un de-nominado ‘pulmón verde’ y de

una parte de sus ‘servicios am-bientales’ de captura de carbono en una ciudad con un parque automotor de más de 400 mil unidades, que no deja de crecer paulatinamente.

Quito será sede de Sahic 2014° Ayer se anunció que Quito será la sede del Sahic (South American Hotel & Tourism Investment Conference, su siglas en inglés), el evento anual más importante a nivel internacional destinado a promover los negocios de hoteles, turismo y proyectos de bienes raíces en Sudaméri-ca. El foro permite establecer las tendencias de la industria así como entablar redes de contactos con posibles socios e inversionistas para proyecto del sector. La cita en la capital está prevista para 15 y 16 de septiembre de 2014.

Empresas públicas en la construcción de vivienda social° La Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda (Epmvh) suscribió convenios con varias empre-sas e instituciones públicas para optimizar y acelerar los trabajos de ejecución de vivienda social en varios sectores de la ciudad, entre ellas la Empresa Pública Me-tropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), la Empresa Eléctrica de Quito (EEQ) y el Instituto Metropo-litano de Patrimonio (IMP).

Fiesta de la Fertilidad en Quitumbe ° Este domingo, a las 10:00, la Administración Zonal de Quitumbe conmemora la Fiesta de la Fertilidad, con el fin de recordar el Kuya Raymi en honor a la mujer. El evento se realizará en el barrio Sureños de Corazón. Danza y música serán el atractivo más importante de este evento pues, en el mismo escenario, los asistentes podrán disfru-tar de reconocidos grupos de baile y cantores como Los Yarumas, Sayani, Saruyman-da, Paukar y Ñampi.

MINUTERO

EMERGENCIA. En el Parque Metropolitano permanecen 7 bomberos, 21 policías metropolitanos y 200 militares.

Metropolitano tardará años en recuperarse

La ladera norooriental del Parque Metropolitano, que resultó afec-tada por el incendio, se encuentra en el mismo borde de la Av. Simón Bolívar, que conecta el norte con el sur de la ciudad.

El Dato

El Auqui puso a prueba el profesionalismo de brigadistasUnas 30 hectáreas de este cerro fue-ron afectadas. 270 brigadistas contro-laron las llamas.

RIESGO. Desde el fin de semana, muchos miembros de los bomberos, las policías y militares combaten los incendios forestales en distintos sectores.

Semana con pocas posibilidades de lluvias: Inamhi° El técnico del Instituto Nacio-nal de Meteorología e Hidrología (Inamhi), Lincoln Cevallos, sostuvo que “es muy difícil definir una fecha concreta (del inicio de las lluvias) en vista de que la atmósfera está cambiando de un día para otro. Te-nemos presencia de vientos que son del Océano Pacífico, que son fríos y secos, por lo tanto en los próximos tres días no veremos precipitaciones en Quito. Climatológicamente, las lluvias empiezan a registrarse en octubre, con mayor intensidad”.

trastaba con el negro de troncos carbonizados.

Olor a ‘muerte’Con excepción de apenas un solo ciempiés que se retorcía sobre la tierra caliente y humeante, sobre la superficie no se observa ningún organismo vivo en este otrora há-bitat natural de colibríes, quindes y numerosas especies de aves y árboles nativos.

Luego de por lo menos 40 minutos de descender más de 100 metros por la empinada loma, los bomberos llegaron a un sitio donde fuertes vientos lograron avivar el fuego.

A escasos metros de las lla-mas, con instrucciones en cla-ve dadas a través de un equipo de radio, el responsable de los bomberos daba las coordenadas

GALERÍAMire más fotos enwww.lahora.com.ec

exactas al piloto de un helicópte-ro del Ejército.

La aeronave se acercaba al sitio señalado y descargaba con preci-sión una gran cantidad de agua. Con alivio, los bomberos miraban cómo el fuego se apagaba, pero no se daban por satisfechos, se acerca-ban a golpear con fuerza las hierbas humeantes para enfriarlas y así evi-tar que se vuelvan a encender.

El helicóptero se alejaba para reabastecerse en un reservorio de agua en Cumbayá. En tierra, la labor de bomberos y militares no concluía. Ahora la prioridad era extender por lo menos 100 metros de manguera de lona co-nectada a cuatro tanqueros de agua que acababan de llegar.

Con herramientas y hojas verdesPese a la voracidad de las llamas que consumieron 30 hectáreas, no se reportó ninguna afectación

a la integridad de los brigadis-tas. “Podemos avanzar unos 100 metros adentro, hasta que la pen-diente lo permita. Cuando ésta tiene inclinación de 80 grados ya no se avanza para precautelar la seguridad del personal”, comentó el militar Francisco Endara.

El mayor de bomberos Raúl Parra también comentó que “el sitio tiene algunos lugares inac-cesibles y ha dificultado que el personal entre con herramien-tas contra incendios”.

El teniente coronel, Mario Cano, dijo que “estamos con herramientas, palas, picos y machetes y algo particular que hemos aprendido de esta expe-riencia es que lo más efectivo son las hojas verdes”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

OpiNióNA4 MiérCOLEs 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

O

I

Solo un rastro de destruc-ción se ‘grabó’ en un domicilio del barrio Agustín Salcedo, en el nororiente de la capital. Paredes incineradas por las llamas fueron el principal testigo de esta desgracia ocu-rrida la noche del lunes, a las 21:00.

Un tanque de gas, que apa-rentemente estaba almacenado de forma ilegal, explotó de un momento a otro, comentó el ve-cino Dennis M. “Una columna de fuego se elevó por los cielos y todo retumbó. Me pareció que algunas bombonas fueron las que reventaron porque fue muy fuerte. El piso no dejaba de temblar y todo parecía eterno”, relató.

El estallido conmocionó a todos los moradores de la zona. Algunos se acercaron a ver, otros a ayudar y pocas perso-nas escaparon del lugar para ponerse a salvo. “Siete vecinos y yo nos acercamos para sacar el resto de tanques que estaban en la casa porque iban a seguir

explotando. Después de 15 mi-nutos llegaron los bomberos y nos colaboraron. Sacamos más de 250 bombonas en total”, añadió Dennis.

Un revésEn medio de toda la histeria que provocó este incidente, una pareja de esposos fue atendida por los paramédicos. Ellos esta-ban en el interior del inmueble afectado. El hombre tenía que-maduras leves mientras que la mujer resultó gravemente afec-tada, según los testigos. Pero lo que más llamó la atención fue la presencia de la ambulancia de Medicina Legal después de unos minutos. Un infante de 1 año y 3 meses había fallecido por las llamas. Su cuerpo fue trasladado a la morgue de la Policía.

Más de una hora se demora-ron los bomberos en asegurar la zona para que no existieran más novedades. Al final, los muros de la construcción se ‘tiñeron’ de negro, restos de

bloques se acumularon en el piso y una camioneta se re-dujo a chatarra. Uno de los árboles, que decoraba el pa-tio de un habitante de la casa contigua, también terminó en cenizas.

De forma extraoficial se co-noció que el herido se dedicaba a la venta de tanques de gas. Aún se desconocen las causas reales para que este acciden-te ocurriera. Especialistas de la Unidad de Investigación de Incendios analizan la escena de los hechos para determinar qué lo provocó. José Garcés, director de Comunicación del Cuerpo de Bomberos, dijo que a la emergencia asistieron ocho miembros de la ‘casaca roja’ en dos unidades y tres paramé-dicos en una ambulancia. Las víctimas se recuperan en casas de salud con un pronóstico re-servado.

pOLiCiAL

Ojitos del SRILas nuevas disposiciones sobre dar la cédula hasta para comprar gasolina o para usar tarjeta de crédito parecería otra aberración del chiquitín, pero... así detectarán quienes gastan más de lo que declaran y también caerán los vivos que tienen tarjetas interna-cionales y los que hacen o reciben transferencias o tienen cuentas en el exterior y bienes no declarados. Pero en lo que están locos es en que todo contacto con el SRI sea sólo por Internet y correo electró-nico, cuando las estadísticas demuestran que somos un país retrasado en su uso. A esto se suma la barbaridad de ser el único país del mundo en que las guías telefónicas se entregan en CD y todavía mal hechos. Es decir, para tener teléfono hay que comprar computadora. ¡Cosas de la revolución!

Kléber DousdebesQuito

No se doblega En cuanto a los actores políticos, habrá un grupo que busque promulgar ese sometimiento ya sea directa o indirectamente, algunos in-cluso lisonjeando y cepillando el espacio donde los líderes se acomodan, y otros, no muchos, alzarán la voz con absoluta li-bertad, la que caracteriza a este pueblo que siempre se rebela y se pronuncia. La historia nos ha enseñado que son las empresas titánicas las que han dado dignidad a nuestra reali-dad, los acomodos, el aprove-chamiento y el abuso jamás brindan resultados sostenibles en el tiempo, es menester por tanto, propiciar acciones que dignifiquen a nuestro pueblo, donde se respete su ser en for-ma e identidad, donde los ma-yores, los niños, las mujeres y los hombres vivamos el orgullo de ser parte de un pueblo que no se doblega, que propone, que exige y que, sobre todo, se labra su propio destino.

Vinicio Vásquez BernalC.I. 010204698-4

Sin tregua y Sin pauSaS

CARTAS

MANUel GARCíA VeRDeCIA

JORGe OVIeDO RUeDA

Cuando un gobierno dura mucho

tiempo se descom-pone poco a poco y sin notarlo”.

MONTeSqUIeU eSCRITOR y pOlíTICO fRANCéS (1689-1755)

Arréglese al estado como se conduce

a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo”.CONfUCIO fIlóSOfO ChINO (551 AC-478 AC)

DIRIJA SUS CARTAS A:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Por confusiones e indulgentes generalizaciones frecuentemen-te se yerra al denominar como intelectual a personas que no lo son. Se ha extendido la noción de que todo el que basa su labor en actividades de la mente lo es. Sin embargo, se distorsiona lo esencial del concepto, el matiz que tiene que ver con sus im-plicaciones supraindividuales. Incluso se apela a ciertas adjeti-vaciones para precisar a quienes sirven estos trabajadores de la inteligencia.

Se habla de intelectuales fas-cistas, estalinistas, conserva-dores o hasta reaccionarios, lo

¿Intelectuales?

cual en ciertos contextos puede ayudar a entender posturas y proyecciones mentales de indi-viduos de vastos talentos pero inicuas inclinaciones. Sin em-bargo, mayormente el término ha sido investido de una con-notación positiva asociada a la acción desinteresada y altruista del individuo en cuestión por el bien común.

No resulta un hecho aza-roso que el término se hiciera común durante el muy sonado proceso Dreyfus de 1894. Fue este un amañado pleito judicial en el cual se quiso involucrar al capitán francés de origen judío Alfred Dreyfus por espionaje al servicio de Alemania, una suerte de caso Manning sin las patentes acciones del norteamericano. La causa evidenció los prejuicios antisemitas en las altas esferas del Ejército de Francia y movili-zó a escritores, artistas, científi-

cos profesores y hasta militares honestos a protestar contra la injusticia.

En el incidente destacaron Anatole France, Charles Peguy y, sobre todo, Emile Zola con su famosa carta ‘Yo acuso’, que le costó el exilio. El episodio sirvió no solo para unir a los pensado-res más progresistas en el afán de hacer justicia sino para ex-trapolar la crítica a otras zonas conflictivas de la vida francesa de entonces, conmoviendo toda la sociedad del momento.

Es este componente de servi-cio, de restitución de la verdad, de redención justiciera el que fraguó originalmente el concep-to de intelectual y al que debe-mos atenernos si queremos que esta importante figura social siga desempeñando un papel iluminador, terapéutico y aglu-tinante.

manuel.odiseo@gmail.com

Uno de los temas más difíciles y, a la vez, más inquietantes de la teoría de la conciencia es de-terminar cómo se forma. Platón creía que había que viajar hacia adentro de uno para ver la luz. Marx, en el siglo XIX, sostuvo que no era el ser el que determi-naba la conciencia social, sino al revés, la conciencia social la que determinaba el ser. Hoy creo que nadie puede negar el carác-ter determinante del medio en la formación de la conciencia. Sin que sea absoluto, pero resulta lógico que la conciencia de un individuo que nace en medio de la riqueza no es igual a la del que nace en medio de la pobreza. No piensa igual el hijo del rey que el hijo del mendigo.

Es la realidad la que establece la confrontación, no la voluntad de nadie. Los individuos cho-can entre sí en tanto son parte de una clase social. El hijo del rey se confronta con el hijo del mendigo, no porque son intrín-secamente malos, sino porque su ubicación social les obliga. Como individuos pueden conci-liar sus posiciones, nunca como miembros de una clase social.

Nuestro Scout mayor parece cerrar los ojos a esta parte de la realidad. Cree que la justicia es posible en medio de la desigual-dad. Como buen Boy Scout anda esparciendo por el mundo las se-millas de sus buenas intenciones, sin darse cuenta que desde hace miles de años han caído en tierra infértil. Los límites de su moral no le permiten ver, desde el poder, que la justicia no es posible en un mundo dividido por los intereses económicos. No hay revolución, ni hay revolucionario, si sólo se pretende hacer “un poco mejor” a este mundo imperfecto, cuan-do se trata de hacer otro mundo, otra civilización. Nuestro Scout mayor condena a los jóvenes que quieren otro mundo, pero apoya a aquellos que sólo quieren bar-nizar el actual.

joviedo@lahora.com.ec

Nuestro scout

Al turismo se le suele llamar “la industria sin chimeneas” y, en efecto, lo es. Ecuador, en el último decenio, no sólo ha desarrollado un importante turismo interno, sino que ha expe-rimentado un porcentualmente notable creci-miento del turismo foráneo. Ya se oyen metas muy ambiciosas de captación de turistas, creci-miento sostenido de infraestructura hotelera y apertura de nuevos polos turísticos.

Es una alternativa de desarrollo que, lejos de depredar el entorno, se apoya en él de una manera respetuosa y creativa. Ecuador no sólo posee una naturaleza privilegiada, sino que desde hace mucho tiempo está posicionado el panorama turístico mundial por la riqueza y variedad de su cultura material y espiritual, por su geografía y sus climas diversos, por la cordialidad de su gente y por su gastronomía.

Las inversiones en temas como la vialidad y servicios de salud, así como en seguridad ciudadana, apuntan a consolidar aún más esa privilegiada posición a nivel sudamericano. Por otro lado, el turismo impulsa el crecimiento sostenido de otros sectores de la economía y obliga a que la producción de bienes y servicios se diversifique y eleve su calidad.

No hay otro rubro que genere más empleos con la rapidez del turismo, tanto a través de sus servicios, como al requerir el concurso de los más diversos sectores. Las inversiones priva-das, las que acomete el Estado y las que llegan del extranjero al amparo de este escenario tan halagüeño, permiten avizorar un futuro pro-metedor. El necesario impulso inicial ha sido dado, ahora sólo resta continuar adelante “sin tregua y sin pausas”.

presidente Nacional - Director encargadoFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

Directora AdjuntaJuaNa López saRmIeNto

SubdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

editorial Minotauroplanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

pBX: 247-5724publicidad: 222-2406 / 250-3266

fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: quito@lahora.com.ec

Año: XXXI No. 10465 Circ.: 44.137 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Av. República de el Salvador N35-82 y PortugalEdf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, O�cina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

107,5772FONDO DE INVERSIONADMINISTRADO EQUIFONDO

www.�duecuador.com

FONDOVALOR DE LAUNIDAD AL

20 de Septiembre del 2013

AB/

6563

/P

Los habitantes del cantón Mejía mantendrán ‘limpias’ sus calles por un tiempo. La Policía cap-turó a un presunto expendedor de droga cuando se movilizaba por la Panamericana Sur, en el sector de Tambillo. Según infor-maron las autoridades, Gober Vicente R. era la persona que abastecía a los microexpendedo-res de la localidad.

Los agentes decomisaron 6.820 gramos de cocaína en el interior de su vehículo Gran Vi-tara, de placas PIB-428. Los pa-quetes con la sustancia estupefa-ciente estaban marcados con la palabra ‘Quito’. Los uniforma-dos presumen que el implica-do también distribuía droga en otras ciudades.

Minutos después de la deten-ción de Gober, tres personas más fueron arrestadas en el centro de

Quito. Se trata de Christian A., Andrea H. y Maira M., quienes pretendían entregar 1.500 gra-mos de cocaína en sectores como San Roque, El Condado y la 24 de Mayo. Los aprehendidos fue-ron neutralizados por los agen-tes cuando estaban en el interior de un vehículo BYD, de placas PBX-2573.

Según la Jefatura Provincial de Antinarcóticos, durante las primeras dos semanas de este mes, se decomisaron 30.505 gramos de distintas drogas. Además, se detuvo a 53 perso-nas, 41 de ellos ecuatorianos y 9 extranjeros, en distintos operativos.

SANTO DOMINGO De lOS TSÁChIlAS • Familiares y conocidos de Angélica R. y Patricio P., víctimas de un choque suscitado la mañana del domingo, en el kilómetro 19 de la vía Quevedo, les dieron su último adiós.

La madre de Angélica, con lágrimas, expresó su desconsuelo al perder a la primera de sus siete hijos.

La chica de 24 años, oriunda de El Triunfo, se radicó en Quito hace cuatro meses y trabajaba en un res-taurante como mesera. Via-jaba casi todos los domingos para visitar a su familia. Su cadáver será sepultado en el sitio que la vio crecer.

Segundo casoPatricio P., se desempeña-ba como chofer y además era el propietario del esta-

Emotiva despedida

blecimiento donde laboraba la difunta.

Era novio de una joven de la parroquia, a quien visitaba cuando se trasladaba desde Qui-to hasta Santo Domingo, razón

por la cual, los lugareños conocían al ahora occiso.

La velación se realizó el lunes en la casa de su no-via. El hermano del falle-cido contó que los restos de Patricio serán llevados hasta la provincia de El Oro, por petición de sus progenitores, quienes es-tán radicados allá.

El auto donde se movilizaban los dos fallecidos y dos personas más fue impac-tado y arrastra-do por un bus de la Cooperativa Zaracay.

El Dato

Un cargamento que no llegó a buen ‘puerto’

más imágenes en: www.lahora.com.ec

Explosión de tanque de gas mata a bebéla tragedia ocurrió en AgustínSalcedo. Moradores y bomberossocorrieron a los heridos.

CONSeCUeNCIAS. el muro que dividía la propiedad de los afectados y la de sus vecinos resultó afectado. Los ventana-les de la casa también fueron destruidos.

en la casa° parientes de las víctimas cuidaron de sus pertenencias ayer. ellos no permitieron que alguien se acercara al inmueble. tampoco quisieron manifestarse sobre lo ocurrido.

eVIDeNCIA. La sustancia estupefacientedecomisada en distintos operativos, fue presentada ayer en rueda de prensa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CiudAd

A5miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

AvisOsA12 miércoles

25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: agencia1@lahora.com.ecAgencia 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: agencia2@lahora.com.ecAgencia 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: admguaya@lahora.com.ecIMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: zamora@lahora.com.ecMANABIAgencia PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: horaman@uio.satnet.netAgencia ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: manabita@uio.satnet.netESMERALDASBolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: ambato@lahora.com.ecLATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: santod@lahora.com.ecMACHALABuenavista N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

Soporte integral para proyectos de compras públicas y de acciones comer-ciales en general, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgo-ya@gmail.com / Blog: http: //sopor-tecompraspublicas.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Venda-aaaaalgoya / Facebook:https://www.facebook.com/NVVV1971 AR/92948/cc P

Venta de 100.000 plantines de ste-via, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgoya@gmail.com / Blog: http://steviae.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Venda-aaaaalgoya / Facebook:https://www.facebook.com/pages/Steviaec/423728407662927?ref=hl AR/92948/cc P

Venta hermoso terreno, sector Mitad del Mundo calles:Kigman y Av. Cor-dova Galarza a 3 minutos Nueva UNASUR 1000 M2, precio $36,000 negociables. Inf. http//terreno3.blogs-pot.com. 0984446853/0983721218. P.A.P/57485/p.n

Rento habitaciones para ejecutivos o estudiantes universitarios en el sector del aeropuerto, amobladas,Wi-Fi, casa familiar inf: 0995299255 / 2 249241 AP/57497/ P

Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998343400 AP/ 57497/ P

Vendo lindo lote de terreno de 3900 m2 a $5.50 el m2, todos los servicios básicos, venta directa escritura inme-diata clima agradable a 55 minutos de Quito inf.0984642415/ 2364065 AP/ 57497/ P

Vendo o cambio terreno de 1028 mts en Puerto Napo, provincia del Napo, vía el aeropuerto del Tena, todos los servi-cios básicos inf: 0994 178070 AP/ 57497/ P

Vendo terreno de 1800 mts en Cal-derón Vía Marianas a pocos metros del Tanque de Agua San Luis calle Los Cipreces, todo servicio inf: 0982122115 AP/ 57497/ P

Rento oficina de 42 mts en Edif Girón Av12 de Oct y Veintimilla $ 300 men-suales inf: 2 520 255 / 0999226 037 AP/ 57497/ P

Quinta, vendo en Guayllabamba, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua de riego y potable y todos los servicios 3.500 mts valor $ 195.000 neg inf; 0998343400 / 0984 244943 AP/ 57497/ P

Vendo casa con acabados de lujo sec-tor norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551 AP/ 57497/ P

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en conjunto, dis-pongo de $60.000 inf: 0998343400 AP/ 57497/ P

• SERVICIOS y ENLACES •

VARIOS

VARIOS

Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877. AR/92889/cc P

Elimine el estrés con nuestras tera-pias de relajación, reduzca medidas y estilice su figura. Además, limpiezas faciales, keratina desde $60, manicure, pedicure, parafina, separe su cita al 2445650. AR/92954/cc P

CONSTRUCTORA REQUIERE INGENIERO CIVIL 3 años de experiencia en movimien - to de tierras, construcción de diques y vías de acceso.

TOPÓGRAFOS 3 años de experiencia en manejo de estación total y equipos de GPS.

Trabajo fuera de la ciudad

Email: seleccionconstructora@hotmail.es Cel.: 0991592725

P.AG/28256

P-84124

VENDO PLANTACIÓN

DE PALMA AFRICANA90 HECTAREAS

EN LA ZONA NORTE PROVINCIA DE ESMERALDAS

INTERESADOS LLAMAR AL CELULAR CLARO: 0997103521

RECTIFICADORASVendo 3 Rectificadorasde Cigueñales de 2 mt de 1.30 y de 1 mt entre

puntos.2 Sueldas a Motor

2 Generadores de luz de 40 y 50 KBA

Mayores informes al099 980 5029 /099 763 1780

P-186693/VF

Departamentos De 3 Dormitorios

y 1 DormitorioEn Crucita - Malecón, conjunto habitacional

Viña del mar $ 66.000 Y $ 42.000

PILAR BIENES RAICES, Telf. 099 119 3538,

022 751 037, 022 755 418.p-186929/dg

VENDO TERRENODe 12 Has en el Noroccidente de Pichincha sector

Puerto Quito con 4 has de cacao, con luz y

caminoInfrs: Telfs: 098 256 4815

/ 098 717 6735p-186995/mlz

AP/57497/ P

PASEO DE UN DIA

Baños con termas del Salado, paseo a las cascadas y city

tour por la ciudad, todo incluido desde Quito por $ 36 p/p,

salida 06:00 del Sábado 28 de septiembre

0998343400 / 2 553 804 www.expedicionarios.com.ec

Vendo moto Kawasaki 250 cc del 2009 flamante, todo en regla, comodo precio inf: 0999448754 AP/ 57497/ P

Vendo prensa de 250 toneladas sis-tema hidraúlico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360 AP/ 57497/ P

Por espacio vendo campana de res-torant grande baratísima y máquinas de panadería inf: 099 6161380 AP/ 57497/ P

Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 AP/ 57497/ P

TERRENOSVendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). CotopaxiAproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxivendo terreno 174 m2 Cdla. Cuman-dá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.CotopaxiDe oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. CotopaxiVendo terreno 10200m2 OPOR-TUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

BIENES RAÍCESCasa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

Con mi corazón en Yambo 20:00

blak mama 18:00

Distante Cercanía 16:30 18:30

La muerte de Jaime Roldós 20:45

mono Con Gallinas 16:00

Distante Cercanía la Ley del más vivo Español 17:10 19:15 21:20Dragon ball Z La batalla de los Dioses Español 15:00 17:00 19:00 21:00Dragon ball Z La batalla de los Dioses(Subtitulada) 14:15 16:15 18:15Elysium (Subtitulada) 21:10Elysium (Español ) 14:00 16:20 18:50Nosotros los nobles (Español) 19:20 21:45aprendices fuera de línea (Subtitulada) 14:10 19:10 21:40Fenómeno Paranormal Español 16:50 20:45La chispa de la vida Subtitulada 14:40 20:50aviones Español 14:30 16:30 18:30aviones 3D Español 15:10 17:20 19:30El ataque Español 20:30 21:30El Conjuro Subtitulada 15:30 17:50 20:20mono con Gallinas Español 15:20 17:30Chicas armadas y peligrosas Subtitulada 16:40

Dragon ball Z 2d 13:00 14:15 15:00 16:15 17:05 18:15 19:10 20:15 21:15Nosotros los nobles 2d 14:00 16:25 18:50 21:15Elysium 2d 13:30 16:00 18:25 20:50Distante cercania 2d 13:40 15:35 19:35 21:35aviones 3d 13:10 15:15 17:20 19:30aviones 2d 12:50 14:50 16:50El conjuro 2d 13:50 16:15 18:45 21:10aprendices 2d 13:20 15:55 18:30 21:05mono con gallinas 2d 17:35 21:35un crimen inesperado 2d 18:55muerte Jaime Roldos 2d 21:05

Dragon ball Z 2d 13:00 13:35 14:20 15:00 15:35 16:20 17:05 17:35 18:20 19:10 19:35 20:20 21:10Distante cercania 2d 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:35Elysium 2d 16:10 18:35 21:00aviones 3d 13:35 15:45 17:55 20:05aviones 2d 13:00 14:05 15:05 16:10 17:10 18:20 19:15 20:30mono con gallinas 2d 13:10 15:15 17:15 19:20El conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10Cazadores de sombras 2d 13:00 15:45 18:30 21:15aprendices 2d 15:50 18:30 21:05muerte Jaime Roldos 2d 21:25El ataque 2d 13:25un crimen inesperado 2d 21:20

Dragon ball Z 2d 13:00 15:00 17:05 19:10 21:15Distante cercania 2d 13:20 15:15 17:15 19:15Elysium 2d 13:40 16:05 18:35 21:0Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:35aviones 3d 13:05 15:10 17:20 19:2aviones 2d 14:15 16:20aprendices 2d 13:30 16:00 18:30El conjuro 2d 18:25 20:50muerte Jaime Roldos 2d 21:30mono con gallinas 2d 21:15un crimen inesperado 2d 21:05

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d 13:15 15:20 17:25 19:30 21:35Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d 13:55 16:00 18:05 20:10Elysium 2d (doblada) 17:00Elysium 2d (subtitulada) 19:20 21:40Planes 2d (doblada) 13:50 15:55 18:00mono con gallinas 2d 20:00 22:00Chicas armadas y peligrosas 2d 22:15one direction 3d: asi somos 12:40El conjuro 2d 14:55 17:15 19:40 22:05Planes 3d (doblada ) 12:45 14:50 16:55 19:00La chispa de la vida 21:30El ataque 2d( doblada) 14:20aprendices 2d 14:10 16:40 21:50La muerte de Jaime Roldos 2d 19:10

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d (español) 14:00 15:00 16:40 18:05 18:40 19:45 20:20Elysium 2d (subtitulada) 16:40 18:50 21:00aviones 2d (español ) 14:05 16:05aviones 3d (español) 15:40 17:40aprendices 2d (subtitulada) 19:40 21:55Fenomeno paranormal atrocious 2d (espa-ñol ) 20:10 mono con gallinas 2d( español) 22:00El ataque 2d (subtitulada) 21:50El conjuro 2d (subtitulada) 21:25mi villano favorito 2 2d (español) 14:40Los pitufos 2 2d (español ) 14:10 16:10 18:10

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos- AEDEP – ante el lamentable

fallecimiento de la Señora Doña:

MARY DAISY LEISKER ARAUZ

expresa sus sentimientos de solidaridad al Doctor Galo Martínez Leisker, apreciado Director de nuestra Asociación y Vicepresidente Ejecutivo de Diario Expreso.

Paz en su tumba

Quito, septiembre 25 de 2013

Habilitado el carril de la vía al SenaEl muro de aproximadamente 20 metros de altura localizado en la intersección de la Av. Pedro Vicente Maldonado y El Sena ha sido estabilizado. Desde este lunes están operativos los dos carriles de la vía que facilita la salida de los vehículos hacia el sec-tor de El Trébol, desde la Villa Flora.

Mientras se estabi-lizaba el muro, en un carril de la vía coloca-ron unos tanques llenos de tierra creando una zona de seguridad. A los conductores que diariamente circulan por esta vía se les pidió tomar rutas alternas para salir al centro y norte de la ciudad.

La obra empezó en enero de 2013 y está a cargo del Institu-to Metropolitano de Patrimo-nio (IMP). Inicialmente estaba previsto concluir los trabajos en agosto, sin embargo, se decidió extender el muro en uno de los costados.

En el sitio se trabajó en el reti-ro de material inestable del talud (porque había filtraciones), cons-trucción de una trama de vigas y columnas de hormigón ancladas al declive y en el revestimiento de

la piedra. A través de un

comunicado del IMP se informó que los anclajes de la parte superior tienen una profun-didad de 6 metros

y una separación de 3 metros, mientras que en la parte baja los anclajes tienen una profundidad de 4 metros.

La intervención tuvo el pro-pósito de salvaguardar el Con-vento y la iglesia de La Provi-dencia, además de edificaciones patrimoniales ubicadas en la parte superior del talud.

260.392 dólares

fue inicialmente la inversión que estaba prevista para la

estabilización del muro.

WEBGalería de fotos en:www.lahora.com.ec

TRABAjOS. El muro empezó a ser intervenido desde inicios de año, pues pre-sentaba filtraciones de agua.

Concurso juvenil promueve cultura de paz con imágenes fijas y en movimientoJóvenes entre 14 y 29 años po-drán participar del concurso de video y fotografía ‘Construyamos una cultura de paz’, cuya finalidad es que “los jó-venes sean partícipes con soluciones para promover la convivencia ciudada-na”, explicó Carmen Rosa Torres, coordinadora de la Fundación Esquel.

Hasta el 15 de octu-bre podrán presentar los trabajos que contengan mensajes que busquen la armonía en la comunidad. “Por ejemplo, si en un barrio existe buena convivencia, pueden ac-tuar de mejor manera ante la

inseguridad”, enfatizó.BasesPueden inscribirse chicos y chi-

cas que vivan en Quito y que tengan una se-cuencia fotográfica sobre el tema de convivencia o una propuesta colectiva de video sobre la cultura de paz, desde una mirada juvenil. Además, pueden participar organizacio-nes, colectivos o grupos de jóvenes.

El fotorreportaje debe contener máximo 15 fotos a co-lor o blanco y negro, con un ta-maño de 5 megabytes y debe con-tar una historia clara. Mientras

que los videos deben ser produ-cidos por más de tres personas, tener una duración de entre 3 y 15 minutos y su contenido debe estar ubicado en locaciones de la ciudad.

“Queremos que con estas iniciativas se vincule el arte con las nuevas tecnologías que la ju-ventud maneja a diario y con la que están bien identificados”, apuntó.

El colectivo Manos Jóvenes por la Seguridad de Quito, la Mesa Ciudadana por la Seguri-dad y el Municipio están respal-dando el concurso, cuyos pre-seleccionados se conocerán la tercera semana de noviembre.

Las propuestas deberán ser entregadas hasta el 23 de octubre en la ofi-cinas de las Fundación Esquel (Colón E4-175 y Foch).. Más información en: www.esquel.org.ec o en www.noticiasquito.gob.ec

Complejo del Cumandá registra avance del 75%

Un promedio de 400 trabaja-dores intervienen en los acaba-dos de lo que será el Centro Cul-tural Deportivo y Recreativo del Cumandá. Ellos ultiman deta-lles en cada uno de los servicios que ofrecerá este lugar que está previsto entregarse a finales de octubre.

De la exterminal terrestre sólo quedó parte de la estruc-tura principal. La nueva edifi-cación que se levanta, uniendo a los barrios de La Loma y San Sebastián, incluye salas de re-creación, caminera, áreas de-portivas, salas de acogimiento y de exposición.

La obra empezó a ejecutarse en noviembre de 2012. Prime-ro se realizó la liberación de las estructuras existentes y para conservar el edificio original se tuvo que hacer derrocamientos, para luego ir al reforzamiento estructural.

En enero de 2013 arrancó la segunda fase de intervención con la construcción de los puen-tes y la dotación de la nueva in-fraestructura, luego ha venido la puesta en funcionamiento de los servicios deportivos.

Franklin Cárdenas, director de Obras del Instituto Metro-politano de Patrimonio (IMP), señaló que se ha venido traba-jando en horarios de 12 horas

diarias y que están dentro de los plazos previstos, en relación a la fecha de entrega de la obra, prevista para finales de octubre.

“Una obra de esta magnitud presenta problemas técnicos que hay que irlos solucionando, pero no ha existido paralizaciones, hemos estado andando den-tro de los tiempos de ejecución”, insistió.

Distribución de los serviciosEn la parte baja de la infraes-tructura se construyen siete piscinas, en la intermedia hay salas de capoeira, gimnasios, caminadoras y en la parte alta existen juegos de mesa como el ajedrez, además de salas de ex-

posiciones permanentes e itine-rantes.

En el nivel externo hay áreas deportivas y una ciclovía que circunvala por toda la infraes-

tructura, que empata con la Av. Pedro Vicente Maldonado y ca-lle Guayaquil. Al otro lado del edifi-cio se ha dejado la vía peatonal para

caminantes y trotadores.Además, se dotará de dos

paradas de los Corredores Sur-Oriental y Ecovía, para que la gente llegue directo al Complejo.

El área unirá al sur y centro de Quito. Los servicios tie-nen como meta di-namizar el sector.

8’000.000 de dólares

es la inversión del Municipio en la recuperación de la zona

del Cumandá.

INTERVENCIóN. Operarios trabajan contra el tiempo en la dotación de servi-cios que tendrá el Complejo Deportivo y Recreativo.

WEBGalería de fotos en:www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CuLTurA

A11miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

EN VELA

A6 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

I I

La ‘Carita de Dios’ se llena de literatura con la tercera edición de ‘Quito ciudad de letras’, que contará con la presencia de cin-co escritores internacionales de larga trayectoria y, por su-puesto, con letrados nacionales emergentes y de reconocimien-to. Este es un evento organiza-do por Editorial El Conejo y la Secretaría de Cultura del Mu-nicipio de Quito.

“La idea del evento es gene-rar un puente de conexión e intercambio de saberes, cono-cimientos, anécdotas entre los escritores que vienen y los na-cionales. Tratamos de que no sea una entrevista sino un diálogo. Intentamos ubicar según los gé-neros o las temáticas que tienen en común, en lo posible”, expli-có Santiago Larrea, director de El Conejo.

Tercera ediciónEn este año la temática que coin-cidió en casi la mayoría de los

escritores invitados es la novela policial y esto se verá expuesto con los referentes en este género que son: el mexicano Paco Igna-cio Taibo II y el argentino Mem-po Giardinelli. Y yendo un poco en esa línea, de la novela negra, aparece el colombiano Mario Mendoza, quien se autocataloga dentro del realismo sucio.

“Un poco coincidió y un poco pensado, pero a veces más son fortuitas las coincidencias”, agregó Larrea.

Invitados internacionalesReina María Rodríguez (Cuba) ha recibido por dos ocasiones el Premio Casa de las Américas. Reconocida como una de las figuras más importantes de la poesía cubana actual. Dirige en La Habana el proyecto cultural Casa de Letras y es editora del es-critor mexicano Sergio Pitol. Ha sido galardonada, además, con el Premio Revista Plural, de Méxi-co, y el Premio Orden de Artes y

agenda

danZa Y MÚSICaLugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria).entrada: Con invitación, que puede ser retirada gratuitamente en las Instalaciones del BNE (calle Abascal y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza de la CCE.Horario: 19:30descripción: Última velada de música y danza por la hermandad de los pueblos. Hoy estarán: Ballet Nacional de Ecuador, Atahulfo Tobar y Tuna Sol de Pichincha.

OBRaLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).entrada: $6 todo público.Horario: 20:30descripción: El grupo Teatro del Fauno presenta ‘Las bodas del sátiro’, farsa titiritesca de un diablo enamorado.

dISCOLugar: Psycho Circus (Orellana y Yánez Pinzón).entrada: $8Horario: 21:00descripción: La banda Cuervos lanza su disco bajo el mismo nom-bre de la banda, que viene cargado de sonidos que exploran el surf rock instrumental, country, rockabilly, jazz rock y alternativo.

TROVaLugar: Teatro Variedades (Plaza del Teatro, centro histórico).entrada: LibreHorario: 19:30descripción: Arranca el Sexto Encuentro Internacional de Canción de Autor con la partici-pación de: Camilo Vega (Perú), Pala (Colombia), Lenin ‘Churón’ Ampudia y Alex Alvear (Ecuador).

TeaTROLugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia).entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5. Jueves $5 todo público.Horario: 20:00descripción: El grupo de teatro clown Piloso y Malatinta presenta la obra ‘Virtual’, donde se intentará descifrar las relaciones entre tecno-logía y humanidad, entre presente y futuro, entre verdad y fantasía.

HOY

MaÑana

El libro ‘Tres en uno: Amerin-dia, Amorindio, Reflexiones’, del escritor Galo Arroyo Es-píndola, se presenta hoy, a las 19:00, en el Aula Benja-mín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoria-na (Av. 6 de Diciembre y Patria).

“La obra literaria compila en poesía hechos significativos de 21 héroes aborígenes, que repre-

sentan la verdadera resistencia de una conquista, que se ahoga en sangre y que sobre ella, flota sólo la ambición desmedida de

un español, sediento de ri-queza”, dijo el autor.

Anacaona, Urraca, Ru-miñahui, Hatuey, Enri-quillo, Lempira, Abayubá,

Cuautemoc, entre otros, son los personajes indígenas resalta-dos por Galo Arroyo a través de

la poesía. Además, realiza una pequeña reseña de cada uno de ellos.

Los poemas de esta obra es-tán escritos en verso libre, salpi-cado de poesía clásica, en la que la rima y el metro aparecen no precisamente para formar poe-mas de exigencia perceptiva, sino más bien para rescatar el ritmo que permite dar musica-lidad al verso.

Una poesía heroicaLa entrada a la presentación es libre.

Hoy en el CCBC:16:30 - Inauguración

17:00 - ¿Qué se escribe, qué se lee? Ron-da de escritores: Eliécer Cárdenas, Adolfo Macías, Jorge Velasco Mackenzie, Jorge Luis Cáceres, Renato Gudiño, Augusto Rodríguez. Modera Raúl Pacheco.

19:00 Abdón Ubidia, Santiago Viz-caíno y Luis Zúñiga dialogan con Paco Ignacio Taibo II (México).-Mañana en el CCBC:

10:00 - Charla de apreciación poética con Reina María Rodríguez (Cuba).

17:00 - Lucrecia Maldonado, Juan Carlos Moya y Orlando Pérez dialogan con Mario Mendoza (Colombia).

19:00 - Huilo Ruales, Byron Rodríguez V. y Marcelo Báez dialogan con Mem-po Giardinelli (Argentina).

21:00 Noche literaria (en el Cafelibro).- 27 de septiembre en el CCBC:

10:00 - ¿Qué se escribe, qué se lee? La nueva literatura. Andrés Villalba, Marcela Ribadeneira, César Chávez, Eduardo Varas, Daniel Félix. Modera Sandra Araya.

12:00 - Cuento mi libro: Eliécer Cár-denas, E. Allan García, Alfonso Reece, Augusto Rodríguez.

17:00 - Aleyda Quevedo, Freddy Peña-fiel y Juan Secaira dialogan con Rafael Courtoisie (Uruguay).

19:00 - Homenaje a Antonio Correa y Omar Ospina, participan Raúl Pérez Torres y Edgar Allan García.

20:00 Fiesta de clausura- Actividades paralelas 26 y 27 de septiembreCharlas: La experiencia de escribir

10:15 CDC San Marcos (Javier Gutié-rrez N3-95 y Junín)

10:15 Auditorio Colegio Paulo VI (Av. Mariscal Sucre 59-199 y los Libertado-res, sur de Quito).Participan: Grupos literarios Soledumbre (Manta, Yuliana Marcillo, Diana Zavala), Buseta de Papel (Guayaquil, Siomara Es-paña, Miguel Antonio Chávez), Kbezuela (Quito), Espiral de Palabras (Ibarra)

agenda de actividades Con entrada gratuita

eSCRITOReS. Este año participarán autores de México, Colombia, Argentina, Uruguay y Cuba.

Un encuentro con la palabrael evento nació en el marco de la decla-ratoria de Quito como Capital ameri-cana de la Cultura 2011.

Letras, de Francia, entre otros.Paco Ignacio Taibo II (Méxi-

co) es el padre de la nueva no-vela negra en español y creador de La Semana Negra de Gijón. En tres ocasiones ha recibido el Premio Internacional Dashiell Hammett a la mejor novela po-liciaca y el Premio Nacional de Historia, INAH, entre otros.

Rafael Courtoisie (Uru-guay), poeta y novelista, ha re-cibido varios galardones, entre ellos el Premio José Lezama Lima, Casa de las Américas, 2012, por su libro ‘Se apren-de a vivir’. Mempo Giardinelli (Argentina) es un escritor im-prescindible de la literatura argentina y latinoamericana de hoy. Premio Rómulo Gallegos, Premio Nacional de Novela del Instituto Nacional de Bellas Artes, México, entre otros.

Mario Mendoza (Colombia) ha sido galardonado con el Pre-mio Nacional de Literatura del Instituto Distrital de Cultura y Turismo de Bogotá; Premio Internacional Biblioteca Bre-ve, por su novela ‘Satanás’; y el Premio Nacional de Literatura Libros y Letras.

LIBRO. La publicación se completa con 101 reflexiones sobre las reali-dades de la vida cotidiana.

CIUdad de LeTRaSTegUCIgaLpa, EFE • Varios exper-

tos reunidos en Honduras reco-mendaron ayer fortalecer y de-purar la policía civil, antes que la militarización, para combatir la delincuencia en Latinoamé-rica, en momentos que el país centroamericano prepara un nuevo cuerpo de seguridad mi-litarizado.

Expertos de El Salvador, Guatemala, Chile, México y Ni-caragua participan desde ayer en Tegucigalpa en el seminario, denominado ‘Reforma al sector Seguridad en América Latina, con énfasis en las instituciones policiales’.

El investigador de la Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Luis Astorga, dijo que en algunos países de América Latina “los militares todavía tie-nen una función muy fuerte en asuntos de seguridad pública, pero creemos que es necesario un retiro gradual de las Fuerzas Armadas”.

ReformasAstorga agregó que es “urgente reformar y fortalecer la Policía”, lo que hará posible “la conten-ción de cualquier grupo crimi-nal o armado”.

plan para reciclar pilas° El Ministerio del Ambiente (MAE) puso en funciona-miento un plan para reciclar baterías usadas con el fin de evitar la contaminación que representan por sus altos contenidos tóxicos. El MAE destaca, en un comunicado de prensa, que recolectará las pilas en desuso que posean materiales potencialmente peligrosos como óxido de mercurio, níquel cadmio, níquel hidruro metálico, níquel hierro y e ión litio, informó ecuadorinme-diato.com.

ecuador y Colombia evaluarán acuerdos en telecomunicaciones ° Bogotá, EFE • Los minis-tros de Comunicaciones de Colombia y Ecuador evalua-rán hoy en la frontera entre ambos países el avance de los compromisos bilaterales en temas relacionados con ese sector, anunció hoy el Gobierno colombiano. La reunión de los minis-tros de Tecnologías de la Información y las Comuni-caciones (TIC) de Colom-bia, Diego Molano, y de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información de Ecuador, Jaime Guerre-ro, se llevará a cabo en las ciudades de Ipiales (sur de Colombia) y Tulcán (norte de Ecuador).

MInUTeRO

aFp • El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, criticó ayer el discurso del presidente es-tadounidense, Barack Oba-ma, durante la apertura de la Asamblea General de la ONU en Nueva York.

Patiño, quien viajó a la sede de Naciones Unidas en representación del presiden-te Rafael Correa, se volcó a su cuenta de Twitter para criticar el discurso de Obama, al que calificó de “reporte policial in-ternacional”.

“Dice Obama que, hace po-cos años, 180 mil estadouni-denses corrían riesgo en Irak. Ahora ya no corren riesgo. ¡¡¡Ahora usan drones!!!”, ex-clamó el canciller.

Asimismo le reprochó al Pre-sidente estadounidense que ase-gurase que el Gobierno de Siria usó armas químicas, “a pesar de que eso no dice el informe de la

comisión de la ONU”.Durante su intervención

ante los líderes mundiales reunidos el martes en la sede de la organización, Obama advirtió que su país está listo para usar “la fuerza militar” en su intento por frenar la guerra civil en Siria.

El mandatario, además, dijo que el Régimen del presiden-te sirio Bashar al Asad debe enfrentar las consecuencias por el uso de armas químicas y criticó a los que dudan de la responsabilidad de Damasco en ataques con armas quími-cas, el 21 de agosto pasado, que causaron 1.400 muertes.

El episodio estuvo a punto de causar una intervención militar estadounidense de la que Obama finalmente desistió tras la intervención mediadora de Rusia, aliada del Régimen sirio. MáS en B7

La Gran Nacional Minera Maris-cal Sucre, empresa de economía mixta, conformada por la Empre-sa Nacional Minera del Ecuador (Enami EP) y CVG Minerven de Venezuela, inició la exploración avanzada de rocas fosfáticas, en la concesión minera El Reventador, ubicada en el cantón Gonzalo Pi-zarro, (Sucumbíos) que conlleva 4.474 hectáreas.

Luego de la etapa denomi-nada prospección, los técnicos delimitaron 4 bloques de inte-rés: Bolívar, Amazonas, Dashi-no y Sinclair. En estos sectores se cuantificará la cantidad exis-tente de fósforo, además se com-probará el potencial geológico del proyecto minero, informó El Ciudadano.

Gabriela Loarte, jefa del pro-

Patiño critica discurso de Obama en la ONU

Iniciaexplotación minera en El Reventador

OBRa. El proyecto se encuentra en marcha.

yecto El Reventador, indicó que de encontrarse el mineral en cantidades y volúmenes que sean rentables, la Gran Nacional Minera contribuiría con el obje-tivo gubernamental del cambio de la matriz productiva, para de-jar de importar los fertilizantes y abonos que se obtienen a través del uso de la materia prima de las rocas fosfáticas, conocidas como fosforitas.

Comentó que el fósforo no sólo permite la elaboración de insumos para el sector agrícola, como por ejemplo los fertilizan-tes y abonos, sino también se utiliza el mineral en gaseosas, bebidas isotónicas, insecticidas y lavavajillas.

A mediados de 2014, se ob-tendrán los primeros resultados para cuantificar las reservas del mineral no metálico.

Expertos piden fortalecer a la policía en la regiónSe analiza la con-veniencia de in-cluir a las Fuerzas armadas en ta-reas de seguridad.

agenda. La inseguridad es un tema que preocupa a los gobiernos de América Latina.

Agregó que la experiencia de México al involucrar a militares en el combate al crimen organi-zado “no ha sido nada positiva”.

En América Latina “no hay un tan solo país que haya teni-do los resultados esperados” al involucrar a los militares en el combate a la violencia, destacó.

“Creo que las denuncias y los casos comprobados de violación de Derechos Humanos están a la orden del día”, cuando a los mi-litares se “les encarga de la segu-ridad pública”, enfatizó Astorga.

MilitaresLa representante del Centro de Estudios del Desarrollo en Chile, Patricia Arias, coincidió con Astorga y subrayó que en

Robaron 138.000 dólaresdentro de un sanatorio ° Dos delincuentes disfrazados de policías robaron 3.000.000 de pesos (unos 138.000 dólares) de una sucursal bancaria que funciona en el interior de unos de los principales centros de salud de Uruguay, confirmaron ayer fuentes policiales.

El robo ocurrió al final de la tarde y durante el mismo los ladrones amenaza-ron con armas de fuego a un vigilante y un cajero de la oficina bancaria, según las fuentes.

muchos países latinoamerica-nos se “está avanzando en la militarización de la seguridad pública” al incluir a las Fuerzas Armadas.

“Los militares no están pre-parados ni entrenados para de-fender a los ciudadanos”, dijo Arias, tras abogar por “el forta-

lecimiento” de la Policía.Arias indicó que “no exis-

te” un país en Latinoamérica que haya militarizado la poli-cía, como “una acción rápida y efectiva” para el control de la seguridad pública, que “no ten-ga denuncias de violación de los Derechos Humanos”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 miércoles25 dE SEpTiEMBRE dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE

A7miércoles25 dE SEpTiEMBRE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdORD

Reencuentro en el Centro Español I

La nueva agenda cultural fue presentada en el Centro Español. El acto fue parte del reencuentro de españoles y ecuatorianos miembros de la institución.

Dolores Ríos, cónsul de España; Raúl Samper, presidente del Centro Español; y Chus Álvarez, gerente.

Christian Campoverde, Sindy Campoverde, Adela Stopper, Ingrid Cueva y Esteban Guayasamín.

Alejandro Trapero, María José Lucero y Carlos Álvarez Vasco.

Pamela, Guillermo y Dominique Granda.

Juan Arroyo, Tomás Muñoz, Miguel Falconí, Chus Álvarez y Monserrate Rovira.

Diego Granda, Harvey Marlin, Ender Montiel y Marco Morales.

Francia Natera, Marioli Méndez, Camila Pozo y Carmen Alicia Castilla.Ana María Peláez, Javier Gómez, María Peláez, Nazareth Cappa, Santiago Martínez Muerza, Belén Torres y María del Carmen Grijalva.

Efectividad en cada movimiento y contundencia en cada ejecución, la selección de judo de Pichincha obtuvo el primer lugar dentro de los Juegos Nacionales Prejuveniles que se cumplen en Macas.

Con un total de 225 puntos, el combinado ‘oro y grana’ se hizo acreedor a cinco medallas de oro, cinco de bronce, un séptimo y un noveno lugar dentro del tatami, donde los jóvenes judocas mos-traron sus destrezas.

Entre los más destacados se encuentran Lizeth Micolta, en

los 40 kilos y Betty Arcos, en los 44 kilos. Ellas se llevaron el oro en la rama femenina. Mien-tras que Steven Morocho, en los 55 kilos y David Molina, en 73 kilos, consiguieron las preseas doradas en varones.

Además, Samantha Vaca, en los 48 kilos, Hylari Masam, en 52 kilos, Janeth Rocha, en los 60 kilos; Joselyn Urquizo, en 63 ki-los y Geovanny Solano, en los 81 kilos consiguieron medallas de bronce.

El nivel del torneo fue muy

exigente y luego de dos intensas jornadas, cumplidas en el coliseo cantonal de Sucúa, el equipo de Pichincha fue primero con un total de 225 puntos.

La jornada de combates com-prendió un total de 90 enfren-tamientos de donde salieron los mejores deportistas en cuatro categorías, tanto en damas como en mujeres.

Las delegaciones de Guayas y Los Ríos se ubicaron en segunda y tercera posición, con 215 y 159 puntos, respectivamente.

La delegación de atletismo de Pichincha se quedó con el título de los Juegos Nacionales Preju-veniles, que finalizaron ayer en el complejo polideportivo de Ma-cas, tras totalizar 896 puntos.

En 26 ocasiones las jóvenes promesas del deporte base de Pi-chincha subieron al podio para recibir las preseas, que estuvie-ron divididas en 10 metales de oro, 6 preseas de plata y 10 me-dallas de bronce.

Los atletas que ganaron los metales áureos fueron: Julio Vi-vas (salto alto), Eduardo Espín (lanzamiento del disco), Kateri-ne Tisalema (1500m y 800m), Ángela Tenorio (100m, 200m y 400m), Ericka Panchi (3000m) y los equipos de relevos combi-nados en damas y varones.

En la última jornada se cum-plieron las pruebas de relevos combinados, donde los pichincha-nos pusieron la máxima emoción, tanto dentro de la pista como en los graderíos, donde sus compa-

ñeros los alentaban al triunfo.El equipo de damas de Pi-

chincha, integrado por: Sara Espinoza, María Dolores Cobo, Katherine Mercado y Ángela Tenorio con gran solvencia se adjudicó la medalla de oro, su-perando a sus rivales de Guayas y Esmeraldas, que al final fueron segundas y terceras.

En la misma prueba (relevos combinados), pero en la rama masculina, la cuarteta capitalina conformada por: Luis Calvo, Nico-lás Vela, Erick Quelal y Juan Jijón superó en un duelo de infarto a su similar de El Oro. Tercera fue la provincia de Imbabura.

Listo para la contrarreloj en el MundialEl británico Bradley Wiggins afirmó que se encuentra “mejor que nunca” para afrontar hoy la prueba contrarreloj de los Mundiales de ciclismo de Florencia. “Me he entrenado para ello durante trece semanas con el fin de mejorar mi nivel de tolerancia al dolor durante una hora y 50 minutos”, aseguró el ciclista.

PRESENCIA. La selección de Pichin-cha fue la ganadora en la disciplina de atletismo dentro de los Juegos Nacionales Prejuveniles.

Dorado atletismo

No le sonrío la ‘Victoria’° La estadounidense Venus Williams acabó a con la bielo-rrusa Victoria Azarenka, que partía como primera favorita del torneo de tenis de Tokio. Venus, que había ganado a su rival en los dos encuentros precedentes, fue un rodillo en la primera manga, que se llevó por 6-2, y en la segunda también dominaba cuando Azarenka pareció reaccionar al romper su servicio en el octavo juego, pero no culminó la reacción y cedió el parcial por 6-4 para caer en una hora y 21 minutos.

Ritmo de oro para Pichincha° La delegación de Pichincha de Gimnasia Rítmica ganó la disciplina dentro de los Jue-gos Nacionales Prejuveniles. La más destacada fue Chenoa Cox quien ganó cinco meda-llas de oro. Su mejor puntua-ción fue en manos libres con 10.9, en la modalidad pelota 12.65, mientras que en cinta consiguió 10.4. La campeona tiene 10 años de edad.

‘Metralleta’ arriba a Quito° El pugilista Alberto ´Metralleta´ Mosquera y su cuerpo de entrenadores arribarán hoy a Quito para preparar el combate donde enfrentará al ecuatoriano Erick Bone el próximo 4 de octubre en el Coliseo General Rumiñahui. El palmarés de Mosquera es 19 triunfos, 2 empates y 13 nocauts.

MINuTERo

‘oro y grana’ en el judoLa selección de judo de Pichincha obtuvo el primer lugar dentro de la disciplina en los Juegos Nacionales Prejuveniles de Macas.

ACTuACIóN. En el Coliseo de Sucúa se llevaron a cabo cerca de 90 combates donde Pichincha se coronó campeón de la disciplina.

JudoResultados

Varones73 kilosOro David Molina Pichincha81 kilosOro Luis Folleco Carchi90 kilosOro Jordi Zambrano Guayas55 kilosOro Steven Morocho Pichincha + 90 kilosOro Stalin Rodríguez ChimborazoDamas57 kilosOro Aida Vélez Sucumbíos40 kilosOro Lizeth Micolta Pichincha44 kilosOro Betty Arcos Pichincha

JuEGoS NA-CIoNALES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

CrONOs

A9miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOrDI

Fiesta nacional de ChileLa Embajada de Chile celebró el día nacional del país sudamericano. Empresarios, miembros del cuerpo diplomático e invitados especiales asistieron al festejo en el Centro de Arte Contemporáneo.

Patricia Flor, Bárbara y Nicolás Jurado.

Felipe Aravena, Karina Romero, Abraham Quezada y Marco Godoy.

Roberto Zorzoli, Silvina Herrera, María Dolores y Francisco Vidaurré.

Ximena y Fabián Vásconez, José Cueva, Juan Pablo Lira – embajador de Chile–, y Álvaro Rojas.

Ivonne Baki, José María Rojas y Gabriela Sommerfiel.

Ximena de Cueva y Rosalía Arteaga.

Julia Calderón y Bessy Rodríguez.

Paulina Núñez y Lissette Fiallos.

A sólo tres fechas para que ter-mine el Provincial de fútbol de salón, siete equipos pelean por los seis cupos restantes para los cuartos de final, dado que Ama-zonas y Espe ya tienen sellados sus pasaportes.

Gráficas Corona y Ferrari están a un paso de conseguirlo; pero necesitan ganar al me-nos un partido más para asegurar su con-tinuidad en el torneo, caso contrario depen-derán de otros resul-tados, más aun cuando se enfrentarán con rivales di-rectos que también requieren sumar de a tres para seguir en el campeonato que inició en ju-lio con 13 equipos.

Rincón del Sur, Skasos, Po-litécnica Nacional, Espe20 y Aucas tiene el panorama más complicado, si bien dependen se sí mismos, se enfrentan entre ellos y un paso en falso en uno de los partidos desataría la eli-minación de cualquiera.

“El torneo está bastante competitivo, los equipos se ar-maron muy bien y en cada fe-cha se ven encuentros más in-tensos”, analiza el presidente de la Comisión Provincial Pichin-

cha Futsalón, Robin Gallardo.Para Gallardo la evaluación

en lo que va del torneo, que terminará el 5 de octubre, es positiva: “Tenemos once equi-pos aún en competencia, que

provienen de tres cantones de la provincia; la gente es-tuvo muy conectada y los medios nos ayudaron con la difusión, lo que nos per-mitió ir creciendo en estos tres meses y a la vez nos motivó a planificar nuevos torneos, más atractivos, más competitivos e inclu-sivos”.

Para octubre se anuncia la realización del Campeonato Provincial femenino, en su oc-tava edición, además de la Sú-per Copa masculina, torneos que mantendrán en actividad a los ‘salonistas’ de Pichincha, con la mira puesta en la tempo-rada 2014.

Próximos partidosLos partidos de la undécima y duodécima fecha, pactados para hoy y mañana, se desarro-llarán desde las 19:00 en el Co-liseo del Colegio Sagrado Cora-zón de las Bethlemitas, ubicado en el sector de La Magdalena, en la esquina de las calles Puru-

há y Pintag, detrás de la escuela Roberto Cruz. El escenario es de parqué, tiene las dimensio-nes mínimas reglamentarias, además de permitir el desarro-llo de un espectáculo de calidad y brindar un servicio óptimo a los deportistas y aficionados que semana a semana asisten a las programaciones del ‘fút-bol fino’. La primera ronda ter-minará con los juegos del 28 de septiembre, mientras que las lla-ves de pierde fuera, se jugarán la próxima semana. El 5 de octubre será la final del torneo que cuenta con el aval de Futsalón Ecuador.

FútBoL De SALA

River recupera a BalantaEl colombiano Eder Álvarez Balanta se perfila para reaparecer en River Plate de Argentina ante Liga de Loja, mañana, por la revancha de octa-vos de la Copa Sudamericana.

Buen inicio de la ‘AKD’Andrea Pesantes y Mariana Es-pinoza marcaron los goles del Quito F.C. en la victoria 2-1 sobre el 7 de Febrero de Los Ríos en el inicio de la etapa final del primer Campeonato Nacional Femeni-no de fútbol. El partido se dis-putó en el Estadio Rumiñahui

de Sangolquí.En la tienda

‘azulgrana’ no hay tiempo para los festejos. Hoy en-frentan a Espuce por la segunda jornada. “Será un

partido complicado. Esperemos quedarnos con los tres puntos”.

espuce 2 Rocafuerte 5Nada bien le fue al otro equipo pi-chinchano en el arranque de la eta-pa final. Una ‘Maquina Cementera’ le pasó por encima a Espuce. Roca-fuerte (Guayas) goleó 5-2 y es otro firme candidato a la corona.

el equipo no jugó como se debe jugar”.

CéSAR ZAMBRANo, DT Del QuiTo F. C.

tabla de posicionestorneo nacional

Próximo fechaSegunda jornada

1. Rocafuerte 3 32. Quito F.C. 3 13. 7 de octubre 0 -14. Espuce 0 -3

HoyRocafuerte Vs 7 de Febrero (18.00)Espuce Vs Quito F.C. (20:00)

tabla de posicionesFútbol de salón

1. Espe 27 272. Amazonas 24 393. Gráficas Corona 23 214. Ferrari 22 185. Rincón del Sur 20 36. Skasos 19 87. Politécnica Nacional 19 88. Espe20 19 89. Aucas 19 -110. Pio Jaramillo Alvarado 13 -4311. Mallorca 10 -46

Zambrano, por suspensión, no dirige desde la banca ‘chulla’. El viernes regre-sará.

ALeGRíA. las jugadoras del Quito F.C celebran uno de sus goles.

eFICACIA. la ofensiva de Rocafuerte (negro) estuvo intratable.

Amazonas y espe aseguran cupoCambio de casa. Lo que res-ta del 17mo. Campeonato Provincial de fútbol de sa-lón se jugará en el Coliseo del Colegio Las Bethlemi-tas, en La Magdalena.

El campeón del certamen local asistirá al Nacional de la especialidad, que se desarro-llará entre el 11 y 13 de octubre en Jipijapa.

El Dato

torneo provincialPróximas fechas

Undécima jornada (hoy)19:00 Mallorca vs. Rincón del Sur20:00 G. Corona vs. Espe2021:00 Aucas vs. Politécnica22:00 Ferrari vs. SkasosDuodécima jornada (mañana) 19:00 Amazonas vs. G. Corona20:00 Mallorca vs. Skasos21:00 Espe vs. Politécnica22:00 Aucas vs. Espe20

JoSé luis Vele, de Pío Jaramillo Alvarado, enfrenta una fuerte marcación del defensa de Rincón del Sur.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CrONOs

B16 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

pAísB1 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

utilice aquí un lector de código Qr

I

D

GUAYAQUIL • Con la mentalidad de conseguir la victoria y así mante-ner la aspiración de ser campeón sin jugar una final en diciembre, el elenco de Emelec se encuentra concentrado para el duelo (sába-do 16:00) ante Liga de Quito en duelo válido por la décimo ter-cera fecha del torneo ecuatoria-no de fútbol.

El cuadro ‘millonario’ regresó ayer a los entrenamientos en el Complejo de Los Samanes con mucho optimismo, luego del triunfo 2-0 conseguido ante El Nacional el domingo pasado.

El volante ‘eléctrico’ Fernan-do Gaibor dijo que el equipo está concentrado en el partido ante

los ‘albos y espe-ran sumar. “Liga tiene jugadores de experiencia, sa-ben cómo mane-jar estos partidos, pero nosotros te-nemos lo nues-tro. El objetivo es asegurar los pun-tos, tener menos

errores y jugarlos como si fuera el último”, indicó.

A la vez, se siente contento con el funcionamiento que ha tenido Emelec en los últimos en-cuentros. “Hemos fallado mucho en la consecución de goles, pero seguimos trabajando en eso para ganar los partidos”, señaló.

Por su parte, Ángel Mena reconoció que el cuadro capita-lino no atraviesa un muy buen

momento futbolístico, pero cree que saldrá a dejarlo todo en la cancha. “Este equipo siempre trata de meter mucha gente en la parte de atrás. Hay que salir a buscar el partido, proponer en el arco rival y ser contundentes”, manifestó.

Resaltó que Liga es un equipo que trata siempre de mantener la pelota y posee una buena delan-tera.

“En esa línea ofensiva (Liga de Quito) tiene jugadores con mucha calidad. Nosotros tene-mos que seguir generando accio-

nes y convertir cuando tengamos oportunidad”, finalizó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

BArceLonA, eFe • El Barcelona volvió a golear, esta vez a la Real Sociedad (4-1), pero lo hizo recuperando su mejor ver-sión del fútbol que le ha hecho casi invencible en los últimos años y donde el brasileño Neymar anotó su primer tanto con los ‘culés’ y el argentino Lio-nel Messi sumó 7 goles en la liga española de fútbol.

Al Barcelona le salió una primera parte redon-da, en la que la vuelta a los orígenes, con el fútbol de toque y control, todo ello combinado con el buen momento mostrado por Xavi e Iniesta, permitió a los ‘azulgranas’ firmar los mejores 45 minutos de la era Tata Martino.

El brasileño Neymar da Sil-va Santos abrió la brecha del triunfo. “Estoy muy feliz y cada vez mejor en el equipo. También

estoy muy contento con el gol, aunque no fue un tanto bonito,

ya que la pelota entró llo-rando”, dijo entre risas el jugador.

Neymar dijo que su pri-mer gol en el Liga españo-

la se lo dedicó a su hijo, David Lucca, quien ayer saltó al terreno de juego junto a su padre para po-sar en una foto, igual que lo hizo el primogénito de Lionel Messi, Thiago.

A pesar de la ausen-cia de gol en el brasileño, Neymar se ha destapado como un gran pasador y asistente. De sus botas han nacido cinco tantos desde que arrancó el cam-peonato.

“También me gusta pro-ducir para generar goles”, dijo Neymar, quien ayer asis-tió para el tanto de Lionel Messi.

Ecuador vs. Uruguay con veedores de FIFA° El estratega de la selección ecuatoriana de fútbol, Reinaldo Rueda, manifestó que para el duelo de Eli-minatorias Sudamericanas ante Uruguay (el próximo 11 de octubre) vendrán veedores de la FIFA para verificar la transparen-cia del cotejo. “Vienen cuatro expertos de la FIFA a este juego. Ya es oficial y esto nos da una garantía para que lo que ocurra en la cancha sea transparente, cristalino, para todo el fútbol mundial”, expresó.

Carini presenta un reclamo para que le cancelen° El portero del Deportivo Quito, Fabián Carini, ma-nifestó que presentó una demanda ante la Agre-miación de Futbolistas del Ecuador ante el plan-tel ‘chulla’ debido a que no le cance-lan sus haberes económicos. “Presenté mis documentos de contrato para hacer el reclamo pertinente, queda en manos del abogado de la Agremiación de Fubtolistas”, dijo el uruguayo.

El Valle espera por el campeón° Con la tercera posición en la tabla de posiciones, el plantel de Independiente del Valle recibe este fin de semana al plantel de Barcelo-na en el reducto de Sangolquí. Para este duelo el DT de los ‘negriazules’, Pablo Repetto, expresó que Barcelona es un gran equipo, es el último campeón, tiene jugadores de nivel, si bien se le fueron un par de elementos importantes a mediados de año. Todos lo conocemos y hay que respetarlo”.

mInUtEro

bArCElonA

4 1r. SoCIEDAD

Neymar anota en la clase del ‘Barça’

Los goles del cuadro catalán los marcaron Neymar (5’), Lionel Messi (8’), Sergio Busquets (23’) y Marc Bartra (77’), mientras que la visita recortó distan-cias por interme-dio de Alberto De La Bella (64’).

El Dato

larrea: ‘Venimos a clasificar’Liga de Loja es el único representante ecuatoriano en la Copa Sudamericana yespera hacer historia cuando enfrente a River Plate, mañana 18:30, en el Monumental de Núñez. “Estamos muy con-tentos, es un marco lindo que todo jugador quiere disfrutar en un estadio histórico con un equipo histórico”, dijo Pedro Larrea, quien anotó el primer tanto en el duelo de ida, donde la ‘Garra del Oso’ derrotó 2-1 al cuadro de la banda roja.

EmElECPiensan en los ‘albos’El conjunto ‘eléctrico’ aspira a conseguir una victoria ante liga de Quito para consolidar su liderato en el certamen.

PrESEnCIA. Los jugadores de Emelec Fernando Gaibor (der.) y Ángel Mena (izq.) se expresaron sobre el duelo ante Liga de Quito.

Emelec actual-mente comparte el primer lugar de la tabla con Universidad Católica, ya que igualan con 25 unidades.

El Dato

Hay que tomar mu-chas precauciones contra liga. tienen

jugadores muy buenos y no hay que distraerse”.FErnAnDo gAIborEMELEc.

Representantes del colectivo Yasunidos y de la Fundación Acción Ecológica acompaña-ron ayer al jurista Julio César Trujillo a la Corte Constitucio-nal (CC) para exigir que la enti-dad “oficie al Consejo Nacional Electoral (CNE) que entregue los formularios (para la recolec-ción de firmas)” para la consul-ta popular referente a la explo-tación petrolera en el Yasuní.

Esto porque, según Trujillo, ya se habría cumplido el plazo legal que tiene el organismo para declarar sobre la consti-tucionalidad o no de la pregun-ta presentada el pasado 22 de agosto por varios colectivos y organizaciones sociales.

El artículo 105 de la Ley Orgánica de Garan-tías Jurisdiccionales y Control Social establece que la CC tiene 20 días para expedir su dicta-men sobre la convoca-toria, los considerandos y el cuestionario. De no cumplirse, “se entende-rá que ha emitido dicta-men favorable”, señala la ley, y especifica que la omisión daría “lugar a las sanciones adminis-trativas que correspon-dan”.

“Si no emitía en ese tiempo, se ha de entender que el dicta-men es favorable por silencio de la CC. Por consiguiente, ya nada tienen que resolver”, ase-veró Trujillo.

Esperanza Martínez, pre-sidenta de Acción Ecológica, cuestionó el tiempo que se ha demorado la CC. “Estamos pi-diendo que se nos entreguen esos formularios porque aquí ya se tomaron demasiado tiem-po para no responder”.

También espera que se de-terminen las sanciones por la “lentitud” del proceso. En su análisis, considera que la demo-ra puede deberse “a que no ha-bía mucha claridad de cómo era el procedimiento”, siendo su primera experiencia al plantear una consulta popular. Por esto, el mismo 22 de agosto, también entregaron al CNE la solicitud.

Por otro lado, Mayah Cueva, vocera del movimien-to nacional Yasunidos, está preocupada porque “de entrada tenemos dificultades”. Para ella, “la lentitud y el silencio cómplice” es una difi-cultad, sumada a “una maquinaria mediática que nos está pintando como unos débiles o que no estamos organiza-dos”.

Su petición es que se “acelere el proceso para poder acceder a las ho-jas legales para la reco-

lección de firmas”. Mientras las organizaciones

se acercaron a la CC, estudian-tes universitarios acudieron a la Universidad San Francisco, en Cumbayá, donde se dio el

foro ‘Yasuní: caja de pandora’. Allí, el vocero de la Confe-

deración de Estudiantes Uni-versitarios y Politécnicos del Ecuador (Ceupe), Aquiles Her-vas, comentó que analizarán dentro de la organización qué hacer con la pregunta que ha-bían planteado entregar a la CC, debido a la demora que han vis-to con los casos de las otras tres preguntas entregadas.

Además, indicó que existe un discurso de parte del Go-bierno que trata de confundir a la ciudadanía referente a la comparación entre la pobreza y el respeto de la vida en el Ya-suní. “Tratar de concebir que las personas que nos preocu-pamos por el ambiente no te-nemos ni una mínima sensibili-dad con las carencias de ciertos sectores humanos o que los que los luchan contra la pobreza no tienen conciencia ambiental es una política para marear a los sectores”.

El asambleísta Cléver Jiménez (PK) entregó ayer a la presidenta de Asamblea Nacional, Gabrie-la Rivadeneira, documentación que supuestamente probaría que las aseguradoras públicas Sucre y Rocafuerte están cobrando el 100% del seguro de los bienes públicos y reasegurando con entidades internacio-nales sólo sobre el 60%.

“(Las aseguradoras) tienen la obligación legal y moral de reasegurar so-bre el 100%”, dijo Jimé-nez, quien espera que el caso sea tratado en la Comisión de Fiscalización y que se deter-mine “quién está llevándose esa plata”. “Espero que las autorida-des de control hagan su trabajo”.

El problema inició, según Ji-ménez, en 2011, cuando la em-presa pública Celec, no acató un informe técnico para la contrata-ción de reaseguros y se contrató a una entidad que no estaba re-

gistrada en el país. “En base a los mismos conflictos y problemas vienen informes de la Contra-loría y de la Superintendencia de Bancos donde se determinan irregularidades”, aseguró. Ac-tualmente, cree que se ha creado una “guerra de reaseguradoras”

porque “un grupo ya fue sacado por este Gobierno”.

ConflictoDe acuerdo con los datos que maneja Jiménez, ha-brían existido períodos de tiempo en los que los

bienes “ni siquiera se reasegura-ron, sino que se dejó sin un se-guro. ¿Qué hubiese pasado con un siniestro?”, cuestionó. “Estas empresas se encuentran en ma-nos de la Corporación Finan-ciera Nacional (CFN), de la que está al frente Camilo Samán”, añadió Jiménez, quien consi-dera necesario que se haga una investigación.

De los 11 incendios iniciados este fin de semana en Quito, sólo uno continuó activo ayer. Se trató del cerro de El Auqui, ubicado en el oriente de la capital, en el mis-mo borde de la avenida Simón Bolívar.

Un reporte del Cuerpo de Bomberos dio cuenta de que el fuego consumió 30 hectáreas de este cerro, pero que al mediodía ya fue controlado en un 90% luego de dos jornadas consecuti-vas con 47 bomberos, 36 policías metropolitanos, 100 militares y 10 funcionarios municipales. Aquí se utilizaron cuatro tan-queros, una motobomba, 2 heli-

cópteros y un hidrosuccionador.Este balance también preci-

saba que cuatro conatos (menos de dos hectáreas) fueron extin-guidos en las primeras horas del día. Sobre el de mayores propor-ciones, que consumió 30 de las 400 hectáreas verdes del Parque Metropolitano, el informe oficial dio cuenta de que “continúa en proceso de enfriamiento” con sus puertas cerradas al público.

Los incendios iniciados este fin de semana han ocasionado la pérdida de por lo menos 70 hectáreas verdes de distintos sectores de Quito, según fuentes oficiales.

PoSICIÓn. El asambleísta entregó documentación que respaldaría las irregulari-dades.

Jiménez pide investigación sobre aseguradoras y reaseguradoras

60% de los bienes se

habría reasegura-do, según la

denuncia presentada.

Cerro de Quito siguió ardiendo ayer

PEDIDo. Julio césar Trujillo se acercó nuevamente a la cc para solicitar que se disponga la entrega de formularios en el cNE.

Yasuní: Colectivos demandan unarespuesta de la CCEl plazo se cumplió el 12 de septiem-bre. Ellos ven en su silencio un ‘dicta-men favorable’.

recolección de firmas° Tanto Esperanza Martínez, de Acción Ecológica, como Mayah cueva, del movimiento Yasuni-dos, están seguras de que podrán conseguir el mínimo de firmas requeridas para poder convocar a consulta popular.

“Esperamos recoger más de un millón de firmas y estamos seguros de poder hacerlo”, señaló Martínez. Desde Yasunidos, están esperando los formularios porque dice que tienen mucha gente que quiere par-ticipar en las brigadas que se van a realizar en los barrios.

105 es el artículo de la Ley Orgánica

de Garantías Jurisdiccionales y Control Social que se refiere a

este plazo.

1 millón de firmas aspiran a

recoger los colectivos sociales.

cifras

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B2 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

CrONOs

B15 miércoles 25 dE sEpTEiMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

D

I

Réplica solicitada poR el MinisteRio del inteRioR tRas entRevista a Galo laRa

REPRODUCCIÓN TEXTUAL DE LA CARTA ENVIADA POR EL MINISTERIO

Con indignación, aunque ya sin sorpresa, constatamos como su diario, en su versión impresa y digital día jueves 19 de septiem-bre, páginas B2 y B3, reiteró ante la opinión pública ecuatoriana su propensión a la manipulación de la verdad y la defensa de la impu-nidad, todo en nombre de intere-ses mercantiles y de sus posicio-nes políticas de odio irascible.

En portada y en un amplio espacio que ocupa dos páginas internas, entrevistaron a Lara Yépez Galo Tito bajo el titular “No hay razón para que no se me conceda el asilo”. En su presunta nota “periodística” observamos nuevamente como el condenado por la masacre de Quinsaloma, en complicidad con el supuesto periodista de su empresa me-diática, pretende endosar al Gobierno Nacional, injustifica-damente y sin ningún respaldo documental, lo que es exclusiva-mente consecuencia del compor-tamiento criminal del implicado: una condena por complicidad en asesinato múltiple. Sin el menor reparo moral o ético, con absolu-to descaro y cinismo, en un estilo más cercano al amarillismo que al periodismo serio, se le deja al reo prófugo –enmascarado de ‘perseguido político’- calumniar y ofender a expensas del dolor y la tristeza de dos familias de la provincia de Los Ríos, víctimas de la ambición y crueldad de su entrevistado.

Les recordamos a ustedes, Lara Yépez fue sancionado con un fallo de la Corte Nacional de Justicia, el mismo que lo conde-nó a cumplir con una pena de 10 años de reclusión. Mencionada sentencia, se sostiene en pruebas y testimonios suficientes para determinar la complicidad del hoy prófugo de la justicia en los asesinatos ocurridos en Quin-saloma, el 4 de agosto de 2011.

Galo Tito Lara Yépez, por múl-tiples ocasiones fue requerido por las autoridades de justicia para responder por todos aquellos ac-tos calificados como violación a las leyes en los que ha estado relacio-nado. Pretender hoy presentarle como un ‘perseguido político’, in-sulta a la inteligencia de los ecua-torianos y al dolor de decenas de familias perjudicadas por el modo de vida de este individuo, acos-tumbrado al abuso de poder y a la delincuencia.

El prontuario del buscado también por el FBI de los Esta-dos Unidos, no comienza con este Gobierno, ni en este país. El actuar al margen de la Ley de Lara se remonta décadas atrás. Por ello resulta útil refrescar, se-ñores de diario La Hora, ese his-torial de ilegalidades y crímenes

que en complicidad o coopera-ción con ustedes el bandido pre-tende esconder.

En los archivos del Buró Fe-deral de Investigaciones de los Estados Unidos –FBI por sus si-glas en Inglés-, se registran ante-cedentes penales por los delitos que Galo Lara había cometido en ese país, entre estos, por citar alguno, robo a domicilios. Con esto, se puede determinar que su involucramiento en delitos comunes, no inicia ni termina en Ecuador. Es más, para que su diario deje de crear falsos ‘márti-res políticos’, y sepa en qué nos sustentamos para emitir estas afirmaciones les enviamos ad-junto a esta réplica a ser publi-cada por ustedes, el documento remitido por el FBI con las prue-bas pertinentes.

Al proseguir con el pasado de su entrevistado estrella, re-cordemos 1990, cuando Lara Yépez es implicado en la muer-te y violación de una mujer en Quevedo, provincia de Los Ríos, delito por el que no pudo ser juz-gado, pues una vez más, ante el llamado a juicio, huyo del país. Sobre este caso, vale decir, fue en 2004, en el gobierno de Gutie-rrez, líder del partido político en el que Lara se ha refugiado para dejar en la impunidad sus crími-nes como lo logró en la causa se declaró prescrita por la Segun-da Sala Multicompetente de la Corte Provincial de Los Ríos. La prescripción en un delito de ase-sinato, es sin lugar a dudas, una ignominia para la víctima. El culpable, por el paso del tiempo queda libre y sin castigo, sin que esto implique su efectiva y real declaratoria de inocencia -adhe-rimos a la réplica el documento con las pruebas del caso-.

Es imposible, en el recorrido por la vida delictiva de quien usó en la última campaña electoral gigantografías que lo mostra-ban vestido de líder de la mafia, no ahondar cada vez en espa-cios más sórdidos. En 1999, en el Juzgado 2do Garantías Penales, se presenta una acción contra el ex asambleísta, por giro de che-ques sin provisión de fondos -la Revolución Ciudadana no era gobierno-. En el año 2006, el Juzgado Décimo Quinto de Garantías Penales de Los Ríos inicia otro proceso en su contra por el mismo hecho: cheque sin provisión de fondos.

Asimismo, el año 2007 se pone en conocimiento de la Se-gunda Sala de lo Penal, Coluso-rios y Tránsito de la provincia de Los Ríos, denuncias de un che-que sin provisión de fondos, por el cual es acusado el señor Lara. Lo mismo ocurre en el Cuarto tribunal de Garantías Penales, en el 2009 además de un jui-

cio por alimentos en el Juzgado Quinto de la Niñez y Adolescen-cia de la Niñez y Adolescencia de Manabí.

En el cénit del actuar ilícito del mencionado Lara Yépez, el 4 de agosto del 2011, es un crimen repudiable se comete en Quin-saloma, provincia de Los Ríos. Son asesinados Carlos Llanos de 37 años, su esposa Silvia Parco de 26 y el hijo de ambos, Carlos, un niño de apenas 4 años, ino-cente e incapaz de defenderse y contra el cual sus asesinos se ensañaron. Son señalados como autores de este repudiable hecho Carolina Llanos, pareja senti-mental de Lara, quien recibe una condena de 20 años de cárcel. Posteriormente, un tribunal de apelación de la Corte Nacional de Justicia sentencia también a Lara con una pena de 10 años de reclusión, por considerarlo cómplice del triple asesinato. Adicionalmente, el año 2013, la Sala 2da de lo Civil, Mercantil e Inquilinato en Guayas, inicia una causa por insolvencia en contra del hoy protagonista de diario La Hora.

En la entrevista publicada por ustedes, descubrimos como, sin ningún rubor, el diario se vale de un formato periodístico para es-conder una inmisericorde mani-pulación de la verdad. Lo hacen en forma de preguntas dirigidas, sin ningún respaldo documen-tal, apenas con la insana inten-ción de ofrecer espacio a la ofen-sa y ataque virulento hacia el Gobierno. En el texto se dibuja, línea a línea, el uso de preguntas con respuesta predeterminada.

En este mismo cuestionario seudoperiodístico se intenta plantear dudas respecto a la or-den de detención determinada por el tribunal encargado de sen-tenciar el atroz crimen en el que estuvo involucrado el ex asam-bleísta. Burdamente el diario ig-nora que la disposición judicial es plenamente legal y constitu-cional, y se ajusta a las faculta-des jurídicas existentes para que los tribunales de nuestro país sancionen como corresponda a criminales y reos de la justicia. Faltó apenas celebrar su perio-dista celebre la estrategia usual de los cobardes de huir cuando sus culpas quedan expuestas ante esa misma justicia y la ver-dad de los hechos.

Para la Justicia ecuatoriana, desde su independencia insti-tucional, todos los ciudadanos son iguales ante la Ley. El he-cho que el referido ex asam-bleísta Lara reclame ahora una inmerecida condición política, no le exime de ser tratado por sus faltas como el resto de ecua-torianos/as. La justicia se la aplica por igual y es el Gobier-

no el encargado de velar por los dictámenes del poder judicial.

Resulta inaudito que ahora el señor Galo Lara se declare “per-seguido político”, por un hecho criminal que ha merecido la con-dena nacional, de los ecuatoria-nos y ecuatorianas, sensibles con el sufrimiento de las víctimas de Quinsaloma. El ex asambleísta Lara no puede referirse a la per-versidad, cuando ante la posibi-lidad de una justa condena, opta nuevamente por huir, reclaman-do para sí la justicia que no tuvo un inocente niño de cuatro años de edad, hijo de la pareja Llanos Barco, y otras familias que fue-ron sometidas por sus actos bár-baros y deshumanizados.

Señores de diario La Hora, este gobierno está muy lejos de esas actitudes negligentes que privilegian el interés personal, antes que la vida y la paz de ino-centes. Jamás lo hemos hecho, ja-más lo haremos. Nuestra gestión se ha dirigido a brindar bienes-tar a los ecuatorianos y ecuato-rianas. Objetivo que se palpa en todo el territorio ecuatoriano. Una gestión tan distinta, innega-blemente distante de un pasado

de odio, violencia y desapego por la condición humana como el ex-hibido por el ex asambleísta.

Por mandato constitucional se instituyó un marco legal que ase-gure el cumplimiento del derecho que asiste a la ciudadanía ecuato-riana a recibir una información ajustada plenamente a la verdad. Sobre esto, estaremos siempre prestos para cumplir y hacer cumplir la voluntad del Ecuador expresada en la Ley. De ahí que planteamos a ustedes como re-presentantes de su medio nuestra solicitud de contar con el mismo espacio y predisposición desti-nada a la nota original, para la publicación de nuestra respuesta y perspectiva frente al contenido periodístico referido en el presen-te comunicado.

Ya basta señores de sesgar y de pretender hacer verdades mentiras. Nos jugaremos el todo por el todo por la seguridad ciu-dadana y en la lucha contra la impunidad y el engaño.

FIRMA: CAMILO MÁRQUEZ C.Asesor de ComunicaciónMinisterio del Interior

FUNCIONARIO. José Serrano, titular de esa cartera de Estado.

La geografía de la sierra y la costa ecuatorianas serán los escenarios donde cientos de ciclistas, junto con sus ‘caba-llitos de acero’, participarán en la décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador, que inicia hoy en Ambato y culmi-na este domingo en Manta.

Con un total de 451.6 ki-lómetros divididos en cinco etapas, los mejores expo-nentes del ciclismo nacional pondrán en evidencia su pre-paración en una competencia que atravesará la Sierra cen-tro y culminará en el puerto manabita. Esta es la cuarta

competencia del Tour al Ecua-dor durante este año. La pri-mera fue la Vuelta al Austro, la segunda la Vuelta a la Costa y la tercera la Vuelta a la Sierra.

Para esta ocasión se han esta-blecido las siguientes categorías: Prejuvenil (15 y 16 años), Júnior Élite (desde los 17 años en adelante), Máster A (30 a 44 años), Máster B (45 a 54 años), Máster C (55 años en adelante), Damas (unificada), Ejecutivos A (30 a 44 años), Ejecutivos B (desde los 45 años en adelante) y Turismo (más de 15 años).

Esta tradicional compe-tencia ciclística contará con cronometraje electrónico, es

decir con un chip que regis-trará el tiempo exacto cuando los participantes lleguen a la meta. Además se utilizará un localizador satelital (GPS) para realizar el traking de ruta que podrá ser monitoreado desde la Web en tiempo real.

“Se han inscrito alre-dedor de 200 ciclistas que pertenecen. Hasta el momento los equipos que han confirmado su parti-cipación son: GIR, Águila Importaciones, Herbalife, Trek, Federación Deporti-va de Manabí, Federación

Deportiva de Imbabura, Duna-mis y Coraje Carchense”, expre-só Santiago Gutiérrez, organiza-dor de la Vuelta ciclística.

Djokovic, con la amenaza de NadalNovakDjokovic (foto), entre números redondos y la intimidación de Rafael Nadal. Ni la marca de las 100 semanas en la cima le da un respiro al serbio, quien podría perder el mando del ránking en apenas unos días en Pekín a manos del español.

Ciclistas recorren el EcuadorAlrededor de 200 ciclistas participarán en la décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador, que ini-cia hoy en Ambato y culmi-na este domingo en Manta.

VUELTA MáSTER

PARTICIPACIÓN. Los ciclis-tas recorrerán alrededor de 400 kilómetros en la Vuelta Máster al Ecuador.

451.6 kilómetros recorrerán los ciclistas divididos en cinco etapas.

El Dato

Vuelta al EcuadorEtapas

Primera etapa, 25 de septiembreAmbato – Machachi (89.20 km) Segunda etapa, 26 de septiembreSanto Domingo – Quevedo (86.10 km) Tercera etapa, 27 de septiembreQuevedo – Babahoyo (102 km)

Cuarta etapa, 28 de septiembrePrimera semietapa Samborondón – La Puntilla (CRI 10 km)

Segunda semietapaLa Cadena – Jipijapa (75 km) Quinta etapa, 29 de septiembre Machalilla – Manta (89.30 km)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B3miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

MOsAiCO

B14 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr E I

Faces in the crowdHBO, 12:15

° Un thriller centrado en una mujer que vive con ‘ceguera de caras’ tras sobrevivir al ataque de un asesino en serie. Mientras ella vive con su condición, en la que los rasgos faciales cambian cada vez que los pierde de vista, el asesino se acerca más.

TVFAN

Plan de vueloMAx PrIME, 13:15

° Kyle (Jodie Foster) se en-frentará a la peor pesadilla de cualquier madre: su hija Julia ha desaparecido en un vuelo de Berlín-Nueva York. Kyle, quien trata de recuperarse de la muerte de su marido, inten-tará demostrarle a la tripula-ción que su hija sí desapareció dentro del avión.

cáPsulA cIENTíFIcA

La píldora anticonceptiva creada por el químico Carl Djerassi (foto) permitió el sexo sin procreación y ahora este célebre científico, con casi 90 años, vaticina que en el fu-turo primará en el mundo desarro-llado la procreación sin sexo.“En el mundo hay cinco millones de personas que han nacido por fertilización ‘in vitro’, sin relacio-nes sexuales. Y esto ha sido en los últimos 20 años. Es un cambio drástico., pero que han utilizado personas con problemas de fertili-dad”, sostiene.

“Pero mi predicción es que la ferti-lización ‘in vitro’ va a ser el método de concepción también para las personas fértiles”, agrega.“Y el siguiente paso sería: ¿por qué no esterilizarse lo antes posible? ¿Para qué necesitas la contracep-ción? No necesito gastarme miles de euros en ello”, destaca.Al final, los anticonceptivos serán totalmente innecesarios porque la separación de sexo y procreación será total.Las mujeres van a empezar a guardar sus óvulos jóvenes como

Vaticina futuro ‘in vitro’ y esterilizado

MIcrOBIOgrAFíANro. 2585

Nro. 2584

A LV E R G A R A

A R T O

O T O N O C I

I O NF A E N A R G R A B A R

E S A L C

I A

R AC

T A R E A

E L OO R ON O G A R A

R A

R

A O N A

P A RR I C A

R E

L O A R

D E LA S A L A

N A P

M A N T A

L A M A R

A T E

R A L O R

O I C E NC O R O N A

C E R AParafina

EsPuErta grandE

sEr, sujEto

imágEn, graltE

átomo

instrumEnto musical

ramo lardo y dElgado

QuE no Es la misma

EsculPir

matar rEsEs, PEscar

altar

tiEmPo

Porfiado, tErco

carcajada

liza

carcajEar

alabanza

amarrar

símbolo dEl carbono

com. autón dE EsPaña

dignidad PaPal

grito taurino

ciudad dEl brasilVoz dE

arrullo

ribEtE, filEtE

arma arrojadiza

dE croacia

comunicarsE, conVErdar

roEdor

ParEja

caucE artifi-cial dE agua

tomar la cEna

tEsoro Público

Pasar dE ciErto límitE

alimEnto animal

cuadrúPEdo

alabar

PuErto dE manabí

cErdo

alfa

mEtal PrEcioso

Extraña

uVa sEca

aPosEnto

ciudad dE chilE

símbolo dEl bario

actriz y modElo

colombiana

actor dE la tElEnoVEla una familia con suErtE

C L A R I N

diosa griEga dEl mal

argolla

A R A

S A E T A

A R E S A T A R

trabajo, obra

Químico dE símbolo nE.

A I T

M A R

O R O

E N R A CB A S A R

S E R

Es PE ciE dE bú fa lo Pig mEo

camPo

M O

R E

artículo fEmEninodiadEma, aurEola

sEgunda nota musical

aula, catEgoría

gran ExtEn-sión dE arEna

agrEdir

cabo, ronzal

PlanEta

fragancia

símbolo dEl aluminio

sabrosa

PartE infErior dEl tEjado

Arte de pescA

embusterA, trAmposA

embrolo

ensenAdA pequeñA

pArA dispA-rAr flechAs

plAntA trepAdorA

frAgAnciA

seco, estéril

rostro

ZAguán

mAque

fAltAr, errAr

peñAsco

tiro sin vocAles

sogA de espArto

crecidA

tApir

destreZA

pAto

formAr y diponer erAs

ciudAd del brAsil

utensilio de cocinA

sAlir, ArrAncArperpetuo inmortAl

símbolo del selenio

personA que no oye

Solución anterior

ActriZ de lA telenovelA fuego en lA

sAngre

productor y presentAdor

de lA tv. mexcAnA

BLAS PARERA(1765 - ?)

MúSico y coMPoSitoR ESPAñoL. En 1813 EScRiBió

LA MúSicA dEL hiMno nAcionAL dE ARgEntinA

CELEBRIDADES

símbolo del cArbono

engAño

omegA

estAdo de veneZuelA

llAmAr, gritAr

embuste, trAmpA

ciudAd de JApón

flotAr en el AguA

símbolo de oro

hiJo de dédAlo

embArcAción del diluvioiguAldAd en

lA superficie

AlfA

ciudAd de turquíA

fogArAdA

convocAr, citAr

dAr un bAño de cromodios de lA

indiA

grAvAmen, cArgA

hembrA del loro

ArmA ofensivA

sin brillo

roedor

grAn exten-sión de ArenA

mAtAdero de resespAusAdo, trAnquilo

liebre de lA pAtAgoniArey de los

AnimAles

irA, enoJo

símbolo de AstAto

AlcAnZAr

metA sin vocAles

embArcAción de remos

sosA

cetáceo mAri-no gigAnteAcción de

ArAr

que tiene existenciA efectivA y verdAderA

símbolo de sodio

hogAr

• HOrAgrAMA H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

“un seguro” para la maternidad, y en el futuro considera que tanto hombres como mujeres guardarán su material reproductivo en su momento de mayor fertilidad y calidad: a los 17 o 18 años. EFE

• HOrAku

Vasco Núñez de Balboa(1475-1519)

° Explorador y conquistador español un día como hoy de 1513 cruza el istmo de Panamá y des-cubre el Mar del Sur, bautizado luego como Océano Pacífico por Fernando de Magallanes, hecho considerado como el capítulo más importante de la Conquista después del descubrimiento de América. Fue el primer europeo en fundar una ciudad permanen-te en tierras continentales ameri-canas, Santa María Antigua del Darién, de la que fue gobernador. Actualmente llevan su nombre parques y avenidas de Panamá, así como la moneda de ese país y uno de los principales puertos en el Canal de Panamá.

¿Nació un día como hoy?Su fuerte es construir sistemas que pro-duzcan objetos o suministren servicios, ya sea en términos materiales o teóricos. Estas personas extremadamente prag-máticas creen que el valor de los métodos se mide por sus resultados.

HOróscOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

La mente es ágil pero impulsiva. Controle sus nervios y su manera de expresarse. Recuerde: Yo creo firmemente que puedo salir adelante.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Controle su impaciencia ya que lo que Ud. quiere se dará. Recuerde: Canalice sus energías con serenidad para que le rindan progreso y satisfacción.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Los sentimientos serán más fuertes y profundos. Su temperamento puede tornarse más irritable; relájese. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien está hinchado parece grande, pero no está sano.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Los sentimientos negativos pueden hacer que Ud. reaccione con impulsividad. Recuerde: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Gozará de la libertad e independencia que tiene con sus amigos y grupos con los que se relaciona. Recuerde: Muchas cosas terroríficas son cosas de la imaginación.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

La situación con sus jefes puede hacer que su temperamento se torne fuerte y hasta agresivo. Recuerde: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

LEO (julio 23 - agosto 22)

No le favorecen los viajes ni los deportes extremos ya que estos pueden ser arriesgados. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

La economía de su pareja le puede preocupar y alterar. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Sea paciente con sus socios y resuelvan sus diferencias como personas adultas y racionales. Pareja conflictiva. Recuerde: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Si está buscando trabajo es necesario que sea paciente y que sepa esperar. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Trate de manejar sus impulsos. Falta de paciencia con los niños. Recuerde: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.vale muchísimo.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)En su hogar manéjese con paciencia y serenidad. No es un buen momento para los negocios de bienes raíces. Recuerde: Su intrepidez es la llave para salir de la cárcel de su timidez.

Albuja a la OEA° EFE• El viceministro de Relaciones Exteriores, Marco Albuja, fue designado como embajador representante permanente del país ante la Organización de Estados Americanos (OEA), informó ayer la Cancillería. Albuja continuará en su cargo actual hasta que el presidente, Rafael Correa, y el canciller, Ricardo Patiño, designen a su sucesor, señaló la fuente. En su cuenta de Twitter, Al-buja agradeció al presidente Correa por la designación. “Gracias por la confianza que @MashiRafael pone en mi entrega a este proceso. Estaré en el lugar que la patria lo requiera”, escribió el funcionario. El oficialista tiene diploma-dos en Diseño y Evaluación de proyectos de Desarrollo y en Conceptos Básicos para la formulación de estrategias de gobierno electrónico en la OEA, según la información entregada.

Devuelto velero de Montesinos° AFP• Ecuador devolvió ayer a Perú un velero en el que huyó el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos, preso por varios delitos, cuando se destapó un escándalo que a la postre forzó la renuncia del mandatario Alberto Fujimori en 2000.El velero ‘Karisma’ fue entre-gado en el Puerto de Guaya-quil al fiscal general de Perú, José Peláez, quien aseguró que la nave será rematada. “Este velero simboliza mucho para el país por cuanto aquí tuvo su fuga uno de los pro-cesados que ha generado un gran conflicto durante más de 10 años, por sus métodos delictivos”, afirmó Peláez.

Analizan supuesta gripe AH1N1° lOJA• La muerte repentina de Mario Renán A. A., de 37 años de edad, acontecida la noche del lunes en uno de los barrios lojanos, entristeció y asustó a su familia y allegados, porque pensaron que falleció tras padecer de síntomas similares a los de la gripe AH1N1. Marco Maldonado Vélez, fis-cal provincial de Loja, indicó que el médico legista, luego de la autopsia, tomó diversas muestras de tejidos y fluidos corporales para enviarlos al laboratorio Leopoldo Izquieta Pérez, de Guayaquil. Aún no se ha confirmado nada.

MINuTErO

Dos asambleístas impugnan a terna para SuperintendenteLos asambleístas Abdalá Buca-ram Pulley (PRE) y Lourdes Ti-bán (PK) presentaron, por sepa-rado, impugnaciones a la terna para designar al Superintenden-te de Información.

Bucaram acudió al Consejo de Participación Ciudadana cerca del me-diodía y Tibán lo hizo en horas de la tarde. Los dos cuestionaron la postula-ción de Carlos Ochoa, ex-trabajador del gobiernista canal GamaTV.

Para Tibán, la terna no cum-ple con la norma constitucional de interculturalidad. “En la ter-na no hay una persona que per-tenezca a los afros, a montubios o a los indígenas”, manifestó la legisladora. También cuestionó todo el proceso de selección, al

asegurar que el Consejo no debió aceptar la terna, ya que en la Ley de Comunicación no se estable-cen los requisitos para ocupar ese cargo, por lo que el nombra-miento sería ilegal.

ArgumentosLos asambleístas asegu-raron que el primer pos-tulante de la terna, Carlos Ochoa, carecería de pro-bidad, ya que en el ejerci-cio de su cargo ha estado

orientado hacia la línea gobier-nista, lo que le restaría atribucio-nes al momento de juzgar a otros medios. “Una persona que tiene una preconcepción, ¿cómo va a actuar con imparcialidad al mo-mento que tenga que decidir sobre los medios de comunicación que no pertenecen al Régimen o que

no han tenido la línea editorial de este Gobierno?”, cuestionó Tibán.

Por su parte, Bucaram mani-festó que Ochoa cumplirá recién el 17 de octubre los 10 años de experiencia que exige el regla-

mento que el Consejo está apli-cando para esta designación. Añadió que ha demostrado ser partidario de la política de Alianza PAIS, lo que le restaría independencia.

10 años

de experiencia debe tener el

Superintendente.

DEcIsIóN. Abdalá Bucaram fue el primero en presentar este recurso.

‘Por mayoría que tengan, los gobiernos deben ser para todos’un politólogo español analiza el rol de las mayorías y las oposiciones en una verdadera democracia. El español Antoni Gutiérrez-Rubí, experto en comunicación política, se encuentra en el país para participar como uno de los moderadores del XIV Encuentro Iberoamericano de Ciudades Di-gitales. Desde su experiencia en consultoría política dialoga con La Hora y asegura que, por más elecciones y mayorías que gane un gobierno, su labor es traba-jar para todos y que la oposición también representa importantes sectores de una sociedad.

¿Qué es la democracia?Es una cultura cívica, una mane-ra de organizarnos socialmente y, últimamente, un anhelo de libertad y de empoderamiento de ciudadanos y sociedades que quieren ser los protagonistas de su destino.

usted dice que una democracia, entre más participativa es mejor. ¿Qué pasaría si un gobierno capta-ría otros poderes del Estado, logra mayorías y el resto de grupos se quedan sin mayor opción de parti-cipación?La democracia también articula mayorías. Por lo tanto, cuando ocupan democráticamente un protagonismo importante en la vida pública es un reconoci-miento a la mayoría. Es cierto que la pluralidad, el equilibrio de poderes, la diversidad política es imprescindible para la vitali-dad democrática. Pero también es cierto que nuestras democra-cias articulan mayorías y que es-tas ordenan y legitiman el poder político porque se consigue de

una manera democrática.

¿Dentro de ese sistema, qué espa-cio juega la oposición?Los gobiernos, por legitimados que estén, por mayorías conse-cutivas que obtengan, por elec-ciones que ganen, deben trabajar para todos los ciudadanos. Gana una parte de la oferta política pero debe gestionar y trabajar para el conjunto de la ciudada-nía, ya que un gobierno no tiene, por sí solo, todas las soluciones.

Lo normal en un sistema de-mocrático es una visión lo más consensuada posible de los grandes temas, de los grandes problemas y, para eso, es im-prescindible el diálogo con la oposición, no sólo política sino también la social.

¿Y cómo ganar esos espacios?Competencia y responsabilidad. La oposición debe ser responsa-ble de cuál es la situación que le llevó a no obtener mayorías. No tiene el poder, pero representa una parte importante de la so-ciedad. Por lo tanto, hay que ges-tionar con responsabilidad cómo se puede representar a una parte

de ciudadanos y, a la vez, traba-jar por el interés común y eso, a veces, pasa por la crítica y la co-laboración, poniéndose por en-cima de los intereses partidarios.

¿Qué pasa cuando la ciudadanía se muestra apática?La ciudadanía se porta apática cuando percibe que la política no la escucha suficiente, no la atien-de, no la comprende, no la consi-dera. Por lo tanto, la apatía no es tanto un acto egoísta, individual y pasivo. A veces, es también un acto resignado y triste frente a la

incapacidad de los gobiernos de escuchar, atender y comprender. Lo que fortalece a la sociedad son los gobiernos abiertos, que escuchan y comprenden.

¿Qué sucede cuando un político se arropa en la popularidad de otro para catapultarse en el escenario político?Cuando lo que es y lo que hace no es percibido como suficiente y se pone a la sombra de otro, eso es evidentemente un debili-tamiento del liderazgo, con poco protagonismo y poca autonomía.

la oposición debe ser responsable de cuál es la situación que le

llevó a no obtener mayo-rías”.

lo que fortalece a la sociedad son los go-biernos abiertos, que

escuchan y comprenden”.

ENTrEVIsTA. El experto, durante su diálogo con La Hora.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B4 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

sALudB13miércoles

25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOrI I

La atención que se dé a las uñas de las manos y de los pies es im-portante, no sólo por estética sino también por salud. Tanto hom-bres como mujeres deben lim-piarlas y no existe excusa alguna para tenerlas desarregladas.

Lisbey Roig, estilista, da al-gunos consejos para realizarse manicure y pedicure.

Tratamientos especialesLas manos son, por lo general, las principales delatoras de la edad de una persona, puesto que en esta zona es difícil disimular el paso de los años. Por eso resul-ta fundamental el cuidado que les dé, afirma Roig, quien agrega que aplicarse una crema humec-tante y realizarse una manicure, cada 15 días, son dos puntos in-dispensables en su imagen.

El proceso de una manicure consiste en: limar, cortar, pulir, exfoliar y dar brillo. La experta recomienda no cortar las cutícu-las porque luego crecerán más duras y esto provocará dolor. Lo ideal es removerlas con un palillo.

Además, si es de las que suele pintarse segui-do (con cualquier color) debe dejar ese hábito a un lado y permitir que las uñas ‘respiren’, ya que al usar un esmalte cons-tantemente hará que las uñas pierdan brillo y vi-talidad.

Brindarles atención Roig explica que los pies son una parte del cuerpo que muchos descuidan,

SELECCIÓN. Escoja productos adecuados si desea realizarse la limpieza en casa.

Hágalo ustedExfoliante

Materiales:° Crema° Pepas de maracuyá machacadas° Canela en polvo° Avena

ProcediMiento:° Mezcle todos los ingredientes y listo.

RECOMENDACIÓN. No olvide ponerse cremas hidratantes en toda su piel.

Cuidados básicos para las manos y los piesCada una de las partes de su cuerpo necesita atención. No deje de tomarlas en cuenta.

el contacto con el agua, el deter-gente, el cloro y la falta de hidra-tación”, indica Roig.

Intente proteger esta parte importante de usted. Cuando haga los quehaceres domésticos,

evite tocar directamente los productos químicos y trabaje con guantes de látex.

También, es adecuado que use una crema hidra-tante antes de irse a dor-mir: eso ayudará a tener la dermis más tersa.

Para los pies, en cambio, evite los zapatos estrechos y los pun-tiagudos. Asimismo, no abuse de los tacos muy altos porque impi-den que el peso de su cuerpo se reparta en forma equilibrada.

sin percatarse de que estos son los que brindan el soporte para que puedan caminar. Así que a prestarles atención de ahora en adelante, si es que aún no lo ha hecho.

Si no sabe cómo cortarse las uñas, es necesario que acuda a donde un estilista profesional para que no se lastime. Este pro-cedimiento se practicará cada 15 días o en un mes, todo depende de cada persona.

Y no hay que olvidar el aseo diario. Luego de bañarse en la mañana es indispensable que se seque bien los pies y luego colo-

carse un talco especializa-do. Por la noche, al llegar a casa, también tiene que lavarlos y rea-lizarse un pequeño masaje con cremas específicas que las encuentra en cual-quier supermercado o farmacia.

Consejos básicos“Existen factores que vuelven ásperas a la piel y la dejan sin elastici-dad, por ejemplo el frío, el viento, la humedad, el sol,

Si siente dolor de pies un truco es sumergirlos en una tina con agua de manza-nilla y sal en grano.

el dato

Para tener uñas más fuertes con-suma productos ricos en: hierro (nueces), zinc (chocolate, maní, pavo) y vitamina B12 (quesos, huevo, cangrejo).

Contactos:Lisbey Roig, estilistaTeléfono: 0987367280

toMe nota

Las enfermedades cardiovas-culares (ECV) han incremen-tado debido, principalmente, al estilo de vida que las per-sonas llevan en la actualidad.

La dieta adecuada para mantenerse saludable y pre-venir, no sólo las patologías cardiovasculares, sino mu-chas otras complicaciones en el organismo, inicia con la forma en que se preparan las comidas. Para esto es funda-mental optar por cocinar los productos al vapor, asarlos o ponerlos al horno y, por su-puesto, evitar las frituras.

Sin embargo, al tener en cuenta que es inevitable el uso de aceites en la comida, se sugiere emplear aquellos que son considerados buenos o saludables: soya, girasol y maíz; y evadir los aceites per-judiciales como el de palma (poliinsaturado), así como también grasas animales, ya que estas tienden a producir arteriosclerosis -taponan las arterias- y provocan endure-cimiento y envejecimiento ar-terial (aterogénicos).

PrevengaHay que educar a la pobla-ción a tener buenos hábitos de salud, evitando el tabaco, el alcohol, así como también la obesidad.

Se debe, además, incentivar a que se realice actividad física con regularidad -al menos 120 minutos a la semana-. Una for-ma sencilla y muy útil para ini-ciar es llevar a cabo caminatas o practicar algún deporte (fút-bol, básquet y muchos más). No olvide que los ejercicios de resistencia también son bene-ficios para prevenir ECV, tales

Enfermedades cardiovascularesGenerales

Recomendaciones A la hora de comer

° Cardiopatía coronaria: Complicación de los vasos sanguíneos que nutren el músculo cardiaco (miocardio). ° Enfermedades cerebrovasculares: Alte-ración del transporte de sangre al cerebro. ° Arteriopatías periféricas: Afecta miem-bros superiores e inferiores. ° Cardiopatía reumática: Lesiones del miocardio y de las válvulas cardíacas debidas a la fiebre reumática, enfermedad causada por bacterias (estreptococos). ° Cardiopatías congénitas: Malforma-ciones del corazón presentes desde el nacimiento. ° Trombosis venosas profundas y embolias pulmonares: Coágulos de sangre (trombos) en las venas de las piernas, que pueden desprenderse (émbolos) y alojarse en los vasos del corazón y los pulmones.

° Ingiera al menos 1/4 de taza de verduras y cinco porciones de frutas al día. ° Adicione a su dieta diaria proteínas, las cuales se encuentran en los productos de origen animal. ° Es aconsejable comer tres veces por semana carnes blancas (pollo y pescado) y una vez carne roja.

° Prepare sus alimentos asados, al vapor, a la parrilla y cocidos. Evite las frituras. ° Disminuya la cantidad de carbohidratos de su plato, tales como el arroz, las papas y el fideo.

HÁBITOS. La apropiada dieta y el ejercicio son beneficiosos.

Adecuada alimentación para su órgano vital

como levantar pesas.Adicionalmente, es muy im-

portante controlar su estado de salud periódicamente. Basta con que al menos una vez al año evalúe su presión arterial.

MIRA

GUAYAQUIL • El Foro Nacional por la Revolución del Mar se convirtió ayer en espacio para las observaciones de las coope-rativas de pesca artesanal, ha-cia los representantes del Go-bierno que asistieron al evento.

El acto, organizado por la Federación Nacional de Coope-rativas Pesqueras Artesanales del Ecuador (Fenacopec), se desarrolló en el incautado hotel Ramada, con la presencia de los ministros de Seguridad Interna y Agricultura y Ganadería, Ho-mero Arellano y Javier Ponce, respectivamente.

Gabriela Cruz, presidenta de Fenacopec, agradeció la labor del Régimen en varios campos y expresó su preocupación por las labores de perfora-ción que se realizarán en el Golfo de Guayaquil para la extracción de gas. “Con la primera explo-ración sísmica, los pes-cados se murieron. En octubre próximo vuel-ven las sísmicas y si se encuentra el gas, el Estado va a explotar el Golfo. La pregunta es si hay algún plan de contin-gencia a favor de la clase pes-quera, por ejemplo, allí pesca Puerto Bolívar, Puná, Playas y Santa Rosa de Salinas”, dijo.

De ahí que manifestó que

por cuenta propia y sin ser cien-tíficos, se ha elaborado un ma-peo del fondo marino, donde se describen las ubicaciones de los fondos y bancos naturales. “Le estamos diciendo al Gobierno que respete los espacios y haga las sísmicas en otro lugar para evitar una mortandad de peces. Están botando cañonazos en el mar, lo que ahuyenta a las espe-

cies y otras mueren”,.Edwin Lacalle, biólo-

go del Instituto Nacio-nal de Pesca (INP), re-conoció que como labor extractiva, sí existirá una afectación al am-biente, pero que se está aplicando normas para

reducir los impactos. Señaló que las actividades que se rea-licen afectarían a los huevos que son semillas de especies. “El Golfo está entre los más importantes del mundo a ni-vel de productividad, por lo que las exploraciones deberán

hacerse con la mejor tecnolo-gía”, indicó.

SeguridadEl ministro Ponce anunció la adquisición de 5 mil unidades satelitales de rastreo de em-barcaciones de pesca que salen a faenas dentro de las millas autorizadas. “Hemos concluido el análisis de las características técnicas del sistema satelital que vamos a iniciar en estos días, con un proceso de licita-ción, para cubrir las 5 mil pri-meras embarcaciones”, dijo.

Más adelante, el ministro Arellano destacó que el even-to es una gran oportunidad de diálogo y reconoció que el sec-tor ha sido olvidado por déca-das y que ahora hay políticas públicas que lo están benefi-ciando.

Cruz destacó que con la im-plementación de los sistemas satelitales se mejorará la segu-ridad en el mar en un 80%.

ESMERALDAS • Al cumplirse el primer centenario de la insu-rrección armada del coronel Carlos Concha Torres, la Fun-dación Eloy Alfaro y el Comité Pro-Conmemoración del Cen-tenario organizaron ayer una marcha por las principales ca-lles de la ciudad de Esmeraldas.

Al acto asistieron familiares de los héroes conchistas, dele-gaciones de prestigiosos cole-gios como el Eloy Alfaro Delga-do, Carlos Concha Torres, Luis Vargas Torres, entre otros, que acompañaron en el acto que re-cuerda la revolucionaria histo-ria de Esmeraldas.

El presidente del Comité y de la Fundación Eloy Alfaro, Wálter Rivera León, dijo que fue un gran logro que el actual aeropuerto lleve el nombre de Coronel Carlos Concha Torres. “Esta fecha tan importante no podía pasar inadvertida para la provincia y el país, porque esa guerra fue la más larga del Ecuador”, refirió Rivera León.

Aseguró que la ciudad de Esmeraldas fue víctima de crí-menes de guerra al ser bom-bardeada por el Ejército en el afán de acabar con los revolu-cionarios conchistas. La guerra revolucionaria del coronel Car-

los Concha Torres inició el 24 de septiembre de 1913, cuando en la madrugada unos pocos hombres se tomaron el cuartel policial, donde se proveyeron de armas.

Luego, los insurrectos inten-taron tomarse los cuarteles mi-litares donde hubo muertes en ambos bandos. Los revolucio-narios fueron obligados enton-ces a retirarse a las montañas.

El 27 de septiembre de 1913, el coronel Concha Torres lanza la proclama heroica. En 1916 se firma un armisticio y se acaba la lucha armada en la Provincia Verde.

La Mama Negra del barrio La Merced nuevamente cabalgó por las calles de Latacunga, para rendir homenaje a la Virgen de La Merced, patrona de la ciudad.

Esta fiesta es organizada por la Asociación de Vivanderas del barrio Pichincha y la Asociación de Devotos y Donantes. Se rea-liza el 23 y 24 de septiembre de cada año.

La comparsa desfila por las calles céntricas en la mañana

y en la tarde las vías se llenan de alegría con trajes coloridos, bandas musicales y símbolos religiosos que representan la mezcla entre las costumbres de españoles e indígenas.

Milton Culqui, devoto de la Virgen, manifestó que parti-cipa desde hace 13 años en el desfile, en agradecimiento a los milagros que asegura que la imagen ha realizado en su fami-lia. “Cuando era niño sanó a mi padre de un tumor cancerígeno y ahora ella permite que tenga-mos trabajo y podamos dar el estudio a nuestros hijos”.

Culqui mencionó que baila-rá cada año acompañando a la Virgen y enseña a sus hijos esta tradición. Ayer, a las 10:00 se desarrolló la misa campal, en la que participan los persona-jes de las comparsas como La Mama Negra, Ángel de la Es-trella, Rey Moro, el Embajador y Abanderado, además autori-dades de la ciudad y los fieles devotos.

Latacungademuestra su fe en honor a la Mama Negra

FIESTA. Colorido y tradición se reflejan en el paso de la Mama Negra.

Marcha por los 100 años de la Guerra de Concha en Esmeraldas

PESCA. El sector artesanal se beneficiará de un sistema de satélites para evitar la piratería.

Advierten que las exploraciones de gas matan a los peces. El Gobierno responde.

Los pescadores están preocupa-dos por un even-tual cierre de estaciones de combustibles.

el dato

Los pescadores,preocupados por futuro del Golfo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

MIRAexplora aMa respira Mira viaja

B12 Miércoles25 dE sEpTIEMBRE dE 2013la Hora, ECuAdOR

jusTICIA

B5Miércoles25 dE sEpTIEMBRE dE 2013

la Hora, ECuAdORII

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Regla-mento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país des-de el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección Ge-neral de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fun-damentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada

Quito, 28 de agosto de 2012

Embajador Gonzalo AndradeDIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA.

P.A.P/57465/p.n

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORITA GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Regla-mento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudada-na de nacionalidad colombiana GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país des-de el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección Ge-neral de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica ,podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fun-damentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 28 de agosto de 2012

Embajador Gonzalo AndradeDIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/57465/p.n

Cure a sus pacientesDesintoxíquelo

Aplique Parche Totaldex

TERAPEUTA / NATURISTA

Totaldex.com – Cel.: 0993483607 - PBX: (04)2237953

ALQUILO O VENDO

RECONOCIDO HOTEL EN SANTO DOMINGO

CON EXCELENTE UBICACIÓN Y CARTERA DE

CLIENTES INFORMES: 099 205 8742www.victoriasuiteshotel.com.ec

p-186999/pp

A raíz de la creación de la Aso-ciación Ecuatoriana de Tatua-dores Profesionales (AETP), que busca fomentar el recono-cimiento del tatuaje como un trabajo profesional, más locales han logrado abrir sus puertas y expandirse. Actualmente, la AETP cuenta con 50 artistas y 20 estudios, aproximadamente.

Además, esta asociación tiene el objetivo de legalizar y de ga-rantizar el trabajo del tatuador de una manera profesional y segura para sus clientes. “Antes funcio-nábamos bajo el nombre de salón de belleza o estética, pero no tie-ne nada que ver, ya que nosotros manejamos fluidos corporales y objetos cortopunzantes”, afirma Freddy Badillo, presidente de la AETP. La norma básica de salu-bridad de cualquier estudio de tatuajes es que todo material sea desechable. “Todo lo que utilizamos es esterilizado y de uso único”, explica Mi-guel Yépez, tatuador.

ReconocimientoDavid Rojas, conocido como ‘Fénix’, tatuador, de la organización Ecu Tattoo, explica que ellos requieren el apoyo entre artistas para lo-grar ser reconocidos. “Buscamos hacer cosas que como individuos no podríamos lograr como hacer gestiones, cursos de bioseguridad, patrocinios…”.

‘Fénix’ comenta que la idea de conformar estos grupos es para difundir la cultura del tatuaje y

HIGIENE. Algunos de los artefactos de salubridad de un estudio son los desin-fectantes, esterilizador, toallas absorbentes, papel plástico y agujas desechables.

Los tatuadores bus-can ser reconocidos no sólo como artis-tas, sino también como profesionales.

Hace cuatro años él se dedica a trabajar en lo que considera que es su pasión. “Todos noso-tros tenemos nuestro propio lienzo, que es nuestro cuerpo”.

EventoEste 27, 28 y 29 de septiembre se llevará a cabo la Segunda Convención Internacional del Tatuaje en el Centro de Even-tos Quitumbe, Quito. El evento contará con la participación de

las perforaciones. “La idea es ca-pacitar e incluir a los compañe-ros que, por diferentes motivos, no han sido orientados correcta-mente para brindar un servicio de excelencia”, aclara ‘Fénix’.

Este servicio incluye, por ejemplo, que todas las tintas tengan su propio registro sanitario o que los locales cuenten con todos los permisos necesarios.

¿Moda o profesión?Para Sofía Estrada, afi-

cionada a los tatuajes y en-cargada de realizar perfo-

raciones en un local, el tatuaje va más allá de una moda. “Es algo que te lo haces porque lo vas a llevar toda la vida contigo, no es algo pasajero, en cambio la moda sí”, menciona.

Sin embargo para Yánez, el tatuaje es un arte y cada uno es libre de realizarse lo que quiera.

artistas de Costa Rica, México, Italia, Chile, Perú, Colombia, Venezuela y Estados Unidos. Entre los invitados se destacan Nick Baxter, Adam France y el modificador corporal venezola-no Emilio González.

En el Centro de Eventos ha-brá un escenario principal por el que desfilarán modelos ta-tuadas, conocidas como ‘suicide girls’. Los horarios para el públi-co son de 10:00 a 19:00.

El tatuaje, una forma de vidaRESULTADO. El uso de colores es típico en la realización de los tatuajes.

El costo de la entrada para la Convención Internacional del Tatuaje es de 3 dólares.

El Dato

Secretos para lograr un abdomen planoVarias personas se plantean metas y propósitos. Por ejem-plo, desean bajar de peso y reducir algunos kilitos, sobre todo por la gran cantidad de comida y delicias que se puede ingerir.A continuación le presen-tamos algunos trucos que le ayudarán a mantener y moldear su figura.

° Realice ejercicios de fuerza progresivos.La función primaria de los abdominales es la de flexionar el cuerpo hacia adelante. Sin embargo, también existen músculos que doblan el cuer-po hacia los lados.Si realmente desea fortale-cer ese abdomen, necesita entrenarlo como cualquier otro músculo del cuerpo. El trabajo debe ser progresivo y cada vez más fuerte.

° Entrenamientos de ejerci-cio cardiovascular.Este tipo de actividad es importante porque ayuda a aumentar el metabolismo. Esto quiere decir que es me-nos probable que su cuerpo guarde el exceso de calorías. Así, existe una mayor pro-babilidad de que queme ese exceso de grasa corporal.

° Mantenga un nivel de azú-car estable.Este es el factor más impor-tante cuando trata de quemar el exceso de grasa. Para que se estabilice debe comer frecuen-temente, cada dos o tres horas. La clave es darle al cuerpo la energía que necesita en el tiempo correcto. Para esto, es mejor ingerir vegetales, frutas, nueces, granos enteros, carne sin grasa, entre otros.

° Busque ayuda profesional.Mucha gente no conoce lo suficiente sobre el cuerpo hu-mano, la nutrición o el ejercicio efectivo para llegar a sus metas. Por esto, es necesario conside-rar acudir a donde un experto que le pueda asesorar. Evite comprar pastillas o suplemen-tos que le ofrezcan en revistas o en el gimnasio, ya que pueden causar problemas.

HÁGALO USTED

P. A.P/57483/p.n

IVentas de cerdos al por mayor $0.90 la libra peso de el cerdo de 100 kilos en adelante 0985806438.

Según un estudio realizado por la Fundación para el Debido Proceso (DPLF, por sus siglas en inglés), en Ecuador existiría un abuso de la prisión preven-tiva y una falta de independen-cia de los operadores de justicia para tomar una decisión respec-to de esta medida cautelar “que sólo debe ser usada de manera excepcional”. Tanto es así, de acuerdo con esta entidad, que se ha regresado al nivel de hacinamiento carce-lario que se registró en 2007, con alrededor de 19.000 internos, aun-que el Ministerio del In-terior maneja cifras superiores a los 23.000 presos.

Esta entidad tiene su sede en Washington y, según su página electrónica, se dedica a velar por el estado de dere-cho en los países de América Latina. Luego de un análisis en varios países de América La-tina, en el documento esta or-ganización concluye que el uso de la prisión preventiva, en el caso ecuatoriano, ha pasado a ser prácticamente automático e inmediato, “pues existe una

política gubernamental para dejar de lado las medidas sus-titutivas y su frecuente uso se ha transformado en el discur-so oficial, que representa la se-guridad ciudadana”.

También se habla de las su-puestas injerencias o interferen-cias que afectan directamente a

la independencia judicial y al uso de la prisión pre-ventiva, tales como las declaraciones públicas de autoridades no judi-ciales, asistencia a ciertas audiencias de represen-tantes de otro poder o fun-ción del Estado, políticas o disposiciones no escritas

contrarias a la supremacía de la Constitución...

“La existencia de declaracio-nes de funcionarios públicos que compelen a los jueces de garantías penales a utilizar esta medida, so pena de sanciones disciplinarias o el sometimiento al escarnio y la denuncia públi-ca constituyen una injerencia”, reza el informe.

ArgumentosDice el texto que esta “realidad es fácilmente demostrada con

los enlaces ciudadanos que los sábados realiza el Presidente de la República o con las declara-ciones de ministros de Estado que reclaman la aplicación de ciertas normas legales y reco-miendan sanciones penales”.

Igual se advierte que habría un abuso de las atribuciones que tienen los juzgados de flagrancia o de turno para emitir las órde-nes de prisión preventiva en casos donde supuestamente se cometieron delitos mucho tiem-po atrás. Como ejemplo, se cita el caso del coronel César Carrión por los hechos del 30-S, quien 28

Recapturados 17 de los 18 fugados de La RocaSegún información publicada ayer en la cuenta de Twitter del ministro de Interior, José Serrano, ayer fue recapturado el décimo séptimo reo, de los 18 que se fugaron a inicios de año de la cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como La Roca. Se trata de Eddy Castro Cabello, alias ‘Bemba’, quien fue hallado en Colombia. “Excelente trabajo UIAD, excelente coordinación con la Policía colombiana”, escribió el Ministro.

La Sala Penal de la Corte Na-cional de Justicia (CNJ) aceptó parcialmente el recurso de ca-sación que interpusieron ‘los 7 de Cotopaxi’ y ratificó el es-tado de inocencia de cuatro de ellos y para tres se confirmó la sentencia condenatoria por los hechos del 30-S.

Los beneficiados con la re-solución de la Sala Penal, pre-sidida por la jueza Ximena Vintimilla, son: Hernán Yánez, rector de la Universidad Técni-ca de Cotopaxi; Richard Artie-da, Carlos Albán y Silvia Bravo, empleados del mismo centro.

En tanto, los recursos de ca-sación interpuestos por los pro-cesados Xavier Cajilema, direc-tor provincial del MPD; Edwin

Lasluisa, secretario nacional de la FEUE; y, Paúl Jácome, asam-bleísta alterno del MPD, fueron rechazados por improcedentes y, por tanto, quedó confirmada la pena de un año que les impu-so el Tribunal de Garantías Pe-nales de Cotopaxi, el 18 de abril de 2012.

‘Los 7 de Cotopaxi’, como se autodenominaron los pro-cesados, fueron llamados a juicio por el presunto delito de “invasión de bienes públi-cos con actos delincuencia-les”, como consecuencia de los hechos del 30-S, cuando un grupo de personas se to-maron por la fuerza el edi-ficio de la Gobernación de Cotopaxi.

Confirman condena para 3 de los ‘7 de Cotopaxi’

EJEMPLO. El caso del exdirector del Hospital de la Policía, César Carrión, fue incluido en el texto.

Fundación denuncia supuesto ‘abuso’ de prisión preventivaLa entidad asegura que esto eleva el número de hacinamiento en cárceles y que existen presiones políticas.

4 paísEs

fueron parte del estudio de esta

Fundación: Argentina, Colombia,

Ecuador y Perú.

ReosSituación del país

° En 2007 hubo 16.470 y 9.874 sin sentencia.

° En 2008 las cifras disminuyeron a 13.532 y 6.368 sin sentencia.

° En 2009 descendieron a 11.279 y 3.200 sin sentencia.

° Hasta finales de octubre de 2012, los números crecieron a 20.965 y 8.757 sin sentencia.

° Extraoficialmente, se sabe que a la fecha los detenidos pasan los 23.000 en todo el país.

días después de los acontecimien-tos, fue acusado de intento de magnicidio y un juez de flagran-cia ordenó la prisión preventiva.

Sobre la supuesta injerencia oficial, se cita la presencia del mi-nistro del Interior, José Serrano, en la audiencia de formulación de cargos en el caso del asalto al cen-tro comercial Quicentro Sur, en Quito, y sus declaraciones al otro día pidiendo que determinen res-ponsabilidades y que los implica-dos deben ser condenados a 16 y 25 años de prisión y sin rebajas.

El estudio destaca además que esta atmósfera se complica aún más con el cambio constan-te de operadores judiciales y el excesivo número de procedi-mientos disciplinarios.

La Hora intentó conseguir una reacción del presidente del Consejo de la Judicatura, Gusta-vo Jalkh u otro vocal, e incluso remitió un bosquejo del posible temario para una entrevista, pero no obtuvo respuesta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

EfECTivO

B6 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr I

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacio-nalidad colombiana ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de enero del 2007 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamen-tadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 17 de julio de 2013

EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERADIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

NATURALIZACION DEL SEÑOR

ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE

P AC/96542/tf

REPÚBLICA DEL ECUADOR

B11miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

TEMpO

EFE • El documental ‘El símbo-lo y el cuate’ recoge la segunda gira de Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina por Latinoa-mérica, pero es mucho más que música, ya que expone la histo-ria de amor que estos dos can-tautores viven desde hace años con aquel continente.

Serrat y Sabina han presen-tado esta película en el Festival de Cine de San Sebastián, en una rueda de prensa junto a su director, el periodista Francesc Relea, que siguió el ‘tour’ de ‘Dos pájaros contraatacan’ en 2012 y acabó con 90 horas de grabación.

Tras dejarlo en dos horas, afrontó el “martirio” de reducir el metraje a 82 minutos, los que muestran el paso de Serrat y Sabina por México, Argentina, Perú, Chile y Uruguay.

Es en México donde el perio-dista Ricardo Rocha, amigo de ambos, acuña lo que será luego el título del filme: “Serrat es el símbolo vivo, aquel que llegó a México en 1968, un soñador de pelos largos. Sabina es nosotros mismos, nuestro amigo, nues-tro cuate”.

Serrat restaba hoy impor-tancia a este calificativo y ase-guraba que “es peligroso creer-te el símbolo de algo”. “Así que no voy a pecar de lo que a mí me repugna tanto”, ha advertido.

“Ambos hemos tenido la suerte de hacer música durante

muchos años y la gente ha cons-truido cuadros de su vida con ese fondo musical. No hay más que eso”, ha afirmado el can-tautor catalán, que sin embargo bromeaba sobre la “leyenda” de su compañero, del cuate que toma copas en tugurios noctur-nos: no se va a encargar él de “destruirla”.

Por el mismo caminitoSabina ha dicho que comenzó su relación con América Lati-na aprovechando “el caminito” que abrió Serrat en esa gira de cinco meses y 85.000 millas en autobús, cuando no podía vol-ver a España en 1975 al haber sido declarado “en busca y cap-tura” por unas declaraciones que hizo.

A esos viajes y otros del pa-sado también se acerca el do-cumental, al compromiso por la democracia y los encuentros con los amigos, y regresa a los recibimientos multitudinarios de ahora, de un público que no es sólo de su generación, como el que cerró la gira en un reple-to estadio de La Bombonera en Buenos Aires, donde caben 45.000 personas.

“Es un lujo poder sumar ge-neraciones y que no haya un corte en la memoria sentimen-tal de la gente”, ha señalado Serrat.

Relea ha destacado que “no se conoce hasta qué punto” Se-

rrat y Sabina “están arraigados a todo el continente latinoame-ricano”.

“El nivel de implicación es bastante incomparable con lo que se vive aquí (en España), es incluso superior. Seguirles du-rante tanto tiempo ha confir-mado la relación de ida y vuelta de los dos con la sociedad lati-noamericana. Es impresionan-te”, ha resaltado el director de “El símbolo y el cuate”.

Pero hay “muchas Améri-cas Latinas”, según el cantante andaluz, y la pasión que Serrat tiene por Chile es mayor que la de Sabina, que tiene más que-rencia por Cuba y Perú. Por México, Buenos Aires y Monte-video es compartida.

A los dos cantautores les unen “muchas cosas”. “Nos se-paran mi envidia y su talento”, ha subrayado Sabina.

La última giraVarias de las personas que in-tervienen en la película dan por hecho que ésa sería la últi-ma gira de la pareja al otro lado del Atlántico. Su representante, José Navarro “Berry”, lo afirma categórico: “No habrá más, el tiempo no engaña a nadie”.

Serrat ha dicho hoy iróni-camente que “están en ello”. “Pensamos en 2017-2018”, ha comentado. Y Sabina ha res-pondido: “Ahora que la espe-ranza de vida es mayor”.

Después de varias décadas sobre el escenario y cientos de letras, les “queda todo por can-tar”. “Cada día se conoce gente que merece una canción”, ha sentenciado Sabina. EFE

La película hispano-ecuatoriana ‘Asier ETA Biok’, de la produc-tora nacional Cineática Films y la española Doxa Produccio-nes, con la ambateña Gabriela Calvache al frente, se proyectó la noche del domingo pasado en el Festival de Cine de San Sebastián.

Maialen Beloki, uno de los directivos del Festival, comentó que la cinta es una lectura com-

Un nuevo canal de televisión en español, con participación de la famosa revista española ‘Hola’, comenzó a llegar a hogares de América Latina y el Caribe con noticieros y programas sobre el estilo de vida de las celebridades.

‘¡Hola! TV’ se produce en Miami (EE.UU) y se transmite a través de la operadora de televi-sión vía satélite DirectTV de lu-nes a viernes.

‘Mundo ¡Hola!’ es uno de los programas principales del nue-vo canal, centrado en la “exten-sión visual de la revista ‘¡Hola!’”, la más importante en español dedicada al estilo de vida de las celebridades, los miembros de la realeza y la aristocracia mundial.

Con formato de revista, el citado programa de una hora de duración examina a fondo el mundo de las celebridades y estrellas del cine, la música, el entretenimiento y la moda, así como la vida de las familias rea-les y los atletas de fama interna-cional.

El programa incluye entre-vistas, coberturas de ceremo-nias, fiestas exclusivas y eventos sociales especiales celebrados en España y Latinoamérica.

Otro pilar de la programa-ción es el espacio ‘¡Hola! Diario’, de media hora de duración, que ofrece un resumen de las noti-cias más importantes del mundo del entretenimiento en Europa y Latinoamérica.

Moda, alfombras rojas, gran-des eventos y famosos tendrán cabida en este programa dirigido por la también colombiana Ana Monroy.

La telenovela también tiene su lugar en el canal español con la popular ficción ‘El secreto de Puente Viejo’, de Antena 3. EFE

PRESENTADORA. Ana Monroy en uno de los espacios que se podrán ver en el nuevo canal de televisión en español. EFE

¡Hola! TV arranca desde Miami

Expectativa por filme ecuatoriano español

PÓSTER. ‘Asier ETA Biok’ se presenta en San Sebastián.

pleja sobre la realidad que vive una persona que aboga contra la violencia, pero que paradójica-mente intenta comprender a un amigo que militó en las filas de la banda terrorista ETA.

El filme, dentro de la sección dedicada al cine producido en el País Vasco, se exhibe a lleno completo y con constantes men-ciones en los medios de comuni-cación.

‘Asier ETA Biok’ compite en el Festival por el Premio Irizar, dotado con $27.000. AGENCIAS

DOCUMENTAL. ‘El símbolo y el cuate’: el amor de Serrat y Sabina por América Latina. EFE

SAbINA y SERRAT

Latinoamérica los une

Dos emblemáticos cantautores espa-ñoles en un filme que se exhibe en el Festival de San Sebastián.

WASHINGTON, AFP • Al menos 15 países, entre ellos Bolivia, continúan prohibiendo a las mujeres trabajar sin el con-sentimiento de sus maridos, a pesar de algunos avances en la igualdad de los sexos, indicó un informe del Banco Mundial (BM) publicado ayer.

“Muchas sociedades han hecho avances, com-prometiéndose poco a poco a eliminar las for-mas de discriminación contra las mujeres, pero todavía hay mucho que hacer”, dijo el presiden-te del BM, Jim Yong Kim, en el prólogo del informe titulado ‘Mujeres, los ne-gocios y el derecho’.

Entre los 143 países que abarca el informe (de los 193 países miembros de las Na-ciones Unidas), 15 -entre ellos Irán, Siria, Bolivia y Gabón- otorgan a los hombres el dere-cho a “oponerse” a que sus es-

posas trabajen y a “impedirles aceptar un empleo”, señaló el informe.

En Guinea Conakry, las mu-jeres deben presentarse ante un tribunal para pedir que se anule la decisión de sus mari-dos a oponerse, “en represen-tación de los intereses de la fa-

milia”, a que ellas entren en la vida activa.

En Rusia, 456 pro-fesiones (conductor de camiones agrícolas, con-mutador de trenes, plo-mero) están automática-mente prohibidas a las mujeres, dijo el Banco Mundial.

En al menos 29 paí-ses, incluyendo Honduras, Arabia Saudita y Senegal, la ley sistemáticamente marca que los hombres son los “jefes de familia” y por lo tanto les da el control de las “decisiones fun-damentales” sobre la elección del lugar de vida, la obtención

de documentos oficiales (pa-saporte, cédula de identidad) o la apertura de una cuenta bancaria.

Otros casos El BM apuntó que algunos países occidentales tardaron en otorgar igualdad de dere-chos a hombres y mujeres: en España, las mujeres pudieron presentarse ante la justicia sin el consentimiento de sus ma-ridos recién en 1981 y en Suiza en 1984.

Este informe también iden-tifica una serie de avances en el mundo. En dos años, 48 cam-bios legislativos en 44 países han “aumentado” la igualdad de género. Uno de esos países es Costa de Marfil, donde desde 2013 las mujeres pueden traba-jar sin el consentimiento de sus maridos.

Estos avances son a veces frágiles, advirtió el informe, se-ñalando la reciente “revocación legislativa” en Egipto, donde las normas constitucionales contra la discriminación sexual fueron eliminadas con la llega-da en el poder de los Hermanos Musulmanes.

SAN JOSé, EFE • Los productores agrícolas de Latinoamérica cu-yas fincas están certificadas por ser ambiental y socialmente sos-tenibles tienen más faci-lidad de obtener créditos bancarios, de acuerdo con un estudio dado a conocer en Costa Rica.

La investigación, rea-lizada por la oficina lati-noamericana de la organi-zación no gubernamental estadounidense Rainfo-rest Alliance y la Fundación Citi, reveló que la certificación puede ser una herramienta valiosa, es-pecialmente para los pequeños productores, que usualmente tienen problemas de acceso al crédito.

El estudio ‘Finanzas soste-nibles y capacidad bancaria de los productores agrícolas: mé-

BOGOTá, EFE • Los ministros de Comunicaciones de Colombia y Ecuador evaluarán hoy en la frontera el avance de los com-promisos bilaterales en temas relacionados con ese sector, anunció el Gobierno colombia-no.

La reunión de los ministros de Tecnologías de la Informa-ción y las Comunicaciones (TIC) de Colombia, Diego Mo-lano, y de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Informa-

ción de Ecuador, Jaime Guerre-ro, se llevará a cabo en las ciu-dades de Ipiales y Tulcán.

En esa cita, Molano y Gue-rrero revisarán los progresos de los compromisos acordados en materia de telecomunica-ciones en la ‘Declaración Pre-sidencial Ecuador-Colombia’, suscrita el 11 de diciembre de 2012 en Tulcán y que estableció pautas para diferentes sectores de la economía.

En la reunión de mañana se

evaluarán en concreto la accesi-bilidad al servicio de ‘roaming’ internacional, así como las mejoras de las condiciones del mismo en la zona de frontera tanto para voz, como para da-tos y mensajes de texto (SMS).

Igualmente se revisarán las acciones para masificar el acce-so a Internet de banda ancha y para planificar el uso del espec-tro radioeléctrico de los servi-cios de radiodifusión sonora y de televisión de frontera.

Ecuador y Colombia evaluarán conectividad

CONFLICTO. El acceso al préstamo es una de las trabas para el desarrollo del agro.

Certificación ambiental facilita acceso a créditos

tricas importantes a nivel de las fincas’, analizó a 110 pequeños productores de café y cacao en Colombia y Perú, 63 de los cua-les cuentan con el certificado Rainforest Alliance, cuya sede latinoamericana está en Costa Rica.

Según la organización, exis-ten cerca de 500 millones de fincas de pequeños productores en el mundo y más de 2.000 mi-llones de personas dependen de estas para su sustento.

“Aunque con frecuencia mi-den menos de dos hectáreas, las fincas pequeñas a menudo son la columna vertebral de la eco-

nomía local”, detalló un comunicado oficial de la ONG.

El estudio destaca que estos productores “necesi-tan capital y crédito para mejorar rendimientos y ganancias, así como para adoptar prácticas agríco-las sostenibles y soportar

la volatilidad”.La certificación, que va acom-

pañada de capacitación técnica para llevar registros contables y administrativos, genera mejores vínculos comerciales y destrezas financieras, agrícolas y organi-zativas, lo que ayuda a los pro-ductores a acceder al crédito con más facilidad.

5.562 dólares

es el monto pro-medio de crédi-

tos para certifica-dos, comparado con 3.311 dólares

para los no certificados.

NACIÓN. Bolivia es uno de los países que, según el informe, mantiene estas restricciones.

Aún quedan países donde las mujeres necesitan ‘permiso’ para trabajarUn informe del banco Mundial revela que hay naciones que mantienen res-tricciones laborales para mujeres.

76 países

han implementa-do leyes específi-cas sobre violen-

cia doméstica, aunque Medio

Oriente y el norte de África siguen

retrasados en ese aspecto.

E

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10miércoles 25 dE sEPTiEMBrE dE 2013la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

GLOBAL

B7miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOrI

E

SIlvIo BErluSconI

Cree en el‘amor sincero’A sus casi 77 años y con dos sepa-raciones a las espaldas, el exprimer ministro italiano confiesa que su actual novia, Francesca Pascale, de 28, le ha devuelto las ganas de creer en el “amor sincero” de las mujeres. El polí-tico italiano protagoniza la portada del próximo número de la revista ‘Vanity Fair’ junto a Pascale, quien ofrece el titular de una entrevista que supone toda una declaración de intenciones: “Yo me casaré con él”. ESMAS

EIzA GonzálEz

Blanco de la prensaDesde que se difundieron sus imágenes besándose con el actor australiano Liam Hemsworth, el ex de Miley Cyrus, la actriz mexicana se ha convertido en el blanco de la pren-sa estadounidense, que ahora maneja los cambios que ha experimentado el rostro de la joven actriz, quien ha admi-tido haberse hecho una cirugía plástica de nariz. PEoPlE

rIhAnnA

Adora a sus fansLa cantante barbadense cuenta en su minido-cumental ‘Half of me’ historias de sus fans que la admiran, más que como una cantante, como persona. En el material que tiene un tiempo de duración de 11 minutos, ella declara lo mucho que adora a sus fans y que sin ellos no sería nada. ESMAS

ESMAS • Luego de una relación que comenzaron en 2012, cuan-do protagonizaron juntos la obra ‘Perfume de Gardenia’, Se-bastián Rulli y Aracely Arám-bula terminaron su relación.

La noticia sorprende a sus fans y al mundo del espectácu-lo pues ya hasta se hablaba de boda. Sin embargo, Alberto Na-varro, publicista del actor, dijo en exclusiva a People en Espa-ñol: “Sí, tal cual como está en su Twitter. Fue escrito por él y pide que respeten su privacidad, y que no hará más comentarios al respecto”.

Navarro se refiere al sorpren-dente mensaje que apareció en la cuenta de Twitter de Rulli, de 38 años, en la mañana del mar-tes: “Quiero hacer de su conoci-miento que Aracely y yo hemos

decidido de mutuo acuerdo dar por terminada nuestra relación sentimental. Pido de la manera más atenta que respeten nuestra privacidad. Y espero compren-dan que no responderé ningún cuestionamiento al res-pecto. Gracias”.

La mayoría de las oca-siones, la pareja usó Twit-ter para compartir su felicidad y demostrar los momentos que pasaban en familia, pues los hijos de Se-bastián y Aracely ya convivían pero ahora lamentablemente usan este medio para confirmar su ruptura.

La última vez que los actores —quienes son muy activos en las redes sociales, donde siempre se muestran su cariño— compar-tieron una foto juntos en Twitter

Terminó la magia

El amor que vivían en una obra de tea-tro traspasó los escenarios y se dio en la vida real, pero se acabó.

ArAcElyy rullI

ItAtí cAntorAl

Narradora de una serie de TVLa actriz mexicana inaugura una nueva etapa en su carrera artística como narradora de una serie de televisión para la comunidad hispana, mientras se prepara para dar vida a la desaparecida Jenni Rivera. “Ha sido una experiencia maravillosa y divertida porque no narro como Itatí Cantoral sino como un personaje que es un homenaje a todas las villanas que he interpretado en mi carrera”, dijo la actriz sobre su nuevo ‘papel’ como narradora de la serie ‘Pasiones peligrosas’, que se estrenará el 30 de septiembre en el canal Discovery en Español. EFE

PArEJA. Se hablaba hasta de una posible boda, pero se ha anunciado su ruptura.

fue el pasado 15 de septiembre, cuando celebraban la Indepen-dencia de México. “Festejando con mucho amor. Viva México”, escribió Rulli en dicha red social.

Mutuo acuerdoEl actor también explicó que la decisión de estar separados fue de mutuo acuerdo y pidió res-peto ante el triste momento que atraviesa.

La noticia tomó por sorpresa a propios y ex-traños, pues se creía que la relación de los actores marchaba sobre ruedas, incluso se habló de una posible boda.

Recordemos que Aracely pasó un par de años soltera (des-pués del gran amor que vivió al lado de Luis Miguel) pues hasta hace un año confesó a Hola! estar enamorada de sus hijos Miguel y Daniel. Por su parte, Sebastián Rulli terminó su matrimonio con Cecilia Galliano, con quien procreó a Santiago. ESMAS

Aracely Arámbula no ha publicado men-saje alguno acer-ca de la ruptura con Rulli.

ONU: Obama tiende la mano con reservas a Irántambién pide solución a Siria. rousseff carga contra espionaje. teheránasegura que no es una amenaza.NUEVA YORK, AFP • El presidente Barack Obama dijo ayer estar dispuesto a intentar la “vía di-plomática” con Irán por su pro-grama nuclear, en la apertura de la Asamblea General de la ONU marcada también por una dura carga de la brasileña Dilma Rousseff contra Estados Unidos por el caso de espionaje.

Ante los líderes mundia-les reunidos en Nueva York, el mandatario estadounidense Ba-rack Obama también pidió ac-tuar para frenar la guerra civil en Siria, advirtiendo que su país continúa listo para usar la “fuer-za militar”.

En la jornada de apertura de la 68ª Asamblea General, Obama tendió su mano -con reservas- a Irán, cuyo nuevo mandatario, Hasan Rohani, in-tenta convencer a Occidente de las buenas intenciones del pro-grama nuclear de su país, sos-

pechado de querer dotarse de la bomba atómica.

“Creo firmemente que se debe intentar una vía diplomática”, dijo Obama, señalando sin em-bargo que las “palabras concilia-doras deberán ser igualadas por acciones que son transparentes y verificables”.

Diálogo francoSe esperaba que Rohani, que reemplazó al polémico Mahmud Ahmadinejad, pudiese reunirse con Obama, pero Teherán decli-nó la invitación de Washington.

Irán estimó que sería “muy complicado realizarla en este momento”, dijo el funcionario.

Una reunión o incluso un apretón de manos entre Obama y Rohani habría significado un avance impactante entre dos países que no tienen relaciones diplomáticas desde 1979.

Pero el Presidente iraní sí se

reunió con su homólogo francés Francois Hollande, una entre-vista inédita a este nivel en-tre ambos países desde 2005, cuando Jacques Chirac recibió en París al reformista Moham-mad Jatami.

Como Obama, Hollande afir-mó en el plenario de Naciones Unidas estar abierto a un diá-logo “directo y franco”, aunque también reclamó de Irán “gestos concretos que demuestren que ese país renuncia a un programa militar incluso si tiene derecho a un programa civil”.

cita inéditaEl mejor clima que se respira en esta espinosa cuestión quedó de manifiesto con las declaraciones del ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif, según el cual existe “una ocasión histórica” para resolver el tema.

Muestra de la voluntad de diá-logo de Teherán, Zarif se reunirá el jueves al margen de la Asam-blea General con sus homólogos de las potencias 5+1 (Estados Uni-dos, Reino Unido, Francia, Rusia, China y Alemania).

En el encuentro estará pre-sente el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, algo sin precedentes desde que la cuestión nuclear se convirtió en un contencioso entre Irán y Estados Unidos.

rousseff acusa a EE.uu. Tal como se esperaba, la man-dataria brasileña, Dilma Rous-seff, pronunció un implacable discurso contra el reciente caso de espionaje de Estados Unidos, calificándolo de “quiebre del de-recho internacional” y exigiendo un control multilateral del uso de Internet.

“Semejante injerencia es un quebrantamiento del derecho internacional y una afrenta”, dijo una enojada Rousseff, que suspendió una visita de Estado a Washington prevista para el 23 de octubre por esta cuestión.

“El ciberespacio no puede ser utilizado o manipulado como arma de guerra a través del es-pionaje”, sostuvo, agregando que el argumento estadouni-dense de que esa práctica busca proteger al mundo de ataques terroristas es “insostenible”.

Documentos filtrados por el exconsultor de inteligencia Edward Snowden y publica-dos en la prensa indican que la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) espió co-municaciones de Rousseff y la petrolera estatal Petrobras.

no hay amenaza iraníEl presidente iraní Hasan Roha-ni dijo por su parte que su país no representa “absolutamente

Morales acusa a obama de ‘cinismo’ y ‘piratería’° El presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó ayer de “cinismo” al presidente de EE.UU., Barack Obama, y criticó en particular lo que considera “piratería aérea” contra él y el mandatario venezolano, Nicolás Maduro.

“Yo he visto, perdón la expresión, mucho cinismo de Obama... habla de la jus-ticia, pero es el primer Gobierno que trae injusticias al mundo, habla de la paz y es el primer Presidente de Gobierno que interviene militarmente a los países. ¿Con intervenciones, qué paz va a haber?”, dijo Morales durante una rueda de prensa en el marco de la 68 Asamblea General de la ONU. “La piratería aérea sigue vigente no solamente con Evo Morales sino también con Maduro, y se lamenta mucho”, aseveró más adelante el líder boliviano.

El jefe de Estado hacía alusión a recientes incidentes que han afectado a los aviones presidenciales de ambos mandatarios.

Morales insistió en que el “secuestro” y la “piratería aérea” de Estados Unidos es-tán dirigidos a “los gobiernos antiimperialistas”, al igual que su programa de espionaje.

crítIcAS. El líder boliviano, Evo Morales, criticó el ‘cinismo’ de Washing-ton. EFE

ninguna amenaza” para el mun-do, y pidió a Barack Obama ig-norar a los “grupos de presión pro guerra”.En su primer discurso en el ple-nario de líderes mundiales reu-nidos en Nueva York, Rohani condenó además las sanciones contra su país, impuestas por Occidente ante las sospechas so-bre el programa nuclear de Te-herán y la búsqueda encubierta de la bomba atómica.“Irán no plantea absolutamente ninguna amenaza” para el mun-do, dijo de manera tajante Ro-hani, sucesor del confrontativo Mahmud Ahmadinejad.Su discurso llegó unas horas después de que el presidente estadounidense Barack Obama, desde la misma tribuna, le ten-diese la mano para intentar ha-llar una “vía diplomática” en el

contencioso nuclear.Rohani condenó por otra parte el terrorismo, al que calificó de “violenta plaga”, pero también la “utilización de drones contra inocentes en nombre de la lu-cha” contra ese problema.

Sobre SiriaSobre la cuestión de Siria, don-de la guerra civil ha dejado ya 110.000 muertos y dos millones de refugiados fuera del país en 30 meses, Obama advirtió que el Régimen del presidente Bashar al Asad, debe enfrentar las con-secuencias por el uso de armas químicas.

“Debe haber una resolución sólida del Consejo de Seguridad para verificar que el Régimen de Asad mantiene sus compromi-sos, y debe haber consecuencias si no lo hace”, afirmó.

EnoJo. La mandataria brasileña, Dilma Rousseff, se refirió al espionaje es-tadounidense. EFE

ADvErtEncIAS. Asistentes a la Asamblea de la ONU escuchan al presidente Barack Obama. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PLANETA

B9miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

GLOBAL

B8 miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr I I

Expertos debaten sobre el cambio climático Miembros del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de la Organización de las Naciones Unidas ela-borarán un nuevo informe del cambio climático. Este documento será presentado en cuatro fases. El primero se entregará este viernes, en la actual reunión, en la que se recogerán las bases científicas y recomendaciones. El segundo estará listo en marzo de 2014, en el que se detallará el impacto, la adaptación y la vulnerabilidad. El tercero será presentado en Alemania, en 2014, en el que constarán los detalles de la mitigación del cambio climático. Por último, se difundirá el informe en 2014 en Copenhague (Dinamarca). EFE

Tip ecológico

Los focos ahorradores duran 8 veces más, ilu-minan igual y consumen el 20% de electricidad.

NATURALEZA. Continuarán las investigaciones en las especies marinas.

Buscan reemplazo del plásticoEl objetivo es generar una alternativa viable para crear materiales que no perjudiquen al ambiente.Un grupo de científicos en Sin-gapur creó el ‘bioplástico’ y otros biomateriales a partir de organismos marinos como el calamar, el mejillón y el caracol.

El equipo de la Universidad Tecnológica de Nanyang y la Agencia para la Ciencia, Tec-nología y la Investigación, am-bas de Singapur, indicaron que los nuevos biomateriales supo-nen una alternativa más eco-lógica. "Este estudio acelera el entendimiento del diseño con la naturaleza y está dirigido a encontrar nuevos materiales que sean más sostenibles que los plásticos actuales", indica-ron los científicos.

Datos puntualesEn la investigación, que fue publicada en la revista ‘Natu-re Biotechnology’, se mencio-na la creación de un material

flexible parecido al plástico a partir del diente de calamar, un pegamento derivado de los mejillones y un material elástico a partir de los huevos del caracol marino. Estos se pueden usar como embalaje, pegamento y hasta como im-plantes orgánicos.

Los científicos combinaron la secuenciación del ácido ribo-nucleico (ARN) y la proteómica -que estudia las funciones de las proteínas- con las ciencias de los materiales, lo que permi-te obtener resultados en meses, en lugar de años.

El profesor de la Universi-dad de Nanyang, Ali Miserez, que codirige la investigación junto con los doctores Paul Guerette y Shawn Hoon, de-claró que la nueva integración tiene un gran potencial para la industria y la ciencia. EFE

En Sudáfrica, estas aves afron-tan su extinción y esto se debe a que los cazadores envenenan los cadáveres de los elefantes y de los rinocerontes para evitar que los buitres ‘alerten’ a los guardias.

De acuerdo al centro de con-servación Vulpro, Sudáfrica, el cuerpo de un elefante o un ri-

Los buitres son víctimas de la caza furtiva

noceronte puede ocasionar la muerte de unos 600 buitres y hasta el doble durante la tem-porada de reproducción.

El papel que juegan estas aves en la naturaleza es cru-cial, puesto que se encargan de limpiar y hacer desapare-cer la carne portadora de en-fermedades. BBC

PELIGRO. Los envenenan para que no ‘alerten’ cuando hay un animal muerto.

AFGANISTÁN

INDIA

CHINA

Karachi

Mar Arábigo

PAKISTÁN

Elaboración: LA HORA

Pakistán

Rusia

IRAN

Teherán

Birjand

Khash

Transhahr Turbat

Saravan

ZahedanKUWAIT

IRAK

TURKMENISTAN

ARABIASAUDITA

Isfahán

Hamadán

MarCaspio

IRÁN

Bandar-eAbbas

ShirazBushehr

Golfo Pérsico

Jacobabad

Islamabad

EPICENTRO

NUEVA DELHI, AGENCIAS • Al me-nos 65 personas murieron ayer a causa de un terremoto de 7,7 grados Richter registrado en Pakistán, que sacudió con viru-lencia la provincia surocciden-tal de Baluchistán, según infor-maron las fuerzas de seguridad a una fuente oficial. Además, el temblor de tierra ocasionó un número indeter-minado de heridos.

El portavoz de la Autoridad Nacional de Gestión de De-sastres (NDMA), Kamran Zía, afirmó que las fuerzas de se-guridad paquistaníes han con-tabilizado 65 muertos a causa del terremoto, aunque desde su organismo sólo han podido confirmar 33 fallecidos.

Zía explicó que, aunque el epicentro del seísmo se locali-zó en el área de Khuzdar, a 10 kilómetros de profundidad, la mayoría de las víctimas se pro-dujo en el distrito de Awaran, a más de 200 kilómetros de distancia del lugar en el que se generó el temblor. El portavoz de la NDMA agregó que se han detectado daños en carreteras y casas, por lo que el número de víc-timas podría aumentar, pues algunas personas pueden haber quedado atrapadas bajo los es-combros de sus vivien-das.

Alerta máximaEl Gobierno de Baluchis-tán ha decretado la alerta máxima en todos los dis-tritos de la provincia y, según Zía, los hospitales regionales están en situación de emergen-cia, ante la eventualidad de que

aumente considerablemente el número de afectados.

Una fuente del Ejército pa-quistaní dijo que 200 soldados se han desplazado a la zona más afectada para ayudar en las ta-reas de asistencia a los damni-ficados.

El canal público de televi-sión de Pakistán, PTV, indicó

que se han registrado cuatro réplicas del terre-moto, la última de ellas de 5,6 grados.

Poca poblaciónPakistán se encuentra ubicado en una zona sen-sible en la que confluyen tres importantes placas tectónicas -la india, la euroasiática y la arábiga- por lo que los movimien-tos telúricos son muy fre-cuentes, especialmente

en Baluchistán. Pese a ser la provincia más

extensa de este país asiático, Baluchistán es la más deshabi-

tada de todas y tiene, de hecho, su menor densidad de pobla-ción en el tercio meridional del territorio, el lugar donde ocu-rrió el seísmo.

BOGOTÁ, AFP • Al menos nueve guerrilleros de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC) murieron ayer durante un enfrentamiento con el Ejército en el sur del país, in-formó el Comando General de las Fuerzas Militares en su pá-gina web.

El enfrentamiento se inició ayer por la mañana en una re-gión selvática del sur del país, en la zona limítrofe de los departa-mentos de Meta y Caquetá.

De los guerrilleros fallecidos, que formaban parte del fren-te ‘Teófilo Forero Castro’ de las FARC, seis son hombres y tres mujeres.

Durante la operación militar fueron incautadas una ame-tralladora M-60, ocho fusiles y abundante material de guerra, según las autoridades.

La identificación de los cuer-pos de los guerrilleros se adelan-ta a la par que continúa la opera-

NAIROBI, AGENCIAS • Un niño bri-tánico de cuatro años de edad, cuyo nombre es Elliot Prior, se ha vuelto noticia a nivel mun-dial por la valentía que demos-tró ante los terroristas que ata-caron un centro comercial en Kenia durante el pasado fin de semana.

Sin hacer reparo en el peligro al que se estaba exponiendo, el menor se paró frente a los terro-ristas con el fin de proteger a su madre, Amber, herida en una pierna, y a Amelie, su hermana de 6 años.

“Tú eres un hombre muy malo”, dijo el pequeño a uno de los asaltantes.

Increíblemente, a pesar de todo el horror que había oca-sionado, éste se compadeció del niño y su familia. Le pidió perdón y le regaló unas barras de chocolate Mars. “No somos monstruos”, le dijo.

La familia británica había ido a comprar leche al supermer-cado, ubicado dentro del Naku-matt Westgate Shopping Centre, cuando se vio sorprendida por la balacera. Rápidamente, se escondieron detrás de un mos-trador. Pero los terroristas los encontraron, comenzaron a dis-pararles e hirieron a Amber en la pierna. Horas más tarde, los dejaron escapar.

Niño se enfrentó a terroristas en Kenia

GUERRA. Los militares siguen enfrentando a la mayor guerrilla de América. Archivo

Nueve guerrilleros perecen en Colombia

ción militar en la zona.

DiálogoLas FARC y el Gobierno del pre-sidente Juan Manuel Santos lle-van a cabo desde noviembre de 2012 en Cuba una negociación con el propósito de poner fin a medio siglo de conflicto armado con esa guerrilla.

Las conversaciones se dan sin que se haya acordado un cese al fuego bilateral en Colombia.

Las FARC son la principal guerrilla de Colombia, con unos 8.000 combatientes y 49 años de lucha armada.

HistoriaEl conflicto armado de Colom-bia, en el que han participado también otras guerrillas de iz-quierda, grupos paramilitares de derecha, organizaciones del narcotráfico y agentes del Esta-do, ha dejado a lo largo de medio siglo cientos de miles de muer-tos y más de 4,5 millones de des-plazados por la violencia.

Ante la ONUAyer, el presidente de Colom-bia, Juan Manuel Santos, pidió el apoyo de la comunidad inter-nacional para el proceso de paz en marcha en su país y dijo que espera el fin del conflicto para el próximo año.

“Mi deseo es que el fin del conflicto será la buena noticia que el Presidente de Colombia traerá a esta Asamblea el próxi-mo año”, dijo Santos durante su intervención ante el pleno de la Asamblea General de las Nacio-nes Unidas.

Un terremoto causa 65 muertos en Pakistán

SUSTO. Además de Baluchistán, el sismo se sintió en la capital Karachi, la metrópoli más poblada del país con 18 mi-llones de habitantes, donde la gente salió a la calle. AFP

FENÓMENO. Imágenes televisivas mostraron una formación rocosa por encima del nivel del mar.

Una isla emergió del mar después del violento sis-mo. Alerta gene-ral en el país.

En 2005, un terremoto con una magnitud de 7,6 grados, sacu-dió la región his-tórica de Cachemira, con particular viru-lencia en el lado paquistaní (noreste), y acabó con la vida de 80.000 per-sonas.

El Dato

Resurge una isla desconocida° Una pequeña isla apareció en el medio del mar Arábigo frente a la costa de Pakistán después del terremoto de 7,7 grados Richter.

Según el Gobierno, la isla se eleva sobre el mar a una altura de seis a doce metros, su ancho es de unos treinta metros y se encuentra frente al puerto de Gwadar.

El terremoto fue tan fuerte que causó el extraño fenómeno y dio a luz a la porción de tierra a unos 600 metros de la costa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PLANETA

B9miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

GLOBAL

B8 miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr I I

Expertos debaten sobre el cambio climático Miembros del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de la Organización de las Naciones Unidas ela-borarán un nuevo informe del cambio climático. Este documento será presentado en cuatro fases. El primero se entregará este viernes, en la actual reunión, en la que se recogerán las bases científicas y recomendaciones. El segundo estará listo en marzo de 2014, en el que se detallará el impacto, la adaptación y la vulnerabilidad. El tercero será presentado en Alemania, en 2014, en el que constarán los detalles de la mitigación del cambio climático. Por último, se difundirá el informe en 2014 en Copenhague (Dinamarca). EFE

Tip ecológico

Los focos ahorradores duran 8 veces más, ilu-minan igual y consumen el 20% de electricidad.

NATURALEZA. Continuarán las investigaciones en las especies marinas.

Buscan reemplazo del plásticoEl objetivo es generar una alternativa viable para crear materiales que no perjudiquen al ambiente.Un grupo de científicos en Sin-gapur creó el ‘bioplástico’ y otros biomateriales a partir de organismos marinos como el calamar, el mejillón y el caracol.

El equipo de la Universidad Tecnológica de Nanyang y la Agencia para la Ciencia, Tec-nología y la Investigación, am-bas de Singapur, indicaron que los nuevos biomateriales supo-nen una alternativa más eco-lógica. "Este estudio acelera el entendimiento del diseño con la naturaleza y está dirigido a encontrar nuevos materiales que sean más sostenibles que los plásticos actuales", indica-ron los científicos.

Datos puntualesEn la investigación, que fue publicada en la revista ‘Natu-re Biotechnology’, se mencio-na la creación de un material

flexible parecido al plástico a partir del diente de calamar, un pegamento derivado de los mejillones y un material elástico a partir de los huevos del caracol marino. Estos se pueden usar como embalaje, pegamento y hasta como im-plantes orgánicos.

Los científicos combinaron la secuenciación del ácido ribo-nucleico (ARN) y la proteómica -que estudia las funciones de las proteínas- con las ciencias de los materiales, lo que permi-te obtener resultados en meses, en lugar de años.

El profesor de la Universi-dad de Nanyang, Ali Miserez, que codirige la investigación junto con los doctores Paul Guerette y Shawn Hoon, de-claró que la nueva integración tiene un gran potencial para la industria y la ciencia. EFE

En Sudáfrica, estas aves afron-tan su extinción y esto se debe a que los cazadores envenenan los cadáveres de los elefantes y de los rinocerontes para evitar que los buitres ‘alerten’ a los guardias.

De acuerdo al centro de con-servación Vulpro, Sudáfrica, el cuerpo de un elefante o un ri-

Los buitres son víctimas de la caza furtiva

noceronte puede ocasionar la muerte de unos 600 buitres y hasta el doble durante la tem-porada de reproducción.

El papel que juegan estas aves en la naturaleza es cru-cial, puesto que se encargan de limpiar y hacer desapare-cer la carne portadora de en-fermedades. BBC

PELIGRO. Los envenenan para que no ‘alerten’ cuando hay un animal muerto.

AFGANISTÁN

INDIA

CHINA

Karachi

Mar Arábigo

PAKISTÁN

Elaboración: LA HORA

Pakistán

Rusia

IRAN

Teherán

Birjand

Khash

Transhahr Turbat

Saravan

ZahedanKUWAIT

IRAK

TURKMENISTAN

ARABIASAUDITA

Isfahán

Hamadán

MarCaspio

IRÁN

Bandar-eAbbas

ShirazBushehr

Golfo Pérsico

Jacobabad

Islamabad

EPICENTRO

NUEVA DELHI, AGENCIAS • Al me-nos 65 personas murieron ayer a causa de un terremoto de 7,7 grados Richter registrado en Pakistán, que sacudió con viru-lencia la provincia surocciden-tal de Baluchistán, según infor-maron las fuerzas de seguridad a una fuente oficial. Además, el temblor de tierra ocasionó un número indeter-minado de heridos.

El portavoz de la Autoridad Nacional de Gestión de De-sastres (NDMA), Kamran Zía, afirmó que las fuerzas de se-guridad paquistaníes han con-tabilizado 65 muertos a causa del terremoto, aunque desde su organismo sólo han podido confirmar 33 fallecidos.

Zía explicó que, aunque el epicentro del seísmo se locali-zó en el área de Khuzdar, a 10 kilómetros de profundidad, la mayoría de las víctimas se pro-dujo en el distrito de Awaran, a más de 200 kilómetros de distancia del lugar en el que se generó el temblor. El portavoz de la NDMA agregó que se han detectado daños en carreteras y casas, por lo que el número de víc-timas podría aumentar, pues algunas personas pueden haber quedado atrapadas bajo los es-combros de sus vivien-das.

Alerta máximaEl Gobierno de Baluchis-tán ha decretado la alerta máxima en todos los dis-tritos de la provincia y, según Zía, los hospitales regionales están en situación de emergen-cia, ante la eventualidad de que

aumente considerablemente el número de afectados.

Una fuente del Ejército pa-quistaní dijo que 200 soldados se han desplazado a la zona más afectada para ayudar en las ta-reas de asistencia a los damni-ficados.

El canal público de televi-sión de Pakistán, PTV, indicó

que se han registrado cuatro réplicas del terre-moto, la última de ellas de 5,6 grados.

Poca poblaciónPakistán se encuentra ubicado en una zona sen-sible en la que confluyen tres importantes placas tectónicas -la india, la euroasiática y la arábiga- por lo que los movimien-tos telúricos son muy fre-cuentes, especialmente

en Baluchistán. Pese a ser la provincia más

extensa de este país asiático, Baluchistán es la más deshabi-

tada de todas y tiene, de hecho, su menor densidad de pobla-ción en el tercio meridional del territorio, el lugar donde ocu-rrió el seísmo.

BOGOTÁ, AFP • Al menos nueve guerrilleros de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC) murieron ayer durante un enfrentamiento con el Ejército en el sur del país, in-formó el Comando General de las Fuerzas Militares en su pá-gina web.

El enfrentamiento se inició ayer por la mañana en una re-gión selvática del sur del país, en la zona limítrofe de los departa-mentos de Meta y Caquetá.

De los guerrilleros fallecidos, que formaban parte del fren-te ‘Teófilo Forero Castro’ de las FARC, seis son hombres y tres mujeres.

Durante la operación militar fueron incautadas una ame-tralladora M-60, ocho fusiles y abundante material de guerra, según las autoridades.

La identificación de los cuer-pos de los guerrilleros se adelan-ta a la par que continúa la opera-

NAIROBI, AGENCIAS • Un niño bri-tánico de cuatro años de edad, cuyo nombre es Elliot Prior, se ha vuelto noticia a nivel mun-dial por la valentía que demos-tró ante los terroristas que ata-caron un centro comercial en Kenia durante el pasado fin de semana.

Sin hacer reparo en el peligro al que se estaba exponiendo, el menor se paró frente a los terro-ristas con el fin de proteger a su madre, Amber, herida en una pierna, y a Amelie, su hermana de 6 años.

“Tú eres un hombre muy malo”, dijo el pequeño a uno de los asaltantes.

Increíblemente, a pesar de todo el horror que había oca-sionado, éste se compadeció del niño y su familia. Le pidió perdón y le regaló unas barras de chocolate Mars. “No somos monstruos”, le dijo.

La familia británica había ido a comprar leche al supermer-cado, ubicado dentro del Naku-matt Westgate Shopping Centre, cuando se vio sorprendida por la balacera. Rápidamente, se escondieron detrás de un mos-trador. Pero los terroristas los encontraron, comenzaron a dis-pararles e hirieron a Amber en la pierna. Horas más tarde, los dejaron escapar.

Niño se enfrentó a terroristas en Kenia

GUERRA. Los militares siguen enfrentando a la mayor guerrilla de América. Archivo

Nueve guerrilleros perecen en Colombia

ción militar en la zona.

DiálogoLas FARC y el Gobierno del pre-sidente Juan Manuel Santos lle-van a cabo desde noviembre de 2012 en Cuba una negociación con el propósito de poner fin a medio siglo de conflicto armado con esa guerrilla.

Las conversaciones se dan sin que se haya acordado un cese al fuego bilateral en Colombia.

Las FARC son la principal guerrilla de Colombia, con unos 8.000 combatientes y 49 años de lucha armada.

HistoriaEl conflicto armado de Colom-bia, en el que han participado también otras guerrillas de iz-quierda, grupos paramilitares de derecha, organizaciones del narcotráfico y agentes del Esta-do, ha dejado a lo largo de medio siglo cientos de miles de muer-tos y más de 4,5 millones de des-plazados por la violencia.

Ante la ONUAyer, el presidente de Colom-bia, Juan Manuel Santos, pidió el apoyo de la comunidad inter-nacional para el proceso de paz en marcha en su país y dijo que espera el fin del conflicto para el próximo año.

“Mi deseo es que el fin del conflicto será la buena noticia que el Presidente de Colombia traerá a esta Asamblea el próxi-mo año”, dijo Santos durante su intervención ante el pleno de la Asamblea General de las Nacio-nes Unidas.

Un terremoto causa 65 muertos en Pakistán

SUSTO. Además de Baluchistán, el sismo se sintió en la capital Karachi, la metrópoli más poblada del país con 18 mi-llones de habitantes, donde la gente salió a la calle. AFP

FENÓMENO. Imágenes televisivas mostraron una formación rocosa por encima del nivel del mar.

Una isla emergió del mar después del violento sis-mo. Alerta gene-ral en el país.

En 2005, un terremoto con una magnitud de 7,6 grados, sacu-dió la región his-tórica de Cachemira, con particular viru-lencia en el lado paquistaní (noreste), y acabó con la vida de 80.000 per-sonas.

El Dato

Resurge una isla desconocida° Una pequeña isla apareció en el medio del mar Arábigo frente a la costa de Pakistán después del terremoto de 7,7 grados Richter.

Según el Gobierno, la isla se eleva sobre el mar a una altura de seis a doce metros, su ancho es de unos treinta metros y se encuentra frente al puerto de Gwadar.

El terremoto fue tan fuerte que causó el extraño fenómeno y dio a luz a la porción de tierra a unos 600 metros de la costa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10miércoles 25 dE sEPTiEMBrE dE 2013la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

GLOBAL

B7miércoles25 dE sEPTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOrI

E

SIlvIo BErluSconI

Cree en el‘amor sincero’A sus casi 77 años y con dos sepa-raciones a las espaldas, el exprimer ministro italiano confiesa que su actual novia, Francesca Pascale, de 28, le ha devuelto las ganas de creer en el “amor sincero” de las mujeres. El polí-tico italiano protagoniza la portada del próximo número de la revista ‘Vanity Fair’ junto a Pascale, quien ofrece el titular de una entrevista que supone toda una declaración de intenciones: “Yo me casaré con él”. ESMAS

EIzA GonzálEz

Blanco de la prensaDesde que se difundieron sus imágenes besándose con el actor australiano Liam Hemsworth, el ex de Miley Cyrus, la actriz mexicana se ha convertido en el blanco de la pren-sa estadounidense, que ahora maneja los cambios que ha experimentado el rostro de la joven actriz, quien ha admi-tido haberse hecho una cirugía plástica de nariz. PEoPlE

rIhAnnA

Adora a sus fansLa cantante barbadense cuenta en su minido-cumental ‘Half of me’ historias de sus fans que la admiran, más que como una cantante, como persona. En el material que tiene un tiempo de duración de 11 minutos, ella declara lo mucho que adora a sus fans y que sin ellos no sería nada. ESMAS

ESMAS • Luego de una relación que comenzaron en 2012, cuan-do protagonizaron juntos la obra ‘Perfume de Gardenia’, Se-bastián Rulli y Aracely Arám-bula terminaron su relación.

La noticia sorprende a sus fans y al mundo del espectácu-lo pues ya hasta se hablaba de boda. Sin embargo, Alberto Na-varro, publicista del actor, dijo en exclusiva a People en Espa-ñol: “Sí, tal cual como está en su Twitter. Fue escrito por él y pide que respeten su privacidad, y que no hará más comentarios al respecto”.

Navarro se refiere al sorpren-dente mensaje que apareció en la cuenta de Twitter de Rulli, de 38 años, en la mañana del mar-tes: “Quiero hacer de su conoci-miento que Aracely y yo hemos

decidido de mutuo acuerdo dar por terminada nuestra relación sentimental. Pido de la manera más atenta que respeten nuestra privacidad. Y espero compren-dan que no responderé ningún cuestionamiento al res-pecto. Gracias”.

La mayoría de las oca-siones, la pareja usó Twit-ter para compartir su felicidad y demostrar los momentos que pasaban en familia, pues los hijos de Se-bastián y Aracely ya convivían pero ahora lamentablemente usan este medio para confirmar su ruptura.

La última vez que los actores —quienes son muy activos en las redes sociales, donde siempre se muestran su cariño— compar-tieron una foto juntos en Twitter

Terminó la magia

El amor que vivían en una obra de tea-tro traspasó los escenarios y se dio en la vida real, pero se acabó.

ArAcElyy rullI

ItAtí cAntorAl

Narradora de una serie de TVLa actriz mexicana inaugura una nueva etapa en su carrera artística como narradora de una serie de televisión para la comunidad hispana, mientras se prepara para dar vida a la desaparecida Jenni Rivera. “Ha sido una experiencia maravillosa y divertida porque no narro como Itatí Cantoral sino como un personaje que es un homenaje a todas las villanas que he interpretado en mi carrera”, dijo la actriz sobre su nuevo ‘papel’ como narradora de la serie ‘Pasiones peligrosas’, que se estrenará el 30 de septiembre en el canal Discovery en Español. EFE

PArEJA. Se hablaba hasta de una posible boda, pero se ha anunciado su ruptura.

fue el pasado 15 de septiembre, cuando celebraban la Indepen-dencia de México. “Festejando con mucho amor. Viva México”, escribió Rulli en dicha red social.

Mutuo acuerdoEl actor también explicó que la decisión de estar separados fue de mutuo acuerdo y pidió res-peto ante el triste momento que atraviesa.

La noticia tomó por sorpresa a propios y ex-traños, pues se creía que la relación de los actores marchaba sobre ruedas, incluso se habló de una posible boda.

Recordemos que Aracely pasó un par de años soltera (des-pués del gran amor que vivió al lado de Luis Miguel) pues hasta hace un año confesó a Hola! estar enamorada de sus hijos Miguel y Daniel. Por su parte, Sebastián Rulli terminó su matrimonio con Cecilia Galliano, con quien procreó a Santiago. ESMAS

Aracely Arámbula no ha publicado men-saje alguno acer-ca de la ruptura con Rulli.

ONU: Obama tiende la mano con reservas a Irántambién pide solución a Siria. rousseff carga contra espionaje. teheránasegura que no es una amenaza.NUEVA YORK, AFP • El presidente Barack Obama dijo ayer estar dispuesto a intentar la “vía di-plomática” con Irán por su pro-grama nuclear, en la apertura de la Asamblea General de la ONU marcada también por una dura carga de la brasileña Dilma Rousseff contra Estados Unidos por el caso de espionaje.

Ante los líderes mundia-les reunidos en Nueva York, el mandatario estadounidense Ba-rack Obama también pidió ac-tuar para frenar la guerra civil en Siria, advirtiendo que su país continúa listo para usar la “fuer-za militar”.

En la jornada de apertura de la 68ª Asamblea General, Obama tendió su mano -con reservas- a Irán, cuyo nuevo mandatario, Hasan Rohani, in-tenta convencer a Occidente de las buenas intenciones del pro-grama nuclear de su país, sos-

pechado de querer dotarse de la bomba atómica.

“Creo firmemente que se debe intentar una vía diplomática”, dijo Obama, señalando sin em-bargo que las “palabras concilia-doras deberán ser igualadas por acciones que son transparentes y verificables”.

Diálogo francoSe esperaba que Rohani, que reemplazó al polémico Mahmud Ahmadinejad, pudiese reunirse con Obama, pero Teherán decli-nó la invitación de Washington.

Irán estimó que sería “muy complicado realizarla en este momento”, dijo el funcionario.

Una reunión o incluso un apretón de manos entre Obama y Rohani habría significado un avance impactante entre dos países que no tienen relaciones diplomáticas desde 1979.

Pero el Presidente iraní sí se

reunió con su homólogo francés Francois Hollande, una entre-vista inédita a este nivel en-tre ambos países desde 2005, cuando Jacques Chirac recibió en París al reformista Moham-mad Jatami.

Como Obama, Hollande afir-mó en el plenario de Naciones Unidas estar abierto a un diá-logo “directo y franco”, aunque también reclamó de Irán “gestos concretos que demuestren que ese país renuncia a un programa militar incluso si tiene derecho a un programa civil”.

cita inéditaEl mejor clima que se respira en esta espinosa cuestión quedó de manifiesto con las declaraciones del ministro iraní de Relaciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif, según el cual existe “una ocasión histórica” para resolver el tema.

Muestra de la voluntad de diá-logo de Teherán, Zarif se reunirá el jueves al margen de la Asam-blea General con sus homólogos de las potencias 5+1 (Estados Uni-dos, Reino Unido, Francia, Rusia, China y Alemania).

En el encuentro estará pre-sente el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, algo sin precedentes desde que la cuestión nuclear se convirtió en un contencioso entre Irán y Estados Unidos.

rousseff acusa a EE.uu. Tal como se esperaba, la man-dataria brasileña, Dilma Rous-seff, pronunció un implacable discurso contra el reciente caso de espionaje de Estados Unidos, calificándolo de “quiebre del de-recho internacional” y exigiendo un control multilateral del uso de Internet.

“Semejante injerencia es un quebrantamiento del derecho internacional y una afrenta”, dijo una enojada Rousseff, que suspendió una visita de Estado a Washington prevista para el 23 de octubre por esta cuestión.

“El ciberespacio no puede ser utilizado o manipulado como arma de guerra a través del es-pionaje”, sostuvo, agregando que el argumento estadouni-dense de que esa práctica busca proteger al mundo de ataques terroristas es “insostenible”.

Documentos filtrados por el exconsultor de inteligencia Edward Snowden y publica-dos en la prensa indican que la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) espió co-municaciones de Rousseff y la petrolera estatal Petrobras.

no hay amenaza iraníEl presidente iraní Hasan Roha-ni dijo por su parte que su país no representa “absolutamente

Morales acusa a obama de ‘cinismo’ y ‘piratería’° El presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó ayer de “cinismo” al presidente de EE.UU., Barack Obama, y criticó en particular lo que considera “piratería aérea” contra él y el mandatario venezolano, Nicolás Maduro.

“Yo he visto, perdón la expresión, mucho cinismo de Obama... habla de la jus-ticia, pero es el primer Gobierno que trae injusticias al mundo, habla de la paz y es el primer Presidente de Gobierno que interviene militarmente a los países. ¿Con intervenciones, qué paz va a haber?”, dijo Morales durante una rueda de prensa en el marco de la 68 Asamblea General de la ONU. “La piratería aérea sigue vigente no solamente con Evo Morales sino también con Maduro, y se lamenta mucho”, aseveró más adelante el líder boliviano.

El jefe de Estado hacía alusión a recientes incidentes que han afectado a los aviones presidenciales de ambos mandatarios.

Morales insistió en que el “secuestro” y la “piratería aérea” de Estados Unidos es-tán dirigidos a “los gobiernos antiimperialistas”, al igual que su programa de espionaje.

crítIcAS. El líder boliviano, Evo Morales, criticó el ‘cinismo’ de Washing-ton. EFE

ninguna amenaza” para el mun-do, y pidió a Barack Obama ig-norar a los “grupos de presión pro guerra”.En su primer discurso en el ple-nario de líderes mundiales reu-nidos en Nueva York, Rohani condenó además las sanciones contra su país, impuestas por Occidente ante las sospechas so-bre el programa nuclear de Te-herán y la búsqueda encubierta de la bomba atómica.“Irán no plantea absolutamente ninguna amenaza” para el mun-do, dijo de manera tajante Ro-hani, sucesor del confrontativo Mahmud Ahmadinejad.Su discurso llegó unas horas después de que el presidente estadounidense Barack Obama, desde la misma tribuna, le ten-diese la mano para intentar ha-llar una “vía diplomática” en el

contencioso nuclear.Rohani condenó por otra parte el terrorismo, al que calificó de “violenta plaga”, pero también la “utilización de drones contra inocentes en nombre de la lu-cha” contra ese problema.

Sobre SiriaSobre la cuestión de Siria, don-de la guerra civil ha dejado ya 110.000 muertos y dos millones de refugiados fuera del país en 30 meses, Obama advirtió que el Régimen del presidente Bashar al Asad, debe enfrentar las con-secuencias por el uso de armas químicas.

“Debe haber una resolución sólida del Consejo de Seguridad para verificar que el Régimen de Asad mantiene sus compromi-sos, y debe haber consecuencias si no lo hace”, afirmó.

EnoJo. La mandataria brasileña, Dilma Rousseff, se refirió al espionaje es-tadounidense. EFE

ADvErtEncIAS. Asistentes a la Asamblea de la ONU escuchan al presidente Barack Obama. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

EfECTivO

B6 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr I

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacio-nalidad colombiana ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de enero del 2007 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamen-tadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 17 de julio de 2013

EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERADIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

NATURALIZACION DEL SEÑOR

ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE

P AC/96542/tf

REPÚBLICA DEL ECUADOR

B11miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

TEMpO

EFE • El documental ‘El símbo-lo y el cuate’ recoge la segunda gira de Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina por Latinoa-mérica, pero es mucho más que música, ya que expone la histo-ria de amor que estos dos can-tautores viven desde hace años con aquel continente.

Serrat y Sabina han presen-tado esta película en el Festival de Cine de San Sebastián, en una rueda de prensa junto a su director, el periodista Francesc Relea, que siguió el ‘tour’ de ‘Dos pájaros contraatacan’ en 2012 y acabó con 90 horas de grabación.

Tras dejarlo en dos horas, afrontó el “martirio” de reducir el metraje a 82 minutos, los que muestran el paso de Serrat y Sabina por México, Argentina, Perú, Chile y Uruguay.

Es en México donde el perio-dista Ricardo Rocha, amigo de ambos, acuña lo que será luego el título del filme: “Serrat es el símbolo vivo, aquel que llegó a México en 1968, un soñador de pelos largos. Sabina es nosotros mismos, nuestro amigo, nues-tro cuate”.

Serrat restaba hoy impor-tancia a este calificativo y ase-guraba que “es peligroso creer-te el símbolo de algo”. “Así que no voy a pecar de lo que a mí me repugna tanto”, ha advertido.

“Ambos hemos tenido la suerte de hacer música durante

muchos años y la gente ha cons-truido cuadros de su vida con ese fondo musical. No hay más que eso”, ha afirmado el can-tautor catalán, que sin embargo bromeaba sobre la “leyenda” de su compañero, del cuate que toma copas en tugurios noctur-nos: no se va a encargar él de “destruirla”.

Por el mismo caminitoSabina ha dicho que comenzó su relación con América Lati-na aprovechando “el caminito” que abrió Serrat en esa gira de cinco meses y 85.000 millas en autobús, cuando no podía vol-ver a España en 1975 al haber sido declarado “en busca y cap-tura” por unas declaraciones que hizo.

A esos viajes y otros del pa-sado también se acerca el do-cumental, al compromiso por la democracia y los encuentros con los amigos, y regresa a los recibimientos multitudinarios de ahora, de un público que no es sólo de su generación, como el que cerró la gira en un reple-to estadio de La Bombonera en Buenos Aires, donde caben 45.000 personas.

“Es un lujo poder sumar ge-neraciones y que no haya un corte en la memoria sentimen-tal de la gente”, ha señalado Serrat.

Relea ha destacado que “no se conoce hasta qué punto” Se-

rrat y Sabina “están arraigados a todo el continente latinoame-ricano”.

“El nivel de implicación es bastante incomparable con lo que se vive aquí (en España), es incluso superior. Seguirles du-rante tanto tiempo ha confir-mado la relación de ida y vuelta de los dos con la sociedad lati-noamericana. Es impresionan-te”, ha resaltado el director de “El símbolo y el cuate”.

Pero hay “muchas Améri-cas Latinas”, según el cantante andaluz, y la pasión que Serrat tiene por Chile es mayor que la de Sabina, que tiene más que-rencia por Cuba y Perú. Por México, Buenos Aires y Monte-video es compartida.

A los dos cantautores les unen “muchas cosas”. “Nos se-paran mi envidia y su talento”, ha subrayado Sabina.

La última giraVarias de las personas que in-tervienen en la película dan por hecho que ésa sería la últi-ma gira de la pareja al otro lado del Atlántico. Su representante, José Navarro “Berry”, lo afirma categórico: “No habrá más, el tiempo no engaña a nadie”.

Serrat ha dicho hoy iróni-camente que “están en ello”. “Pensamos en 2017-2018”, ha comentado. Y Sabina ha res-pondido: “Ahora que la espe-ranza de vida es mayor”.

Después de varias décadas sobre el escenario y cientos de letras, les “queda todo por can-tar”. “Cada día se conoce gente que merece una canción”, ha sentenciado Sabina. EFE

La película hispano-ecuatoriana ‘Asier ETA Biok’, de la produc-tora nacional Cineática Films y la española Doxa Produccio-nes, con la ambateña Gabriela Calvache al frente, se proyectó la noche del domingo pasado en el Festival de Cine de San Sebastián.

Maialen Beloki, uno de los directivos del Festival, comentó que la cinta es una lectura com-

Un nuevo canal de televisión en español, con participación de la famosa revista española ‘Hola’, comenzó a llegar a hogares de América Latina y el Caribe con noticieros y programas sobre el estilo de vida de las celebridades.

‘¡Hola! TV’ se produce en Miami (EE.UU) y se transmite a través de la operadora de televi-sión vía satélite DirectTV de lu-nes a viernes.

‘Mundo ¡Hola!’ es uno de los programas principales del nue-vo canal, centrado en la “exten-sión visual de la revista ‘¡Hola!’”, la más importante en español dedicada al estilo de vida de las celebridades, los miembros de la realeza y la aristocracia mundial.

Con formato de revista, el citado programa de una hora de duración examina a fondo el mundo de las celebridades y estrellas del cine, la música, el entretenimiento y la moda, así como la vida de las familias rea-les y los atletas de fama interna-cional.

El programa incluye entre-vistas, coberturas de ceremo-nias, fiestas exclusivas y eventos sociales especiales celebrados en España y Latinoamérica.

Otro pilar de la programa-ción es el espacio ‘¡Hola! Diario’, de media hora de duración, que ofrece un resumen de las noti-cias más importantes del mundo del entretenimiento en Europa y Latinoamérica.

Moda, alfombras rojas, gran-des eventos y famosos tendrán cabida en este programa dirigido por la también colombiana Ana Monroy.

La telenovela también tiene su lugar en el canal español con la popular ficción ‘El secreto de Puente Viejo’, de Antena 3. EFE

PRESENTADORA. Ana Monroy en uno de los espacios que se podrán ver en el nuevo canal de televisión en español. EFE

¡Hola! TV arranca desde Miami

Expectativa por filme ecuatoriano español

PÓSTER. ‘Asier ETA Biok’ se presenta en San Sebastián.

pleja sobre la realidad que vive una persona que aboga contra la violencia, pero que paradójica-mente intenta comprender a un amigo que militó en las filas de la banda terrorista ETA.

El filme, dentro de la sección dedicada al cine producido en el País Vasco, se exhibe a lleno completo y con constantes men-ciones en los medios de comuni-cación.

‘Asier ETA Biok’ compite en el Festival por el Premio Irizar, dotado con $27.000. AGENCIAS

DOCUMENTAL. ‘El símbolo y el cuate’: el amor de Serrat y Sabina por América Latina. EFE

SAbINA y SERRAT

Latinoamérica los une

Dos emblemáticos cantautores espa-ñoles en un filme que se exhibe en el Festival de San Sebastián.

WASHINGTON, AFP • Al menos 15 países, entre ellos Bolivia, continúan prohibiendo a las mujeres trabajar sin el con-sentimiento de sus maridos, a pesar de algunos avances en la igualdad de los sexos, indicó un informe del Banco Mundial (BM) publicado ayer.

“Muchas sociedades han hecho avances, com-prometiéndose poco a poco a eliminar las for-mas de discriminación contra las mujeres, pero todavía hay mucho que hacer”, dijo el presiden-te del BM, Jim Yong Kim, en el prólogo del informe titulado ‘Mujeres, los ne-gocios y el derecho’.

Entre los 143 países que abarca el informe (de los 193 países miembros de las Na-ciones Unidas), 15 -entre ellos Irán, Siria, Bolivia y Gabón- otorgan a los hombres el dere-cho a “oponerse” a que sus es-

posas trabajen y a “impedirles aceptar un empleo”, señaló el informe.

En Guinea Conakry, las mu-jeres deben presentarse ante un tribunal para pedir que se anule la decisión de sus mari-dos a oponerse, “en represen-tación de los intereses de la fa-

milia”, a que ellas entren en la vida activa.

En Rusia, 456 pro-fesiones (conductor de camiones agrícolas, con-mutador de trenes, plo-mero) están automática-mente prohibidas a las mujeres, dijo el Banco Mundial.

En al menos 29 paí-ses, incluyendo Honduras, Arabia Saudita y Senegal, la ley sistemáticamente marca que los hombres son los “jefes de familia” y por lo tanto les da el control de las “decisiones fun-damentales” sobre la elección del lugar de vida, la obtención

de documentos oficiales (pa-saporte, cédula de identidad) o la apertura de una cuenta bancaria.

Otros casos El BM apuntó que algunos países occidentales tardaron en otorgar igualdad de dere-chos a hombres y mujeres: en España, las mujeres pudieron presentarse ante la justicia sin el consentimiento de sus ma-ridos recién en 1981 y en Suiza en 1984.

Este informe también iden-tifica una serie de avances en el mundo. En dos años, 48 cam-bios legislativos en 44 países han “aumentado” la igualdad de género. Uno de esos países es Costa de Marfil, donde desde 2013 las mujeres pueden traba-jar sin el consentimiento de sus maridos.

Estos avances son a veces frágiles, advirtió el informe, se-ñalando la reciente “revocación legislativa” en Egipto, donde las normas constitucionales contra la discriminación sexual fueron eliminadas con la llega-da en el poder de los Hermanos Musulmanes.

SAN JOSé, EFE • Los productores agrícolas de Latinoamérica cu-yas fincas están certificadas por ser ambiental y socialmente sos-tenibles tienen más faci-lidad de obtener créditos bancarios, de acuerdo con un estudio dado a conocer en Costa Rica.

La investigación, rea-lizada por la oficina lati-noamericana de la organi-zación no gubernamental estadounidense Rainfo-rest Alliance y la Fundación Citi, reveló que la certificación puede ser una herramienta valiosa, es-pecialmente para los pequeños productores, que usualmente tienen problemas de acceso al crédito.

El estudio ‘Finanzas soste-nibles y capacidad bancaria de los productores agrícolas: mé-

BOGOTá, EFE • Los ministros de Comunicaciones de Colombia y Ecuador evaluarán hoy en la frontera el avance de los com-promisos bilaterales en temas relacionados con ese sector, anunció el Gobierno colombia-no.

La reunión de los ministros de Tecnologías de la Informa-ción y las Comunicaciones (TIC) de Colombia, Diego Mo-lano, y de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Informa-

ción de Ecuador, Jaime Guerre-ro, se llevará a cabo en las ciu-dades de Ipiales y Tulcán.

En esa cita, Molano y Gue-rrero revisarán los progresos de los compromisos acordados en materia de telecomunica-ciones en la ‘Declaración Pre-sidencial Ecuador-Colombia’, suscrita el 11 de diciembre de 2012 en Tulcán y que estableció pautas para diferentes sectores de la economía.

En la reunión de mañana se

evaluarán en concreto la accesi-bilidad al servicio de ‘roaming’ internacional, así como las mejoras de las condiciones del mismo en la zona de frontera tanto para voz, como para da-tos y mensajes de texto (SMS).

Igualmente se revisarán las acciones para masificar el acce-so a Internet de banda ancha y para planificar el uso del espec-tro radioeléctrico de los servi-cios de radiodifusión sonora y de televisión de frontera.

Ecuador y Colombia evaluarán conectividad

CONFLICTO. El acceso al préstamo es una de las trabas para el desarrollo del agro.

Certificación ambiental facilita acceso a créditos

tricas importantes a nivel de las fincas’, analizó a 110 pequeños productores de café y cacao en Colombia y Perú, 63 de los cua-les cuentan con el certificado Rainforest Alliance, cuya sede latinoamericana está en Costa Rica.

Según la organización, exis-ten cerca de 500 millones de fincas de pequeños productores en el mundo y más de 2.000 mi-llones de personas dependen de estas para su sustento.

“Aunque con frecuencia mi-den menos de dos hectáreas, las fincas pequeñas a menudo son la columna vertebral de la eco-

nomía local”, detalló un comunicado oficial de la ONG.

El estudio destaca que estos productores “necesi-tan capital y crédito para mejorar rendimientos y ganancias, así como para adoptar prácticas agríco-las sostenibles y soportar

la volatilidad”.La certificación, que va acom-

pañada de capacitación técnica para llevar registros contables y administrativos, genera mejores vínculos comerciales y destrezas financieras, agrícolas y organi-zativas, lo que ayuda a los pro-ductores a acceder al crédito con más facilidad.

5.562 dólares

es el monto pro-medio de crédi-

tos para certifica-dos, comparado con 3.311 dólares

para los no certificados.

NACIÓN. Bolivia es uno de los países que, según el informe, mantiene estas restricciones.

Aún quedan países donde las mujeres necesitan ‘permiso’ para trabajarUn informe del banco Mundial revela que hay naciones que mantienen res-tricciones laborales para mujeres.

76 países

han implementa-do leyes específi-cas sobre violen-

cia doméstica, aunque Medio

Oriente y el norte de África siguen

retrasados en ese aspecto.

E

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

MIRAexplora aMa respira Mira viaja

B12 Miércoles25 dE sEpTIEMBRE dE 2013la Hora, ECuAdOR

jusTICIA

B5Miércoles25 dE sEpTIEMBRE dE 2013

la Hora, ECuAdORII

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Regla-mento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país des-de el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección Ge-neral de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fun-damentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada

Quito, 28 de agosto de 2012

Embajador Gonzalo AndradeDIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA.

P.A.P/57465/p.n

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORITA GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Regla-mento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudada-na de nacionalidad colombiana GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país des-de el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección Ge-neral de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica ,podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fun-damentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 28 de agosto de 2012

Embajador Gonzalo AndradeDIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/57465/p.n

Cure a sus pacientesDesintoxíquelo

Aplique Parche Totaldex

TERAPEUTA / NATURISTA

Totaldex.com – Cel.: 0993483607 - PBX: (04)2237953

ALQUILO O VENDO

RECONOCIDO HOTEL EN SANTO DOMINGO

CON EXCELENTE UBICACIÓN Y CARTERA DE

CLIENTES INFORMES: 099 205 8742www.victoriasuiteshotel.com.ec

p-186999/pp

A raíz de la creación de la Aso-ciación Ecuatoriana de Tatua-dores Profesionales (AETP), que busca fomentar el recono-cimiento del tatuaje como un trabajo profesional, más locales han logrado abrir sus puertas y expandirse. Actualmente, la AETP cuenta con 50 artistas y 20 estudios, aproximadamente.

Además, esta asociación tiene el objetivo de legalizar y de ga-rantizar el trabajo del tatuador de una manera profesional y segura para sus clientes. “Antes funcio-nábamos bajo el nombre de salón de belleza o estética, pero no tie-ne nada que ver, ya que nosotros manejamos fluidos corporales y objetos cortopunzantes”, afirma Freddy Badillo, presidente de la AETP. La norma básica de salu-bridad de cualquier estudio de tatuajes es que todo material sea desechable. “Todo lo que utilizamos es esterilizado y de uso único”, explica Mi-guel Yépez, tatuador.

ReconocimientoDavid Rojas, conocido como ‘Fénix’, tatuador, de la organización Ecu Tattoo, explica que ellos requieren el apoyo entre artistas para lo-grar ser reconocidos. “Buscamos hacer cosas que como individuos no podríamos lograr como hacer gestiones, cursos de bioseguridad, patrocinios…”.

‘Fénix’ comenta que la idea de conformar estos grupos es para difundir la cultura del tatuaje y

HIGIENE. Algunos de los artefactos de salubridad de un estudio son los desin-fectantes, esterilizador, toallas absorbentes, papel plástico y agujas desechables.

Los tatuadores bus-can ser reconocidos no sólo como artis-tas, sino también como profesionales.

Hace cuatro años él se dedica a trabajar en lo que considera que es su pasión. “Todos noso-tros tenemos nuestro propio lienzo, que es nuestro cuerpo”.

EventoEste 27, 28 y 29 de septiembre se llevará a cabo la Segunda Convención Internacional del Tatuaje en el Centro de Even-tos Quitumbe, Quito. El evento contará con la participación de

las perforaciones. “La idea es ca-pacitar e incluir a los compañe-ros que, por diferentes motivos, no han sido orientados correcta-mente para brindar un servicio de excelencia”, aclara ‘Fénix’.

Este servicio incluye, por ejemplo, que todas las tintas tengan su propio registro sanitario o que los locales cuenten con todos los permisos necesarios.

¿Moda o profesión?Para Sofía Estrada, afi-

cionada a los tatuajes y en-cargada de realizar perfo-

raciones en un local, el tatuaje va más allá de una moda. “Es algo que te lo haces porque lo vas a llevar toda la vida contigo, no es algo pasajero, en cambio la moda sí”, menciona.

Sin embargo para Yánez, el tatuaje es un arte y cada uno es libre de realizarse lo que quiera.

artistas de Costa Rica, México, Italia, Chile, Perú, Colombia, Venezuela y Estados Unidos. Entre los invitados se destacan Nick Baxter, Adam France y el modificador corporal venezola-no Emilio González.

En el Centro de Eventos ha-brá un escenario principal por el que desfilarán modelos ta-tuadas, conocidas como ‘suicide girls’. Los horarios para el públi-co son de 10:00 a 19:00.

El tatuaje, una forma de vidaRESULTADO. El uso de colores es típico en la realización de los tatuajes.

El costo de la entrada para la Convención Internacional del Tatuaje es de 3 dólares.

El Dato

Secretos para lograr un abdomen planoVarias personas se plantean metas y propósitos. Por ejem-plo, desean bajar de peso y reducir algunos kilitos, sobre todo por la gran cantidad de comida y delicias que se puede ingerir.A continuación le presen-tamos algunos trucos que le ayudarán a mantener y moldear su figura.

° Realice ejercicios de fuerza progresivos.La función primaria de los abdominales es la de flexionar el cuerpo hacia adelante. Sin embargo, también existen músculos que doblan el cuer-po hacia los lados.Si realmente desea fortale-cer ese abdomen, necesita entrenarlo como cualquier otro músculo del cuerpo. El trabajo debe ser progresivo y cada vez más fuerte.

° Entrenamientos de ejerci-cio cardiovascular.Este tipo de actividad es importante porque ayuda a aumentar el metabolismo. Esto quiere decir que es me-nos probable que su cuerpo guarde el exceso de calorías. Así, existe una mayor pro-babilidad de que queme ese exceso de grasa corporal.

° Mantenga un nivel de azú-car estable.Este es el factor más impor-tante cuando trata de quemar el exceso de grasa. Para que se estabilice debe comer frecuen-temente, cada dos o tres horas. La clave es darle al cuerpo la energía que necesita en el tiempo correcto. Para esto, es mejor ingerir vegetales, frutas, nueces, granos enteros, carne sin grasa, entre otros.

° Busque ayuda profesional.Mucha gente no conoce lo suficiente sobre el cuerpo hu-mano, la nutrición o el ejercicio efectivo para llegar a sus metas. Por esto, es necesario conside-rar acudir a donde un experto que le pueda asesorar. Evite comprar pastillas o suplemen-tos que le ofrezcan en revistas o en el gimnasio, ya que pueden causar problemas.

HÁGALO USTED

P. A.P/57483/p.n

IVentas de cerdos al por mayor $0.90 la libra peso de el cerdo de 100 kilos en adelante 0985806438.

Según un estudio realizado por la Fundación para el Debido Proceso (DPLF, por sus siglas en inglés), en Ecuador existiría un abuso de la prisión preven-tiva y una falta de independen-cia de los operadores de justicia para tomar una decisión respec-to de esta medida cautelar “que sólo debe ser usada de manera excepcional”. Tanto es así, de acuerdo con esta entidad, que se ha regresado al nivel de hacinamiento carce-lario que se registró en 2007, con alrededor de 19.000 internos, aun-que el Ministerio del In-terior maneja cifras superiores a los 23.000 presos.

Esta entidad tiene su sede en Washington y, según su página electrónica, se dedica a velar por el estado de dere-cho en los países de América Latina. Luego de un análisis en varios países de América La-tina, en el documento esta or-ganización concluye que el uso de la prisión preventiva, en el caso ecuatoriano, ha pasado a ser prácticamente automático e inmediato, “pues existe una

política gubernamental para dejar de lado las medidas sus-titutivas y su frecuente uso se ha transformado en el discur-so oficial, que representa la se-guridad ciudadana”.

También se habla de las su-puestas injerencias o interferen-cias que afectan directamente a

la independencia judicial y al uso de la prisión pre-ventiva, tales como las declaraciones públicas de autoridades no judi-ciales, asistencia a ciertas audiencias de represen-tantes de otro poder o fun-ción del Estado, políticas o disposiciones no escritas

contrarias a la supremacía de la Constitución...

“La existencia de declaracio-nes de funcionarios públicos que compelen a los jueces de garantías penales a utilizar esta medida, so pena de sanciones disciplinarias o el sometimiento al escarnio y la denuncia públi-ca constituyen una injerencia”, reza el informe.

ArgumentosDice el texto que esta “realidad es fácilmente demostrada con

los enlaces ciudadanos que los sábados realiza el Presidente de la República o con las declara-ciones de ministros de Estado que reclaman la aplicación de ciertas normas legales y reco-miendan sanciones penales”.

Igual se advierte que habría un abuso de las atribuciones que tienen los juzgados de flagrancia o de turno para emitir las órde-nes de prisión preventiva en casos donde supuestamente se cometieron delitos mucho tiem-po atrás. Como ejemplo, se cita el caso del coronel César Carrión por los hechos del 30-S, quien 28

Recapturados 17 de los 18 fugados de La RocaSegún información publicada ayer en la cuenta de Twitter del ministro de Interior, José Serrano, ayer fue recapturado el décimo séptimo reo, de los 18 que se fugaron a inicios de año de la cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como La Roca. Se trata de Eddy Castro Cabello, alias ‘Bemba’, quien fue hallado en Colombia. “Excelente trabajo UIAD, excelente coordinación con la Policía colombiana”, escribió el Ministro.

La Sala Penal de la Corte Na-cional de Justicia (CNJ) aceptó parcialmente el recurso de ca-sación que interpusieron ‘los 7 de Cotopaxi’ y ratificó el es-tado de inocencia de cuatro de ellos y para tres se confirmó la sentencia condenatoria por los hechos del 30-S.

Los beneficiados con la re-solución de la Sala Penal, pre-sidida por la jueza Ximena Vintimilla, son: Hernán Yánez, rector de la Universidad Técni-ca de Cotopaxi; Richard Artie-da, Carlos Albán y Silvia Bravo, empleados del mismo centro.

En tanto, los recursos de ca-sación interpuestos por los pro-cesados Xavier Cajilema, direc-tor provincial del MPD; Edwin

Lasluisa, secretario nacional de la FEUE; y, Paúl Jácome, asam-bleísta alterno del MPD, fueron rechazados por improcedentes y, por tanto, quedó confirmada la pena de un año que les impu-so el Tribunal de Garantías Pe-nales de Cotopaxi, el 18 de abril de 2012.

‘Los 7 de Cotopaxi’, como se autodenominaron los pro-cesados, fueron llamados a juicio por el presunto delito de “invasión de bienes públi-cos con actos delincuencia-les”, como consecuencia de los hechos del 30-S, cuando un grupo de personas se to-maron por la fuerza el edi-ficio de la Gobernación de Cotopaxi.

Confirman condena para 3 de los ‘7 de Cotopaxi’

EJEMPLO. El caso del exdirector del Hospital de la Policía, César Carrión, fue incluido en el texto.

Fundación denuncia supuesto ‘abuso’ de prisión preventivaLa entidad asegura que esto eleva el número de hacinamiento en cárceles y que existen presiones políticas.

4 paísEs

fueron parte del estudio de esta

Fundación: Argentina, Colombia,

Ecuador y Perú.

ReosSituación del país

° En 2007 hubo 16.470 y 9.874 sin sentencia.

° En 2008 las cifras disminuyeron a 13.532 y 6.368 sin sentencia.

° En 2009 descendieron a 11.279 y 3.200 sin sentencia.

° Hasta finales de octubre de 2012, los números crecieron a 20.965 y 8.757 sin sentencia.

° Extraoficialmente, se sabe que a la fecha los detenidos pasan los 23.000 en todo el país.

días después de los acontecimien-tos, fue acusado de intento de magnicidio y un juez de flagran-cia ordenó la prisión preventiva.

Sobre la supuesta injerencia oficial, se cita la presencia del mi-nistro del Interior, José Serrano, en la audiencia de formulación de cargos en el caso del asalto al cen-tro comercial Quicentro Sur, en Quito, y sus declaraciones al otro día pidiendo que determinen res-ponsabilidades y que los implica-dos deben ser condenados a 16 y 25 años de prisión y sin rebajas.

El estudio destaca además que esta atmósfera se complica aún más con el cambio constan-te de operadores judiciales y el excesivo número de procedi-mientos disciplinarios.

La Hora intentó conseguir una reacción del presidente del Consejo de la Judicatura, Gusta-vo Jalkh u otro vocal, e incluso remitió un bosquejo del posible temario para una entrevista, pero no obtuvo respuesta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B4 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

sALudB13miércoles

25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOrI I

La atención que se dé a las uñas de las manos y de los pies es im-portante, no sólo por estética sino también por salud. Tanto hom-bres como mujeres deben lim-piarlas y no existe excusa alguna para tenerlas desarregladas.

Lisbey Roig, estilista, da al-gunos consejos para realizarse manicure y pedicure.

Tratamientos especialesLas manos son, por lo general, las principales delatoras de la edad de una persona, puesto que en esta zona es difícil disimular el paso de los años. Por eso resul-ta fundamental el cuidado que les dé, afirma Roig, quien agrega que aplicarse una crema humec-tante y realizarse una manicure, cada 15 días, son dos puntos in-dispensables en su imagen.

El proceso de una manicure consiste en: limar, cortar, pulir, exfoliar y dar brillo. La experta recomienda no cortar las cutícu-las porque luego crecerán más duras y esto provocará dolor. Lo ideal es removerlas con un palillo.

Además, si es de las que suele pintarse segui-do (con cualquier color) debe dejar ese hábito a un lado y permitir que las uñas ‘respiren’, ya que al usar un esmalte cons-tantemente hará que las uñas pierdan brillo y vi-talidad.

Brindarles atención Roig explica que los pies son una parte del cuerpo que muchos descuidan,

SELECCIÓN. Escoja productos adecuados si desea realizarse la limpieza en casa.

Hágalo ustedExfoliante

Materiales:° Crema° Pepas de maracuyá machacadas° Canela en polvo° Avena

ProcediMiento:° Mezcle todos los ingredientes y listo.

RECOMENDACIÓN. No olvide ponerse cremas hidratantes en toda su piel.

Cuidados básicos para las manos y los piesCada una de las partes de su cuerpo necesita atención. No deje de tomarlas en cuenta.

el contacto con el agua, el deter-gente, el cloro y la falta de hidra-tación”, indica Roig.

Intente proteger esta parte importante de usted. Cuando haga los quehaceres domésticos,

evite tocar directamente los productos químicos y trabaje con guantes de látex.

También, es adecuado que use una crema hidra-tante antes de irse a dor-mir: eso ayudará a tener la dermis más tersa.

Para los pies, en cambio, evite los zapatos estrechos y los pun-tiagudos. Asimismo, no abuse de los tacos muy altos porque impi-den que el peso de su cuerpo se reparta en forma equilibrada.

sin percatarse de que estos son los que brindan el soporte para que puedan caminar. Así que a prestarles atención de ahora en adelante, si es que aún no lo ha hecho.

Si no sabe cómo cortarse las uñas, es necesario que acuda a donde un estilista profesional para que no se lastime. Este pro-cedimiento se practicará cada 15 días o en un mes, todo depende de cada persona.

Y no hay que olvidar el aseo diario. Luego de bañarse en la mañana es indispensable que se seque bien los pies y luego colo-

carse un talco especializa-do. Por la noche, al llegar a casa, también tiene que lavarlos y rea-lizarse un pequeño masaje con cremas específicas que las encuentra en cual-quier supermercado o farmacia.

Consejos básicos“Existen factores que vuelven ásperas a la piel y la dejan sin elastici-dad, por ejemplo el frío, el viento, la humedad, el sol,

Si siente dolor de pies un truco es sumergirlos en una tina con agua de manza-nilla y sal en grano.

el dato

Para tener uñas más fuertes con-suma productos ricos en: hierro (nueces), zinc (chocolate, maní, pavo) y vitamina B12 (quesos, huevo, cangrejo).

Contactos:Lisbey Roig, estilistaTeléfono: 0987367280

toMe nota

Las enfermedades cardiovas-culares (ECV) han incremen-tado debido, principalmente, al estilo de vida que las per-sonas llevan en la actualidad.

La dieta adecuada para mantenerse saludable y pre-venir, no sólo las patologías cardiovasculares, sino mu-chas otras complicaciones en el organismo, inicia con la forma en que se preparan las comidas. Para esto es funda-mental optar por cocinar los productos al vapor, asarlos o ponerlos al horno y, por su-puesto, evitar las frituras.

Sin embargo, al tener en cuenta que es inevitable el uso de aceites en la comida, se sugiere emplear aquellos que son considerados buenos o saludables: soya, girasol y maíz; y evadir los aceites per-judiciales como el de palma (poliinsaturado), así como también grasas animales, ya que estas tienden a producir arteriosclerosis -taponan las arterias- y provocan endure-cimiento y envejecimiento ar-terial (aterogénicos).

PrevengaHay que educar a la pobla-ción a tener buenos hábitos de salud, evitando el tabaco, el alcohol, así como también la obesidad.

Se debe, además, incentivar a que se realice actividad física con regularidad -al menos 120 minutos a la semana-. Una for-ma sencilla y muy útil para ini-ciar es llevar a cabo caminatas o practicar algún deporte (fút-bol, básquet y muchos más). No olvide que los ejercicios de resistencia también son bene-ficios para prevenir ECV, tales

Enfermedades cardiovascularesGenerales

Recomendaciones A la hora de comer

° Cardiopatía coronaria: Complicación de los vasos sanguíneos que nutren el músculo cardiaco (miocardio). ° Enfermedades cerebrovasculares: Alte-ración del transporte de sangre al cerebro. ° Arteriopatías periféricas: Afecta miem-bros superiores e inferiores. ° Cardiopatía reumática: Lesiones del miocardio y de las válvulas cardíacas debidas a la fiebre reumática, enfermedad causada por bacterias (estreptococos). ° Cardiopatías congénitas: Malforma-ciones del corazón presentes desde el nacimiento. ° Trombosis venosas profundas y embolias pulmonares: Coágulos de sangre (trombos) en las venas de las piernas, que pueden desprenderse (émbolos) y alojarse en los vasos del corazón y los pulmones.

° Ingiera al menos 1/4 de taza de verduras y cinco porciones de frutas al día. ° Adicione a su dieta diaria proteínas, las cuales se encuentran en los productos de origen animal. ° Es aconsejable comer tres veces por semana carnes blancas (pollo y pescado) y una vez carne roja.

° Prepare sus alimentos asados, al vapor, a la parrilla y cocidos. Evite las frituras. ° Disminuya la cantidad de carbohidratos de su plato, tales como el arroz, las papas y el fideo.

HÁBITOS. La apropiada dieta y el ejercicio son beneficiosos.

Adecuada alimentación para su órgano vital

como levantar pesas.Adicionalmente, es muy im-

portante controlar su estado de salud periódicamente. Basta con que al menos una vez al año evalúe su presión arterial.

MIRA

GUAYAQUIL • El Foro Nacional por la Revolución del Mar se convirtió ayer en espacio para las observaciones de las coope-rativas de pesca artesanal, ha-cia los representantes del Go-bierno que asistieron al evento.

El acto, organizado por la Federación Nacional de Coope-rativas Pesqueras Artesanales del Ecuador (Fenacopec), se desarrolló en el incautado hotel Ramada, con la presencia de los ministros de Seguridad Interna y Agricultura y Ganadería, Ho-mero Arellano y Javier Ponce, respectivamente.

Gabriela Cruz, presidenta de Fenacopec, agradeció la labor del Régimen en varios campos y expresó su preocupación por las labores de perfora-ción que se realizarán en el Golfo de Guayaquil para la extracción de gas. “Con la primera explo-ración sísmica, los pes-cados se murieron. En octubre próximo vuel-ven las sísmicas y si se encuentra el gas, el Estado va a explotar el Golfo. La pregunta es si hay algún plan de contin-gencia a favor de la clase pes-quera, por ejemplo, allí pesca Puerto Bolívar, Puná, Playas y Santa Rosa de Salinas”, dijo.

De ahí que manifestó que

por cuenta propia y sin ser cien-tíficos, se ha elaborado un ma-peo del fondo marino, donde se describen las ubicaciones de los fondos y bancos naturales. “Le estamos diciendo al Gobierno que respete los espacios y haga las sísmicas en otro lugar para evitar una mortandad de peces. Están botando cañonazos en el mar, lo que ahuyenta a las espe-

cies y otras mueren”,.Edwin Lacalle, biólo-

go del Instituto Nacio-nal de Pesca (INP), re-conoció que como labor extractiva, sí existirá una afectación al am-biente, pero que se está aplicando normas para

reducir los impactos. Señaló que las actividades que se rea-licen afectarían a los huevos que son semillas de especies. “El Golfo está entre los más importantes del mundo a ni-vel de productividad, por lo que las exploraciones deberán

hacerse con la mejor tecnolo-gía”, indicó.

SeguridadEl ministro Ponce anunció la adquisición de 5 mil unidades satelitales de rastreo de em-barcaciones de pesca que salen a faenas dentro de las millas autorizadas. “Hemos concluido el análisis de las características técnicas del sistema satelital que vamos a iniciar en estos días, con un proceso de licita-ción, para cubrir las 5 mil pri-meras embarcaciones”, dijo.

Más adelante, el ministro Arellano destacó que el even-to es una gran oportunidad de diálogo y reconoció que el sec-tor ha sido olvidado por déca-das y que ahora hay políticas públicas que lo están benefi-ciando.

Cruz destacó que con la im-plementación de los sistemas satelitales se mejorará la segu-ridad en el mar en un 80%.

ESMERALDAS • Al cumplirse el primer centenario de la insu-rrección armada del coronel Carlos Concha Torres, la Fun-dación Eloy Alfaro y el Comité Pro-Conmemoración del Cen-tenario organizaron ayer una marcha por las principales ca-lles de la ciudad de Esmeraldas.

Al acto asistieron familiares de los héroes conchistas, dele-gaciones de prestigiosos cole-gios como el Eloy Alfaro Delga-do, Carlos Concha Torres, Luis Vargas Torres, entre otros, que acompañaron en el acto que re-cuerda la revolucionaria histo-ria de Esmeraldas.

El presidente del Comité y de la Fundación Eloy Alfaro, Wálter Rivera León, dijo que fue un gran logro que el actual aeropuerto lleve el nombre de Coronel Carlos Concha Torres. “Esta fecha tan importante no podía pasar inadvertida para la provincia y el país, porque esa guerra fue la más larga del Ecuador”, refirió Rivera León.

Aseguró que la ciudad de Esmeraldas fue víctima de crí-menes de guerra al ser bom-bardeada por el Ejército en el afán de acabar con los revolu-cionarios conchistas. La guerra revolucionaria del coronel Car-

los Concha Torres inició el 24 de septiembre de 1913, cuando en la madrugada unos pocos hombres se tomaron el cuartel policial, donde se proveyeron de armas.

Luego, los insurrectos inten-taron tomarse los cuarteles mi-litares donde hubo muertes en ambos bandos. Los revolucio-narios fueron obligados enton-ces a retirarse a las montañas.

El 27 de septiembre de 1913, el coronel Concha Torres lanza la proclama heroica. En 1916 se firma un armisticio y se acaba la lucha armada en la Provincia Verde.

La Mama Negra del barrio La Merced nuevamente cabalgó por las calles de Latacunga, para rendir homenaje a la Virgen de La Merced, patrona de la ciudad.

Esta fiesta es organizada por la Asociación de Vivanderas del barrio Pichincha y la Asociación de Devotos y Donantes. Se rea-liza el 23 y 24 de septiembre de cada año.

La comparsa desfila por las calles céntricas en la mañana

y en la tarde las vías se llenan de alegría con trajes coloridos, bandas musicales y símbolos religiosos que representan la mezcla entre las costumbres de españoles e indígenas.

Milton Culqui, devoto de la Virgen, manifestó que parti-cipa desde hace 13 años en el desfile, en agradecimiento a los milagros que asegura que la imagen ha realizado en su fami-lia. “Cuando era niño sanó a mi padre de un tumor cancerígeno y ahora ella permite que tenga-mos trabajo y podamos dar el estudio a nuestros hijos”.

Culqui mencionó que baila-rá cada año acompañando a la Virgen y enseña a sus hijos esta tradición. Ayer, a las 10:00 se desarrolló la misa campal, en la que participan los persona-jes de las comparsas como La Mama Negra, Ángel de la Es-trella, Rey Moro, el Embajador y Abanderado, además autori-dades de la ciudad y los fieles devotos.

Latacungademuestra su fe en honor a la Mama Negra

FIESTA. Colorido y tradición se reflejan en el paso de la Mama Negra.

Marcha por los 100 años de la Guerra de Concha en Esmeraldas

PESCA. El sector artesanal se beneficiará de un sistema de satélites para evitar la piratería.

Advierten que las exploraciones de gas matan a los peces. El Gobierno responde.

Los pescadores están preocupa-dos por un even-tual cierre de estaciones de combustibles.

el dato

Los pescadores,preocupados por futuro del Golfo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B3miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora, ECuAdOr

MOsAiCO

B14 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr E I

Faces in the crowdHBO, 12:15

° Un thriller centrado en una mujer que vive con ‘ceguera de caras’ tras sobrevivir al ataque de un asesino en serie. Mientras ella vive con su condición, en la que los rasgos faciales cambian cada vez que los pierde de vista, el asesino se acerca más.

TVFAN

Plan de vueloMAx PrIME, 13:15

° Kyle (Jodie Foster) se en-frentará a la peor pesadilla de cualquier madre: su hija Julia ha desaparecido en un vuelo de Berlín-Nueva York. Kyle, quien trata de recuperarse de la muerte de su marido, inten-tará demostrarle a la tripula-ción que su hija sí desapareció dentro del avión.

cáPsulA cIENTíFIcA

La píldora anticonceptiva creada por el químico Carl Djerassi (foto) permitió el sexo sin procreación y ahora este célebre científico, con casi 90 años, vaticina que en el fu-turo primará en el mundo desarro-llado la procreación sin sexo.“En el mundo hay cinco millones de personas que han nacido por fertilización ‘in vitro’, sin relacio-nes sexuales. Y esto ha sido en los últimos 20 años. Es un cambio drástico., pero que han utilizado personas con problemas de fertili-dad”, sostiene.

“Pero mi predicción es que la ferti-lización ‘in vitro’ va a ser el método de concepción también para las personas fértiles”, agrega.“Y el siguiente paso sería: ¿por qué no esterilizarse lo antes posible? ¿Para qué necesitas la contracep-ción? No necesito gastarme miles de euros en ello”, destaca.Al final, los anticonceptivos serán totalmente innecesarios porque la separación de sexo y procreación será total.Las mujeres van a empezar a guardar sus óvulos jóvenes como

Vaticina futuro ‘in vitro’ y esterilizado

MIcrOBIOgrAFíANro. 2585

Nro. 2584

A LV E R G A R A

A R T O

O T O N O C I

I O NF A E N A R G R A B A R

E S A L C

I A

R AC

T A R E A

E L OO R ON O G A R A

R A

R

A O N A

P A RR I C A

R E

L O A R

D E LA S A L A

N A P

M A N T A

L A M A R

A T E

R A L O R

O I C E NC O R O N A

C E R AParafina

EsPuErta grandE

sEr, sujEto

imágEn, graltE

átomo

instrumEnto musical

ramo lardo y dElgado

QuE no Es la misma

EsculPir

matar rEsEs, PEscar

altar

tiEmPo

Porfiado, tErco

carcajada

liza

carcajEar

alabanza

amarrar

símbolo dEl carbono

com. autón dE EsPaña

dignidad PaPal

grito taurino

ciudad dEl brasilVoz dE

arrullo

ribEtE, filEtE

arma arrojadiza

dE croacia

comunicarsE, conVErdar

roEdor

ParEja

caucE artifi-cial dE agua

tomar la cEna

tEsoro Público

Pasar dE ciErto límitE

alimEnto animal

cuadrúPEdo

alabar

PuErto dE manabí

cErdo

alfa

mEtal PrEcioso

Extraña

uVa sEca

aPosEnto

ciudad dE chilE

símbolo dEl bario

actriz y modElo

colombiana

actor dE la tElEnoVEla una familia con suErtE

C L A R I N

diosa griEga dEl mal

argolla

A R A

S A E T A

A R E S A T A R

trabajo, obra

Químico dE símbolo nE.

A I T

M A R

O R O

E N R A CB A S A R

S E R

Es PE ciE dE bú fa lo Pig mEo

camPo

M O

R E

artículo fEmEninodiadEma, aurEola

sEgunda nota musical

aula, catEgoría

gran ExtEn-sión dE arEna

agrEdir

cabo, ronzal

PlanEta

fragancia

símbolo dEl aluminio

sabrosa

PartE infErior dEl tEjado

Arte de pescA

embusterA, trAmposA

embrolo

ensenAdA pequeñA

pArA dispA-rAr flechAs

plAntA trepAdorA

frAgAnciA

seco, estéril

rostro

ZAguán

mAque

fAltAr, errAr

peñAsco

tiro sin vocAles

sogA de espArto

crecidA

tApir

destreZA

pAto

formAr y diponer erAs

ciudAd del brAsil

utensilio de cocinA

sAlir, ArrAncArperpetuo inmortAl

símbolo del selenio

personA que no oye

Solución anterior

ActriZ de lA telenovelA fuego en lA

sAngre

productor y presentAdor

de lA tv. mexcAnA

BLAS PARERA(1765 - ?)

MúSico y coMPoSitoR ESPAñoL. En 1813 EScRiBió

LA MúSicA dEL hiMno nAcionAL dE ARgEntinA

CELEBRIDADES

símbolo del cArbono

engAño

omegA

estAdo de veneZuelA

llAmAr, gritAr

embuste, trAmpA

ciudAd de JApón

flotAr en el AguA

símbolo de oro

hiJo de dédAlo

embArcAción del diluvioiguAldAd en

lA superficie

AlfA

ciudAd de turquíA

fogArAdA

convocAr, citAr

dAr un bAño de cromodios de lA

indiA

grAvAmen, cArgA

hembrA del loro

ArmA ofensivA

sin brillo

roedor

grAn exten-sión de ArenA

mAtAdero de resespAusAdo, trAnquilo

liebre de lA pAtAgoniArey de los

AnimAles

irA, enoJo

símbolo de AstAto

AlcAnZAr

metA sin vocAles

embArcAción de remos

sosA

cetáceo mAri-no gigAnteAcción de

ArAr

que tiene existenciA efectivA y verdAderA

símbolo de sodio

hogAr

• HOrAgrAMA H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

“un seguro” para la maternidad, y en el futuro considera que tanto hombres como mujeres guardarán su material reproductivo en su momento de mayor fertilidad y calidad: a los 17 o 18 años. EFE

• HOrAku

Vasco Núñez de Balboa(1475-1519)

° Explorador y conquistador español un día como hoy de 1513 cruza el istmo de Panamá y des-cubre el Mar del Sur, bautizado luego como Océano Pacífico por Fernando de Magallanes, hecho considerado como el capítulo más importante de la Conquista después del descubrimiento de América. Fue el primer europeo en fundar una ciudad permanen-te en tierras continentales ameri-canas, Santa María Antigua del Darién, de la que fue gobernador. Actualmente llevan su nombre parques y avenidas de Panamá, así como la moneda de ese país y uno de los principales puertos en el Canal de Panamá.

¿Nació un día como hoy?Su fuerte es construir sistemas que pro-duzcan objetos o suministren servicios, ya sea en términos materiales o teóricos. Estas personas extremadamente prag-máticas creen que el valor de los métodos se mide por sus resultados.

HOróscOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

La mente es ágil pero impulsiva. Controle sus nervios y su manera de expresarse. Recuerde: Yo creo firmemente que puedo salir adelante.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Controle su impaciencia ya que lo que Ud. quiere se dará. Recuerde: Canalice sus energías con serenidad para que le rindan progreso y satisfacción.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Los sentimientos serán más fuertes y profundos. Su temperamento puede tornarse más irritable; relájese. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien está hinchado parece grande, pero no está sano.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Los sentimientos negativos pueden hacer que Ud. reaccione con impulsividad. Recuerde: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Gozará de la libertad e independencia que tiene con sus amigos y grupos con los que se relaciona. Recuerde: Muchas cosas terroríficas son cosas de la imaginación.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

La situación con sus jefes puede hacer que su temperamento se torne fuerte y hasta agresivo. Recuerde: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

LEO (julio 23 - agosto 22)

No le favorecen los viajes ni los deportes extremos ya que estos pueden ser arriesgados. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

La economía de su pareja le puede preocupar y alterar. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Sea paciente con sus socios y resuelvan sus diferencias como personas adultas y racionales. Pareja conflictiva. Recuerde: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Si está buscando trabajo es necesario que sea paciente y que sepa esperar. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Trate de manejar sus impulsos. Falta de paciencia con los niños. Recuerde: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.vale muchísimo.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)En su hogar manéjese con paciencia y serenidad. No es un buen momento para los negocios de bienes raíces. Recuerde: Su intrepidez es la llave para salir de la cárcel de su timidez.

Albuja a la OEA° EFE• El viceministro de Relaciones Exteriores, Marco Albuja, fue designado como embajador representante permanente del país ante la Organización de Estados Americanos (OEA), informó ayer la Cancillería. Albuja continuará en su cargo actual hasta que el presidente, Rafael Correa, y el canciller, Ricardo Patiño, designen a su sucesor, señaló la fuente. En su cuenta de Twitter, Al-buja agradeció al presidente Correa por la designación. “Gracias por la confianza que @MashiRafael pone en mi entrega a este proceso. Estaré en el lugar que la patria lo requiera”, escribió el funcionario. El oficialista tiene diploma-dos en Diseño y Evaluación de proyectos de Desarrollo y en Conceptos Básicos para la formulación de estrategias de gobierno electrónico en la OEA, según la información entregada.

Devuelto velero de Montesinos° AFP• Ecuador devolvió ayer a Perú un velero en el que huyó el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos, preso por varios delitos, cuando se destapó un escándalo que a la postre forzó la renuncia del mandatario Alberto Fujimori en 2000.El velero ‘Karisma’ fue entre-gado en el Puerto de Guaya-quil al fiscal general de Perú, José Peláez, quien aseguró que la nave será rematada. “Este velero simboliza mucho para el país por cuanto aquí tuvo su fuga uno de los pro-cesados que ha generado un gran conflicto durante más de 10 años, por sus métodos delictivos”, afirmó Peláez.

Analizan supuesta gripe AH1N1° lOJA• La muerte repentina de Mario Renán A. A., de 37 años de edad, acontecida la noche del lunes en uno de los barrios lojanos, entristeció y asustó a su familia y allegados, porque pensaron que falleció tras padecer de síntomas similares a los de la gripe AH1N1. Marco Maldonado Vélez, fis-cal provincial de Loja, indicó que el médico legista, luego de la autopsia, tomó diversas muestras de tejidos y fluidos corporales para enviarlos al laboratorio Leopoldo Izquieta Pérez, de Guayaquil. Aún no se ha confirmado nada.

MINuTErO

Dos asambleístas impugnan a terna para SuperintendenteLos asambleístas Abdalá Buca-ram Pulley (PRE) y Lourdes Ti-bán (PK) presentaron, por sepa-rado, impugnaciones a la terna para designar al Superintenden-te de Información.

Bucaram acudió al Consejo de Participación Ciudadana cerca del me-diodía y Tibán lo hizo en horas de la tarde. Los dos cuestionaron la postula-ción de Carlos Ochoa, ex-trabajador del gobiernista canal GamaTV.

Para Tibán, la terna no cum-ple con la norma constitucional de interculturalidad. “En la ter-na no hay una persona que per-tenezca a los afros, a montubios o a los indígenas”, manifestó la legisladora. También cuestionó todo el proceso de selección, al

asegurar que el Consejo no debió aceptar la terna, ya que en la Ley de Comunicación no se estable-cen los requisitos para ocupar ese cargo, por lo que el nombra-miento sería ilegal.

ArgumentosLos asambleístas asegu-raron que el primer pos-tulante de la terna, Carlos Ochoa, carecería de pro-bidad, ya que en el ejerci-cio de su cargo ha estado

orientado hacia la línea gobier-nista, lo que le restaría atribucio-nes al momento de juzgar a otros medios. “Una persona que tiene una preconcepción, ¿cómo va a actuar con imparcialidad al mo-mento que tenga que decidir sobre los medios de comunicación que no pertenecen al Régimen o que

no han tenido la línea editorial de este Gobierno?”, cuestionó Tibán.

Por su parte, Bucaram mani-festó que Ochoa cumplirá recién el 17 de octubre los 10 años de experiencia que exige el regla-

mento que el Consejo está apli-cando para esta designación. Añadió que ha demostrado ser partidario de la política de Alianza PAIS, lo que le restaría independencia.

10 años

de experiencia debe tener el

Superintendente.

DEcIsIóN. Abdalá Bucaram fue el primero en presentar este recurso.

‘Por mayoría que tengan, los gobiernos deben ser para todos’un politólogo español analiza el rol de las mayorías y las oposiciones en una verdadera democracia. El español Antoni Gutiérrez-Rubí, experto en comunicación política, se encuentra en el país para participar como uno de los moderadores del XIV Encuentro Iberoamericano de Ciudades Di-gitales. Desde su experiencia en consultoría política dialoga con La Hora y asegura que, por más elecciones y mayorías que gane un gobierno, su labor es traba-jar para todos y que la oposición también representa importantes sectores de una sociedad.

¿Qué es la democracia?Es una cultura cívica, una mane-ra de organizarnos socialmente y, últimamente, un anhelo de libertad y de empoderamiento de ciudadanos y sociedades que quieren ser los protagonistas de su destino.

usted dice que una democracia, entre más participativa es mejor. ¿Qué pasaría si un gobierno capta-ría otros poderes del Estado, logra mayorías y el resto de grupos se quedan sin mayor opción de parti-cipación?La democracia también articula mayorías. Por lo tanto, cuando ocupan democráticamente un protagonismo importante en la vida pública es un reconoci-miento a la mayoría. Es cierto que la pluralidad, el equilibrio de poderes, la diversidad política es imprescindible para la vitali-dad democrática. Pero también es cierto que nuestras democra-cias articulan mayorías y que es-tas ordenan y legitiman el poder político porque se consigue de

una manera democrática.

¿Dentro de ese sistema, qué espa-cio juega la oposición?Los gobiernos, por legitimados que estén, por mayorías conse-cutivas que obtengan, por elec-ciones que ganen, deben trabajar para todos los ciudadanos. Gana una parte de la oferta política pero debe gestionar y trabajar para el conjunto de la ciudada-nía, ya que un gobierno no tiene, por sí solo, todas las soluciones.

Lo normal en un sistema de-mocrático es una visión lo más consensuada posible de los grandes temas, de los grandes problemas y, para eso, es im-prescindible el diálogo con la oposición, no sólo política sino también la social.

¿Y cómo ganar esos espacios?Competencia y responsabilidad. La oposición debe ser responsa-ble de cuál es la situación que le llevó a no obtener mayorías. No tiene el poder, pero representa una parte importante de la so-ciedad. Por lo tanto, hay que ges-tionar con responsabilidad cómo se puede representar a una parte

de ciudadanos y, a la vez, traba-jar por el interés común y eso, a veces, pasa por la crítica y la co-laboración, poniéndose por en-cima de los intereses partidarios.

¿Qué pasa cuando la ciudadanía se muestra apática?La ciudadanía se porta apática cuando percibe que la política no la escucha suficiente, no la atien-de, no la comprende, no la consi-dera. Por lo tanto, la apatía no es tanto un acto egoísta, individual y pasivo. A veces, es también un acto resignado y triste frente a la

incapacidad de los gobiernos de escuchar, atender y comprender. Lo que fortalece a la sociedad son los gobiernos abiertos, que escuchan y comprenden.

¿Qué sucede cuando un político se arropa en la popularidad de otro para catapultarse en el escenario político?Cuando lo que es y lo que hace no es percibido como suficiente y se pone a la sombra de otro, eso es evidentemente un debili-tamiento del liderazgo, con poco protagonismo y poca autonomía.

la oposición debe ser responsable de cuál es la situación que le

llevó a no obtener mayo-rías”.

lo que fortalece a la sociedad son los go-biernos abiertos, que

escuchan y comprenden”.

ENTrEVIsTA. El experto, durante su diálogo con La Hora.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B2 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

CrONOs

B15 miércoles 25 dE sEpTEiMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

D

I

Réplica solicitada poR el MinisteRio del inteRioR tRas entRevista a Galo laRa

REPRODUCCIÓN TEXTUAL DE LA CARTA ENVIADA POR EL MINISTERIO

Con indignación, aunque ya sin sorpresa, constatamos como su diario, en su versión impresa y digital día jueves 19 de septiem-bre, páginas B2 y B3, reiteró ante la opinión pública ecuatoriana su propensión a la manipulación de la verdad y la defensa de la impu-nidad, todo en nombre de intere-ses mercantiles y de sus posicio-nes políticas de odio irascible.

En portada y en un amplio espacio que ocupa dos páginas internas, entrevistaron a Lara Yépez Galo Tito bajo el titular “No hay razón para que no se me conceda el asilo”. En su presunta nota “periodística” observamos nuevamente como el condenado por la masacre de Quinsaloma, en complicidad con el supuesto periodista de su empresa me-diática, pretende endosar al Gobierno Nacional, injustifica-damente y sin ningún respaldo documental, lo que es exclusiva-mente consecuencia del compor-tamiento criminal del implicado: una condena por complicidad en asesinato múltiple. Sin el menor reparo moral o ético, con absolu-to descaro y cinismo, en un estilo más cercano al amarillismo que al periodismo serio, se le deja al reo prófugo –enmascarado de ‘perseguido político’- calumniar y ofender a expensas del dolor y la tristeza de dos familias de la provincia de Los Ríos, víctimas de la ambición y crueldad de su entrevistado.

Les recordamos a ustedes, Lara Yépez fue sancionado con un fallo de la Corte Nacional de Justicia, el mismo que lo conde-nó a cumplir con una pena de 10 años de reclusión. Mencionada sentencia, se sostiene en pruebas y testimonios suficientes para determinar la complicidad del hoy prófugo de la justicia en los asesinatos ocurridos en Quin-saloma, el 4 de agosto de 2011.

Galo Tito Lara Yépez, por múl-tiples ocasiones fue requerido por las autoridades de justicia para responder por todos aquellos ac-tos calificados como violación a las leyes en los que ha estado relacio-nado. Pretender hoy presentarle como un ‘perseguido político’, in-sulta a la inteligencia de los ecua-torianos y al dolor de decenas de familias perjudicadas por el modo de vida de este individuo, acos-tumbrado al abuso de poder y a la delincuencia.

El prontuario del buscado también por el FBI de los Esta-dos Unidos, no comienza con este Gobierno, ni en este país. El actuar al margen de la Ley de Lara se remonta décadas atrás. Por ello resulta útil refrescar, se-ñores de diario La Hora, ese his-torial de ilegalidades y crímenes

que en complicidad o coopera-ción con ustedes el bandido pre-tende esconder.

En los archivos del Buró Fe-deral de Investigaciones de los Estados Unidos –FBI por sus si-glas en Inglés-, se registran ante-cedentes penales por los delitos que Galo Lara había cometido en ese país, entre estos, por citar alguno, robo a domicilios. Con esto, se puede determinar que su involucramiento en delitos comunes, no inicia ni termina en Ecuador. Es más, para que su diario deje de crear falsos ‘márti-res políticos’, y sepa en qué nos sustentamos para emitir estas afirmaciones les enviamos ad-junto a esta réplica a ser publi-cada por ustedes, el documento remitido por el FBI con las prue-bas pertinentes.

Al proseguir con el pasado de su entrevistado estrella, re-cordemos 1990, cuando Lara Yépez es implicado en la muer-te y violación de una mujer en Quevedo, provincia de Los Ríos, delito por el que no pudo ser juz-gado, pues una vez más, ante el llamado a juicio, huyo del país. Sobre este caso, vale decir, fue en 2004, en el gobierno de Gutie-rrez, líder del partido político en el que Lara se ha refugiado para dejar en la impunidad sus crími-nes como lo logró en la causa se declaró prescrita por la Segun-da Sala Multicompetente de la Corte Provincial de Los Ríos. La prescripción en un delito de ase-sinato, es sin lugar a dudas, una ignominia para la víctima. El culpable, por el paso del tiempo queda libre y sin castigo, sin que esto implique su efectiva y real declaratoria de inocencia -adhe-rimos a la réplica el documento con las pruebas del caso-.

Es imposible, en el recorrido por la vida delictiva de quien usó en la última campaña electoral gigantografías que lo mostra-ban vestido de líder de la mafia, no ahondar cada vez en espa-cios más sórdidos. En 1999, en el Juzgado 2do Garantías Penales, se presenta una acción contra el ex asambleísta, por giro de che-ques sin provisión de fondos -la Revolución Ciudadana no era gobierno-. En el año 2006, el Juzgado Décimo Quinto de Garantías Penales de Los Ríos inicia otro proceso en su contra por el mismo hecho: cheque sin provisión de fondos.

Asimismo, el año 2007 se pone en conocimiento de la Se-gunda Sala de lo Penal, Coluso-rios y Tránsito de la provincia de Los Ríos, denuncias de un che-que sin provisión de fondos, por el cual es acusado el señor Lara. Lo mismo ocurre en el Cuarto tribunal de Garantías Penales, en el 2009 además de un jui-

cio por alimentos en el Juzgado Quinto de la Niñez y Adolescen-cia de la Niñez y Adolescencia de Manabí.

En el cénit del actuar ilícito del mencionado Lara Yépez, el 4 de agosto del 2011, es un crimen repudiable se comete en Quin-saloma, provincia de Los Ríos. Son asesinados Carlos Llanos de 37 años, su esposa Silvia Parco de 26 y el hijo de ambos, Carlos, un niño de apenas 4 años, ino-cente e incapaz de defenderse y contra el cual sus asesinos se ensañaron. Son señalados como autores de este repudiable hecho Carolina Llanos, pareja senti-mental de Lara, quien recibe una condena de 20 años de cárcel. Posteriormente, un tribunal de apelación de la Corte Nacional de Justicia sentencia también a Lara con una pena de 10 años de reclusión, por considerarlo cómplice del triple asesinato. Adicionalmente, el año 2013, la Sala 2da de lo Civil, Mercantil e Inquilinato en Guayas, inicia una causa por insolvencia en contra del hoy protagonista de diario La Hora.

En la entrevista publicada por ustedes, descubrimos como, sin ningún rubor, el diario se vale de un formato periodístico para es-conder una inmisericorde mani-pulación de la verdad. Lo hacen en forma de preguntas dirigidas, sin ningún respaldo documen-tal, apenas con la insana inten-ción de ofrecer espacio a la ofen-sa y ataque virulento hacia el Gobierno. En el texto se dibuja, línea a línea, el uso de preguntas con respuesta predeterminada.

En este mismo cuestionario seudoperiodístico se intenta plantear dudas respecto a la or-den de detención determinada por el tribunal encargado de sen-tenciar el atroz crimen en el que estuvo involucrado el ex asam-bleísta. Burdamente el diario ig-nora que la disposición judicial es plenamente legal y constitu-cional, y se ajusta a las faculta-des jurídicas existentes para que los tribunales de nuestro país sancionen como corresponda a criminales y reos de la justicia. Faltó apenas celebrar su perio-dista celebre la estrategia usual de los cobardes de huir cuando sus culpas quedan expuestas ante esa misma justicia y la ver-dad de los hechos.

Para la Justicia ecuatoriana, desde su independencia insti-tucional, todos los ciudadanos son iguales ante la Ley. El he-cho que el referido ex asam-bleísta Lara reclame ahora una inmerecida condición política, no le exime de ser tratado por sus faltas como el resto de ecua-torianos/as. La justicia se la aplica por igual y es el Gobier-

no el encargado de velar por los dictámenes del poder judicial.

Resulta inaudito que ahora el señor Galo Lara se declare “per-seguido político”, por un hecho criminal que ha merecido la con-dena nacional, de los ecuatoria-nos y ecuatorianas, sensibles con el sufrimiento de las víctimas de Quinsaloma. El ex asambleísta Lara no puede referirse a la per-versidad, cuando ante la posibi-lidad de una justa condena, opta nuevamente por huir, reclaman-do para sí la justicia que no tuvo un inocente niño de cuatro años de edad, hijo de la pareja Llanos Barco, y otras familias que fue-ron sometidas por sus actos bár-baros y deshumanizados.

Señores de diario La Hora, este gobierno está muy lejos de esas actitudes negligentes que privilegian el interés personal, antes que la vida y la paz de ino-centes. Jamás lo hemos hecho, ja-más lo haremos. Nuestra gestión se ha dirigido a brindar bienes-tar a los ecuatorianos y ecuato-rianas. Objetivo que se palpa en todo el territorio ecuatoriano. Una gestión tan distinta, innega-blemente distante de un pasado

de odio, violencia y desapego por la condición humana como el ex-hibido por el ex asambleísta.

Por mandato constitucional se instituyó un marco legal que ase-gure el cumplimiento del derecho que asiste a la ciudadanía ecuato-riana a recibir una información ajustada plenamente a la verdad. Sobre esto, estaremos siempre prestos para cumplir y hacer cumplir la voluntad del Ecuador expresada en la Ley. De ahí que planteamos a ustedes como re-presentantes de su medio nuestra solicitud de contar con el mismo espacio y predisposición desti-nada a la nota original, para la publicación de nuestra respuesta y perspectiva frente al contenido periodístico referido en el presen-te comunicado.

Ya basta señores de sesgar y de pretender hacer verdades mentiras. Nos jugaremos el todo por el todo por la seguridad ciu-dadana y en la lucha contra la impunidad y el engaño.

FIRMA: CAMILO MÁRQUEZ C.Asesor de ComunicaciónMinisterio del Interior

FUNCIONARIO. José Serrano, titular de esa cartera de Estado.

La geografía de la sierra y la costa ecuatorianas serán los escenarios donde cientos de ciclistas, junto con sus ‘caba-llitos de acero’, participarán en la décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador, que inicia hoy en Ambato y culmi-na este domingo en Manta.

Con un total de 451.6 ki-lómetros divididos en cinco etapas, los mejores expo-nentes del ciclismo nacional pondrán en evidencia su pre-paración en una competencia que atravesará la Sierra cen-tro y culminará en el puerto manabita. Esta es la cuarta

competencia del Tour al Ecua-dor durante este año. La pri-mera fue la Vuelta al Austro, la segunda la Vuelta a la Costa y la tercera la Vuelta a la Sierra.

Para esta ocasión se han esta-blecido las siguientes categorías: Prejuvenil (15 y 16 años), Júnior Élite (desde los 17 años en adelante), Máster A (30 a 44 años), Máster B (45 a 54 años), Máster C (55 años en adelante), Damas (unificada), Ejecutivos A (30 a 44 años), Ejecutivos B (desde los 45 años en adelante) y Turismo (más de 15 años).

Esta tradicional compe-tencia ciclística contará con cronometraje electrónico, es

decir con un chip que regis-trará el tiempo exacto cuando los participantes lleguen a la meta. Además se utilizará un localizador satelital (GPS) para realizar el traking de ruta que podrá ser monitoreado desde la Web en tiempo real.

“Se han inscrito alre-dedor de 200 ciclistas que pertenecen. Hasta el momento los equipos que han confirmado su parti-cipación son: GIR, Águila Importaciones, Herbalife, Trek, Federación Deporti-va de Manabí, Federación

Deportiva de Imbabura, Duna-mis y Coraje Carchense”, expre-só Santiago Gutiérrez, organiza-dor de la Vuelta ciclística.

Djokovic, con la amenaza de NadalNovakDjokovic (foto), entre números redondos y la intimidación de Rafael Nadal. Ni la marca de las 100 semanas en la cima le da un respiro al serbio, quien podría perder el mando del ránking en apenas unos días en Pekín a manos del español.

Ciclistas recorren el EcuadorAlrededor de 200 ciclistas participarán en la décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador, que ini-cia hoy en Ambato y culmi-na este domingo en Manta.

VUELTA MáSTER

PARTICIPACIÓN. Los ciclis-tas recorrerán alrededor de 400 kilómetros en la Vuelta Máster al Ecuador.

451.6 kilómetros recorrerán los ciclistas divididos en cinco etapas.

El Dato

Vuelta al EcuadorEtapas

Primera etapa, 25 de septiembreAmbato – Machachi (89.20 km) Segunda etapa, 26 de septiembreSanto Domingo – Quevedo (86.10 km) Tercera etapa, 27 de septiembreQuevedo – Babahoyo (102 km)

Cuarta etapa, 28 de septiembrePrimera semietapa Samborondón – La Puntilla (CRI 10 km)

Segunda semietapaLa Cadena – Jipijapa (75 km) Quinta etapa, 29 de septiembre Machalilla – Manta (89.30 km)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CrONOs

B16 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora, ECuAdOr

pAísB1 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

utilice aquí un lector de código Qr

I

D

GUAYAQUIL • Con la mentalidad de conseguir la victoria y así mante-ner la aspiración de ser campeón sin jugar una final en diciembre, el elenco de Emelec se encuentra concentrado para el duelo (sába-do 16:00) ante Liga de Quito en duelo válido por la décimo ter-cera fecha del torneo ecuatoria-no de fútbol.

El cuadro ‘millonario’ regresó ayer a los entrenamientos en el Complejo de Los Samanes con mucho optimismo, luego del triunfo 2-0 conseguido ante El Nacional el domingo pasado.

El volante ‘eléctrico’ Fernan-do Gaibor dijo que el equipo está concentrado en el partido ante

los ‘albos y espe-ran sumar. “Liga tiene jugadores de experiencia, sa-ben cómo mane-jar estos partidos, pero nosotros te-nemos lo nues-tro. El objetivo es asegurar los pun-tos, tener menos

errores y jugarlos como si fuera el último”, indicó.

A la vez, se siente contento con el funcionamiento que ha tenido Emelec en los últimos en-cuentros. “Hemos fallado mucho en la consecución de goles, pero seguimos trabajando en eso para ganar los partidos”, señaló.

Por su parte, Ángel Mena reconoció que el cuadro capita-lino no atraviesa un muy buen

momento futbolístico, pero cree que saldrá a dejarlo todo en la cancha. “Este equipo siempre trata de meter mucha gente en la parte de atrás. Hay que salir a buscar el partido, proponer en el arco rival y ser contundentes”, manifestó.

Resaltó que Liga es un equipo que trata siempre de mantener la pelota y posee una buena delan-tera.

“En esa línea ofensiva (Liga de Quito) tiene jugadores con mucha calidad. Nosotros tene-mos que seguir generando accio-

nes y convertir cuando tengamos oportunidad”, finalizó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

BArceLonA, eFe • El Barcelona volvió a golear, esta vez a la Real Sociedad (4-1), pero lo hizo recuperando su mejor ver-sión del fútbol que le ha hecho casi invencible en los últimos años y donde el brasileño Neymar anotó su primer tanto con los ‘culés’ y el argentino Lio-nel Messi sumó 7 goles en la liga española de fútbol.

Al Barcelona le salió una primera parte redon-da, en la que la vuelta a los orígenes, con el fútbol de toque y control, todo ello combinado con el buen momento mostrado por Xavi e Iniesta, permitió a los ‘azulgranas’ firmar los mejores 45 minutos de la era Tata Martino.

El brasileño Neymar da Sil-va Santos abrió la brecha del triunfo. “Estoy muy feliz y cada vez mejor en el equipo. También

estoy muy contento con el gol, aunque no fue un tanto bonito,

ya que la pelota entró llo-rando”, dijo entre risas el jugador.

Neymar dijo que su pri-mer gol en el Liga españo-

la se lo dedicó a su hijo, David Lucca, quien ayer saltó al terreno de juego junto a su padre para po-sar en una foto, igual que lo hizo el primogénito de Lionel Messi, Thiago.

A pesar de la ausen-cia de gol en el brasileño, Neymar se ha destapado como un gran pasador y asistente. De sus botas han nacido cinco tantos desde que arrancó el cam-peonato.

“También me gusta pro-ducir para generar goles”, dijo Neymar, quien ayer asis-tió para el tanto de Lionel Messi.

Ecuador vs. Uruguay con veedores de FIFA° El estratega de la selección ecuatoriana de fútbol, Reinaldo Rueda, manifestó que para el duelo de Eli-minatorias Sudamericanas ante Uruguay (el próximo 11 de octubre) vendrán veedores de la FIFA para verificar la transparen-cia del cotejo. “Vienen cuatro expertos de la FIFA a este juego. Ya es oficial y esto nos da una garantía para que lo que ocurra en la cancha sea transparente, cristalino, para todo el fútbol mundial”, expresó.

Carini presenta un reclamo para que le cancelen° El portero del Deportivo Quito, Fabián Carini, ma-nifestó que presentó una demanda ante la Agre-miación de Futbolistas del Ecuador ante el plan-tel ‘chulla’ debido a que no le cance-lan sus haberes económicos. “Presenté mis documentos de contrato para hacer el reclamo pertinente, queda en manos del abogado de la Agremiación de Fubtolistas”, dijo el uruguayo.

El Valle espera por el campeón° Con la tercera posición en la tabla de posiciones, el plantel de Independiente del Valle recibe este fin de semana al plantel de Barcelo-na en el reducto de Sangolquí. Para este duelo el DT de los ‘negriazules’, Pablo Repetto, expresó que Barcelona es un gran equipo, es el último campeón, tiene jugadores de nivel, si bien se le fueron un par de elementos importantes a mediados de año. Todos lo conocemos y hay que respetarlo”.

mInUtEro

bArCElonA

4 1r. SoCIEDAD

Neymar anota en la clase del ‘Barça’

Los goles del cuadro catalán los marcaron Neymar (5’), Lionel Messi (8’), Sergio Busquets (23’) y Marc Bartra (77’), mientras que la visita recortó distan-cias por interme-dio de Alberto De La Bella (64’).

El Dato

larrea: ‘Venimos a clasificar’Liga de Loja es el único representante ecuatoriano en la Copa Sudamericana yespera hacer historia cuando enfrente a River Plate, mañana 18:30, en el Monumental de Núñez. “Estamos muy con-tentos, es un marco lindo que todo jugador quiere disfrutar en un estadio histórico con un equipo histórico”, dijo Pedro Larrea, quien anotó el primer tanto en el duelo de ida, donde la ‘Garra del Oso’ derrotó 2-1 al cuadro de la banda roja.

EmElECPiensan en los ‘albos’El conjunto ‘eléctrico’ aspira a conseguir una victoria ante liga de Quito para consolidar su liderato en el certamen.

PrESEnCIA. Los jugadores de Emelec Fernando Gaibor (der.) y Ángel Mena (izq.) se expresaron sobre el duelo ante Liga de Quito.

Emelec actual-mente comparte el primer lugar de la tabla con Universidad Católica, ya que igualan con 25 unidades.

El Dato

Hay que tomar mu-chas precauciones contra liga. tienen

jugadores muy buenos y no hay que distraerse”.FErnAnDo gAIborEMELEc.

Representantes del colectivo Yasunidos y de la Fundación Acción Ecológica acompaña-ron ayer al jurista Julio César Trujillo a la Corte Constitucio-nal (CC) para exigir que la enti-dad “oficie al Consejo Nacional Electoral (CNE) que entregue los formularios (para la recolec-ción de firmas)” para la consul-ta popular referente a la explo-tación petrolera en el Yasuní.

Esto porque, según Trujillo, ya se habría cumplido el plazo legal que tiene el organismo para declarar sobre la consti-tucionalidad o no de la pregun-ta presentada el pasado 22 de agosto por varios colectivos y organizaciones sociales.

El artículo 105 de la Ley Orgánica de Garan-tías Jurisdiccionales y Control Social establece que la CC tiene 20 días para expedir su dicta-men sobre la convoca-toria, los considerandos y el cuestionario. De no cumplirse, “se entende-rá que ha emitido dicta-men favorable”, señala la ley, y especifica que la omisión daría “lugar a las sanciones adminis-trativas que correspon-dan”.

“Si no emitía en ese tiempo, se ha de entender que el dicta-men es favorable por silencio de la CC. Por consiguiente, ya nada tienen que resolver”, ase-veró Trujillo.

Esperanza Martínez, pre-sidenta de Acción Ecológica, cuestionó el tiempo que se ha demorado la CC. “Estamos pi-diendo que se nos entreguen esos formularios porque aquí ya se tomaron demasiado tiem-po para no responder”.

También espera que se de-terminen las sanciones por la “lentitud” del proceso. En su análisis, considera que la demo-ra puede deberse “a que no ha-bía mucha claridad de cómo era el procedimiento”, siendo su primera experiencia al plantear una consulta popular. Por esto, el mismo 22 de agosto, también entregaron al CNE la solicitud.

Por otro lado, Mayah Cueva, vocera del movimien-to nacional Yasunidos, está preocupada porque “de entrada tenemos dificultades”. Para ella, “la lentitud y el silencio cómplice” es una difi-cultad, sumada a “una maquinaria mediática que nos está pintando como unos débiles o que no estamos organiza-dos”.

Su petición es que se “acelere el proceso para poder acceder a las ho-jas legales para la reco-

lección de firmas”. Mientras las organizaciones

se acercaron a la CC, estudian-tes universitarios acudieron a la Universidad San Francisco, en Cumbayá, donde se dio el

foro ‘Yasuní: caja de pandora’. Allí, el vocero de la Confe-

deración de Estudiantes Uni-versitarios y Politécnicos del Ecuador (Ceupe), Aquiles Her-vas, comentó que analizarán dentro de la organización qué hacer con la pregunta que ha-bían planteado entregar a la CC, debido a la demora que han vis-to con los casos de las otras tres preguntas entregadas.

Además, indicó que existe un discurso de parte del Go-bierno que trata de confundir a la ciudadanía referente a la comparación entre la pobreza y el respeto de la vida en el Ya-suní. “Tratar de concebir que las personas que nos preocu-pamos por el ambiente no te-nemos ni una mínima sensibili-dad con las carencias de ciertos sectores humanos o que los que los luchan contra la pobreza no tienen conciencia ambiental es una política para marear a los sectores”.

El asambleísta Cléver Jiménez (PK) entregó ayer a la presidenta de Asamblea Nacional, Gabrie-la Rivadeneira, documentación que supuestamente probaría que las aseguradoras públicas Sucre y Rocafuerte están cobrando el 100% del seguro de los bienes públicos y reasegurando con entidades internacio-nales sólo sobre el 60%.

“(Las aseguradoras) tienen la obligación legal y moral de reasegurar so-bre el 100%”, dijo Jimé-nez, quien espera que el caso sea tratado en la Comisión de Fiscalización y que se deter-mine “quién está llevándose esa plata”. “Espero que las autorida-des de control hagan su trabajo”.

El problema inició, según Ji-ménez, en 2011, cuando la em-presa pública Celec, no acató un informe técnico para la contrata-ción de reaseguros y se contrató a una entidad que no estaba re-

gistrada en el país. “En base a los mismos conflictos y problemas vienen informes de la Contra-loría y de la Superintendencia de Bancos donde se determinan irregularidades”, aseguró. Ac-tualmente, cree que se ha creado una “guerra de reaseguradoras”

porque “un grupo ya fue sacado por este Gobierno”.

ConflictoDe acuerdo con los datos que maneja Jiménez, ha-brían existido períodos de tiempo en los que los

bienes “ni siquiera se reasegura-ron, sino que se dejó sin un se-guro. ¿Qué hubiese pasado con un siniestro?”, cuestionó. “Estas empresas se encuentran en ma-nos de la Corporación Finan-ciera Nacional (CFN), de la que está al frente Camilo Samán”, añadió Jiménez, quien consi-dera necesario que se haga una investigación.

De los 11 incendios iniciados este fin de semana en Quito, sólo uno continuó activo ayer. Se trató del cerro de El Auqui, ubicado en el oriente de la capital, en el mis-mo borde de la avenida Simón Bolívar.

Un reporte del Cuerpo de Bomberos dio cuenta de que el fuego consumió 30 hectáreas de este cerro, pero que al mediodía ya fue controlado en un 90% luego de dos jornadas consecuti-vas con 47 bomberos, 36 policías metropolitanos, 100 militares y 10 funcionarios municipales. Aquí se utilizaron cuatro tan-queros, una motobomba, 2 heli-

cópteros y un hidrosuccionador.Este balance también preci-

saba que cuatro conatos (menos de dos hectáreas) fueron extin-guidos en las primeras horas del día. Sobre el de mayores propor-ciones, que consumió 30 de las 400 hectáreas verdes del Parque Metropolitano, el informe oficial dio cuenta de que “continúa en proceso de enfriamiento” con sus puertas cerradas al público.

Los incendios iniciados este fin de semana han ocasionado la pérdida de por lo menos 70 hectáreas verdes de distintos sectores de Quito, según fuentes oficiales.

PoSICIÓn. El asambleísta entregó documentación que respaldaría las irregulari-dades.

Jiménez pide investigación sobre aseguradoras y reaseguradoras

60% de los bienes se

habría reasegura-do, según la

denuncia presentada.

Cerro de Quito siguió ardiendo ayer

PEDIDo. Julio césar Trujillo se acercó nuevamente a la cc para solicitar que se disponga la entrega de formularios en el cNE.

Yasuní: Colectivos demandan unarespuesta de la CCEl plazo se cumplió el 12 de septiem-bre. Ellos ven en su silencio un ‘dicta-men favorable’.

recolección de firmas° Tanto Esperanza Martínez, de Acción Ecológica, como Mayah cueva, del movimiento Yasuni-dos, están seguras de que podrán conseguir el mínimo de firmas requeridas para poder convocar a consulta popular.

“Esperamos recoger más de un millón de firmas y estamos seguros de poder hacerlo”, señaló Martínez. Desde Yasunidos, están esperando los formularios porque dice que tienen mucha gente que quiere par-ticipar en las brigadas que se van a realizar en los barrios.

105 es el artículo de la Ley Orgánica

de Garantías Jurisdiccionales y Control Social que se refiere a

este plazo.

1 millón de firmas aspiran a

recoger los colectivos sociales.

cifras

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

CrONOs

A9miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOrDI

Fiesta nacional de ChileLa Embajada de Chile celebró el día nacional del país sudamericano. Empresarios, miembros del cuerpo diplomático e invitados especiales asistieron al festejo en el Centro de Arte Contemporáneo.

Patricia Flor, Bárbara y Nicolás Jurado.

Felipe Aravena, Karina Romero, Abraham Quezada y Marco Godoy.

Roberto Zorzoli, Silvina Herrera, María Dolores y Francisco Vidaurré.

Ximena y Fabián Vásconez, José Cueva, Juan Pablo Lira – embajador de Chile–, y Álvaro Rojas.

Ivonne Baki, José María Rojas y Gabriela Sommerfiel.

Ximena de Cueva y Rosalía Arteaga.

Julia Calderón y Bessy Rodríguez.

Paulina Núñez y Lissette Fiallos.

A sólo tres fechas para que ter-mine el Provincial de fútbol de salón, siete equipos pelean por los seis cupos restantes para los cuartos de final, dado que Ama-zonas y Espe ya tienen sellados sus pasaportes.

Gráficas Corona y Ferrari están a un paso de conseguirlo; pero necesitan ganar al me-nos un partido más para asegurar su con-tinuidad en el torneo, caso contrario depen-derán de otros resul-tados, más aun cuando se enfrentarán con rivales di-rectos que también requieren sumar de a tres para seguir en el campeonato que inició en ju-lio con 13 equipos.

Rincón del Sur, Skasos, Po-litécnica Nacional, Espe20 y Aucas tiene el panorama más complicado, si bien dependen se sí mismos, se enfrentan entre ellos y un paso en falso en uno de los partidos desataría la eli-minación de cualquiera.

“El torneo está bastante competitivo, los equipos se ar-maron muy bien y en cada fe-cha se ven encuentros más in-tensos”, analiza el presidente de la Comisión Provincial Pichin-

cha Futsalón, Robin Gallardo.Para Gallardo la evaluación

en lo que va del torneo, que terminará el 5 de octubre, es positiva: “Tenemos once equi-pos aún en competencia, que

provienen de tres cantones de la provincia; la gente es-tuvo muy conectada y los medios nos ayudaron con la difusión, lo que nos per-mitió ir creciendo en estos tres meses y a la vez nos motivó a planificar nuevos torneos, más atractivos, más competitivos e inclu-sivos”.

Para octubre se anuncia la realización del Campeonato Provincial femenino, en su oc-tava edición, además de la Sú-per Copa masculina, torneos que mantendrán en actividad a los ‘salonistas’ de Pichincha, con la mira puesta en la tempo-rada 2014.

Próximos partidosLos partidos de la undécima y duodécima fecha, pactados para hoy y mañana, se desarro-llarán desde las 19:00 en el Co-liseo del Colegio Sagrado Cora-zón de las Bethlemitas, ubicado en el sector de La Magdalena, en la esquina de las calles Puru-

há y Pintag, detrás de la escuela Roberto Cruz. El escenario es de parqué, tiene las dimensio-nes mínimas reglamentarias, además de permitir el desarro-llo de un espectáculo de calidad y brindar un servicio óptimo a los deportistas y aficionados que semana a semana asisten a las programaciones del ‘fút-bol fino’. La primera ronda ter-minará con los juegos del 28 de septiembre, mientras que las lla-ves de pierde fuera, se jugarán la próxima semana. El 5 de octubre será la final del torneo que cuenta con el aval de Futsalón Ecuador.

FútBoL De SALA

River recupera a BalantaEl colombiano Eder Álvarez Balanta se perfila para reaparecer en River Plate de Argentina ante Liga de Loja, mañana, por la revancha de octa-vos de la Copa Sudamericana.

Buen inicio de la ‘AKD’Andrea Pesantes y Mariana Es-pinoza marcaron los goles del Quito F.C. en la victoria 2-1 sobre el 7 de Febrero de Los Ríos en el inicio de la etapa final del primer Campeonato Nacional Femeni-no de fútbol. El partido se dis-putó en el Estadio Rumiñahui

de Sangolquí.En la tienda

‘azulgrana’ no hay tiempo para los festejos. Hoy en-frentan a Espuce por la segunda jornada. “Será un

partido complicado. Esperemos quedarnos con los tres puntos”.

espuce 2 Rocafuerte 5Nada bien le fue al otro equipo pi-chinchano en el arranque de la eta-pa final. Una ‘Maquina Cementera’ le pasó por encima a Espuce. Roca-fuerte (Guayas) goleó 5-2 y es otro firme candidato a la corona.

el equipo no jugó como se debe jugar”.

CéSAR ZAMBRANo, DT Del QuiTo F. C.

tabla de posicionestorneo nacional

Próximo fechaSegunda jornada

1. Rocafuerte 3 32. Quito F.C. 3 13. 7 de octubre 0 -14. Espuce 0 -3

HoyRocafuerte Vs 7 de Febrero (18.00)Espuce Vs Quito F.C. (20:00)

tabla de posicionesFútbol de salón

1. Espe 27 272. Amazonas 24 393. Gráficas Corona 23 214. Ferrari 22 185. Rincón del Sur 20 36. Skasos 19 87. Politécnica Nacional 19 88. Espe20 19 89. Aucas 19 -110. Pio Jaramillo Alvarado 13 -4311. Mallorca 10 -46

Zambrano, por suspensión, no dirige desde la banca ‘chulla’. El viernes regre-sará.

ALeGRíA. las jugadoras del Quito F.C celebran uno de sus goles.

eFICACIA. la ofensiva de Rocafuerte (negro) estuvo intratable.

Amazonas y espe aseguran cupoCambio de casa. Lo que res-ta del 17mo. Campeonato Provincial de fútbol de sa-lón se jugará en el Coliseo del Colegio Las Bethlemi-tas, en La Magdalena.

El campeón del certamen local asistirá al Nacional de la especialidad, que se desarro-llará entre el 11 y 13 de octubre en Jipijapa.

El Dato

torneo provincialPróximas fechas

Undécima jornada (hoy)19:00 Mallorca vs. Rincón del Sur20:00 G. Corona vs. Espe2021:00 Aucas vs. Politécnica22:00 Ferrari vs. SkasosDuodécima jornada (mañana) 19:00 Amazonas vs. G. Corona20:00 Mallorca vs. Skasos21:00 Espe vs. Politécnica22:00 Aucas vs. Espe20

JoSé luis Vele, de Pío Jaramillo Alvarado, enfrenta una fuerte marcación del defensa de Rincón del Sur.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 miércoles25 dE SEpTiEMBRE dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE

A7miércoles25 dE SEpTiEMBRE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdORD

Reencuentro en el Centro Español I

La nueva agenda cultural fue presentada en el Centro Español. El acto fue parte del reencuentro de españoles y ecuatorianos miembros de la institución.

Dolores Ríos, cónsul de España; Raúl Samper, presidente del Centro Español; y Chus Álvarez, gerente.

Christian Campoverde, Sindy Campoverde, Adela Stopper, Ingrid Cueva y Esteban Guayasamín.

Alejandro Trapero, María José Lucero y Carlos Álvarez Vasco.

Pamela, Guillermo y Dominique Granda.

Juan Arroyo, Tomás Muñoz, Miguel Falconí, Chus Álvarez y Monserrate Rovira.

Diego Granda, Harvey Marlin, Ender Montiel y Marco Morales.

Francia Natera, Marioli Méndez, Camila Pozo y Carmen Alicia Castilla.Ana María Peláez, Javier Gómez, María Peláez, Nazareth Cappa, Santiago Martínez Muerza, Belén Torres y María del Carmen Grijalva.

Efectividad en cada movimiento y contundencia en cada ejecución, la selección de judo de Pichincha obtuvo el primer lugar dentro de los Juegos Nacionales Prejuveniles que se cumplen en Macas.

Con un total de 225 puntos, el combinado ‘oro y grana’ se hizo acreedor a cinco medallas de oro, cinco de bronce, un séptimo y un noveno lugar dentro del tatami, donde los jóvenes judocas mos-traron sus destrezas.

Entre los más destacados se encuentran Lizeth Micolta, en

los 40 kilos y Betty Arcos, en los 44 kilos. Ellas se llevaron el oro en la rama femenina. Mien-tras que Steven Morocho, en los 55 kilos y David Molina, en 73 kilos, consiguieron las preseas doradas en varones.

Además, Samantha Vaca, en los 48 kilos, Hylari Masam, en 52 kilos, Janeth Rocha, en los 60 kilos; Joselyn Urquizo, en 63 ki-los y Geovanny Solano, en los 81 kilos consiguieron medallas de bronce.

El nivel del torneo fue muy

exigente y luego de dos intensas jornadas, cumplidas en el coliseo cantonal de Sucúa, el equipo de Pichincha fue primero con un total de 225 puntos.

La jornada de combates com-prendió un total de 90 enfren-tamientos de donde salieron los mejores deportistas en cuatro categorías, tanto en damas como en mujeres.

Las delegaciones de Guayas y Los Ríos se ubicaron en segunda y tercera posición, con 215 y 159 puntos, respectivamente.

La delegación de atletismo de Pichincha se quedó con el título de los Juegos Nacionales Preju-veniles, que finalizaron ayer en el complejo polideportivo de Ma-cas, tras totalizar 896 puntos.

En 26 ocasiones las jóvenes promesas del deporte base de Pi-chincha subieron al podio para recibir las preseas, que estuvie-ron divididas en 10 metales de oro, 6 preseas de plata y 10 me-dallas de bronce.

Los atletas que ganaron los metales áureos fueron: Julio Vi-vas (salto alto), Eduardo Espín (lanzamiento del disco), Kateri-ne Tisalema (1500m y 800m), Ángela Tenorio (100m, 200m y 400m), Ericka Panchi (3000m) y los equipos de relevos combi-nados en damas y varones.

En la última jornada se cum-plieron las pruebas de relevos combinados, donde los pichincha-nos pusieron la máxima emoción, tanto dentro de la pista como en los graderíos, donde sus compa-

ñeros los alentaban al triunfo.El equipo de damas de Pi-

chincha, integrado por: Sara Espinoza, María Dolores Cobo, Katherine Mercado y Ángela Tenorio con gran solvencia se adjudicó la medalla de oro, su-perando a sus rivales de Guayas y Esmeraldas, que al final fueron segundas y terceras.

En la misma prueba (relevos combinados), pero en la rama masculina, la cuarteta capitalina conformada por: Luis Calvo, Nico-lás Vela, Erick Quelal y Juan Jijón superó en un duelo de infarto a su similar de El Oro. Tercera fue la provincia de Imbabura.

Listo para la contrarreloj en el MundialEl británico Bradley Wiggins afirmó que se encuentra “mejor que nunca” para afrontar hoy la prueba contrarreloj de los Mundiales de ciclismo de Florencia. “Me he entrenado para ello durante trece semanas con el fin de mejorar mi nivel de tolerancia al dolor durante una hora y 50 minutos”, aseguró el ciclista.

PRESENCIA. La selección de Pichin-cha fue la ganadora en la disciplina de atletismo dentro de los Juegos Nacionales Prejuveniles.

Dorado atletismo

No le sonrío la ‘Victoria’° La estadounidense Venus Williams acabó a con la bielo-rrusa Victoria Azarenka, que partía como primera favorita del torneo de tenis de Tokio. Venus, que había ganado a su rival en los dos encuentros precedentes, fue un rodillo en la primera manga, que se llevó por 6-2, y en la segunda también dominaba cuando Azarenka pareció reaccionar al romper su servicio en el octavo juego, pero no culminó la reacción y cedió el parcial por 6-4 para caer en una hora y 21 minutos.

Ritmo de oro para Pichincha° La delegación de Pichincha de Gimnasia Rítmica ganó la disciplina dentro de los Jue-gos Nacionales Prejuveniles. La más destacada fue Chenoa Cox quien ganó cinco meda-llas de oro. Su mejor puntua-ción fue en manos libres con 10.9, en la modalidad pelota 12.65, mientras que en cinta consiguió 10.4. La campeona tiene 10 años de edad.

‘Metralleta’ arriba a Quito° El pugilista Alberto ´Metralleta´ Mosquera y su cuerpo de entrenadores arribarán hoy a Quito para preparar el combate donde enfrentará al ecuatoriano Erick Bone el próximo 4 de octubre en el Coliseo General Rumiñahui. El palmarés de Mosquera es 19 triunfos, 2 empates y 13 nocauts.

MINuTERo

‘oro y grana’ en el judoLa selección de judo de Pichincha obtuvo el primer lugar dentro de la disciplina en los Juegos Nacionales Prejuveniles de Macas.

ACTuACIóN. En el Coliseo de Sucúa se llevaron a cabo cerca de 90 combates donde Pichincha se coronó campeón de la disciplina.

JudoResultados

Varones73 kilosOro David Molina Pichincha81 kilosOro Luis Folleco Carchi90 kilosOro Jordi Zambrano Guayas55 kilosOro Steven Morocho Pichincha + 90 kilosOro Stalin Rodríguez ChimborazoDamas57 kilosOro Aida Vélez Sucumbíos40 kilosOro Lizeth Micolta Pichincha44 kilosOro Betty Arcos Pichincha

JuEGoS NA-CIoNALES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CuLTurA

A11miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

EN VELA

A6 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

I I

La ‘Carita de Dios’ se llena de literatura con la tercera edición de ‘Quito ciudad de letras’, que contará con la presencia de cin-co escritores internacionales de larga trayectoria y, por su-puesto, con letrados nacionales emergentes y de reconocimien-to. Este es un evento organiza-do por Editorial El Conejo y la Secretaría de Cultura del Mu-nicipio de Quito.

“La idea del evento es gene-rar un puente de conexión e intercambio de saberes, cono-cimientos, anécdotas entre los escritores que vienen y los na-cionales. Tratamos de que no sea una entrevista sino un diálogo. Intentamos ubicar según los gé-neros o las temáticas que tienen en común, en lo posible”, expli-có Santiago Larrea, director de El Conejo.

Tercera ediciónEn este año la temática que coin-cidió en casi la mayoría de los

escritores invitados es la novela policial y esto se verá expuesto con los referentes en este género que son: el mexicano Paco Igna-cio Taibo II y el argentino Mem-po Giardinelli. Y yendo un poco en esa línea, de la novela negra, aparece el colombiano Mario Mendoza, quien se autocataloga dentro del realismo sucio.

“Un poco coincidió y un poco pensado, pero a veces más son fortuitas las coincidencias”, agregó Larrea.

Invitados internacionalesReina María Rodríguez (Cuba) ha recibido por dos ocasiones el Premio Casa de las Américas. Reconocida como una de las figuras más importantes de la poesía cubana actual. Dirige en La Habana el proyecto cultural Casa de Letras y es editora del es-critor mexicano Sergio Pitol. Ha sido galardonada, además, con el Premio Revista Plural, de Méxi-co, y el Premio Orden de Artes y

agenda

danZa Y MÚSICaLugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria).entrada: Con invitación, que puede ser retirada gratuitamente en las Instalaciones del BNE (calle Abascal y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza de la CCE.Horario: 19:30descripción: Última velada de música y danza por la hermandad de los pueblos. Hoy estarán: Ballet Nacional de Ecuador, Atahulfo Tobar y Tuna Sol de Pichincha.

OBRaLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).entrada: $6 todo público.Horario: 20:30descripción: El grupo Teatro del Fauno presenta ‘Las bodas del sátiro’, farsa titiritesca de un diablo enamorado.

dISCOLugar: Psycho Circus (Orellana y Yánez Pinzón).entrada: $8Horario: 21:00descripción: La banda Cuervos lanza su disco bajo el mismo nom-bre de la banda, que viene cargado de sonidos que exploran el surf rock instrumental, country, rockabilly, jazz rock y alternativo.

TROVaLugar: Teatro Variedades (Plaza del Teatro, centro histórico).entrada: LibreHorario: 19:30descripción: Arranca el Sexto Encuentro Internacional de Canción de Autor con la partici-pación de: Camilo Vega (Perú), Pala (Colombia), Lenin ‘Churón’ Ampudia y Alex Alvear (Ecuador).

TeaTROLugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia).entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5. Jueves $5 todo público.Horario: 20:00descripción: El grupo de teatro clown Piloso y Malatinta presenta la obra ‘Virtual’, donde se intentará descifrar las relaciones entre tecno-logía y humanidad, entre presente y futuro, entre verdad y fantasía.

HOY

MaÑana

El libro ‘Tres en uno: Amerin-dia, Amorindio, Reflexiones’, del escritor Galo Arroyo Es-píndola, se presenta hoy, a las 19:00, en el Aula Benja-mín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoria-na (Av. 6 de Diciembre y Patria).

“La obra literaria compila en poesía hechos significativos de 21 héroes aborígenes, que repre-

sentan la verdadera resistencia de una conquista, que se ahoga en sangre y que sobre ella, flota sólo la ambición desmedida de

un español, sediento de ri-queza”, dijo el autor.

Anacaona, Urraca, Ru-miñahui, Hatuey, Enri-quillo, Lempira, Abayubá,

Cuautemoc, entre otros, son los personajes indígenas resalta-dos por Galo Arroyo a través de

la poesía. Además, realiza una pequeña reseña de cada uno de ellos.

Los poemas de esta obra es-tán escritos en verso libre, salpi-cado de poesía clásica, en la que la rima y el metro aparecen no precisamente para formar poe-mas de exigencia perceptiva, sino más bien para rescatar el ritmo que permite dar musica-lidad al verso.

Una poesía heroicaLa entrada a la presentación es libre.

Hoy en el CCBC:16:30 - Inauguración

17:00 - ¿Qué se escribe, qué se lee? Ron-da de escritores: Eliécer Cárdenas, Adolfo Macías, Jorge Velasco Mackenzie, Jorge Luis Cáceres, Renato Gudiño, Augusto Rodríguez. Modera Raúl Pacheco.

19:00 Abdón Ubidia, Santiago Viz-caíno y Luis Zúñiga dialogan con Paco Ignacio Taibo II (México).-Mañana en el CCBC:

10:00 - Charla de apreciación poética con Reina María Rodríguez (Cuba).

17:00 - Lucrecia Maldonado, Juan Carlos Moya y Orlando Pérez dialogan con Mario Mendoza (Colombia).

19:00 - Huilo Ruales, Byron Rodríguez V. y Marcelo Báez dialogan con Mem-po Giardinelli (Argentina).

21:00 Noche literaria (en el Cafelibro).- 27 de septiembre en el CCBC:

10:00 - ¿Qué se escribe, qué se lee? La nueva literatura. Andrés Villalba, Marcela Ribadeneira, César Chávez, Eduardo Varas, Daniel Félix. Modera Sandra Araya.

12:00 - Cuento mi libro: Eliécer Cár-denas, E. Allan García, Alfonso Reece, Augusto Rodríguez.

17:00 - Aleyda Quevedo, Freddy Peña-fiel y Juan Secaira dialogan con Rafael Courtoisie (Uruguay).

19:00 - Homenaje a Antonio Correa y Omar Ospina, participan Raúl Pérez Torres y Edgar Allan García.

20:00 Fiesta de clausura- Actividades paralelas 26 y 27 de septiembreCharlas: La experiencia de escribir

10:15 CDC San Marcos (Javier Gutié-rrez N3-95 y Junín)

10:15 Auditorio Colegio Paulo VI (Av. Mariscal Sucre 59-199 y los Libertado-res, sur de Quito).Participan: Grupos literarios Soledumbre (Manta, Yuliana Marcillo, Diana Zavala), Buseta de Papel (Guayaquil, Siomara Es-paña, Miguel Antonio Chávez), Kbezuela (Quito), Espiral de Palabras (Ibarra)

agenda de actividades Con entrada gratuita

eSCRITOReS. Este año participarán autores de México, Colombia, Argentina, Uruguay y Cuba.

Un encuentro con la palabrael evento nació en el marco de la decla-ratoria de Quito como Capital ameri-cana de la Cultura 2011.

Letras, de Francia, entre otros.Paco Ignacio Taibo II (Méxi-

co) es el padre de la nueva no-vela negra en español y creador de La Semana Negra de Gijón. En tres ocasiones ha recibido el Premio Internacional Dashiell Hammett a la mejor novela po-liciaca y el Premio Nacional de Historia, INAH, entre otros.

Rafael Courtoisie (Uru-guay), poeta y novelista, ha re-cibido varios galardones, entre ellos el Premio José Lezama Lima, Casa de las Américas, 2012, por su libro ‘Se apren-de a vivir’. Mempo Giardinelli (Argentina) es un escritor im-prescindible de la literatura argentina y latinoamericana de hoy. Premio Rómulo Gallegos, Premio Nacional de Novela del Instituto Nacional de Bellas Artes, México, entre otros.

Mario Mendoza (Colombia) ha sido galardonado con el Pre-mio Nacional de Literatura del Instituto Distrital de Cultura y Turismo de Bogotá; Premio Internacional Biblioteca Bre-ve, por su novela ‘Satanás’; y el Premio Nacional de Literatura Libros y Letras.

LIBRO. La publicación se completa con 101 reflexiones sobre las reali-dades de la vida cotidiana.

CIUdad de LeTRaSTegUCIgaLpa, EFE • Varios exper-

tos reunidos en Honduras reco-mendaron ayer fortalecer y de-purar la policía civil, antes que la militarización, para combatir la delincuencia en Latinoamé-rica, en momentos que el país centroamericano prepara un nuevo cuerpo de seguridad mi-litarizado.

Expertos de El Salvador, Guatemala, Chile, México y Ni-caragua participan desde ayer en Tegucigalpa en el seminario, denominado ‘Reforma al sector Seguridad en América Latina, con énfasis en las instituciones policiales’.

El investigador de la Univer-sidad Nacional Autónoma de México, Luis Astorga, dijo que en algunos países de América Latina “los militares todavía tie-nen una función muy fuerte en asuntos de seguridad pública, pero creemos que es necesario un retiro gradual de las Fuerzas Armadas”.

ReformasAstorga agregó que es “urgente reformar y fortalecer la Policía”, lo que hará posible “la conten-ción de cualquier grupo crimi-nal o armado”.

plan para reciclar pilas° El Ministerio del Ambiente (MAE) puso en funciona-miento un plan para reciclar baterías usadas con el fin de evitar la contaminación que representan por sus altos contenidos tóxicos. El MAE destaca, en un comunicado de prensa, que recolectará las pilas en desuso que posean materiales potencialmente peligrosos como óxido de mercurio, níquel cadmio, níquel hidruro metálico, níquel hierro y e ión litio, informó ecuadorinme-diato.com.

ecuador y Colombia evaluarán acuerdos en telecomunicaciones ° Bogotá, EFE • Los minis-tros de Comunicaciones de Colombia y Ecuador evalua-rán hoy en la frontera entre ambos países el avance de los compromisos bilaterales en temas relacionados con ese sector, anunció hoy el Gobierno colombiano. La reunión de los minis-tros de Tecnologías de la Información y las Comuni-caciones (TIC) de Colom-bia, Diego Molano, y de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información de Ecuador, Jaime Guerre-ro, se llevará a cabo en las ciudades de Ipiales (sur de Colombia) y Tulcán (norte de Ecuador).

MInUTeRO

aFp • El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, criticó ayer el discurso del presidente es-tadounidense, Barack Oba-ma, durante la apertura de la Asamblea General de la ONU en Nueva York.

Patiño, quien viajó a la sede de Naciones Unidas en representación del presiden-te Rafael Correa, se volcó a su cuenta de Twitter para criticar el discurso de Obama, al que calificó de “reporte policial in-ternacional”.

“Dice Obama que, hace po-cos años, 180 mil estadouni-denses corrían riesgo en Irak. Ahora ya no corren riesgo. ¡¡¡Ahora usan drones!!!”, ex-clamó el canciller.

Asimismo le reprochó al Pre-sidente estadounidense que ase-gurase que el Gobierno de Siria usó armas químicas, “a pesar de que eso no dice el informe de la

comisión de la ONU”.Durante su intervención

ante los líderes mundiales reunidos el martes en la sede de la organización, Obama advirtió que su país está listo para usar “la fuerza militar” en su intento por frenar la guerra civil en Siria.

El mandatario, además, dijo que el Régimen del presiden-te sirio Bashar al Asad debe enfrentar las consecuencias por el uso de armas químicas y criticó a los que dudan de la responsabilidad de Damasco en ataques con armas quími-cas, el 21 de agosto pasado, que causaron 1.400 muertes.

El episodio estuvo a punto de causar una intervención militar estadounidense de la que Obama finalmente desistió tras la intervención mediadora de Rusia, aliada del Régimen sirio. MáS en B7

La Gran Nacional Minera Maris-cal Sucre, empresa de economía mixta, conformada por la Empre-sa Nacional Minera del Ecuador (Enami EP) y CVG Minerven de Venezuela, inició la exploración avanzada de rocas fosfáticas, en la concesión minera El Reventador, ubicada en el cantón Gonzalo Pi-zarro, (Sucumbíos) que conlleva 4.474 hectáreas.

Luego de la etapa denomi-nada prospección, los técnicos delimitaron 4 bloques de inte-rés: Bolívar, Amazonas, Dashi-no y Sinclair. En estos sectores se cuantificará la cantidad exis-tente de fósforo, además se com-probará el potencial geológico del proyecto minero, informó El Ciudadano.

Gabriela Loarte, jefa del pro-

Patiño critica discurso de Obama en la ONU

Iniciaexplotación minera en El Reventador

OBRa. El proyecto se encuentra en marcha.

yecto El Reventador, indicó que de encontrarse el mineral en cantidades y volúmenes que sean rentables, la Gran Nacional Minera contribuiría con el obje-tivo gubernamental del cambio de la matriz productiva, para de-jar de importar los fertilizantes y abonos que se obtienen a través del uso de la materia prima de las rocas fosfáticas, conocidas como fosforitas.

Comentó que el fósforo no sólo permite la elaboración de insumos para el sector agrícola, como por ejemplo los fertilizan-tes y abonos, sino también se utiliza el mineral en gaseosas, bebidas isotónicas, insecticidas y lavavajillas.

A mediados de 2014, se ob-tendrán los primeros resultados para cuantificar las reservas del mineral no metálico.

Expertos piden fortalecer a la policía en la regiónSe analiza la con-veniencia de in-cluir a las Fuerzas armadas en ta-reas de seguridad.

agenda. La inseguridad es un tema que preocupa a los gobiernos de América Latina.

Agregó que la experiencia de México al involucrar a militares en el combate al crimen organi-zado “no ha sido nada positiva”.

En América Latina “no hay un tan solo país que haya teni-do los resultados esperados” al involucrar a los militares en el combate a la violencia, destacó.

“Creo que las denuncias y los casos comprobados de violación de Derechos Humanos están a la orden del día”, cuando a los mi-litares se “les encarga de la segu-ridad pública”, enfatizó Astorga.

MilitaresLa representante del Centro de Estudios del Desarrollo en Chile, Patricia Arias, coincidió con Astorga y subrayó que en

Robaron 138.000 dólaresdentro de un sanatorio ° Dos delincuentes disfrazados de policías robaron 3.000.000 de pesos (unos 138.000 dólares) de una sucursal bancaria que funciona en el interior de unos de los principales centros de salud de Uruguay, confirmaron ayer fuentes policiales.

El robo ocurrió al final de la tarde y durante el mismo los ladrones amenaza-ron con armas de fuego a un vigilante y un cajero de la oficina bancaria, según las fuentes.

muchos países latinoamerica-nos se “está avanzando en la militarización de la seguridad pública” al incluir a las Fuerzas Armadas.

“Los militares no están pre-parados ni entrenados para de-fender a los ciudadanos”, dijo Arias, tras abogar por “el forta-

lecimiento” de la Policía.Arias indicó que “no exis-

te” un país en Latinoamérica que haya militarizado la poli-cía, como “una acción rápida y efectiva” para el control de la seguridad pública, que “no ten-ga denuncias de violación de los Derechos Humanos”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CiudAd

A5miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

AvisOsA12 miércoles

25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: agencia1@lahora.com.ecAgencia 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: agencia2@lahora.com.ecAgencia 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: admguaya@lahora.com.ecIMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: zamora@lahora.com.ecMANABIAgencia PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: horaman@uio.satnet.netAgencia ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: manabita@uio.satnet.netESMERALDASBolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: ambato@lahora.com.ecLATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: santod@lahora.com.ecMACHALABuenavista N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

Soporte integral para proyectos de compras públicas y de acciones comer-ciales en general, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgo-ya@gmail.com / Blog: http: //sopor-tecompraspublicas.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Venda-aaaaalgoya / Facebook:https://www.facebook.com/NVVV1971 AR/92948/cc P

Venta de 100.000 plantines de ste-via, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgoya@gmail.com / Blog: http://steviae.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Venda-aaaaalgoya / Facebook:https://www.facebook.com/pages/Steviaec/423728407662927?ref=hl AR/92948/cc P

Venta hermoso terreno, sector Mitad del Mundo calles:Kigman y Av. Cor-dova Galarza a 3 minutos Nueva UNASUR 1000 M2, precio $36,000 negociables. Inf. http//terreno3.blogs-pot.com. 0984446853/0983721218. P.A.P/57485/p.n

Rento habitaciones para ejecutivos o estudiantes universitarios en el sector del aeropuerto, amobladas,Wi-Fi, casa familiar inf: 0995299255 / 2 249241 AP/57497/ P

Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998343400 AP/ 57497/ P

Vendo lindo lote de terreno de 3900 m2 a $5.50 el m2, todos los servicios básicos, venta directa escritura inme-diata clima agradable a 55 minutos de Quito inf.0984642415/ 2364065 AP/ 57497/ P

Vendo o cambio terreno de 1028 mts en Puerto Napo, provincia del Napo, vía el aeropuerto del Tena, todos los servi-cios básicos inf: 0994 178070 AP/ 57497/ P

Vendo terreno de 1800 mts en Cal-derón Vía Marianas a pocos metros del Tanque de Agua San Luis calle Los Cipreces, todo servicio inf: 0982122115 AP/ 57497/ P

Rento oficina de 42 mts en Edif Girón Av12 de Oct y Veintimilla $ 300 men-suales inf: 2 520 255 / 0999226 037 AP/ 57497/ P

Quinta, vendo en Guayllabamba, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua de riego y potable y todos los servicios 3.500 mts valor $ 195.000 neg inf; 0998343400 / 0984 244943 AP/ 57497/ P

Vendo casa con acabados de lujo sec-tor norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551 AP/ 57497/ P

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en conjunto, dis-pongo de $60.000 inf: 0998343400 AP/ 57497/ P

• SERVICIOS y ENLACES •

VARIOS

VARIOS

Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877. AR/92889/cc P

Elimine el estrés con nuestras tera-pias de relajación, reduzca medidas y estilice su figura. Además, limpiezas faciales, keratina desde $60, manicure, pedicure, parafina, separe su cita al 2445650. AR/92954/cc P

CONSTRUCTORA REQUIERE INGENIERO CIVIL 3 años de experiencia en movimien - to de tierras, construcción de diques y vías de acceso.

TOPÓGRAFOS 3 años de experiencia en manejo de estación total y equipos de GPS.

Trabajo fuera de la ciudad

Email: seleccionconstructora@hotmail.es Cel.: 0991592725

P.AG/28256

P-84124

VENDO PLANTACIÓN

DE PALMA AFRICANA90 HECTAREAS

EN LA ZONA NORTE PROVINCIA DE ESMERALDAS

INTERESADOS LLAMAR AL CELULAR CLARO: 0997103521

RECTIFICADORASVendo 3 Rectificadorasde Cigueñales de 2 mt de 1.30 y de 1 mt entre

puntos.2 Sueldas a Motor

2 Generadores de luz de 40 y 50 KBA

Mayores informes al099 980 5029 /099 763 1780

P-186693/VF

Departamentos De 3 Dormitorios

y 1 DormitorioEn Crucita - Malecón, conjunto habitacional

Viña del mar $ 66.000 Y $ 42.000

PILAR BIENES RAICES, Telf. 099 119 3538,

022 751 037, 022 755 418.p-186929/dg

VENDO TERRENODe 12 Has en el Noroccidente de Pichincha sector

Puerto Quito con 4 has de cacao, con luz y

caminoInfrs: Telfs: 098 256 4815

/ 098 717 6735p-186995/mlz

AP/57497/ P

PASEO DE UN DIA

Baños con termas del Salado, paseo a las cascadas y city

tour por la ciudad, todo incluido desde Quito por $ 36 p/p,

salida 06:00 del Sábado 28 de septiembre

0998343400 / 2 553 804 www.expedicionarios.com.ec

Vendo moto Kawasaki 250 cc del 2009 flamante, todo en regla, comodo precio inf: 0999448754 AP/ 57497/ P

Vendo prensa de 250 toneladas sis-tema hidraúlico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360 AP/ 57497/ P

Por espacio vendo campana de res-torant grande baratísima y máquinas de panadería inf: 099 6161380 AP/ 57497/ P

Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 AP/ 57497/ P

TERRENOSVendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). CotopaxiAproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxivendo terreno 174 m2 Cdla. Cuman-dá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.CotopaxiDe oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. CotopaxiVendo terreno 10200m2 OPOR-TUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

BIENES RAÍCESCasa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

Con mi corazón en Yambo 20:00

blak mama 18:00

Distante Cercanía 16:30 18:30

La muerte de Jaime Roldós 20:45

mono Con Gallinas 16:00

Distante Cercanía la Ley del más vivo Español 17:10 19:15 21:20Dragon ball Z La batalla de los Dioses Español 15:00 17:00 19:00 21:00Dragon ball Z La batalla de los Dioses(Subtitulada) 14:15 16:15 18:15Elysium (Subtitulada) 21:10Elysium (Español ) 14:00 16:20 18:50Nosotros los nobles (Español) 19:20 21:45aprendices fuera de línea (Subtitulada) 14:10 19:10 21:40Fenómeno Paranormal Español 16:50 20:45La chispa de la vida Subtitulada 14:40 20:50aviones Español 14:30 16:30 18:30aviones 3D Español 15:10 17:20 19:30El ataque Español 20:30 21:30El Conjuro Subtitulada 15:30 17:50 20:20mono con Gallinas Español 15:20 17:30Chicas armadas y peligrosas Subtitulada 16:40

Dragon ball Z 2d 13:00 14:15 15:00 16:15 17:05 18:15 19:10 20:15 21:15Nosotros los nobles 2d 14:00 16:25 18:50 21:15Elysium 2d 13:30 16:00 18:25 20:50Distante cercania 2d 13:40 15:35 19:35 21:35aviones 3d 13:10 15:15 17:20 19:30aviones 2d 12:50 14:50 16:50El conjuro 2d 13:50 16:15 18:45 21:10aprendices 2d 13:20 15:55 18:30 21:05mono con gallinas 2d 17:35 21:35un crimen inesperado 2d 18:55muerte Jaime Roldos 2d 21:05

Dragon ball Z 2d 13:00 13:35 14:20 15:00 15:35 16:20 17:05 17:35 18:20 19:10 19:35 20:20 21:10Distante cercania 2d 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:35Elysium 2d 16:10 18:35 21:00aviones 3d 13:35 15:45 17:55 20:05aviones 2d 13:00 14:05 15:05 16:10 17:10 18:20 19:15 20:30mono con gallinas 2d 13:10 15:15 17:15 19:20El conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10Cazadores de sombras 2d 13:00 15:45 18:30 21:15aprendices 2d 15:50 18:30 21:05muerte Jaime Roldos 2d 21:25El ataque 2d 13:25un crimen inesperado 2d 21:20

Dragon ball Z 2d 13:00 15:00 17:05 19:10 21:15Distante cercania 2d 13:20 15:15 17:15 19:15Elysium 2d 13:40 16:05 18:35 21:0Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:35aviones 3d 13:05 15:10 17:20 19:2aviones 2d 14:15 16:20aprendices 2d 13:30 16:00 18:30El conjuro 2d 18:25 20:50muerte Jaime Roldos 2d 21:30mono con gallinas 2d 21:15un crimen inesperado 2d 21:05

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d 13:15 15:20 17:25 19:30 21:35Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d 13:55 16:00 18:05 20:10Elysium 2d (doblada) 17:00Elysium 2d (subtitulada) 19:20 21:40Planes 2d (doblada) 13:50 15:55 18:00mono con gallinas 2d 20:00 22:00Chicas armadas y peligrosas 2d 22:15one direction 3d: asi somos 12:40El conjuro 2d 14:55 17:15 19:40 22:05Planes 3d (doblada ) 12:45 14:50 16:55 19:00La chispa de la vida 21:30El ataque 2d( doblada) 14:20aprendices 2d 14:10 16:40 21:50La muerte de Jaime Roldos 2d 19:10

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d (español) 14:00 15:00 16:40 18:05 18:40 19:45 20:20Elysium 2d (subtitulada) 16:40 18:50 21:00aviones 2d (español ) 14:05 16:05aviones 3d (español) 15:40 17:40aprendices 2d (subtitulada) 19:40 21:55Fenomeno paranormal atrocious 2d (espa-ñol ) 20:10 mono con gallinas 2d( español) 22:00El ataque 2d (subtitulada) 21:50El conjuro 2d (subtitulada) 21:25mi villano favorito 2 2d (español) 14:40Los pitufos 2 2d (español ) 14:10 16:10 18:10

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos- AEDEP – ante el lamentable

fallecimiento de la Señora Doña:

MARY DAISY LEISKER ARAUZ

expresa sus sentimientos de solidaridad al Doctor Galo Martínez Leisker, apreciado Director de nuestra Asociación y Vicepresidente Ejecutivo de Diario Expreso.

Paz en su tumba

Quito, septiembre 25 de 2013

Habilitado el carril de la vía al SenaEl muro de aproximadamente 20 metros de altura localizado en la intersección de la Av. Pedro Vicente Maldonado y El Sena ha sido estabilizado. Desde este lunes están operativos los dos carriles de la vía que facilita la salida de los vehículos hacia el sec-tor de El Trébol, desde la Villa Flora.

Mientras se estabi-lizaba el muro, en un carril de la vía coloca-ron unos tanques llenos de tierra creando una zona de seguridad. A los conductores que diariamente circulan por esta vía se les pidió tomar rutas alternas para salir al centro y norte de la ciudad.

La obra empezó en enero de 2013 y está a cargo del Institu-to Metropolitano de Patrimo-nio (IMP). Inicialmente estaba previsto concluir los trabajos en agosto, sin embargo, se decidió extender el muro en uno de los costados.

En el sitio se trabajó en el reti-ro de material inestable del talud (porque había filtraciones), cons-trucción de una trama de vigas y columnas de hormigón ancladas al declive y en el revestimiento de

la piedra. A través de un

comunicado del IMP se informó que los anclajes de la parte superior tienen una profun-didad de 6 metros

y una separación de 3 metros, mientras que en la parte baja los anclajes tienen una profundidad de 4 metros.

La intervención tuvo el pro-pósito de salvaguardar el Con-vento y la iglesia de La Provi-dencia, además de edificaciones patrimoniales ubicadas en la parte superior del talud.

260.392 dólares

fue inicialmente la inversión que estaba prevista para la

estabilización del muro.

WEBGalería de fotos en:www.lahora.com.ec

TRABAjOS. El muro empezó a ser intervenido desde inicios de año, pues pre-sentaba filtraciones de agua.

Concurso juvenil promueve cultura de paz con imágenes fijas y en movimientoJóvenes entre 14 y 29 años po-drán participar del concurso de video y fotografía ‘Construyamos una cultura de paz’, cuya finalidad es que “los jó-venes sean partícipes con soluciones para promover la convivencia ciudada-na”, explicó Carmen Rosa Torres, coordinadora de la Fundación Esquel.

Hasta el 15 de octu-bre podrán presentar los trabajos que contengan mensajes que busquen la armonía en la comunidad. “Por ejemplo, si en un barrio existe buena convivencia, pueden ac-tuar de mejor manera ante la

inseguridad”, enfatizó.BasesPueden inscribirse chicos y chi-

cas que vivan en Quito y que tengan una se-cuencia fotográfica sobre el tema de convivencia o una propuesta colectiva de video sobre la cultura de paz, desde una mirada juvenil. Además, pueden participar organizacio-nes, colectivos o grupos de jóvenes.

El fotorreportaje debe contener máximo 15 fotos a co-lor o blanco y negro, con un ta-maño de 5 megabytes y debe con-tar una historia clara. Mientras

que los videos deben ser produ-cidos por más de tres personas, tener una duración de entre 3 y 15 minutos y su contenido debe estar ubicado en locaciones de la ciudad.

“Queremos que con estas iniciativas se vincule el arte con las nuevas tecnologías que la ju-ventud maneja a diario y con la que están bien identificados”, apuntó.

El colectivo Manos Jóvenes por la Seguridad de Quito, la Mesa Ciudadana por la Seguri-dad y el Municipio están respal-dando el concurso, cuyos pre-seleccionados se conocerán la tercera semana de noviembre.

Las propuestas deberán ser entregadas hasta el 23 de octubre en la ofi-cinas de las Fundación Esquel (Colón E4-175 y Foch).. Más información en: www.esquel.org.ec o en www.noticiasquito.gob.ec

Complejo del Cumandá registra avance del 75%

Un promedio de 400 trabaja-dores intervienen en los acaba-dos de lo que será el Centro Cul-tural Deportivo y Recreativo del Cumandá. Ellos ultiman deta-lles en cada uno de los servicios que ofrecerá este lugar que está previsto entregarse a finales de octubre.

De la exterminal terrestre sólo quedó parte de la estruc-tura principal. La nueva edifi-cación que se levanta, uniendo a los barrios de La Loma y San Sebastián, incluye salas de re-creación, caminera, áreas de-portivas, salas de acogimiento y de exposición.

La obra empezó a ejecutarse en noviembre de 2012. Prime-ro se realizó la liberación de las estructuras existentes y para conservar el edificio original se tuvo que hacer derrocamientos, para luego ir al reforzamiento estructural.

En enero de 2013 arrancó la segunda fase de intervención con la construcción de los puen-tes y la dotación de la nueva in-fraestructura, luego ha venido la puesta en funcionamiento de los servicios deportivos.

Franklin Cárdenas, director de Obras del Instituto Metro-politano de Patrimonio (IMP), señaló que se ha venido traba-jando en horarios de 12 horas

diarias y que están dentro de los plazos previstos, en relación a la fecha de entrega de la obra, prevista para finales de octubre.

“Una obra de esta magnitud presenta problemas técnicos que hay que irlos solucionando, pero no ha existido paralizaciones, hemos estado andando den-tro de los tiempos de ejecución”, insistió.

Distribución de los serviciosEn la parte baja de la infraes-tructura se construyen siete piscinas, en la intermedia hay salas de capoeira, gimnasios, caminadoras y en la parte alta existen juegos de mesa como el ajedrez, además de salas de ex-

posiciones permanentes e itine-rantes.

En el nivel externo hay áreas deportivas y una ciclovía que circunvala por toda la infraes-

tructura, que empata con la Av. Pedro Vicente Maldonado y ca-lle Guayaquil. Al otro lado del edifi-cio se ha dejado la vía peatonal para

caminantes y trotadores.Además, se dotará de dos

paradas de los Corredores Sur-Oriental y Ecovía, para que la gente llegue directo al Complejo.

El área unirá al sur y centro de Quito. Los servicios tie-nen como meta di-namizar el sector.

8’000.000 de dólares

es la inversión del Municipio en la recuperación de la zona

del Cumandá.

INTERVENCIóN. Operarios trabajan contra el tiempo en la dotación de servi-cios que tendrá el Complejo Deportivo y Recreativo.

WEBGalería de fotos en:www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

OpiNióNA4 MiérCOLEs 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

O

I

Solo un rastro de destruc-ción se ‘grabó’ en un domicilio del barrio Agustín Salcedo, en el nororiente de la capital. Paredes incineradas por las llamas fueron el principal testigo de esta desgracia ocu-rrida la noche del lunes, a las 21:00.

Un tanque de gas, que apa-rentemente estaba almacenado de forma ilegal, explotó de un momento a otro, comentó el ve-cino Dennis M. “Una columna de fuego se elevó por los cielos y todo retumbó. Me pareció que algunas bombonas fueron las que reventaron porque fue muy fuerte. El piso no dejaba de temblar y todo parecía eterno”, relató.

El estallido conmocionó a todos los moradores de la zona. Algunos se acercaron a ver, otros a ayudar y pocas perso-nas escaparon del lugar para ponerse a salvo. “Siete vecinos y yo nos acercamos para sacar el resto de tanques que estaban en la casa porque iban a seguir

explotando. Después de 15 mi-nutos llegaron los bomberos y nos colaboraron. Sacamos más de 250 bombonas en total”, añadió Dennis.

Un revésEn medio de toda la histeria que provocó este incidente, una pareja de esposos fue atendida por los paramédicos. Ellos esta-ban en el interior del inmueble afectado. El hombre tenía que-maduras leves mientras que la mujer resultó gravemente afec-tada, según los testigos. Pero lo que más llamó la atención fue la presencia de la ambulancia de Medicina Legal después de unos minutos. Un infante de 1 año y 3 meses había fallecido por las llamas. Su cuerpo fue trasladado a la morgue de la Policía.

Más de una hora se demora-ron los bomberos en asegurar la zona para que no existieran más novedades. Al final, los muros de la construcción se ‘tiñeron’ de negro, restos de

bloques se acumularon en el piso y una camioneta se re-dujo a chatarra. Uno de los árboles, que decoraba el pa-tio de un habitante de la casa contigua, también terminó en cenizas.

De forma extraoficial se co-noció que el herido se dedicaba a la venta de tanques de gas. Aún se desconocen las causas reales para que este acciden-te ocurriera. Especialistas de la Unidad de Investigación de Incendios analizan la escena de los hechos para determinar qué lo provocó. José Garcés, director de Comunicación del Cuerpo de Bomberos, dijo que a la emergencia asistieron ocho miembros de la ‘casaca roja’ en dos unidades y tres paramé-dicos en una ambulancia. Las víctimas se recuperan en casas de salud con un pronóstico re-servado.

pOLiCiAL

Ojitos del SRILas nuevas disposiciones sobre dar la cédula hasta para comprar gasolina o para usar tarjeta de crédito parecería otra aberración del chiquitín, pero... así detectarán quienes gastan más de lo que declaran y también caerán los vivos que tienen tarjetas interna-cionales y los que hacen o reciben transferencias o tienen cuentas en el exterior y bienes no declarados. Pero en lo que están locos es en que todo contacto con el SRI sea sólo por Internet y correo electró-nico, cuando las estadísticas demuestran que somos un país retrasado en su uso. A esto se suma la barbaridad de ser el único país del mundo en que las guías telefónicas se entregan en CD y todavía mal hechos. Es decir, para tener teléfono hay que comprar computadora. ¡Cosas de la revolución!

Kléber DousdebesQuito

No se doblega En cuanto a los actores políticos, habrá un grupo que busque promulgar ese sometimiento ya sea directa o indirectamente, algunos in-cluso lisonjeando y cepillando el espacio donde los líderes se acomodan, y otros, no muchos, alzarán la voz con absoluta li-bertad, la que caracteriza a este pueblo que siempre se rebela y se pronuncia. La historia nos ha enseñado que son las empresas titánicas las que han dado dignidad a nuestra reali-dad, los acomodos, el aprove-chamiento y el abuso jamás brindan resultados sostenibles en el tiempo, es menester por tanto, propiciar acciones que dignifiquen a nuestro pueblo, donde se respete su ser en for-ma e identidad, donde los ma-yores, los niños, las mujeres y los hombres vivamos el orgullo de ser parte de un pueblo que no se doblega, que propone, que exige y que, sobre todo, se labra su propio destino.

Vinicio Vásquez BernalC.I. 010204698-4

Sin tregua y Sin pauSaS

CARTAS

MANUel GARCíA VeRDeCIA

JORGe OVIeDO RUeDA

Cuando un gobierno dura mucho

tiempo se descom-pone poco a poco y sin notarlo”.

MONTeSqUIeU eSCRITOR y pOlíTICO fRANCéS (1689-1755)

Arréglese al estado como se conduce

a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo”.CONfUCIO fIlóSOfO ChINO (551 AC-478 AC)

DIRIJA SUS CARTAS A:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Por confusiones e indulgentes generalizaciones frecuentemen-te se yerra al denominar como intelectual a personas que no lo son. Se ha extendido la noción de que todo el que basa su labor en actividades de la mente lo es. Sin embargo, se distorsiona lo esencial del concepto, el matiz que tiene que ver con sus im-plicaciones supraindividuales. Incluso se apela a ciertas adjeti-vaciones para precisar a quienes sirven estos trabajadores de la inteligencia.

Se habla de intelectuales fas-cistas, estalinistas, conserva-dores o hasta reaccionarios, lo

¿Intelectuales?

cual en ciertos contextos puede ayudar a entender posturas y proyecciones mentales de indi-viduos de vastos talentos pero inicuas inclinaciones. Sin em-bargo, mayormente el término ha sido investido de una con-notación positiva asociada a la acción desinteresada y altruista del individuo en cuestión por el bien común.

No resulta un hecho aza-roso que el término se hiciera común durante el muy sonado proceso Dreyfus de 1894. Fue este un amañado pleito judicial en el cual se quiso involucrar al capitán francés de origen judío Alfred Dreyfus por espionaje al servicio de Alemania, una suerte de caso Manning sin las patentes acciones del norteamericano. La causa evidenció los prejuicios antisemitas en las altas esferas del Ejército de Francia y movili-zó a escritores, artistas, científi-

cos profesores y hasta militares honestos a protestar contra la injusticia.

En el incidente destacaron Anatole France, Charles Peguy y, sobre todo, Emile Zola con su famosa carta ‘Yo acuso’, que le costó el exilio. El episodio sirvió no solo para unir a los pensado-res más progresistas en el afán de hacer justicia sino para ex-trapolar la crítica a otras zonas conflictivas de la vida francesa de entonces, conmoviendo toda la sociedad del momento.

Es este componente de servi-cio, de restitución de la verdad, de redención justiciera el que fraguó originalmente el concep-to de intelectual y al que debe-mos atenernos si queremos que esta importante figura social siga desempeñando un papel iluminador, terapéutico y aglu-tinante.

manuel.odiseo@gmail.com

Uno de los temas más difíciles y, a la vez, más inquietantes de la teoría de la conciencia es de-terminar cómo se forma. Platón creía que había que viajar hacia adentro de uno para ver la luz. Marx, en el siglo XIX, sostuvo que no era el ser el que determi-naba la conciencia social, sino al revés, la conciencia social la que determinaba el ser. Hoy creo que nadie puede negar el carác-ter determinante del medio en la formación de la conciencia. Sin que sea absoluto, pero resulta lógico que la conciencia de un individuo que nace en medio de la riqueza no es igual a la del que nace en medio de la pobreza. No piensa igual el hijo del rey que el hijo del mendigo.

Es la realidad la que establece la confrontación, no la voluntad de nadie. Los individuos cho-can entre sí en tanto son parte de una clase social. El hijo del rey se confronta con el hijo del mendigo, no porque son intrín-secamente malos, sino porque su ubicación social les obliga. Como individuos pueden conci-liar sus posiciones, nunca como miembros de una clase social.

Nuestro Scout mayor parece cerrar los ojos a esta parte de la realidad. Cree que la justicia es posible en medio de la desigual-dad. Como buen Boy Scout anda esparciendo por el mundo las se-millas de sus buenas intenciones, sin darse cuenta que desde hace miles de años han caído en tierra infértil. Los límites de su moral no le permiten ver, desde el poder, que la justicia no es posible en un mundo dividido por los intereses económicos. No hay revolución, ni hay revolucionario, si sólo se pretende hacer “un poco mejor” a este mundo imperfecto, cuan-do se trata de hacer otro mundo, otra civilización. Nuestro Scout mayor condena a los jóvenes que quieren otro mundo, pero apoya a aquellos que sólo quieren bar-nizar el actual.

joviedo@lahora.com.ec

Nuestro scout

Al turismo se le suele llamar “la industria sin chimeneas” y, en efecto, lo es. Ecuador, en el último decenio, no sólo ha desarrollado un importante turismo interno, sino que ha expe-rimentado un porcentualmente notable creci-miento del turismo foráneo. Ya se oyen metas muy ambiciosas de captación de turistas, creci-miento sostenido de infraestructura hotelera y apertura de nuevos polos turísticos.

Es una alternativa de desarrollo que, lejos de depredar el entorno, se apoya en él de una manera respetuosa y creativa. Ecuador no sólo posee una naturaleza privilegiada, sino que desde hace mucho tiempo está posicionado el panorama turístico mundial por la riqueza y variedad de su cultura material y espiritual, por su geografía y sus climas diversos, por la cordialidad de su gente y por su gastronomía.

Las inversiones en temas como la vialidad y servicios de salud, así como en seguridad ciudadana, apuntan a consolidar aún más esa privilegiada posición a nivel sudamericano. Por otro lado, el turismo impulsa el crecimiento sostenido de otros sectores de la economía y obliga a que la producción de bienes y servicios se diversifique y eleve su calidad.

No hay otro rubro que genere más empleos con la rapidez del turismo, tanto a través de sus servicios, como al requerir el concurso de los más diversos sectores. Las inversiones priva-das, las que acomete el Estado y las que llegan del extranjero al amparo de este escenario tan halagüeño, permiten avizorar un futuro pro-metedor. El necesario impulso inicial ha sido dado, ahora sólo resta continuar adelante “sin tregua y sin pausas”.

presidente Nacional - Director encargadoFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

Directora AdjuntaJuaNa López saRmIeNto

SubdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

editorial Minotauroplanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

pBX: 247-5724publicidad: 222-2406 / 250-3266

fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: quito@lahora.com.ec

Año: XXXI No. 10465 Circ.: 44.137 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Av. República de el Salvador N35-82 y PortugalEdf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, O�cina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

107,5772FONDO DE INVERSIONADMINISTRADO EQUIFONDO

www.�duecuador.com

FONDOVALOR DE LAUNIDAD AL

20 de Septiembre del 2013

AB/

6563

/P

Los habitantes del cantón Mejía mantendrán ‘limpias’ sus calles por un tiempo. La Policía cap-turó a un presunto expendedor de droga cuando se movilizaba por la Panamericana Sur, en el sector de Tambillo. Según infor-maron las autoridades, Gober Vicente R. era la persona que abastecía a los microexpendedo-res de la localidad.

Los agentes decomisaron 6.820 gramos de cocaína en el interior de su vehículo Gran Vi-tara, de placas PIB-428. Los pa-quetes con la sustancia estupefa-ciente estaban marcados con la palabra ‘Quito’. Los uniforma-dos presumen que el implica-do también distribuía droga en otras ciudades.

Minutos después de la deten-ción de Gober, tres personas más fueron arrestadas en el centro de

Quito. Se trata de Christian A., Andrea H. y Maira M., quienes pretendían entregar 1.500 gra-mos de cocaína en sectores como San Roque, El Condado y la 24 de Mayo. Los aprehendidos fue-ron neutralizados por los agen-tes cuando estaban en el interior de un vehículo BYD, de placas PBX-2573.

Según la Jefatura Provincial de Antinarcóticos, durante las primeras dos semanas de este mes, se decomisaron 30.505 gramos de distintas drogas. Además, se detuvo a 53 perso-nas, 41 de ellos ecuatorianos y 9 extranjeros, en distintos operativos.

SANTO DOMINGO De lOS TSÁChIlAS • Familiares y conocidos de Angélica R. y Patricio P., víctimas de un choque suscitado la mañana del domingo, en el kilómetro 19 de la vía Quevedo, les dieron su último adiós.

La madre de Angélica, con lágrimas, expresó su desconsuelo al perder a la primera de sus siete hijos.

La chica de 24 años, oriunda de El Triunfo, se radicó en Quito hace cuatro meses y trabajaba en un res-taurante como mesera. Via-jaba casi todos los domingos para visitar a su familia. Su cadáver será sepultado en el sitio que la vio crecer.

Segundo casoPatricio P., se desempeña-ba como chofer y además era el propietario del esta-

Emotiva despedida

blecimiento donde laboraba la difunta.

Era novio de una joven de la parroquia, a quien visitaba cuando se trasladaba desde Qui-to hasta Santo Domingo, razón

por la cual, los lugareños conocían al ahora occiso.

La velación se realizó el lunes en la casa de su no-via. El hermano del falle-cido contó que los restos de Patricio serán llevados hasta la provincia de El Oro, por petición de sus progenitores, quienes es-tán radicados allá.

El auto donde se movilizaban los dos fallecidos y dos personas más fue impac-tado y arrastra-do por un bus de la Cooperativa Zaracay.

El Dato

Un cargamento que no llegó a buen ‘puerto’

más imágenes en: www.lahora.com.ec

Explosión de tanque de gas mata a bebéla tragedia ocurrió en AgustínSalcedo. Moradores y bomberossocorrieron a los heridos.

CONSeCUeNCIAS. el muro que dividía la propiedad de los afectados y la de sus vecinos resultó afectado. Los ventana-les de la casa también fueron destruidos.

en la casa° parientes de las víctimas cuidaron de sus pertenencias ayer. ellos no permitieron que alguien se acercara al inmueble. tampoco quisieron manifestarse sobre lo ocurrido.

eVIDeNCIA. La sustancia estupefacientedecomisada en distintos operativos, fue presentada ayer en rueda de prensa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CiudAd

A3miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr

CuriOsO

A14 miércoles25 dE sEpTiEMBrE dE 2013la Hora quiTO, ECuAdOr E I

Científicos del Massachusetts Institute of Technology, en EE.UU., creen que han identifi-cado el gen llamado ‘Tet1’, el que logra borrar las memorias inde-seadas. El proceso consiste en reemplazar los viejos recuerdos por unos nuevos o eliminarlos por completo.

Si se puede encontrar una forma para amplificar la activi-dad de la Tet1, podrían realizarse avances en el tratamiento de los recuerdos de las personas que tienen trastorno de estrés pos-traumático o alguna adicción.

InvestigaciónEl trabajo fue realizado en rato-nes, todos fueron puestos en una jaula donde les aplicaban cho-ques eléctricos lo que les provo-có un trauma a la jaula. Después de eso se les volvió a meter, pero esta vez ya no les daban choques, ¿el resultado?

Los roedores tratados con el gen Tet1 sustituyeron los recuer-dos de dolor con nueva informa-ción, dejando de lado el temor. Pero, los que no tenían el gen aún estaban traumatizados por la experiencia.

SUGERENCIAS O TEMASPara la seccióncurioso@lahora.com.ec

Vende auto extraterrestre° Un hombre de Florida, Estados Unidos, construyó un carro extraterrestre y lo puso a la venta en un portal de Internet. Michael Vetter tardó más de seis meses en terminar su creación. Quien deseae llevárselo necesita tener 100 mil dólares. El vehículo cuenta con todos los lujos: luces plasma, trabajo de pintura de ocho mil dólares, motor de cuatro cilindros y más. “No dudaría en usarlo a toda velocidad. Por la forma que tiene, mien-tras más rápido anda, menos se siente”, aseguró Vetter. EL SOL

Alces borrachos aterrorizan a la gente° Un residente de Ingaro, una isla en las afueras de Suecia, no pudo entrar en su casa debido a que una ‘pandi-lla’ de cinco alces borrachos le bloquearon la puerta de entrada.Las autoridades informaron que los animales se intoxica-ron después de comer man-zanas podridas. “Las frutas caídas se pudren y sufren un proceso denominado fermen-tación alcohólica, entonces recibimos muchas llamadas de alces borrachos”, dijo el portavoz Albin Naverberg. Al parecer éste es un tema recurrente en otoño, cuando la fruta comienza a caer de los árboles.

LO ASOMBROSO DEL DÍA

En Japón, Satoshi Okubo, un hombre de 40 años, fue arresta-do, por ser sospechoso de haber acosado a una mujer en su pelu-quería.

La dama, que iba regular-mente a depilarse y cortarse el pelo en ese lugar, creía que el hombre hacía algo raro mien-tras ella tenía los ojos tapados por la toalla, por lo que decidió filmarlo.

Y parece que la chica tenía razón, porque la Policía informó que en el video se ve claramente como Okubo, que luego confesó su delito, le da un beso en la boca aprovechando que su clienta no le podía ver. NOTICIAS LOCAS

Dos menores, de entre 9 y 10 años, encontraron en un edificio en ruinas una bolsa con 58.000 mil dólares. Lo que ellos hicie-ron fue ponerse a jugar con todo el dinero y tanto se divertían que llamaron la atención de los veci-

nos, quienes alertaron a la Poli-cía. Pero ¿a quién pertenecía ese tesoro?

Según informa BBC, las in-vestigaciones revelaron que la dueña era una anciana de 83 años, propietaria del edificio en ruinas.

Se trataba de los ahorros que había sacado del banco tres años atrás por temor a perderlos por la crisis económica.

Imagínese a los niños encon-trando tremendo botín, seguro estaban felices. Aunque la mu-jer muy probablemente perdió parte de su dinero o ¿usted qué piensa? PLANETA CURIOSO

¿Dulces sueños?Para un buen descanso algunos elijen una cama de nieve, claro que no a la intemperie. ¿Quién más se anima a dormir así? PLANETA CURIOSO

SOSPECHA. La mujer se dio cuenta de lo que sucedía porque decidió filmarlo.

Peluquero besa a clienta con los ojos tapados

DINERO. Los menores utilizaron los billetes para jugar.

Niños encuentran 58.000 dólares

CAPACIDAD. Se espera que este estudio se pueda aplicar en las personas.

Píldora que borra los malos recuerdosLa investigación, que está en desarro-llo, se realiza con ratones. Hasta ahora ha tenido éxitos.

ResultadosAndrii Rudenko integrante del estudio, mencionó que: “Creemos que la manera más probable para impulsar la actividad de Tet1 sería el uso de alguna droga”.

Asimismo el experto aduce que los recuerdos dolorosos son un límite para el progreso de las personas, por eso es importan aprender a desarrollar ese gen. PLANETA CURIOSO

Luego de tres jornadas conse-cutivas, 270 brigadistas logaron al mediodía de ayer controlar el 90% del incendio que el fin de semana empezó en el cerro de El Auqui, ubicado en el oriente de Quito, adonde llegaron 100 militares del destacamento La Balbina (Sangolquí), 150 bom-beros de distintas unidades y 20 policías metropolitanos.

Arribaron bajo una doble presión: la premura que de-manda atender una emergencia ambiental, pero sobre todo la preocupación de miles de quite-ños, quienes desde distintos sec-tores de la ciudad observaban cómo una columna de humo se extendía por varios kilómetros.

La jornadaA las 09:40 las camionetas do-ble cabina R145 y R147 soporta-ban fuertes sacudidas al avanzar a velocidad por un camino en pésimo estado, pero que era la única vía de acceso a este cerro. Ambos equipos de bomberos fueron recibidos en la cima de la loma por responsables de un campamento improvisado.

Aquí los bomberos, milita-res y policías se comunicaban a través de equipos de radio para conocer el estado de los focos de fuego que aún no se lograban controlar, porque eran avivados por los vientos.

Tras dejar el campamento, por un camino polvoriento y estrecho, los bomberos podían constatar un escenario desolador: lo que antes era un bosque lleno de verdor y vida, ahora sólo era una extensa manta blanca (cenizas) que con-

No son alentadoras las primeras evaluaciones del impacto del in-cendio forestal iniciado el fin de semana y que consumiera 30 de las 400 hectáreas del Par-que Metropolitano.

La proyección más opti-mista de los propios respon-sables del manejo ambien-tal del Parque, señala que tardará por lo menos cinco años en remediar los daños ocasionados por el fuego.

Mientras las puertas de este sitio permanecen cerradas por disposición de las autoridades, estos responsables lamentan encontrar una diversidad de animales que no logró escapar

de las llamas, como raposas, ar-dillas y lagartijas.

Otros expertos, como Hugo Navarrete, decano de la Facultad

de Biología de la Universi-dad Católica, explica que “los roedores seguramente habrán muerto y muchos de los reptiles habrán des-aparecido. Se va a volver a recolonizar, pero hay que esperar que ese bosque se recupere”.

Navarrete acota que “esto va mucho más allá del hecho de que simple-mente se murieron o no se murieron, porque los que sobrevivieron, sus fuentes

de alimento, sus madrigueras…

ahora ya no están”.

Más dañosEl daño ambiental también se refleja en la pérdida de un de-nominado ‘pulmón verde’ y de

una parte de sus ‘servicios am-bientales’ de captura de carbono en una ciudad con un parque automotor de más de 400 mil unidades, que no deja de crecer paulatinamente.

Quito será sede de Sahic 2014° Ayer se anunció que Quito será la sede del Sahic (South American Hotel & Tourism Investment Conference, su siglas en inglés), el evento anual más importante a nivel internacional destinado a promover los negocios de hoteles, turismo y proyectos de bienes raíces en Sudaméri-ca. El foro permite establecer las tendencias de la industria así como entablar redes de contactos con posibles socios e inversionistas para proyecto del sector. La cita en la capital está prevista para 15 y 16 de septiembre de 2014.

Empresas públicas en la construcción de vivienda social° La Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda (Epmvh) suscribió convenios con varias empre-sas e instituciones públicas para optimizar y acelerar los trabajos de ejecución de vivienda social en varios sectores de la ciudad, entre ellas la Empresa Pública Me-tropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), la Empresa Eléctrica de Quito (EEQ) y el Instituto Metropo-litano de Patrimonio (IMP).

Fiesta de la Fertilidad en Quitumbe ° Este domingo, a las 10:00, la Administración Zonal de Quitumbe conmemora la Fiesta de la Fertilidad, con el fin de recordar el Kuya Raymi en honor a la mujer. El evento se realizará en el barrio Sureños de Corazón. Danza y música serán el atractivo más importante de este evento pues, en el mismo escenario, los asistentes podrán disfru-tar de reconocidos grupos de baile y cantores como Los Yarumas, Sayani, Saruyman-da, Paukar y Ñampi.

MINUTERO

EMERGENCIA. En el Parque Metropolitano permanecen 7 bomberos, 21 policías metropolitanos y 200 militares.

Metropolitano tardará años en recuperarse

La ladera norooriental del Parque Metropolitano, que resultó afec-tada por el incendio, se encuentra en el mismo borde de la Av. Simón Bolívar, que conecta el norte con el sur de la ciudad.

El Dato

El Auqui puso a prueba el profesionalismo de brigadistasUnas 30 hectáreas de este cerro fue-ron afectadas. 270 brigadistas contro-laron las llamas.

RIESGO. Desde el fin de semana, muchos miembros de los bomberos, las policías y militares combaten los incendios forestales en distintos sectores.

Semana con pocas posibilidades de lluvias: Inamhi° El técnico del Instituto Nacio-nal de Meteorología e Hidrología (Inamhi), Lincoln Cevallos, sostuvo que “es muy difícil definir una fecha concreta (del inicio de las lluvias) en vista de que la atmósfera está cambiando de un día para otro. Te-nemos presencia de vientos que son del Océano Pacífico, que son fríos y secos, por lo tanto en los próximos tres días no veremos precipitaciones en Quito. Climatológicamente, las lluvias empiezan a registrarse en octubre, con mayor intensidad”.

trastaba con el negro de troncos carbonizados.

Olor a ‘muerte’Con excepción de apenas un solo ciempiés que se retorcía sobre la tierra caliente y humeante, sobre la superficie no se observa ningún organismo vivo en este otrora há-bitat natural de colibríes, quindes y numerosas especies de aves y árboles nativos.

Luego de por lo menos 40 minutos de descender más de 100 metros por la empinada loma, los bomberos llegaron a un sitio donde fuertes vientos lograron avivar el fuego.

A escasos metros de las lla-mas, con instrucciones en cla-ve dadas a través de un equipo de radio, el responsable de los bomberos daba las coordenadas

GALERÍAMire más fotos enwww.lahora.com.ec

exactas al piloto de un helicópte-ro del Ejército.

La aeronave se acercaba al sitio señalado y descargaba con preci-sión una gran cantidad de agua. Con alivio, los bomberos miraban cómo el fuego se apagaba, pero no se daban por satisfechos, se acerca-ban a golpear con fuerza las hierbas humeantes para enfriarlas y así evi-tar que se vuelvan a encender.

El helicóptero se alejaba para reabastecerse en un reservorio de agua en Cumbayá. En tierra, la labor de bomberos y militares no concluía. Ahora la prioridad era extender por lo menos 100 metros de manguera de lona co-nectada a cuatro tanqueros de agua que acababan de llegar.

Con herramientas y hojas verdesPese a la voracidad de las llamas que consumieron 30 hectáreas, no se reportó ninguna afectación

a la integridad de los brigadis-tas. “Podemos avanzar unos 100 metros adentro, hasta que la pen-diente lo permita. Cuando ésta tiene inclinación de 80 grados ya no se avanza para precautelar la seguridad del personal”, comentó el militar Francisco Endara.

El mayor de bomberos Raúl Parra también comentó que “el sitio tiene algunos lugares inac-cesibles y ha dificultado que el personal entre con herramien-tas contra incendios”.

El teniente coronel, Mario Cano, dijo que “estamos con herramientas, palas, picos y machetes y algo particular que hemos aprendido de esta expe-riencia es que lo más efectivo son las hojas verdes”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

Escríbanos a editorquito@lahora.com.ec

CiudAdA2 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

I

Los habitantes del conjunto re-sidencial Jardines del Batán, que colinda con el Parque Me-tropolitano Guangüiltagua, se llevaron un gran susto la tarde del domingo cuando observa-ron que las llamas del incendio forestal, que consumió 30 de las 400 hectáreas de este ‘pulmón’ de la ciudad, se acercaban a sus viviendas.

Pasadas las 14:00, la mayor parte de los moradores salieron corriendo de sus casas y depar-tamentos hacia el área recrea-cional de su conjunto, ya que el

fuego avanzaba hacia este lugar. Rompieron la malla de alambre que limita con el Metropolitano para empezar a sofocar la llama-rada con ayuda de bomberos y

policías.El lunes en la tarde las flamas

se reavivaron y pusieron a prue-ba, por segunda ocasión, la uni-dad de los vecinos.

La venta de co-mida en los bares escola-res en Quito es controlada directamente por las Direc-

ciones de Educación y Salud de Pichincha. Esta medida busca desde hace tres años, cuando fue implementada por primera vez, combatir la venta de la denomi-nada ‘comida chatarra’ en los establecimientos de enseñanza.

En 2010, cuando se lan-zó el programa, las autorida-des reconocieron que existían problemas de sobrepeso y obesidad entre el alumnado y concluyeron que estos estaban asociados a la venta de comida poco saludable en los estableci-mientos educativos.

La afirmación derivó de un estudio elaborado por la Uni-versidad Central del Ecuador, en el que se determinaba que un 14% de estudiantes de escuelas primarias y un 22% de alumnos de colegios secundarios presen-taban problemas de sobrepeso y obesidad. La investigación tam-

bién señalaba que un 70% de los productos que se expendían en los establecimientos educativos, en ese entonces correspondía a ‘comida chatarra’.

Después de tres años de pro-yecto, en Quito esta cifra ha ba-jado en un 10%, según informó la Dirección Provincial de Salud de Pichincha (DPSP).

Para esta institución el 60% de los productos que se venden en los colegios son ‘chatarra’.

Cambios importantesLa nutricionista y técnica de la DPSP, Pilar Torres admitió que no ha sido fácil contrarrestar la costumbre de comer ‘comida chatarra’ que ha existido por décadas en los planteles educa-tivos.

De hecho, contó que el ca-mino ha resultado más largo y el caminar más lento de lo que se esperaba. “Hemos mejorado bastante, se han notado cambios importantes, pero no lo que que-ríamos. Yo diría que los colegios están libres de comida chatarra en un 40%”, dijo la funcionaria.

Y estos cambios importantes

La magia del circoKallari Circus y CirKuito Aéreo pre-sentarán hoy una función de circo emergente. La función está dirigida a todo público y pretende reunir a la familia en general. Día: Hoy, 19:30Lugar: Teatro Variedades (sector de la Plaza del Teatro)Costo: 5 dólares

Cuentos e historias Quince adultos mayores pertenecientes al Centro de Referencia del programa 60 y Piquito Manuela Sáenz narrarán sus ‘Cuentos e historias’ ataviados con trajes de diversas épocas y adoptando varias expresiones teatrales. Día: Viernes, 14:30Lugar: Teatro México (sector de Chimbacalle)Costo: Entrada libre

Fin del Chulpicine La edición 12 del Festival Infantil Chulpicine llega a su fin este viernes. Se pro-yectarán algunas películas, enfocadas sobre todo, para los niños. Día: Viernes, 10:00Lugar: Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Av. Patria y Av. 6 de Diciembre).Costo: Entrada libre

AGENDA

“Aquí la Comisión de Higiene y Ornato del Colegio se asegura de que los técnicos de la dirección de salud vengan a hacer análisis cada dos meses y se habla con los responsables del bar sobre cómo mejorar este tema. Hace poco tiempo tuvimos problemas de bacterias y hubo que finiquitar el contrato con las personas del bar”, contó Octavio Calle, ins-pector general de la institución.

Lo que faltaPero, si el panorama en los bares de los colegios es tan alentador, ¿qué falta?

Según Torres, falta confor-mar un equipo tripartito que incluya a padres, profesores y alumnos.

“No se logra nada si en los ba-res se sigue expendiendo gaseo-sas, así sea sólo a los profesores, o si los padres prefieren enviar una funda de papas fritas en lu-gar de una fruta. Hay que tomar iniciativas y mostrarse creativos en los intentos de cambiar la mentalidad de los jóvenes, ¿por qué no proponer combos o reali-zar degustaciones a los chicos de comida nutritiva?”, se pregunta Torres.

Bares escolares: 60% continúa siendo ‘comida chatarra’

PROCESO. La regulación del expendio de comidas en bares escolares se aplica desde 2010.

No sólo los alimentos procesados son considerados ‘comida chatarra’, también son aquellos que contiene exceso de sal, azúcar y grasa.

tome nota

La Dirección Provincial de Salud ha capacitado a 3.000 escuelas en temas de nutrición y manipulación de alimentos.

el Dato

rEpOrTEA15 miércoles 25 dE sEpTiEMBrE dE 2013

la Hora quiTO, ECuAdOr i

tiempolectura15 min.

Desde 2010, los Ministerios de Salud y Educación regulan el ex-pendio de alimentos en centros educativos.

ESTIMACIÓN. Para la DPSP, 60% de los productos que se venden en los colegios son ‘chatarra’. Varios alumnos también las consumen en los alrededores.

de los que habla la nutricionis-ta son fáciles de observar al ingresar a cualquier estableci-miento privado o municipal.

Los bares están libres de chi-charrones y papas fritas, no se venden gaseosas, ni caramelos ni chicles, en fin, ningún alimen-to procesado.

Las cocinas también parecen ser un ejemplo de cumplimiento de la norma. Todos los cocineros cumplen estrictamente con las reglas de higiene para el manejo de alimentos.

Las autoridades realizan con-troles periódicos y emiten infor-mes, tras los cuales los colegios han realizado enmiendas o inclu-so han tenido que prescindir de un servicio determinado de bar.

Cero ‘comida chatarra’“El reglamento es muy estric-to, los bares y comedores no pueden dar comida que no sea saludable”, manifestó Bárbara Micheli, directora del Colegio Alessandro Volta. “Nosotros es-tamos tratando de revalorizar la comida típica del país, por ejem-plo, los chochos, que son tan buena fuente de proteína.

Pero el valor nutricional no es lo único que preocupa a los establecimientos. En el Colegio Municipal Sebastián de Benal-cázar el asegurar la salubridad de la comida se ha convertido en la principal meta de los bares.

Vecinos del Guangüiltagua se unieron contra incendioUnos 300 morado-res cercanos al Par-que apagaron las llamas con man-gueras y baldes.

APOYO. Varios ciudadanos colaboraron para que las llamas se apaguen.

Ayuda grupal° “Fue muy desesperante la situación. Cerca de las 15:00 nos llamaron a contar lo que estaba pasando y regresamos rápido a la casa. Al llegar, empezamos a cargar baldes con agua para lanzar sobre el fuego. En el momento de la desespe-ración no nos dimos cuenta que el piso estaba caliente, caminamos por el lugar y los zapatos se nos quemaron. Fue increíble ver como cerca de 300 personas nos unimos para hacer cadenas humanas y llevar agua o cargar las mangueras”.

Sabrina Toledo30 años

Preocupación ° “En cada piso de los edificios hay mangueras y todos empezaron a sacarlas para unirlas y llegar con el agua. Sacaron hasta los extintores para ayudar. La ma-yor preocupación es porque tienen gas centralizado y, si el fuego llegaba sólo a un edificio, las cosas se podían complicar. Estamos pensando en hacer una reunión para analizar cómo actuar y a la vez consultar el por qué hay falta de hidrantes”.

Jhonny RománAdministrador

Sentimientos° “Es una pena ver cómo algo nuestro se daña. Nosotros amamos vivir aquí por esto (el parque cercano) y sentimos como que nos han cortado una parte. Hemos tenido que permanecer con las ventanas cerradas por el humo que había. Por ejemplo, mi esposo es alérgico y ha estado con los ojos rojos. Además, un vecino se llevó a su abuelita a pasar en otro lado por si acaso pasaba algo más”.

Manola Mazzocchetti34 años

Sorprendidos ° “Como a las 12:00 del domingo vi que había humo como a unas dos cuadras de aquí (del conjunto) y llamé al Ecu-911. Me dijeron que la situación estaba siendo atendida, por eso me fui con tranquilidad a un almuerzo que tenía con mi esposo, pero al regresar nos encontramos con el fuego muy cerca del conjunto. Bastantes vecinos salimos a apagar el incendio porque no llegaron los bomberos, sólo ha-bían policías con toletes intentando acabar con el fuego. Prácticamente, quienes vivimos aquí fuimos los que trabajamos hasta la noche para que no llegaran las llamas acá. Los hombres se metían en la vegetación y las mujeres hicimos una cadena humana para pasar el agua”.

Claudia Guzmán35 años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

No son alentadoras las prime-ras evaluaciones del impacto del incendio forestal iniciado el fin de semana y que consumiera 30 de las 400 hectáreas del Parque Metropolitano.

La proyección más optimista de los propios responsables del manejo ambiental del Parque es que la remediación de los daños ocasionados por el fuego tardará por lo menos cinco años.

Los conocedores lamentan encontrar una diversidad de animales que no lograron esca-par de las llamas, como raposas, ardillas y lagartijas.

Otros expertos explican que “se va a volver a recolonizar, pero hay que esperar que ese bosque se recupere”.

Páginas A2 y A3 VIGILANCIA. Miembros del Cuerpo de Bomberos siguen patrullando el Metropolitano.

5 años para reverdecer

30.505 gramos de droga en dos semanasDurante las primeras dos semanas de este mes, se decomisaron 30.505 gramos de distintas drogas. Además, se detuvo a 53 personas, 41 de ellos ecuatorianos y 9 extranjeros, en distintos operativos. PÁGINA A13

mIérCoLes 25 De septIembre De 2013¡buenos días! Quito, ecuadorQuito, ecuadormIérCoLes 25 De septIembre De 2013 46 páginas

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

reporte

ciudad

Alumnos aún comenchatarra Página A15

Cumandá al 75%Página A5

Consulta duerme en la CCRepresentantes del colectivo Yasunidos y de la Fundación Acción Ecológica acompaña-ron ayer al jurista Julio César Trujillo a la Corte Constitu-cional (CC) para exigir que la entidad “oficie al Consejo Na-cional Electoral (CNE) que en-tregue los formularios (para la recolección de firmas)” para la consulta popular sobre la explotación petrolera en el Yasuní.

Según Trujillo, ya se ha-bría cumplido el plazo legal que tiene el organismo para declarar sobre la constitucio-nalidad o no de la pregunta.

Página B1

el Parque metro-politano permane-ce resguardado. el daño ambiental es muy grande.

país

ministerio del Interiorresponde a Galo Lara el despacho refuta a este Diario porentrevista al exasambleísta.Página B2

LoTTo

SEGUNDA SUERTE533985

PRIMERA SUERTE624357

TERCERA SUERTE721263

Página B4

La vueltainicia en AmbatoLa décimo tercera edición de la Vuelta Máster al Ecuador inicia hoy en Ambato y culmina el domingo en Manta, después de cumplir cerca de 400 kilómetros.PÁGINA B15

mentalidad ganadoraEl plantel de Emelec inició la planificación del duelo de este sábado (16:00) ante Liga de Quito.PÁGINA B16

‘ChuLLAs’ CAmINAN A LA GLorIA

Quito F.C. va por su segunda victoria en la etapa final del primer Campeonato Nacional de fútbol femenino. hoy miden a espuce en sangolquí. PÁGINA A9