223
PREPARATION FOR The Complete Guide to the Lamaze Method Beverly Savage and Diana Simkin Photographs by Mary Motley Kalergis Illustrations by Dana Burns and Laura Hartman Ballantine Books New York

La Maze

Embed Size (px)

Citation preview

PREPARATIONFOR The Complete Guide to the Lamaze Method BeverlySavageandDianaSimkin Photographs by Mary Motley Kalergis Illustrationsby DanaBurnsand LauraHartman Ballantine BooksNew York To Herb,whodidsomuchformeandforeveryone. Tomyhusband,David,withlove. D.S. Copynghl@) 1987brBeverl}'SavageandDiana Simkin PhOlograpflscop)'right@1986b)'MaryMotleyKalergis B.S. IIIu5{fauoruonpages70,71,113-23, 147.149.1 S9,181.219.297,and353-63 cop)'righl@1987byLauraMaestro llIustratioruonpages74.77,78,80,81,84.85,153.156,230.261,272,277, and29Scopyright@1987byDanaBurns AllrighureservedunderInternationalandPan.AmericanCopyrightConventions. PublishedIntheUniledStatesb)'BallantineBooks,a divisionof RandomHouse, Inc.,NewYork,andsimultaneouslyinCanadabyRandomHouse of Canada Lmlted. Toronto. Libra!")'of CongressCatalogCardNumber85.90884 ISBNOH).)1210.9 (...overde,.ignbyRichardAquanandGc."OrgiaMorrissey Bookd e ~ l g nbyBethTondreau ManufacturedInIheU nilcdStaIC$Q( Ametlca FlnlEdmonFebruar)'1987 109 ACKNOWLEDGMENTS INTRODUCTION HOWTOUSETHIS BOOK CHAPTERI: TheLamazeMetbod BeforeLamaze HowLamazeBegan UsingLamazeforNatural Childbirth TheLamazeTeacher TheLamazeClass TheFutureof Lamaze C HAPTER2: ChoosingYourDoctoror Midwife ACriticalChoice SelectingaDoctor ChangingDoctors Midwives (IIAPTER3 HOII/e,Hospital.orBirt/) Center TheImportanceof Your Choi(e Vl/l XIV 3 4 8 10 14 20 20 23 23 28 39 .1; ,thereismuchtoenjoy Women inlabor arc encouraged to walk around, to eat and drink lightly, andto relaxIna warmshower. Sibhngs arc permuted to be present, and whole families are often assembledafterthebinh forareal celebration. Somewomendisliketheearlydischarge.Hospaalscanbeimpersonal institutions,buttheydoprovideserviceandanopportunityforrest, whichcan'talwaysbefoundathome. Wethinkbirthcenters aregreat andhavesummarizedwhytheyare the perfect solution to the home*versus-hospltal dilemma-provided you areeligibleandhaveaccesstoone.Abirthcenter Has an establishedbackup arrangememwitha hospitalThe facility is experienced intransferring women with complications, You don, havetoworryaboutcallinganambulance orrelyingonyourown car. Frequentlyprovidesprenatal care, sothatwhenlabor beginS,there iscomfortinthefamiliarit}'of thesurroundingsandpersonnel. HasemergencyequipmemifyouneedIt. CostSroughlyhalf asmuchasahospitalbirth,andmanyInsur-ance programsarenowreimbursingforbtrth-centerdelivenes. Encourages personalization of carcandchoice of procedure.There arenosetroutines. Encouragestheparticipationofwhomever}'ouwantatyourside. You are not limited 10 a Single support person, so If youwant friends orrelatives10joinyOll.,hat'sfine Gives youan excellent chance of hn\'lngnatural childbirth.You can berelaxedbecauseyouknow)'ou' re10atiafeen\'lronmentwhere youreunlikel},toencoumerunneedt'dimerventlon. Many people believe blfth centers arc the wave of theand even doctorsarcbUllingthemTheNationalAssouatlonofChtldbcanng Centers (:1trade organizat ion) is wrrcntiy considering a proposal to offer some centcrs for franchise ownership. In [CnthomJnd babies were /JOlllt',lIo.lpit,tI.orBirth(olter ,9 60 bh butthere 3re now enough centers to accommodate born 10In .. asmaoy twent)'thousandbirths annually.Byproviding an alternative tohospitalsbirthceorersareIndirectlypressunngthemtobemore accommodatingtothepeopletheyserve. You$hould scrutinize a birth center asclosely asyouwould a hospital. Makesurethat ItIS Slaffedwithexpenencedandaccrediteddoctorsand I ormid-wives. Thereisa hospitalbackupandpropertransportationtogetthere, shouldtransferbenecessary. tThefacilitiesarecleanandwellmaintained. tThere isprofessional prenatal care, andreferrals to appropriate spe-cialimwhenlOdicated. ThereLS basicemergencyequipmentavailable,suchasbloodex-panders.resuscitationeqUIpment,andaninfantwarmer. HOSPITALBIRTH HospitalProcedures andhinhcentershaverecentlyreceivedmuch media aneonan, the factremains that most births roda0.h0 l'Yccur In aOSP1-taMany women areotcomfortable with the idea of homebirch, and for onereasonor another do nOtwe abirthcenterOftenI (ectalddh.womenseeera n ,antenwithoutquestionfollowhimtothehospitalIf you arehlgh-nskor have anemergencycor.. hospitalIS the only place tobeThI duringlabor,the treatiJUwomenasifthey emIS thatmany hospitals Hospitalstendtoviewawoman'Ibo. happen.andtheiractionsare beasacclde.ntwaitingto lhlOklOg.Conunuous fetalrno",'.,Y thewhatIf"schoolof m onng IS Justified j. develops.Anintravenous IS calldr..ust In case fetal distress helorJUStIn case.. emorrhagc occurs.Food and r"d"surgery IS reqUIredor .Iquis arc Withheld Ct."'"Sart'anISneeded.A pubicsh,_In case an emergency PI"aveIS performedtf0\.omycop eJustifiablyexJ>tctho.I0aCIItateanepisiot-d splta 5to becod anp. rep.aredforInterventionbh'ncernefortheir safety ,Utospnaistd venuonIS reqUIredby311. entoassumethat\fller-Manycouples don't realiz.ethhh d attc Savelh fOr,antheImcavenousarcrcall_II_ Ieenema,thefetalmoni-y aOptionald __proccures,orderedby Preparation jorBirt" .-.\ -1 H OSPI1ALBIR " "Our insurance covered onlya hospitaldelivery.Iwouldhavepreferred a more gendeatmosphere." "I thoughtitwasthesafest,bUlitprovedtobemostImpersonalandlonely," "Have you ever been in a happier pan of the hospital?Have you heard the wheels onthecarriersbringingallthebabies?!l'stheneatestsound-here comethe babies.It wasspecial,awonderfultime." "I knew myhusband and I could stillmalOtalOour support andrelationship, with thebackupof professionalsif somethingwereneeded. ,. "I amalabor-roomnurse andhaveseenhowwomen,includtngmyself.canbe manipulatedandimimidatcdinahospital.Themedicalcommunityhasaway of doingthingsandturningyourwishesaroundtosuittheirneedsandprac-tices. "I was allset to butt heads the doctor andhospitalstaff about how I wanted the birth [0 go, but I waspleasantly surprised to findthe}' allwantedto cooperate withme." "It wasmostimponanttometohavegreatauendingobstetricians;thesen:ing wassecondaq' ... Home,HosP"I,JI,orBirthCeuter 61 62 DlkYI! .. Allwentaccordingtomywishes.ThebabyhadaLeboyerbathandwasnot separatedfromme.Myfour-year..oldandmymother were allowedinrighe after thebabyborn." "1chose a large teaching hospitalwitha neonatal intensive care unit, where there were expertenced personnel and adequate staffing for both myself andthe child." "The nursesareterrificandveryhelpful.1 lovedthehositId rheytreatedthebab)'."pastayantheway "The atmosphere wasterrible, andtheintrusion. lackof privacyThedOClObddswere upsetting.Ifeltanawful rageremeandeveafb ever presentto correctmeTh'nterInhthenurseswere .eworstpan wash'fi territory.1 seemedtohavenoh"toght foreveryinchof affectedonlyme."automy10maklOgdecisionsthatultimately theirparticulardOCtorTh h.'.ere arever. t: are hospitalpolicies-standingordeonoftndlvidualdOCtorsdSteverythmgelseis harsconcerningthecareh,aneachdoclOrleaves ppens,however,isthatewamsforhi. Obviouslytheho.I eachhospitalstandd5patients.What ,spltaWill,ar s of. practices.similarlyandhrunmOStsmoothlfpractice evolve. testaff d'Y Ieachb.. canbeume-consuminFDesnt havetomk0stetflCtan g.OrexIaeexce. upafetalmonitorandampe,u'salotePUons,which d runItc'aSlerfor ctachitseveraltimeshOnllOuously!ha'anUrselOset SOlatanltlSt taredperiodically.womancanwalkaattachitand aboutandb. emoO!-PreptlrllllOtljor Birtb It ISpossibletoreceivemd'dId_IVIuaIzecareatahospital.ifyoumake arrangcmcms 10advanceYIk. .'_.oumust tato your onetor during anoffice VISitanddiSCUSSwithhimwh.at youWant(see chapter 8(or adiSCUSSion of theprosandcons of thebh.enema,puIesave,mtravenous,andfetal mOOitorlng). If he agrees,hethenyour advocate for changing standardandmustleaveordersconcerningyourparticular treatmentwiththe staff.It's really quite simple.If abreakdownincom-munication occurs, andanurse attempts to give you, say,apubic shave, yousay. "No, I'm Dr. Smith's patient and he left orders tbat I'mnot to be shaved."If the nurse ispersistent, youmust sayno againand askher torechecktheorders or callthedoctor. We know we sound like firebrands, but the idea isthat you do nm have toallowunnecessaryprocedures.ObstetricdepartmentShavechanged dramatically inthe last twenty years because people got angry and asked for what they wanted. Women demanded that their husbands be allowed tostaywiththemduringlaboranddeliveryandthattheirbabiesbe treatedgentlyafterbirth.Therecentadditionofbirthingroomsto obstetric wards has had a profound influence on practice, bringing about greaterflexibilityindeliveryandmoretimeforfamiliestoenjoyone another after birth. Many labor nurses are no""'trained in Lamaze breath-ingtechniques andprovide compassionate support to laboring couples. Thesedays,hospitalshavebecomemoreflexible,butyoustillhaveto knowwhatyouwantandyoumustaskforit. T h eHosp italTour Part of your preparation forbirth should be a tOur of the hospital. Tours tendtobe regularlyscheduledacouple of times eachmonth.If you're studyingLamazeatthehospital,thetourwillprobablybepartofthe series.If your doctOr delivers atmore than one hospital,youmaywant to scrutinizeeachonebefore you choose.SometOursare excellent and covereverypossiblepoint;othersarenot,andyoumustaskmany questions. To help youmake an evaluation, we'veput together alist of thingstolookforandaskabout: 1.Arethelaborroomsprivateorsemiprivate?Areanyofthem equippedwithbirthingbeds?_ . .., . 2.Arewomen encouragedtobe mobiledunng labor.It so,where cantheywalk? 3.Co1nIhavemorethanoncsupportperson? Home,Hospital,orBi,.thCellttr 64 ,hsiolo"ISI3vJllablt'31alltimes?I( nm,how 4.Isthereananc.:St eCI _) UlCkly(anonebe"ummont.'iJ q,J'e 'ospirol's fiscaldar beglll. sothatIrna)' gauge the I)\\'uenl..1C\ III1\ .1f mvarn\'slandposslbl)'savesome..'money? timel.dd' .,h.parareentrances(orthe pl)S1uons dunng laborortosquator standwhilepushlng.tnmanywaysw(lrklOgISsimilartolab,,,;It'shardwork,ttrequ"es c,)ncentraUOn, tthelp>,tyou ,, '\ , 112 breathe(Un.'cdy,andit'snotJlwaysenjoyable.Butlikelabor,itfeels wonderful\\:hcnyou'redone. \);'ehopeyou'\'ebeenexercisangthroughoutpregnancyIf I b .adI'you haven't andarefeelingweI,)'oucaneglntay.(Snot too lated , an thefolk,wlog(CUuneisa gentle one, gearedtothelastmomh of p reg_ nancyJust tobesafe, check with your dOCIO!or midwife before starting theexercises.Askyour husband{Ojoin you andyou canmake It pan of yourregularLamazepractice.Youcanstartwiththeexercisesrev' ,lew thebreathingtechniques,thenwinddownwiththerelaxation exercise atthe end of this chapter.It shouldtake about an hour, andyou willreel verygoodwhenyou'refinished. ________-TheExercise SITTING SIDFSTRETCH This feelsgreatII ..ta sotonesand Improveposturebystrength.'itrc(chcsthewaistand'bd enmgthebackmuse!hns,anhelp,to estatsupportthespme. ToStart: Sittallwithyo-urspmelongandstraight yourshouldersrelaxedandoped' hdn,anyour eacenteredontopof yourspine. Exhale: Stretchyourrightarmoveryourheadand bendtotheleft.Relaxyourheadtotheside andletyourleftelbowdroptowardthe floor.Feelthestretchalongyourentire rightside. Inhale: Trytomaintainthelengthalongyourright sideasyouunroll(0thecenterposition. TOI(l/. Sixtimestoeachside,alternatingsideseachtime. III H)OTUORK the In)"\..lurlegsImpron"srhe(in.:ularil1n.This ('xc-fcisewillbe espe (I3liyhelptulII rou areprone0legcrampsor If\Y;lterrerentlonIS aproblem ToSt4rt: $11 rallwithr0urlegsstr:lIghtoutin(rontof \'Oll,hipwidthapan. 11-1 Prepph,)ne "lis about)'ourh"Y'. C h_rU bumpinto someonewasays,auresull rou leaverour a '". here.done about thissituation andconsequentl)1not It ...very easyto get un .II ., (heunexpec(edfreedom.Womenwhoareat sleepverrweor enJO}... .,Ia ' eareboundtobeupsetbecausethiSwaiting homeonmate rOlf)e'.. od.n(othe(ime(he),WIllhavela(er onw((h(hebaby.It perlIS cutting1 hduse \'our da\'s construcrivelybecausethelongeryougopast isarto." ddthe more frequently youwillbe havmg exammanons and yourueate, nons tresstests.It seemsthatallyoudoisanswerthephone andgo for checkups. Yourna)'notbe feeling(00 wellphysicallyei(her,because you're so ke),edup about experiencing the firs materna I[hplacentaprevia,tepIIma)become bythe also(hepossibilitythattheplacentllC.ln,uppl)orthatthe offtht..ox}'gen baby'spresentingpart,[hm(u[ttnshebIrth(allal I bb 'dcsL'entInWt pwillprevcmthea)':> -----286 PLACENTAABRUPTIO f teeinehemorrhagecausedbythe complete or panial ThisIS arype0u.. fthe Placenta fromthe uterine wall . IeIS,more rare and more separation 0.. hplacenta previabecauseIt canpose anImmediatethreat to 'l.cri(luStan the bab)"', oxygen supply, Its seventy depends on the degree of placental t onbecauseQX)'genandcarbon dioxide canbe adequately trans ,,,-{erredacroSSa semidetachedplacenta.Oftenchisconditionbeginsbe-fore {he onset of labor, but itisnot apparent untillabor begins. Be aware of anysuddenonset of conrinuousandlocalizedpain. POSTMATURITY This occursin4 percent of allpregnancies. The conditionisalsoknown asplacentaldeficiencysyndromebecauseof theplacema'sinabilityto (unCtionefficiently.Postmarurebabiesactuallyloseweightandthey suffer from a diminished supply of oxygen, If you go past your due date, rOUfdoctor or midwifewillprobablyperformanons tressandperhaps a stress test to assess (he condition of the fetal-placentalunit. (See chapter 7formoreontheseprocedures.)If itseemsthattheplacentaisaging andthereforenotprovidingproperfoodandoxygen,laborwillbe induced.If inductiondoesnOtstimulate effectivelabor,acesareanwill bedone, CORDPROLAPSE Womencarryingbabiesinthefootlingorincompletebreechposilion havethegreatestriskofcordprolapse.Itcanalsooccurwhenthe membranes have ruprured and the baby isnOt well engaged in the pelvis; thecordslipsdownintheuterusandbecomesprolapsedorwedged betweenthebabyand[he cervicalopening.Witheach contraction, the cordIS squeezedandthebaby'soxygensupplyisinterruptedtosome extent.SometimesthecordwillactuallyslipOutof the cervixintothe vagIna. Cord prolapse is an extremely dangerous condition, requiring an emergencycesarean. MULTIPLEBIRTHS In 40to50percent of alltwinbirths,one of thebabiespresentsinthe breech position.Babies borninmultiplesare likelyto assume oddposj tIonsIfthefirSttw''bhd" InIS reecanthiSISyour first pregnancy, a cesarean maybenecessary,Butif thefirstbabyisvertex(headdown)vaginal deltvebl' ryIS POSSIeif yourdoctorormidwifeiswilling. PreparatifmforBirth MALPRE SENTATION t\falprt'J0I1rt/lOflmeansanythingotherthh ._antto normal. ThemostcommonvanationIS breech (hvertexposition. seecapter7 ,fII lionof thevarretiesof breechandtheStddror audescrip+ anar5lornormaldr AnotheroddpositionistranJltrltIttinh- hhe Ivery). f .wIC tebabyIS stretchd acroSStheuterusat aonyfive+toninety-dIe h..egree ang etothemother's spmalcolumn.IntIS Instance,cesareansection'd'd .IS aVise,because {he shoulderusuallyentersthecerviX,blockingth' .epassagelor{herestof thebody.Babiesalsodemonstrate a brOil'prtJtntalto'l.inwhichthe headisnottuckedIntothechest,ora farepmmtalum,inwhichthe headisextendedandthefaceisforcedtoenterthebinhcanalfirst. Someof these. necessitatea cesarean,butfrequentlythey areaccompamedbycomphcallons,suchasfailuretoprogressor fetal distress. PREMATURERUPTUREOF THEMEMBRANES(PROM) Thisisacommon complication of pregnancy andit does not necessarily requireacesarean.Afterthemembranesrupture,thereisincreased chanceof infection.Tominimizerisk,manydoctorspreferdeliveryto occur within twentyfour hours. If your water breaks andlabor does om start on its own, your doctor mayinsist on performing aninduction, and if [hatfails,acesarean.We considerthistobe anaggressiveapproach andwouldprefertoallowlaborto startnarurallywithscrupulouscare paid to hygiene in order to prevent infection. (For a complete discussion of PROM,seechapter 8,) TOXEMIAORPREECLAMPSIA ,I 'dangerousandsomewhat Toxemiaalsoknownaspreec ampsla,IS a .'_ .y timeduringpregnanc)'.but mystenouscondmonthatcanoccur atan. ,' d 'It 'sheraldedbya (flO mostcommonlyappears10the{hlrtrimester.I. 'ntheunneandedema ofsymptOms'highbloodpressure,protemII ..Th.unknown. but many peep e (swelling from water retennon).e cause IS beliedbl' ,' Id' acanoftencootro believeitislinkedtodiet.lvl1[Qxeml..If Ifntreated h rIS del1\'ery.e{U' medication andbed rest.Its cure,oweve,I- whichcan ._d"knownasec ampSl3. toxemiacanprogressIntOaconiliondhIf the disease does not II .comaor eveneat. cause maternaconvu Slons,'flibeinducedora respondtomoreconservativemeasures.labor"I cesareanwillbeperformed. 2HH DIABETES'd' d . 1....,.mustbl'(JrefullynlnnltorCliunngpregnant)'10 t, nothingelsematteredexcepttobeabletopushandgivebinh Inthedeliveryroom,mySplfltSzoomedhigherInashnnlime,I wouldhavemybab)'andbeable!Oholdherorhim).Aile,what seemed like athousandpushes and a thousand breathing corrections, my babywasbo rn.Diditever feelfantastic!She'sa girl.Shewasbornat 11:04A.M.andweighedeightpoundselevenouncesandwasrv,:emy twa inches long. She was so beautiful to myhusband andme.Never had I seensomuch emotion on myhusband's face.Tears of joywere sueam-ingdownhisface,andhesaid,"Iwouldn'thavemissedthisforthe world." S hewokeupabout1:30'"themorning3ndsaid,'Ithinksome thing's coming.I'm gotngintothelivingroom,but v:hydoo'[you stayasleep?"ThenIwokeupat5 A.M.andshewasstillourthere. makingachart.Her contractionswere about sevenmioU[esapart.She atealittletOastandsome orangejuice.butthatwasabou[all. Herwaterbrokeinthecab.andwewerestuck00[heBrook!)'n Bridge.\Vhenwe gottothehospital.[he),didJcheckandsaidromy wife,"Youknow,)'ouarefullydilatedandyou',eready'" go."And I hd..ood'I aJUS!finishedunpackingall10)'lude gles The nurse was terrifi cJ' usther in Jvery nice way 't\'hen the ,_..hbe dOClorcouldn't andIdldn'!knowwhatposi"on or brea!hmgmig! neddh1 55 fnuhlt'OIngIII ee.LamazemadeitmucheasierItmOlecoL.d,- .',- s wereo't \'t'n' ';Irong, knowwhatweweredoing. 10say found pushtng difficult.The contrJi.IIOn. .'-. ad- - hbabyw;lSOt(\.lmIO!' ntheywerefourorfiveminutesapart.!Illte.- ...red'and did",nJ