Embed Size (px)
DESCRIPTION
El 1941, prop de 1.600 jueus van morir cremats a la localitat polonesa de Jedwbane. La versió oficial de la Història en va responsabilitzar els ocupants nazis, però dos estudis van demostrar que els autors de la massacre van ser, de fet, els mateixos companys i veïns de les víctimes. La nostra classe és una història escandalosa sobre la difícil relació entre els que es van tornar enemics sense cap raó personal, durant el segle xx, sobre la culpa col·lectiva, la veritat que ningú sembla tenir necessitat de conèixer i sobre la història que no pot ser jutjada, no pot tornar enrere i, moltes vegades, ni tan sols explicar-se.
Citation preview
gràcia11/12
9 a 18 de març
La NOSTra cLaSSede TadeuSz SŁObOdziaNek direcció carme POrTaceLi
intèrpretsDavid Bagés ZygmuntRosa Boladeras DoraJordi Brunet Abram Ferran Carvajal Heniek Roger Casamajor Menachem Lluïsa Castell Zocha Isak Ferriz JakubKatz Gabriela Flores Rahelka, després MarianaAlbert Pérez Wladek Xavier Ripoll Rysiek
traducció del polonès Maila Lematraducció del castellà Joan Sellentespai escènic Paco Azorínil·luminació Miguel Muñozvestuari Lluna Albertcaracterització Toni Santoscoreografia Ferran Carvajalespai sonor i música original Sila
ajudant de direcció Ricard Soler i Mallolajudant d’escenografia i producció tècnica Jordi Soler Primproducció executiva Casiana Monczar i FEI - Factoria Escènica Internacional
construcció d’escenografia Arts-cènics confecció vestuari Dobblete
i els equips del Teatre Lliure
coproducció GREC 2011 Festival de Barcelona i Factoria Escènica Internacional - FEI
amb el suport de l’ICEC - Institut Català d’Empreses Culturals i l’Ajuntament de Barcelona – ICUB amb la col·laboració de l’Institut Polonès de Cultura (Madrid) i la Nau Ivanow
El 1941, prop de 1.600 jueus van morir cremats a la localitat polonesa de Jedwbane. La versió oficial de la Història en va responsabilitzar els ocupants nazis, però dos estudis van demostrar que els autors de la massacre van ser, de fet, els mateixos companys i veïns de les víctimes. Deu companys de classe, cinc de catòlics i cinc de jueus, que esdevenen víctimes i botxins en el moment dels fets i que, en els anys posteriors, al llarg de catorze escenes / lliçons, assumiran el paper de supervivents torturats o de fantasmes presents permanentment en la ment dels assassins. O com els nacionalismes i les religions converteixen sobtadament amics i companys en terribles enemics. I com els éssers humans ens podem convertir d’un dia per l’altre, influïts pel que passa al nostre voltant, per decisions polítiques alienes a nosaltres, guiades per interessos, en allò que mai no haguéssim pogut ni tan sols imaginar. La nostra classe és una història escandalosa sobre la difícil relació entre els que es van tornar enemics sense cap raó personal, durant el segle xx; sobre la culpa col·lectiva, la veritat que ningú sembla tenir necessitat de conèixer, i sobre la història que no pot ser jutjada, no pot tornar enrere i, moltes vegades, ni
espectacle en català
durada aproximada primera part 1 hora i 40 minuts / pausa 15 minuts / segona part 55 minuts
espectacle recomanat pel Servei Educatiu del Teatre Lliure
tan sols ser explicada. L’obra no tan sols parla de la Segona Guerra Mundial, sinó de les barbaritats entre semblants, barbaritats que succeeixen en determinades circumstàncies alienes a les persones. Com a exemple proper, a la guerra dels Balcans va succeir d’aquesta manera: els amics que havien compartit la vida es van convertir, de cop, en enemics totals amb un odi profund; i així va succeir també durant la nostra Guerra Civil. El títol irònic de la peça es refereix a una comunitat en principi pacífica que es va convertint en un lloc on l’odi ja no s’oblidarà mai. Una comunitat que es desintegra de manera irreversible i en la memòria de la qual només hi queda el mal. No hi ha fugida del cercle viciós d’errors i de ressentiments. El crim no deixa ningú innocent. nCarme Portaceli
L’obra té una sèrie de personatges als quals l’autor posa data de naixement i defunció. Són gent que ja és morta, esperits, o segons com es miri, cadàvers. El seu llenguatge és col·loquial, ingenu, brutal i està barrejat amb rimes populars, cançons infantils. Això crea una estranya sensació d’alienació. L’autor parla d’uns esperits als quals ja no se’ls pot proporcionar pau, el que els va tocar viure els va marcar i, malgrat que són morts, el dolor, continua dins seu. És una obra que parla de com el que passa fora de nosaltres influeix, sense adonar-nos-en, dins nostre. Les circumstàncies polítiques, les decisions polítiques guiades per interessos econòmics, prenen els ciutadans d’una manera brutal, sense defensa. A partir de discursos emocionals, els nacionalismes embogits, les diferències religioses, les diferents ciutats o pobles, poden fer que, en un moment, els amics d’abans es converteixin en enemics a mort d’un dia per l’altre. El fet que això ens ho expliquin esperits de persones que van viure un dels horrors coneguts més grans de la Història, fa que la reflexió sobre el nostre comportament com a éssers humans i la memòria històrica, siguin elements necessaris per l’evolució de la humanitat. n
La memÒria i La HiSTÒria
daTa a recOrdar col·loqui amb la companyia després de la funció11/03
22, 23 i 24 de marçeXHauriT!
Del 28 de març a l’1 d’abril
Venda d’entrades a www.teatrelliure.com
La NuiT JuSTe aVaNT LeS FOrÊTSde Bernard-Marie Koltès direcció Patrice Chéreau i Thierry Thieû Nuangamb Romain DurisChéreau dirigeix el gran text de Koltès, un dels pocs de l’autor que encara mai havia abordat.
eN La LuNaautoria i direcció Alfredo Sanzolamb Juan Codina, Palmira Ferrer, Nuria Mencía, Luis Moreno, Jesús Noguero i Lucía QuintanaEn la Luna és un viatge als primers records. Aquests records que viuen al fons de la memòria, i que reapareixen cada tant com un llampec que explica qui som i d’on venim. Són records que es creen quan tenim tres, quatre, cinc anys, i que no sabem si són reals o ens ho han explicat, o ho hem somiat, però que per a nosaltres són els pilars damunt dels quals es construeix la resta de la memòria. n Alfredo Sanzol
© P
AS
CA
L VI
CTO
RA
RTC
OM
AR
T
gràciaPrÒXimeS eSTreNeS
entitat concertada amb mitjans patrocinadors
tel 932 289 747 / [email protected] / mONTJuÏc Passeig de Santa Madrona, 40-46 / gràcia Carrer Montseny, 47
www.teatrelliure.com
som aamb el suport de membre de
i TambÉ...
PaSSi LLiurePaSSi LLiure -25
Compra el teu passi per internet (www.teatrelliure.com), correu electrònic ([email protected]), telèfon (932 289 748) o directament a les taquilles del Lliure n
Més informació sobre passis, abonaments, venda d’entrades
i accessibilitat a www.teatrelliure.com
Compra el teu passi o qualsevol entrada per internet, sense despeses de gestió ... i imprimeix les entrades des de casa!
3 -25PASSI LLIURE3PASSI LLIURE
18ql’entrada
13ql’entrada
eN carTeLL a mONTJuÏc Fins al 15 d’abril
cOriOLàde William Shakespeare adaptació lliure i direcció Àlex Rigolaintèrprets Mercè Aránega, Aina Calpe, Joan Carreras, Oriol Guinart, Alícia Pérez, Jordi Puig “Kai”, Santi Ricart i Marc Rodríguez n
© D
AVI
D R
UA
NO
![Colonies de la nostra classe [1]](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/58ed6c5a1a28aba0368b470b/colonies-de-la-nostra-classe-1.jpg)
