La nostra proposta per a la transformació digital del teu ...etiquetasmanuales.directovodafone.com/AADfAxENCBcj9DcvcHhTHkcna... · Roaming inclòs a Europa i EE.UU. Inclosa. 3 mesos

agost-setembre 2016octubre-novembre 2016

La nostra propostaper a la transformació digital del teu negoci

VodafonePower to you

2

Vodafone One Profesional

Perquè has de ser-hi Perquè ser-hi és vendre més. És que es vegin els teus productes i es coneguin els teus serveis. És estar sempre obert, disponible i connectat. I a Vodafone t’ajudem a ser-hi per posar el teu negoci per davant.

Per això t’oferim Vodafone One Profesional, la solució digital per a professionals i petites empreses que inclou serveis de màrqueting en línia.

Tot això amb eines molt eficaces, solucions específiques per al teu negoci i el suport professional que necessites per ser més competitiu i productiu. Perquè els negocis que estan al dia venen més.

33

I per ajudar-te a ser-hi, hem creat un lloc en el qual trobaràs tot el que necessites per fer que el teu negoci destaqui i creixi.

Entra a porquetienesqueestar.com per:

Descobrir quina és la teva presència a Internet: només que responguis a les senzilles preguntes d’un test, nosaltres mesurarem el nivell de digitalització del teu negoci i et donarem les claus perquè sigui més competitiu.

Saber qui ja hi és: amb històries d’èxit de negocis que ja van creure en el poder d’Internet.

Estar sempre al dia: amb novetats, eines i dates clau.

Fer el primer pas per ser-hi: amb el suport i l’assessorament d’un equip de gestors especialitzats en les necessitats del teu negoci.


4


4

Amb Vodafone One, el tot-en-un d’última generació per al teu negoci, tens la màxima velocitat de connexió dins i fora de la teva oficina, amb la fibra d’Ono i el 4G de Vodafone.

Amb Vodafone One Profesional fem que el teu negoci estigui sempre per davant

Connecta’t des de la teva oficina o local a una velocitat real de fins a 300 MB.

Podràs connectar tots els teus equips sense que disminueixi la velocitat, descarregar i compartir fitxers en temps rècord, treballar al núvol amb la màxima rapidesa, veure vídeos en streaming sense interrupcions... Passa d’una oficina normal a una oficina sense límits.

Trucades il·limitades a fixos nacionals i mòbils de qualsevol operador.

Treballa des del teu smartphone o tauleta sense preocupacions i amb la màxima qualitat de connexió amb la xarxa 4G, que farà més productiu el teu negoci. I amb 4G+ podràs treballar encara més ràpid, fins a 300 MBps:

• Gaudeix de més velocitat en temps real en l’intercanvi de fitxers.

• Millora el rendiment de les teves aplicacions.

• Facilita l’ús d’apps en mobilitat.

• Viu l’alta definició en vídeos i videoconferències.

TiVo i el logo TiVo són marques registrades de TiVo i les seves filials mundials.

1

Vodafone,la millor Xarxade Veu i Dadesa Espanya

Amb Vodafone TV, la televisió intel·ligent que s’adapta a tu, descobreix una nova manera de veure la TV.

Milers de continguts sota demanda, a més del futbol que més t’interessa:

• Tots els partits de la Lliga de Primera i Segona Divisió

• L´UEFA Champions League i l´Europa League

• Partits de la Copa del Rei

• Lligues internacionals.

• Powered by TiVo®

* Per la consultora independent P3 Communications (líder mundial en proves de xarxes mòbils) i la prestigiosa revista de telecomunicacions Connect.

5


I ara, completa Vodafone One amb solucions professionals que t’ajuden a estar sempre per davant.

A Vodafone, volem ajudar-te a actualitzar u fer créixer el teu negoci perquè sigui més productiu. Per això t’oferim:

Solucions que digitalitzen el teu negoci i et permeten estar més connectat:

• Vodafone El Teu Negoci en Línia (pàg. 10)

• Google Apps for work il·limitat (pàg. 11)

• Solució Profesional (pàg. 15)

• IP Fixa (pàg. 13)

I depenent de la teva activitat i de les necessitats del teu negoci:

• Wi-Fi per al teu Negoci (pàg. 12)

• TV al teu Negoci (pàg. 13)

• TV Restauració (pàg. 14)

porquetienesqueestar.com

5

2

6


TVL120MbVodafone One

Fibra Ono 120Mb

6GB de navegació

Trucades i SMS il·limitats

Itinerància a Europa i EUA

TV Online Inicial i TV Esencial

El teu negoci a tot arreu

Vodafone One

Feina sí, família també

M50MbVodafone One

Fibra Ono 50Mb

4GB de navegació



TV Online Inicial

61€al mes

80€al mes

Tria l’opció que s’adapta més bé a les teves necessitats

Al teu negoci no vols perdre cap oportunitat i, per això, necessites estar connectat siguis on siguis, tant a l’oficina com al carrer. Necessites una connexió fixa i mòbil que et segueixi a tot arreu i que et permeti navegar a alta velocitat, compartir i descarregar fitxers de manera gairebé instantània i fer trucades il·limitades.

Per a tu, la vida va més enllà de la teva feina. Per això, busques solucions adequades per al teu negoci i per a la teva família. Necessites la solució més completa de comunicació fixa i mòbil que et permeti connectar-te amb els teus clients i amb els teus, dins i fora de casa, amb trucades il·limitades, navegació de diversos dispositius a alta velocitat i la millor televisió per a la teva llar.

Ara emporta’t

120Mb reals de Fibra Ono

al preude 50Mb

Ara emporta’t


al preu de 120Mb

7


84€al mes

75€al mes

Fibra Ono 300Mb

6GB de navegació



TV Online Inicial i TV Esencial

La millor TV també al teu negoci

La teva oficina, amb la millor connexió

Fibra Ono 120Mb

4GB de navegació



TV Online Inicial i TV en tu negocio

Els teus clients passen molt temps al teu negoci, i donar-los el millor servei és una prioritat per a tu. Per això, ara pots combinar la connexió de màxima velocitat i fiabilitat, trucades il·limitades des de fix i mòbil, amb la televisió de llicència pública i els millors continguts d’entreteniment, per donar el millor servei als teus clients.

El teu negoci està consolidat i necessita un servei complet de comunicacions que et doni la màxima fiabilitat i us mantingui a tu i als teus col·laboradors sempre connectats. Disposa d’un servei complet de comunicacions que et dóna la màxima fiabilitat en connexió, amb múltiples llocs connectats i amb línies addicionals per als teus empleats.

TVL300MbVodafone One

Més informació a la teva Botiga Vodafone, al 1443 o a vodafone.es/autonomos

Consulta les condicions legals a la pàgina 20.

negociTV120MbVodafone One M

Ara emporta’t


al preu de 120Mb

8




El teu Fix al Mòbil, et permet portar en un únic dispositiu el teu número mòbil i el teu número fix sense necessitat de fer desviaments, per només:

I gaudeix de tots els avantatges de Vodafone Fix:• Tarifa plana a fixos i mòbils nacionals tots els dies.

• Mantens el teu número de fix de sempre o, si ho prefereixes, te’n donem un de nou.

• Amb mobilitat inclosa. No perdis ni una trucada, emporta’t el fix amb tu.

Serveis de Fix Vodafone

15 €/mes

Todo por

6 €/mes’05

Podràs contractar línies addicionals per als teus col·laboradors, gestionar la despesa i tot en una única factura.+ Línies per al teu negoci

+ Línies Mini • Trucades a 0 cts./min • 12 cts./SMS 1,5GB 12€/mes

+ Línies S • 200 min en trucades • 12 cts./SMS 2GB 16€/mes

+ Línies M • Trucades y SMS il·limitats 4GB 28€/mes

+ Línies L • Trucades y SMS il·limitats 6GB 38€/mes

Treu el màxim partit als GB de la teva tarifa en tots els teus dispositius.

+ Línies dades

+ Línies Dades S 2GB 12€/mes

+ Línies Dades L 15GB 25€/mes

Completa Vodafone One

Roaming inclòs a Europa i EE.UU. 3 mesosInclosa 3 mesos

Roaming inclòs a Europa i EE.UU. 3 mesosInclosa 3 mesos

24 mesos amb +Líneas L

9


porquetienesqueestar.com

Afegeix al teu Vodafone One aquests serveis, que podràs descobrir detalladament a les pàgines següents.

Perquè el món evoluciona, posa el teu negoci per davant amb solucions que s’adapten als canvis i et permeten estar més a prop dels teus clients.

Vodafone One Profesional Tens un negoci, tens una solució.

T’ajudem a ser-hi, on vulguis ser

Sempre amb tu Sense contratemps

Amb Vodafone El Teu Negoci en Línia, dissenyem el teu web, el posicionem entre els primers resultats dels cercadors principals i creem la teva campanya de publicitat en línia.

Amb Google Apps for Work, tindràs a mà totes les teves cites, correus electrònics i fitxers sincronitzats en una solució perfecta per comunicar-te millor amb clients i empleats. Et permetrà millorar la teva productivitat per potenciar el teu negoci.

Amb Vodafone Solució Profesional et garantim assistència tècnica en línia, telefònica o a domicili perquè el teu negoci no s’aturi mai.

9

10


• Disseny web, posicionament en cercador QDQ.com(1), domini i allotjament.

• Google Apps for work


• Google Apps for work• SEO(2) 4 expressions


• Google Apps for work• Google Adwords(3) 40€


• Google Apps for work• SEO(2) 4 expressions• Google Adwords(3) 40€

Bronze Plata Or Platí

• Dissenyem, personalitzem i fem el web del teu negoci, compatible amb tot tipus de dispositius perquè no perdis cap oportunitat de negoci.

• Tindràs accés a les eines de col·laboració Google Apps, amb un compte de correu i domini professional inclòs, emmagatzematge il·limitat i tot, en un entorn de màxima seguretat.

• Gestionem les teves campanyes digitals de posicionament en els principals cercadors perquè et trobin abans que a ningú i, d’aquesta manera, destaquem el teu negoci davant dels de la competència.

One Profesional: El Teu Negoci en Línia.I fes el teu negoci més visible

Gràcies a la unió de Vodafone i QDQ Media, t’ajudem que el teu negoci triomfi a la xarxa.

Tria el teu paquet en funció de la inversió que vulguis fer:

(1) QDQ.com: el cercador per a empreses més important.(2) SEO: posicionament en cercadors perquè els usuaris trobin el teu web.(3) Google Adwords: publicitat patrocinada orientada a potencials anunciants.

I el més important, tindràs sempre l’assistència d’un equip de gestors especialitzats que optimitzaran les teves campanyes, augmentaran les teves visites i s’ocuparan també del manteniment i l’actualització de la teva pàgina web.


48€/mes’40

84€/mes’70

136€/mes’73

164€/mes’56


11


• Configuració de correu @latevaempresa.com• 1 hora de formació en l’ús de les eines• Garantia d’instal·lació i configuració de 15 dies• Servei d’assistència, consulta o gestió online 8x5• Atenció prioritzada directament amb Google

One Profesional: Google Apps for Work il·limitat.I millora la connectivitat i productivitat del teu negoci

Compta amb una completa solució basada en el núvol amb què milloraràs la comunicació amb els teus clients i empleats, i que et permetrà augmentar la teva productivitat i amb això, potenciar el teu negoci.

Comunicació:

disposa d’adreça de correu electrònic corporativa (nom@

latevaempresa.com), vídeo i trucades de veu, calendari

corporatiu i tota la potència de Google com a suite ofimàtica.

Emmagatzematge:

emmagatzema documents al núvol, des de qualsevol lloc

amb el teu telèfon, ordinador o tauleta.

Col·laboració:

els teus empleats podran treballar de manera més àgil i senzilla compartint i actualitzant documents,

presentacions, formularis..., amb la connectivitat de

Vodafone.

Administració i seguretat:

gestiona totes les dades i dispositius del teu negoci

amb una solució de màxima fiabilitat.


A més a més, tindràs el Servei Carefree Cloud inclòs, per la qual cosa nosaltres ens encarreguem de configurar l’eina per tu, de donar-te tot el suport que necessites i de formar-te durant una hora gratis per treure’n tot el partit.

9€/mes’68

1 mes GratisDesprés: + Alta a

Google Apps

12€’08

Gmail Hangouts Calendar Google+ Documentos Hojas de cálculo

Formularios Presentaciones Sites Google Admin VaultDrive


Promoció: si es contracta aquest servei abans de l’15 de novembre, el domini .es o .com (en cas de no disposar-ne) serà gratuït durant 1 any.

12


12

One Profesional: WiFi per al teu NegociI ofereix la millor connexió als teus clients

Amb aquesta solució faràs que l’espera dels teus clients al teu negoci sigui més amena i agradable, ja que disposaran d’una connexió còmoda i segura per a ells i independent i addicional a la del teu establiment.

Només avantatges per al teu negoci:

Contracta-ho per només

Seguretat i privacitat: com que disposes d’una xarxa addicional a la del teu negoci, assegures la privacitat de la teva informació i la seguretat del teu negoci.

Rendibilitza el servei: podràs personalitzar el portal d’inici amb la imatge que desitgis, la marca o el logotip del teu negoci, i podràs escollir els missatges que rebin els teus clients quan es connectin i així romandran més temps al teu negoci..

Fidelitza els teus clients: obtindràs interessants anàlisis sobre els teus clients, dades demogràfiques i les seves estadístiques d’accés, per oferir-los promocions i missatges a mida.

Visibilitat: el teu negoci estarà entre els punts Wi-Fi de la xarxa FON.

al mes7€

’26

Dispositiu Wi-Fi per 47€’19



13


One Profesional: TV al teu NegociI fes que els teus clients gaudeixin del millor entreteniment

Perquè els teus clients passen molt temps al teu negoci i no els agrada esperar, ofereix-los els millors continguts d’entreteniment. Segur que tornen.

Amenitza el seu temps amb una televisió intel·ligent:

• Més de 80 canals per a tots els gustos

• La millor qualitat d’imatge

• Gravació de fins a 3 canals simultàniament

• Amb llicència per emetre en espais públics.

13

86€al mes

One Profesional: servei IP FixaI complementa la teva connexió de banda ampla

Avui dia, l’accés a Internet és bàsic per a qualsevol negoci. Per això t’oferim un servei addicional d’IP Fixa que et permet:

• Donar serveis d’Internet des dels teus servidors al públic en general, als teus clients o als teus empleats.

• Connectar-se a l’oficina i treballar remotament amb total seguretat.

• Autenticar-se per l’adreça IP origen per accedir a un servei extern, com, per exemple, serveis de videovigilància.

IP Fixa sobre Fibraal mes14€

’52

negoci

120Mb reals 6GB Vodafone TVal teu negoci

86€



14




One Profesional: TV RestauracióT’ajudarà a augmentar les vendes de consumicions

Perquè amb la televisió intel·ligent de Vodafone i l’oferta esportiva més completa, els teus clients passaran més temps al teu establiment i repetiran.

Comença a omplir el teu local amb clients que no voldran veure el futbol a cap altre lloc.

• Tots els partits de LaLliga de Primera Divisió i Segona Divisió

• La UEFA Champions League i Europa League

• Els partits de la Copa del Rei

• I Lligues Internacionals

One Restauración 120Mb | M | TV

Vodafone TV120Mb realesTrucades il·limitades a fixos Trucades i SMS

il·limitats

4GB

304€al mes

’94

15


Despreocupa’t de les incidències

* 2 assistències a domicili i 2 reparacions de dispositius a l’any.

One Profesional: Solució ProfesionalI contacta amb el teu departament informàtic

Perquè sabem que no et pots quedar sense mòbil o aturar el teu negoci per una incidència o un dubte amb el teu ordinador o dispositiu, disposes del nostre Servei Vodafone Solució Profesional. Un servei que et garanteix assistència immediata especialitzada i un servei de reparació de dispositius mòbils gratuït i a domicili.

mes/línia

Per només

5€


L’accés a aquest servei és molt fàcil:

A més a més, el servei inclou una revisió periòdica amb posada a punt dels teus equips informàtics a través de l’aplicació TestIT i un servei de reparació de dispositius mòbils gratuït i a domicili*.

Assistència en línia

Mitjançant xat o control remot amb accés des de l’app HALPP o des de vodafone.es/solucion-profesional.

Assistència a domicili*

Si no podem resoldre la incidència remotament, anem al teu domicili.

Assistència telefònica

Si no pots accedir en línia, t’atendrem per telèfon.


15

16

Tarifes de Veu

Tarifes per parlar i navegar en mobilitatTria entre les nostres tarifes la que s’adapta més a les teves necessitats.

Tarifes Vodafone RedParla sense límits i tria quant vols navegar.

1

35€ al mes

45€ al mes

65€ al mes

Roaming inclòs a Europa i EE.UU.


Secure Net

Netflix, 6 mesos gratis

Red M Red L Red XL

4GB 6GB 10GB

TV Online Inicial

3 mesos de Backup+ amb 25 GB a Dropbox 2 anys de Backup+ amb 25 GB a Dropbox

100 minuts de trucades a Europa

+ Línies Dades

Backup+ amb 25 GB a Dropbox.

+ SeguretatNavega a velocitat de fins a

300Mbps.

4G+

HD

Trucades amb la millor qualitat de veu.

Veu HDNavega sempre a màxima velocitat.

+ Megues

+MB

Com que és xarxa, pots connectar la teva família amb línies addicionals.

+ LíniesNavega tranquil a través de la xarxa

més segura.

Secure Net

17

Tarifes de Veu


25€ al mes

14€ al mes

10€ al mes

Tarifa Smart Parla el que necessitis i gaudeix navegant.Amb la Tarifa Smart, munta-t’ho per molt poc, perquè et permet trucar 200 minuts i fins a 2 GB per navegar.

Un cop exhaurides les teves dades pots continuar navegant amb el servei +Megues a màxima velocitat, 200 MB per 2€.

Tarifes Mini Paga pel que parles sense renunciar a navegar.Amb les noves Tarifes Mini, controles la despesa, perquè pagues només pel que parles i, a més a més, navegues.

2

3

Smart S

Mini Veu Mini S

3 mesos de Backup+ amb 25 GB a Dropbox

Veu HDRoaming inclòs a Europa i EE.UU.

TV Online InicialTrucades gratuïtes entre els teus empleats

Trucades a 0 cts./min12 cts./SMS

100MB 1,5GB

• 200 min en trucades• 12 cts./SMS• 2GB

• Veu HD• 3 mesos de Backup+ amb 25 GB a Dropbox• Roaming inclòs a Europa i EE.UU.

• TV Online Inicial• Trucades gratuïtes

entre els teus empleats


18

Fibra Ono / Internet Mòbil

’05

Amb Fibra Ono tindràs noves possibilitats de connectar-te al teu negoci.

Màxima velocitat al teu negoci

I amb Internet Mòbil ,connectaràs el teu negoci des de qualsevol lloc, ja que navegaràs a una velocitat 4G de fins a 150 MBps. A més, amb TV Online Inicial inclosa.

Fibra 300Mb Fibra 120Mb

Fibra 50Mb Internet hasta 30Mb

Els 12 primers mesos. Després, 62€/mes Els 12 primers mesos. Després, 58€/mes

Els 12 primers mesos. Després, 50€/mes Els 12 primers mesos. Després, 50€/mes

54€/mes 50€/mes

41€/mes 41€/mes

’05

’05 ’05


14€al mes

InternetMòbil S

27€al mes

InternetMòbil M

45€al mes

InternetMòbil L

59€al mes

Oficina 4G

2GB 6GB 15GB 60GB

Roaming inclòs a Europa i EE.UU.


Ara emporta’t 300Mb reals de Fibra Ono al preu de 120Mb

Ara emporta’t 120Mb reals de Fibra Ono al preu de 50Mb

19

Tarifes

Tarifes Vodafone One 300Mb XL TV One 300Mb L TV One 300Mb M One 300Mb SQuota mensual* 106€ 84€ 73€ 62€

Fibra 300Mb reals

Mòbil il·limitades /10GB il·limitades /6GB il·limitades/4GB 200 min/2GB

Roaming Inclosa a Europa i EUA -

Fix Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals

TV Online Inicial Inclosa

Futbol Cal consultar l’oferta amb l’Assessor de Negoci

Netflix 6 mesos gratis -

One 120Mb XL TV One 120Mb L TV One 120Mb M One 120Mb SQuota mensual* 102€ 80€ 69€ 58€

Fibra 120Mb reals







One 50Mb XL TV One 50Mb L TV One 50Mb M One 50Mb SQuota mensual* 94€ 72€ 61€ 50€

Fibra 50Mb reals







Vodafone TV al teu Negoci 6€/mes 12€/mes

Vodafone TV Essencial Inclosa 6€/mes 12€/mes

Vodafone TV Extra 6€/mes 12€/mes 18€/mes

Vodafone TV Total 12€/mes 18€/mes 24€/mes

* Quota de línia inclosa.Consulta totes les condicions de les nostres tarifes a vodafone.es/autonomos

Oferta de TV en funció de la tarifa Vodafone ONE contractada:

Pàgina 6Vodafone One 50Mb M. Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 50 Mbps en baixada i 5 Mbps en pujada. Les activacions realitzades abans del 31/10/2016 gaudiran de fins a 120Mb reals de Fibra Ono durant 9 mesos. Després d’aquest període, la velocitat baixarà de 120Mb a 50 Mb. Fix: inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals de qualsevol operador. Permanència de 12 mesos. Mòbil: minuts i SMS il·limitats. 4 GB de navegació a màxima velocitat i, una vegada superades les dades, amb el servei +Megues navegues 200 Mb per 2 € (IVA inclòs) fins a un màxim d’2 GB; després es redueix la velocitat fins a 32 Kbps. Inclou dos anys d’emmagatzematge a Backup+ amb 25 GB a Dropbox; després, 2 €/mes (IVA inclòs). S’exclouen les trucades de tarifació addicional. Compromís de tarifa de 12 mesos en fibra i de 18 en tarifa mòbil si s’adquireix terminal. Consulta les tarifes i la cobertura de fibra a vodafone.es/autonomos

Vodafone One 120Mb L. Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 120 Mbps en baixada i 12 Mbps en pujada. Les activacions realitzades abans del 31/10/2016 gaudiran de fins a 300Mb reals de Fibra Ono durant 9 mesos. Després d’aquest període, la velocitat baixarà de 300Mb a 120 Mb. Fix: inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals de qualsevol operador. Permanència de 12 mesos. Mòbil: minuts i SMS il·limitats. 6 GB de navegació a màxima velocitat i, una vegada superades les dades, amb el servei +Megues navegues 200 Mb per 2 € (IVA inclòs) fins a un màxim d’2 GB; després es redueix la velocitat fins a 32 Kbps. Inclou dos anys d’emmagatzematge a Backup+ amb 25 GB a Dropbox; després, 2 €/mes (IVA inclòs). S’exclouen les trucades de tarifació addicional. Compromís de tarifa de 12 mesos en fibra i de 18 en tarifa mòbil si s’adquireix terminal. Consulta les tarifes i la cobertura de fibra a vodafone.es/autonomos

Pàgina 7Vodafone One 120 Mb M TV al teu negoci. Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 120 Mbps en baixada i 12 Mbps en pujada. Les activacions realitzades abans del 30/10/2016 gaudiran de fins a 300Mb reals de Fibra Ono durant 9 mesos. Després d’aquest període, la velocitat baixarà de 300Mb a 120 Mb. Fix: inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals de qualsevol operador. Permanència de 12 mesos. Mòbil: minuts i SMS il·limitats. 4 GB de navegació a màxima velocitat i, una vegada superades les dades, amb el servei +Megues navegues 200 Mb per 2 € (IVA inclòs) fins a un màxim d’2 GB; després es redueix la velocitat fins a 32 Kbps. Inclou dos anys d’emmagatzematge a Backup+ amb 25 GB a Dropbox; després, 2 €/mes (IVA inclòs). S’exclouen les trucades de tarifació addicional. Compromís de tarifa de 12 mesos en fibra i de 18 en tarifa mòbil si s’adquireix terminal. Vodafone One 120 MB M 69 €/mes (IVA inclòs) + TV al teu Negoci 6 €/mes (IVA inclòs), total 75 €/mes (IVA inclòs). Consulta les tarifes i la cobertura de fibra a vodafone.es/autonomos

Vodafone One 300 Mb L. Ofertes subjectes a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra i 4G+. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 300 MBps en baixada i 30 MBps en pujada. Fix: inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals de qualsevol operador. Permanència de 12 mesos. Mòbil: minuts i SMS il·limitats. 6 GB de navegació a màxima velocitat i, una vegada superades les dades, amb el servei +Megues navegues 200 MB per 2 € fins a un màxim d’2 GB; després es redueix la velocitat fins a 32 Kbps. Inclou dos anys d’emmagatzematge a Backup+ amb 25 GB a Dropbox; després, 2 €/mes (IVA inclòs). S’exclouen les trucades de tarifació addicional. Compromís de tarifa de 12 mesos en fibra i de 18 en tarifa mòbil si s’adquireix terminal. Consulta les tarifes i la cobertura de fibra a vodafone.es/autonomos

Pàgina 8+Línies: Preus vàlids per a clients amb una línia principal a One o en un pla Red, mentre aquesta línia es mantingui com a línia principal i contractin una línia addicional en un pla Red o Smart, fins a un màxim de 9 línies addicionals. +Línies Mini: establiment de trucada, 20 ct. (IVA inclòs). L’oferta sense Smartphone no porta associat compromís a Vodafone i/o tarifa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20 € (IVA inclòs) en concepte de despesa de gestió de SIM; en el cas dels ja clients, paguen una quota d’activació de 18,15 € (IVA inclòs) en la seva primera factura. Serveis de fix Vodafone. Vodafone a Casa Teva amb mobilitat: trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals. Compromís a Vodafone de 12 mesos. És necessari disposar de la caixa de veu ETS1160, ETS1161 o ETS1162, perquè el servei sigui compatible amb teleassistència.+ Línies Dades: servei vàlid per a clients de paquets Vodafone One o tarifes RED. Aquesta tarifa permet trucades de veu sobre IP. Aquesta tarifa no inclou SMS, ni es vàlida per accedir a Internet des d’un telèfon mòbil. Inclou roaming a l’UE i EE.UU. Roaming a Andorra no inclòs. Tarifa no lligada a compromís a Vodafone si es contracta un dispositiu associat. Tarifes lligades a compromís a Vodafone de 12 o 24 mesos en funció del dispositiu adquirit amb la tarifa. Servei +Megues navegues 200 Mb per 2 € (IVA inclòs) fins al màxim d’1 GB; després la velocitat es redueix fins a 32 Kbps. Inclou Vodafone Televisió Inicial per gaudir de tots els canals de la TDT al teu dispositiu. Inclouen 3 mesos d’emmagatzematge a Backup+ amb 25 GB a Dropbox, després tindrà un cost de 2 €/mes (IVA inclòs). Inclouen 3 mesos de Vodafone Secure Net, després tindrà un cost d’1 €/mes (IVA inclòs). + Línies dades S: 12 €/mes (IVA inclòs). Velocitat de fins a 300 Mbps per a consums inferiors a 2 GB/mes, després la velocitat es redueix. Servei 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, USIM compatible i terminal 4G+. + Línies Dades L: 25 €/mes (IVA inclòs). Velocitat de fins a 300 Mbps per a consums inferiors a 15 GB/mes, després la velocitat es redueix. Servei 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, USIM compatible i terminal 4G.

Pàgina 10Vodafone El teu Negoci Online posa a la disposició del client una àmplia gamma de serveis de consultoria a Internet i màrqueting online i de suport i manteniment tecnològic, destinats a proporcionar visibilitat i posicionament a Internet del client, amb presència tant en cercadors com en xarxes socials. El client pot contractar 4 opcions que corresponen a una conjunció de serveis amb les característiques que es descriuen en la fitxa de tarifa que es lliura al client en el moment de la signatura del contracte. També es pot consultar tot el detall del contingut a www.vodafone.es/tu-negocio-online. El cost dels paquets comercialitzats són: El teu Negoci online Bronze, 48,4 € (IVA inclòs); Plata, 84,7 €/mes (IVA inclòs); Or, 136,73 €/mes (IVA inclòs), i Platí, 164,56 €/mes (IVA inclòs). No té quota d’alta. Aquest servei comporta una permanència de 12 mesos. Pagament de penalització en cas d’incompliment del que quedi per pagar fins a complir la permanència.

Pàgina 11A través de la contractació del servei “Google Apps for Work”, el Client podrà accedir als serveis prestats per Google Ireland Limited. Abans d’accedir al servei, el Client haurà d’acceptar les condicions recollides

en “l’Acord de Google Apps for Work”. L’Acord Google s’entregarà al Client juntament amb les Condicions Particulars contractades i les condicions de nivell de servei Google. Una vegada activat el Servei, el Client rebrà a l’adressa d’e-mail facilitada pel Client, les dades d’usuari i la contrasenya que li permetran accedir a la Web d’administració, així com les dades d’administrador recollides en les Condicions Particulars. Amb la contractació del Servei, el Client adquireix les llicències de software corresponents respecte de cadascuna de les unitats dels productes seleccionats en la caràtula de Condicions Particulars del Contracte, i que es poden consultar a www.vodafone.es. El domini que el client contracta amb aquest servei és de la seva propietat, tot i que la gestió de la seva alta i suport serà a càrrec de Vodafone directament. En cas de baixa del servei de Google Apps for Word amb domini a Vodafone, el client serà responsable de sol·licitar el canvi de la gestió del domini prèviament a la baixa del servei. El cost del servei és de 8 €/mes (9,68 €/mes IVA inclòs) i un pagament únic per client en el moment de l’alta de 9,99 €/alta del servei (12,08 € IVA inclòs). Aquest servei comporta permanència d’1 mes. La penalització en cas d’incompliment és el pagament del valor d’una quota mensual del servei.

Pàgina 12El servei d’accés “WiFi per al teu Negoci” és el portal a través del qual els visitants (usuaris registrats a la xarxa WiFi proporcionada pel dispositiu WiFi en el Servei i que per això tenen dret a gaudir-ne de manera lliure i il·limitada d’acord amb les condicions que el client hagi establert al seu portal) i el client, propietari del dispositiu, poden registrar-se i accedir als serveis d’Internet a través de tecnologia de comunicació sense fil (WiFi). Cal contractar fibra i/o ADSL superior a 6 MB. El cost del servei és de 7,26 €/mes (IVA inclòs). No té quota d’alta. Aquest servei no comporta permanència. El preu del dispositiu WiFi necessari per al servei té un cost d’un pagament únic de 47,19 € (IVA inclòs).

Pàgina 13Vodafone TV al teu Negoci. El preu varia en funció del paquet One amb el qual es contracti. Amb One M i L: 6 €/mes (IVA inclòs) i 12 € (IVA inclòs), respectivament.

Pàgina 14Vodafone One Restauració. El preu del paquet restauració és de 252,02€/mes (304,94€ IVA inclòs) corresponent al paquet One Restauració 120Mb M TV. Vodafone One: oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra. Fix: inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals de qualsevol operador. Mòbil: minuts i SMS il·limitats. 4GB de navegació a màxima velocitat i una vegada superades les dades, amb el servei +Megues navegues 200 Mb per 1,65€/mes (2€/IVA inclòs) fins a un màxim de 2GB, després es reduirà la velocitat fins a 32 Kbps. Inclou dos anys d’emmagatzematge en Backup+ amb 25GB en Dropbox, després 1,65€/mes (2€/IVA inclòs). Excloses les trucades de tarifació addicional. Compromís de tarifa de 12 mesos en fibra i 18 en tarifa mòbil si s’adquireix terminal. Consulta tarifes i cobertura de Fibra a vodafone.es/autonomos. El paquet restauració inclou els canals LaLiga TV i Bein Sports, preu fins a final de temporada. Per gaudir del servei paquet restauració és necessari contractar TV el Teu negoci (preu ja inclòs en el preu del paquet). Aquest paquet és indivisible, la sol·licitud de baixa d’un sol canal implicarà la baixa total del paquet. En cas de baixa anticipada, s’haurà de retornar el descodificador, si no es retorna, s’aplicarà un càrrec de 180€. Aquest paquet portarà associada la penalització que es defineixi en cada moment, segons les promocions vigents.

Pàgines 16 i 17Les Tarifes Red tenen SMS il·limitats i minuts il·limitats per a trucades de veu nacionals a fix i mòbil. També inclouen Roaming a la Zona 1 (Europa i EUA). La Tarifa Smart té 200 min per a trucades a qualsevol operador nacional les 24 hores. El preu per minut per a la resta de trucades és de 25 ct./min (IVA inclòs) més 20 ct. (IVA inclòs) d’establiment de trucada. Preu de SMS: 12 ct. (IVA inclòs). En tarifes Red i Smart queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com ara els 700, els 901 i els 902. Tarifa Mini Veu i Mini S: 0 ct./min a qualsevol operador nacional les 24 hores més 20 ct. (IVA inclòs) d’establiment de trucada, cost SMS 12 ct. (IVA inclòs). Inclouen 100 MB i 1,5 GB respectivament. Navegació 4G+ amb aquestes tarifes a una velocitat màxima de 300 Mbps fins a aconseguir la capacitat de cada pla. Una vegada superades les dades de cada tarifa, amb el servei +Megues navegues 200 MB per 2 € (IVA inclòs) fins a un màxim d’1 GB; després, es redueix la velocitat de navegació a 32 Kbps. El client pot desactivar el servei a través de l’Àrea de clients. Aquestes tarifes tenen activat el servei de factura electrònica. Les quotes mensuals es poden prorratejar a l’alta i la baixa. L’oferta sense Smartphone no porta associat compromís a Vodafone o tarifa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20 € (IVA inclòs) en concepte de despesa de gestió de SIM; en el cas dels ja clients, paguen una quota d’activació de 18,15 € (IVA inclòs) en la seva primera factura. Més informació sobre tarifes a vodafone.es.

Pàgina 18Fibra. El servei de fibra està subjecte a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra i és exclusiu per a noves altes de clients que contractin Fibra Ono 300 MB, Fibra Ono 120 MB, Fibra Ono 50 MB i Internet fins a 30 MB, en promoció durant 12 mesos. Finalitzada la promoció, el preu és: Fibra Ono 300 MB, 62 €/mes (IVA inclòs); Fibra Ono 120 MB, 58 €/mes (IVA inclòs); Fibra Ono 50 MB, 50 €/mes (IVA inclòs), i Internet fins a 30 MB, 50 €/mes (IVA inclòs). Les activacions entre el 16/08/16 i el 31/10/16 de Fibra 50, gaudiran de fins a 120 Mb; en cas de fibra 120, gaudiran de fins a 300 Mb durant 9 mesos. Passat aquest temps, la velocitat baixarà de 120Mb a 50Mb i de 300 Mb a 120Mb. El servei inclou trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals. S’exclouen les trucades a numeracions especials de tarifació addicional. Línia fixa amb servei d’identificació de qui truca activat per defecte: 1 €/mes (IVA inclòs). Aquesta oferta està subjecta a un compromís de permanència de 12 mesos. En cas de baixa anticipada, el client ha d’abonar 240 € en concepte de compensació pels beneficis obtinguts durant la promoció. Oferta vigent fins al 31/05/16. Consulta la disponibilitat geogràfica del servei de Fibra Ono a ono.es o a vodafone.esDades mòbils. Servei 4G+ vàlid per a clients amb plans de dades i tarifes Internet Mòbil. Velocitat màxima de fins a 300 Mbps, capacitat de dades segons la tarifa del client. 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, terminal 4G+ i targeta USIM compatible. Internet Mòbil Il·limitat: superades les 60 GB/mes de consum, la velocitat baixa a 128 Kbps. Internet Mòbil L 15 GB, Internet Mòbil M 6 GB i Internet Mòbil 2 GB permeten veu sobre IP. No inclou connexió a Internet amb mòbil, Roaming o SMS. Amb P2P es redueix la velocitat. Consulta els preus de navegació en Roaming a vodafone.es/roaming. Una vegada esgotades les teves dades, pots continuar navegant amb el servei +Megues a màxima velocitat, 200 MB per 2 € (IVA inclòs). Renovació automàtica fins a 1 GB. Una vegada assolit el màxim d’1 GB inclòs al servei Màxima Velocitat, la velocitat es redueix a 32 Kbps. Si ho desitges, pots desactivar el servei Màxima Velocitat trucant al 122 o a través de l’Àrea de clients. Més informació a vodafone.es

Tots els preus són vàlids a la Península i les Balears. A les Canàries s’aplica l’IGIC.

20

Legals

Assessorament comercial especialitzatper a professionals i petites empresesA Vodafone posem a la teva disposició un servei especialitzat que t’ajudarà a treure el màxim partit a totes les comunicacions i solucions professionals del teu negoci:

• Assessorament telefònic al 1443

• Assessorament presencial amb Assessors de Negoci a la botiga i a domicili. Demana cita amb ells a vodafone.es/asesoresdenegocio

• Assessorament digital a través d’un gestor en línia.

21

21

Per això amb Vodafone One Restauració,t’oferim tot el futbol per omplir el teu local.

Descobreix-lo a vodafone.es/tv-restauracion

Documents

La nostra proposta per a la transformació digital del teu ...etiquetasmanuales.directovodafone.com/AADfAxENCBcj9DcvcHhTHkcna... · Roaming inclòs a Europa i EE.UU. Inclosa. 3 mesos