13
— 97 — LA POLÍTICA DE SEGURIDAD Y DEFENSA   DE MEDVÉDEV: ¿RENOVACIÓN O CONTINUIDAD? María José Pérez del Pozo Profesora de Relaciones Internacionales Facultad de Ciencias de la Información en la Universidad Complutense de Madrid Con la aprobación, el 5 de febrero de 2010, de la nueva Doctrina Militar de la Federa- ción Rusa por parte del presidente Medvédev parece ponerse fin a la renovación teórica de la política militar y de seguridad de la actual Administración rusa. Dicha renovación había comenzado en el año 2008 con la aparición, en julio, del concepto de política exterior, seguido a finales de agosto del mismo año de los principios de política exterior y de seguridad, la estrategia para la región del Ártico 2020 en septiembre y finalmente la Estrategia de Seguridad Nacional hasta 2020, firmada el 12 de mayo de 2009 (1). Asi- mismo, junto a la nueva Doctrina, pero como documento clasificado hasta el momento, Medvédev aprueba una adenda de las bases de la política estatal en el área de la disua- sión nuclear hasta el año 2020. Tanto la Doctrina Militar, como el Concepto de Política Exterior y la Estrategia son Docu- mentos que sustituyen, en unos casos, o complementan, en otros, documentos apro- bados en el año 2000 por el presidente Putin, que tenían cierta vocación de ruptura con los textos anteriores (2) –especialmente con la Doctrina Militar de Yeltsin, del año 1993 y con la herencia soviética– y de permanencia y autoafirmación de la Federación. A pesar de esa pretensión, su percepción del entorno internacional estaba más basada en las amenazas y desafíos inmediatos para Rusia y en la necesidad de hacer valer su papel de gran potencia que en un análisis de previsión de escenarios a medio y largo plazo. Esta incoherencia permitía establecer múltiples lecturas entre la teoría y la práctica de la política de seguridad y defensa de la Federación. Los nuevos documentos no son ajenos en algunos aspectos doctrinales a esta peculiaridad en cuanto que no siempre presentan un equilibrio entre objetivos o fines y medios. Factores condicionantes de la política de seguridad de Medvédev Los tres Documentos –Estrategia 2020, Doctrina y Concepto– argumentan su razón de ser en el gran cambio que se ha producido en el escenario internacional en la última década y en la posición que Rusia ocupa en el mismo. Sin embargo, como indicábamos anteriormente, no contienen una previsión de ese escenario más allá de las prioridades (1) Aparecen también otros documentos con afán clarificador como la Doctrina de Seguridad Alimentaria del año 2020 o un nuevo Sistema de Planificación Estratégica. (2) La Estrategia de Seguridad de 2000 mantiene la concepción de la Seguridad Nacional de la Estrategia de 1997, por lo que el documento del año 2009 sustituye a los dos anteriores.

La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nueva Rusia

Citation preview

Page 1: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 97 —

LA POLÍTICA DE SEGURIDAD Y DEFENSA  DE MEDVÉDEV: ¿RENOVACIÓN O CONTINUIDAD?

MaríaJoséPérezdelPozoProfesora de Relaciones Internacionales Facultad de Ciencias de la Información

en la Universidad Complutense de Madrid

Conlaaprobación,el5defebrerode2010,delanuevaDoctrinaMilitardelaFedera-ciónRusaporpartedelpresidenteMedvédevpareceponersefinalarenovaciónteóricadelapolíticamilitarydeseguridaddelaactualAdministraciónrusa.Dicharenovaciónhabía comenzado en el año 2008 con la aparición, en julio, del concepto de políticaexterior,seguidoafinalesdeagostodelmismoañodelosprincipiosdepolíticaexteriorydeseguridad,laestrategiaparalaregióndelÁrtico2020enseptiembreyfinalmentelaEstrategiadeSeguridadNacionalhasta2020,firmadael12demayode2009(1).Asi-mismo,juntoalanuevaDoctrina,perocomodocumentoclasificadohastaelmomento,Medvédevapruebaunaadendadelasbasesdelapolíticaestataleneláreadeladisua-siónnuclearhastaelaño2020.

TantolaDoctrinaMilitar,comoelConceptodePolíticaExteriorylaEstrategiasonDocu-mentosquesustituyen,enunoscasos,ocomplementan,enotros,documentosapro-badosenelaño2000porelpresidentePutin,queteníanciertavocaciónderupturaconlostextosanteriores(2)–especialmenteconlaDoctrinaMilitardeYeltsin,delaño1993yconlaherenciasoviética–ydepermanenciayautoafirmacióndelaFederación.Apesardeesapretensión,supercepcióndelentorno internacionalestabamásbasadaen lasamenazasydesafíosinmediatosparaRusiayenlanecesidaddehacervalersupapeldegranpotenciaqueenunanálisisdeprevisióndeescenariosamedioylargoplazo.EstaincoherenciapermitíaestablecermúltipleslecturasentrelateoríaylaprácticadelapolíticadeseguridadydefensadelaFederación.Losnuevosdocumentosnosonajenosenalgunosaspectosdoctrinalesaestapeculiaridadencuantoquenosiemprepresentanunequilibrioentreobjetivosofinesymedios.

Factores condicionantes de la política de seguridad de Medvédev

LostresDocumentos–Estrategia2020,DoctrinayConcepto–argumentansurazóndeserenelgrancambioquesehaproducidoenelescenario internacionalen laúltimadécadayenlaposiciónqueRusiaocupaenelmismo.Sinembargo,comoindicábamosanteriormente,nocontienenunaprevisióndeeseescenariomásalládelasprioridades

(1) AparecentambiénotrosdocumentosconafánclarificadorcomolaDoctrinadeSeguridadAlimentariadelaño2020ounnuevoSistemadePlanificaciónEstratégica.

(2) LaEstrategiadeSeguridadde2000mantienelaconcepcióndelaSeguridadNacionaldelaEstrategiade1997,porloqueeldocumentodelaño2009sustituyealosdosanteriores.

Page 2: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 98 —

políticasactuales, loqueconcedeuncaráctercontinuistadelpensamientodeseguri-daddelaFederación.Suobjetivodeperdurabilidadhastaelaño2020,fechacomúnenvariosdocumentos,sirvealpropósitodedarcontinuidadalproyectoactual,perotieneun componente más simbólico que real, en un contexto internacional tan dinámico ycambianteparaunEstadomarcadoporfuertesinestabilidadesinternas,seriosobstácu-losparagarantizarsusfronterasycongrandesdificultadesparaconstruirunasrelacio-nesinternacionalesbasadasenlaconfianzayenlaseguridad.

Factores condicionantes internos

ElentornoenelquesehanelaboradoypublicadolosDocumentosindicalalecturaenclave internadirigidaaalgunossectores.Tanto laEstrategiacomo,especialmente, laDoctrinaMilitar,sehandiscutidoyretocadodeformaanómaladuranteunperiododetiempomuylargo,enelquesehanmanifestadolasinfluenciaseinteresesdedistintossectorespolíticos,económicos,militares,académicos,empresariales,etc.,dificultandoconsiderablementelacoherenciadelostextos.

LaEstrategia2020comenzóafraguarseenelaño2004conelpresidentePutin.EnesemomentoIgorIvanoveraelsecretariodelConsejodeSeguridad,instituciónquecompe-tíacontresgrandesfuerzasenascenso,comoeranelministrodeDefensa,eldeInterioryeljefedelosServiciosdeInteligencia.ProbablementeestasrivalidadescontribuyeronafrenarlainfluenciadelConsejodeSeguridadyacongelarlaelaboracióndelaEstrategiahastaque,enmayode2008,elnuevopresidentenombraaNikolayPatrushev(3)alfren-tedelainstitución.Enjunio,MedvédevencargaaunextensoyvariadogrupodetrabajodentrodelConsejodeSeguridad la reanudacióndelDocumento (4).Desdeentonceshubomúltiplesanuncios,dedistintasfuentes,sobrelainminenciadelapublicacióndeltexto, que fueron sucesivamente desmentidos. En algunos casos, se ha interpretadoeseretrasoporlanecesidaddeincorporarciertosaspectossocioeconómicosinternosconelpropósitodereflejarelimpactodelacrisiseconómicayfinancieraglobal,conlapretensióndedarunavisióneconómicaestratégicadelpaís.Losmediosrusos,porsuparte,explicabanelretrasoporlacumbre,enabrilde2009,deObamayMedvédevylanecesidaddeéstedecontrastarlasintoníaenlasrelacionesconEstadosUnidos.

TambiénfuePutinquienllevóacaboelencargodelanuevaDoctrinaMilitarenjuniode2005ybajosumandatosecelebraronalmenosdosconferenciasparadebatirelborra-dordeltexto.AdemásdelainfluenciadelConsejodeSeguridad,devariosministeriosydelaDuma,eltextohasidoelescenariodelenfrentamientoentrelospartidariosdelareformamilitar,entrelosqueseencuentranelministrodeDefensayeljefedelEstadoMayorde lasFuerzasArmadas,yotrosmilitaresmiembrosdelConsejodeSeguridadopuestosa la reforma (5),comoelactualvicesecretariodeesta institución,elgeneral

(3) NikolayPatrushevformapartedelaélitepolíticarusaconocidacomolossilovikíyhadesempeñadoelcargodedirectordelaInteligenciaInteriordelServicioFederaldeSeguridad.

(4) GilEs,K.:«Russia’sNationalSecurityStrategyto2020»,NATO Defense Collage,ResearchDivision,juniode2009.

(5) ElministrodeDefensa,AnatolySerdyukov,anunciódichareformaenoctubrede2008.Estareestruc-turaciónincluyeunareducciónde200.000oficialesyuncambioenlaestructurademandodecuatroatresniveles,similaralsistemaamericano.

Page 3: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 99 —

–hoy,enlareserva–YuriBaluyevsky,anteriorjefedeEstadoMayordelaDefensa,encar-gadoinicialmentedelborradordelDocumento.

Elalcancededichareformamilitar,queafectaespecialmentealosoficiales,esuncondi-cionanteinternoextraordinarioqueobligaamantenerunaretóricahostilconOccidente,especialmente con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), tal comohacen la Estrategia y la Doctrina. Dmitri Trenin, director de Carnegie Endowment deMoscú,explicalafalsaargumentacióndeMedvédev:

«YoucannottelltheseofficersthattheywillhavetobecutbecauseRussiawantstomakefriendswiththeU.S.Youhavetotell themtheyhavebeencutbecauseNATOposesaseriousthreat,andweneedtoimproveourarmedforcestobeabletoprotectourselves»(6).

Porotrolado,hayquetenerencuentaelpapeldesempeñadoporelConsejodeSegu-ridadcomoinstituciónquehalideradolaelaboracióntantodelaEstrategia2020comodelaDoctrinaMilitar.Susecretario,NikolayPatrushev,figuradegraninfluenciapolíticaydel entornomáspróximoalprimerministro,VladimirPutin,aprovechando lapublicacióndelaEstrategia,hamatizadoyaclarado,enentrevistasydeclaracionesamediosrusos,aspectosmuysensiblesrelativosalosobjetivosamedioylargoplazodelpaísenpolíticadeseguridad,asícomolaconsideracióndelaarmasnuclearesporpartedelaFedera-ción.Endeclaracionesalperiódico Izvestia (7),Patrushevdestacabalaimportanciadeaspectosinternoscomoeldesarrolloeconómico,tecnológicoymilitar,yelimpulsoqueestossectoresdebíanrecibirparagarantizarunascondicionesdevidadignasparalosciudadanosrusos.LanecesidaddelEstadorusodeproteger las fuentesdeenergíaydehacerunusopolíticodelasmismas,intencionespresentesenlaEstrategia,nosólosubrayan la importancia de la seguridad energética sino también la influencia de losjerarcasdelsector,próximosalaparatopolítico,enelprocesodetomadedecisiones.

Eneseafánpublicitariointernohayqueinterpretartambiénlasdeclaracionesdelpresi-denteMedvédev,enmarzode2009,trasunareuniónenelConsejodeSeguridadparadebatir la Estrategia, en las que recordó que los intereses económicos del país eranparteinalienabledelDocumento(8).

SihastaahoraelConsejodeSeguridadhasidounainstituciónpoderosa,concapaci-dadparadiseñaryejecutar, juntoa laAdministraciónpresidencial, lapolíticaexteriordestinada al espacio postsoviético, la destacada participación de su secretario y deotrosmiembrosdelConsejoenlaelaboracióndelosdocumentosdepolíticadedefensacontribuyeaconsolidarsuinfluencia–y,porañadidura,layaconsabidadePutin–enelentornopresidencial.Pero,además,elSistemadePlanificaciónEstratégicaquesepre-sentayapruebajuntoalaEstrategia2020otorgaunaseriedecompetenciasalConsejoqueloconviertenenunórganoomnímodo,encuantoqueseráelencargadoderevisaranualmentetodoslosdocumentosestratégicos,conceptosylibrosblancosqueelaborecadadepartamento,concapacidadparaintervenirenlostrabajosdetodaslascarterasministeriales.SienalgunosmomentosdelsegundomandatodePutin,elConsejohabía

(6) Time:«MedvédevUsesNATOThreattoReformMilitary»,MarinaKamenev,19demarzode2009.(7) Izvestia,13demayode2009.(8) ria novosti,24demarzode2009.

Page 4: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 100 —

perdidociertoprotagonismo,ahoradenuevorecuperatodalacapacidaddeiniciativaydeliderazgoenlapolíticaexterioryenseguridadydefensa.Ytambiénenciertosámbi-tos de la política interna vinculadosal desarrollo económico, industrial y tecnológico,cuyoimpulsoesvitalparaacercarsealobjetivodeclaradodeconvertiralaFederaciónenlaquintagraneconomíamundial.

Otroaspectointernoatenerencuentaquehaprovocadouncambioenlaperspectivade la Estrategia y de la Doctrina ha sido la cancelación del régimen de operacionesantiterroristas en Chechenia, declarada por Moscú en abril de 2009. El largo periododeelaboraciónde laEstrategia2020haevidenciado la tendenciaa la regionalizacióndelconflicto.DesdeBeslán,enseptiembrede2004,hastalosatentadosenelMetrodeMoscú,enmarzode2010,lasautoridadesrusashantratadodetransferiralosrespon-sableslocaleslaimplicaciónenelconflicto,provocando,sobretododesdelaprimaverade2009,untrágicodeteriorodelasituaciónyunaumentoespectacularenlosnivelesdeviolencia.EltextodelaEstrategiadeclaraquelaFederaciónhasuperadolosproblemasdenacionalismo,separatismoyterrorismointernacionalyproclamalaunidadnacionaldelapoblaciónmultinacionaldeRusia.Sinembargo,másadelante,ydeformapreviso-ra,consideraentrelasprincipalesamenazasalaseguridadnacionallaactividaddeorga-nizacionesterroristasylaactividadextremistadeestructurasnacionalistas,religiosasoétnicas.ApesardequeenelúltimodiscursosobreelestadodelaNaciónelpresidenteMedvédev reconocíaque lasituaciónenelCáucasoNorteeraelproblemamásseriode lapolítica interiordeRusia,noocupaun lugardestacadoen laEstrategiaymenoraúnen laDoctrina.Esprobableque,tras losatentadosdel26demarzo,sereactivenlasoperacionesdeDefensaeInteriorenelnuevoDistritoFederaldelCáucasoNorte(9).

Asimismo,elénfasisdelaEstrategia2020eneldesarrollocomoinstrumentoclaveparalaseguridadcoincideconel lanzamientode iniciativaseconómicas,comoalternativasa laviolenciaen la regióncaucásica,devital importancia fronterizayestratégicaparaMoscú,consideradalamáspobredelaFederación.

Factores condicionantes externos

Losacontecimientos internacionalesquehanrodeado laelaboraciónypublicacióndelosDocumentoshansido también factorescondicionantes importantes.Apartirde laevolucióndeunaseriedeconstantes–escudoantimisiles,ampliacióndelaOTAN,con-flictosenelespaciopostsoviético,ampliaciónde laUniónEuropea–sehansucedidodistintaslíneasdeevoluciónenlasrelacionesentreRusiayEstadosUnidosylaUniónEuropea.Esasrelacionessonelnúcleoprincipalentornoalcualsetejenmecanismosdetensiónydistensiónenotrosejestemáticosygeográficos.Dehecho,granpartedelapuestaenescenade losDocumentosde laFederaciónsedirigeaEstadosUnidoscomoúnicoespectador:laEstrategia2020sepublicacincodíasantesdeiniciarselasnegociacionesentrelosdospaísessobreelnuevoTratadoSTART,mientrasquelaDoc-

(9) Creadoenenerode2010apartirdelasecesióndeunapartedelDistritoFederaldelSur.ElnuevoDistritoestáformadoporlasrepúblicasdeKarachay-Cherkesia,Kabardino-Balkaria,OsetiadelNorte,Ingusetia,ChecheniayDaguestán,yelkraideStavropol.UnodelosobjetivosdeestadivisiónesevitarasociarlaviolenciadeestazonaconlacercanaSochi,sedelosJuegosOlímpicosdeInviernoen2014.

Page 5: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 101 —

trinaaparececuatrodíasdespuésdequeelDepartamentodeDefensanorteamericanopresentarasuexamencuatrienaldeladefensa.

Por otro lado, la actitudconciliadoradel presidenteObamay lapermeabilidadde suimagenysumensajeenelmundohasuavizadoconsiderablementelasactitudestradi-cionalesdefuerzadelapolíticarusa.Esaactitudprobablementehainfluido,porefectoimitación,enlacontemplacióndeotrosaspectosinternosqueserelacionandirectamen-teconlaseguridaddelpaís,comolosproblemassocialesyeconómicosqueafectanalosciudadanosrusos,superandola limitadaperspectivamilitar.Setratadeunavisiónmásintegralyextensadelaseguridad.

Si laDoctrinade2000estaba inspiradaen lasacudida internaqueprovocaenRusia–yespecialmenteenlosoficialesdesuEjército–laoperacióndelaOTANenKosovoySerbiaenelaño1999,elresultadodelaCumbredelaOrganizaciónAtlánticacelebradaenBucarestenabrilde2008sedejasentirconsiderablementetantoenelconceptodepolíticaexterior,presentadosólo tresmesesdespuésde lacumbre (10),comoen losprincipiosdepolíticaexterior yde seguridad, anunciadospocodespuésdel conflictoruso-georgianodeagostode2008,enlaEstrategia2020y,porúltimo,enmenormedi-da,enlaDoctrinaMilitar.TodoselloscontemplancomounpeligrolaaproximacióndelaOrganizaciónalasfronterasdeRusia(11),asícomolapretensiónatlantistadeasumirfuncionesglobales.Hayque tenerencuentaque lapublicaciónde laEstrategia2020sesolapaeneltiempoconlarealizacióndemaniobrasmilitaresdelaOTANcontropasgeorgianas.

LabreveguerraentreRusiayGeorgiaaprincipiosdeagostode2008llevaalaFede-raciónasuspender lacooperaciónmilitarenelConsejoOTAN-Rusia,quenovuelveareanudarhastajuniode2009,unmesdespuésdehacersepúblicalaEstrategia2020.EsprecisamenteenesteDocumentoenelqueRusiahacemayorénfasisen lasame-nazas militares procedentes de Occidente, que alimentan un discurso nacionalista yvictimistaconvincenteenelinteriordelpaís.

Estambiénenese intervalodetiempoderupturaenelqueRusia impulsa lasorgani-zacionesbajosuhegemonía,comolaOrganizacióndelTratadodeSeguridadColectiva(OTSC)que,aprimerosdefebrerode2009,apruebaenMoscúlacreacióndeunafuerzacolectivadereacciónrápida,conelobjetivoderechazarcualquieragresióncontralospaísesmiembros.Altérminodelacumbreenlaqueseadoptaestamedida,elpresiden-teMedvédevdeclaróenruedadeprensalosiguiente:

(10) Endichoconcepto,Rusia rechazaexplícitamente losplanespara incorporaraUcraniayGeorgiaenlaAlianza.UnatraduccióneninglésdeltextopuedeencontrarseenlawebdelMinisteriodeAsuntosExterioresdelaFederación:http://www.mid.ru/ns-osndoc.nsf/osnddeng

(11) El6deabrilde2010elnuevopresidentedeUcrania,VíctorYanukovich,cancelalaComisiónPresiden-cialcreadaparasupervisarlaincorporacióndelpaísalaOTAN.Pocosdíasdespuésdesuelección,Yanukovichhabíaanunciado laposibilidaddequeRusiamantuvierasuflotaenCrimeadespuésde2017,añoenqueestabaprevistasuretirada.Afinalesdeabrilde2010elParlamentoucraniano,enunasesióntremendamenteaccidentadayviolenta,apruebalapermanenciadelaflotarusaenCrimeahastaelaño2042,ampliablehastaelaño2047,acambiodeundescuentoparaUcraniadel30%enelpreciodelgas.

Page 6: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 102 —

«Seránunas fuerzaseficacesdotadasdearmamentomodernoyqueno tendránqueenvidiarnadaalasfuerzasdelaAlianzaAtlántica»(12).

Es significativo que en el texto del concepto de la política exterior, de julio de 2008,aparezcanalgunasreferenciasaIndiayaChina,–paísesencialenlaseguridadmilitarrusa–,quenosemencionanen lostextosposteriores.Esprecisamenteen laCumbredelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai,celebradaenagostode2008ysobrelaqueplanea laguerradelCáucaso,cuandoseaceleran lasconsultaspolíticasentrelos miembros y proliferan las declaraciones de analistas políticos rusos sugiriendo lanecesidaddetransformarelcaráctereconómicodelaOrganizaciónparaaumentarsuscompetencias militares. Irán, por su parte, país observador, declara su intención deincorporarse como miembro de pleno derecho. Sin embargo, el peso de China en laOrganización–conproblemassecesionistassimilares–impideelreconocimientounáni-medelaindependenciadeAbjasiayOsetiadelSur.

Aunqueenmenormedida,losaltibajosdelasrelacionesentreRusiaylaUniónEuropeadesde 2005 se reflejan especialmente en el concepto de política exterior, donde sereconocelaimportanciadedesarrollarelacuerdoestratégicoentreambaspartes,conimportantesinteresescomercialesquehancrecidoenun70%enlaúltimadécada.Elreconocimientode laenergíacomoelgranaliadode lapolíticaexteriorrusaentodoslostextosdeseguridadydefensavieneaenfrentarlasdiferenciasrusaycomunitariaensusproyectosrespectivos,elSouthStreamyelNabucco(13).InclusolaestrategiadeseguridadnacionalconsideracomounaamenazaalaseguridaddelpaíslatensiónquepuedenprovocarotrosEstadosaltratardeobtenerelcontroldelosrecursosenergéti-cosdelaFederación.

Porotro lado,hayquemencionartambién ladimensiónbilateral,cuyosconflictoshanafectadosustancialmentealasrelacionesdeambossocios(14).ElconceptodepolíticaexteriorreconocequeunaformadepromoverlosinteresesnacionalesrusosenEuropaeslafirmadeacuerdosbilateralesconpaísescomo:Alemania,Francia,Italia,España,Finlandia,Grecia,PaísesBajosyNoruega;sudeseodecooperardeformapragmáticacon los países de Europa Central y Oriental, y el espíritu de buena vecindad con lospaísesbálticos,conlosqueconsideradefundamental importancia losderechosdelapoblación rusófona tema recurrente de los documentos posteriores y que sirvió paralegitimarlainvasióndeGeorgiaenagostode2008.LasdiferenciasexistentesentreGranBretañayRusiaporlanegativaaextraditaralpresuntoasesinodeAlexanderLitvinenko,queda lugaraunconflictodiplomáticoa lo largode losaños2006y2007,aparecenreflejadasen laEstrategia2020,queconsideracomoprimeraamenazaa laseguridadnacional,pordelanteinclusodelasoperacionesdelosgruposterroristas,alasactivi-dadesdelosServiciosdeInteligenciadeotrospaísesquecausandañoalaFederaciónRusa.

(12) ría novosti:4defebrerode2009,enhttp://sp.rian.ru/onlinenews/20090204/119982034.html(13) BlanC altEmir,A.:«¿UnnuevoescenarioenlasrelacionesUniónEuropea-FederaciónRusa?»,Revista

Española de Derecho Internacional,volumenLX-2008,número1,pp.317-324.(14) Tanto Polonia, como Estonia y Lituania han vetado en los últimos cinco años la renegociación del

AcuerdoUniónEuropea-Rusiadelaño1994,queexpirabaennoviembrede2007yquehasidoreno-vado,segúnsuartículo106,deformaautomática.

Page 7: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 103 —

UnadelasnovedadesqueaportanlostextosdelaetapaMedvédevrespectoalperiododePutinensurelaciónconEuropaeslainiciativadecrearunanueva«arquitecturadeseguridadeuropea»,conelTratadodeSeguridadColectivaparaEuropa,considerandoqueelesquemaeuroatlánticonorespondeaunsistemadeseguridadcolectivademo-cráticoyabierto.Estainiciativa,lanzadaenabrilde2009enBerlín(15),serecogeeneltextodelconceptodepolíticaexterior,quepropone:

«(…)theinitiativeaimedatconcludingaEuropeansecuritytreaty,theelaborationofwhichcouldbelaunchedatapan-Europeansummit.»

LaactualcoyunturadePolonia,traselaccidenteaéreodelpresidenteLechKaczynski,elpasado10deabril,ydeUcrania,coneltriunfodelcandidatoproruso,VictorYanuko-vich,puedecontribuirsustancialmenteamejoraryprofundizartantolasrelacionesbila-teralescomolascomunitarias.

Repaso de los textos de la política de seguridad y defensa

ElestudiodelosDocumentosEstratégicosdelaetapadeMedvédevponedemanifiestodosaspectos:

1. Visiónintegraldelaseguridad,muyacordeconlaconcepcióndelaOTANyconlosDocumentos Estratégicos de los países europeos. Los aspectos militares, con serimportantes,debencomplementarseconaspectospolíticos,económicos,sociales,humanitariosoculturales.

2. Lacontradiccióndelapolíticaexteriorrusaquesedebatepermanentementeentreladinámicabilateralylamultilateral.Laprimerasemanifiestacomouncomportamien-to viciado y heredado de la etapa soviética que impide a la Federación sacudirselosesquemasdoctrinalesdelpasado,decontrapoderfrenteaEstadosUnidosydepolohegemónicoeselespaciopostsoviético.Estadimensiónbilateralhacequesólosecontemple laamenazadeOccidente, representadaespecialmentepor laOTAN,obviando, al menos de forma expresa, la amenaza de Oriente, representada porChina.Elmultilateralismo,que reclamaparael escenario internacional actual en laEstrategia2020,enelconceptoyen laDoctrina,defiendeunpapel influyenteparaRusiacomogranpotenciaemergente,presentaunavisiónmásrealistadesupoten-cialymásvulnerableanteamenazasglobalesmenosdefinidas.

Eldebateentreestasdosdinámicasrevela lasuperposiciónde interesesen laelabo-racióndelostextosentreelaparatomilitar,lainteligenciaylaadministraciónpolíticaypresidencial,asícomolasdificultadesparaarmonizarlosobjetivosperseguidosporlasdistintaspartes,conunresultadodesigual,carentedeanálisisypor lotantodepers-pectiva.

(15) La propuesta se desarrolla también en septiembre de 2009 ante la Asamblea General de NacionesUnidas,yprevéincluirnosóloalosEstadosdelasáreaseuroatlánticayeuroasiática,sinotambiénaorganizaciones,comolaOTAN,UniónEuropea,ComunidaddeEstadosIndependientes,OrganizaciónparalaSeguridadyCooperaciónenEuropa(OSCE)yOTSC.ElborradordelTratadopuedeconsultarse,enhttp://eng.kremlin.ru/text/themes/2009/11/291600_223080shtml

Page 8: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 104 —

El Concepto de Política Exterior

EnloquerespectaalConceptodePolíticaExterior,llevaacabounrepasoporlasdistin-tasáreasregionalesytemáticasimportantesparalaactuaciónexteriordelaFederaciónapartirdeunplanteamiento inicial–muy reiterado–del fortalecimientodeRusiaenelcontextointernacional,suresponsabilidadenlosproblemasglobalesysuparticipaciónenlaagendainternacional.

ElDocumento,divididoenseispartes,presentaunpanoramamuyequilibradode losinteresesdeRusiaydesusiniciativasentodosloscampos,sibienresultaparadójicalainsistencia,enlatercerapartedelDocumento,enlaprimacíadelDerechoInternacionalylaDefensadeNacionesUnidasconsuactuación,pocosdíasdespuésdehacersepúbli-coelconcepto,enelconflictoconGeorgia.Dichoapartado,dedicadoalasprioridadesdeRusiaparadirigir losasuntosglobales,afirmasu interésencontribuiraldesarrollodelaeconomíanacionalasegurandolosrecursosdelpaís,conespecialreferenciaalaenergía;asícomolaproteccióndelosderechosylosinteresesdelosciudadanosrusosquevivenenelexterior.Enestepuntoseincluyetambiénlanecesidaddeprestarapoyoinformativoalasactividadesdepolíticaexterior,haciendoreferenciaalautilizacióndeladiplomaciapúblicacomoinstrumentoparainfluirenlaopiniónpúblicainternacionalymejorarlaimagendelaFederación.

Elepígrafenúmerocuatro,dedicadoalasprioridadesregionales,llevaacabounampliorecorridogeográficodesde lasáreasmáspróximas–comoBielorrusiayKazajistán–asupolíticadeacercamientoaAméricaLatina.Eneserecorridoseadelantancuestionessobre las que el presidente Medvédev va a centrar la atención de forma más prolijaunos meses más tarde: hay varias referencias al Ártico (16) al repasar las relacionesconlospaísesnórdicosylosproyectosenelmardeBarents,asícomoalproponerunaprofundizaciónderelacionesconCanadá.Igualmente, juntoatemasclásicoscomolaOTSC,Japón,CoreaoelTratadodeNo-ProliferaciónNuclear,insisteenlanecesidaddelacuerdoestratégicoconlaUniónEuropea–especialinterésenlapolíticadeconcesióndevisados–yproponeyaunsistemadeseguridadycooperacióncolectivaconEuropaylaregióneuroatlánticadesde«VancouverhastaVladivostok»conlafinalidaddeconcluiruntratadoquedebería lanzarseenunacumbrepaneuropea.Estetema,comohemosvisto,serádesarrolladounañodespuésypresentadoendistintosforosinternacionales.TambiénanuncialanecesidaddetransformarlasrelacionesRusia-EstadosUnidosbus-candoelpartenariadoestratégicoylaresolucióndesusdiferenciassobreunabasedemutuorespeto.

Porotrolado,resultansignificativas–porescasas–enesteapartadolasreferenciasalosacuerdosestratégicosconIndiayChina,comograndesaliadosdeRusia,laprofundiza-ciónensusrelacionesdeamistadyeldesarrollodeunformatotrilateralensuspolíticasexteriores y su colaboración económica. No parece prestarse atención significativa aunárea tan importanteparaRusia, tantopor sus relacionescomerciales –entre ellas,

(16) En marzo de 2009 se publica oficialmente el Documento denominado «Fundamentos de la políticaestataldelaFederaciónRusaenelÁrticohastaelaño2020yconunaperspectivaulterior»,sobreeltemasánCHEz andrés,A.:«RusiaylageoestrategiadelÁrtico»,ARI,número63,RealInstitutoElcano,Madrid,2010.

Page 9: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 105 —

laventadearmasconvencionales–,comoporlosproblemasdeinmigraciónqueChinaplanteaenelLejanoOrienteruso,surivalidadenlaexplotaciónderecursosenergéticosenAsiaCentraly,cómono,ladisuasiónnucleardelostrespaíses.EnlosDocumentosposteriores,laEstrategiaylaDoctrina,noapareceráningúntipodereferenciaaChina,loqueresultasorprendente,porunlado,porquelaDoctrinaMilitardebíaserunDocu-mentointegradorquerecogieraalmenoslasreferenciasdelosotrostextosanterioresy,porotro,porquelosDocumentosEstratégicosdelaFederaciónparecenelaboradosparaOccidente,relegandouolvidandolaotragranydesafiantefronterarusa.Enestesentido,laDoctrinaparecemásinteresante–comoveremos–porloqueomitequeporloqueexpone.

TantolaOTANcomolaOSCEestánpresentes,obviamente,enelconcepto.LaprimerasobrelaquedeclaraelrechazodelaFederaciónaunafuturaincorporacióndeUcraniayGeorgia,asícomoaldesplieguedeinfraestructuramilitarensusfronteras,mientrasqueparalaOSCEreclamalabúsquedadeunconsensocolectivo:

«Onthebasisofacomprehensiveapproachtomilitaryandpolitical,economicandhumanitarianaspectsofsecuritybasedonthebalanceofinterests.»

Esavisiónampliae integralde laseguridad–tomadadelaOTAN–esunaperspectivaadoptadaporprimeraveztantoenlaEstrategiacomoenlaDoctrinaMilitardeRusia.

Elúltimoepígrafe,elnúmerocinco,delDocumentohaceun repasopor losaspectosinstitucionalesdelapolíticaexteriorenRusiayelpapelquedesempeñanlasdistintasagenciasenladefinicióndelamisma.

La Estrategia 2020

LaEstrategiadeSeguridadNacional2020presentaunaestructuraformalmuysimilaralconceptoyenalgunosaspectosparececontinuadordelmismo.LosprimerosepígrafesdelaEstrategiapresentanaunanuevaRusia,renacidaensuespíritueideales,dondelaarmoníasocial sebasaen laexistenciadeunosvalorescompartidos.Eseaspectosocialestápresenteenelampliopuntodevistadeseguridadqueproponeeltexto,yaqueestableceuna interdependenciaentreelcontenidode laEstrategiayelconceptodeldesarrollosocioeconómicoalargoplazodelaFederaciónRusahasta2020.Deestaforma, laseguridadydefensanacionalesdependendelpotencialeconómicodelpaís.Eneltextosedefinenlasamenazasysefijanobjetivosacortoplazo,queseríaelaño2012;medioplazo,elaño2015ylargoplazofijadoenelaño2020.

El epígrafe número dos, dedicado a situar a Rusia en el mundo actual, señala comounacrecienteamenazaa la seguridad internacional la inadecuadaarquitecturaglobaly regional orientada hacia al OTAN y la naturaleza imperfecta de sus mecanismos einstrumentoslegales,asícomolaspolíticasdealgunospaísesquepretendenconsoli-darsusuperioridadenarmamentonuclearestratégicoyenotrotipodearsenalesmássofisticados.Otrosriesgosalosqueprestaratenciónalargoplazoson:latensiónporelcontrolderecursosenergéticos,elnacionalismo,elseparatismo,elterrorismo,elalma-cenamientodeproductos radiactivos ypeligrososenpaísespolíticamente inestables,escudoantimisilesolasconsecuenciasdelacrisiseconómicayfinancieraactual,entre

Page 10: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 106 —

otros.SeinsisteenelpartenariadoestratégicoconEstadosUnidos,elreforzamientodemedidasdeconfianza,losacuerdosdedesarmeolacooperaciónantiterroristaylaregu-laciónde losconflictosregionales.Elrepasopor lasrelacionesdeRusiacondistintospaísesyorganizacionesinternacionalesesmuysimilar,peromenospormenorizado,queelquepresentaelconcepto.

Eltercerapartado,muybreve,estádedicadoalosinteresesnacionalesylasprioridadesestratégicas.Enélformulacomointeresesnacionalesalargoplazo:eldesarrollodelademocraciaylasociedadcivil,laintegridadterritorial,lasolidezdelsistemaconstitucio-nalylatransformacióndeRusiaenunpodermundialenunmundomultipolar.

Laseguridadnacional–epígrafenúmerocuatro–eselcorazóndelaEstrategiayalaquesedestinamásdelamitaddeltexto.Sepresentaunrecorridocomplejoyconfuso–sinpropósitoexhaustivooclarificador–deladefensa,laseguridad,lacalidaddevidadelosciudadanos,elcrecimientoeconómico,laciencia,latecnologíaylaeducación,lasani-dad,lacultura,elmedioambienteyestabilidadestratégica.LareformadelasFuerzasarmadassepresentacomoelretoprincipalparafortalecerlaDefensaNacionalamedioplazo.Lasprincipalesamenazasenlaesferadelaseguridadpúblicason:lasactivida-desdelosServiciosdeInformaciónquedañenlaseguridaddelaFederación,comoyahemosseñalado,elterrorismo,elextremismonacionalistaylosactoscriminales.Estosúltimosse refierenclaramentea laactividadviolentadelCáucasoNorte, ycontra loscualeselEstadodebereforzarsupapelcomogarantedelaseguridad.

ConsideraladefensayproteccióndelasfronterasdelEstado–incluidaslasdelÁrtico–comounacondiciónbásicadelaSeguridadNacional,yaqueunadelasamenazasmásimportantesesunaposibleescaladadeconflictosarmadoscercadesusfronteras.Lademografía,lacorrupción,elcrimenorganizado,lainestabilidaddelsistemafinanciero,laexplotaciónde losrecursosnaturales, lapobreza, la insuficienteasistenciasanitariayeducativa,lasdesigualdadesregionales,larevisióndelahistoriadeRusiaysupapelenelmundooelradicalismosonalgunasdelasamenazasinternasalaseguridaddelpaís,ysobreellasseproponenunaseriedeiniciativas.LaestabilidadestratégicapuedegarantizarseconlapresenciadeFuerzasArmadasrusasenlaszonasdeconflicto,bajonormasdeDerechoInternacional,lanegociaciónsobrearmasestratégicasylanopro-liferaciónnuclear.

Elepígrafenúmerocincorevisadenuevo,comoenelconcepto, lasbasesorganizati-vas,institucionalesylegalesparalarealizacióndelaestrategia.MásnovedosoresultaelúltimoapartadodondesepresentanlossieteprincipalesindicadoresdelaSeguridadNacional;essignificativoquecincodeloscualesserefieranadatoseconómicos,comoelniveldedesempleo,eldéficit,lainflación,ladeudaexternayelgastoeneducación,saludyciencia,ysólodosconsiderenaspectosmilitaresespecíficamente,comoelnivelderenovaciónanualdearmasyequiposdeespecialistasylaprovisióndecuadrosmili-tarestécnicoseingenieros.

ElDocumentodelaEstrategia2020es,comohemosexpuesto,muysimilaralconcepto.Ambosson textospositivosyoptimistas respectoalpapeldeRusiaenelmundoyasupotencialdecooperación;esnovedosasuinterrelaciónentrelaseguridadmilitaryeldesarrollosocioeconómico,laincorporacióndeaspectosdelaseguridadpúblicaylos

Page 11: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 107 —

indicadoresdeSeguridadNacional.Sinembargo,laEstrategia2020adolecedeunafaltadeexhaustividadenlapresentacióndesuscontenidos,noencontramostampocohomo-geneidadniclaridaden la redacción,dondevanapareciendosinordennicoherenciadiferentesproblemasinternoseinternacionalesparalaFederación.Porotrolado,resultaclamorosalaausenciadeChinayelsuresteasiático,engeneral,eneltexto,dondesólotímidamenteserecogelanecesidaddeaumentarelcontroldelasfronteras,entreotrasáreas,enelLejanoEste.

La Doctrina Militar 2010

LanuevaDoctrinasustituyea laDoctrinadePutindelaño2000,pero tomaaspectosgeneralesdeésta,así comodelconceptodepolíticaexterior, laEstrategia2020y lanuevaDoctrinaMarítimadelaFederación.Enesesentido,debeseruntextointegrador,quemuestraalaopiniónpúblicaelconsensoenlapolíticadedefensayseguridaddelosórganospolíticos,militaresydeinteligencia,yquerespondeaunapolíticadeEstado.

Lasprecisionesconceptuales (17)quepresentael textosirvendeguíaparavalorar ladiferentepercepciónrusadel«peligromilitar»yla«amenazamilitar».Elprimeropuedellevaralasegunda,endeterminadascondiciones;ylaamenazaimplicaunaposibilidadrealistadequesurjaunconflictomilitar.AlgunasfacetasdelaOTANsonconsideradasporRusiacomosuprimerpeligromilitarexterno.Esasfacetasson:atribuirasusfuerzasfuncionesglobales,acercarlainfraestructuramilitardelospaísesmiembrosalasfron-terasrusasysusplanesdeampliación(párrafo8,a).EnlaDoctrinaanterior,laOTANsesituabaenlacategoríadeamenazamilitar,perodebemosrecordarquesetratabadeuntextomarcadoporlacondenaalaintervencióndelaOrganizaciónenSerbiayKosovoenelaño1999,duramentecuestionadaporlosoficialesrusos.ElcontextodelanuevaDoctrina, lasreferenciasa laOTANen lostextospreviosy lasrelacionesRusia-OTANnosoncomparablesdesdeningunaperspectiva,aunquealgunasvocesinternasconsi-deranelCáucasocomoelnuevoescenariobalcánico.ParecelógicoeldescensoenlapercepciónderivalidaddelaOrganización.

Consideratambién,entreotros,comopeligrosexternos:eldesplieguedetropasextran-jerasenEstadosvecinos,lasreclamacionesterritorialescontraRusia,elescudoantimi-siles,laviolacióndeacuerdosinternacionales,laproliferacióndearmasdedestrucciónmasiva,laemergenciadetensionesinterétnicasylaactividaddegruposradicalesarma-dosenáreasadyacentesalafronteraestatalylasdesusaliadosoelnocumplimientodeacuerdosyaconcluidosenelcampodelalimitaciónyreduccióndearmas(párrafo8,a-k).Aunquenoexplícitas,parecenreferenciasalTratadodeMisilAntibalístico,alTra-tadoFACErevisado,Irán,CoreaeinclusoAfganistán.

Mássutilresultaelcatálogodeamenazasmilitaresquehacenreferencia,enprimerlugar,aldeteriorodrásticodelasituaciónpolítico-militar(relacionesinterestatales)ylacreacióndecondicionesparalautilizacióndelusodelafuerza(párrafo10,a);ensegundolugar,obstaculizar laoperatividaddelossistemasdemandoycontrolmilitardelpaís,como

(17) HemosutilizadolaversióneninglésdelaDoctrinafacilitadaporWorldPoliticsReviewqueprocededelservicioBBCMonitoring.

Page 12: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 108 —

novedosaalusiónalaciberguerra;crearyformargruposarmadosilegalesysusactivi-dadesenelterritoriodeRusiaodesusaliados(párrafo10,b-c),oexhibirlafuerzamilitarconobjetivosprovocativosenal realizacióndeejerciciosen territorios fronterizosa laFederaciónosusaliados(párrafo10,d),enalusiónalasmaniobrasdelEjércitodeChina,que han ensayado una agresión a Rusia a gran escala y que parece que tendrán suréplicaenlosejerciciosmilitaresdelpróximoveranodelasFuerzasArmadasrusas(18).

Porotrolado,enconcordanciaconlasdeclaracionesdeMedvédevsobrelacapacidadmilitardelaOTSCcomocontrapoderdelaOTAN,lasecciónterceradelaDoctrinareco-geelcompromisodeRusiaconestaorganizaciónylaconsideracióndeunaresoluciónde la OTSC como válida para desplegar operaciones de paz y otras fuerzas (párrafo24),loquecontradicesuposiciónsobrelaOTAN.Además,laalianzaconBielorrusia,ladefensadesuterritorioasícomolaproteccióndelosrusosresidentesenotrosEstadosanteunataquemilitarserepitenaquí,igualqueenlosDocumentosanteriores.Unata-quecontraunmiembrodelaUnionStateounmiembrodelaOTSCseránconsideradoscomo un ataque contra estas Organizaciones y, en consecuencia, Rusia tomará lasmedidasoportunas(párrafo21)(19).

Eldebateinternosobrelareformamilitarsepercibeclaramentealolargodelasseccio-nesterceraycuarta,dedicadasrespectivamentealapolíticamilitaryalapoyoeconó-mico-militaraladefensa.Dehecho,delascasi18páginasdealdoctrina,13sonparaestasdossecciones.Pareceque lasnuevasFuerzasArmadasdebenestarmáspre-paradasparaintervenirenconflictosenel«extranjeropróximo»delaFederaciónqueparaenfrentarsealaOTAN;aunquelareformaprevéladesaparicióndelasunidadesdereservistas, laDoctrinanoaclaraesteaspecto,haciendoreferenciaaunidadesdecombate,demovilizaciónyotras tropas,ymanteniendopárrafos idénticosa ladoc-trina2000(20).

Asimismo,nohaydemasiadacorrespondenciaentrelasituacióndelaindustrianacionaldedefensaylasprevisionesdelaDoctrina.Éstadeclaraalgunasfuncionesdeldesarrollodelcomplejomilitar-industrial,entreellas,ladeasegurarlaindependenciatecnológicadelaFederación,eneláreadelaproduccióndearmasestratégicasyotrosmodelosdeequi-pamientoespecializado,asícomoestablecerlasprioridadestecnológicasqueasegurenlacreaciónyeldesarrollodefuturossistemasdearmasyequipamientomilitarespecia-lizado(párrafo46,a-n).Sinembargo,ladependenciatecnológicaexteriordelaindustriamilitarrusasiguesiendomanifiesta.Dehecho,pocosdíasdespuésdehacersepúblicalaDoctrina,el8defebrero,laAgenciaFrancePressinformabadelaposiblecomprarusadeunportahelicópterosMistraldefabricaciónfrancesa,aunquePatrushevaclarabaaldíasiguientequeladecisiónaúnnoeradefinitiva(21).

(18) mCdErmott,R.: «RussiaMilitaryDoctrineLooksEast»,Eurasia Daily Monitor, volumen7, número36,23defebrerode2010.

(19) KeirGilesapuntaqueelartículo4delTratadodeSeguridadColectivatienereminiscenciasdelartículo5delaOTANyGilEs,K.:«TheMilitaryDoctrineoftheRussianFederation2010»,Research Review, p.7, NATODefenseCollege,Rome,febrerode2010.

(20) tsyPKin,M.:«WhatisNewinRussia’sNewMilitaryDoctrine»,Radio Free Europe, Radio Liberty,27defebrerode2010.

(21) GilEs,K.:opus citada, p.9.AgenciaInterfax,9defebrerode2010.

Page 13: La Politica De Seguridad De Medvedev Renovacion O Continuidad

— 109 —

LadisuasiónnucleartieneuntratamientomuydifusoeneltextodelaDoctrinaydebe-mosrecordarqueel texto relativoa lapolíticadedisuasiónnuclearpermanececomoDocumentoclasificado.A lo largodeoctubreynoviembrede2009,Patrushev realizóvariasdeclaraciones,recogidasporlaAgenciarusaInterfax,enlasqueconsiderabalaposibilidaddeunataquenuclearpreventivo en situaciones críticaspara laSeguridadNacionaldelpaís inclusoenconflictos locales.Enrelacióncon laDoctrina2000–queasignabaelusodeestasarmasaconflictosregionalesyagranescalaoglobales–,estanuevaconsideración implicabaunaexpansiónmasivadelpapeldeestasarmasen lapolíticadeseguridad.Sinembargo,eltextodelanuevaDoctrinaomitelosargumentosdePatrushev.Hayquetenerencuentalasnegociacionesencurso,entonces,delnuevoTratadoSTART,loscambiosenlaadministraciónObamasobreelescudoantimisilesylosmovimientosrusosynorteamericanossobreIrán(22).Eltextodelaño2010mantieneelusonuclearenlosmismostiposdeconflictoquelaDoctrinaanteriorysereservaelderechoautilizardichoarmamentoenrespuestaa lautilizacióndearmasnuclearesyotrasarmasdedestrucciónmasivacontra laFederacióny/osusaliadosyencasodeagresióncontraRusiaconarmasconvencionalesqueponganbajoamenazalaexisten-ciadelEstado(párrafo22).

Declara también como principal misión de la Federación, la prevención de conflictosnuclearesmilitaresydecualquierotroconflicto.Paraello,debe,entreotrasfunciones,mantenerlaestabilidadestratégicayunpotencialnucleardisuasorioaunniveladecuado(párrafo19).LaDoctrinaes,portanto,pocoexplícitaenlaposiciónrusasobredisuasiónnuclear,queparecerelegaraldocumentocomplementarioclasificado.

ApesardequelaDoctrinapretendeseruntextodeprospectiva,quepropongaesce-nariospolítico-militaresdefuturo,noresuelve,salvodeformamuygeneral,lascontra-diccionesentrelarealidadylasaspiracionesenloqueserefierealpapeldelasFuerzasArmadas,aldesarrolloyutilizacióndearmasnuclearesyconvencionalesyno integraeneltextootrosaspectosinstitucionalesquehabíanestadopresentesenlosdostextosanteriores.

LapresenciasignificativadelaOTSC,comoaliadoyplataformadeactuaciónapoten-ciarmilitarmente, revela lautilizaciónamedioplazoqueRusiaestádispuestaahacerdeellay losrecursosquepuededestinarla.Porotro lado,aunque lasreferenciasa laOTANaparecencomopuntofundamentalenvariosanálisisdelaDoctrina,nodebemosolvidarquesonsóloalgunosaspectosdelaOrganizaciónlosquesonconsideradosporlaFederacióncomounpeligro,peronolaOrganizaciónensí.Encambio,lasreferenciasacualquier tipodedesestabilizaciónen las fronterasdeRusiaodesusaliados–des-plieguede tropas,maniobras,alianzas,etc.–sonconstantesa lo largodel textoysedefinencomopeligrosyamenazas.Endefinitiva,alolargodeltextolasalusionesquenosehacenexplícitasparecenmásimportantesparaRusiaquelaprevisibleysuavizadareferenciaalaOTAN.

(22) A mediados de mayo de 2010, el presidente Obama somete a la aprobación del Congreso el 123 Agreement, firmadoenmayode2008porBushyPutinyparalizadoporelCongreso tras laguerrarusogeorgiana.Elacuerdoserefierealacooperaciónnucleardeusocivil,quepermitiráeldesarrollodeproyectosconjuntosy facilitará latransferenciadetecnología,equiposycomponentes,enhttp://www.csis.org