Upload
anonymous-dblpa1ja
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
1/176
A
62:4
C1:0
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
2/176
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
3/176
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
4/176
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
5/176
kr
;
FKFCKGTB@I
DB CI
VBQKPTI
DBC
^IVIMRI[
JKPTGVKI
DB CIP
VBQGCR@KGEBP
DB
.CI
^VGQKE@KI
DBC
^IVIMRI[
BE
CI
IOVK@I
OBVKDKGEIC
DBPDB
BC
IG
DB
9=69
JIPTI
BC DB
9=02
BP@VKTI
^GV
BC
A.
^BDVG
CG\IEG
DB
CI
@GO^II
DB
LBPP
^iri
brifkir
ic Gak`kg
db
Oidrkd
pgr
grdbe
db
Vgoi
FRBEGP
IKVBP
KO^VBETI DB
CI
EI@KE , PIE
OIVTKE,
044
9:;6
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
6/176
3r
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
7/176
JKPTGVKI
DB
K. Ss
VBQGCR@KGEBP
DB CI
^VGQKE@KI
DBC
^IVIMRI[
(
c
)
^VGBOKG
k.
Ci
^rgvke`ki
dbc
^irimuiy, mgfbrei`ke
ouy
prke-
`kpic dbc
dkstrktg
db
ci
Vbic Iudkbe`ki db
@jir`is,
@juquksi`i,
ci
^citi
(qub tgdg
bs
ueg)
be bstgs
rbkegs
dbc ^br, bs bc
tjbitrg,
dgedb sb jie
rbprbsbetidg
db
`itgr`b
igs
bsti pirtb
cgs virkgs
trmk`gs su`bssgs,
qub
trouci boprbedb bs`rkfkr
ok
pcuoi,
y
iuequb
ok
prke`kpic
ketbetg
bs si`ir cuz ci
vbrdid
`ge ogdbstki,
eg
pgdr
db`krci
tgdi,
i`gogdedgob
ic
dk`tiobe
db
qukbe dkxg,
qub
sk fkbe
bc
jkstgrkidgr
ji
db
db`kr
vbrdid
be
tgdg
cg
qub rbakbrb
8
pbrg
eg
dbfb
rbabrkr
tgdg
cg qub
bs vbrdid.
6.
@bcbfr
T`ktg
pgr abck`kdid dbc
Vbyeidg
dbTrilieg
qub
`idi
ueg cb
bri c`ktg sbetkr cg
qub
mustifi,
y
db-
zkr
cg qub sbetki8 ois
bsti abck`kdid
ek
bs
db tgdgs
tkbo-
pgs, quiedg
bc ^re`kpb
db cgs
pgctk`gs
ci
`bcbfri
pgr
riri,
ek
be
tgdgs
tkbopgs
bs
`gevbekbetb.
@ge
qub
itbo-
pbredgob
bstb
dk`tiobe, ivr db
dbzkr
cg
qub
fistirb
jizbr
pitbetb ci vbrdid,
g`uctiedg
ou`jis `gsis,
qub
eg
skbedg
tie,
eb`bssirkis, pgdrkie
ois
gabedbr.
0.
Dk`ji
Mgfbrei`ke
pubs,
quietg
ois
rbtkridi
dbc
rbstg
db
ci
Ogeirqui, pirb`b,
ariequbi
oiygr
ck`be`ki,
cgs
qub
ci
jie
mgfbreidg,
piri
cgs
dbsiaubrgs,
(')
Be ci koprbske
db
ci prbsbetb
gfri
`gesbrvregsci
grtgmriai
grk-
mkeic
dbc iutgr. Z3de db
cgs
BB.
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
8/176
4
JKPTGVKI
DB CI
VBQGCR@KE
DBC
^IVIMRI[
cgs
sufdktgs piri
bc
pg`g
suarkokbetg.
Bccg
bs
`gestietb,
qub dbsdb
qub
issbetirge
icc bc
pk
cgs
Bspigcbs,
sb
rb`geg`k b/k uegs
sgfridi
iofk`ke,
be
gtrgs
dboiskidi
kesgcbe`ki,
y
be
cg
mbebric
tic
kequkbtud
db
ekogs,
qub
prgrruopkbrge
dbsdb
sus
prke`kpkgs
be
ouy
pbrek`kgsis
egvbdidbs.
Ci
tridk`ke
bs,
qub iqubccgs
prkobrgs
`ge-
qukstidgrbs,
y
pgfcidgrbs
db
dk`ji
^rgvke`ki
aubrge
pirtb
db
aiokckis
kcustrbs db
eubstri Bspii,
cgs
quicbs
dbscuojridgs
`ge
bc
rbspciedgr
db cis rkqubzis,
qub gs-
tbetifi,
y
prgobti
bsti
`gequksti
be bc
bspb`kgsg ego-
frb
db
Vkg
db
ci
^citi,
sb
dbstbrrirge
mustgsgs
db
ci
^itrki,
skeg piri idbcietir
cgs
fcisgebs
db
su
jbrbdidi
egfcbzi, piri mieir
`gevbekbe`kis,
`ge
qub iakiezir bc
custrb
db sus
`isis.
4.
Koimkeifie,
qub
`gog
bc egofrb
sbrki
ci
rbickdid
8
pbrg
vkbrge prbstg
furcidis
sus
bspbriezis, ske
sbrcbs
ouy
ai`tkfcb
dbsjizbr bc
bemig, rbstktuyedgsb
ci
^itrki
db
Bebrg
db
91=:
pgr
ivbr
bc
^rbskdbetb
db
@juquksi`i
tbopcidg
bc
rkmgr
qub
o`rb`kie < Eg
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
11/176
^VGBOKG
pubdg
dbxir
db
dbskrgs
ji
skdg
ou`ji
pkbdid
ci
qub
sb
ji usidg
`ge
vgsgtrgs,
skbedg
tie
oic
sgeietbs
(cgs
bx-
`bssgs `gobtkdgs)
y
bstiedg
tie
i`gstuofridgs
rbpb-
tkrcgs `ge
Gfkspgs
v
MgvbreidgrbPl
b/ei
`iusi
obrb-
`iks
ci
dbogstri`ke
,
qub
ob
ji
dk`jg
gs
keskei bc
Pbgr
^rbskdbetb
db
bofkirgs
ccioir,
`rbybedg
eg
sbrks
fubegs,
jisti
qub
`ge
bab`tg
bxpbrkobetks
bc
`is-
tkmg,
qub
`grrbspgedb
vubstrg gfrir...
[
sk
bstb
obdkg
pgr
suivb
eg fistirb
piri rbdu`krgs
ic
ake,
qub
bstb
Mg-
vkbreg
(tie
be
`rdktg
y
sitksai``ke
db
vubstris
i``kg-
ebs) dbssbi
be`iokeirgs,
bstirks
idvbrtkdgs,
qub
eg
sgcg
sb
pissir
ci
rbsgcu`ke
db
ckisb/gs
pirb`b/
-
krrb-
oksskfkbobetb
be
ci
Vbic
Iudkbe`ki
db ci ^citi,
skeg
qub
filks
bsti
@kudid,
piri
rboktkrgs
db
bcci
Bs-
pii,
piri
qub
prbsbetedggs
be
bc
Vbic
@gesblg, dbks
`ubeti db cgs
ogtkvgs
qub
gs
jie
isskstkdg
piri `gobtbr
bx`bssgs
tie
eue`i
vkstgs.
96.
Aubrge prgestk`g
`brtksskog
cis
bxprbsskgebs
dbc
Bx`bcbetksskog
Pbgr
Qkrrby,
pubs
bs
`gestietb,
qub
ci
kopuekdid,
rboksskge
be
bc `istkmg,
qub
pgr
sboblie-
tbs
itbetidgs
bxpbrkobetirge
jisti
iquk cgs
vbzkegs
dbc
^irimuiy, cbs
jie
didg icis
piri `gobtbr
gtrgs oiyg-
rbs,
y
piri krsb
prb`kpktiedg
be ci tbobrkdid
pg`is vbzbs
gkdi db oitir
su prgpkg
Mgvbreidgr,
sbme vbrbogs
be
bsti
Jkstgrki. Juvkbrie
prgfifcbobetb
skdg fubegs
cgs Pu`bssgrbs,
sk sus
oiygrbs
juvkbrie
skdg
dkmeiobetb
`istkmidgs,
`gog
obrb`k
ou`jis
vbzbs
su
kesgcbe`ki
8
ois ci
keducmbe`ki
dboiskidi cbs
prbst ickbetgs
piri
`getkeuir
cgs dbcktgs
ske
tbogr,
qub ci
kopuekdid ifrb
ske
dudi pubrti
ci
kesgcbe`ki, pgrqub
bc
prkobr
brrgr
qub
sb `gobtb,
y
eg
sb
`istkmi,
ccioi
ic
sbmuedg,
ke-
sbeskfcbobetb
dkspgeb
cgs ekogs
pg`g dks`kpckeidgs
piri
bx`bssgs keiudktgs,
kmuicbs
cgs
qub
jbogs ccgridg
bstgs
igs, ccbmiedg
tic puetg
ci
gssidki,
qub piri
rbdu`krci
ic
grdbe
dbfkdg
sbr
eb`bssirki
mrie vkgcbe`ki,
pgrqub
ccbvie
ouy
oic
cgs visiccgs
`goueobetb
sb
`is-
tkmub
cg
ctkog
cg
qub cbs au
dksskoucidg
ic
prke`kpkg,
y
bs
`gsi
ske
dudi,
qub iuequb cgs oicbs
quiedg
su`b-
dbe sb
rbobdkie
a`kcobetb
pgr
cgs
trokegs
`grrkbetbs
8
pbrg
ci
beabrobdid
bevblb`kdi,
y
irrivmidi
eb`bsskti db
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
12/176
:
JKPTGVKI DB
CIP
VBQGCR@KGEBP
DA.C
^IVIMRI[
`uri
ois
vkgcbeti.
Glic eg
juvkbri
iakiezidg
iquk
bgki
vbrdid
ci
bxpbrkbe`ki
90.
Cgs
su`bssgs
ciobetifcbs,
qub
rbabrkr,
sbre
ci
ob-
lgr
prubfi.
^bqubi
`betbcci
au
ic
prke`kpkg,
`gog subcb
su`bdbr,
ci
qub be
bsti
g`iske
cbviet
ue
vgri`ssko
ke`bedkg
qub ji
bofubktg
be sus
cciois, quietg
sb
cb
ji
pubstg
pgr
dbcietb,
`gesuokbedg
ue
tkbopg
oksog
cgs
`iudicbs,
cis
jgeris,
y
iue cis
vkdis db
ou`jgs.
Bo-
pbzirge
bstgs dksturfkgs
pgr
ci
kopudbe`ki
db ue
Mg-
vbreidgr,
v
bx`bsskvi
bci`ke
db
icmuegs kedkvkdugs
sus
sufdktgs
JKPTGVKI DB
CIP
VBQGCR@KGEBP DBC
^IVIMRI[
Issuop`kge,
dgedb
i`tuicobetb
sbrvki bc jgegrak`g
`irmg
db
Ic`icdb
^rgvke`kic.
Icciesb
bsti
dkak`uctid
`ge
ci
dkspbesi-
`ke qub
sb
gftuvg db
su
Oimbstid sgfrb
bssb kopbdkobetg
pgr
bc rbabrkdg Vbybs,
y
pgr
ake
sb
rb`kfk ic Mgvkbreg,
pbrg
skbo-
prb `ge
dksmustg oic
dksskoucidg
db
icmuegs
prke`kpicbs,
pgrqub
pirb`kbedgcbs,
qub
cb
aictifi
Vbybs
ci
`ickdid
db
kcustrb prg-
sipki, qub
idgrei
tietg cgs qub jie
db mgvbreir,
ccbvifie
oic
sb cbs
juvkbssb db
prbabrkr pgr rize
dbc
bopcbg,
y
ivbr
db
bstir sumbtgs
qukbe
ek iue
ivkie
rb`geg`kdg
pgr
kmuic.
0.
Bstis oksois
`geskdbri`kgebs cb
pudkbrge
ivbr besbidg
Vbybs
ogdbri`ke,
`ge
ci
quic
juvkbri
qukz
mriembidg
ci
vgcuetid
db
cgs
sumbtgs
ivbrsgs
su
pbrsgei,
y
cg
obegs
eg
jufkbri
iuobetidg ci ivbrske,
ek i`irrbdgsb
tietgs oicbs
`gog jie
ccgvkdg sgfrb
su
pbrsgei
y
aiokcki,
sgfrb
su
pirbe-
tbci
y
sgfrb sus jizkbedis8 pbrg
su`bdk
ouy ic `getrirkg,
qub
ci
vbrdid eg
bs
piri
tgdgs
iedir
be
ictg,
ske
qub
sb
'bs
dbs-
viebz`i
ci
`ifbzi,
y
ois
cgs
qub
db
koprgvksg
sb
okrie
bcb-
vidgs.
4.
Qksb pubs betrgekzidg Vbybs,
y
bopbz
prbstg
bsquk-
virsb
`ge
cgs
ois prke`kpicbs,
y
gstbetir
tic
sgfbriei, qub
eg
sgcg
`ge
cgs
qub tbekie
oiygr
vickokbetg
be ci Vbpfck`i,
skeg
iue `ge iqubccgs
qukbebs pgr sus
dkmekdidbs,
y
pgr bc
pirbetbs`g dbfki
i`itir, sb
pgrtifi
`ge
sgfridi
prbsue`ke,
iab`tiedg eg
eb`bssktir
db
dk`tiobe
imbeg,
piri
cgmrir
cgs
i`kbrtgs
db
su
`gedu`ti,
y
vbedkedgsb
pgr ois ivksidg, qub
tgdgs,
piri rbmucir
`gevbekbetbobetb sus gpbri`kgebs. Bstg
cb
idqukrk
ci ivbrske,
eg
sgcg
db cgs
oicvgcgs, skeg tiofke
iue
db
sus
ois
iccbmidgs, `ukgs `gesblgs
y
pirb`brbs
dbsprb-
`kifi.
2.
Dbstktukdg
bc
Mgvbreidgr
Vbybs
iue
dbc
ifrkmg
db
cgs
sukgs, qubd
ois bxpubstg
ci
`ivkci`ke
db sus
oucgs, qub
cb
gfsbrvifie
cgs
pissgs
y
ogvkokbetgs,
pgr
tbebr db
qub
isskrsb,
piri
dbspk`irsb. Garb`kcbs ske dudi su
dbsmri`ki uei
g`iske
fubei
su pirb`br, piri
dir
ogcbstki
ic
Mgvbreidgr
y
au,
qub
akidg
bstb
be
ci
iokstid
`getrijkdi
`ge
Dge
Iedrs
Grtkz
db
G`iopg,
ybreg,
y
icfizbi
dbc dkauetg
Mgvbreidgr
Dge
Luie
Fizie, trit
`ge
c
pgr
ketbrbssbs
pirtk`ucirbs
db
iofgs,
qub
sb bofirmissbe cgs
quietkgsgs
fkbebs dbc
dk`jg
Mgvbreidgr,
pgr
prbtbxtg,
qub
sb
be`iokeifi
bsti dkckmbe`ki
ic
sbmurg
db ci
rbskdbe`ki,
qub
dbfki
dir pgr su gak`kg.
Ei`k
db
iquk
bc
suspbedbrsb
ci bxb`u`kge
db
icmueis
dkspgsk`kgebs,
qub
dbx
Fizie
irfktrkg
db
su
`geabssgr
pgr
dbs`irmg
db
su
`ge`kbe`ki
be grdbe rbstktukr
icmueis
`gsis, qub
`getri
lus-
tk`ki
ivki
ccbvidg pgr
cis
ditis db
cis
Be`gokbedis,
jkzg
tiofke
bc
Mgvbreidgr
Vbybs
sb suspbedkbssb
ci
rbskdbe`ki db
su
Ietb`bssgr,
jisti
dir
`ubeti ci
Iudkbe`ki
db
@jir`is.
Bs
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
15/176
CKFVG
^VKOBVG
@I^TRCG
K
99
ke`rbkfcb
ci
oieg,
qub icmuegs
Mgvbreidgrbs
sb
tgoie
be Ke-
dkis
`ge
bc
sbmurg,
db
bstir
ouy
dkstietbs
dbc
Ogeir`i,
y
db
cgs
Trkfueicbs
Pupbrkgrbs,
eg ivkbedg `gsi,
qub
eg
sb
itrb-
vie,
`gog
sk
tgdg
cbs
aubri
c`ktg. Vbsuctirge
db
cg dk`jg
tie
be`geidgs
be`ubetrgs betrb Vbybs,
y
bc
Lubz
db
Vbskdbe`ki
Dge
Dgokemg
db
Krisusti,
qub
cb
au bstb
agrzgsg,
piri
isb-
murir su
pbrsgei,
rbtrijbrsb
be bc @gevbetg
db
Pietg
Dgokemg.
1.
Trkueaifie
cgs
oucgs dbc
Mgvbreidgr
`ge
bstis
sus
gpb-
ri`kgebs,
pirb`kbedgcbs
tbeie
be bccis
irois,
piri
`gofitkrcb,
quiedg
sb
garb`kbssb
g`iske,
y
bc
oksog
Mgvbreidgr,
pg`g
`iutg,
cbs
kfi
diedg eubvi oitbrki db sb`rbtg rbmgzklg,
pubs
ketbopbstkviobetb
qubfr pgr eg
s
qub `iusi
cis
iokstidbs
`ge
Dge
Iedrs
Grtkz
db G`iopg, qub iokstid qub
eg
sb
auedi
be
rize
skeg
be prgpkgs
ketbrbssbs eg
pubdb
sbr
ouy
durifcb,
y
sufskstkr
tietg,
quietg
sufskstkbrb
bc ogtkvg,
`gog
iquk
sb
vkg.
Gabedkdg
pubs G`iopg,
sb
iue
`ge
cgs
sb`rbtgs
oucgs
dbc
Mgvbreidgr,
y
pgr
dkrb``ke
db
bccgs agrl ue
bs`rktg
tbob-
rirkg
be qub `ge
vkcciei
kedkmei
prgpic bc pi`tg g`uctg,
qub
ketbrvkeg
betrb iofgs piri
bc
bofirmg
db
cgs fkbebs
dbc
Mg-
vbreidgr
dkauetg
su
submrg,
koputedgcb
dk`jg
Vbybs,
ivbr-
sbcgs
irrgmidg
tgdgs
be
s
`ge
su
oieg
pgdbrgsi.
=.
Tuvg gssidki
G`iopg,
piri prbsbetir
bstb
bs`rktg
ietb
bc
oksog Mgvbreidgr
Vbybs,
qukbe
sb
gabedk
ictsskoiobetb
db
bstb,
qub ccio begrob
dbsi`itg,
y
pgr
kedk`kgs,
qub
tuvg,
db
qub
gtrg kedkvkdug
fucck`kgsg
bri
dkrb`tgr
db iqubc
bs`rktg,
`gopbck
G`iopg,
qub db`cirissb
dbfilg
db
luriobetg,
qukbe
sb cb
jifki
dk`tidg,
y
ske
ekemuei tbrmkvbrsi`ke
`geabss,
ivki
skdg
Dge
Lgsbpj
db
Ivicgs.
Bri bstb bc
Vbmkdgr
ois
ietk-
mug
db ci
Isuop`kge,
y
qub `ge sus irtbs
sb
ivkimriembidg
tic
iutgrkdid
`ge
tgdg
bc
@ifkcdg
sb`ucir,
qub
vbrdidbriobetb
cb
dgokeifi,
rkedkedgsb
tgdgs
cgs dbos
@ipktucirbs
`gog
keab-
rkgrbs
su
dk`tiobe,
y
iue
cgs
Mgvbreidgrbs
ietb`bdbetbs
ivkie
ogstridg
dbpbedbe`ki
db
bstb
sumbtg,
pgr
sbr pr`tk`g
be
bc
oieblg
db cis
oitbrkis
db
iqubc
Mgvkbreg
y
db egtifcb
bxpbdk`ke
piri
grdbeir
pipbcbs
lurdk`gs. @ge
qukbe
prke`kpicobetb
bstrb`j ois
ci
ickiezi
aub
`ge
Dge
Lgsbpj
db
Rrrueimi, Vbmkdgr
tiofke db
ci
@kudid,
sumbtg
ouy
`ivkcgsg,
y
qub
`ge
sbr
bstrig, pubs bri
db
ei`ke
vkz`iyeg,
bstifi
bopirbetidg
pgr su oumbr
`ge
ou`jgs
prke-
`kpicbs.
Akidgs pubs
Ivicgs
y
Rrrueimi
be cg
euobrgsg
db
su
squktg,
jizkie
pg`g
`isg
dbc
Mgvbreidgr,
y pgr
qub
bstb
io-
pir sbme lustk`ki iuei pgfrb vkudi
dbsvickdi
be
ci
pgssbsskge
db
ue sgcir,
db
qub
kekquiobetb
ci
qubri
dbspglir
bc
submrg
db
Rrrueimi, tuvkbrge
bstb,
y
Ivicgs
gssidki
db
kr
`isi dbc
Mgvbreidgr,
y
usir `ge
bc
icmueis
oiygris
`ge
vgzbs dbs`go-
pubstis,
jisti
ccbmir iobeizircb,
qub jifkie
db dbpgebrcb
dbc Mgvkbreg.
Iue bsti dboisi
cbs
tgcbr suarkdg
Vbybs, ske
pissir ic
`istkmg,
qub obrb`k-i tioig dbsi`itg, qukz
pgrqub
sb vki `ge
pg`g
pgdbr,
quiedg
iue
cgs
oksogs
sukgs
cb
triti-
fie `ge
dbspbmg
pgr
ci
sgfbriei,
`ge
qub
pgr
gtri
pirtb
sb
pgr-
tifi8
pbrg
iuequb
pgr
betge`bs
sb betbedk
`ge bc dkskoucg,
kfi
itbsgriedg kri be
su
pb`jg,
y
cgs
`getrirkgs
`rb`ie skboprb
be
su
ivbrske.
99.
Bsti agobet
db
eubvg
ue
`isg,
`ge
qub bc
Mgvbreidgr
cgs
dbx
ouy
gabedkdgs
pgr oitbrki
db
ketbrbsbs,
y
ouy
dbsiy-
ridgs
be
su
puetg.
Dge Ietgekg
Vgkz
db
Irbccieg,
eituric
db
Tudbci
be
bc
Vbyeg
db
Eivirri,
y
`isidg
be bc
^irimuiy
`ge
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
17/176
KLVVG
^VKOBVG
@I^TRCG
K
90
jkli
dbc
obe`kgeidg
Ivicgs,
sumbtg
db
cis
oksois
trizis,
y
mbekg
`ivkcgsg,
qub
su
submrg,
sb
jiccifi
Lubz
db
@goksskge
piri
bc ilustb
db
cis
`ubetis
db
jizkbedi
Vbic,
y
`ge`cukdis,
quksg
`ge
prbtbstg
db
rboktkr
Fubegs Ikrbs bc
`ixge
db
cgs
iutgs
gfridgs
be
vkrtud
db
su `goksskge, qub bc
Mgvbreidgr
cb
`ge-
`bdkbssb
kedkgs
piri
oirkebrgs
db
ue
fir`g, be qub
fubcti
db
cgs
iutgs
dkspgei
dbspi`jir
pgr`ke
db
jizkbedi
prgprki,
piri `gedu`krci
ic
^br.
^udkbri
bc
Mgvbreidgr `ge`bdbr ske
rbpirg
cg qub
pbdki bstb
sumbtg8
pbrg `gog
sb
jiccifi gabedk-
dg,
eg bstifi
piri
mri`kis,
ietbs
fkbe
ieduvg tie cblgs db
`ge-
dbs`bedbr
`ge
su
dbssbg,
qub
cb
qukt
bc
`ixge
db
cgs
Iutgs,
icbmiedg cb
tg`ifi
bc
su
dbspi`jg
Fubegs
Iyrbs, pgr
sbr
`gsi pbrtbeb`kbetb
ic
sbrvk`kg
db
su
Oimbstid,
y
sus
Ivbrbs
Vbicbs,
y
juvg
ic ake db `bdbr
Irbccieg.
96. ^brg be
bc
etbrke,
qub sb
`getrgvbrti
bc dbrb`jg
db
iofgs,
au
sgfrb
sus
dkckmbe`kis `isi
dbc
Mgvbreidgr,
y
pgr
qub
bstb
eg cb
dkg
tie
prgetiobetb
isskbetg,
irristr
ccbeg db
kri
uei
skcci,
sb
sbet,
y
cb
pbrdk
bc rbspbtg
`ge
picifris oi-
ygrbs ske
itbe`ke
su
dkmekdid.
Pick db
icc ifg`jgreidg,
kdbiedg
`gog
dbspk`ir
bstb
koimkeidg
imrivkg,
y
`gog
pgr
gtri
pirtb
pgr ci
dbebmi`ke
db
cgs
kedkgs sb cb
arustrifi
ci
trizi
prbobdktidi
db
dbspi`jir
su
jizkbedi,
sb
ivkv
ois
su
be`geg,
y
tgdi
bsti
pir`kickdid
frioifi
db
sbetkokbetg, ji-
zkbedg
tgdgs
cgs
ickidgs
`getri
bc Mgvbreidgr `iusi
`goe
ci
db
`idi ueg
db
bccgs.
[
iuequb
bc
dk`jg
Irbccieg
sb
ivk
pgr
ake
piri
ccbvir
su jizkbedi,
eg
pgr
bssg
su
aiokcki, sus
iccbmi-
dgs, pirkbetbs,
y
iokmgs
dbskstkbrge
db
agrlir
ticbs
qukobris
`getri
Vbybs,
qub
ic
`ifg
bstb sb
`ies db
tgcbrir sus
db-
oisis, krrktidg sgfrboiebri
ifrk `iusi `getri
cgs
Vbmkdg-
rbs
Ivicgs
y
Rrrueimi.
90.
Dgedb
rbyeifi ci
pisskge tie
cis
`ciris
pgr
iofis
pirtbs,
eg
ob
itrbvg
isbmurir,
qub
sb
gfsbrvirie
tgdgs
cgs
pk`bs
dbc
dbrb`jg,
pbrg
bc piridbrg db
bssis
dkckmbe`kis
au,
qub
pgr
ci
dbpgsk`ke db
tbstkmgs
rbsuct pcbei
prgfiezi db
cgs
dbcktgs, qub
sb
qubrie
koputir
cgs
keskeuidgs,
db
cgs
quicbs
ic
Vbmkdgr Ivicgs
dbspi`j bc
Mgvbreidgr be
prkskgebs
ic
`is-
tkccg
db
Irb`utiqu,
y
Rrrueimi
cb
dkg
ci
`isi
pgr
`r`bc,
pg-
ekedgcb fubei
muirdki.
Eg
bs
a`kc
db
bxprbssir
bc
sbetkokbetg,
qub
issk
bccgs
`gog
tgdgs
sus
ickidgs
agroirge
pgr
bsti
dbogs-
tri`ke. Qbr ifitkdi
su sgfbrieki
be uei
prkske,
jiccirsb ili-
dgs
db qukbe dbsprb`kifie, eg
iprgvb`jircbs
su
squktg
piri
ckfrirsb
db
iqubc
pbsidg
mgcpb,
trkueair
db
bccgs su
oiygr
boucg
brie
tgdis
`gsis,
qub
cgs
si`ifie db
s,
bspb`kicobetb
Ivicgs,
`uki pbrsgei,
pgr ioidi db
uegs
pgr tbokdi
db
gtrgs,
ivki
mgzidg
skboprb db mriedbs
keouekdidbs.
94.
Eg cbs
qubd idvbrtbe`ki
piri ois,
qub piri
dkspgebr
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
18/176
94
JKPTGVKI
DB CIP
VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
su
vbemiezi,
y
aifrk`ir
ci
rukei
dbc
Mgvbreidgr,
cg qub eg cbs
au
ouy
dka`kc,
pgr
jiccirsb
bstb
oic
vkstg
pgr
su
bsqukvbz,
y
iue
irrgmie`ki,
qub
usifi
`ge
cgs ois.
Qicksb
pubs
Ivicgs
db
su
dbstrbzi,
y
istu`ki,
trit
`ge sus
pir`kicbs sus
kdbis,
y
dks-
pusg
`ipktucir ic
Mgvbreidgr
be
ci
Vbic
Iudkbe`ki
db
@juquk-
si`i,
agroiedg `getri
c
sbks `irmgs
ic
pirb`br
mrivsskogs,
y
pketedgcgs
`ge
tie
vkvgs `gcgrbs
(piri
qub tbeki
sgfridi
oi-
i)
qub
sb
jkzkbssbe
`rbfcbs.
Jiccfisb su
ybreg,
Dge
Ietgekg
Vgkz
db
Irbccieg,
`iokeiedg piri
^gtgs,
y
`gog
qukbe `geg-
`i
su mbekg,
y
cb
okrifi
kmuicobetb
krrktidg
`getri bc
Mgvbr-
eidgr,
cb
pirb`k
bc
oblgr
kestruobetg
piri
pgebr
be
pri`tk`i
sus
kdbis.
92.
Dbspi`jcb
pubs cgs
`ipktucgs,
kestru``ke
dbc
ogdg,
`ge
qub dbfki
oieblir
bc
ebmg`kg8
pbrg Irbccieg,
`gog
simiz,
iuequb sb
rbsgcvk
keacukr
quietg
pudkbssb
be
iqubc
`isg
pgr
dbspk`irsb,
eg
quksg si`ir ci
`iri
prbsbetircgs
be
ci
Vbic
Iudkbe`ki,
skeg
sb
vick db `kbrtg
Tjgos
db
@rdbeis
iokmg
sukg,
y
pirkbetb db
su
submrg,
piri
qub
jkzkbssb
bc
pipbc
db
`ipktucietb.
Eg
jicc bstb
ic
prke`kpkg
ci i`glkdi,
qub
dbssbifi
be
iqubc
Vbic
Trkfueic,
pgrqub Pu
Ictbzi eg
cgs
luzm
dkmegs
db
ogvbrsb
pgr
bccgs,
dbspi`jir
pbsquksi
`getri
bc
Mgvbrei-
dgr8 pbrg bc
@ipktucietb
keacukdg db
Irbccieg jkzg
tietis
kestie-
`kis,
y
iidk
ticbs
icbmitgs,
iakieziedg cgs
`ipktucgs
sbme
dbrb`jg, qub ic
`ifg
sickbrge
`ge su
prbtbeske,
`geskmukbedg,
qub
sb
bofkissb
Lubz
^bsquksidgr
`getri
Vbybs
piri
qub
ivb-
rkmuissb cgs `ipktucgs
qub
sb
cb
koputifie.
91.
Bc
Lubz
egofridg au bc
Dg`tgr
Dge
Lgsbpj
db
Ietb-
qubri,
y
@istrg
@iviccbrg dbc Grdbe db
Ic`etiri, qub
sbrvki
be
iqubcci
Vbic
Iudkbe`ki ci pcizi db ^rgtb`tgr
mbebric
db
cgs
Kedkgs,
qub
`gog
bs
db
`grtg
sicirkg,
y
bssb
eg skboprb
fkbe
pimidg,
eg cb
rbedki quietg eb`bssktifi
piri
oietbebr
bc bs-
pcbedgr
`grrbspgedkbetb cis
ou`jis
gfckmi`kgebs, `ge
qub
ivki
ei`kdg,
y
ifsgcutiobetb
sb
jiccifi
ouy
pgfrb.
Bri
jklg
db
ue mrie
Okekstrg qub ivkbedg sbrvkdg
quirbeti
igs
Pu
Oimbstid,
y
ou`jgs db
bccgs Gydgr be
ci Vbic
Iudkbe`ki
db
ci
^citi,
ourk
ic
ake
ccbeg db
orktgs,
pbrg
aictg db
obdkgs,
prubfi
oiekakbsti
db
su
egtgrki
ketbmrkdid,
y
rb`tktud,
y
iuequb bstis
prbedis eg
cis
jbrbd
bc jklg,
pbrg
sk
ci pgfrbzi, db
ci quic
dbssbgsg
db
ckfrirsb,
piss
ci
@grtb
prbtbedbr, `geakidg
be
cgs
orktgs vbrdidbriobetb
mriedbs
db
su ^idrb8
y
be
sus
prgpkis
prbedis, qub
ifuctifie
be su aietiski ois db
cg
qub
brie be ci
rbickdid.
9=.
Pu mbekg sb
dkg
prbstg
`geg`br,
y
ou`jg
ois
bc
pg`g
isskbetg
db su
luk`kg.
Iroidg
pubs
db
`gdk`ki,
y
db
li`tie`ki prgskmuk
Ietb-
qubri
su vkilb
`ge
sgcg
bc
trbe, qub
pudkbri ue
Irkstkdbs,
pubs
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
20/176
91
JKPTGVKI DB
CIP VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
iue
bc
obeilb
db
pcitgs,
y
gtris icjilis prb`ksis
bri
tie
pg`g
db`betb,
qub
be
uei
`kudid db
bsti
^rgvke`ki
dbc
Tu`uoie
sb
cis
juvg
db dir
`kbrtg
pbrsgeilb,
qub dbssbifi
jkzkbssb
fkbe
ic
Mgvbreidgr
Vbybs be su pbsquksi,
quietg
pbroktkbssb
ci
lustk-
`ki.
I eg ivbr
rb`kfkdg dgs oiegs bstis didkvis
8
pudkbri
be
su
vkilb
ivbr
pissidg pcizi
db
ue
Bstgy`g dbsbemiidg.
Ccbm
ci
@kudid db
Pieti-Abb,
dgedb
`ge
su
cgqui`kdid
y
ou`jis
prgobssis,
db qub bri ckfbricsskog, mriemb iokmgs
pgdbrgsgs,
y
`gog bc sbr
db
dk`ji
@kudid
dbpbedb
db
bc
@gobr`kg
dbc ^i-
rimuiy,
jicc
betrb
bccgs a`kcobetb qukbe cb
akissb mriedbs
`ie-
tkdidbs
`ge
ci
bspbriezi
db
`rb`kdg cgmrg, pgrqub bc
eg sb
dbs`ukd
be pufck`ir
tbeki
ci
obr`bd
dbc
Pbgr
Qkrrby,
piri
su`bdbr ic
Mgvbreidgr
i`tuic, qukbe aictifi
obegs
db
ue
ig
piri `ge`cukr
bc qukequbekg,
y
ieduvkbrge
ouy
ckfbricbs
be
cgs
prbstiogs,
dbssbgsgs
db
ifir`ir betrb
bccgs,
y
Ietbqubri
tgdg
bc
mrubssg `gobr`kg
db
ci
jkbrfi
dbc
^irimuiy,
y
bstis prbedis,
qub cb
dkbrge
betge`bs
aubrge
bc
ogtkvg,
pgr
qub
icmuegs
kedk-
vkdugs db
bsti @kudid
sb bopbirge dbspus tietg
be
cis akeb-
zis
`ge
Ietbqubri,
qub trispissirge
cgs
ckoktbs
db
ci
iokstid,
y
cis
gfckmi`kgebs
db
ci
akdbckdid
db
visiccgs,
pubs
pgr `gfrir
sus
`iudicbs
akidgs
eg
rbpirifie
be
qubfrietir
cis
grdbebs
dbc
Pbgr
Qkrrby
dbc ^br,
g`uctiedg
cg qub
su Bx`bcbe`ki
oiedi-
fi bofirmir,
y
diedg
sb`rbtgs,
y
prgetgs ivksgs
ic ^irimuiy
`ge jirtg
pbrluk`kg
db
ci `iusi
pfck`i.
69.
Pick
Ietbqubri
db Pieti
Abb
y
sb
be`ioke
pgr
tkbrri
ci
@kudid
db cis
@grrkbetbs,
`idi
pissg
ois i`gogdidg,
y
ipciudki,
quietg
ois sb
i`br`ifi
ic
^irimuiy.
Be cis
@grrkbe-
tbs, `gfr
tiofke
iokmgs,
qub dbspus
cb
skrvkbrge
`ge
akebzi
piri bxb`utir
kekquiobetb
ci
prkske
dbc
Mgvbreidgr
Vbybs,
`gog
dkrbogs
su
tkbopg.
66.
Jisti iquk
sb
ivki
vbedkdg Ietbqubri
pgr
ouy
iab`tg
cgs
Lbsutis,
`gog
imridb`kdg
ci
besbiezi,
qub
cbs
dbfk
be ueg
db
eubstrgs
Pbokeirkgs
dbc
^br, dgedb
sb
`rk,
y
fg-
`i
ccbei be
quicqukbr
g`iske
ccioifi
su
teidrb ci Vbckmke
db
ci
@gopii8
pbrg
be`getredgsb
be
cis @grrkbetbs
`ge
`kbrtg
sumbtg,
qub cb
quksg
i`gopiir
ic
^irimuiy,
`geg`kdg
pgr
su
ivbrske
oic
dksskoucidi
cgs
lbsuktis,
`ge
ci
`gogdk-
did
db
`iokeir
luetgs,
cb
sumkrk
su
sicvg `getri
bccgs ticbs
`gsis,
qub sk
eg cb
kespkr
dbc tgdg
su
oicbvgcbe`ki,
cg
obegs
cb
betkfk
pgr betge`bs
ou`jg
su
iab`tg,
`gog
sb
oiekabst
prbstg
be sus
gpbri`kgebs.
60.
^grqub ivkbedg
db
pissir
agrzgsiobetb
bc
agrokdifcb
pietieg
ccioidg
Ebbofu`
qub
itrivkbsi
dbsdb cis oirmbebs
dbc
rkg
^irie
pgr
icmueis
cbmuis
jisti
eg
ouy
cblgs
db bc
^ubfcg
db
Pie
Kmei`kg
muiz, Dg`trkei
db
cgs
Lbsuktis,
bofk
pbdkr
ivg
ic
^.
Lgsbpj db Tbxbdis,
@uri
db
dk`jg
^ubfcg,
db
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
21/176
CKFVG ^VKOBVG
@I^TRCG
K
9=
dgedb
sb
subcb
dbspi`jir
tgdgs
cgs
triak`ietbs,
pgr
eg
sbr
a`kc bc
triesktg
pgr
iqubc
pietieg
ske bstb
sg`grrg,
y
pgr
qub
eg ccbmirge cis
`irrbtis
y
`irrbtgebs
ic
^irie
`ge
tgdi
iqub-
cci prbstbzi,
qub
dbssbifi
su iejbcg
db
betrir
quietg
ietbs
ic
^irimuiy,
bs`rkvk
ic dk`jg
^idrb uei
`irti
ouy sbetkdi, ccbei
db
qubxis,
y
db dbsijgmg,
be qub
keacukri
eg pg`g iqubc
`gci-
tbric,
qub dkxkogs, vickedgsb
db
bsti
g`iske, piri
kespkrir
be
su iekog
ois
`gpki
dbc
vbebeg
db su
ivbrske8 pbrg
pg`g
dbs-
pus
db
ivbr sickdg
bc
^rgprkg
`ge
ci
`irti,
pirb`k bc
ivg
dbs-
sbidg,
`ge
qub
cb au
agrzgsg
rbtritir sus qublis, itrkfuye-
dgcis
prb`kpkti`ke
db
su
bdid
luvbekc.
Be
dk`jg
^ubfcg
cb
jkzkbrge
cgs
Lbsutis,
y
cgs
kedkgs ue abstkvg rb`kfkokbetg,
`gog
sb
i`gstuofri `ge
tgdgs cgs
Okekstrgs
db su
Oimbstid,
y
qub-
d
ic pirb`br
pimidg dbc
gfsbqukg.
64.
Dksti
db
icc
ci
@kudid
db ci
Isuop`kge
`gog
`kequbeti
cbmuis,
pbrg idbcietedgsb
bc ivksg
sickbrge
rb`kfkrcb
cirmi
dkstie`ki
Dge
Lgsbpj
db
Ivicgs,
qub
yi
bstifi
ckfrb
db
ci
prk-
ske,
y
sus
Ickidgs
`ge
tgdgs iqubccgs
`grtblgs
prgprkgs
db
qukbe
prbtbedb mieir piri
s ue
Lubz,
qub
dbssbi vbemub sus
pisskg-
ebs.
Bopbzirge
prbstg
piri
betifcir
su
lubmg
pgedbrircb
`ge oickmeis
bxprbskgebs
bc dbsiyrb
mriedb,
qub cb
ivki jb`jg
bc Mgvbreidgr
Vbybs
be krsb
vksktir
cis
Dg`trkeis,
qub
ci
@gopii
db
Lbss
idokekstri
be bc
dkstrktg
dbc ^irie
pbrtb-
eb`kbetbs
su
Mgvkbreg,
quiedg
dbfkbri
bspbrircb
be ci
@ipk-
tic
db
ci ^rgvke`ki,
y
sickr
`grtblircb `gog su
Lubz,
y
Lubz
db
tie supbrkgr bsabri. [
pgr
bstir
pbrsuidkdgs,
qub ci
iusbe-
`ki
dbc
Mgvbreidgr ivki skdg
pgr
i`tuir
`kbrtis
dkckmbe`kis, qub
dbspi`jir
ic Vbic
@gesblg db
Kedkis
be grdbe aivgrb`br
ci
ckfbrtid
db
cgs kedkgs
Muiriebs, qub dg`trkei
ci
@gopiki,
vgoktirge
dbsdb
cubmg `getri
dk`jgs
kedkgs,
`getri sus
Oksskg-
ebs,
y
`getri
cgs
Lbsutis
tgdi
ci
pgezgi
db sus
diidgs
`grizgebs,
sumkrkedgcb ic
pgfrb
@iviccbrg
okc
bspb`kbs
`icuo-
ekgsis ei`kdis
dbc
gdkg, `ge
qub okrie
ois
ji
db
ue skmcg
iqubcci pgfrb
mbetb,
y
sus
^irg`gs
Lbsutis,
sgcg
pgr
qub jie
dbabedkdg,
y
dbakbedbe
`gestietbobetb su eituric
ckfbrtid,
pgr
qub
eg cbs
su`bdi bstgs
oksbrifcbs cg qub
keeuobrifcbs
db sus
vbzkegs,
y
db
su oksoi
Ei`ke
dci
quic ivkbedgsb
bo-
pidrgeidg
ois
db
g`jbeti okc virgebs,
y
rbpirtdgsb betrb
cgs
Bspigcbs be
pkembs
be`gokbedis,
jie
didg
tie
oici
`ubeti db bccgs,
qub eg
ivre
qubdidg dgs
okc
be tgdi
ci
^rg-
vke`ki, pgr
bc
oic
tritiokbetg,
qub
cbs
jie jb`jg,
ogcbstedg-
cgs db `getkeu
`ge
ke`bssietbs
vbli`kgebs,
y
bx`bsskvgs tri-
filgs.
62.
Dbspus
db ivbr
`gesuokdg
cgs
Kedkgs, qub pgr
ivbr
skdg
`gequkstidgs
aubrzi
db irois,
sb
cbs
dkbrge be be`g-
okbedis,
qukskbrie jizbr
cg
oksog
be sus
mriembrkis pirtk`u-
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
22/176
9:
JKPTGVKI DB
CIP
VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
cirbs
`ge
cgs
qub
dg`trkei ci
@gopiki
be
trbketi
Oksskgebs,
Vbdu``kgebs,
^ubfcgs
(qub
tgdg
bs
cg
oksog)
`gequkstidgs
sgciobetb
`ge
ci
@ruz,
y
prbdk`i`ke
Bviemck`i,
qukbebs
ietbs
db
su
`gevbrske
sb
dkg picifri
Vbic be
egofrb db
Pu
Oimbstid (qub
ci
`geakro
pgr virkis
@ducis) db
qub sbrkie
pubstgs
y
be`ifbzidgs
be
ci
@grgei
Vbic,
ske
sbr
liois
be`g-
obedidgs
cgs
Bspigcbs,
gfckmidgs
sbrvkrcbs
pbrsgeicobetb
qub bri bc oiygr
kopbdkobetg,
be qub
trgpbzifie,
piri
ifri-
zir
bc
Bviembckg,
tbobrgsgs db
cis vbli`kgebs,
qub
vie
tgcbrir
sus @gopitrkgtis
yi
@jrkstkiegs.
61.
@ge
bsti
prb`ksi
`gedk`ke,
qub
ritkak`
ci
rbckmkgsi
pkbdid
db
eubstrgs
@itjgck`gs
Ogeir`is,
sumbtirge cgs
Muiri-
ebs,
qub
`gevkrtk
y
`ukdi ci
@gopiki,
sus
`brvkzbs
ci
Cby
@jrkstkiei< bssi
oksoi
jie sgck`ktidg
skboprb
cgs
Lbsutis,
qub
sb
cbs
gfsbrvb
rbckmkgsiobetb
`getri
cis
pgrakidis,
y
rbpbtkdis
prbtbeskgebs db
cgs
vbzkegs
dbc
^irimuiy,
y
db
iqu ji
ei`kdg
ci
db`ciridi
ivbrske
`ge qub
skboprb
cgs jie
okridg,
agrliedg
`getri
bccgs
begrobs
`icuoekis,
qub
eg
`bssie
db
rbprgdu`kr
be tgdgs
tkbopgs,
y
be
tgdgs cgs
Trkfueicbs,
pgr ois
qub bs-
tgs sb
pgebe
skboprb
db
pirtb
db
ci
lustk`ki db
cgs dbsvickdgs
Kedkgs,
y
`ge
bssis
oksois
`icuoekis tkrirge
igri
prbg`upir
bc
iekog dbc
Lubz
^bsqukskdgr,
qub
`gog
vbeki
yi
fkbe
dks-
pubstg
`ge
cis
sumbstkgebs
dbc
obe`kgeidg `gcitbric, sb
dbx
koprbsskgeir, iuequb
us
db
tgdi bc irtb db su
dksskoucg piri
g`uctircg. @ge obegs
`iutbci
sb pgrt,
be
cg qub tg`ifi
ic
Mgvbreidgr
Vbybs, diedg
sbicbs
fkbe `ciris db
ivbr
sbetkdg
`gog dbsiyrb
ci
aicti
db
eg ivbr
sickdg
rb`kfkrcb.
6=.
Be
bstis
pcitk`is
`getri
bc
pgfrb
Mgvbreidgr,
y
`getri
cgs ifgrrb`kdgs
Lbsuktis
sb
i`br`irge
ci
mrieli
db
`kbrti
sbgri
prke`kpic
pirkbeti
dbc
dk`jg
Ivicgs,
dgedb
bstb
tbeki
dkspubstg `grtblir,
y
rbmicir
ic
Mgvbreidgr8
pbrg ue
su`bssg
trkstb,
koprgvksg
dbsizge
bc
sifgr db
su ourouri`ke,
pgr-
qub quiedg koimkeirge jiccir pubsti
obsi
bspcbedkdi,
sb
be`getrirge
`ge ue arbtrg,
be
qub i`ififie db
pgebr
ci
dubi
db `isi, qub ivki oubrtg db pirtg.
Bsti
piri cgs jgo-
frbs `isuickdid aub
ske
dudi
dkspgsk`ke db
ci
iogrgsi prgvk-
dbe`ki
db eubstrg Dkgs,
qub
pgr
bstb
`iokeg
qubri
jizbrcbs
ifrkr
cgs
glgs, qub (qub tbeki
`brridgs
ci pisskge)
ci
cuz dbc
dbsbemig,
qub
cbs jkrk tie db
ccbeg8
pbrg bstifi ouy irrik-
midi
su `bmubdid
piri
qub pudkbssb
dksskpirsb
`ge bstgs
`g-
ckrkgs.
6:. Juvkbrge
db
pirtkrsb ske
cgmrir
bc
abstblg izki
ci
Isuop-
`kge,
`uki betridi
pgr
tkbrri
sge
dkvbrsis
bstrb`jis
sbedis
ifkbrtis
be
bspbsg fgsqub,
y
iqu
sb cbs
fgcvk
pgebr pgr
db-
cietb
bc
dbsbemig
db
ci
dkaueti, pgr
sk
i`isg cb
triie
gcvkdidg8
pgrqub
ccbviedg
be ue `irrbte
bc
`idvbr, piri
dircb
sbpucturi
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
23/176
CKFVG
^VKOBVG
@I^TRCG K
9;
be
ci @kudid,
cb
jiccirge,
itiledgcbs
bc
pissg
db
ci
sbedi,
qub
tgoirge< rge
qub
`bdkbedg
cgs vkvgs
ic
rbspbtg
dbc
oubrtg,
juvg
db
rbtrg`bdbr Ietbqubri,
y
tgdi
su
iutgrkzidi
`goktkvi.
y
`gmbr gtri sbedi8 pbrg,
`gog
tgdgs
ccbvifie
ue oksog
ruofg,
jufkbrge db
betrir
luetgs
ci
@kudid
tkbopg, qub pgr
sbr
ci
dkaueti
pbrsgei
ouy
prke`kpic,
dgfcifie
cmufrbs cis
`iopieis
db
tgdis cis kmcbskis, `gog
pgr
i`
sb
i`gstuofri.
Pke
bofirmg
`gesgcifie
su
tbogr
`ge cbvietir
akmuri
sgfrb cis `kr`uestie`kis
db
su
betridi
ci
@kudid `ge dgfcb
db
dkauetg, iumuredgcb
ruke
ake8
pbrg
iue
pgr
pbgr
prbsimkg tu-
vkbrge
icmuegs `ubrdgs
bc
ogdg
pg`g
`jrkstkieg,
`ge
qub
sb
pgrt
be ci
betridi
db
ci @itjbdric.
Bs
`gstuofrb
kr dbrb`jgs
ci
Pieti
Kmcbski
jizbr
gri`ke
be
su
prkobr
rb`kfkokbetg
eg sgcg
cgs
Gfkspgs,
skeg
cgs
Mgvbreidgrbs,
y
`uicqukbr
gtrg
Okekstrg
db Pu Oimbstid,
y
be`iokesb icc
ci
`goktkvi.
Bspbrficb
ci
pubrti `gpkgsi
@cbrb`ki,
y
bc
Qbebrifcb Dbie,
y
@ifkcdg
B`cbskstk`g,
y
ieduvg Ietbqubri
tie
pg`g
rbckmkgsg,
y
tie
keurfieg,
qub ek
sb
sgct
bc `ifbccg,
ek iue qukt
bc
`ipgtkccg db
`iopii,
betriedg
ci
Kmcbski, `gog
pudkbri ic
rie`jg
dbc
ois
trkstb
kedkg,
kedk`iedg
dbsdb
bstgs prke`kpkgs
bc
ogdg
kedb`grgsg,
`ge qub dbspus
ivki
db
tritir cis
`gsis
B`cb-
skstk`is.
09.
Eg jiccg
pubstg skcci, tipbtb,
y
`gxke
`gog dbssbifi
su
cg`i
iofk`ke,
y
fist
bssi
aicti
piri
ogetir icck
be
pufck`g be
bstrii
`gcbri,
y
ccbeg
db sgfbrvki, sb
fgcvk
ic
^rgvksgr, qub
cg
bri
bc
Ir`bdkieg
Dge
Oitjkis
db
Pkcvi,
tkg
dbc
Mgvbreidgr,
dkzkbedgcb `ge vgs ictbridi,
brie
uegs
rstk`gs,
kmegrietbs db
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
24/176
6>
JKPTGVKI
DB
CIP
VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
ci
mridui`ke db
ue
Dge
Lgsbpj
db
Ietbqubri,
qukbe
sgcg
pgr
su pbrsgei,
quiedg
eg `ge`urrkbrie
be
bcci
cgs
rbspbtgs
db
Lubz
^bsqukskdgr,
y
^rgtb`tgr
Aks`ic db
ci
Vbic
Iudkbe`ki cb
dbfie
tbdi
vbebri`ke.
Ci
aicti,
qub
egt,
au
`isuic,
sk
i`isg
au
aicti8
pbrg ci tbeki
fkbe obrb`kdi,
qukbe `ge
tie
pg`i
rbvb-
rbe`ki
betrifi
ci
Kmcbski
be
ue
i`tg
pufck`g,
aictiedg
ic
rbs-
pbtg
qub sb dbfb
tie
sietg
cumir,
y
ci
urfiekdid
dbfkdi
cgs qub
`gopgebe ue
@ifkcdg B`cbskstk`g.
Au bsti
betridi
obogrifcb
cgs
60
db
Luckg
db
9=69
dkiy
ig
vbrdidbriobetb
izkimgs piri
iqubcci
Vbpfck`i pgr
prke`kpkg
db
tietgs
oicbs,
`gog cb ji
g`iskgeidg.
@I^TRCG
KK
D prke`kpkg
Dge
Lgsbpj
db
Ietbqubri
ci
pbsquksi,
dbpgeb
dbc
Mgfkbreg,
y
prbedb
Dge Dkbmg db
cgs
Vbybs,
vedbcb
sus
fkbebs,
ketrgd`bsb
`ge
ariudb
mgvbreidgr
dbc
^iri-
muiy,
vcbsb
db
kedkmegs
obdkgs
piri
berkqub`br,
pbrskmub
ic
@gevbetg
db
ci
Grdbe
db
^rbdk`idgrbs,
y
ogcbsti
mri-
vksskoiobetb
quietgs
eg
brie
db
su
dk`tiobe.
9. Ieskgsgs
cgs
oucgs
dbc
Mgvbreidgr Vbybs,
pgr
vbr
quietg ietbs dbspk`idi
su pisskge,
eg
vkie
ci jgri,
db
qub sb
ifrkbssb
ci
pbsquksi,
ek
cb pbsifi
Dge
Lgsbpj
db
Ietbqubri
db
rb`geg`br
sus
ieskis,
ek
cis
quksg
tbebr
be
bxbr`k`kg
cirmg
tkbopg. Jkzgsb
pubs
pg`gs
dkis
rb`kfkr
pgr
Lubz
^bsqukskdgr,
prbsbetiedg sus
dbspi`jgs
be
bc
Iyuetiokbetg,
y
iab`tiedg
ic oksog tkbopg
ue
rirg
dbsketbrs
be
cg
bxtbrkgr,
`gog
qub
sb
prb`kifi sgfrb
tgdg db
Lubz
rb`tg
y
dbsipisskgeidg. [
ci
vbrdid
bc
oksog
Vbybs `ge
fistietb
koprudbe-
`ki
difi
irois
sus
bebokmgs,
y
iyudifi aifrk`ir
su
prgpki
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
30/176
ckg'
JKPTGVKI
DB
CIP
VBQGCR@cuO
P
DBC
^IVIMRI[
rukei,
pgrqub
dbspb`jidg
db
qub
cgs
tbstkmgs
juvkbssbe
db`ci-
ridg `getri
cg,
qub
tbeki
pgr
fkbe
jb`jg,
cgs
ti`jifi
`ge
bx`bs-
skvi
i`rkogeki,
db
qub
sb
gabedkbrge
mrivbobetb
ou`jgs,
y
sb
krrktifie
`getri bc,
ccbmiedg
trokeg
su
dbsmri`ki, qub
eg
pg`gs
db
sus oiygrbs
`geakdbetbs
sb
cb
fgcvkbrge db
rbpbetb
`getrirkgs
pgr
dkvbrsis
rbci`kgebs
`ge
cgs
imrivkidgs,
y
piri
rbautir
icmueis
db
dk`jis
ti`jis,
cb
koputirge
gtris,
aicsis,
vbrdidbris, `ge cis
quicbs
eg
sgcg
cb
oicqukstirge,
skeg
tio-
fke
cb tkrirge
keaioir.
69.
^gr bstb
tkbopg
eg
vkvki
Ietbqubri
tie betrbmidg
cgs
ebmg`kgs
db
su
pbsquksi,
qub
sb
dbs`ukdissb
db
idbcietir
sus
ketbrbssbs,
pubs dbsdb
qub
sb
rb`kfk
db
Mgvbreidgr,
sb
ipg-
dbr
`ge oieg
ifsgcuti db
tgdgs
cgs
Gak`kicbs
ob`ek`gs
issk
db
ci
@kudid,
`gog
db
sus
`getgregs,
y
iue
db
tgdg su
dkstrktg,
piri
g`upircgs
be cifrir
`iois,
bs`rktgrkgs,
`ixis,
`irrbtis,
`irrbtgebs, pubrtis,
y
vbetieis,
mebrgs
tgdgs,
qub
rkedbe
fis-
tietb mieie`ki
be bstis
^rgvke`kis
keobdkitis
(
dgedb
sb
`gedu`be
bofir`idgs)
pgr ci aicti,
qub
mbebricobetb jiy db
sboblietbs
Gak`kicbs.
Aubri db
bssg
be
quietis
gtris
mriemb-
rkis jiy be bc
^irimuiy
tuvg
ketbckmbe`ki.
66.
Cgs
ou`jgs
mebrgs,
qub
sus
`geakdbetbs
cb
akirge
be
Pieti
Ab,
y
cb
dbspi`jirge
dbspus,
tgdgs
cgs
bxpbedk
`ge
`rb`kdgs ketbrbsbs.
^ciet
`iivbricbs
db
iz`ir,
piri
fbebak-
`kir
pgr
su `ubeti bstb
tie sifrgsg,
`gog
iprb`kifcb
mbebrg, db
qub sb prgvbb
cis
^rgvke`kis dbc
Tu`uoie,
y
Vkg db
ci
^citi,
be
cis
quicbs
eg
sb
prgdu`b, `gog
tiopg`g
bc
tifi`g,
ek ci
jkbrvi
dbc
^irimuiy,
`ukg
usg
bst
tie
ketrgdu`kdg
`gog
be
eubstri
Bspii
bc
`jg`gcitb,
y
qukz
ois,
pubs
eg iy
pgfrb,
ek
rk`g,
qub
eg
mistb
bssi
fbfkdi,
y
piri
ifir`ir be
sk tgdi
quieti
jkbrfi
sb
fbebak`kifi,
sb
vicki
db
ci
kedustrki
db
`goprir
quie-
tgs
mebrgs
ccbvifie
cgs obr`idbrbs
agristbrgs,
piri
rbvbedbr-
cgs
pgr
oieg db
virkgs imbetbs, qub
cgs
dbspi`jifie
prb`kgs
bxgrfktietbs,
rbdu`kedgcgs
cis
bspb`kbs
rbabrkdis,
y
iue
pciti
cifridi
y
lgyis, db
qub
ivki eg pg`g
be bc
^irimuiy,
y
qubd
dbspus db
bsti vbedkoki
ouy
bxjiustg.
60.
Qkiesb kgs
obr`idbrbs
gfckmidgs
vbedbrcb
sus
mebrgs
Ietbqubri,
pgrqub db ebmirsb
bssg,
sb
jiccifie
kopgsskfkck-
tidgs
sickr
db
iqubcci
^rgvke`ki,
be
ou`jgs
igs,
pgrqub
skbedg
agrzgsg
vicbrsb
db
Kedkgs
db
cgs
pubfcgs
piri
ci
`gedu`-
`ke
dbc prgdu`tg,
bstifi
be
su
oieg
ebmircgs
qukbe
eg
cb
ivki
didg
mustg,
pubs
ekeme
Kedkg pubdb
sickr
db
iqubcci
^rg-
vke`ki ske ck`be`ki
dbc
Mgvbreidgr
didi pgr bs`rktg.
Be
Lubz
be
qukbe bstifi
tie vkvg
bc
dbssbg db
berkqub`br pgr
`uicqukbr
`iokeg,
`geskdrbsb,
sk
iedirki
ci
lustk`ki ouy rb`ti.
^brg
iue
cg
ois kedkmeg db
bsti
dbsgrdbeidi
`gdk`ki au bc
kestruobetg
`ge
qub
be ci
@kudid db ci
Issuop`kge
jkzg
Ietbqubri
ou`jis
`gopris
y
vbetis.
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
31/176
CKFVG
^H9OHVG
@I^TRCG
KK
6=
64.
Bstb aub
ue
kedkmeg Pi`brdgtb,
y
Vbckmkgsg
qub eg s
sk
aumktkvg db
su
^rgvke`ki
dbc
^br,
`ge
ck`be`ki
db sus ^rbci-
dgs
piss
ic ^irimuiy
be
fus`i
db
su
iokmg Ietbqubri,
quiedg
supg sb ivki
rb`kfkdg
db
Mgvbreidgr,
triyedgcb ue
bopcbg
`geskdbrifcb db
jizkbedi, qub
pgr
ci
bspbriezi db
`rb-
`kdg cgmrg, `ge qub
frked Ietbqubri
icmuegs iokmgs,
cb
rb-
oktkbrge
dbsdb ^gtgs.
I
bstb
Vbckmkgsg
jkzg
(`gog
i`
ccioie)
su
`ixbrg qub
bs
cg
oksog qub
oie`bfg
db
tkbedi,
pirb`kbedgcb
ske
dudi,
qub qukbe
`ge tieti
akdbckdid
ivki
`gedu`kdg
bc bo-
pcbg
pgr ois
dr
sbks`kbetis cbmuis, bri
bc
ois
idbquidg, piri
bxpbedbrcb
`ge
mieie`ki,
y
bc
bs`iedicgsg
Vbckmkgsg
bxbr`kt
bc
be`irmg `ge
tie fube
bxbopcg,
qub, ske
qubrbr
rbdu`krsb
ci
`ciusuri db su
@gevbetg,
ifrk
tkbedi
pufck`i
`iccb
pgr obdkg
db
ci
vkvkbedi
db
Ietbqubri,
okdkbedg
pgr
su oieg
`gog oie-
`bfg
ci
rgpi,
y
akiedgci
piri
ivkir
cgs
fbebak`kidgrbs
db ci
jkbrvi
dbc ^irimuiy be
cgs
ogetbs
db
ci
Qkccirrk`i,
y
vbzbs
tie
dbc
tgdg
gcvkdidg
db
su
prgabsskge,
qub
ske
jfktgs
isskstki
be pufck`g bstis
kedkmeis
aue`kgebs.
62.
Bc Vbvbrbedg
^idrb
Oibstrg
Ariy
Busbfkg
db
@jivbs
Pupbrkgr
ci
size
db
iqubc
@gevbetg,
zbcgsg
dbc
fube
ego-
frb
db su bs`cirb`kdi
Aiokcki,
y
`ge
dbssbg
db
rbdu`kr
ic
iprb-
skg
db su
Vbckmke iqubcci
gvbli
dbs`irrkidi,
cb
bxjgrt prkobrg
`ge
suivkdid,
sb
rbtkrissb,
`gog
dbfki
db
iqubc
bxbr`k`kg
tie
imbeg
db
sus
gfckmi`kgebs,
y
pgr
tietgs
tktucgs
ifgokeifcb
pi-
ri
ue Pi`brdgtb
Vbckmkgsg,
y
sb
rb`gmkbssb
be ci
`ciusuri8
pbrg
`gog
bstb
ivksg iogrgsg
db
^idrb
sb
jk`kbssb
sgrdg,
sb
vick
db
ci
iutgrkdid
db
^rbcidg,
y
cb
jkzg
egtkak`ir
ue
iutg
`ge prb-
`bptgs
db sieti
gfbdkbe`ki,
piri qub sb
ifstuvkbssb db
iqubcci
abi
g`upi`ke,
y
diedg
bc
dbfkdg
bxbopcg
ic ^ubfcg,
sb
pisissb
vkvkr
dbfilg
db
ci
dks`kpckei
Vbckmkgsi
be
su
@gevbetg,
jisti
rbstktukrsb
su
prgpki
^rgvke`ki.
61.
Ci
rbsucti
db
tie
lusti
dkckmbe`ki
aub
ke`urrkr bc
zbcgsg
^rbcidg
be
ci
kedkmei`ke,
y
gdkg
dbc
Lubz
Ietbqubri,
qukbe
skrvk
db
bs`udg
ci
dbsgfbdkbe`ki
bs`iedicgsi
dbc oic
Vbck-
mkgsg, iobeizedgcb,
qub tbeki
bofir`i`ke
prbvbekdi
piri
b`jir
rkg ifilg
dbstbrridg
db
ci
@kudid
issk
bc,
`gog
quic-
qukbri,
qub
sb cb
gpuskbssb. [
db
jb`jg
bc
Vbckmkgsg sb
oietu-
vg be
bc oksog tbegr db
vkdi
trbs igs,
jisti
qub
aumktkvg
Ietbqubri
dbc
^irimuiy
juvg
pgdbr
piri
`gopbcbrcb
sickr
dbstbrridg
db
tgdi ci
^rgvke`ki,
qub
tbeki
bs`iedickzidi,
`gog
tiofke
bstis koobdkitis,
dgedb
ccbmifi
ci cioi,
y
be`iok-
eircb
ci prgprki,
`geskmukedgsb
bc
irrie`ir
db
rikz
bstb
bs-
`edicg, qub au
kopgsskfcb be tgdg
su
turfucbetg
Mgvkbreg,
pgrqub
ci
sgofri
db
su
iopirg,
`ge`bdkdg
pgr
su
prgprkg
ke-
tbrs, tuvg gssidki bc sgfrbdk`jg Vbckmkgsg,
eg
sgcg piri
jizbr
pg`g
iprb`kg dbc
prb`bptg
db
su
^rbcidg,
skeg
piri
bs`rkvkrcb
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
32/176
6:
JKPTGVKI
DB
CIP
VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
k
-
-k
rucb krrkske
ue pipbc
ouy
dbsitbetg,
ebmedgcb
cksi-
obetb
ci
gfbdkbe`ki.
6=.
Eg
pirirge
iquk sus
dbsiaubrgs,
skeg
qub fgcvkbedgsb
`gog
oic
jklg `getri
su prgprki oidrb
ci
Vbckmke,
y
oidrb
tie
fbeborkti
db
tgdg
`irkg
y
rbspbtg,
sb
`gckm
`ge
bc
Mgvbr-
eidgr
Ietbqubri `getri bc
@gevbetg
iliedg
ci
vbebri`ke
db-
fkdi
iqubcci
ouy rbckmkgsi
@gouekdid,
ci
quic pgr pbrsb-
mukr ic ^rbcidg
`iusirge
mrivbs
pbrluk`kgs,
piri
qub
tuvkbrge
agobetg be
ue B`cbskstk`g
db
Iutgrkdid
db
^rgvksgr
db
bc
Gfkspidg
iddk`tksskog
aivgrb`bdgr db
Ietbqubri,
betrgobtke-
dgsb
`ge
prbtbxtg
db
sbvk`ki
iuxkckir
ci
dbsgfbdkbe`ki
db
cgs
bs`civgs
dbc
@gevbetg,
y
su
aicti
db
rbspbtg
ic
supbrkgr
diedg-
bs
icis,
piri qub
iopiridgs
db su
pitrg`kekg
sb
ieduvkbssbe
aumktkvgs pgr
ci
@kudid,
y
aubri
db
bcci
trbketi
bs`civgs,
y
bs-
`civis,
y
pirtb db bstis
vkvkie be
ci
prgpki
`isi db
Ietbqubri,
ske qubrbrcis
betrbmir
su cbmktkog dubg,
qub
bri bc
@gevbe-
tg. Tie
`gstgsi cb
sick
bstb
ci zbcgsi
dkckmbe`ki
db
su
^rbci-
dg,
sgcg
pgr tgpir
`ge
pbrsgei
db
ci
dbvg`ke db
Ietbqubri,
y
tie
bxb`utkvg
bri
su gdkg, quiedg
ketbrvbei icme
obegs`ifg,
iuequb
rbogtg,
piri
su
`gdk`ki,
itrgpbcciedg
cis cbybs,
y
rbs-
pbtgs
ois
simridgs pgr
eg
pbrdbr
ue
kedkmeg
kestruobetg
db
sus mriembrkis.
Ek
ic
@gevbetg
sb cb
rbsir`k
bc dig
pidb`kdg
be tgdg
bc
tkbopg
qub
mgvbre Ietbqubri,
jisti
pub
jukdg
dbc
^irimuiy,
y
ivkbedg
betridg bc Pbgr
Gfkspg
Dge
Ariy
Lgsbpj
db ^icgs,
ieuc
cg
gfridg pgr
su ^rgvksgr,
jkzg,
qub cgs
bs`ci-
vgs
sb
cbs
rbstktuybssbe dbc
pgdbr
db
cgs
qub
cgs
ivkie
`go-
pridg.
6:.
^iri
si`ir
Ietbqubri
db
sus
mriembrkis
bc cgmrg
prb-
tbedkdg,
sb
vick
db
gtrg
irfktrkg ouy
pbrek`kgsg
ic
pufck`g,
qub
au
suspbedbr
bc
trimke,
y
`gobr`kg
db
bofir`i`kgebs,
bs-
pb`kicobetb piri
bxtrijbr
db
iqubcci
^rgvke`ki ci jkbrvi dbc
^irimuiy, pgr pgdbr
bxpbedbr oblgr be
bc
^br
ci
ou`ji qub
tbeki yi
lueti,
y
bri
prgdu`tg iss db sus,
imbe`kis, `gog
d-
cgs
vkbebs dbc
Mgvbreidgr Vbybs,
y
db
gtris
pbrsgeis, qub
vbedk be
pufck`i
icogebdi, pickiedg
bsti
pbrludk`kic
suspbe-
ske
`ge bc
bspb`kgsg
`gcgr
db
`gevbekbe`ki
dbc
fkbe
`goe,
ccbmiedg
tic
puetg
su
gssidki,
qub
quiedg
pbroktk
fixissb
ci
prkobri
fir`i, `ge ivbr
fubei
pgr`ke
db
jkbrfi
pbrtbebs-
`kbetb
Pu
Oimbstid be
cgs
Vbicbs
icoizbebs, eg
dbx
fuqub,
piri
dbspi`jir
uei
sgci
irrgfi
dbc
Vby,
skbedg
iss
qub
cb
juvg
piri
ou`jgs
db
sus
`geakdbetbs,
qukbebs pbroktk
bo-
fir`ir `ietkdid, pgr eg
dksmustircgs,
y
piri
dkbz
y
g`jg
okc
irrgfis, qub pgr su `ubeti dbspi`j
Pieti
Abb,
diedg pgr
rize,
qub brie
db
sus dbrb`jgs
y
sicirkgs,
`gog
sk
pgr
bstb
ogtkvg
dbfkbrie
sbr
ois
prkvkcbmkidgs, qub ci
jizkbedi
db
Pu
Oimbstid,
iue skbedg vbrdid, qub
be
ue
ig,
juvkbssb
sufkdg
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
33/176
CKFVG
^VKOBVG
@I^TRCG
KK 6;
su
sicirkg
suoi
tie
bx`bsskvi, cg
qub
bri `kbrtiobetb aicsg.
Issk
zbcifi
cgs
ketbrbssbs
dbc
Vby,
qukbe
ois
qub
tgdgs
fcisg-
eifi
`idi
pissg
db
Okekstrg suyg
akdbcksskog8 pbrg
subcb
sbr
grdkeirkg,
qub
qukbe
ois
sb li`ti db
bccg,
bs
qukbe
ois
aictis
`gobtb
be
su
sbrvk`kg,
y
egofrb
dbc
Vby
skrvb
cgs
oicgs
Okekstrgs
be
cis
Kedkis
piri
cgs
oiygrbs
bx`bssgs, qub
`gobtbe
be bc
bxbr`k`kg db
sus
`irmgs.
6;.
^gr
ake
`gog
sk tgdg
cg
dk`jg
aubri
pg`g
ci
ivirk`ki
kesi`kifcb
db
Ietbqubri,
b`j
bc
rbstg
ci
oicdid be
gtri
oikgr
eg
obegr,
qub
`gobtk
ske rufgr be
cgs
fkbebs
db cgs
pbsquksidgs.
Ci
prkobri dkckmbe`ki bri
`geaks`rsbcgs
tgdgs,
y
dbspus
si`rsbcgs
vbedbr be pufck`i
icogebdi, dgedb
pgr
tbr`bri
oieg
`goprifi
piri s
vkcbs
prb`kgs
cgs
qub ois
ipbtb`ki.
@ge bsti
ariudb sb
usurp uei
fubei mrieli dbc
Mg-
vbreidgr Vbybs,
y
sus
ois
prb`kgsis
icjilis,
y
cg
oksog
bxb-
`ut
`ge
cis db
gtrgs,
ske
qub
vickbssbe cgs
`ciogrbs db
cis
oumbrbs db
cgs
`geaks`idgs,
qub
icbmifie
bc dbrb`jg prkvkcb-
mkidg
db
sus dgtbs.
I
ekemuei sb gki,
pgrqub
pbrdki bc ketbrs
dbc
Mgvbreidgr
^bsqukskdgr,
y
cg
ois
sb
pbrdk,
pgrqub iue-
qub bc Pbgr
Qkrrby Irzgfkspg
dbspi`j
grdbe
iprbtidg,
piri
qub
cgs
fkbebs
`geg`kdgs
db
Dge
Dkbmg
db
cgs
Vbybs
sb
si`is-
sbe db
quicqukbr pgssbbdgr,
`gog
kelustiobetb
usurpidgs,
.au
pg`g
cg qub sb
pudg
rb`iudir,
pubs
ivkbedg
`ikdg
cg ois prb-
`kgsg
be
oiegs db
Ietbqubri, bstb cg
trispusg,
y
issbmur
`ge
tkbopg,
dgedb
eg
au
a`kc
jiccircg,
y
cg dbos
sb
g`uct `ge
tic
tbei`kdid
dbetrg
dbc
^irimuiy, qub ek
ci simridi
aubrzi
db
cis
`besuris,
qub
rbqubrkdg
pgr iutgrkdid
cbmktkoi
aucoke
dbspus
bc
Pbgr
Gfkspg db
iqubcci
Dk`bsk,
eue`i sb
pudg
dbs`ufrkr.
0>.
Ek
bs
db
idokrir,
pgrqub
iuequb
tie
lustiobetb
tbok-
dis
bstis
simridis
irois
db ci Kmcbski be tgdg
bc @jrkstkieksog,
sb
cbs
ji ccbmidg
pbrdbr
`isk dbc
tgdg
bc okbdg
be iqubcci
dbsquidbreidi
^rgvke`ki,
`gog
be
bsti jkstgrki
vbrbogs
rbpb-
tkdis vbzbs
eg ske
jgrrgr
db cgs ekogs @itjgck`gs8
qub
bstb
cistkogsg
bstidg
ccbmie be lustg
`istkmg
db
sus
dbsrdbebs cgs
qub
sb
dbxie `bmir,
y
irrbfitir
dbc
opbtu
db
sus
pisskgebs.
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
34/176
0> JKPTGVKI
DB
CIP
VBQGCR@KGEBP
DBC
^IVIMRI[
@I^TRCG
KKK
Juyb
db
ci
prksskge
D.
Dkbmg db
cgs
Vbybs,
,
pissi
Fubegs Ik-
rbs
y
jicciedg
icc
eubvg dbspi`jg
dbc
Pbgr
Qkrrby,
piri
qub prgskmi be
bc
Mgfkbreg, vubcvb
ketkoircb be
bc
^iri-
muiy8 pbrg
`iokeiedg
bssi
dkckmbe`ki,
ketbeti
eubviobetb
prbedbrcb
D.
Lgs
db Ietbqubri,
qukbe
`ge
ue dbspi`jg
yi
rbvg`idg
sb
jizb
sbmuedi vbz
rb`kfkr
pgr
Mgfbreidgr,
y
oiedi
prbedbr
virkgs
B`cbskstk`gs,
y
pbrskmub
dbsiagri-
diobetb
quietgs
sgspb`ji
aiutgrbs
db
D.
Dkbmg
db
cgs
Vbybs,
gfckmiedg
ou`jgs
dbstbrrirsb
dbc
^irimuiy,
pgr bvktir
sus kris.
k.
Ivki
yi
g`jg
obsbs,
qub
sb
oietbei be
ci
prkske
db
su
`isi D.
Dkbmg db
cgs
Vbybs
bxpbrkobetiedg
mrivbs dbsiyrbs,
ogcbstkis
y
imrivkgs
db
sus
oucgs8
pbrg bc gdkg db bccgs
bstifi
tie
cbxgs db
bxtkemukrsb
`ge bstgs
trifilgs,
qub cb
vbie
pidb-
`br,
qub
ietbs
fkbe sb
ivkvifi
ois `idi dki8
y
pgrqub rbpiri-
fie,
qub
ske
dbs`ib`br
db
iekog, cb tbeki vkmgrgsi, piri
sgck-
`ktir
`ge
tbse
su
dbabesi,
y
agroir icmuegs
pipbcbs
be
su
ifgeg,
luzmirge
bssi dboiskidi
ckfbrtid
ei`kdi
db
ci
ou`ji
keducmbe`ki,
`ge
qub
cbs
pirb`k,
sb
cb
tritifi.
^gr tietg
kestk-
mirge
Ietbqubri,
qub cb bstrb`jissb
ci
prkske,
y
c
qub eb`bs-
sktifi
yi
db
pg`g
bstoucg
piri sboblietb
dkckmbe`ki,
vkeg
a`kcobetb
be
bccg8
ois tbekbedg
Vbybs
pgr obdkg db eg
s
qukbe
sb`rbtg
ivksg
db
cg qub sb
oiqukeifi,
trit
db
ji`br
aumi
piri
ckfrirsb db tietis
vbxi`kgebs
y
jiccir
be ci
rb`tktud
db
cgs
Trkfueicbs supbrkgrbs bc
rb`ursg dbfkdg,
qub
cb bstgrvifi
kekquiobetb
ci
pgtbe`ki
db
sus
`getrirkgs,
y
cb
ebmifi
ci
`ivk-
ci`ke
dbc
ipisskgeidg
Lubz.
6.
Bri
ci
vbrdid
su
aumi
dka`kc
db
bxb`utir, pgrqub
cis
muirdkis
tbekie `gmkdgs tgdgs cgs
pissgs,
y
sickdis db
$u
`isi,
ek sb
dbs`uydifi
ci
vkmkcie`ki issk
db
Ietbqubri,
`gog
db
cgs
gtrgs
oucgs
be
rgedir db eg`jb
cis
oksois
muirdkis
piri
dbspbrtir
su `uydidg.
Pke
bofirmg, bstkoucidg Vbybs
db su
prgpkg
pbckmrg,
dbxiedg
icmg
qub
jizbr su agrtuei,
sb
rbsgc-
vk
dksarizirsb,
y
sickr db
eg`jb
`gog qub aubssb gtri
pbr-
sgei
dgostk`i
pgr
betrb
cgs
sgcdidgs
qub
qukz
sb
dbxirge
`grrgopbr
`ge dgebs, piri
ji`br
ci
vksti
mgrdi,
iuequb
db
bstg
eue`i
sb
tuvg
sgspb`ji. Be
`ge`cuske,
Vbybs
ske
kopbdkobetg
piss
pgr betrb
cis muirdis, qub
eg
cb
`geg`kbrge,
dkskou-
cirge `geg`brcb,
y
be`iokeedgsb idgedb
db
ietboieg
tbeki
prbvbekdgs
`iviccgs, prg`ur `ge
tgdi dkckmbe`ki
icbxirsb
pgr
`iokegs bxtrivkidgs fkbe `geg`kdgs
db sus mukis
cumir
sb-
murg.
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
35/176
CKFVG
^HKOHVG
@I^TRCG
KKK
09
0.
Aubrge
mriedbs
cgs
pbckmrgs
qub
pidb`k,
pgrqub
ouy prge-
tg
cb
b`jirge
obegs
be
bc
^irimuiy,
y
dkbrge
prgetg
ivksg
Ietbqubri,
qukbe
beaurb`kdg
`ge bc sbetkokbetg, tgoifi,
`gog
dkzbe,
bc
@kbcg `ge cis
oiegs,
y
eg dbx
pkbdri
pgr
ogvbr
piri
dbs`ufrkrcb. @gevg`
cubmg
sus
sbqui`bs,
y
ci
okck`ki,
dbspi`j
mbetb
pgr
tgdis
pirtbs,
piri qub pgr ci
jubcci,
sk pudkbsbe,
cb
dkbssbe
ic`iezb,
y
sb
cb
ccbvissbe
fkbe
issbmuridg,
piri
pgebrcb
fube
rb`iudg.
Pumkrkcb eg
s
qukbe,
sb
jifki
rbaumkidg
be
bc
@gevbetg
db
ci
Obr`bd
sb
vkg
ske
issgofrgsg
bs`edicg,
ek
sb
pgdr gkr
ske
simridg
jgrrgr.
Bri
koobogrkic
`gstuofrb be
iqubc tbopcg
bxpgebr
ci
pfck`i
vbebri`ke
uegs
glgs db
`rkstic
`ge
icmueis
rbckqukis
db
ci
Pieti
y
tgdi
ci
Vbp-
fck`i
be mrie
`ge`ursg
i`udi
i
idgrircgs
be
oiegs dbc
9'. trg`g,
qub cgs kfi
diedg
fbsir
`idi
ueg
db
cgs
akbcbs
db
iofgs
sbxgs.
Db
cg
simridg
db
bsti
dbvgti
aue`ke
sb
vick
Ietbqubri
`ge
si`rkcbmg
itrbvkokbetg
piri
tbr`brg
db
su ipbtktg,
y
bc
cumir
ois
dkmeg
db
rbvbrbe`ki
cb
`ge-
vkrtk
be
tjbitrg
pufck`g
db
su
dkssgcu`kge
vksti
dbc
eu-
obrgsg
`ge`ursg.
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
67/176
CKFVG
^VKOBVG
@I^TRCG
S
10
k
v
Ic
dir
prke`kpkg
,k
ci dbvgti
aue`ke,
qub
sgci
sbr
`br`i
db
cis
Ivb
Icirkis,
pgrqub
pudkbssb
i`udkr
ci
mbetb
pgfrb,
ccbm
Ietbqubri
`ge
icmuegs
db sus
pir`kicbs,
y
sb
pusg
ic
cidg
dbc
^irg`g,
qub
garb`i
cis
rbckqukis
ci
idg
ri`ke,
y
bri ueg
db sus
ois
`geakdbetbs.
^gr
sbr
tie tirdb,
y
ci
Xmcbski
db
sukg
gs`uri,
`gmk
ue Ietbqubrksti
db
cgs
ois
lvbebs
ue
`iedbcbri
dbc Ictir,
piri
icuofrir
db
`br`i.
Jkzg
cubmg
sb
luetissbe
iofgs
@ifkcdgs
B`cbskstk`g,
y
Pb`ucir
be
ci
oksoi
Pi`rksti,
piri `geabrkr
`gsis
tg`ietbs
ic
sbrvk`kg
db
su
Oimbstid,
y
db`ciriedg
sb
ivkie pubstg
prbssgs
iqubccgs
dgs
Pi`brdgtbs,
y
bc Dk`geg
pbdkobetg
sukg
pgr cgs
ogtkvgs
bxprbssidgs,
pkdk
ic
@ifkcdg B`cbsks-
tk`g
pbroktkbssb
sb
cbs
puskbssb
muirdki
db
sgcdidgs
be
ci
oksoi
Pi`rksti.
Vbskstksb
bc @ifkcdg
`ge
betbrbzi
bsti
prgpubsti,
y
Ietbqubri
cb
prgtbst,
qub
sbrkie
`ucpidgs db
gokssgs
`getri
cg
oiedidg
pgr su
Ictbzi.
Vbpck`
bc
@ifkc-
dg
eg
sb
pgdki
dir
pgr
dbsbrvkdi
ci Vbic Iudkbe`ki, db
qub
vkekbssbe
egtkak`ir
cgs
dbspi`jgs
db
su
Qkrrby.
Ic gkr
bsti
rize
sick
aubri
db
sk
Ietbqubri,
y
`kbmg
`ge
ci
`-
cbri
sb
irrgl
db`kr
db
Oiyg
db
9=64
qub
dbzki
is,
be
vkrtud
db
ci
Vbic
@duci
db
1 db Egvkbofrb
db
9=61.
0>.
^gr
cg
qub
okri
i
fgrrir
db
bc
Vbic iekog
db
Pu
Oimbstid
bc
iogr,
y
`geakiezi,
`ge
qub skboprb
ji
aivg-
rb`kdg
sgfrb eubstrgs orktg-
bsti
^rgvke`ki,
tkriedg
pgr
`iokeg
cgs
oucgs dbc
^irimuiy,
i
qub egs
qukti
bc
`ukdidg db
cis Dg`trkeis, prgfirie
oiekakbstiobetb
cg eidi
qub
aubrge
itbedkdgs
dbc
Vby eubstrg Pbgr bstgs
dbskm-
ekgs cis
jgegrak`is
iprb`kifcbs
bxprbsskgebs,
`ge
qub
db`ciri
su
Vbic
obetb
be
ci @bbcuci db
99
db Ifrkc db
9=61
dkrk-
mkdi
ic
Oirqus
db
@istbcaubrtb
Qkrrby
dbc ^br,
(pkb
`gpkirbogs
i su
tkbopg,
y
bc
be`irmg
jb`jg ic
Mgfbreidgr
db
Fubeg
3
.Ikrbs,
qub
pg`g
ji bxprbssiogs.
09.
[
be
quietg
ci prbtbe`kge, db
qub
cbs
dkbssb
Pu
Oimbstid
cgs
vbzkegs dbc
^irimuiy
pgr Mgfbreidgr
9).
Lgsbpj
db
Ietbquiri,
sb
vbre
tie
itbedkdgs
be ci
oksoi @duci,
qub
be
bcci
cb
db`ciri
pgr
rbg
db
cbsi
Oi-
mbstid
ske
bs`usi
be
bc
`rkobe db
sbdk`ke.
Bstis
aubrge
cis
rbsuctis db
su
`icuoekgsg
ckfbcg8
pbrg
`ge
tgdg
bssg
eg
cbs
jie
sbrvkdg
jisti igri db
dbsbemig, skeg
qub
@idi
vbz
sb
jie gfstkeidg
ois be
su
oicbvgcbe`ki, `ir`goke-
dgsb
db
rifki
cis
betriis,
pgr
vbr aivgrb`kdgs,
y
iopi-
ridgs
cgs
qub su bouci`ke
pbrskmub
`ge
gdkg
ogrtic,
y
qukskbri,
sk aubsb pgsskfcb,
vbr
dbstrukdgs,
y
iekqukcidg.-.
^brg
prgskmiogs
yi
cgs
su`bsgs, qub
kfie pissiedg be
bc
^irimuiy,
y
i`ib`kbrge
pg`g
dbspus db
bstb
keagrob
ipi-
skgeidg,
y
tbobrirkg,
db
qub
i`ifiogs
db
jifcir.
@I^TRCG
QKK
K
^rgskmube
cgs
kejuoiegs
tritiokbetgs
db
D.
Dkbmg db
cgs
Vbybs be
ci
prkske,
pissi
D.
Ficthisir
Mirzki
Vgs
ic
^irimuiy
ketkoir cgs
dbspi`jgs
dbc
Pbgr
c
krrb
y,
y
cgs
dbsgfbdb`be
D. Lgsbpj
db
Ietb
qubri,
y
bc
@ifkcdg
db
ci
Isseop`kge `ge
virkgs
prbtbxtgs
y
eubvgs
irtkak`kgs,
ske
dblircb
betrir
be
ci
Ckedid
i
ji
sbr
ci ketkoi`ke.
9.
Bc
pbrek`kgsg
bxbopcg
db
ci
dbsgfbdkbe`ki, `ge
qub
sb
pgrtifie
D.
Lgsbpj
db
Ietbqubri,
y
sus
sbquizbs,
bstk-
oucifi
ois
bc zbcg db
cgs
Okekstrgs
Vbicbs
i prg`urir
itilir
sus
bs`iedicgsis
rbsuctis
qub
i
ci
vbrdid tgdgs
cgs
7/23/2019 La Revolucin de la Independencia del Paraguay de Bls Garay Ao 1897
106/176
9>6
JKPTGVKI
DB
CIP
VBQGCR@KE U
YBC
^IVIMRI[
dbsipisskgeidgs
bstifie ccbegs db
bs`edicg
ic
vbr `ge
quieti
ai`kckdid
vkgcifie
cis
cbybs,
y
ebmifie
ci
dbfkdi
gfbdkbe`ki
i
(
cgs
oieditgs
supbrkgrbs.
Ek
bri
obegr
bc
jgrrgr,
`ge
qub sb
gkie
cis
egtk`kis
dbc
ogdg
`rubc,
y
tk-
rek`g,
`ge
qub
sb
tritifi be ci
prkske
i
9). Dkbmg
db
cgs
Vbybs,
pgrqub
bc `icifgzg,
be qub cb
be`brrirge,
bri
ouy
prgpkg piri
pbrdbr
frbvbobetb
ci
vkdi,
y
bc tritiokbetg
quic
sb
pgdki
bspbrir
be
qukbe
bstifi
i
`irmg db
ue
jgo-
frb
`rubc,
y
dbsipkididg, quic au Vioe
db
cis
Ccieis,
`ukisbetriis
sb
dkabrbe`kifie
pg`g db cis
d.8
akbris
y
tbekbedg
Vbybs
pgr
bebokmg,
jiccifi `iopg
ifkbrtg piri bxb`utir
i
su
sicvg ci
vbemiezi. Ci
pkbc
db
uei
vi`i
au
8
cgs
prke`kpkgs
su
oucckdg cb`jg,
fkbe
qub
dbspus pgr rubmg db
icmuegs
^rbcidgs
pkidgsgs
sb
cb
pbroktk ue
`gc`jge`kccg8
pbrg
ek
db dki, ek
db
eg`jb
sb cb
ickvkifi
ue kestietb
db
ci
gprbsskge
dbc
zbpg,
db
cis
gtris
prkskgebs. ^broktkrcb
jifcir,
vbr
eidkb,
sb
rbputifi
begrob dbcktg,
ek
iue
ci
cuz dbc
sgc,
db
uei
`iedbci
sb
cb `ge`bdki,
sbpuctidg
skboprb
be
cfrbmis
tkekbfcis,
skeg
bc `grtg trokeg,
qub
durifi su
tbeub rbab``ke. Ek
ie
bc `geabssgr,
qub
pkdk,
sb cb
quksg
dir ic
prke`kpkg, skeg sgcg
ue
si`brdgtb oucg
sukg
db`ciridg.
Cgs
ficdgebs,
y
picifris
iarbetgsis,
qub
cb
dbzkie
cis muirdkis,
brie
ci
osk`i
qugtkdkiei,
qub
cb di-
fie
piri ickvkg
db
su
`rb`kdi
pbei,
y
ske dudi
aubrge cis
qub ois
cifrirge
su
suarkokbetg, qub
cgs jgofrbs
dk
jge-
ri
skbetbe
ois cis
iarbetis,
qub
quicqukbr
trifilg
`grpgric
pgr
mriedb
qub sbi.
Idokri`ke
bstrii
`iusifi
tgdgs,
`gog
pgdki oietbebr ci
vkdi
tie
cirmg
tkbopg,
y
`ge ti-
cbs
trifilgs
ue
jgofrb
db
`isk
sbsbeti igs,
ske
pgdbrsb
rbfgcvbr
be
su
bstrb`ji
oizogrri
pgr
cg
`irmidg
db
jkbr-
rgs,
ek
ic`iezir
sb cb
skrvkbssb ci
fbfkdi db ci jkbrfi
dbc
^irimuiy, qub, qukbe
sb
ji
i`gstuofridg
bcci,
skbetb
ois
su
aicti
qub
ci
dbc ickobetg4
JKPTGVKI
DB CIP
VBQGCR@KGEBP DBC
^IVIMRI[
i
sus
ketbrbssbs,
ek
sb
cg
rbprbsbetifi sbmurg
ci
`ge`kbe`ki
db
sus
ietb`bdbetbs
dbcktgs8
qub
qukbe
ji
dbckequkdg
`ge
dbsiaubrg,
be*
tgdg
be`ubetri
pbckmrgs,
y
pgr eg
dbtbrok-
eirsb
rb`kfkr
icme
rbobdkg,
jizb
su
oic
ke`urifcb,
ccb-
miedg
bstidg,
qub
sgcg
cb pubdbe
sieir
cgs
rkmurgsgs
`iutbrkgs.
2.
Yub
firki
pubs
Ietbqubri be
sboblietb
`geack`tg7
Ipbc
i
su
simi`kdid,
qub
eg
cb
dbsiopir
su
pirb`br
be
ciezb
tie iprbtidg.
Pumkrk
pubs
sus pir`kicbs
cis
bspb`kbs,
qub
cb
pirb`kbrge
ois
bak`i`bs, piri dkabrkr
ci
gfbdkbe`ki,
pketedgsbcis
`ge
tic
irtb,
qub
cbs
jkzg `rbbr
cb5
pgdrie si`ir
iyrgsgs
db
cgs