13
En este número: Páginas 2 a 9 Andalucia se promociona en la ITB de Berlín y en Fitur en Madrid Páginas 10 y 11 Exposición de la Guardia Civil en el 75 Aniversario de la Comandancia Paginas 14 y 15 El World Trade Center Gibraltar ya tiene edificio propio Semana del 24 de Marzo de 2016 Revista de Marbella, el Campo de Gibraltar y la Costa del Sol E-mail: [email protected] Hoy Andalucía Director: José Luis Yagüe La Tribuna Hoy Andalucía contribuye con sus atractivas páginas y fotos a la promoción del Turismo. Promoción del Turismo CACHO Lea el Diario en: www.latribunahoy.com Lea el Diario en: www.latribunahoy.com Páginas 2 a 9

La tribuna marzo 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Número de maro de 2016 de La Tribuna Hoy.

Citation preview

Page 1: La tribuna marzo 2016

En este número:Páginas 2 a 9

Andalucia se promociona en la ITB deBerlín y en Fitur en Madrid

Páginas 10 y 11

Exposición de la Guardia Civil en el 75Aniversario de la Comandancia

Paginas 14 y 15

El World Trade Center Gibraltar yatiene edificio propio

Semana del 24 de Marzo de 2016

Revistade Marbella,

el Campo deGibraltar y laCosta del Sol

E-mail: [email protected]

Hoy AndalucíaDirector: José Luis Yagüe

La Tribuna Hoy Andalucía contribuye con sus atractivas páginas y fotos a la promoción del Turismo.

Promoción delTurismo C

AC

HO

Lea el Diario en: www.latribunahoy.comLea el Diario en: www.latribunahoy.com

Páginas 2 a 9

Page 2: La tribuna marzo 2016

Con 180.000 visitantes de los que 120.000han sido profesionales del sector, laInternationale Tourismus Börse, ITB deBerlín, se consolida como la feria turísticadonde se hace más negocio. Entre los 180países del mundo que han mostrado su ofer-ta en sus 26 salas de exposiciones, algunoscon pabellones deslumbrantes, se ha encon-trado Andalucía con el expositor más atracti-vo de España. La presidenta del GobiernoAndaluz, Susana Díaz junto a su consejero deTurismo, Francisco Javier Fernández, arropa-da por destacados alcaldes andaluces, comoel de Sevilla o los de Torremolinos y Mijas,junto con el presidente de la Diputación deMálaga y del Patronato Costa del Sol, ElíasBendodo y la presidenta de la Mancomunidadde los 11 Municipios de la Costa del SolOccidental, Margarita del Cid, inauguró de lamano con el ministro de Turismo y Energíaen funciones, José Manuel Soria, la secreta-ria de Estado de Turismo, Isabel Borrego y elembajador de España en Berlín Pablo García-Berdoy Cerezo (de familia de Antequera), elatractivo stand de Andalucía, donde losempresarios han podido trabajar, hacer 3.500contactos y captar mayor cantidad de turis-mo alemán y también de Polonia, Rusia y

otros países vecinos cuyos touroperadoreshan acudido a la ITB.

Susana Díaz ha destacado el crecimientodel turismo alemán hacia Andalucía y haanunciado el acuerdo para que haya másvuelos desde Alemania a Málaga, Sevilla,Almería y Jerez. La conexión con Málaga delas compañías Air Berlín, Luftansa y ahoraGermania, cuenta también con Ryanair quecomo pudimos comprobar vuela a Málagacon sus 198 plazas al completo desde Berlín,así como Easy Jet, entre otras. El empeñoestá en conseguir vuelos y turistas los 365días del año para vencer la estacionalidad delturismo. La posición de Andalucía con susatractivos y sobre todo, su seguridad, básicaen los momentos actuales, es envidiable.

El director de ITB, Christian Gürke, ha des-tacado que el turista alemán se halla fortale-cido, sin que hayan hecho mella las dificulta-des y que, no está dispuesto a renunciar asus vacaciones.

El consejero de Turismo de Andalucía, Fco.Javier Fdez, estima como muy positivas las50 acciones de marketing que se han pro-gramado en diferentes puntos de Alemania,entre ellas la que se va a llevar a cabo en elaeropuerto de Erfurt.

Presidenta de Andalucía, Susana Díaz; ministro en funciones Soria; presidente de la Diputación de Málaga, Elías Bendodo; Pta. de Mancomunidad, Margarita del Cid, Pte. Aehcos, alcaldes y consejero de Turismo. El stand de Andalucía con 37.000 visitas ha sido uno de los más concurridos de la ITB.

Skalegas de Alemania (conLa Tribuna) y España, con Margarita del Cid y Bendodo.

En la Embajada de España se celebró un acto en vísperas de la ITB para apoyar la candidatura de los Dolmenes de Antequera.Con Rocío Jiménez (Hoteles Antequera) todos hacen el signo del Dolmen en apoyo a Antequera..

La presidenta del Gobierno Andaluz, Susana Díaz y su consejero de Turismo y Deporte, Fco. Javier Fdez. en el stand.

El consejero de Turismo informó en rueda de prensa sobre la intensa actividad de promoción desarrollada por Turismo Andaluz para intensificar la llegada de más turismo alemán a Andalucía.

La presidenta del Skal, Josefa Díaz Delgado, leyendo La Tribuna en el stand de Marbella en ITB. Grupo de estudiantes de Turismo andaluzas que visitaban la ITB de Berlín con la presidenta Susana Díaz..

El consejero de Turismo ofreció un desayuno de trabajo a un grupo de operadores turísticos alemanes.La compañía aérea alemana Germania que cuenta con 22 aviones abre nuevas rutas a Andalucía.

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

Con 180.000 visitantes de los que 120.000han sido profesionales del sector, laInternationale Tourismus Börse, ITB deBerlín, se consolida como la feria turísticadonde se hace más negocio. Entre los 180países del mundo que han mostrado su ofer-ta en sus 26 salas de exposiciones, algunoscon pabellones deslumbrantes, se ha encon-trado Andalucía con el expositor más atracti-vo de España. La presidenta del GobiernoAndaluz, Susana Díaz junto a su consejero deTurismo, Francisco Javier Fernández, arropa-da por destacados alcaldes andaluces, comoel de Sevilla o los de Torremolinos y Mijas,junto con el presidente de la Diputación deMálaga y del Patronato Costa del Sol, ElíasBendodo y la presidenta de la Mancomunidadde los 11 Municipios de la Costa del SolOccidental, Margarita del Cid, inauguró de lamano con el ministro de Turismo y Energíaen funciones, José Manuel Soria, la secreta-ria de Estado de Turismo, Isabel Borrego y elembajador de España en Berlín Pablo García-Berdoy Cerezo (de familia de Antequera), elatractivo stand de Andalucía, donde losempresarios han podido trabajar, hacer 3.500contactos y captar mayor cantidad de turis-mo alemán y también de Polonia, Rusia y

otros países vecinos cuyos touroperadoreshan acudido a la ITB.

Susana Díaz ha destacado el crecimientodel turismo alemán hacia Andalucía y haanunciado el acuerdo para que haya másvuelos desde Alemania a Málaga, Sevilla,Almería y Jerez. La conexión con Málaga delas compañías Air Berlín, Luftansa y ahoraGermania, cuenta también con Ryanair quecomo pudimos comprobar vuela a Málagacon sus 198 plazas al completo desde Berlín,así como Easy Jet, entre otras. El empeñoestá en conseguir vuelos y turistas los 365días del año para vencer la estacionalidad delturismo. La posición de Andalucía con susatractivos y sobre todo, su seguridad, básicaen los momentos actuales, es envidiable.

El director de ITB, Christian Gürke, ha des-tacado que el turista alemán se halla fortale-cido, sin que hayan hecho mella las dificulta-des y que, no está dispuesto a renunciar asus vacaciones.

El consejero de Turismo de Andalucía, Fco.Javier Fdez, estima como muy positivas las50 acciones de marketing que se han pro-gramado en diferentes puntos de Alemania,entre ellas la que se va a llevar a cabo en elaeropuerto de Erfurt.

Presidenta de Andalucía, Susana Díaz; ministro en funciones Soria; presidente de la Diputación de Málaga, Elías Bendodo; Pta. de Mancomunidad, Margarita del Cid, Pte. Aehcos, alcaldes y consejero de Turismo. El stand de Andalucía con 37.000 visitas ha sido uno de los más concurridos de la ITB.

Skalegas de Alemania (conLa Tribuna) y España, con Margarita del Cid y Bendodo.

En la Embajada de España se celebró un acto en vísperas de la ITB para apoyar la candidatura de los Dolmenes de Antequera.Con Rocío Jiménez (Hoteles Antequera) todos hacen el signo del Dolmen en apoyo a Antequera..

La presidenta del Gobierno Andaluz, Susana Díaz y su consejero de Turismo y Deporte, Fco. Javier Fdez. en el stand.

El consejero de Turismo informó en rueda de prensa sobre la intensa actividad de promoción desarrollada por Turismo Andaluz para intensificar la llegada de más turismo alemán a Andalucía.

La presidenta del Skal, Josefa Díaz Delgado, leyendo La Tribuna en el stand de Marbella en ITB. Grupo de estudiantes de Turismo andaluzas que visitaban la ITB de Berlín con la presidenta Susana Díaz..

El consejero de Turismo ofreció un desayuno de trabajo a un grupo de operadores turísticos alemanes.La compañía aérea alemana Germania que cuenta con 22 aviones abre nuevas rutas a Andalucía.

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

Berlín: una Feria con negocio

Page 3: La tribuna marzo 2016

4 Semana del 24 de Marzo de 2016PUBLICIDADRevista

La Tribuna Hoy Andalucia se hizo visible en hoteles de Berlín.

Dejando ejemplares de La Tribuna en la Embajada rusa.

La edición en alemán para la ITB se distribuyó también por diferentes lugares de Berlín, como en la puerta de Brandenburgo.

Al igual que en Hoteles, centros oficales y comerciales en la embajada de España en Berlín, el consejero Económico ve La Tribuna.

En Berlín

Cac

ho

Cac

hoC

acho

Cac

ho

5Semana del 24 de Marzo de 2016 Promocion turismo Revista

Page 4: La tribuna marzo 2016

En un año en que la Junta de Andalucía hasido copatrocinadora de Fitur y la Consejeríade Turismo, Turismo Andaluz y todos lospatronatos y municipios se han lanzado a pro-mocionar Andalucía, a fidelizar el turismo quevisita esta comunidad y hacer un esfuerzopara captar más visitantes, tanto españolescomo de otras procedencias, la FeriaInternacional de Turismo de Madrid se hacerrado con un balance muy positivo paraAndalucía. Los muchos atractivos de nuestratierra, de sus playas, de su gastronomía, de suclima envidiable, de su monumentalidad, delcarácter amable de sus gentes, se han difun-dido de forma intensa.

La Tribuna Hoy Andalucía ha contribuido unaño más a llevar en reportajes espectaculares,como solo nuestra publicación sabe hacer, enfotos de gran belleza y calidad, el mensaje queincita a viajar hasta la Costa del Sol, para dis-frutar de un descanso, de unas vacaciones ini-gualables. El atractivo del interior, como elespectacular Caminito del Rey que tantos visi-tantes está registrando desde todas las partesdel mundo, que están eligiendo por su cerca-nía el confortable alojamiento del complejoAntequera Golf, con el Hotel Antequera y elatractivo Convento de La Magdalena, o luga-res como la Sierra de las Nieves, con el muni-cipio de Ojén han estado presentes. No tiene

esta publicación los apoyos que debería en esamisión, pero ahí está, por todo Madrid, enHoteles y Restaurantes de lujo como LaTrainera, Lucio, Café de Oriente o José Luis ypor supuesto por todo Fitur. Ya sa sabe, nadiees profeta en su tierra. Ellos se lo han perdido.

Hay que destacar la presencia de SanRoque con el Polo, el golf y Sotogrande. Y elgran complemento que con su oferta singularsupone para la Costa del Sol la visita aGibraltar.

Fitur ha sido todo un éxito y nuestra apor-tación muy bien valorada.

La presidenta de Andalucía, Susana Díaz y su consejero de Turismo y Deporte, Fco. Javier Fernández, con el presidente de la Diputación, Elías Bendodo, el alcalde de Marbella, José Bernal y la Reina, Doña Leticia. El candidato del PSOE, Pedro Sánchez saludando al alcalde de Ojén, José Antonio Gómez..

Pedro Sánchez reconoce la importancia del Turismo en su visita triunfal por Fitur.

Lola Marchena, concejal de Turismo de San Roque mostrando La Tribuna.

Fernando Al Fark director general de Los Monteros, en Fitur 2016

En el stand del Patronato de Cádiz, la presidenta de la Diputación, Irene García, y el vice y alcalde de San Roque, Ruiz Boix.

El alcalde de Marbella durante la cena que ofreció a medios de comunicacion y turísticos para presentar la nueva imagen de la ciudad..

Ramón Jiménez, presidente del Grupo Antequera Golf, un entusiasta de La Tribuna.

La presidenta del Gobierno Andaluz, Susana Díaz durante la multitudinaria visita al stand de la Costa del Sol en Fitur.

Rosell y sus hijos, dirigentes del Grupo Hotelero Playa Senator en su stand.República Dominicana, uno de los más activos stand de Fitur.Juan José Hidalgo, presidente de Globalia y Air Europa en su stand.

Alcalde de Marbella, José Bernal, Pte de los Urbanizadores, Ricardo Arranz y SantiagDomínguez.La presidenta de Mancomunidad, Margarita del Cid con los alcaldes y concejal de Manilva y Ojén.

Stand de la cadena Hotelera de JJ Hidalgo, Be Live, con hoteles en Canarias, Marruecos, R. Dominicana y otros lugares.El el stand de Air Europa Juan José Hidalgo recibe a un grupo de amigos de Salamanca, su ciudad.

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

En un año en que la Junta de Andalucía hasido copatrocinadora de Fitur y la Consejeríade Turismo, Turismo Andaluz y todos lospatronatos y municipios se han lanzado a pro-mocionar Andalucía, a fidelizar el turismo quevisita esta comunidad y hacer un esfuerzopara captar más visitantes, tanto españolescomo de otras procedencias, la FeriaInternacional de Turismo de Madrid se hacerrado con un balance muy positivo paraAndalucía. Los muchos atractivos de nuestratierra, de sus playas, de su gastronomía, de suclima envidiable, de su monumentalidad, delcarácter amable de sus gentes, se han difun-dido de forma intensa.

La Tribuna Hoy Andalucía ha contribuido unaño más a llevar en reportajes espectaculares,como solo nuestra publicación sabe hacer, enfotos de gran belleza y calidad, el mensaje queincita a viajar hasta la Costa del Sol, para dis-frutar de un descanso, de unas vacaciones ini-gualables. El atractivo del interior, como elespectacular Caminito del Rey que tantos visi-tantes está registrando desde todas las partesdel mundo, que están eligiendo por su cerca-nía el confortable alojamiento del complejoAntequera Golf, con el Hotel Antequera y elatractivo Convento de La Magdalena, o luga-res como la Sierra de las Nieves, con el muni-cipio de Ojén han estado presentes. No tiene

esta publicación los apoyos que debería en esamisión, pero ahí está, por todo Madrid, enHoteles y Restaurantes de lujo como LaTrainera, Lucio, Café de Oriente o José Luis ypor supuesto por todo Fitur. Ya sa sabe, nadiees profeta en su tierra. Ellos se lo han perdido.

Hay que destacar la presencia de SanRoque con el Polo, el golf y Sotogrande. Y elgran complemento que con su oferta singularsupone para la Costa del Sol la visita aGibraltar.

Fitur ha sido todo un éxito y nuestra apor-tación muy bien valorada.

La presidenta de Andalucía, Susana Díaz y su consejero de Turismo y Deporte, Fco. Javier Fernández, con el presidente de la Diputación, Elías Bendodo, el alcalde de Marbella, José Bernal y la Reina, Doña Leticia. El candidato del PSOE, Pedro Sánchez saludando al alcalde de Ojén, José Antonio Gómez..

Pedro Sánchez reconoce la importancia del Turismo en su visita triunfal por Fitur.

Lola Marchena, concejal de Turismo de San Roque mostrando La Tribuna.

Fernando Al Fark director general de Los Monteros, en Fitur 2016

En el stand del Patronato de Cádiz, la presidenta de la Diputación, Irene García, y el vice y alcalde de San Roque, Ruiz Boix.

El alcalde de Marbella durante la cena que ofreció a medios de comunicacion y turísticos para presentar la nueva imagen de la ciudad..

Ramón Jiménez, presidente del Grupo Antequera Golf, un entusiasta de La Tribuna.

La presidenta del Gobierno Andaluz, Susana Díaz durante la multitudinaria visita al stand de la Costa del Sol en Fitur.

Rosell y sus hijos, dirigentes del Grupo Hotelero Playa Senator en su stand.República Dominicana, uno de los más activos stand de Fitur.Juan José Hidalgo, presidente de Globalia y Air Europa en su stand.

Alcalde de Marbella, José Bernal, Pte de los Urbanizadores, Ricardo Arranz y SantiagDomínguez.La presidenta de Mancomunidad, Margarita del Cid con los alcaldes y concejal de Manilva y Ojén.

Stand de la cadena Hotelera de JJ Hidalgo, Be Live, con hoteles en Canarias, Marruecos, R. Dominicana y otros lugares.El el stand de Air Europa Juan José Hidalgo recibe a un grupo de amigos de Salamanca, su ciudad.

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

CA

CH

O

Así fue Fitur

Page 5: La tribuna marzo 2016

8 Semana del 24 de Marzo de 2016PUBLICIDADRevista

El primer Boeing 787 Dreamliner de AirEuropa ha aterrizado ya en el aeropuertoAdolfo Suárez Madrid-Barajas tras el vuelode entrega sin escalas de 6.643 kilómetrosrealizado desde la planta de ensamblaje deBoeing en North Charleston, en Carolina delSur. A bordo ha viajado el presidente de lacompañía Juan José Hidalgo que ha realzadolas excelentes prestaciones del aparato. “Esun avión que ofrecerá a nuestros pasajerosuna experiencia a bordo inigualable y haráque lleguen a su destino totalmente descan-sados”.

El avión ha pasado bajo el tradicional arcode agua de bienvenida a Barajas tras unrasante vuelo de honor y alabeo. El avión,que en breve cubrirá la ruta Madrid-Miami,es el primero de los 22 B-787 que la compa-ñía irá incorporando de forma progresiva a suflota hasta 2022. Se trata del primer avióncomercial que se fabrica en un 50% conmateriales compuestos, más resistentes yligeros que el aluminio y que garantizan,junto a sus sistemas avanzados, sus nuevos

motores y una aerodinámica moderna, un rendi-miento incomparable en cuanto a consumo decombustible se refiere; así como un excepcionalrendimiento medioambiental al generar menosemisiones que cualquier otra aeronave de tama-ño similar.

El presidente de Globalia, Juan José Hidalgo,acudió el pasado lunes a la planta de ensambla-je de Boeing en North Charleston para firmarjunto con el presidente y consejero delegado deBoeing Commercial Airplanes, Ray Conner, laentrega del primero de los B- 787 de Air Europay, tras destacar las importantes ventajas opera-tivas que la aeronave supone, aseguró que suentrega ha supuesto “un nuevo capítulo en lahistoria de la compañía”.

La renovación y ampliación de la flota de AirEuropa es uno de los ejes estratégicos en los quese basa el plan de expansión en el que estáinmerso la aerolínea y que incluye también laapertura de nuevas rutas, nuevas frecuencias yla mejora de los servicios a bordo.

Juan Jose HIDaLGo tRae a esPaÑa eL PRImeRo De sus 22 boeInG 787-8

Hidalgo y su primer 787-8

Juan José Hidalgo tras firmar en Carolina del Sur con Ray Conner, Pte. y consejero delegado de Boeing C.A..

JJ Hidalgo y su equipo llegan a Madrid en el nuevo 787-8 de Air Europa.

9Semana del 24 de Marzo de 2016 TURISMO Revista

Juan JoséHidalgo,

vuela desdeCarolina del

Sur en el pri-mero de los 22

787Dreamliners

de Air Europa

Page 6: La tribuna marzo 2016

El coronel jefe de la Comandancia de la Guardia Civil en el Campo de Gibraltar, Jesús Narciso Núñez junto a los jefes y algunos oficiales responsables de las diferentes unidades, inauguran la Exposición. El coronel Núñez agradece al alcalde la colaboración del Ayuntamiento.

El gobernador militar del C.Gibraltar conversa con José L.Yagüe

Comandante Naval, Coronel Gobernador Militar, Alcalde y Coronel Núñez con comisarios de Policía.

Autoridades y representantes de la sociedad del Campo de Gibraltar acudieron a la inauguración de la Exposición.

Coroneles y alcalde con los dos veteranos protagonistas del cartel anunciador y los jovenes guardias que aportaron uniformes y material histórico.

Cac

ho

Los 75 Años de la creación de la Comandanciade la Guardia Civil en Algeciras se están cele-brando con diversos actos, entre ellos, una inte-resante y didáctica exposición que refleja la his-toria de la Guardia Civil, sus orígenes y evolucióntanto en uniformidad como en imagen. Una valio-sa exposición que ha tenido una gran aceptacióny que, por su interés debería repetirse en otraslocalidades.

Ha sido el actual coronel jefe de laComandancia, Jesús Narciso Núñez Calvo, quelleva ahora siete meses al frente de la misma,quien ha dirigido personalmente el montaje y eléxito de esta exposición, desarrollada en el CentroDocumental José Luis Cano, de Algeciras y que hacontado con muy valiosas aportaciones, en uni-formes, testimonios y recuerdos.

El acto de la inauguración tuvo una gran bri-llantez y junto con el coronel Núñez estuvieron lasautoridades locales con el alcalde de Algeciras ysenador, José Ignacio Landaluce, el coronel gober-nador militar de Cádiz y el Campo de GibraltarFernando Caballero; el coronel, teniente coronel ymandos de Artillería y del Ejército de Tierra en elCampo de Gibraltar; el comandante naval deAlgeciras, capitán de Navío Pedro Daniel DíazRivera; el subdelegado de la Junta de Andalucíaen el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino; el presi-dente de la Mancomunidad de Municipios, LuisÁngel Fernández; el comisario jefe de la PolicíaNacional, Pedro Ríos; el delegado especial delMinisterio de Exteriores, Julio Montesino, así comootras autoridades.

La Comandancia de Algeciras se creó en losaños 40 cuando el Real Cuerpo de Carabineros,que existía en la zona desde 1829, se fusionó conla Guardia Civil que también data de 1.844. LaComandancia de la Guardia Civil de Algeciras quetiene en torno a los mil efectivos desarrolla unagran multitud de funciones de vigilancia y seguri-dad en los siete municipios de la comarca y encinco de ellos tiene a su cargo la SeguridadCiudadana, además de los puertos, la frontera conGibraltar y la vigilancia marítima y de Tráfico.

Todos esos detalles y más, se han recogido en la importante exposición, que debería rotarpor los diferentes municipios de la comarca para un mayor conocimiento y para que se conozcamás y mejor a un cuerpo tan vinculado a esta tierra.

En su discurso, el coronel Jesús Narciso Núñez agradeció las aportaciones y el trabajo reali-zado por los miembros de la Guardia Civil, en activo y jubilados (algunos de ellos presentes enel acto) y por los equipos municipales y del propio centro documental. Por su parte, el alcalde dela ciudad, José Ignacio Landaluce resaltó la vinculación de la Guardia Civil con Algeciras.

Durante el acto, el coronel Núñez tuvo un cariñoso gesto con La Tribuna y con su director, JoséLuis Yagüe, el decano de los periodistas del Campo de Gibraltar y la Costa del Sol, que agrade-cemos.

El cartel anunciador de la exposición, una fotografía de tres antiguos marinos del cuerpo, elorigen del actual Servicio Marítimo. Años después dos de ellos posaron en la inauguración de laexposición donde se muestra parte de la historia de la Guardia Civil en el Campo de Gibraltar.

Cac

ho

Cac

ho

La Guardia Civilpresenta en

Algeciras unamagnífica

exposición deuniformes,

documentos,fotografías, guiones y

enseñas delBenemérito

Instituto en elAniversario de

la creación de laComandancia

El coronel Núñez con el decano de los periodistas, JL Yagüe.

Montesino, delegado del Ministerio de AA.EE. y el comisario Ríos.

El coronel jefe de la Comandancia de la Guardia Civil en el Campo de Gibraltar, Jesús Narciso Núñez junto a los jefes y algunos oficiales responsables de las diferentes unidades, inauguran la Exposición. El coronel Núñez agradece al alcalde la colaboración del Ayuntamiento.

El gobernador militar del C.Gibraltar conversa con José L.Yagüe

Comandante Naval, Coronel Gobernador Militar, Alcalde y Coronel Núñez con comisarios de Policía.

Autoridades y representantes de la sociedad del Campo de Gibraltar acudieron a la inauguración de la Exposición.

Coroneles y alcalde con los dos veteranos protagonistas del cartel anunciador y los jovenes guardias que aportaron uniformes y material histórico.

Cac

ho

Los 75 Años de la creación de la Comandanciade la Guardia Civil en Algeciras se están cele-brando con diversos actos, entre ellos, una inte-resante y didáctica exposición que refleja la his-toria de la Guardia Civil, sus orígenes y evolucióntanto en uniformidad como en imagen. Una valio-sa exposición que ha tenido una gran aceptacióny que, por su interés debería repetirse en otraslocalidades.

Ha sido el actual coronel jefe de laComandancia, Jesús Narciso Núñez Calvo, quelleva ahora siete meses al frente de la misma,quien ha dirigido personalmente el montaje y eléxito de esta exposición, desarrollada en el CentroDocumental José Luis Cano, de Algeciras y que hacontado con muy valiosas aportaciones, en uni-formes, testimonios y recuerdos.

El acto de la inauguración tuvo una gran bri-llantez y junto con el coronel Núñez estuvieron lasautoridades locales con el alcalde de Algeciras ysenador, José Ignacio Landaluce, el coronel gober-nador militar de Cádiz y el Campo de GibraltarFernando Caballero; el coronel, teniente coronel ymandos de Artillería y del Ejército de Tierra en elCampo de Gibraltar; el comandante naval deAlgeciras, capitán de Navío Pedro Daniel DíazRivera; el subdelegado de la Junta de Andalucíaen el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino; el presi-dente de la Mancomunidad de Municipios, LuisÁngel Fernández; el comisario jefe de la PolicíaNacional, Pedro Ríos; el delegado especial delMinisterio de Exteriores, Julio Montesino, así comootras autoridades.

La Comandancia de Algeciras se creó en losaños 40 cuando el Real Cuerpo de Carabineros,que existía en la zona desde 1829, se fusionó conla Guardia Civil que también data de 1.844. LaComandancia de la Guardia Civil de Algeciras quetiene en torno a los mil efectivos desarrolla unagran multitud de funciones de vigilancia y seguri-dad en los siete municipios de la comarca y encinco de ellos tiene a su cargo la SeguridadCiudadana, además de los puertos, la frontera conGibraltar y la vigilancia marítima y de Tráfico.

Todos esos detalles y más, se han recogido en la importante exposición, que debería rotarpor los diferentes municipios de la comarca para un mayor conocimiento y para que se conozcamás y mejor a un cuerpo tan vinculado a esta tierra.

En su discurso, el coronel Jesús Narciso Núñez agradeció las aportaciones y el trabajo reali-zado por los miembros de la Guardia Civil, en activo y jubilados (algunos de ellos presentes enel acto) y por los equipos municipales y del propio centro documental. Por su parte, el alcalde dela ciudad, José Ignacio Landaluce resaltó la vinculación de la Guardia Civil con Algeciras.

Durante el acto, el coronel Núñez tuvo un cariñoso gesto con La Tribuna y con su director, JoséLuis Yagüe, el decano de los periodistas del Campo de Gibraltar y la Costa del Sol, que agrade-cemos.

El cartel anunciador de la exposición, una fotografía de tres antiguos marinos del cuerpo, elorigen del actual Servicio Marítimo. Años después dos de ellos posaron en la inauguración de laexposición donde se muestra parte de la historia de la Guardia Civil en el Campo de Gibraltar.

Cac

ho

Cac

ho

La Guardia Civilpresenta en

Algeciras unamagnífica

exposición deuniformes,

documentos,fotografías, guiones y

enseñas delBenemérito

Instituto en elAniversario de

la creación de laComandancia

El coronel Núñez con el decano de los periodistas, JL Yagüe.

Montesino, delegado del Ministerio de AA.EE. y el comisario Ríos.

75 Años de la Comandancia

Page 7: La tribuna marzo 2016

Es un Teniente General de los Royal Marines en activo que ocupa un alto rangoen las Fuerzas Armadas Británicas donde ha venido desempeñando importantesmisiones de guerra en escenarios como Iraq o Afganistán en estrecha colaboracióncon el Ejército de los Estados Unidos. Ha sido destinado por la Reina Isabel II pararepresentarla en Gibraltar, como gobernador de la plaza y comandante en jefe delas Fuerzas Armadas Británicas en el Peñón.

El Tte. General Edward Davis, tras tomar posesión del cargo en el Parlamentode Gibraltar y en estrecha colaboración con el ministro principal del Gobierno de SMen Gibraltar, Fabián Picardo, tal y como está prevista en la moderna Constituciónde Gibraltar como Territorio Británico de Ultramar, se ha dedicado a revisar y cono-cer en todo detalle las instalaciones,hombres y medios con que cuentanlas Fuerzas Armadas y los serviciosde seguridad como la Policía deDefensa, RGP, Bomberos, etc. visi-tando el acuartelamiento del RealRegimiento de Gibraltar, las instala-ciones de la RAF, la Royal Navy, etc.

A los pocos días de tomar posesióndel cargo un comando de RoyalMarines a bordo de dos grandes heli-cópteros Merlin estuvieron destina-dos en Gibraltar llevando a caboimportantes ejercicios de adiestra-miento, tanto sobre tierra como enlas aguas de Gibraltar descendiendosobre lanchas de la Royal Navy.

Los marines que tienen una largatrayectoria de unión con Gibraltar yahan realizado recientemente ejerci-cios de desembarco en Gibraltardesde el buque insignia de la RoyalNavy “Bulwark”. La amenaza yijahi-dista del Daes ha puesto en alerta alos ejércitos occidentales y Gibraltarocupa un lugar de avanzada por suproximidad a los escenarios de lucha.

Los constantes movimientos deunidades navales tanto británicascomo norteamericanas, la llegada alaeropuerto de grandes aviones detransporte militar, entre ellos elAirbus A-400, de la RAF y de laFuerza Aérea americana y el entre-namiento del Regimiento de Gibraltarjunto a los Paracaidistas del Reino deMarruecos, lo evidencian.

Mientras, Edward Davis y su espo-sa reciben una calurosa bienvenidapor parte del pueblo de Gibraltar.

El Teniente General de los Royal Marines Edward Davis y su esposa en la calle Real junto al ministro principal del Gobierno de Gibraltar, Fabián Picardo y Sra.Con las llaves de la fortaleza pasa revista al Regimiento.

El Tte. General Edward Davis tras tomar posesión en el Parlamento pasa revista al Real Regimiento de Gibraltar y a mandos de la Real Gibraltar Police cuya central ha visitado, al igual que la de Bomberos y otras unidades.

Fabián Picardo y Davis visitando en la Base Naval las unidades navales de la Real Policía de Gibraltar que tan importante papel desempeñan. Visitando la lancha patrullera de la Policía de Gibraltar “Sir Adrian Johns”

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

 Car

los

Teum

a

Representantede SM la ReinaIsabel II y jefede las Fuerzas

ArmadasBritánicas en elPeñón toma el

mando y encolaboración

con el Gobiernode Picardo inicia una

nueva etapafortaleciendo

la presencia delReino Unido en

Gibraltar

Es un Teniente General de los Royal Marines en activo que ocupa un alto rangoen las Fuerzas Armadas Británicas donde ha venido desempeñando importantesmisiones de guerra en escenarios como Iraq o Afganistán en estrecha colaboracióncon el Ejército de los Estados Unidos. Ha sido destinado por la Reina Isabel II pararepresentarla en Gibraltar, como gobernador de la plaza y comandante en jefe delas Fuerzas Armadas Británicas en el Peñón.

El Tte. General Edward Davis, tras tomar posesión del cargo en el Parlamentode Gibraltar y en estrecha colaboración con el ministro principal del Gobierno de SMen Gibraltar, Fabián Picardo, tal y como está prevista en la moderna Constituciónde Gibraltar como Territorio Británico de Ultramar, se ha dedicado a revisar y cono-cer en todo detalle las instalaciones,hombres y medios con que cuentanlas Fuerzas Armadas y los serviciosde seguridad como la Policía deDefensa, RGP, Bomberos, etc. visi-tando el acuartelamiento del RealRegimiento de Gibraltar, las instala-ciones de la RAF, la Royal Navy, etc.

A los pocos días de tomar posesióndel cargo un comando de RoyalMarines a bordo de dos grandes heli-cópteros Merlin estuvieron destina-dos en Gibraltar llevando a caboimportantes ejercicios de adiestra-miento, tanto sobre tierra como enlas aguas de Gibraltar descendiendosobre lanchas de la Royal Navy.

Los marines que tienen una largatrayectoria de unión con Gibraltar yahan realizado recientemente ejerci-cios de desembarco en Gibraltardesde el buque insignia de la RoyalNavy “Bulwark”. La amenaza yijahi-dista del Daes ha puesto en alerta alos ejércitos occidentales y Gibraltarocupa un lugar de avanzada por suproximidad a los escenarios de lucha.

Los constantes movimientos deunidades navales tanto británicascomo norteamericanas, la llegada alaeropuerto de grandes aviones detransporte militar, entre ellos elAirbus A-400, de la RAF y de laFuerza Aérea americana y el entre-namiento del Regimiento de Gibraltarjunto a los Paracaidistas del Reino deMarruecos, lo evidencian.

Mientras, Edward Davis y su espo-sa reciben una calurosa bienvenidapor parte del pueblo de Gibraltar.

El Teniente General de los Royal Marines Edward Davis y su esposa en la calle Real junto al ministro principal del Gobierno de Gibraltar, Fabián Picardo y Sra.Con las llaves de la fortaleza pasa revista al Regimiento.

El Tte. General Edward Davis tras tomar posesión en el Parlamento pasa revista al Real Regimiento de Gibraltar y a mandos de la Real Gibraltar Police cuya central ha visitado, al igual que la de Bomberos y otras unidades.

Fabián Picardo y Davis visitando en la Base Naval las unidades navales de la Real Policía de Gibraltar que tan importante papel desempeñan. Visitando la lancha patrullera de la Policía de Gibraltar “Sir Adrian Johns”

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

 Car

los

Teum

a

Representantede SM la ReinaIsabel II y jefede las Fuerzas

ArmadasBritánicas en elPeñón toma el

mando y encolaboración

con el Gobiernode Picardo inicia una

nueva etapafortaleciendo

la presencia delReino Unido en

Gibraltar

El Tte. General Davis en Gibraltar

Page 8: La tribuna marzo 2016

Gibraltar consiguió entrar en elexclusivo club de los World TradeCenter y al ser admitido, se puso demanifiesto su estratégica situación quepermite a las grandes corporacionesincentivar sus negocios con los paísesemergentes de Africa y estar enEuropa.

De inmediato se planteó al Gobiernode Gibraltar la construcción de un edi-ficio de grandes dimensiones quealbergue las instalaciones del WorldTrade Center Gibraltar. Rápidamente elGobierno tramitó la licencia y el propioministro principal Fabián Picardo puso,durante su mandato en la anteriorlegislatura, la primera piedra. Pocosmeses después el edificio ha cubiertoaguas y en su séptima planta se hanreunido más de 200 personalidades delmundo de los negocios y la empresa,junto al ministro principal y los miem-bros de su giobierno para celebrar esteacontecimiento. En pocos meses, dadoel ritmo de las obras, el Gibraltar WorldTrade Center podrá abrir sus puertasen un lugar idóneo para el hombre deempresa, a un paso del aeropuerto ydentro del complejo residencial de granlujo Ocean Village, en cuya marina congrandes super yates de gran lujo, res-taurantes, casinos y establecimientosde ocio, se encuentra también el lujosobarco hotel Sunborn.

El promotor del proyecto y el minis-tro principal pronunciaron sendos dis-cursos para poner de manifiesto laimportancia que el World Trade CenterGibraltar tiene para el impulso y el desarrollo de nuevas iniciativas empresariales.

Hay que recordar que hace unos meses y presidida por el que fuera fiscal generalde los Estados Unidos y secretario de Comercio en el Gobierno de Obama, KenSalazar, una amplia representación de la Cámara de Comercio Americana estuvovarios días en Gibraltar cerrando acuerdos con empresas locales y viendo la posibili-dad de establecerse en Gibraltar para desde aquí atender la demanda de productosque requieren los paises de floreciente economía emergente de Africa. El GibraltarWorld Trade Center puede convertirse en un vivero de empresas de gran importan-cia, que podrá beneficiar también al área vecina. De hecho el municipio de San Roqueya ha ofrecido las infrautilizadas instalaciones del polígono ZAL para que se puedanmontar empresas conjuntas en el momento en que las circunstancias sean propicias.Hace unos días, dos destacados congresistas americanos han visitado Gibraltar y hanincidido en las mismas posibilidades dadas las buenas relaciones USA-Gibraltar.

Empresarios y personalidades asistieron al acto de cubrir aguas del gran edificio.Esta es la perspectiva que se divisa desde los pisos altos del Worll Trade Center de Gibraltar que está situado a un paso del aeropuerto, el Victoria Stadium y la Marina y complejo residencial de lujo Ocean Village.

El ministro principal de Gibraltar se congratuló de que la empresa haya construido con tanta rapidez.

Las marcas másimportantes delmundo ya hanmostrado suinterés por

instalarse enGibraltar, a

caballo entreAfrica y Europa,

para poderdesarrollardesde este centro susnegocios

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

Gibraltar consiguió entrar en elexclusivo club de los World TradeCenter y al ser admitido, se puso demanifiesto su estratégica situación quepermite a las grandes corporacionesincentivar sus negocios con los paísesemergentes de Africa y estar enEuropa.

De inmediato se planteó al Gobiernode Gibraltar la construcción de un edi-ficio de grandes dimensiones quealbergue las instalaciones del WorldTrade Center Gibraltar. Rápidamente elGobierno tramitó la licencia y el propioministro principal Fabián Picardo puso,durante su mandato en la anteriorlegislatura, la primera piedra. Pocosmeses después el edificio ha cubiertoaguas y en su séptima planta se hanreunido más de 200 personalidades delmundo de los negocios y la empresa,junto al ministro principal y los miem-bros de su giobierno para celebrar esteacontecimiento. En pocos meses, dadoel ritmo de las obras, el Gibraltar WorldTrade Center podrá abrir sus puertasen un lugar idóneo para el hombre deempresa, a un paso del aeropuerto ydentro del complejo residencial de granlujo Ocean Village, en cuya marina congrandes super yates de gran lujo, res-taurantes, casinos y establecimientosde ocio, se encuentra también el lujosobarco hotel Sunborn.

El promotor del proyecto y el minis-tro principal pronunciaron sendos dis-cursos para poner de manifiesto laimportancia que el World Trade CenterGibraltar tiene para el impulso y el desarrollo de nuevas iniciativas empresariales.

Hay que recordar que hace unos meses y presidida por el que fuera fiscal generalde los Estados Unidos y secretario de Comercio en el Gobierno de Obama, KenSalazar, una amplia representación de la Cámara de Comercio Americana estuvovarios días en Gibraltar cerrando acuerdos con empresas locales y viendo la posibili-dad de establecerse en Gibraltar para desde aquí atender la demanda de productosque requieren los paises de floreciente economía emergente de Africa. El GibraltarWorld Trade Center puede convertirse en un vivero de empresas de gran importan-cia, que podrá beneficiar también al área vecina. De hecho el municipio de San Roqueya ha ofrecido las infrautilizadas instalaciones del polígono ZAL para que se puedanmontar empresas conjuntas en el momento en que las circunstancias sean propicias.Hace unos días, dos destacados congresistas americanos han visitado Gibraltar y hanincidido en las mismas posibilidades dadas las buenas relaciones USA-Gibraltar.

Empresarios y personalidades asistieron al acto de cubrir aguas del gran edificio.Esta es la perspectiva que se divisa desde los pisos altos del Worll Trade Center de Gibraltar que está situado a un paso del aeropuerto, el Victoria Stadium y la Marina y complejo residencial de lujo Ocean Village.

El ministro principal de Gibraltar se congratuló de que la empresa haya construido con tanta rapidez.

Las marcas másimportantes delmundo ya hanmostrado suinterés por

instalarse enGibraltar, a

caballo entreAfrica y Europa,

para poderdesarrollardesde este centro susnegocios

Juan

Car

los

Teum

a

Juan

Car

los

Teum

a

World Trade Center Gibraltar

Page 9: La tribuna marzo 2016

De niño ingresó en el Seminario,quiso ser piloto comercial y terminósiendoabogadocon SirJoshuaHassan

Con 18 ponentes y ante más de 300 asistentes se han desa-rrollado las conferencias Gib Talks en su segunda edición,moderadas por Julian Felice y en donde el Ministro Principal deGibraltar, Fabián Picardo, se sumó al desafío de narrar una his-toria en un cuarto de hora. Con el título de “Mi camino al Nº6”,contó cómo ha llegado a ser Ministro Principal de Gibraltar.

El Ministro Principal relató el lado más personal de su viven-cia. Atribuyó a su madre y a su abuela el haberle inculcado eldeseo de involucrarse en las cosas. Confesó, entre las risasde la audiencia, que, cuando era niño, su primera opción pro-fesional fue el sacerdocio y que después quiso ser piloto deaerolíneas comerciales. Sin embargo, descartó esta opcióncuando un profesor le explicó que no podía ser piloto llevan-do gafas. “Se imaginan al padre Picardo pilotando unConcorde con gafas”, bromeó.

Finalmente, fue su profesor Albert Danino, quien, cansadode escucharlo rebatir todo en clase, le recomendó: “si quieresdiscutir, ¿por qué no te haces abogado y le cobras a la gentepor ello”. Fue así como su madre le llevó a ver a Sir JoshuaHassan, el político y abogado gibraltareño que fue dirigente deGibraltar durante cuarenta años y el líder democrático másveces elegido en Europa. “Mi madre le dijo: ‘mi hijo quiere serabogado’. Él pensó en mi hermano Javier, que tenía 24 años,imaginaos su sorpresa cuando miró y vio a alguien de estetamaño”, recordó colocando la mano a la altura de su hombro

Salió del despacho de Hassan comprendiendo que la ley,además de aplicar las reglas, consistía en hacer las leyes yque quería “emular la trayectoria” del célebre defensor de losderechos humanos. “Hassan fue el hombre que me puso encamino”, señaló.

Picardo rememoró cómo vivió el cambio de gobierno en1988, en unas elecciones en las que el recién fundadoGSLP, liderado por Bossano (su predecesor en el partido),se impuso a la Asociación por el Avance de los DerechosCiviles surgida a raíz de la evacuación de gibraltareñosdurante la II Guerra Mundial, a cuya cabeza estaba AdolfoCanepa. “Mi hermano pensó que era muy emocionante,mis padres pensaron que venían los comunistas”, apuntó.

El joven Picardo se encontró entonces en un Gibraltaren cuyas calles sonaban conversaciones sobre los cam-bios en la economía y sintió, aludiendo a Bossano, “quesimpatizaba con los discursos del hombre del bigote”.También atribuyó “parte de culpa” de su destino al perio-dista Clive Golt, quien le invitaba a los debates políticosde su programa de televisión Live from the Rock junto aotros jóvenes inquietos, como el actual ViceministroPrincipal, Joseph García; y Damon Bossino, hasta hacepoco miembro del parlamento gibraltareño por el GSD.

El resto de la historia, la parte más conocida, comenzóa las 06.45horas del 9 de diciembre de 2011. Fue enton-ces cuando el que había sido Ministro Principal deGibraltar durante los últimos 16 años, Peter Caruana, sele acercó y le dijo: “¡Felicidades, lo has conseguido!”.

“Hablé con él justo antes de su charla”, comenta Felicesobre la intervención de Picardo. “Decía que estaba unpoco nervioso porque estaba fuera de su zona de confort,pero nadie lo diría, ha salido estupendamente y ha sidobonito ver que al final se emocionaba porque eso tambiénes parte de GibTalks: mostrar lo que no conocemos depersonas que creemos conocer”.

De sacedote a Primer Ministro de GibraltarEN UN DEBATE ANTE 300 PERSONAS DA A CONOCER LOS DETALLES DE SU VIDA

FabiánPicardo

El ministro principal del Gobierno de SM en Gibraltar F. Picardo.

Juan

Car

los

Teum

a

16 Semana del 24 de Marzo de 2016GIBRALTARRevista

Soldados del Royal Signals Regiment, que han sido destacados a Gibraltar, hantrabajado duro para llevar a cabo varios proyectos de interés público en la Roca.

con gran eficacia, han llevado a cabo operaciones de limpieza y rehabilitaciónde lugares como Princess Caroline’s Battery y el Centro del Patrimonio Militar(Military Heritage Centre), que tienen gran interés para el turismo y la historia

.Asimismo, los miembros del 225 Signal Squadron, con base en Irlanda delNorte, también han llevado a cabo la limpieza del Cementerio de Witham’s Road,que llevaba años abandonado.

El oficial al frente del proyecto de Princess Caroline’s Battery ha sido el TenienteTeddy Tippett, mientras el Teniente Craig Sumner ha coordinado los trabajos devarios proyectos. El equipo del cementerio ha estado liderado por el Sargento LeeMoore.

El Escuadrón ha estado en Gibraltar un mes, asumiendo las tareas del RealRegimiento de Gibraltar (Royal Gibraltar Regiment), mientras que éste estaba demaniobras conjuntas con los paracaidistas marroquíes en el Reino Unido.

La ministra de Turismo, Samantha Sacramento, ha agradecido la contribuciónde la unidad de los Royal Signals, diciendo:“Estoy encantada de que las tropasque nos visitan hayan realizado de forma voluntaria este importante servicio a lasociedad. El Gobierno de Gibraltar ha logrado un importante avance en los últi-mos tiempos para recuperar mucho de nuestro patrimonio, incluidos los monu-mentos militares, y estamos enormemente agradecidos al ejército británico, quemantiene estrechos vínculos con Gibraltar y ha querido colaborar en estos pro-yectos de restauración. Me complace ver que estos monumentos que antañoestuvieron abandonados se hayan recuperado e incorporado a nuestra ofertaturística global”.

En su nombre y en el del Gobierno de SM en Gibraltar, el director del Turismode Gibraltar, GTB, Nicky Guerrero les entregó una placa conmemorativa.

EL 225 SIGNAL SQUADRON TRABAJA PARA RECUPERAR ENCLAVES MILITARES

Cuidando Los oficiales y soldados reciben una placa de agradecimiento del Turismo de Gibraltar por adecentar monumentos.

Coronel Frank Green, Dylan Sherriff, David Seed y Nicky Guerrero.

El director del Turismo, Nicky Guerrero saluda a los militares.

Los soladados del Signal han realizado un gran trabajo.

el Peñón

Juan­Carlos­Teum

a

Juan­Carlos­Teum

a

Juan Carlos­Teum

a

17Semana del 24 de Marzo de 2016 GIBRALTAR Revista

Traditional Chinese Medicine ClinicTraditional Chinese Medicine Clinic-Masaje­Ayurvédico­-Dieta­según­

grupo­sanguíneo-Dietoterapia­según­la

Medicina­­China 5A­Crutchett’s­Ramp [email protected] 00350 20077002 GIBRALTAR

-Naturopatía-Iridología-Bio­Resonancia­Cuántica

­-Acupuntura-Shiatsu-Ventosas

Page 10: La tribuna marzo 2016

El Festival Nacional de Gastronomía deSantiago ha vuelto a Marbella con las JornadasGastronómicas Riojanas de Lealtanza.

Un menú preparado por la cocinera de laBodega Lealtanza, Olga Sierra, que se ha des-plazado hasta Marbella trayendo la exquisitez delos productos riojanos, para poder ofrecer lamejor alubia roja, las chuletillas de cordero lechalal sarmiento, las peras al vino elaboradas con elcrianza del pago “Hacienda Valvares” y concrema de frambuesas, el chorizo picante, elbacalao a la riojana, el pimiento del piquillo, lamorcilla, los puerros aliñados con aceite de oliva,las patatas con chorizo servidas con guindilla olos caparrones de anguiano con sus sacramen-tos.

Un menú muy bien maridado con la grannovedad del blanco Lealtanza, que va a despla-zar, por su calidad y agradable textura a losblancos tradicionales, pero sobre todo la calidadde los vinos tintos de las Bodegas Altanza, deFuenmayor, Rioja.

Entre los afamados vinos de Lealtanza queacompañaron a los platos riojanos, hay que des-tacar la gran calidad del Edulis y de la ReservaEspecial de Familia de Lealtanza, vinos que enMarbella y la Costa del Sol distribuye el prestigioso almacenista de vinos Paco Banderas,de la empresa Guadalmina Licores, de San Pedro Alcántara.

El crítico gastronómico Serafín Quero, catedrático en la Universidad de Dresde,Alemania que acaba de presentar su último libro sobre vinos y ríos, ha hecho un elogiode la calidad del tinto rioja Edulis, de Bodegas Altanza y del Lealtanza Reserva Especial deFamilia, servido en las Jornadas Riojanas del Restaurante Santiago.

La Cocina Riojana, reconocida y valorada en cualquier ámbito, se compone de platosnaturales y sabrosos, cuyas recetas no recurren a rebuscadas salsas, extrañas prepara-ciones o exóticos condimentos. Son platos populares, tradicionales y exquisitos, con esadifícil simplicidad de las cosas bien hechas, y que modernamente prestigiosos cocinerosriojanos, como es el caso de Olga Sierra, de Lealtanza, han sabido actualizar, conjugan-do innovación con tradición. El principal secreto reside en la alta calidad de sus materiasprimas agroalimentarias, que solo una región ecológicamente privilegiada como La Riojapuede ofrecer y cuyos principales productos están en estas Jornadas en Santiago, mari-dando, cómo no, con estos más afamados Vinos de España, de la prestigiada denomina-ción de origen Rioja, que nos traen las prestigiosas y laureadas Bodegas Altanza.

Para asistir a estas Jornadas Riojanas en Santiago acudieron a Marbella, el directorgeneral de Bodegas Altanza, David Sáez Ojeda y el jefe de ventas, Sergio Ramirez, queestuvieron acompañados por Paco Banderas y su equipo de ventas en Marbella. Junto alcatedrático y enólogo, Serafín Quero también se encontraba el presidente de la AcademiaGastronómica de Marbella, Dr. Andrés Sánchez Cantos y diversos miembros de la misma.

Las Jornadas Riojanas se celebraron en el recientemente modernizado RestauranteMarisquería Santiago, del Paseo Marítimo de Marbella, que ha vuelto a convertirse en ellíder de Marbella y la Costa del Sol por su marisco, su cocina y su alta calidad.

La cocinera de Bodegas Altanza, Olga Sierra, el director del Turismo de Marbella, Miguel Luna, Santiago y el escritor Serafín Quero con Paco Banderas y los directivos de Altanza, David Sáez y Sergio Ramírez.

Santiago demuestra con calidad máxima, cocina y servicio, que es el Restaurante Marisquería Líder de Marbella y la Costa.

El Edulis es un gran vino y no solo por el tamaño de su botella.

El exquisito blanco de Lealtanza va de maravilla con una gran mariscada en Santiago.

Santiago ha abierto al mar su renovado y atractivo Restaurante Marisquería convirtiéndolo en un lugar incomparable, tanto en su comedor como en su barra donde las tapas y raciones están haciendo furor.

Paco Banderas y su hijo con el director general de Bodegas Altanza, en el centro.

Los directivos de Lealtanza con su distribuidor en Marbella, junto a Santiago.

La cocinera de Bodegas Altanza, Olga Sierra, que preparó los menús riojanos.

El Pte de la Academia Gastronómica, Andrés Sánchez Cantos, Santiago y el distribuidor de Lealtanza en la zona de Marbella, Paco Banderas.

El reciénrenovado

RestauranteSantiago, de

Marbellacelebra las

Jornadas deGastronomíaRiojana conLealtanza

El Festival Nacional de Gastronomía deSantiago ha vuelto a Marbella con las JornadasGastronómicas Riojanas de Lealtanza.

Un menú preparado por la cocinera de laBodega Lealtanza, Olga Sierra, que se ha des-plazado hasta Marbella trayendo la exquisitez delos productos riojanos, para poder ofrecer lamejor alubia roja, las chuletillas de cordero lechalal sarmiento, las peras al vino elaboradas con elcrianza del pago “Hacienda Valvares” y concrema de frambuesas, el chorizo picante, elbacalao a la riojana, el pimiento del piquillo, lamorcilla, los puerros aliñados con aceite de oliva,las patatas con chorizo servidas con guindilla olos caparrones de anguiano con sus sacramen-tos.

Un menú muy bien maridado con la grannovedad del blanco Lealtanza, que va a despla-zar, por su calidad y agradable textura a losblancos tradicionales, pero sobre todo la calidadde los vinos tintos de las Bodegas Altanza, deFuenmayor, Rioja.

Entre los afamados vinos de Lealtanza queacompañaron a los platos riojanos, hay que des-tacar la gran calidad del Edulis y de la ReservaEspecial de Familia de Lealtanza, vinos que enMarbella y la Costa del Sol distribuye el prestigioso almacenista de vinos Paco Banderas,de la empresa Guadalmina Licores, de San Pedro Alcántara.

El crítico gastronómico Serafín Quero, catedrático en la Universidad de Dresde,Alemania que acaba de presentar su último libro sobre vinos y ríos, ha hecho un elogiode la calidad del tinto rioja Edulis, de Bodegas Altanza y del Lealtanza Reserva Especial deFamilia, servido en las Jornadas Riojanas del Restaurante Santiago.

La Cocina Riojana, reconocida y valorada en cualquier ámbito, se compone de platosnaturales y sabrosos, cuyas recetas no recurren a rebuscadas salsas, extrañas prepara-ciones o exóticos condimentos. Son platos populares, tradicionales y exquisitos, con esadifícil simplicidad de las cosas bien hechas, y que modernamente prestigiosos cocinerosriojanos, como es el caso de Olga Sierra, de Lealtanza, han sabido actualizar, conjugan-do innovación con tradición. El principal secreto reside en la alta calidad de sus materiasprimas agroalimentarias, que solo una región ecológicamente privilegiada como La Riojapuede ofrecer y cuyos principales productos están en estas Jornadas en Santiago, mari-dando, cómo no, con estos más afamados Vinos de España, de la prestigiada denomina-ción de origen Rioja, que nos traen las prestigiosas y laureadas Bodegas Altanza.

Para asistir a estas Jornadas Riojanas en Santiago acudieron a Marbella, el directorgeneral de Bodegas Altanza, David Sáez Ojeda y el jefe de ventas, Sergio Ramirez, queestuvieron acompañados por Paco Banderas y su equipo de ventas en Marbella. Junto alcatedrático y enólogo, Serafín Quero también se encontraba el presidente de la AcademiaGastronómica de Marbella, Dr. Andrés Sánchez Cantos y diversos miembros de la misma.

Las Jornadas Riojanas se celebraron en el recientemente modernizado RestauranteMarisquería Santiago, del Paseo Marítimo de Marbella, que ha vuelto a convertirse en ellíder de Marbella y la Costa del Sol por su marisco, su cocina y su alta calidad.

La cocinera de Bodegas Altanza, Olga Sierra, el director del Turismo de Marbella, Miguel Luna, Santiago y el escritor Serafín Quero con Paco Banderas y los directivos de Altanza, David Sáez y Sergio Ramírez.

Santiago demuestra con calidad máxima, cocina y servicio, que es el Restaurante Marisquería Líder de Marbella y la Costa.

El Edulis es un gran vino y no solo por el tamaño de su botella.

El exquisito blanco de Lealtanza va de maravilla con una gran mariscada en Santiago.

Santiago ha abierto al mar su renovado y atractivo Restaurante Marisquería convirtiéndolo en un lugar incomparable, tanto en su comedor como en su barra donde las tapas y raciones están haciendo furor.

Paco Banderas y su hijo con el director general de Bodegas Altanza, en el centro.

Los directivos de Lealtanza con su distribuidor en Marbella, junto a Santiago.

La cocinera de Bodegas Altanza, Olga Sierra, que preparó los menús riojanos.

El Pte de la Academia Gastronómica, Andrés Sánchez Cantos, Santiago y el distribuidor de Lealtanza en la zona de Marbella, Paco Banderas.

El reciénrenovado

RestauranteSantiago, de

Marbellacelebra las

Jornadas deGastronomíaRiojana conLealtanza

Jornadas Lealtanza en Santiago

Page 11: La tribuna marzo 2016

Acaba de abrir en unaesquina privilegiada deSan Pedro Alcántara,justo enfrente del famosopub Charles, donde JesúsLeal, el sobrino deSantiago cultiva amigos.

Carisma es un restau-rante encantador, con una limitadacapacidad para 40 ó 50 comensales,donde se cuidan los detalles. desde elacceso, que se realiza por una puertaestratégicamente situada junto al atrilde recepción, donde se anotan lasreservas, hasta la atención más perso-nalizada y la cocina más atractiva.

Al frente del Restaurante su joven y bella propietaria KristinaRyzhova, hablando infinidad de idiomas, desde el ruso y el polacohasta el español. Atendiendo el comedor, con una gran simpatía y pro-fesionalidad, la esbelta y agradable Cristiane de Jesús Nascimento y enla cocina el chef Hanna Jerjes que vivió los mejores años de aquelLíbano que era el corazón del Oriente Medio, antes de venir a España.

“Vamos a ofrecer en nuestra Carta, lo mejor de la cocina internacio-nal, pero sobre todo la cocina mediterránea. Y nuestra especialidad vaa estar centrada en el atún de almadraba. De nuestra cocina van a salirlos platos más exquisitos”, nos dice.

Kristina calcula que el coste medio va a estar en torno a los 35euros. Aunque sea un restaurante exquisito, no quieren ser un res-taurante caro, que asuste al público. La situación, entre un jardincilloen alto que domina la esquina, en calle Andalucia, 6 de San Pedro ycon telefono 952 78 22 93, es fácil de encontrar.

El Pub Charles, es la mejor referencia.

el acogedoR RestauRante está situado fRente al Pub chaRles

La exquisitezde Carisma

Kristina y su jefe de sala, la brasileña Cristiane de Jesús Nascimiento.

El chef de origen libanés aunque ya muchos años en España, Hanna Jerjes con Kristina.Kristina y su amiga con el famoso chef Santiago Domínguez de Miguel.

Cristiane de Jesús, Kristina Ryzhova y Jesús Leal el propietario del Pub Charles.

Carisma es un elegante y acogedor restaurante de San Pedro Alcántara que acaba de abrir sus puertas.

20 Semana del 24 de Marzo 2016San PedroRevista

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

LR

afa

Jura

do -

FOTO

SOL

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

L

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

L

El Foro Europa 2001 premia latrayectoria profesional de uno de losemble-mas delturis-molocal

La prestigiosa entidad Foro Europa 2001 ha con-cedido la medalla de oro al mérito profesional delaño 2016 a Bruno Filippone, fundador y presidentedel grupo de restauración Da Bruno, ubicado enMarbella y la Costa del Sol.

Este galardón se otorga a las personalidades mássobresalientes de instituciones, profesiones libera-les y personalidades de la sociedad civil, en reco-nocimiento a su trayectoria profesional.

La concesión del premio del Foro Europa 2001,considerado uno de los foros más prestigiosos deEspaña y el único con presencia en toda Europa, seha celebrado en el Hotel Palace de Madrid.

"Es un orgullo recibir la Medalla de Oro que supo-ne un reconocimiento a la entrega y el trabajo demuchas personas, de mi familia y grandes perso-nas que han confiado en el proyecto Da Bruno",expresó Bruno Filippone

Con más de 20 años de experiencia, el grupo DaBruno con cinco restaurantes en Marbella, SanPedro y Mijas, transmite la filosofía que le ha leva-do a consagrarse como uno de las empresas másfuertes del tejido empresarial de la Costa del Sol.

Uno de los valores basados en la constancia, laexcelencia y la humanidad, meritorios sin duda de

la prestigiosa Medallade Oro que su fundadorha recibido.

Entre los premiadosde ediciones anteriores,figuran el ex ministrode Asuntos Exteriores,Josep Piqué; el ex vice-presidente delCongreso de losDiputados, José Lópezde Lerma; la periodistaTeresa Viejo; la escrito-ra Carmen Posadas, elperiodista Luis del Olmoo el magistrado de laAudiencia NacionalNicolás Poveda, ade-más de la propietariadel Riad La MaisonBlanche, de Tánger,Pilar Rodríguez.

Reconocimiento al éxito de la cadena Da BrunoUN GALARDON PARA LAS PERSONALIDADES MAS SOBRESALIENTES

Premioa Bruno

Bruno Filippone recibiendo la Medalla de Oro del Foro 2001 en el Palace.

Uno de los espectaculares comedores del Restaurante Da Bruno Sul Mare, en el Paseo Marítimo de Marbella.

Bruno y Giuseppina unos entusiastas de la buena gastronomía y también del bel canto.

El ex ministroJosep Piqué,

Luis del Olmo,Teresa Viejo,

CarmenPosadas yotros, han

recibido estegalardón

Bruno Filippone y su esposa Giuseppina, muestran el certificado de Excelencia obtenido en el año 2012.

21Semana del 28 de Marzo de 2016 Marbella Revista

Page 12: La tribuna marzo 2016

Dicen que posiblemente sean los mejores churros de la Costa delSol. Lo que si es seguro es que son los que más éxito tienen en SanPedro Alcántara. Los churros de Iñaki que con tanto arte prepara sumujer, Hassania Meziane, son una delicia.

Se dice que el secreto está en la harina, en el agua, en la masa, enel punto del aceite y las manos que lo fríen. Pero es un secreto muybien guardado. Una fórmula única. Es una receta única y secreta tras-pasada de padre a hijo desde que la Churrería Iñaki empezó a fun-cionar en el año 1974. Más de 42 años ya dando calidad.

Lo cierto es que son unos churros apetitosos, crujientes, sabrosos,doraditos, que hacen la delicia de una clientela fiel que acude cadamañana a desayunar a Iñaki, donde no falta el zumo de naranjasrecién cogidas y a elección del cliente, el chocolate con churros, el caféo el té para acompañar. Hay churros por la mañana, pero también porla tarde, a la hora de la merienda, aunque claro que en el Bar de Iñakihay otras cosas que ofrecer, según la hora y el apetito. O la sed.

Tiene una terraza muy agradable y muy concurrida. Quienes lo pre-fieran, tienen también el desayuno inglés, más consistente y lasmeriendas, todo, servido por un equipo de trabajo amable y familiar.

Hassanía, una gran luchadora que ha sabido sacar Iñaki adelante,pese a las dificultades, quiere hacer una invitación a todos para queconozcan sus deliciosos y apetitoso churros y todo lo demás del esta-blecimiento: “Pasen por Iñaki, comprueben nuestra calidad y disfru-te de nuestro servicio: Ya saben, Iñaki está en la calle Córdoba nume-ro 33 de San Pedro Alcántara. Les esperamos” .

Los chuRRos de iñaki son famosos en san pedRo y en toda La costa

Los apetitosos churros

La agradable terraza de la Cafetería Iñaki preparada para los clientes.

El atento servicio, la amabilidad con el cliente y la calidad es algo que se cuida cada día.Hassania consigue dar a las ruedas de los calentitos churros un punto ideal.

Hassania nos muestra una rueda, bien doradita,de los exquisitos churros que se disfrutan en Iñaki.

22 Semana del 24 de Marzo de 2016San PedroRevista

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

LR

afa

Jura

do -

FOTO

SOL

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

L

Raf

a Ju

rado

- FO

TOSO

L

Acaba de llegar la pesquera del día con lo mejor de cada lonja.El Mesón El Copo, en Palmones, en pleno centro de la Bahía, fren-te al Peñón de Gibraltar, mantiene muy alta la bandera de su cali-dad, ofreciendo las mejores mariscadas, los pescados al horno ya la sal, la mejor carne de retinto de la Ruta del Toro, una cuida-da y excelente cocina: todo productos naturales de la mejor cali-dad y, sobre todo, un derroche de amabilidad y cordialidad en elservicio. Tiene comedores de todos los tamaños, desde los priva-dos para reuniones de empresas a los salones capaces de ofrecerun excepcional banquete. Y con ese sabor, esa solera y esa rai-gambre que se disfruta en esta casa, donden todo se pone al ser-vicio del cliente, que es siempre el amigo. Premios y dedicatoriasentrañables y emocionantes, no le faltan a Manolo Moreno y a sugran familia, que sigue manteniendo en El Copo, el más alto nivel.

MANOLO SIGUE SIENDO CON EL COPO EL MEJOR REFERENTE DE CALIDAD

En El CopoManolo, muestra con sus hijas y su equipo, el excepcional producto que le acaba de llegar de las lonjas de Barbate y Tarifa.

Con el capote dedicado por José Tomás, Manolo muestra sus últimos trofeos.

Cac

ho

Cac

ho

Cac

hoR

afa

Jura

do F

OTO

SOL

23Semana del 24 de Marzo de 2016 CAMPO DE GIBRALTAR Revista

PERFUMERÍAS SERUYA AHORRE EN UNA DELAS MEJORES

PERFUMERIAS AL SUR DE PARIS

PERFUMES: Todas las marcas a los mejores precios, CHANEL, DIOR, YSL, J.P. GAULTIER, PACO RABANNE,CAROLINA HERRERA y todas las demás marcas de prestigio a los mejores precios.COSMETICA: Agentes exclusivos de Estée Lauder, Clinique, Shiseido, La Mer y todas las marcas.

Calle Real, 2 y 165 (Sábados Cerrado) GIBRALTARCalle Real, 2 y 165 (Sábados Cerrado) GIBRALTAR

Page 13: La tribuna marzo 2016

Redacción en Marbella: R. Soriano, 68Roma, 1 La Línea E-mail: [email protected] 659 362 782 - Fax 952 77 90 38

Revista de TurismoMarbella, Costa del Sol

C.ampo de Gibraltar Hoy ANDALUCIA