La voce del Rione

Pe

riodico d

i info

rmazione a cura di asso

ciazione di promozione sociale punto g | distribuzione gratuita | tiratura 1250 copie

Anno I n° 1 FEB ‘13

Fa

i girar

e la Voce

!!!

E’ ar

rivata!

PAESE DI CAMPIONI !

editoriale

La nascita di un notiziario

edit

or

iale

Buongiorno cari lettori,ci presentiamo. Siamo il Punto G… Sappiamo che molto probabile avete già sen-tito parlare di noi, ma vorremmo cogliere questa fantastica occasione per cono-scerci meglio. A voler essere pedanti dovremmo dire che, per de� nizione, siamo un’associazione di promozione sociale regolarmente iscritta dal 2010 all’Agenzia delle Entrate ma a voler essere onesti, nella realtà, non siamo altro che un gruppo di ragazzi di Pontirolo che da qualche anno si riuniscono con l’idea di organiz-zare qualcosa per “movimentare” un po’ il paesello. Proviamo a raccontarvi in breve la nostra storia. Tutto comincia nel lontano 2006 quando, su invito della cooperativa Itaca (che al tempo gestiva il CAG di Pontirolo) e dei loro opera-tori abbiamo iniziato a muovere i primi passi in questo fantastico mondo.. non che fossimo convinti di ribaltarlo da capo a piedi e spaccare tutto come si soleva credere qualche decennio fa ma l’idea di portare uno spirito frizzante tra le vie e le case... quella certamente ci ha sempre accompagnato. L’idea iniziale era di chi-amarci semplicemente “Gruppo Giovani”, ma poi, per colpa del nostro Dottore, la scelta è ricaduta su “Gruppo Giovani Punto G”, perché … beh, perchè chiara-mente la G sta per Giovani (cosa avevate pensato?) e poi perchè per farsi ricord-are serve sempre un nome che faccia sorridere (e a riguardo non vi dico la fatica per convincere la famiglia che “quelli del punto G” fossero persone per bene). E così abbiamo iniziato ad organizzare feste, aperitivi, giochi e tornei � nché nel 2008 abbiamo deciso di diventare “grandi” e con poche semplici mosse siamo riusciti a diventare associazione di promozione sociale. Stesso identico gruppo, nome diverso. Con l’anno 2010 entriamo a far parte u� cialmente dell’albo delle associazioni di volontariato e gruppi pontirolesi, con l’obiettivo di avvicinarci sempre di più a Pontirolo, e poi bla bla bla... inutile stare a fare tanti discor-si a vuoto, a noi piacciono i fatti. Ecco una lista, tutta d’un � ato, di quello che negli anni siamo, con orgoglio, riusciti a realizzare per il Nostro paese: aperitivi, cacce al tesoro notturne, RIS-delitti imperfetti (gioco d’investigazione), incon-tri neo 18enni-amministrazione comunale, ristrutturazione dell’impianto audio dell’ex-cinema, concerti, tornei di bocce, tornei di beach volley, soap box rally, festa della birra, mercatini di Natale, progetto “serata sicura”, l’incredibile Mo-schetta in Barca e la rinascita del Palio di San Michele con tutti gli eventi ad esso collegati. Ed in� ne questo giornalino. Sin da subito ci è sembrato fantastico poter unire ancora di più Pontirolo e per far sentire a tutti il senso di appartenenza e di competizione tra i Rioni. La partenza non è stata semplice, bisognava trovare i fondi, i mezzi e gli autori (siamo a 2 su 3 per ora), ma la voglia di partire era troppa e quindi, eccoci qua! Speriamo che la Voce del Rione possa entrare nelle vostre case, allietarvi per qualche minuto e magari diventare, un giorno, un segno distintivo di noi Pontirolesi. In questo notiziario abbiamo messo tutto il nostro impegno, speriamo davvero di cuore vi possa piacere.

I “ragazzi” di puntoG

YOUTH( GIOVINEZZA)

La giovinezza non è un perio-do della vita, essa è uno stato dello spirito, un e� etto della volontà, una qualità dell'im-maginazione, un'intensità emotiva, una vittoria del coraggio sulla timidezza, del gusto dell'avventura sulla vita comoda. Non si diventa vec-chi per aver vissuto un certo numero di anni; si diventa vecchi perché si è abban-donato il nostro ideale. Gli anni aggrinziscono la pelle, la rinuncia al nostro ideale ag-grinzisce l'anima. Le preoccu-pazioni, le incertezze, i timori, i dispiaceri, sono nemici che lentamente ci fanno piegare verso la terra e diventare pol-vere prima della morte. Gio-vane è colui che si stupisce e si meraviglia, che si domanda come un ragazzo insaziabile "e dopo?", che s� da gli av-venimenti e trova la gioia al gioco della vita. Voi siete così giovani come la vostra fede, così vecchi come la vostra in-certezza. Così giovani come la vostra � ducia in voi stes-si, così vecchi come il vostro scoramento. Voi resterete gio-vani � no a quando resterete ricettivi. Ricettivi di tutto ciò che è bello, buono e grande. Ricettivi al messaggio della natura, dell'uomo e dell'in-� nito. Se un giorno il vostro cuore dovesse essere mosso dal pessimismo e corroso dal cinismo, possa Dio avere pietà della vostra anima di vecchi.

Douglas MacArthurcit. Samuel Ullman

giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani


giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovanigiovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani






punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto






punto giovani

pag

ina

2


















punto giovanigiovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovanipunto giovanigiovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani punto giovani







il Palio di san Michele

Una storia lunga 33 anni

il palio

Tutto iniziò nei primi anni ‘80 con la costituzione del Comitato Parrocchiale in occasione del restauro del-la facciata della chiesa di San Michele Arcangelo. I con� ni dei quattro rioni: Baia, Madonnina, Mulino e Ponte vennero individuati utilizzando il criterio di suddivisione delle zone elettorali e a ciascuno fu dato compito di scegliere i suoi colori distintivi che ancora oggi conosciamo. I membri del comitato, dieci per-sone per ciascun rione avevano il compito, oltre di rac-cogliere fondi per il restauro, di organizzare eventi che stimolassero la popolazione pontirolese a socializzare, ritrovarsi e confrontarsi, per la gioia di camminare e crescere insieme. Secondo i piani del primo comitato, avrebbe dovuto esserci un quinto rione, costituito dalla frazione di Fornasotto, che purtroppo non aderì, in quanto a quel tempo la comunità era impegnata nella costruzione della Chiesa di Cristo Lavoratore; si decise quindi che eventuali partecipanti avrebbero gareggiato congiun-tamente al rione Ponte, che allora era il meno popolato.Le principali manifestazioni che concorrevano all’as-segnazione del Palio di San Michele erano il carnevale con la s� lata dei carri dei rioni, le messe nei rioni du-rante il mese di maggio, i festeggiamenti patronali di settembre e i presepi in ogni angolo dei rioni. Inoltre, per alcuni anni si è svolto il presepe vivente la notte di Natale. Nel 1980, con l’aiuto di alcuni attori del ducato di Piazza Pontida di Bergamo venne realizzata la rap-presentazione storica della visita pastorale di S. Carlo Borromeo nella nostra parrocchia.I festeggiamenti in onore di S. Michele duravano più di una settimana, anche nelle serate dei giorni feriali, con giochi in piazza: corsa delle galline, tennis padella, rappresentazioni di � lm famosi, gare canore e di varie-tà nell’ormai celebre ”Patata Bollente”.La partecipazione è cresciuta di anno in anno, così come la competizione tra i rioni che hanno messo in campo un grande impegno ripagato dai risultati. Ma gareggiare non è sempre stato facile e la competizione a volte sfociava in discussioni non sempre costruttive che hanno contribuito ad a� evolire l’impegno dei par-

tecipanti e metter in crisi il Comitato Parrocchiale che si è trovato senza un ricambio generazionale. La stessa cosa è successa ai rioni, � nché nel 2000 il comitato si sciolse de� nitivamente lasciando cadere la realtà ag-gregativa dei rioni relegando il Palio nello spazio dei bei ricordi di un tempo che fu.Ma una buona idea raramente viene dimenticata e nel 2009 qualcosa è cambiato: grazie ai giovani del Punto G, supportati da Pro Loco, Amministrazione Comu-nale e da decine di volontari, i rioni si sono riorganiz-zati ed il Palio di S. Michele e tutte le manifestazioni ad esso collegate hanno potuto rinascere. Noi tutti, membri del comitato di allora ed organizza-tori del palio di oggi, ci auguriamo che l’esperienza dei rioni continui a lungo e la partecipazione sia sempre più numerosa, non dimenticando mai l’obiettivo co-mune che da 33 anni ci pre� ggiamo di seguire: supera-re l’individualismo e camminare insieme.

Viviana Mascheroni














pagin

a 3






















baia rione baia

Il gruppo miglioreQuando devi uscire di casa tutti i giovedì sera per un lungo periodo, in preparazione del carnevale o del palio di San Michele, a volte ti costa molta fatica, ma poi ti ritrovi con persone che con il loro entusiasmo ti fanno dimenticare la “fatica” e fanno ria� orare solo la voglia di raggiungere un unico obiettivo insieme: questo è il rione Baia. Un gruppo a� atato di persone che è sempre alla ricerca di nuove idee per poter così creare qualcosa di entusias-mante per il nostro paese in una sana e divertita com-petizione.Ogni manifestazione viene organizzata con la parteci-pazione di molte persone che espongono la loro idea lib-eramente per poi amalgamarla insieme a tutte le altre e fare uscire un’unica proposta, sempre la migliore!















punto giovani
























pag

ina

4

baia

‘83 ‘84 ‘85 ‘87 ‘89 ‘91 ‘92 ‘12

Non avrei mai potuto chiedere gruppo migliore con il quale percorrere la strada verso il Palio; ogni momen-to passato con loro, dalla fatica della preparazione, alla gioia della vittoria acquisisce sempre lo stesso sapore di parità dove tutti hanno contribuito allo stesso modo con quello che sanno fare.Nella speranza che anche questo prossimo anno sia così proli� co come quello passato e che si possa concludere ancora con una grande vittoria.Ringrazio ancora tutti i mitici e inimitabili abitanti del rione Baia e per chi volesse unirsi a questo fantastico gruppo ricordate che vi stiamo aspettando.

Paolo Ceribelli (caporione Baia)

UN GRAZIE AAlessandro Belloli

Alessandro DendenaAncillaAngela

AntonellaAudrey

BeppeClara

Federico Flaminio

Francesca GiacomoGiovanna

Giuseppe MonzaniGretaLiliana

LorenzoLuca

MargheritaMariangela

MarilenaPatriziaPinucciaRosanna

RosySandro

Sonia BonomiSonia Breviario

TizianaVirgi



































pagin

a 5

Tenacia vincenterione madonnina

ma

do

nn

ina

Quando sento parlare del Rione Madonnina il termine più spesso utilizzato per de� nirlo è “il più numeroso”. Non credo sia questa la caratteristica principale che ci contraddistingue; io penso che il nostro sia il rione più tenace. Tra gioie, dolori e speranze il nostro rione ha sa-puto, nel tempo, a� rontare ogni situazione non facendo-si intimorire dai cambiamenti.Nei vari incontri di s� da a� rontati durante lo scorso pa-lio abbiamo dimostrato tra alti e bassi che, nonostante i lavori in corso nell’organizzativo, siamo in grado di ot-tenere dei buoni risultati ma dobbiamo e possiamo mi-gliorare.La fusione tra passato e presente ha generato un nuovo sta� che cerca di aggregare sempre più persone. Essen-do in continua evoluzione ci rinnoviamo cercando nuo-ve idee che possano coinvolgere persone di tutte le età, chiedendo nuovi stimoli ed innovazioni.















punto giovani
























pag

ina

6

ma

do

nn

ina

‘10

Con queste righe ho � nalmente l’opportunità di invi-tare personalmente tutti coloro che avessero piacere a partecipare, anche con impegno minimo, all’organizza-zione dei vari eventi. In modo particolare invito tutto il popolo della Madonnina a “scendere in piazza” anche solo per fare il tifo e sostenere il proprio rione durante le prove del palio che verrà. Appro� tto dell’occasione per ringraziare, volutamente senza fare nomi perché ri-schierei di dimenticare qualcuno, tutti coloro che negli anni ci aiutarono, ci aiutano e ci aiuteranno a far sì che ogni sforzo, ogni fatica, vissuta sempre divertendosi un mondo, facciano cambiare idea alla gente di Pontirolo riguardo all’aggettivo da usare quando parlano del no-stro rione: non più “il più numeroso” ma semplicemente “il vincitore”.

Simona Bertolini(caporione Madonnina)



































pagin

a 7

Baia

Pont

e pali

o d

i sa

n

Mulin

o

Mulin

o

Mulin

o

Mulin

o

Mulin

o

Mulin

o

Mad

onnina

mic

hel

e 20

12

Quelli del rione mulino...rione mulino

mu

lin

o

Nato tutto come una scommessa, il mio ruolo da capo gruppo del “rione mulino” ha preso sempre più consa-pevolezza delle iniziative che si andavano man mano ad organizzare e più passavano i mesi più questo ruolo mi entusiasmava perché mi permetteva di conoscere molte persone che mai avrei conosciuto all’interno della nostra comunità.Dopo un primo anno di ingranaggio nel quale ho cer-cato di formare un gruppo abbastanza organizzato per poter partecipare alle diverse iniziative, sono riuscito a creare un bel gruppo ben amalgamato tra persone che avevano già partecipato a vecchi pali di San Michele e ragazzi giovani molto volenterosi che con molta inizia-tiva e fantasia rendono divertenti i momenti ludici che vengono a crearsi.La maggior soddisfazione dal mio punto di vista, oltre alla vittoria del Palio di San Michele 2011, è stata la nu-merosissima partecipazione dei ragazzi che hanno con-tribuito all’allestimento del carro di carnevale 2011 “La Fabbrica di cioccolato”; in quei momenti percepivo che non era sola una partecipazione basata sulla sola pre-parazione del gran giorno, ma era anche un punto di ritrovo perché sapevano che in quei momenti di lavoro ci si sarebbe divertiti e si sarebbe tornati a casa con uno spirito positivo.















punto giovani
























pag

ina

10

mu

lino‘80 ‘81 ‘82 ‘90 ‘94 ‘11

Caporione

Collaboratori

Sarte

Responsabili Balletti Musica e Creatività

Responsabili Intratteni-mento Gruppo

MEDICI Daniel

BASSI Nicola

VINCENTI Lorena

CALESSI Giusi

SEMINATI Nina

GALLEANI Valentina

ROTA Giancarla

DENDENA Sera� na

CONESE Anna

VINCENTI Lorena

CLIVENNA Mariarosa

INVERNIZZI Silvia

AGAZZI Alessia

BUGINI Stefano

CARRERA William

AGAZZI Luca

BUGINI Stefano

CARRERA William

RUGGERI Luca

ORGANIGRAMMA RIONE MULINO

Molte altre iniziative sono state organizzate e la parteci-pazione del nostro rione si è resa possibile grazie a tutte quelle persone che pian piano si sono appassionate e si sono rese disponibili a collaborare e che io ringrazierò in� nitamente per tutto il loro aiuto, perché senza di loro io non avrei potuto fare molto e non sarei riuscito a cre-are un gruppo così numeroso e a� atato. Ora dopo un anno sottotono, siamo ancora pronti a competere con gli altri rioni per concorrere alla vittoria del Palio di San Michele 2013 e colgo l’occasione per in-vitare chiunque voglia a partecipare ai prossimi eventi in programma per l’anno.

Medici Daniel(caporione Mulino)



































pagin

a 11

Ponte, Ponte, Ponte!!!rione ponte

pon

te

Sono passati solamente tre anni da quando al suono di questo triplice grido ci siamo aggiudicati il nostro quar-to palio di San Michele. E’ stato un momento fantastico! L’impegno, l’attenzione e la passione di tutto il rione ci ha resi competitivi su tutti i fronti: nei giochi, nel carne-vale e nei vari appuntamenti dell’anno. Da alcuni anni a questa parte il palio dei rioni ha ripre-so vita e tutto ciò ha indubbiamente dato modo di ri-cordare che è sempre bello vedere un paese entusiasta, partecipe e attivo anche in un evento quale il palio che permette a tutti di prendere parte a momenti di gioco e svago; non possiamo perciò fare altro che continuare a portare avanti questa esperienza al meglio. Eccoci alle porte del 2013, tra non molto ci aspetta il pri-mo e uno tra i più importanti, appuntamento dell’anno: la s� lata di Carnevale. Siamo felici di intraprendere un altro nuovo anno di lavoro, fatiche e tanto divertimento insieme, siamo pronti e carichi per poter tenere alto il nome del rione Ponte che a gran voce vuole estendere un invito a tutti coloro che volessero partecipare alla vita del rione : le porte sono sempre aperte!!Siamo dell’idea che ognuno di noi sia parte fondamenta-le nella buona riuscita del lavoro, perché oltre alle nostre grandi o piccole esperienze e conoscenze (chi sa cucire, chi ballare, chi costruire ….) può portare all’interno del















punto giovani
























pag

ina

12

pon

te‘86 ‘88 ‘93

gruppo quel qualcosa che rende il tutto straordinario.In� ne vorremmo ringraziare tutti coloro che già da mesi si impegnano duramente per la realizzazione della s� la-ta di Carnevale e tutti quelli che hanno contribuito nel tempo a far di questo rione un rione di cui essere � eri. Grazie di cuore.

Noi del Ponte



































pagin

a 13

risultati e classifiche

e’ successo nel 2012...

ris

ult

ati 2

012

1) GIOCO A SORPRESA

1 MULINO pt. 32 PONTE pt. 23 MADONNINA pt. 14 BAIA pt. 0

2) CALCIO SCOPA

PONTE 2 - 3 MULINO 1 BAIA (J) pt. 6BAIA 5 - 1 MADONNINA 2 MULINO pt. 2

MADONNINA 2 - 3 PONTE (dcr) 3 PONTE pt. 1MULINO 2 - 3 BAIA (dcr) 4 MADONNINA pt. 0

Dopo un avvio sprint della Madonnina al Palio di Primavera, la Baia conquista la vetta della clas-si� ca parziale con una strepitosa performance durante la magica notte della Corrida, che non vede la partecipazione del rione Ponte. La giorna-ta � nale dei giochi è ricca di emozioni con la Baia che prende il largo nel primo pomeriggio con un’eccellente performance nel triathlon ma viene tallonata � no a sera da un fortissimo Mulino. La Madonnina si conferma regina indiscussa del palo della cuccagna, ma alla Baia basta un piazza-mento al secondo posto per conquistare dopo 20 anni il suo ottavo Palio di San Michele.

LA CORRIDA

BALLO CANTO RECITABAIA 30 pt. 5 25 pt. 3 35 pt. 5 pt. 13MULINO 26 pt. 3 36 pt. 5 20 pt. 3 pt. 11MADONNINA 24 pt. 2 25 pt. 3 18 pt. 2 pt. 7

4) TRIATHLON - SCI

1 BAIA 3’34’’ pt. 32 PONTE 4’00’’ pt. 23 MULINO 4’20’’ pt. 14 MADONNINA 4’30’’ pt. 0

3) TRIATHLON - CICLISMO

1 BAIA 1’17’’83 pt. 32 MULINO 1’23’83 pt. 23 PONTE 1’43’00 pt. 14 MADONNINA 1’53’57 pt. 0

5) TRIATHLON - EQUILIBRIO

1 MADONNINA 5’15’’ pt. 32 BAIA 5’54’’ pt. 23 MULINO 5’58’’ pt. 14 PONTE 7’41’’ pt. 0















punto giovani

pag

ina

14
























9) LANCIO DELL’UOVO

1 MADONNINA (J)

DO

NN

E

12,10 m

UO

MIN

I 21,80 m

MIS

TO

19,30 m

TOTA

LE

53,20 m pt. 62 BAIA 11,50 m 16,80 m 20,20 m 48,50 m pt. 23 PONTE (J) - 21,60 m 19,90 m 41,50 m pt. 24 MULINO 13,25 m 23,85 m - 37,10 m pt. 0

7) BALLE DI FIENO

1 MULINO 1’42’’00 pt. 32 MADONNINA 1’46’’25 pt. 23 PONTE 1’49’’44 pt. 14 BAIA 1’51’’57 pt. 0

8) KIWIDO

1 BAIA 45 50 50 145 pt. 32 PONTE 38 25 51 114 pt. 23 MULINO 45 15 45 105 pt. 14 MADONNINA 18 15 45 78 pt. 0

12) PALO DELLA CUCCAGNA

1 MADONNINA 3,145 Kg pt. 62 BAIA 2,091 Kg pt. 43 PONTE 0,975 Kg pt. 24 MULINO 0,514 Kg pt. 0

PdP COR parz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 parz 12 FINBAIA 11 13 24 0 6 3 3 2 2 0 3 2 1 1 47 4 51MADONNINA 13 7 20 1 0 1 0 3 - 2 0 6 2 2 37 6 43MULINO 7 11 18 3 2 2 1 1 - 3 1 0 6 3 40 0 40

PONTE 5 - 5 2 1 0 2 0 - 1 2 2 0 0 15 2 17

risu

ltati 2012

11) FUNE UOMINI

1 MULINO pt. 32 MADONNINA pt. 23 BAIA pt. 14 PONTE pt. 0

10) FUNE DONNE

1 MULINO (J) pt. 62 MADONNINA pt. 23 BAIA pt. 14 PONTE pt. 0

concorso a premi

disegna il logo del tuo rioneDopo più di trent’anni di palio è tem-po di restyling! Aiutaci a ideare un nuovo logo per il tuo rione! Inviaci un tuo disegno, uno schizzo o anche solo un’idea su come realizzare un nuovo simbolo che trasmetta, con un’immagine semplice, la � erezza, la storia ed il senso di appartenenza al tuo rione. Partecipare non cos-ta nulla e si rischia di vincere pure qualcosina. Non è necessaria nessu-na conoscenza speci� ca, i progetti possono essere presentati in qualsia-si formato, dal vettoriale al tovagl-

iolo di carta. Spedisci i tuoi lavori via mail a: [email protected] indicando il tuo nome, cognome ed il rione di appartenenza oppure invia il tutto in busta chiusa ad Ass. PuntoG - via Fornasotto 18 - Ponti-rolo Nuovo. Puoi partecipare anche con più di una proposta. Il concorso termina il 31 giugno 2013. I pro-getti verranno valutati da una com-missione composta da caporioni, ProLoco e PuntoG. I quattro loghi migliori verranno stampati, come o� erta del puntoG, su due bandiere

formato 120 x 80 cm che entreran-no a far parte del corredo dei rioni in � anco allo storico gonfalone. A ciascun vincitore verrà conferito un premio in denaro di 25€ in oc-casione della presentazione u� ciale delle bandiere durante una delle ser-ate palio di settembre. Non esitare dunque! Costruisci in-sieme a noi la storia del tuo rione!

Stefano Zucchinali

NB: Il concorso si riterrà valido solo al rag-giungimento di minimo 4 progetti per rione.














pagin

a 15






















prossimamente

segu

ici a

nche

su facebook

NON GETTARMI SUBITO - INVITA ALTRE PERSONE A LEGGERMI I NOSTRI FONDI CI PERMETTONO DI STAMPARE SOLO 1250 COPIE, INSUFFICIENTI PER ENTRARE IN OGNI CASA DEL PAESE. IL TUO AIUTO PUO’ FARE MOLTO PER NOI. PASSA LA TUA COPIA AD ALTRE PERSONE A TE VICINE ED AIUTACI A DIFFONDERE LA VOCE

im mente

segu

icia

n

NON GETTARMI SUBITO - INVITA ALTRE PERSONE A LEGGERMI

proror ss

CARNEVALE 2013

domenica 10 febbraio

Siete tutti invitati a partecipare allasfilata di carnevale

per le vie del paese con partenza alle ore 14:00 da piazzale mercato

a seguire in piazza marconigrande sfida tra i rionitemale nazioni

E non finisce qui!in piazza potrete gustare

frittelle, chiacchere, biligocc, vin brule’

e festeggiare in compagnia di amici un fantastico carnevaleNON MANCATE!!!

Documents

La voce del Rione