atna

räle

tE

Kamppi

SUOMENLINNA

Kalliosaarenkj.

A

HelsinkiMusicCentre

12

11

Kää rmesaa r i

Vehka s a a r i

Män t y s a a r i

N i i t t y s a a r e t

Ko r k e a s a a r i

T i i r a s a a r i

Kää rme l u odo t

KRUUNUNHAKA

Rajasaari

L än s i s a t ama

СУОМЕНЛИННА

Hie t a -l a hden -

t o r i

ULLANLINNA

EIRAKAIVOPUISTO

PUNAVUORI

KATAJANOKKA

KAMPPI

ETU-TÖÖLÖKLUUVI

LÄNSISATAMA

TAKA-TÖÖLÖ

KALLIO

ME ILAHT I

LAAKSO

RUSKEASUO

Kivihaka

VALL ILA

KUMPULA

VANHA

KAUPUNKI

TOUKOLA

HERMANNI

KULOSAAR I

LAUTTASAAR I

OTAN IEMI

MUNKKIN IEMI

Etelä-Haaga

Lehtisaari

Kuusisaari

Seurasaari

VATTUNIEMI

LAAJASALO

SUOMENL INNA

Mustikkamaa

Korkeasaari

Tervasaari

SÖRNÄ INEN

Hietaniemenhautausmaa

E t e l ä s a t ama

Poh j o i s -s a t ama

Sö r n ä i s t e ns a t ama

K r uunu vuo ren s e l k ä

Vanhankaupung i ns e l k ä

S eu r a s a a ren s e l k ä

Laa j a l a h t i

L au t t a s a a ren s e l k ä

Lap i n l a h t i

Me r i s a t ama

Munkkivuori

Tal i

PAS ILA

Vermo

KOSKELA

Hanasaari

Ruoholahti

Tö ö l ö n l a h t i

Sompasaari

Suvi lahti

Hernesaari

Eläintarha

Niemenmäki

Huopalahti

Tamminiemi

Mäntyniemi

Kei laniemi

PihlajasaaretVall isaariKustaanmiekka

Vasikkasaari

V I IKK I

Lammassaari

ALPP IHARJU

Jätkäsaari

Koivusaari

Munkkisaar i

Tähtitorni

Kaisaniemi

Lapinlahti

Salmisaari

Kaskisaari

Karhusaari

Verkkosaari

Hanasaari

Kivinokka

Kyläsaari

Länsi-Pasi la

Itä-Pasi la

Talinranta

Ruukinranta

Pornaistenniemi

Viikinranta

Loppi

Arabianranta

Harakka

Uunisaari

Valkosaari

Iso Mustasaari

Pikku-Musta

Länsi-Musta

SärkkäLiuskasaari

Sirpalesaari

South Harbour

Harbour

Hakaniemi Market Hall

Temppeliaukio Church

Opera

Finlandia Hall

Parliament House Main Railway Station

West Harbour

Helsinki

DesignDistrict

Market Square

Kaisa

nieme

nka t

u

Kaivokatu

Wallini

nkatu Topeliuksenkatu

Porvoonkatu

Teoll isuuskatu

Jämsän -

ka t u

Hämeentie

Hämeentie

Junatie

Itälahdenkatu

Heikkil

äntie

Merip

uistot

ie

Pohjoiskaari

Pikku

niem

entie

O takaa

ri

Otak

aari

Otakaari

Vuorim

iehent

ie

T ietoti e

Ulvilantie

Ulvilantie

Perkkaantie

Majurinkuja

Tak

katie

Matkam

iehen

tie

Nuija

mie

s ten t

ie

Postintaival

Reijol.k.

Museokatu

Eteläinen Hesperiankatu

Välimerenkatu

Hylkeenpyytäjänk.

Munkki-

saarenk.

Merikatu

Ruoholahdenkatu

Hietalahdenkatu

utak

nino

inU

utak

nino

inU

Kirkkokatu

Kruunuvuorenkatu

Katajanokanlaituri

Eteläinen Rautatienk.

Runeberginkatu

Mäntymäentie

Asemapäällikönkatu

RautatieläisenkatuRadiokatu

Radiokatu

I lmalankatu

Pohjolankatu

Pohjolankatu

Touko

lankat

u

Kotisaarenk.

Pääskylänkatu

Lautatarhankatu

Vanh

a talv

itie

Työpajankatu

Vilhonvuorenk.

Ståhlbergint i e Kyösti Kallion tie

Svinh

ufvudintie

Marsalkanti

e

Sturen

katu

National Museum

Kalliosaarenkj.

akatu

Katajanokanranta

Ehrenströmintie

Merisatamanranta Eiranranta

Hern

esaa

renr

anta

Viides linja

.kne

raas

atliS

Otaniementie

Tekniikkatie

Länsiväylä

Lauttasaarentie

Lem

issaa

rent

ie

Klaarantie

Pohjo

is-nie

ment.

Länsisatamankatu Messitytönk.

Bulevardi

Pohj. Rautatienkatu

tap ihantie

Tyyn

enmere

nkatu

H ietalahdenran ta

Telakk

enkatu

Paciuksenkatu

Nordenskiöldinkatu

Savo

nk.

R a

katu

Vaasank.

Aleksis Kiven katu

Sturen

katu

Paciuks

losaarentie

Risto

Ryti

n ti e

F leminginkatu

V iipurin

nkatu

Väinö

Aueri n

kat

u

Val timontie

Arab

iank

atu

Ku

Kaup

pala

n tie

Elien

Saari

sen t.

Kullervonkatu

Intia

katu

Kehä I

Mann erh ei min tie

Hermennin rantatie

Itäväylä

Kutomot ie

Valim

otie

kiniemenranta Laaja

lahde

ntie

Isokaari

Linnankosken

E lä i n tarhantie

Toinen linja

Kump u lantie

Ratamestarinkatu

Pasilankatu

Saunalahdentie

Munk

ie

atnarsiojhoP

Kanavakatu

Luotsikatu

Liisankatu

utak

nina

mllen

S

Koskelantie

Mäkelänkatu

Hämeen

tie

Käpy

länt

ie

Kusta

a Vaa

san t

ie

V iikintie

kamäentie

Ramsay

nran

ta

Kuusisaarentie

Karhusaarent

Tukholmankatu

Helsinginkatu

Sörnä

isten r

antat

ie

HelsinginkatuUrheilukatu

Mechelininkatu

Vauhtitie

Veturitie

Mäkelänkatu

Huopalahdentie

Munkkin. puistotie

Vihdintie

Pitäjänmäentie

Turunväylä

Vetu

ritieHäm

eenli

nnan

väylä

Vihdintie

Lapin

mäentie Ha

.

Luoteisväylä

Talber gin puistotie

Särkiniementie

Nahkahousuntie

Vattuniem

enkatu

Länsiväylä

Melkonkatu

Itämerenkatu

Porkkalankatu

utak

ninil

ehce

M

Arkadiankatu

Fredrikinkatu

LönnrotinkatuAlbertinkatu

Uudenmaankatu

Tehtaankatu

utak

nero

uvae

kroK

Eteläesplanadi

Pohjoisesplanadi

Pohjoinen Hesperiankatu

Aleksanterinkatu

eitni

miehre

nnaM

Puist

okatu

Laivasil lankatu

Damaskuksent

Siami

ntie

Sum.

t.

Intiankatu

Jokisu

untie

Arab.k. Rörstradink.

Arabia

np.

Syyriankatu

Kong

ont.Jaa

vant.

Sum.

kj

Leposaarent.

Granf

eltintie

L.Sonckin t.

Mu s tikkamaantie

Traverss

ikj.

Lämp

öm.kj

Laurint.

Koivusaarent

ja

Pell.kj.

Otaran

ta

Luola

- miehentie

Jäme

räntai

val

Miestentie

Ser

vin Maijan ti e

Servinkuja

Kone

mieh

entie

Kemistin

tie

V.m. polk u

Pyhän

Kunnalliskodintie

Kaanaankatu

T.Muonan k.

G.Nymanin k.

K.Franckin k.

B.Kaipiaisen k.

Jaavan-

kj .

Kulosaaren puistotie

Rantatöyry

B.Ju ngin t

ie

Hopeasalmentie

Vanhakelkkamäki

Kal lio kaivonmäk i

Vähä

niityn

tie

Tupavuori

Bomansonintie A.Lindgrenin tie

Vuor

.n.t.

Hop.sal.r

R.Rytin kj. Svinhuf.kj .

Ståhl.kj.

Kyöst

inkj.

Pääti

e Ka

italah

denti

e

Haakoninlahdentie

Koira

saaren

tie

Laivakatu

H.Fordin k.

Herne-saarenk.

Kei la

ran ta

Ulv.kuja

Ka taj ah arjunt ie

Kyyluo

dontie

Kiviaidank.

Valhal.k. .k.naj

aK

Rajasaarent.

rot.lööT.k.

Lapinlahdentie

Salmisaa

ren-

ranta

Tallbergink.

T ammasaarenk.

Tammasranta. Jätkäsaarenlaituri

Kankurink.

Edelf.t. Rehbinderintie

Ahont.

Laiv,

rn.

Joh.t.

U.Kek.k.

Kansa-

kouluk.

Kirjatyöntek.katu

Oikok.Siltav.penger

Kulmak. Kruun

Ankk

urik.

P .Sat

.k.

Masto

k.

Rahap.k.Porm.

Siltat.

Myllyt.

Oikot.

Verkko-saar.k.

Sjöstr.t.

Kärki-

kallion

t.

.t.laknoH

So

t .p.

Vapa

ah.t.

Vapa

am.t.

Kivimiehentie

Metall.m.kj.

Sähköm.tie

Puumiehenkj.

Biolog

inkj.

Lehtisaarentie Lehdesniityntie

Tykistök apt.t.

Liljasaarent.

Hiiden

kiukaant.

Kalkk i paadent.

Mus ti

kkam

aanpo

lku

V.Stoo

link.

Sibeliuksenkatu

Välskärinkatu

Stenb

äckink

atu

Energiakatu

Kalliolin.t.

Helmink.

Juhana H.t.

Antti K

. t.

Muotoilijank.

KaironkatuKorea

nk.

a

Berliinink.Lontoonk.Brysselink.Pariisink.

Roomank.

Isonniitynkatu

Liming

antie

Kalervonkatu

Sofialehdonkatu

Rautalammint.

Jyrängöntie

Piet. C

alm i

n k

atu

Kyminti

e

Allastie

Kymi

ntie

Liming

antie

Vähänkyröntie

Televisi okat u

Uutiskatu

Ilmala

nkj.

Ilmattarenkuja

Kei jont i e

Ilmat tar entie

Vaakali

n.t.

Vipusen- tie Kimmontie

Marjatantie

T urjant.

Tursontie

Louhent.

Joukolantie

Sampsantie

Osmontie

Metsolan- tie

Untamonti

e

Väinölän

katu

Pellervon

tie

T apiolant

ie

Kalervonkatu

Nyyrikintie

Osmo

np.

O smo

ntie

Peltolantie

Väinölänk

j.

KäpylänkuKar- vaam ot.

Te l j ä ntie

Porintie

Uudenk.tie

Mesenaatintie

Taiteentekijäntie

Raumantie Na

ant.tie

Dosentintie

Lokkalan tie

Tietokuja Professorintie

Niemenmäentie Lu uvanie ment.

Rakuunantie

T ilkankatu

Maskuntie

Nousiaistentie

Tenh

olantie

Parais tent ie Kor ois te nt ie Sauvont.

K i skoti e

Korppaanmäentie

Korppaan t N au vo nt i e

Vanha Turun maantie

Isonn

evan

tie

St eniu

ksen t i

e

Risto

lantie

Kylät

ie

Tunn

eli-

ti e Kylätie

Haagan urheilutie

Laajasuontie

Mäkipellontie

Ryytimaant ie

Pajun

i it ynti

e

Oskelan

tie

Haa gan p appilantie

VespertieKaup.kj.

Sank

aritie

Kylä-

nevantie

Kiviha

antie

Ki vih.k j .

Hakam-mäenkj.

Lääkärinkatu

Jalav

atie

Valpu

rinti e

Raisiontie

Lehtikuusentie

Ratsastie

Pihlajatie

Mäntytie

Kuusitie

Honka

t.

Pohj.Stadionintie

Josafatink.

Kalliolanrn.

Franzé

ninkatu Adolfinkatu

Torkk.k

j.

Penger

kj.Kaikukj.Ässärn.

utaknelraaK

Hel.kj.

Hanasaarenkatu

Vi lho

nvuorenkj

Parrukatu

Suvil.

katu

Pääsk

yl.rn.Kulmav.k.

Satamaradank.

Kusta ank atu

Harju

katu

Pasilanrai ti o

Palkkatil a nkatu

Maistraatinka tu

Pasilan puistotie Ratavartijank.

Elimäenkatu

Kuortaneenkatu

Pälkäneentie

Nilsiänkatu

Lemuntie

Karjala

nkatu

Kotkan

katu

Tivolit

ie

Siuntio

nk.Inkoon

k.

Saimaan

k.

Sipoon

k.

Konepajanraitti

Kangasalantie

Hattula

nt.Som

erontie

Sammatintie

Karstu

lant.

Vallilantie

Suvan

nontie

Päijänteentie

InarintieHauhontie

Eurantie

VanajantieKeuruunt.

Sörnä

istenk

atu

Orioninkatu Vel la monkatu

Eläinl ä äkärink

.

Ristikkok

atu

Violankatu

Haukilahdenk.

Saarenkatu

Verkkokatu

Kyläsaarenkatu

Verkkosaarenkuj

ltavuoren

ranta

Maurink.

Vilh.

Hakaniemenranta

Kolmas linjaNeljäs linja

Hakan.k

.

Säästöp.r

anta

Pitkänsill.ranta

Portha

nink.

Castré

ninkat

u

Ensi linja

Alppik

atu

utakni

tsriK

.kne

harB

Agricolank. Penger

katu

Torkke

linkat

u

Käenkuja

Lintulahdenk.

Kaikuk.

Näkinkuja

Haapan.k.

Calon.

k. Tunturikatu

Ilmarink.

Sammonk.

Lutherinkatu

Temppelik.

Auror

anka

tu

Töölönkatu Töölönkatu

Dagmarin

katu

Nervanderinkatu

Cygna

eukse

nk. Apollonk. .k.niM

Hiekkarannant.

Väinämöisenkatu

Hietaniemenkatu

Krematoriont.

Lapu

ank.

Leppäsuonk.

Perhonkatu

Hietakannaksentie

Merikannontie

Kesäk.

Ruusulankatu

Eino Leinonk .

Sandelsink.

Tyk.k.

Döbel.k.

Kivelänk.

Humalistonk

atu

Minna Canthink.

Mik. Lybeckink.Tava

ststjernank.

Paasik.k.

Lastenl in nantie

Messeniuksenk.

Haartmaninkatu

Päiv.k.

Johan

nesbe

rgint

i e Heikinniementie

Tamm

iniementie

S eurasaarentie

Meilahdentie

Keilalahdentie

Keila

nieme

ntie Itä

rant

a Ha

rj uv iit

a

Leh tisaarentie

Krogiuksentie

Kuusini

ementie

Kuusisaar.p

Kalas

taja

torpantie

Tammitie

Tiilimäki

Rantapolku Riihitie

Kadetintie

Kartanontie

Perustietie Nuott

apolk

u

Solnantie

Ritokalliontie Tuu

laspolku

Munkinpolku

Apaja

p.

Vill e Vall gren in tie

Ruukinrannantie

Joel Rundin tie

Gallen-Kallelan tie

Itsenha l l intotie

Tarva

spään

tie

Majur

inkatu

Ravitie

Vermonrinne

Kornetintie

Hiomotie

Pajamäentie

Poutam ä entie

T alin pu

istotie

Taimi

stont.

Takomotie

Purotie

Höylä

ämöti

e

Rauta-tientori

Kaisaniemi

Hakaniemi

Sörnäinen

Makasiini Terminal

Katajanokka Terminal

OlympiaTerminal Silja Line

Linda Line

Viking Line

WestTerminal

Tallink St. Peter Line Eckerö Line

Vaskiniementie Sotkatie

Vaskisalmenkj.

Telkkäkj Lahnalahd.t.

Lokkikj.

Kaakkurikj.

Viklakj.

Hakolahden- tie Tiirasaaren- tie Tak

aniem

.t.

Kajavatie

Kuikkarn.

Lounai

sväylä

Puistokaari

Laut t as.mk

Myllykalliontie

Melkonku

ja

Veneentekij änt ie Purj.tek.t.

Perttulant.

W avul.t. V attuniemenkj.

Haahkatie

Kauppan euvoksentie

Otav

antie

Gyldé

nintie

Pajalahdentie

Lielahdentie

Taivaanvuohentie

Koilli

sväylä

Kellosaarenk.

Kellosaarenranta

SantakatuSelkämere nkatu

LaivurinkatuHuvilakatu

Laivanv.k.

Neitsytpolku

Sepänk

atuPursimiehe

nkatu

Iso Roob

ertinkatu

Merimiehe

nkatu

Punavuo

renkatu

Perämiehenkatu

VuorimiehenkatuJääkärink.

Tark’ampujank. utaki

mras

aK

Tähtitorninkatu

Ehrensvärdintie

Armf

e lti nt

i e Kapte

enink

atu

Pietarinkatu

Itäinen Puistotie

Iso Puistotie

Ullank.

Ratakatu

Yrjönkatu

Kalevank

atu

Annankatu

Eerikink

atu

Simonk

.Salo

monkatu

Lapin

rinne

MalminkatuLapinlahdenkatu

Abrahamink.Köydenpunojank.

P .Roobert.E. Makasiinik.

P. Makasiinik.

utakni

naiba

F

Keskuskatu

Yliopistonkatu

Ludv.Rikh.

Halli tuskatu

.aifo

S

.rata

K

.nele

H

utakn

airaM

utakir

atiR

Kauppiaank.

Merikasarminkatu

Linnank.

Satam

akatu

.

Laivastokatu Kana

varanta

Puolip.Amir.

Metr.Meris.

Rauhankatu

Vironkatu

utakni

llutir

eM

Kristianink.

utakn

okiM

Kluuvik.

Maneesik.

Si

LHCLM

A&LM

B

LV7

LHB

EKL

ERA

ERB

navara

nta 1

2

3

4

5

6

8

13

12

1110

9

4a

7