L’Assomption St-Sulpicebottins-entreprises-locales.info/gestion/wp...VOTRE GUIDE D’ACHAT LOCAL Si votre nom n’est pas présent dans l’annuaire, n’hésitez pas à nous contacter

VOTRE GUIDE D’ACHAT LOCAL

Si votre nom n’est pas présent dans l’annuaire, n’hésitez pas à nous contacter.

édition 2018

L’AssomptionSt-Sulpice

Codes postaux régionaux page 6Codes postaux locaux pages 186 à 192

2

3 EntrEprisEs à la mêmE adrEssE

MÉCANIQUE GÉNÉRALEREMORQUAGE LÉGER ET LOURD

24 HEURES FREINS - SILENCIEUX - PNEUS

DIAGNOSTIQUE ÉLECTRONIQUESUSPENSION - AIR CLIMATISÉ

450 589-7688

GARAGE DANIEL AUTOMOBILEREMORQUAGE DANIEL INC.

1473 Notre-Dame St-Sulpice Qc J5W 3V6

Partout, avec vous !ne manquez pas nos

bottins mobiles disponibles survotreentourage.ca

3

Imprimerie: Publications Éric (1982) inc. Toute reproduction interdite sans l’autorisation de Publications Éric (1982) inc.

Imprimerie: Publications Éric (1982) inc. / Infographie : Martin LangloisToute reproduction interdite sans l’autorisation de Publications Éric (1982) inc.

URGENCES

Sûreté du Québec .............................. 9-1-1 / 310-4141Service de police L’Assomption/St-Sulpice ................9-1-1Police, renseignements : ...........................450 589-4777 Pompiers: L’Assomption/St-Sulpice ............................9-1-1Ambulance .............................................................9-1-1C.L.S.C.........................450 654-1023 / Info-santé: 8-1-1Centre antipoison du Québec ................. 1-800-463-5060Centre hospitalier Pierre-Legardeur .............450 654-7525

Service autorisé

450 589-7610120 PROVOST

L’ASSOMPTION J5W 3G8

RÉPARATION À DOMICILE PAR TECHNICIEN DIPLÔMÉ

SERVICE RAPIDE ET COURTOISTRAVAIL GARANTI

PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE Depuis plus de 25 ans

www.desmarchaisservices.com

450 589-4648

TAXI

L’ASSOMPTIONJACQUES GIRARD

TAXICENTRAL

4

Votre entreprise a besoin de visibilité...Appelez votre représentant.

Depuis 36 ans

Bernard DurandReprésentant

téléphone :450 886-2223

Fax :450 886-9120

MAÎTRE ÉLECTRICIENLicence R.B.Q.: #8305-1177-33

RésidentielCommeRCialindustRiel

450 588-3261Cell.: 450 547-8326

11 Léveillé, L’Assomption J5W [email protected]

Estimation gratuite / Ouvrage garanti

et fils

5

SERVICES PUBLICS

L’Assomption: Hôtel de ville: 399 Dorval ....450 589-5671 / Fax: 450 589-4512 Bureau de poste: 306 St-Pierre ...................450 589-3112 Aréna .......................................................450 589-8633 Loisirs .....................................450 589-5671 poste 3000 Bibliothèque ............................450 589-5671 poste 3100 Maison des Jeunes : 312 St-Jacques ............450 705-4811 Écoles: Amédée-Marsan ............................450 492-3506 Au Point-du-Jour .............................450 492-3586 De l’Amitié ....................................450 492-3588 Gareau .........................................450 492-3565 Marguerite-Bourgeois .....................450 492-3504 Mgr Charlebois .............................450 492-3502 St-Louis ..........................................450 492-3508 Paul-Arseneau ...............................450 492-3558 Bur. publicité des droits de L’Assomption ......450 589-4728 CLD - MRC L’Assomption : 300 Dorval ........450 589-2288St-Sulpice: Hôtel de ville: 1089 Notre-Dame ................450 589-4450 Bureau de poste: 99 Forest .........................450 589-7331 École Aux-Quatre-Vents ..............................450 492-3547 Bibliothèque ..............................................450 589-7816 Loisirs .......................................................450 589-3420 Maison des jeunes .....................................450 589-1264Pour les presbytères et les églises.............................voir section annuaireAssurance-Emploi Canada ...........................................1 800 808-6352 Bell Canada .......................................Rés.: 310-2355 / Aff.: 310-7070 CLE Repentigny..............................................................450 585-6640 Hydro-Québec ..Clientèle: Rés.:1 888 385-7252 / Aff.: 1 877 956-5696 .................................. Pannes et urgences: 1 800 790-2424 RTCR de la MRC de L’Assomption ..1 866 755-2917 / 1 877 492-6111 Service Canada .........................................................1 800 622-6232 Services Québec ........................................................1 877 644-4545

votreentourage.caCliquez sur l’onglet

Catégories pour voir tous les produits

et services

6

Berthierville .................... J0K 1A0

Chertsey ........................ J0K 3K0

Crabtree ......................... J0K 1B0

Lanoraie ......................... J0K 1E0

Lourdes-de-Joliette......... J0K 1K0

Mandeville .......................J0K 1L0

Manawan ...................... J0K 1M0

Maskinongé ................... J0K 1N0

Rawdon ......................... J0K 1S0

St-Alexis-de-Montcalm ... J0K 1T0

St-Alexis-des-Monts ....... J0K 1V0

St-Alphonse .................. J0K 1W0

St-Ambroise de Kildare ... J0K 1C0

St-Barthelémy ................ J0K 1X0

St-Calixte ....................... J0K 1Z0

St-Cléophas ................... J0K 2A0

St-Côme ........................ J0K 2B0

St-Cuthbert .................... J0K 2C0

St-Damien ...................... J0K 2E0

St-Didace ....................... J0K 2G0

St-Esprit ..........................J0K 2L0

St-Félix-de-Valois .......... J0K 2M0

St-Gabriel-de-Brandon .... J0K 2N0

St-Ignace-de-Loyola ....... J0K 2P0

St-Jacques ..................... J0K 2R0

St-Jean-de-Matha .......... J0K 2S0

St-Justin ........................ J0K 2V0

St-Liguori ....................... J0K 2X0

St-Michel-des-Saints ...... J0K 3B0

St-Norbert ...................... J0K 3C0

St-Paul........................... J0K 3E0

St-Paulin ........................ J0K 3G0

St-Roch-de-l’Achigan ..... J0K 3H0

St-Thomas ......................J0K 3L0

St-Zénon ........................ J0K 3N0

Ste-Béatrix ..................... J0K 1Y0

Ste-Élizabeth ...................J0K 2J0

Ste-Émélie-de-l’Énergie .. J0K 2K0

Ste-Julienne ................... J0K 2T0

Ste-Marcelline ................ J0K 2Y0

Ste-Marie-Salomé .......... J0K 2Z0

Ste-Mélanie .................... J0K 3A0

Ste-Ursule ..................... J0K 3M0

CODES POSTAUX RÉGIONAUX

FINANCEMENT AUTO LANAUDIÈRE INCAchAt - vente - consignAtion - finAncement

[email protected]

MÉCANIQUE - ALIGNEMENTCARROSSERIE - ESTHETIQUE

AUTO dE COURTOISIE

[email protected]

950 route 341 Nord, L’Assomption QC J5W 2W2

T 450-589-0341 / F 450-589-4846

fAx 450 589-0603 | tél. 450 589-2002

7

INDEX DES ANNONCEURS

AAbattage d’arbres ...................................................................... 15-16Adoucisseurs d’eau .............................................................................2Agences immobilières.......................................................................13Agenda ...................................................................... 182-183-184-185Air climatisé (automobiles) ....................................................33-34-35Alarmes (systèmes) ...................................................................... 13-14Alignement balancement ...............................................................10Aluminium (produits) .........................................................................42Aménagement paysager ................................................................38Amortisseurs.........................................................................................10Analyses et traitements d’eau ..........................................................2Animaleries ..........................................................................................14Animaux (aliments et accessoires) .................................................14Animaux (tonte et toilettage)..........................................................14Annuaire votre entourage ................................votreentourage.caAntirouille .........................................................2-6-10-20-33-34-35-195Appareils électroménagers ...............................................................3Arbres (service de) ....................................................................... 15-16Arbustes (vente) .................................................................................39Armoires de cuisines ..........................................................................17Asphalte...............................................................................................17Assurances ..........................................................................................18Atelier de soudure .............................................................................46Autos de courtoisie ............................................................................34Autos (électricité) ...............................................................................10Autos et camions diesels ............................................................ 34-35Avocats(es) ................................................................................. 18-196

BBacs roulants .......................................................................................22Balancement ......................................................................................33Balcons, marches (fibre de verre) ..................................................42Ballons ..................................................................................................33Bardeaux d’asphalte et de fibre de verre .........................22-23-24Barres paniques ..................................................................................46Bars salon, loterie vidéo ..................................................................194Bateaux ...............................................................................................36Bateaux (rembourrage intérieur) ....................................................24Bijouteries (vente, réparation) ................................................. 19-196Bois de chauffage ....................................................................... 15-16

CCadeaux .............................................................................................33Café vente (machines à café expresso) ......................................19Caisses Desjardins ............................................................................195Caméras de surveillance ........................................................... 13-14Carrosserie ........................................................................................6-20Centrale de télésurveillance ...........................................................13Centres de la petite enfance ..........................................................35Céramique (vente/pose) .................................................................20Chauffe eau .......................................................................................40Chaufferettes ....................................................................................195Chiropraticiens ...................................................................................21Chirurgiens dentistes ..........................................................................26Clapets antirefoulement ..................................................................40Climatisation .........................................................................................3Cliniques chiropratiques ...................................................................21Cliniques d’optométrie .....................................................................37

8


Cliniques de denturologie ................................................................28Cliniques dentaires .................................................................25-26-27Cliniques de perçages sans douleurs ............................................19Codes postaux ........................................... 186-187-188-189-190-191Coffrage ..............................................................................................33Coffre fort ............................................................................................46Coiffure .......................................................................................... 44-45Complexes funéraires .......................................................................46Comptabilité .......................................................................................21Conseillers(res) juridiques ..................................................................37Construction rénovation ............................................. 22-23-24-38-44Conteneurs .........................................................................................22Corporation personnelle ..................................................................21Coupe d’arbres ........................................................................... 15-16Coupe de griffes ................................................................................14Courtiers d’assurances ......................................................................18Courtiers immobiliers ..........................................................................13Couturières ..........................................................................................36Couvres planchers .............................................................................20Couvreurs .................................................................................22-23-24

DDébosselage peinture ...................................................................6-20Débouchage d’égouts ....................................................................40Décapage ..........................................................................................24Déchets ...............................................................................................22Déchiquetage .........................................................................15-16-22Déneigement de toitures .................................................22-23-24-36Dentistes....................................................................................25-26-27Dentistes chirurgiens ..........................................................................26Denturologistes ............................................................................. 27-28Dettes ...................................................................................................47Déverrouillage d’autos .....................................................................43Diagnostic électronique .....................................................................2Diesel (mécanique) ..................................................................... 34-35Droit de la famille, droit criminel et civil .......................................196

EEau traitements et analyses ...............................................................2Ébénisteries ..........................................................................................17Élagage ......................................................................................... 15-16Électriciens ........................................................................................4-29Électricité (acc.) ..............................................................................4-29Électrolyse ...................................................................................... 44-45Électroménagers (réparation) ...........................................................3Émondage .................................................................................... 15-16Entreposage de fourrures .................................................................36Entretien d’immeubles ......................................................................22Entretien paysager ............................................................................38Épilation (cire et laser) ................................................................. 44-45Esthétique ...................................................................................... 44-45Esthétique auto ....................................................................................6Excavation terrassement ............................................................ 29-30Expresso (machines à café) ............................................................19Extensions de cils ................................................................................45Extermination ................................................................................ 31-32Extincteurs ............................................................................................14

9


FFaillite ....................................................................................................47Ferme porte ........................................................................................46Filtres à eau ...........................................................................................2Financements automobiles ...............................................................6Fleuristes ...............................................................................................33Fondations ...........................................................................................33Fosses septiques (vente et installation) .................................... 29-30Freins ................................................................................. 2-10-33-34-35Funérailles ............................................................................................46

GGarages ...........................................................2-6-10-20-33-34-35-195Garde d’enfants (droit de la famille) ...........................................196Garderies ....................................................................................... 34-35Gaz propane ......................................................................................35Gouttières .................................................................................23-35-36Gravures (bijouterie) ........................................................................196

HHaie de cèdres ...................................................................................39

IImmobilier ............................................................................................13Implants dentaires ....................................................................... 25-26Impôts...................................................................................................21Injection électronique ................................................................. 34-35Insolvabilité ..........................................................................................47Inspection d’égouts par caméra ........................................29-30-40Installations septiques .................................................................. 29-30Intercoms (vente, installation, service) ..................................... 14-46

JJoints de plâtre ...................................................................................38

LLaser (épilation ou rajeunissement) ................................................45Location d’autos ................................................................................34Location de conteneurs ...................................................................22Loterie vidéo, bars salon .................................................................194

MMachines à café (réparation) .........................................................19Maquillage permanent ....................................................................45Marteaux hydrauliques ............................................................... 29-30Massothérapie .............................................................................. 44-45Mécanique ..............................................................................33-34-35Médiateurs (familial, civil, commercial) .......................................196Membranes TPO ................................................................................23Meubles ...............................................................................................17Microdermabrasion ...........................................................................45Mini excavation ............................................................................ 29-30Moteurs 2 et 4 temps .........................................................................36Motos, motoneiges, VTT ....................................................................36Municipalités ................................................................................. 5-193

NNettoyeurs ...........................................................................................36Notaires ................................................................................................37Nourriture et accessoires pour animaux ........................................14

10


Abattage d’arbres ..................................................................18Accessoires pour chevaux ...............................................16-17Adoucisseur d’eau .................................................................31Agence immobilière

OOngles ..................................................................................................45Optométristes .....................................................................................37Organismes et associations ...........................................................194

PPavage ................................................................................................17Paysagement .....................................................................................38Peintres (entrepreneur et bâtiment) ..............................................38Peinture .......................................................................................... 22-38Pépinières ............................................................................................39Perçages corporels ...........................................................................19Pharmacies .........................................................................................39Planchers (pose, sablage) ...............................................................40Planchers (recouvrement) ...............................................................40Plomberie (acc) .................................................................................40Plombiers .............................................................................................40Pneus ......................................................................................2-10-34-35Pompes à eau ....................................................................................40Portes de garages ....................................................................... 41-42Portes et fenêtres (vente et installation) ........................................42Pose d’ongles .....................................................................................45Prélarts ..................................................................................................20Prêts auto ...............................................................................................6Propane (vente, installation, service) .............................................35Prothèses dentaires............................................................25-26-27-28Protections buccales .............................................................25-26-27Publications Éric (1982) inc ......................................... (450) 886-2223

QQuilles .................................................................................................194

RRadiateurs .........................................................................................195Ramoneurs ..........................................................................................42Rampes d’aluminium (fabricant) ...................................................42Recouvrements de planchers .........................................................40Récupération ......................................................................................22Réfrigération .........................................................................................3Rembourreurs .....................................................................................24Remorquage ........................................................................2-10-33-43Rénovation construction ............................................................ 38-44Réparation d’appareils électroménagers ......................................3

AlignementVéhicule surbaissé

MotoriséAuto et camion léger

11


Réparation de bijoux................................................................. 19-196Réparation d’immeubles .................................................................22Réservoirs à essence .......................................................................195Résidences (personnes âgées) .......................................................43Résidences funéraires .......................................................................46Responsabilité civile ........................................................................196Revêtements (planchers) .................................................................40Revêtements (extérieurs) .......................................................35-36-44

SSablage de planchers ......................................................................40Salles de réception ..........................................................................194Salons d’esthétique ..................................................................... 44-45Salons de coiffure ........................................................................ 44-45Salons de quilles ...............................................................................194Salons de tonte et toilettage ...........................................................14Salons funéraires .................................................................................46Scooters ...............................................................................................36Séparation et divorce .....................................................................196Serruriers (vente, installation, réparation) ......................................46Services de garde ..............................................................................35Services de paies ...............................................................................21Services publics .....................................................................5-193-194Silencieux ......................................................................... 2-10-33-34-35Soins des pieds....................................................................................44Soins du visage ............................................................................. 44-45Soudure atelier et mobile ........................................................... 36-46Souffleuses, tondeuses ......................................................................36Stores ....................................................................................................20Survoltage ...........................................................................................43Suspensions .........................................................................10-33-34-35Syndics .................................................................................................47Systèmes d’alarmes ...........................................................................14Systèmes d’injection ..........................................................................33

TTaille de haies................................................................................ 15-16Tarière ...................................................................................................29Taxis .........................................................................................................3Tenue de livres ....................................................................................21Terrassement, excavation .......................................................... 29-30Tireurs de joints ....................................................................................38Toits plats ..............................................................................................23Toitures .......................................................................................22-23-24Toitures (peintres)................................................................................38Tondeuses, souffleuses, tracteurs (vente, service, réparation) ..36Tonte et toilettage .............................................................................14Traitements chute de poils (animaux) ...........................................14Traitements d’eau et adoucisseurs ...................................................2Transport (terre, sable, gravier) .................................................. 29-30Transports spécialisés .........................................................................43Travaux d’immeubles ........................................................................22

UUrgences ...............................................................................................3

VVéhicules d’occasions ........................................................................6Véhicules récréatifs ...........................................................................36Ventilation de toitures ........................................................................23Vices cachés ....................................................................................196

12

Contactez-nous !

Démarquez-vous !Faites connaître votre

entreprise !

Vous cherchez des commerçants locaux : votreentourage.ca !

Suivez-nous sur votreentourageannuaires

[email protected] 886-2223

votreentourage.caVOTRE GUIDE D’ACHAT LOCAL

Votreannuaire

local

Une application pour appareils mobile

sur notre site



13

AGENCES IMMOBILIÈRES

514 886-0502www.yvonstamant.com

L’immobilier avec coeur & passion !

ALARMES (SYSTÈMES)

ALARMES (SYSTÈMES) suite ➜ ➜

Parution : HIVER 2017

Annonce 1 page, format 53/8” x 83/8”

14

ALARMES (SYSTÈMES) (suite)

450 589-77411240 boul. L’Ange-Gardien Nord, L’Assomption

www.animalerielanaudiere.com

NOURRITURE ET ACCESSOIRES• Chiens• Chats• Oiseaux• Rongeurs• Poissons• Reptiles

Tonte et toilettage

À votre service depuis plus de 20 ans

Évaluation sans frais

www.securitebeltec.com

ANIMAUX (services)

Toilettage

• Pour chat et chiens• tonte, toilettage et bain• Coupe de griffes• Vidange des glandes• shampoing contre les puces• traitement contre la chute de poils

Propriétaire : Linda Bouthillier

641 boul. de l’ange-Gardienl’assomption (Qc) J5W 1t1

450.591.1222

207, du Centaure L’Épiphanie J5X 3K6Ouvert 7 jours

450 588-7517Nourriture et accessoiresNourriture pour chevauxAnimaux domestiques

* Club fidélité www.animaleriealimanimo.com

www.facebook.com/alimanimo

15

APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS

APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DESMARCHAIS SERVICES INC.120 Provost, L’Assomption ................................... 450 589-7610(Voir notre annonce page 3)

ARBRES SERVICE

ARBRES SERVICE suite ➜ ➜

Estimation gratuite

(514) 914-1032

• Élagage• Émondage• Abattage• Essouchage

Montréal • Laval • Banlieue

• Haubanage• Plantation• Fertilisation• Déboisement

24 h7 jours

Au Service d’Arbres

Stéphane

www.arboriplus.com

16

ESTIMATION GRATUITESERVICE DE QUALITÉAbattage d’arbres • Taillage

Émondage • Élagage • [email protected]

www.emondageste-croix.ca

514 444-8112Yvan Ste-Croix, prop.

ARBRES SERVICE (suite)

SPÉCIALITÉS✥ Taille d’arbres✥ Élagage✥ Abattage✥ Essouchement✥ Haubanage

Assurances

450 588-3201Urgence : 514 863-3207

- élagage - haubanage - taille de formation - haie de cèdres- Abattage/déchiquetage - Plantation - essouchage - service de consultation et d’expertise

Soumission gratuiteAssurance responsabilité

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

17

ARMOIRES DE CUISINE

Spécialité: armoireS de cuiSine

et vanitéS de Salle de bain

Meubles sur mesure Bois – Polyestère – Mélamine

Régis Thibault, propriétaire

ALcuisines Les Armoires

Lanaudière

450 589-7501www.armoireslanaudiere.com

Tél.: 450 589-2701Téléc.: 450 589-5867 Cell.: 514 968-4714 - Michel1 866 [email protected] C.P. 314, St-Sulpice, QC J5W 4L9

Michel Chamberlandpropriétaire

RBQ : 8316-3899-53Opéré par 9102-6963 Québec Inc.

ASPHALTE

18

ASSURANCES

ME MARIO PRIEuR AVOCAT .................................. 450 589-2076346 boul. L’Ange Gardien, L’Assomption(Voir notre annonce page 196)

AVOCATS(ES)

• Droit criminel (adulte et adolescent)

• Alcool au volant• Code de la sécurité routière• Droit de la protection • de la jeunesse (DPJ)• Droit psychiatrique

410 Fabre, Joliette J6E 2Y2

Nathalie Lauzon avocate

Tél.: 450 759-1172Sans frais: 1 877 759-1101

www.avocatsjoliette.comURGENCE LÉGALE 24H/24: 450 750-3434

AIDE JURIDIQUE ACCEPTÉE



et services

19

BIJOUTERIES

Achetons Or

450 589-4645814 L’Ange-Gardien, L’Assomption

35 ansd’expérience

50 % de rabais sur bijoux en or

Spécialitébébés

Spécialité : bébés et autresOuvert 7 jours

Réparation

CAFÉ

BIjOuTERIE RENAISSANCE .................................... 450 589-4161298 boul. L’Ange Gardien, L’Assomption(Voir notre annonce page 196)

Machines à café espresso résidentielles

et commerciales Vente

Réparation et entretien Café & Accessoires

1533 boul. de l’Ange-Gardien Nord L’Assomption, QC J5W 5T8

T: 450-589-1919 F: 450-589-3939 C: [email protected]

20

CAISSE DESjARDINS PIERRE-LE GARDEuR ........... 450 585-5555 Siège Social:477 Notre-Dame, Repentigny Gestion des avoirs: L’Assomption:840 Bd L’Ange Gardien N, local 6 L’Épiphanie:131 Amireault St-Sulpice:890 Notre-Dame, Local 111 Libre-Service: Charlemagne:60 Sacré Coeur L’Assomption:312 Bd L’Ange Gardien (Voir notre annonce page 195)

CARROSERIES

CÉRAMIQUE - TAPIS - PRÉLART

CAISSES DESJARDINS

1361, l’Ange-gardien nord (route 343), l’Assomption

t 450 589-3741 www.grouperivest.com

Recouvrement de planchersInstallation

de nos produits

1120, rue notre-Dame, lavaltrie, J5t 1m2

21

CHIROPRATICIENS(NES)

Administration S.G.

Suzanne GagnonComptable

871, Rang Point du Jour Nord, L’Assomption, QC J5W 1H3

Télécopieur : 450-589-2145 • [email protected]

Bur.: 450-589-0730 • Cell.: 514-947-6256

COMPTABILTÉ

450 705-4848831 Boul. l’Ange-Gardien Nord, 2e étage, Local 205 (ascenceur)L’Assomption, QC, J5W 1P5

Soins adaptés aux enfants, adultes, 3e âge, sportifs et femmes enceintes

www.chirovaletannie.ca

Dre Valérie Gravel, Dr Michel Jr Laviolette et Dre Annie J. Cloutier

Chiropraticiens

DRE MARIE NOËLLE CÔTÉChiropraticienne D.C.

Clinique Chiropratique Lavaltrie930, rue Notre-Dame, Suite 102, Lavaltrie

T 450 586-0778Radiographies sur place

www.chirolavaltrie.com

22

CONSTRUCTION - RÉNOVATION

À votre service depuis 1980 Économique et simplement bien fait!

Travaux de toutes sortes Maisons, immeubles à logements

appartements, condos

2966, rue de la Cabane, St-Barthélemy QC JOK lXO

Gilles LeBel: 450 916-7830 [email protected]

CONTENEURS

1 800 781-8111 | www.ebiqc.com

Conteneurs (2 à 40 v3)

Bacsroulants

Votre partenaire pour une gestion intégréedes matières résiduelles, organiques et recyclables

Toilettesmobiles

www.ebiqc.com

COUVREURS

Estimation gratuiteCouvreur certifié BP

Travaux effectués par le propriétaire Garantie écrite

Travail professionnel garantiPlus de 30 ans d’expérience

Lic.

R.B

.Q.:

8294

-560

1-00 Résidentiel – Commercial

Spécialités:• Bardeaux• Déneigement de toitures

Pierre Généreux, prop.

850 Ch. GeorgesDom. CharbonneauLavaltrie J5T 3S2

450 586-2493Cell.: 450 752-7507 / Fax: 450 586-6191

9129-8828 Qc inc.

23

ESTIMATION GRATUITE

514 862-4339 • 450 589-6261

LAINORGET

LES TOITURES

Installation,réparation et remplacement de

BARDEAUX D’ASPHALTETOIT PLAT

avec membrane TPO

Plus de 15 ans d’expérience

www.toituresalainforget.ca

RBQ: 5612-6287-01

Cell.: 514 250-8215 / Fax: 450 586-1983

• Bardeaux de fibre de verre • Déneigement de toiture• Bardeaux d’acier • Prix compétitif• Tôle traditionnelle • Garantie avantageuse• Membrane Élastomère • Service d’urgence rapide• Gouttières d’aluminium • Références sur demande

MEMBRE Travaux exécuté par le propriétaire

le # 1 dans la région

www.toitureescalade.com [email protected]

Rosario Lizotte

COUVREURS suite ➜ ➜

Spécialité:bardeaux d’asphalte

et ventilationEstimation gratuiteLicence R.B.Q.: 8255-0005-20

Rés.: 450 588-4552Cell.: 514 234-9783

Garantieécrite

Assuranceresponsabilité

9 rue Robitaille, L’Épiphanie J5X 4N4Courriel: [email protected]

24

COUVREURS (suite)

RénovAtion De toituRes RésiDentielles (bardeaux)

BARDeAux De fiBRes De veRRe gARAntie à vie

Déneigement De toituRe

Travaux exécuTés par le propriéTaire

CertifiéBP

15 Ans D’exPéRience | AsssuRAnces ResPonsABilité

FrAnçois MironTÉl.: 450 588-4276 • Cell.: 514 884-5696

[email protected]

71, rue Ouellet, l’Assomption QC J5W 0l2

—————— Estimation GratuitE ——————

DÉCAPAGE - REMBOURREURS

EBI ENVIRONNEMENT ........................Siège social: 1-800-486-0225 61 Notre-Dame, Berthierville ............. Opérations: 450 836-7031 ................................................................................ 1-800-781-8111(Voir notre annonce page 22)

DÉCHETS

1063 Route 341L’ÉPIPHANIE J5X 4B7 450 588-2427

DÉCAPAGE

Rembourrage résidentiel et commercialService de décapage et finition de meubles

Vente de portes d’armoire et accessoires (pentures, poignées)

25

DENTISTES

www.sdiprevost.com

DENTISTES suite ➜ ➜

26

Dentiste Archambault

DENTISTES (suite)

27

1185 Notre-Dame, Lavaltrie J5T 1R6

450 586-5006 Service d’assurances informatisé

Dre Caroline Pelland

Pour nos 15 ans,Nouvelle image, nouvelle clinique,

mais toujours le même service attentionné

- Soins dentaires complets- Traitement laser- Extraction de dents de sagesse- Service d’orthodontie Première consultation gratuite en orthodontie

28

DENTUROLOGISTES

Fabrication, réparation et nettoyage de prothèses

dentaires.On s’occupe des assurances.

EXAMEN GRATUIT840 boul. L’Ange-Gardien Nord, local 2

L’Assomption

CENTRE DE DENTUROLOGIE

450 589-7465

Luc Blouin d.d.

Clinique de Denturologiede Lavaltrie

641 rue Notre-Dame Lavaltrie J5T [email protected]

www.denturolavaltrie.com

Guy-Anne Harnois, d.d.Denturologiste

®

MasterCard®

AMERICANEXPRESS ®

Eric Garceau, d.d.Denturologiste

450 586-3446

29

FILTRAQuA CANADA ................450 454-3282 / 1 800 667-7299POMPES MACDONALD .............. 450 454-2082 / 450 245-7504AQuALABO .......................................................... 514 374-0454(Voir notre annonce page 2)

EAU ANALYSES ET TRAITEMENTS

TRuDEL ÉLECTRIQuE ET FILS INC. ........................... 450 588-326111 Léveillé, L’Assomption .............................Cell: 450 547-8326(Voir notre annonce page 4)

Estimation gratuite

RÉSIDENTIEL - 30 ANS D’ExPÉRIENCE

ÉLECTRICIENS

EXCAVATION - TERRASSEMENT

• Travaux intérieur• et extérieur• de bâtiments

• Creusage de• haie de cèdre, rocaille,• bassin d’eau

• Marteau hydraulique et perçage de trou vrille

450 839-6967 / Cell.: 450 757-2067Daniel Lachapelle 199 Rivière Nord, St-Esprit

EXCAVATION - TERRASSEMENT suite ➜ ➜

Suivez-nous sur


30

EXCAVATION - TERRASSEMENT (suite)

Analyse de solInspection pré-achatInstallations septiquesExcavation généraleUnité mobile de réparationInspection par caméra(drains et installations)(drains et installations)

Faites confiance au Pro et à la Belle !

Depuis

Vente au détailSalle de montre

Tout pour l’installation septiquePompes et réservoirs de tous genres

Station de pompageFosses septiques plastique

PlomberiePlomberiePièces de remplacement pour

Ecooo / Bionest / Enviro Septic



et services

31

EXTERMINATION

www.a-extermination.com

EXTERMINATION suite ➜ ➜

32

Estimation gratuite

PRoduIts ÉcoLogIquEs Et sÉcuRItAIREs

RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL INDUSTRIEL • INSTITUTIONNEL

COMpAREz NOS pRIx !ouvRAgE gARANtI • RAPIdE

dIscREt • PERsoNNALIsÉ cALfEutRAgE dEs PoINts d’ENtRÉE

L’AssoMPtIoN - st-suLPIcE

514.909.1177www.exterminationplatinum.com

EXTERMINATION (suite)

33

FLEURISTES

FONDATIONS

FONDATIONSplus de 35 ans d’expérience

• Résidentiel• Commercial• Industriel• Agricole

Tél. rés. et fax: 450 588-6707 / Cell.: 514 594-9655

2360 boul. l’Ange-gardien Nord (rte 343) L’Assomption J5W 4R5www.gilbertasselinfondation.com / [email protected]

450 935-Fany (3269) • Téléc. 450 935-3264997, rue Notre-Dame, Lavaltrie QC J5T 1R4

Fany Trempe, Fleuriste

Bar à ballons

GARAGES

GARAGES suite ➜ ➜

GARAGE 341 AuTO PLuS INC. .............................. 450 589-0341950 Route 341, L’Assomption(Voir notre annonce page 6)

GARAGE DANIEL AuTOMOBILE ............................ 450 589-7688 1473 Notre-Dame, St-Sulpice (Voir notre annonce page 2)

Système d’injection - Système d’échappement - Balancement Suspension Air climatisé - Freins - Trouble électrique

165 Chemin des Commissaires, L’Assomption Qc J5W 2T6

450 589-2444

auto

REMORQUAGE

GARAGE D. SuTTON ................................................................. 450 588-50992380 boul. L’Ange-Gardien Nord, L’Assomption ...........1-888-588-5090(Voir notre annonce page 10)

GARAGE FRANÇOIS OuELLETTE ........................... 450 589-73731131 boul. L’Ange-Gardien Nord, L’Assomption(Voir notre annonce page 195)

34

GARAGE (suite)

• freins• Silencieux• Suspension• injection électronique• Pneus• Air climatisé

1591 boul. l’ange-Gardien Nordl’assomption J5W 5T8

GARAGE RÉMI GUÉNETTE ENR.

450 589-6844

- Mécanique générale gaz et diesel - Système d’échappement - Injection électronique - Vente de pneus - Alignement

- Air climatisé - Diagnostic - Suspension - Direction - Freins

- Réparation de pare-brise - Installation de pellicule pare-pierre

Département Esthétique- Compound / Cire - lavage intérieur/extérieur - Burinage

Marc-André ArchambaultAgent autorisé450 589-1771

Responsable: Martine Archambault

GARAGE TREMBLAY 2001912 Route 341

Mécanique générale, freins, silencieux, suspension, alignement, air climatisé, injection, pneus neufs et usagés, entreposage de pneus et beaucoup plus.

L’Assomption J5W 2W2

450 589-5969

garagetremblay2001Service 24/7

Auto de courtoisie

35

GARDERIES

Pour information, communiquez ou venez découvrir notre CPE sur internet au https://www.william.coop/Site/cpebaliballon/ZonePublic/Accueil/LaUne

Centre de la Petite Enfance Baliballon

DEUX ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR!Un petit nid douillet pour dorloter vos petitsbouts d’choux.• Un service aménagé en

fonction des tout-petits.• Des éducatrices accueillantes,

diplômées et expérimentées.• Des repas équilibrés.• Accès aux places subven-

tionnées par le Ministère.• Organisme à But Non Lucratif.DE LA NAISSANCE À 39 MOIS• Ouverture: 6h30 à 18h0016, 1re Avenue, L’Épiphanie

Une chaude demeure où vos petits «trésors» vont apprendre tout en jouant.• Un service aménagé en

fonction des enfants.• Des éducatrices accueillantes,

diplômées et expérimentées.• Des repas équilibrés.• Accès aux places subven-

tionnées par le Ministère.• Organisme à But Non Lucratif.DE 3 ANS à 5 ANS• Ouverture: 6h30 à 18h009, 1re Avenue, L’Épiphanie

450 588-6320 / Fax: 450 588-0666Courriel: [email protected]

Pour inscrire votre enfant sur la liste d’attente, composez le 1-844-270-5055 ou visitez le site laplace0-5.com

GAZ PROPANE

Vente – Service – Installation – LivraisonRésidentiel - Commercial - Industriel

Gros et Détail - Cylindres et Vrac

1 800 361-5598

Licence RBQ: 1147-5951-14

GOUTTIÈRES

450 889-1114450 917-0690www.adpinc.ca

GOuTTIÈRES LES TOITuRES ESCALADE INC ........... 514 250-8215 Lavaltrie (Voir notre annonce page 23)

GOUTTIÈRES suite ➜ ➜

36

Paul moffatestimation

450 898-2293

[email protected] chemin du lac, saint-norbert Qc J0K 3c0

GOUTTIÈRES (suite)

MOTOS - MOTONEIGES - VTT

NETTOYEURS

NETTOYEUR L’ANGE-GARDIEN

COUTURIÈRE SUR PLACE

CUIR ET SUÈDE

ROBES DE MARIÉE

MANTEAUX CANUK ET DUVETS

LAVAGE OU NETTOYAGE DE DOUILLETTES, DRAPERIES, ETC.

814 boul. L’ANGE-GARDIEN N.L’ASSOMPTION

FRANCINE GRENIER, propriétaire

450 589-3497

À partir

de 6:30 a.m.

en semaine

Suivez-nous sur


ACHAT • VENTE • RÉPARATIONMotoneige - V.T.T. - Moto - Scooter - Bateau

Pièces et accessoires neufs et usagés

Tél.: 450 588-1118 / Cell.: 514 893-8181 633 Route 341, L’Épiphanie (Québec) J5X 4B2

Steve

Soudure spécialisée: aluminium, fonte

37

OPTOMÉTRISTES

NOTAIRES

Me véronique dinelMe Marianne de Bellefeuille

www.notaireexpert.com450.589.5599

161A L’Ange-Gardien, L’Assomption J5W 1R3

successions – médiationtestaments/mandats – corporatif

et plus encore…

Me Martin RICARD

monnotaire.ca

367, boul. de l’Ange-GardienL’Assomption (Québec) J5W 1S4

Tél.: 450 589-4721 Fax: 450 589-5681

EXAMEN VISUEL COMPLETVerres de contact - Test de glaucome - Lunetterie - Optométrie pédiatrique

814 Local 2, boul. de l’Ange-Gardien NL’Assomption QC J5W 1P6 450 589-2248

OPTOMÉTRISTE

38

PEINTRES ENTREPRENEURS

PAYSAGISTES

courriel: [email protected] web: www.lacosteetfreres.com

APPellez-nous! 450 368-1111 • 450 368-2222

997 Grande-Côte Ouest, Lanoraie 450 751-0534

39

243RANG ST-HENRILANORAIE

450 887-2918www.haiesdecedres.ca

PÉPINIÈRES

PHARMACIES

Affilié à

Pharmaciemanon Bourget & Éloise Ferland

814 L’Ange-Gardien NordLocal 1

L’Assomption J5W 1P6

HEURES D’OUVERTURE:LUNDI AU VENDREDI: 8H30 À 21HSAMEDI, DIMANCHE: 8H30 À 19H

LIVRAISON GRATUITEMêME LE SAMEDI

Tél.: 450 589-3151

450 589-3776Pharmacie Caroline Lacroix

890 Notre-Dame, suite 106, Saint-Sulpice J5W 3W5

Heures d’ouvertureLundi : 9h à 20h

Mardi au jeudi : 9h à 21hVendredi : 9h à 20hSamedi : 9h à 17h

Dimanche : 10h à 16h



40

PLOMBERIES

■ Débouchage de drain■ Inspection par caméra■ Clapet anti-refoulement■ Dégel de tuyaux■ Rénovation■ Estimation gratuite

CMMTQR.B.Q.

5703-2500-01

Cell.: 514 815-0822

CHAUFFE-EAU PROBLÈMEDERACINES

24 HEURES – 7 JOURSRue Hector Papin, L’Assomption

www.plomberietremblay.com

PLOMBERIE GÉNÉRALE

2212. boul. de l’Ange-gardien n.l’Assomption, Qc J5W 4R5 tél. : 450 588-6997 | fax: 450 588-4884

[email protected]

PLANCHERS DE BOIS

PLANCHER CASTILLOUXRÉNOVATION GÉNÉRALE Spécialités: teinture, pose et sablage

450 586-4269 / Fax: 450 586-4246

• Pose et finition intérieure •d’escaliers et rampes• Planchers bois franc • et parqueterie• Produits écologiques• Finition • latex non jaunissant • Pose de plancher flottant

420 ÉVELyNE, LAVALTRIEWWW.RENOVATIONETPLANCHERCASTILLOUX.CA

ESTIMATION

GRATUITE

Licence R.B.Q.:8104-3457-27

41

PORTES DE GARAGE

À votre service depuis 1987

PORTES DE GARAGEVente - installation - service

Pièces de portes et opérateursRésidentiel - Commercial - Agricole

ROLAND POIRIER 471 ch. Lavaltrie, Lavaltrie QC J5T 3L2

www.rrpg.ca

450 586-6677

RBQ: 8004-8176-23

Service 24 heures

Anniversaire

30e

Vente - Installation - ServiceOpérateur électrique

Réparation de porte de camionEstimation gratuite

Salle de montre :1296 A boul. L’Ange-Gardien, L’Assomption

DANIEL LALANCETTE, prop.SébASTIEN PLAISANCE, prop.

[email protected]

Cell.: 514 217-4102 Bur.: 450 474-6647

450 938-0593

Industriel

42

41 e

2018

PORTES ET FENÊTRES

RAMONEURS

• NACELLE 40 pi.• Technicien en prévention d’incendie• Reçu d’assurances - Certifié APC• Propreté assurée (nettoyage int. + ext.) • Résidentiel - Commercial• Caméra et Déglaçage de cheminée450 759-2409 / 1 877 559-2409

RAMONAGE PROFESSIONNEL «MON RAMONEUR»

Réal Payette, prop.

RAMPES D’ALUMINIUM

RÉCUPÉRATION

EBI ENVIRONNEMENT INC. .....................................1-800-486-022561 Notre-Dame, Berthierville .......... Opérations: 450 836-7031 .................................................................... 1-800-781-8111(Voir notre annonce page 22) .........................www.ebiqc.com

REMBOURREURS

D.L. REMBOuRREuR ET SERVICE DE DÉCAPAGE ... 450 588-24271063 Route 341, L’Épiphanie(Voir notre annonce page 24)

30 anS d’eXpérience16 route Dupuis, Maskinongé J0K 1N0

• Rampes de balcon, colonnes • et escaliers en aluminium• Balcons et marches en fibre de verre• Auvents

Téléc.: 819 227-3442 / Cell.: 514 606-3154 819 227-3154

RBQ: 5743-3161-01Vente - installation - RéPaRation

Estimationgratuite

[email protected]

43

REMORQUAGE

RÉSIDENCES (personnes agées)

• Remorquage lourd et léger• Local et longue distance• Transport spécialisé• Cas d’urgence• Déverrouillage• Survoltage

Bur. 514 942-8718

Cell. 514 234-8717

Éligible au

crédit d’impôt

pour le programme

de maintien à domicile

(personnes de

70 ans et plus)

Résidence pour personnes autonomes et semi-autonomes • soins infirmiers auxiliaires (5jours/7) • préposé (jour, soir et nuit) • visites médicales • cloche d’appel dans • chaque chambre • système de surveillance • lavage personnel et entretien

• soins des pieds• coiffeuse 2 fois par semaine• chapelle, • messe hebdomadaire• plusieurs activités• cuisine maison• et bien plus encore

450 589-7443 / Fax: 450 589-9919855 boul. L’Ange-Gardien Nord, L’Assomption J5W 1P4

CHAMBRES ET STUDIOS 21/2

44

REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

Construction neuve et rénovationSpécialiste en revêtement extérieur(Vinyle, Canexel, Bois, AluminiumAcier et beaucoup plus!)

SYlVAIN TARDIF514.296.6980

[email protected]

REVÊTEMENTS A.D.P. .............................................. 450 889-1114 ................................................................Cell: 450 917-0690(Voir notre annonce page 35)

• Coloriste • Coupe styliséeProduits coiffants haut de gamme

Pour toute la famille

814 boul. L’Ange-Gardien, L’Assomption J5W 1P7Galeries L’Assomption

450 589-3606Avec ou sans rendez-vous

Coiffeuse professionnelle

SALONS DE COIFFURE

Julie Goulet, Maître coloriste et designerSalon unisexe pour toute la famille

1058A Notre-Dame, St-Sulpice J5W 3W3(à côté de la crèmerie et du quai municipal) 450 589-0312

GRATuIT

45

SALONS DE QUILLES

• Coiffure • esthétique• Onglerie• Électrolyse• extension de cils• Rallonge de cheveux

trois33 boul. l’ange-Gardienl’assomption J5W 1s2

coiffure & esthétique

Services offerts:• Microdermabrasion• Maquillage semi-permanent• Manucure - Paraffine• Pédicure• lumière pulsée

HoMME - FEMME - ENFANTStyliste Coloriste

Certificats cadeaux

T 450 713 1003T

SALON DE QuILLES 2000 L’ASSOMPTION814 Bd de L’Ange Gardien .................................. 450 589-3772(Voir notre annonce page 194)

46

SERRURIERS

• Système de clé maîtresse• Système d’intercom• Ferme-porte• Gâche électrique• Coffre-fort

450 839-2498 • 514 714-2265

Résidentiel • Commercial • IndustrielVente - Installation - Réparation Déverrouillage d’automobile

et reproduction de clé perdue

SALONS FUNÉRAIRES

SOUDURES

Atelier: 261 chemin LavaltrieLavaltrie J5T 3J4

450 887-2727 souduresandrebeaulieu.com

R.B.Q 8311-8992-38

Inc

Unité mobile complète

• Salle exposition• Chapelle• Colombarium• Salle de réception

Services personnalisés dans le respect, la confiance et la dignité depuis 1948.

Garantie des meilleurs services funéraires.

Président : Martin Legault LalibertéDirecteur : Daniel Dorion

• Stationnement• Monuments• Signets, cartes remerciements

371, BOUL. L’ANGE-GARDIEN, L’ASSOMPTION

www.guilbault.info • [email protected]

PLUS GRANDCOMPLEXE

DE LA RÉGION

PRÉ-ARRANGEMENTS - pour éviter tout tracas à la famille- possibilité d’être payé seulement au décès- possibilité de rencontre à domicile

Nous possédons notre propre four crématoire. INCINÉRATION

ENTREPRISE FAMILIALE

450 589-5505

Corportion des thanatologues du Québec

47

SYNDICS EN INSOLVABILITÉ

Contactez-nous dès maintenant pour une consultation gratuite et confidentielle pour en connaître davantage sur nos solutions

à l’endettement.

Plusieurs de nos clients sont en mesure d’éviter la faillite, de conserver maison et auto et de faire un seul paiement mensuel.

Bénéficiez de notre approche humaine et personnalisée pour passer à travers

cette épreuve.

Avec Houle Roy syndics, sortez-vous-en la tête haute !

468-A Notre-Dame Repentigny J6A 2T5

450 585-2222www.solutions-dettes.com

Lisa Beaulne Mathieu Roy

48

TAXIS

TOILETTES MOBILES

TAxI CENTRAL L’ASSOMPTION ....................................450 589-4648L’Assomption(Voir notre annonce page 3)

EBI ENVIRONNEMENT INC. .....................................1-800-486-022561 Notre-Dame, Berthierville .......... Opérations: 450 836-7031 .................................................................... 1-800-781-8111(Voir notre annonce page 22)

Merci à tous les annonceurs.



et services

49

Mécanique et carrosserieauto de courtoisie

450-589-0341

450 588-5099ALIGNEMENT

Centredu pneu

1 888 588-5090

A

AA Abat Extermination — ...................................................................................450 589-0829

A ExTERMINATION .......................................................450 589-9282 .......................................................................urg:450 581-2149 (Voir notre annonce page 31)A Michaud & Fils — 55 Arboit, L’Assomption .................................................450 589-5341A Morin Électrique Inc — 1040 François Olivier, L’Assomption ....................450 938-7008Abarzua M — .....................................................................................................450 705-4449

ABATTAGE «Au SERVICE D’ARBRES STÉPHANE» ..............................................................................514 914-1032 (Voir notre annonce page 15)Abdelkader S — 262 Pierrot E, L’Assomption .................................................450 589-7872Abel S — 277 Giard, St-Sulpice .........................................................................450 589-7446Abran P — ...........................................................................................................450 938-4808Académie Point du Jour — 340 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-0565Accelerated Connections — 290 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .....450 589-9875Achille R — 2780 Monette, L’Assomption .......................................................450 588-4736Acosta Tegada J — 2433 Ethier, L’Assomption .............................................450 588-0301Action Marketing AG Inc — 646 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-0940Adam N — 1030 Marcil, L’Assomption ...........................................................450 938-1760ADM Auto — 53 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice............................................450 938-1888Adolphe P — 2436 Éthier, L’Assomption .........................................................450 588-2407Afonso José — 20 Dominique, L’Assomption ................................................450 588-4136Agence M D Santé Inc — 157 Joseph, L’Assomption .................................450 589-4363Agence M D Santé Inc — 157 Joseph, L’Assomption .................................450 713-1145Agile Ip — 80 Arboit, L’Assomption ..................................................................450 589-9090Agri Nord Engrais (Les) — 121 Ch des Commissaires, L’Assomption .........450 589-4717Aguiar José — 147 Gauthier, St-Sulpice ..........................................................450 589-6079Aguiar Nancy — 258 Robitaille, St-Sulpice .....................................................450 938-1182Aimé Georges — 287 Prud’homme, St-Sulpice ............................................450 589-7834Alabi Magdelène — 4018 Mousseau, L’Assomption ...................................450 588-7225Alain David — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 938-1448Alain N — 417 St-Pierre, L’Assomption .............................................................450 589-9655Alarie A — 1049 Pariseau, L’Assomption ........................................................450 589-8236Alarie Marc — 1046 Bd Lafortune, L’Assomption ..........................................450 589-1638Alarie S — 982 Jolicoeur, L’Assomption ...........................................................450 589-9591

ALARME SÉCuRITÉ BELTEC INC ...................................450 589-0769 ...........................................................................1 800 779-0769 (Voir notre annonce page 14) ...........................Fax:450 588-4177

ALARME «ZACON» SYSTÉMES DE SÉCuRITÉ ..............................................................................450 543-2789 (Voir notre annonce page 13)Albert A — ...........................................................................................................450 938-0829Alda Da Costa Maria — 243 Giard, St-Sulpice ..............................................450 589-4061Alder A — 475 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-3911Alder A — 852 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-5714Alder A — 884 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-2754Alder Cyril — 225 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ..............................................450 589-7758Alder Hans — 1355 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-6470Alder J — 849 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ..................................................450 589-6744Alder R — 27 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 589-4657Alder R — 27 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 589-6111Alder Stéphane Électricien — 217 Giard, St-Sulpice ....................................450 589-1979Alder Vicky — 136 Payette, St-Sulpice ............................................................450 589-1343Alepins Francine — 401 de la Seugne, L’Assomption ..................................450 938-0854Alexis Emmanuella — 2582 Rotureau, L’Assomption ...................................450 705-6138Aliette I — 2516 Robindaine, L’Assomption ...................................................450 588-3177

ALIGNEMENT GARAGE TREMBLAY 2001 .....................450 589-5969 912 Route 341, L’Assomption (Voir notre annonce page 34)Aliments Saveurs Santé Plus — 910 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ...............................450 589-8998Aline N — 3910 Labonté, L’Assomption ..........................................................450 588-4042

50

GROUPE REMORQUAGE PIERRECell.: 514 234-8717 ou 514 942-8718

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Alix

Alix F — 3770 Boulet, L’Assomption ..................................................................450 588-0980Allard C — 129 Senet, L’Assomption ...............................................................450 589-1071Allard Jacques — 788 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 938-3382Allard Jacques Jr — 193 Paré, L’Assomption.................................................450 705-3609Allard Julien — 145 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 589-8304Allard Léo — 1940 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 705-3947Allard M-C — 331 St-Georges, L’Assomption ................................................450 589-5489Allard Marie-Josée — 251 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ..............................450 705-3933Allard Odile — 180 Émile, St-Sulpice ................................................................450 589-0530Allard Pascal — 1578 des Sapins, L’Assomption ...........................................450 938-3061Allard Pierre — 511 Faribault, L’Assomption ...................................................450 589-7767Allard Pierre — 195 Landreville, St-Sulpice ......................................................450 589-5843Allard Poirier CPA Inc — 639 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........450 705-3636Allard René — 1156 Kay, L’Assomption ..........................................................450 589-6038Allard Stéphane — 221 Rg Point du Jour N, L’Assomption .........................450 713-3322Allen Paule — 91 Bertrand, L’Assomption ......................................................450 589-1879Allie G — 1405 Hétu, L’Assomption ..................................................................450 589-9597Altot C — .............................................................................................................450 705-3320Aluminium Foucher et Fils Inc — 193 Pierrot E, L’Assomption ......................450 589-9894Alva Guerda — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 938-3211Alvarez Jose — 51 Joliette, L’Assomption ......................................................450 713-0512Alzamora P — 1340 de la Jacinthe, L’Assomption .......................................450 589-1861Amador M — 134 Paré, L’Assomption ............................................................450 938-1360Amann E — .........................................................................................................450 589-5221Amar Kamal — 1456 des Rosiers, L’Assomption ............................................450 938-1803

AMÉLIE PRÉVOST SOINS DENTAIRES & IMPLANTOLOGIE 165 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 589-9899 (Voir notre annonce page 25)Aménagement Paysager Repentigny Enr — 1939 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption ............................450 589-9419Amiot J — 140 des Épinettes, L’Assomption ..................................................450 589-9534Amiot M — 404 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption .............................450 705-3039Amziane Omar — 1451 de l’Orchidée, L’Assomption .................................450 589-0339An Desnoyers — 1141 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption ..........450 589-1801

ANALYSE AQuALABO ..............................................................................514 374-0454 (Voir notre annonce page 2)Anchor Plastics Ltd — 730 St-Étienne, L’Assomption ....................................450 589-5627André An — 42 Pl Dupuis, L’Assomption .........................................................450 938-1708André Gendron Arpenteur Géomètre — 966 Panneton, L’Assompt .......450 589-9996Ange-Gardien Fleuriste — 194 Notre-Dame, L’Assomption .......................450 938-3001Anger R — 55 Joliette, L’Assomption ..............................................................450 589-5088Angers Fanny — 960 Bd Lafortune, L’Assomption ........................................450 705-3314Angers N — 40 du Collège, L’Assomption .....................................................450 589-6853Angers Réjean — 25 du Collège, L’Assomption ...........................................450 589-2380Angers Steve — 57 Bd Turgeon, L’Assomption ..............................................450 589-2632Angers Yvon — ...................................................................................................450 938-1029Anglehart Jacques — 941-C Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption 450 705-1177Angrignon D — 25 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 713-0787

ANIMALERIE «ALIMANIMO» ........................................450 588-7517 207 du Centaure, L’Épiphanie (Voir notre annonce page 14)

ANIMALERIE LANAuDIÈRE TONTE & TOILETTAGE ........450 589-7741 1240 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 14)

ANIMAux TOILETTAGE NATuROPATTES .......................450 591-1222 641 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 14)Antonelli J — 1057-A Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-8228Aokou E — 32 Bertrand, L’Assomption............................................................450 589-7723Aomari Said — 285 Évangéline, L’Assomption ..............................................450 705-1869

51


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Archambault

APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DESMARCHAIS SERVICES INC 120 Provost, L’Assomption..........................................450 589-7610 (Voir notre annonce page 3)Appareillages Orthopédiques Posit Pro — 124 Ormes, L’Assomption ......450 589-6538Appleby Denis — 46 Vadnais, L’Assomption .................................................450 589-3926Appleby Luc — 1009 Laurent Leroux, L’Assomption ....................................450 713-1029April C — 399 St-Georges, L’Assomption ........................................................450 589-1562April D — 401 St-Georges, L’Assomption ........................................................450 589-7588April Fernand — 332 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ............450 589-6370April G — 880 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 589-6918April Jacques — 712 du Pont, L’Assomption .................................................450 589-7964April M — 99 de St-Sulpice, St-Sulpice .............................................................450 589-2396Aquanet-Services Après Sinistre Inc — 2021 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......................450 585-0911Aqueduc St-Sulpice — 72 de L’Aqueduc, St-Sulpice ..................................450 589-2722Arboit Clôtures Inc — 230 Arboit, L’Assomption ............................................450 589-8484Arboit Jacques — 471 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-4471Arboit Joseph — 441 Rg de L’Achigan, L’Assomption ................................450 589-5368Arboit L — 79 du Collège, L’Assomption ........................................................450 589-2951Arbour A — 2571 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 938-3450Arbour Bernard — 29 Sylvie, L’Assomption ....................................................450 589-9918Arbour D — 124 Rheault, L’Assomption ..........................................................450 589-9170Arbour G — 2448 Ethier, L’Assomption ............................................................450 938-1731Arbour J — 219 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .................................................450 589-3962Arbour N — 262 Pelletier, St-Sulpice .................................................................450 589-9640Arbour Paul — 2791 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 938-1409Arbour Réjean — 1479 des Muguets, L’Assomption ....................................450 589-5403

ARBRE SERVICE «Au SERVICE D’ARBRES STÉPHANE» ..............................................................................514 914-1032 (Voir notre annonce page 15)

ARBRES ABATTAGE ARBORIPLuS ..............................................................................450 365-7600 (Voir notre annonce page 15)

ARBRES «SERVICES D’ARBRE ExPERT INC» Lavaltrie .......................................................................514 829-1890 (Voir notre annonce page 16)

ARBRES «SERVICES D’ARBRES GRAVEL ENR» ..............450 588-3201 ..............................................................................514 863-3207 (Voir notre annonce page 16)

ARBRES SERVICES ÉMONDAGE STE-CROIx ..............................................................................514 444-8112 (Voir notre annonce page 16)Arcand Gérard — 920 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-7362Arcand Jacques — 919 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-7990Arcand L — 45 Forget, L’Assomption ..............................................................450 589-3829Arcand Suzanne — 126 Hétu, St-Sulpice ........................................................450 589-3357Archambault A — 380 Dorval, L’Assomption ................................................450 589-2541Archambault Benoit — 1001 Pl Thérèse, L’Assomption ...............................450 938-3141Archambault Bernard — 747 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ...............450 582-8168Archambault Bruno — 370 Rg de L’Achigan, L’Assomption......................450 589-8399Archambault C — 1429 de la Jacinthe, L’Assomption ...............................450 589-5338Archambault C — 360 Dorval, L’Assomption ................................................450 589-6031Archambault D — 40 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ............................450 588-2384Archambault et Jolicoeur CPA Inc — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-2175Archambault F — 902 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...............................450 589-1440

ARCHAMBAuLT GENEVIÈVE DENTISTE ........................450 589-8593 741 Mtée de Saint-Sulpice, L’Assomption (Voir notre annonce page 26)Archambault J — 941 Marion, L’Assomption ................................................450 589-6650Archambault J — 907 Vaillant, L’Assomption ................................................450 589-8321

52


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Archambault

Archambault Jacques — 681 Payette, L’Assomption .................................450 589-4619Archambault Jean — 149 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............450 589-6582Archambault Josée — 271 Prud’Homme, St-Sulpice ..................................450 589-1250Archambault L — ...............................................................................................450 938-0969Archambault Louise — 11 Leblanc, St-Sulpice..............................................450 589-8152Archambault M — .............................................................................................450 938-3898Archambault M — 955 Aimé, L’Assomption ..................................................450 589-7681Archambault M — 1180 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-6514Archambault Martine — 2771 Terr Archambault, L’Assomption ...............450 588-0191Archambault Michel — 15 Vadnais, L’Assomption ......................................450 589-6545Archambault Micheline — 105 Savaria, L’Assomption ...............................450 589-6704Archambault N — 145 de L’Église, L’Assomption .........................................450 589-1742Archambault Norbert — 867 Allard, L’Assomption ......................................450 591-0847Archambault Pierre — 93 Chevalier, L’Assomption ......................................450 705-4700Archambault R — 26 Forest, L’Assomption ....................................................450 589-0926Archambault S — 175 Émile, St-Sulpice ..........................................................450 589-6570Archambault Suzanne — 566 de Pons, L’Assomption .................................450 938-3096Archambault T — 1494 de l’Orchidée, L’Assomption .................................450 938-4404Archambault Y — 71 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 589-3150Archambeault C — 691 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-5908Archambeault E — 1043 Pariseau, L’Assomption .........................................450 938-0580Archambeault Richard — 770 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..............450 589-2093Archambeault Richard — 770 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..............450 589-6477Architecture Nathalie St-Martin — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ..450 713-1103Arcoipe Stéphane — 2949 de la Valinière, L’Assomption ...........................450 705-1137Arcuri G — 144 Dupras, L’Assomption ............................................................450 589-8058Aréna du Collège et de la Ville de L’Assomption — 150 Dorval, L’Assomption ..................................................................450 589-8633Arès Rolland — 2853 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 588-5803Arguin C — 6 Caron, L’Assomption .................................................................450 588-7183Argyrakis Éric — 470 Rg de l’Achigan, L’Assomption ...................................450 589-8175Argyrakis Pierre — 193 Bd Hector Papin, L’Assomption ...............................450 589-2041Arial Maurice — 62 Godfrind, L’Assomption ..................................................450 589-3071

ARMOIRES DE CuISINE LANAuDIÈRE ..............................................................................450 589-7501 (Voir notre annonce page 17)Arpin Bernard — 262 Bd Barret, L’Assomption ...............................................450 589-3907Arpin Gaétan — 26 Forget, L’Assomption .....................................................450 589-7962Arrelle M — 150 Lacordaire, L’Assomption ....................................................450 589-8344Arseneau M — 30 Dupuis, L’Assomption ........................................................450 589-4956Arseneau P — 1209 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-3439Arsenault Hélène — 1029 François Olivier, L’Assomption ............................450 589-0688Arsenault Jean-Marc — 1341 de l’Azalée, L’Assomption ...........................450 589-0170Arseneault N — 2827 Monette, L’Assomption ...............................................450 705-3017Arsenault Sylvette — 981 Panneton, L’Assomption ......................................450 589-1373Arsenault Yan — 707 Marsolais, L’Assomption ...............................................450 705-1067Arseneault B — 2773 de la Valinière, L’Assomption ......................................450 588-5391Arseneault Daniel — 29 Godfrind, L’Assomption ..........................................450 705-1938Arseneault E — 934 Marion, L’Assomption .....................................................450 589-3291Arseneault M — 763 Pl Victor Bourgeau, L’Assomption ..............................450 589-6069Arseneault S — ...................................................................................................450 589-4836Arsmtrong A — 179 Cazeneuve, L’Assomption ............................................450 589-0700Arts Benoit — 1100 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .............................450 589-3246Arvisais Claude — 709 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-7721Ascenseurs Innovatec Inc — ...........................................................................450 589-2442Asnong M — 1051 Panneton, L’Assomption .................................................450 938-1710

ASPHALTE «PAVAGE Du NORD, POITRAS ASPHALTE» ..... 450 589-2701 .................450 834-6704 / Michel:514 968-4714 / 450 889-1587 (Voir notre annonce page 17) ...1 866 658-2701 / Fax:450 589-5867Asphalte L’Assomption Inc — 114 Av du Parc, L’Assomption ....................450 589-3026Assameur Linda — 2548 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .................450 705-3768Asselin D — 1102 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 705-3449Asselin G — .........................................................................................................450 938-1304Asselin G-P — 124 Bd Meilleur, L’Assomption .................................................450 589-4493Asselin Gilbert — 2360 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 588-6707Asselin Gilbert — 2360 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 588-0110

53


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Audio

Asselin Huguette — 914 Bd Lafortune, L’Assomption ...................................450 705-1553Asselin J — 689 Janson, L’Assomption ............................................................450 591-1057Asselin J — 355 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption .............................450 589-2493Asselin J-C — .......................................................................................................450 705-4530Asselin M — 37 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................................450 938-0851Asselin M-A — 428 de la Seugne, L’Assomption ...........................................450 938-3114Asselin Mélanie — 134 Pl Germain Ferland, L’Assomption..........................450 591-0913Asselin Normand — 531 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 589-4553Asselin Robert — 32 Goulet, L’Assomption.....................................................450 589-7594Asselin Roger — 770 Rg de L’Achigan, L’Assomption .................................450 589-2681Asselin Tomy — 781 Rg de L’Achigan, St-Sulpice ..........................................450 705-1855Assomption Asphalte Inc (L’) — 114 Av du Parc, L’Assomption ................450 589-3026Assomption Karaté — 1111 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........450 705-3656

ASSuRANCES «PROMuTuEL LANAuDIÈRE» .................450 755-5555 ..........................................................Sans frais:1 888 755-5512 (Voir notre annonce page 18)Assurance François Rowley — 739 Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-8010Assurances Chapados Gignac — 966 l’Ange Gardien N, L’Assomption .. 450 713-0752Assurances Jussaume Inc — 163 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-2218Assurances Le Gardeur Inc — 652 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ....450 589-2502Atelier de Mécanique Fast Tuning Inc — 742 Notre-Dame, St-Sulpice ....450 938-1319Atelier Gagnon et Fils Inc — 1001 L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 589-5011Atelier Mécanique L G Inc — 92 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...............450 589-1222Atelier Méga Services — 1296 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption..450 589-2660Atelier Rembourrage Lanaudière — 702 l’Ange Gardien, L’Assomption .. 450 589-8194Atelier Speedway — 1401 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption..........450 589-1355Ateliers Ferjan Inc (Les) — 205 de L’Industrie, L’Assomption .......................450 589-5951Aubé Ginette — 1350 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-6195Aubé Pauline — 170 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .......................................450 938-0896Auberge des Aînés — 2185 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 588-7474Aubertin Alexandre — 2551 Racette, L’Assomption ....................................450 591-1306Aubin Daniel — 1357 de la Jacinthe, L’Assomption ....................................450 589-9730Aubin G — ...........................................................................................................450 589-6715Aubin Jean — 55 Roy, St-Sulpice .....................................................................450 938-3150Aubin Louise — ...................................................................................................450 938-3811Aubin Louise — ...................................................................................................450 938-3822Aubin Pierre-Luc — 40 Francoeur, L’Assomption ..........................................450 938-1765Aublet C — 2870 de la Valinière, L’Assomption ............................................450 588-0847Aubray Alain — 141 Thibodeau, L’Assomption .............................................450 705-1438Aubry B — 1243 Kay, L’Assomption .................................................................450 588-4371Aubry Geneviève — 242 Rivest, L’Assomption..............................................450 713-0911Aubry Huguette — 41 Panet, L’Assomption ..................................................450 589-3750Aubry J — 135 Hétu, St-Sulpice .........................................................................450 589-8549Aubry Josée — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 938-3554Aubry Josée — 149 Francoeur, L’Assomption ...............................................450 589-9147Aubry Mélissa — 1544 Miro, L’Assomption .....................................................450 938-1424Aubry Pierre — 880 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-2385Aubry Pierre — 977 Fontaine, L’Assomption ..................................................450 588-7565Aubry Sylvain — 1487 de L’Orchidée, L’Assomption ...................................450 589-1287Aubut Frédéric — 277 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 938-1716Aubut Geneviève — 260 Rg Point du Jour S, L’Assomption .......................450 705-3445Aubut Henriette — 1128 Giguère, St-Sulpice .................................................450 589-9426Aubut Michel — 273 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............................450 938-1180Aubut Nancy — 3021 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 938-3896Auclair D — 779 Rg de L’Achigan, L’Assomption .........................................450 589-4166Auclair Françoise — 924 Panneton, L’Assomption .......................................450 589-2692Auclair J — ..........................................................................................................450 705-1204Auclair Jocelyne — 2496 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...............450 938-4030Auclair Robert — 145 de L’Église, L’Assomption ...........................................450 589-7859Auclair S — 980 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 938-0889Au Coin de L’Ange — 350 Bd de L’Ange-Gardien, L’Assomption............450 589-6323Aucoin Savard Roxane — 127-A Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..............450 938-1514Audet Gaston — 157 Landreville, St-Sulpice .................................................450 589-5574Audet M — 501 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......................................450 589-6919Audet Tommy — 2541 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 938-0636Audette Eric — 2231 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 938-0676Audio Cab — 1111 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 591-1676

54


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Audrey

Audrey J — 100 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-9768Audy C — 2664 Vauvilliers, L’Assomption .......................................................450 588-6100Audy Mélanie — 491 de la Seugne, L’Assomption ......................................450 589-0251Auger A — 1496 de l’Orchidée, L’Assomption .............................................450 589-9495Auger L — 926 Vaillant, L’Assomption .............................................................450 589-9386Auger Lajoie S — ................................................................................................450 705-1444Auger N — 40 Forest, L’Assomption.................................................................450 589-9801Auger R — 300 Pl de Courville, L’Assomption ................................................450 589-8802Auger Robert — .................................................................................................450 589-5340Aumond M — 114 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 713-0842Aurélien P — 1559 Miro, L’Assomption ............................................................450 589-2650

AuTO GARAGE D. SuTTON ..........................................450 588-5099 2380 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption .......1 888 588-5090 (Voir notre annonce page 10)

AuTO «GARAGE RÉMI GuÉNETTE ENR» ......................450 589-6844 1591 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 34)Auto Expert 2003 Inc — 1471 Bd Ange Gardien N, L’Assomption .............450 938-0830Auto Mania Inc — 1000 Mtée de l’Épiphanie, L’Assomption .....................450 938-3833Automobiles Alain Coutu — 711 Perreault, St-Sulpice .................................450 589-1847Auto Recyclage B C 98 Inc — 711 Perreault, St-Sulpice ..............................450 589-5292Auto Recyclage B C 98 Inc — 711 Perreault, St-Sulpice ..............................450 589-4713Auto Reprise Rive Nord Inc — 960 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption...............................450 589-8247Autopro — 860 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .................................450 589-3579 Autopro — 1001 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 589-5011Auto Psy Mechanic — 500 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 588-0078Autos en Gros Division V R — 711 Perreault, St-Sulpice ................................450 938-1115Autos R R — 78 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..............................................450 938-7749

AVOCAT Me MARIO PRIEuR .......................................450 589-2076 346 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 196)

AVOCATE «Me NATHALIE LAuZON» ............................450 759-1172 410 Fabre, joliette ............... urgence Légale 24hrs:450 750-3434 (Voir notre annonce page 18)Avoine Yvonne — ..............................................................................................450 705-3213Avon I — 116 Bd Meilleur, L’Assomption..........................................................450 591-0797Awad F — ............................................................................................................450 938-1705Aylwin Claude — 1115 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ......................450 589-7836Ayotte Daniel — 176 Larochelle, L’Assomption ............................................450 589-0211Ayotte J — 275 Gour, St-Sulpice .......................................................................450 589-9237Ayotte Manon — 1044 Marcil, L’Assomption .................................................450 938-3456Ayotte P — 846 Bd Lafortune, L’Assomption ..................................................450 589-8807

BBMO Banque Montréal — 290 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...........450 589-4745B M S Hamelin Électrique Inc — 134 Point du Jour N, L’Assomption .........450 589-9279Babau Mihai — 117 St-Hubert, L’Assomption ................................................450 589-2280Babin G — 40 Christiane, L’Assomption .........................................................450 589-5433Babin Marc-André — 1131 Rose de Lima, L’Assomption ............................450 591-1139Babin N — 72 des Ormes, L’Assomption ........................................................450 938-1683Babin Serge — 140 Forest, St-Sulpice ..............................................................450 589-9652Bachand Gisèle — 922 Bd Lafortune, L’Assomption ....................................450 705-1341Bachand P — 1030 Vaillant, L’Assomption.....................................................450 589-4209Bachand Raymond — 1065 Vaillant, L’Assomption .....................................450 589-5563Bacon Yvon — 11 Pl Hamel, L’Assomption ....................................................450 589-7768Bahamondes R — 11 Filiatrault, L’Assomption...............................................450 938-1620Baillargeon Chantal — 1065 du Domaine Astral, L’Assomption ................450 705-1552Baillargeon G — 1758 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 938-0755Baillargeon Jean-Marc — 910 Aimé, L’Assomption .....................................450 589-3887Baillargeon M — 1097 du Domaine Astral, L’Assomption ...........................450 589-2652Baillargeon R — 2758 Clermont, L’Assomption .............................................450 705-1932Baillet Georges — 340 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption...........................450 705-1329Banque Nationale — 821 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption..........450 589-4772

55


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Beauchamp

Bantli Max — 29 Terr des Champs, L’Assomption .........................................450 588-4996Banville Claude — 2423 Éthier, L’Assomption ................................................450 705-3099Banville Karine — 118 du Croissant du Bourg, L’Assomption ......................450 589-9595Banville L — 1558 des Cèdres, L’Assomption .................................................450 589-6616Banville Robert — 1405 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-1579

BAR «SALON DE QuILLES 2000 L’ASSOMPTION» ........450 589-3772 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, Local 6, L’Assomption (Voir notre annonce page 194)Barbadoro Jean-Claude — 391 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...........450 705-3374Barbadoro Jean-Claude — 391 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...........450 705-3441Barbeau P — 225 Terr Barret, L’Assomption ...................................................450 589-4211Barbier Jean-François — 875 Toupin, L’Assomption .....................................450 705-6068Barbières Cathy et Dany (Les) — 306 L’Ange Gardien, L’Assomption .....450 591-1123Barbin Carole — 105 Louise, L’Assomption ....................................................450 589-1483Barbosa C — 991 du Docteur Gascon, L’Assomption ................................450 713-1520Barbusci Alexandre — 16 Longpré, L’Assomption ........................................450 705-4207Barck Sabrina — 1325 de L’Orchidée, L’Assomption ..................................450 938-1059Bard B — 3939 Boulet, L’Assomption ...............................................................450 938-1333Baril C — 980 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............................................450 591-0962Baril Gaétan — 121 Vaillant, L’Assomption ....................................................450 589-7893Baril J — 513 St-Étienne, L’Assomption ............................................................450 938-1830Baril Jean-Noël — 248 Pelletier, St-Sulpice ......................................................450 589-0873Baril M — 924 Mtée Cormier, L’Assomption ...................................................450 589-6472Baril P — 115 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..................................................450 705-3684Baron Geneviève — 221 Paré, L’Assomption................................................450 705-4130Baron P — 148 Forest, St-Sulpice ......................................................................450 589-6240Baron S — 2508 Ricard, L’Assomption .............................................................450 938-0591Barrette Robert — 1031 Marion, L’Assomption ..............................................450 938-3477Barrette Sylvie — 750 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 705-1898Barriault B — 15 Panet, L’Assomption ..............................................................450 938-0553Barriault Marcel — 212 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ....................................450 589-0812Barriault Michel — 136 Cormier, St-Sulpice .....................................................450 589-0236Barry Binta — 280 Gour, St-Sulpice ...................................................................450 705-4650Bars du Portage Ltée — 325 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........450 589-4793Barsi S — 64 Fortin, St-Sulpice ............................................................................450 589-7769Bart Carlos Jean — 882 Allard, L’Assomption ................................................450 589-2025Barthe Leroux S — 645 Payette, L’Assomption ..............................................450 938-1822Barthe P — 969 Fontaine, L’Assomption .........................................................450 591-1764Bartoli Olivier — 10 Duchesne, L’Assomption ................................................450 588-6497Basque D — 137 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...........................................450 589-1123Bastarache F — ..................................................................................................450 589-7639Bastien Benoit — 28 Pl Hamel, L’Assomption .................................................450 589-2709Bastien Germain — 901 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 705-4040Bastien P — 828 Bd Lafortune, L’Assomption .................................................450 589-3282Bastien René — 1379 de L’Azalée, L’Assomption .........................................450 589-4252Bastien Richard — 10 Panet, L’Assomption ...................................................450 589-4230Bastings Richard — 991 Latulippe, L’Assomption ..........................................450 589-2800Baudin D — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................................450 589-7496Bayard D — 9 Panet, L’Assomption ................................................................450 589-5214Bazinet Alexandre — 2361 Ch du Roy, L’Assomption ..................................450 938-1958Bazinet Rachel — 45 Duchesne, L’Assomption .............................................450 588-5817Bd K — ..................................................................................................................450 938-1256Beau Mec (Le) — 980 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-4896Beaubien O — 155 Édouard Roy, L’Assomption...........................................450 589-5829Beaucage Noëlla — .........................................................................................450 938-1933Beaucage P — 24 Goulet, L’Assomption .......................................................450 589-6838Beaucage Sylva — 1160 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 589-6832Beauce Louis — 120 Francoeur, L’Assomption ..............................................450 589-3811Beauce M — 1025 Laurent Leroux, L’Assomption ........................................450 589-7379Beauchamp A — 291 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 713-1185Beauchamp C — ..............................................................................................450 705-4789Beauchamp Éric — 996-A Bd Lafortune, L’Assomption ..............................450 705-1636Beauchamp F — 1109 du Domaine Astral, L’Assomption ..........................450 589-2077Beauchamp Françoise — ................................................................................450 589-5445Beauchamp G — 1426 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 589-2187Beauchamp J — 151 Provost, L’Assomption .................................................450 589-2616Beauchamp Jonathan — 157 Provost, L’Assomption .................................450 589-7527

56


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Beauchamp

Beauchamp K — 1055 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-7372Beauchamp L — 101 Chevalier, L’Assomption .............................................450 705-1076Beauchamp Lachance F — 405 St-Étienne, L’Assomption ........................450 589-8259Beauchamp M — 30 Gilbert, L’Assomption ..................................................450 589-6080Beauchamp M — 1553 St-André, L’Assomption ...........................................450 705-1235Beauchamp Marcel — 1046 Ch Beauchamp, L’Assomption ...................450 589-4237Beauchamp Mélanie — 1065 François Olivier, L’Assomption ....................450 938-1093Beauchamp Richard — 716 Victor Bourgeau, L’Assomption ....................450 713-0662Beauchamp T — 20 du Collège, L’Assomption ............................................450 589-3613Beauchamp Y — 8 Terr des Champs, L’Assomption....................................450 588-0454Beauchamps Victoire — ..................................................................................450 589-8329Beauchemin Marcel — 924 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-8595Beauchêne C — 65 Bd Hector Papin, L’Assomption ...................................450 589-8988Beaudet Frédéric — 1065 Marcil, L’Assomption ...........................................450 591-0747Beaudet G — 727 St-Édouard, L’Assomption ................................................450 589-4242Beaudet Jean-Paul — 205 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-4119Beaudin Alain — 2801 Palmorino, L’Assomption ..........................................514 519-4357Beaudin Julie — 2516 Ricard, L’Assomption ..................................................450 705-4300Beaudin Maurice — 143 Gauthier, St-Sulpice ................................................450 589-4160Beaudoin A — 1570 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-5352Beaudoin Annie — 857 Allard, L’Assomption ................................................450 591-0933Beaudoin C — ....................................................................................................450 589-0465Beaudoin Caroline — 1421 de L’Orchidée, L’Assomption .........................450 591-0947Beaudoin Cécile — 105 Chaussé, St-Sulpice.................................................450 938-1315Beaudoin Charles — 1333 du Bégonia, L’Assomption ................................450 589-9245Beaudoin D — 25 du Collège, L’Assomption ................................................450 589-9998Beaudoin J — 732 Masse, L’Assomption ........................................................450 591-0815Beaudoin Jessica — ..........................................................................................450 705-4817Beaudoin Larose C — 1523 St-André, L’Assomption ....................................450 589-5048Beaudoin Maurice — 857 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 705-1550Beaudoin Philippe — 1851 Ch Beaudoin, L’Assomption .............................450 588-4183Beaudoin R — 1530 des Muguets, L’Assomption ..........................................450 589-9731Beaudoin S — 69 Gareau, L’Assomption .......................................................450 588-6924Beaudoin S — 2528 Racette, L’Assomption ...................................................450 588-5026Beaudoin Sylvain — 1572 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................450 589-0102Beaudoin V — 964 Allard, L’Assomption ........................................................450 705-3248Beaudoin Vicky — .............................................................................................450 938-1267Beaudouin Pierre — 866 Allard, L’Assomption...............................................450 589-3346Beaudry Bernard — 932 Mtée Cormier, L’Assomption ................................450 589-1889Beaudry C — 65 Labelle, L’Assomption .........................................................450 589-4392Beaudry D — 103 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .........................................450 938-1130Beaudry L — ........................................................................................................450 705-3592Beaudry M — 115 Av du Parc, L’Assomption ................................................450 589-6743Beaudry M — 787 Ch Bord de l’Eau, St-Sulpice ............................................450 589-8392Beaudry M — 116 Dorval, L’Assomption ........................................................450 938-4392Beaudry Pierre — ...............................................................................................450 589-8747Beaudry Rémi — 1166 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 589-7853Beaudry Roger — 1558 des Érables, L’Assomption ......................................450 589-0523Beaudry Yves — 354 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption..............................450 589-9748Beaulac D — 2850 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 713-0656Beaulieu A — 50 Terr de Vaucluse, L’Assomption .........................................450 588-4566Beaulieu André — 67 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...................................450 705-1088

BEAuLIEu ANDRÉ SOuDuRE INC .................................450 887-2727 261 Chemin Lavaltrie, Lavaltrie (Voir notre annonce page 46)Beaulieu Cindy — ..............................................................................................450 705-1395Beaulieu Daniel — 157 Forest, St-Sulpice ........................................................450 589-4839Beaulieu E — .......................................................................................................450 589-7340Beaulieu F — 191 Bd Hector Papin, L’Assomption ........................................450 589-1342Beaulieu Fréderic — 2991 de la Valinière, L’Assomption .............................450 705-3368Beaulieu G — 3960 Joyal, L’Assomption ........................................................450 705-9582Beaulieu G — 2579 Ricard, L’Assomption ......................................................450 705-1621Beaulieu Jacques — 987 Toupin, L’Assomption ............................................450 591-3006Beaulieu Jean-Pierre — 655 Janson, L’Assomption ......................................450 589-9306Beaulieu L — 41 1e Avenue, L’Assomption .....................................................450 705-4654Beaulieu L — 741 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-7310Beaulieu Lucille — ..............................................................................................450 938-0934

57


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Béland

Beaulieu M — .....................................................................................................450 705-1041Beaulieu M — 1391 des Rosiers, L’Assomption ..............................................450 938-1350Beaulieu Michèle — 69 Chevalier, L’Assomption ..........................................450 589-3659Beaulieu M-P — 150 Lacordaire, L’Assomption.............................................450 589-9327Beaulieu Normand — .......................................................................................450 589-6376Beaulieu Reine — ................................................................................................450 589-4732Beaulieu Rénald — 910 Toupin, L’Assomption...............................................450 591-0878Beaulieu S — 2481 Robindaine, L’Assomption ..............................................450 589-8873Beaulieu Sophie — 90 Pl du Collège, L’Assomption .....................................450 938-1837Beaulne S — ........................................................................................................450 938-3390Beaupré Alain — 1231 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 713-0551Beaupré Daniel — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 713-1124Beaupré Francine — 277 St-Étienne, L’Assomption ......................................450 589-0649Beaupré Guy — 43 Bd Turgeon, L’Assomption .............................................450 589-2844Beaupré Huguette — 20 du Collège, L’Assomption ....................................450 589-1425Beaupré I — 2804 Monette, L’Assomption .....................................................450 705-3132Beaupré Jocelyn — 733 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-3707Beaupré L — 259 Gouin, St-Sulpice .................................................................450 589-0796Beaupré L — 671 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-2644Beaupré M — 633 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ...........................450 938-1062Beaupré Tremblay Simonne — ........................................................................450 938-4961Beauregard S — .................................................................................................450 713-1315Beauregard S — 277 Gour, St-Sulpice .............................................................450 589-1300Beauséjour André — 998 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-9224Beauséjour B — 83 Forest, L’Assomption ........................................................450 589-2304Beauséjour C — 83 Forest, L’Assomption .......................................................450 589-7953Beauséjour D — 2519 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 588-7530Beauséjour Éric — 14 Caron, L’Assomption ...................................................450 713-0900Beauséjour G — 791 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 589-7949Beauséjour Marcel — 145 de l’Église, L’Assomption ....................................450 589-9175Beauséjour P — 1126 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .........................450 589-7374Beauséjour R — 154 Dupras, L’Assomption ....................................................450 589-2308Beauséjour Robert Entr Électrn — 83 Forest, L’Assomption .........................450 589-4487Beausoleil Josée — 1075 Pariseau, L’Assomption .........................................450 589-1305Beausoleil Josée — 1075 Pariseau, L’Assomption .........................................450 589-8390Beausoleil L — 27 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 705-6222Beausoleil M — 1590 des Merisiers, L’Assomption .........................................450 589-7906Beauvais Jacques — .........................................................................................450 589-4003Beauvais L — 1211 Ch du Golf, L’Assomption ...............................................450 589-6512Bébé Gaté — .....................................................................................................450 938-0514Bec Olivier — ......................................................................................................450 591-0520Béchard A — 185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........................450 589-0790Béchard L — .......................................................................................................450 705-1698Beck D — .............................................................................................................450 938-1911Bédard A — 16 Dupuis, L’Assomption .............................................................450 589-1306Bédard C — 217-A St-Joseph, L’Assomption .................................................450 589-3642Bédard Claude — 903 Ch du Golf, L’Assomption ........................................450 589-6494Bédard Hélène — 1041 Marion, L’Assomption ..............................................450 938-1553Bédard J — 1070 Vaillant, L’Assomption.........................................................450 589-0966Bédard Johanne — 148 St-Étienne, L’Assomption .......................................450 705-4662Bédard K — 88 Bd Hector Papin, L’Assomption ............................................450 589-0826Bédard M — 957 Panneton, L’Assomption ....................................................450 713-0922Bédard Olivier — 421 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...................450 589-1284Bédard Raynald — 187 Notre-Dame, L’Assomption ...................................450 589-9210Bégin C — 167 Rheault, L’Assomption ...........................................................450 589-1051Bégin Christophe — 55 Gareau, L’Assomption .............................................450 705-4912Bégin Marc — .....................................................................................................450 589-0155Bégin Serge — 274 Rg de L’Achigan, L’Assomption ....................................450 589-6255Belaid S — 409 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ..............................450 589-1941Bélair J — 1380 des Rosiers, L’Assomption ......................................................450 589-7407Bélair Jean — 24 Pl St-Jean, L’Assomption .....................................................450 589-3423Bélair Lise — 252 Robitaille, St-Sulpice .............................................................450 589-4400Béland Carole — 205 Pl Barret, L’Assomption ...............................................450 938-1899Béland Jacques — 2572 Ricard, L’Assomption .............................................450 588-4735Béland Louise — 268 Ste-Ursule, L’Assomption ..............................................450 589-9583Béland Patricia — 179 Forest, St-Sulpice .........................................................450 589-1660Béland Pauline — ..............................................................................................450 589-3538Béland Stephen — 161 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................450 705-1511

58


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Bélanger

Bélanger C — 2964 de la Valinière, L’Assomption ........................................450 591-1708Bélanger Carl C — 2 Caron, L’Assomption ....................................................450 588-5776Bélanger Chantal — .........................................................................................450 589-3387Bélanger Chantal — 37 Longpré, L’Assomption ...........................................450 589-5458Bélanger Colombe — 1086 Giguère, St-Sulpice ...........................................450 589-1965Bélanger D — 750 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ..................................450 704-3419Bélanger Daniel — 864 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-3863Bélanger Daniel —640 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption ...........450 938-1714Bélanger E — 1448 des Cèdres, L’Assomption ..............................................450 589-1915Bélanger Gilles — 18 Perreault, L’Assomption ...............................................450 589-5567Bélanger H — 15 Godfrind, L’Assomption ......................................................450 713-1428Bélanger I — .......................................................................................................450 938-0999Bélanger I — 126 du Croissant du Bourg, L’Assomption ..............................450 589-9318Bélanger Isabelle — 1028 Latulippe, L’Assomption ......................................450 589-6076Bélanger J — ......................................................................................................450 588-6580Bélanger Jean-Luc — 860 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .......................450 589-7980Bélanger Julie — 3140 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption.................450 713-1388Bélanger L — 201 des Lilas, L’Assomption ......................................................450 589-9152Bélanger M — 995 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-8032Bélanger Maryse — 21 Goulet, L’Assomption ...............................................450 589-0734Bélanger N — 267 Giard, St-Sulpice ................................................................450 938-1367Bélanger Paul H — 1023 Marcil, L’Assomption ..............................................450 589-3937Bélanger R — 231 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ............................................450 589-3485Bélanger Raymond — 1800 Ch Beaudoin, L’Assomption ..........................450 588-5877Bélanger Raymond — 469 St-Pierre, L’Assomption ......................................450 705-3057Bélanger Sophie — 570 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 591-0544Bélanger Sylvain — 1348 de la Marguerite, L’Assomption ..........................450 589-1139Bélanger Sylvain — 258 Giard, St-Sulpice .......................................................450 589-1703Bélanger Sylvie — 141-A Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................450 938-1033Bélanger Yannick — 100 Joliette, L’Assomption ...........................................450 705-3814Belhumeur Denis — 2697 Clermont, L’Assomption .......................................450 588-7011Belhumeur Éric — 52 St-Ours, L’Assomption ...................................................450 938-1263Belhumeur Francois — 970 Bd Lafortune, L’Assomption .............................450 938-3276Bélisle Édith — .....................................................................................................450 589-9397Bélisle Jean-François — 2814 de la Valinière, L’Assomption .......................450 705-3918Bélisle Johanne — 639 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 705-1394Bélisle Jonathan — 145 Émile, St-Sulpice ........................................................450 938-1753Bélisle Louise — 999 Marion, L’Assomption.....................................................450 589-1564Bélisle S — 2814 Vauvilliers, L’Assomption .......................................................450 589-2532Béliveau Jacques — 1061 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption .............450 589-1116Bell Carole — 120 Joliette, L’Assomption .......................................................450 589-6230Bell D — 880 Aimé, L’Assomption .....................................................................450 589-9961

BELL GAZ LTÉE ...........................................................1 800 361-5598 5300 Chemin St-Gabriel, St-Félix-de-Valois (Voir notre annonce page 35)Bell Normand — 47 Josée, L’Assomption .......................................................450 589-7363Bellavance Danielle — 65 Roy, St-Sulpice ......................................................450 589-3673Bellavance L — 2461 Chevaudier, L’Assomption .........................................450 705-4966Bellavance Vanessa — 168 Payette, St-Sulpice ............................................450 705-1446Belleau Francine — 80 Bd Hector Papin, L’Assomption ..............................450 589-4678Bellefleur Sylvain — 98 Louise, L’Assomption..................................................450 705-1895Bellehumeur L — ................................................................................................450 589-7982Bellemare André — 781 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..........................450 589-6248Bellemare Claude — 1479 des Cèdres, L’Assomption ................................450 589-6001Bellemare J — .....................................................................................................450 705-3170Bellemare Michel — 761 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice ...........................450 938-1647Bellemare S — 31 Josée, L’Assomption ..........................................................450 589-0144Bellemarre L — ....................................................................................................450 589-4917Bellemarre P — 58 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 705-1951Bellerive Rock — 125 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-7242Bellerose Jean-Paul — 1460 St-André, L’Assomption ...................................450 589-7965Bellerose V — ......................................................................................................450 938-1163Belley G — 20 du Collège, L’Assomption .......................................................450 705-3168Belley Guilaine — 637 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 705-1269Belley N — 25 Terr de Vaucluse, L’Assomption ..............................................450 588-3283Belliard D — 550 St-Pierre, L’Assomption .........................................................450 589-1327Belot Gabriel — 2429 Ethier, L’Assomption .....................................................450 938-4854

59


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Bernèche

Beltre Marie Blaise — 743 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 589-1391Belzil C — 329 Dorval, L’Assomption ................................................................450 705-1029Belzile M — 555 de la Seugne, L’Assomption ................................................450 705-6009Belzile P — 661 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-2058Bénard Harry — 2512 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 713-1261Bénard Josée — 1011 Toupin, L’Assomption .................................................450 591-0793Bénard M — 99 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................................450 938-3397Bénard S — ..........................................................................................................450 589-9387Benca Robert — 141 Senet, L’Assomption ....................................................450 589-3576Bendo C — 962 Marcil, L’Assomption .............................................................450 289-9827Benfeito José — 1165 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-3660Bennett H — 1368 de la Jacinthe, L’Assomption ..........................................450 589-0491Benoit A — 270 Gour, St-Sulpice .......................................................................450 589-2609Benoit Faith — 2185 de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 705-1450Benoit France — 6 Forget, L’Assomption .......................................................450 589-6267Benoit L — ............................................................................................................450 938-1022Benoit L — 31 Terr des Champs, L’Assomption ..............................................450 588-5028Benoit M — 1431 de L’Orchidée, L’Assomption ...........................................450 589-6883Benoit Martine — 1631 des Pruches, L’Assomption ......................................450 705-1757Benoit Mécanique Gén — 165 des Commissaires, L’Assomption .............450 589-2444Benoit Philippe — 800 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-6282Benoit S — 1016 François Olivier, L’Assomption .............................................450 589-1788Benoit S — 771 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................................450 589-4865Bensa Stacy — 1523-A Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-4788Bérard F — 1641 des Bouleaux, L’Assomption ...............................................450 589-6444Bérard Isabelle — 139 Lajeunesse, L’Assomption .........................................450 938-1849Bérard J — 137 Hétu, St-Sulpice .......................................................................450 589-0121Bérard R — 145 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-9709Bergeron Aurel — 1468 des Rosiers, L’Assomption .......................................450 589-6789Bergeron C — 142 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...........................450 938-0775Bergeron Chrystian — 2431 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 591-1402Bergeron Claude — 1125 Jolicoeur, L’Assomption ......................................450 589-9164Bergeron Dany — 1054 Jolicoeur, L’Assomption ..........................................450 591-1434Bergeron Denise — 67 Archambault, L’Assomption ....................................450 705-3110Bergeron F — 2515 Ricard, L’Assomption .......................................................450 588-0630Bergeron G — 35 Dupuis, L’Assomption .........................................................450 938-0820Bergeron G — 2580 Ricard, L’Assomption .....................................................450 588-0223Bergeron Gaston — 59 Joliette, L’Assomption ..............................................450 589-5475Bergeron H — 180 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 589-7726Bergeron J — 1449 de L’Orchidée, L’Assomption ........................................450 589-7677Bergeron J — 173 Francoeur, L’Assomption ..................................................450 589-9457Bergeron Jacques — 117 Vaillant, L’Assomption ..........................................450 589-9231Bergeron Jean-Luc — 404 de la Seugne, L’Assomption .............................450 705-6121Bergeron Jean-Marc — 715 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ................ 450 581-2801Bergeron Josée — 170 Émile, St-Sulpice .........................................................450 589-9417Bergeron L — ......................................................................................................450 705-4588Bergeron Line — 950 Panneton, L’Assomption .............................................450 938-0955Bergeron Luc — 1109 Giguère, St-Sulpice ......................................................450 589-6026Bergeron M — 144 Gauthier, St-Sulpice ..........................................................450 589-5499Bergeron Maxime — 140 Gauthier, St-Sulpice ...............................................450 705-4853Bergeron Nathalie — 246 Ste-Anne, L’Assomption ......................................450 705-1633Bergeron P — 1070 Pariseau, L’Assomption ...................................................450 589-5927Bergeron Patricia — 150 Gauthier, St-Sulpice ................................................450 589-4533Bergeron Pierre — 147 Forest, St-Sulpice.........................................................450 589-7934Bergeron Renald — 530 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................450 938-4254Bergeron Roger — 4 Panet, L’Assomption .....................................................450 589-3459Bergeron S — 1091 Giguère, St-Sulpice ..........................................................450 589-8385Bergeron Sonia — 1295 Brien, L’Assomption ..................................................450 589-6805Bergeron Stéphan — 250 Robillard, St-Sulpice ..............................................450 589-9947Bergeron Steve — 670 Rg Point du Jour S, L’Assomption ............................450 589-5232Bergeron Thérèse — 145 de l’Église, L’Assomption.......................................450 705-1575Bergeron Yves — 50 2e Avenue, L’Assomption..............................................450 588-5399Berger-Poirier S — 2794 Palmorino, L’Assomption .........................................450 588-4711Berlatie N — 1304 du Bégonia, L’Assomption ...............................................450 589-5998Bernard Lisette — 1591 des Bouleaux, L’Assomption ...................................450 589-2491Bernatchez A — 1420 St-André, L’Assomption ..............................................450 589-2918Bernatchez Johanne — 134 des Épinettes, L’Assomption ..........................450 705-1651Bernèche Christian — 110 Pellerin, L’Assomption .........................................450 588-5909

60


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Bernèche

Bernèche Gérald — 285 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 589-5864Bernèche I — 1490 des Érables, L’Assomption ..............................................450 589-4199Bernèche J — 630 Faribault, L’Assomption ....................................................450 589-3853Bernèche Jean-Claude — 850 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-4567Bernèche Nicole — 283 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................450 705-1807Bernier Allen — 214 Charles Gadiou, L’Assomption .....................................450 589-0836Bernier Allen — 214 Charles Gadiou, L’Assomption .....................................450 589-7575Bernier Benoit — 2369 Chevaudier, L’Assomption ........................................450 705-3035Bernier Chantal — 939 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 938-1879Bernier F — 103 du Golf, L’Assomption ...........................................................450 589-7837Bernier G — 2890 de la Valinière, L’Assomption............................................450 705-4479Bernier J — 212 Goulet, St-Sulpice ...................................................................450 938-1190Bernier Jean — 135 Beaupré, L’Assomption ..................................................450 589-5045Bernier Joël — 116 Francoeur, L’Assomption .................................................450 938-3543Bernier L — 20 du Collège, L’Assomption .......................................................450 589-1076Bernier Langevin C — 768 Victor Bourgeau, L’Assomption ........................450 589-2883Bernier M — 65 Bd Turgeon, L’Assomption .....................................................450 591-1206Bernier Michelle — 243 Rivest, L’Assomption .................................................450 705-6020Bernier R — 1445 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-4603Berrouard René — 243 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ...................................450 705-1694Berthelet Jacques — 20 Mariani, L’Assomption ............................................450 588-5649Berthiaume Christine — 301 Évangéline, L’Assomption ..............................450 705-1131Berthiaume Gilles — 300 Pl de Courville, L’Assomption ...............................450 705-4400Berthiaume J — 121 St-Jean E, L’Assomption ................................................450 589-6589Berthiaume M-T — 279 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...........................450 589-5913Berthil Daniel — 863 Bd Lafortune, L’Assomption..........................................450 705-4060Bertholet B — 133 Lajeunesse, L’Assomption .................................................450 589-1625Bertrand André — 54 de Salaberry, L’Assomption .......................................450 589-4072Bertrand Claudine — 229 Ste-Anne, L’Assomption ......................................450 589-7270Bertrand L — .......................................................................................................450 705-1574Bertrand M — 731 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....................................450 589-0697Bertrand Monique — 1341 Hétu, L’Assomption ............................................450 589-5436Bertrand Pierre — 145 Landreville, St-Sulpice .................................................450 589-7414Bertrand S — 1565 Papin, L’Assomption .........................................................450 589-0857Bertrand S — 101 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-6707Bertrand Serge — 943 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...............................450 589-8943Bérubé Alain — 250 Pelletier, St-Sulpice ..........................................................450 589-8099Bérubé C — 1421 Hétu, L’Assomption ............................................................450 589-2935Bérubé France — 150 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-9296Bérubé Gilles — 70 Nathalie, L’Assomption ...................................................450 589-5518Bérubé J — 1583 des Merisiers, St-Sulpice ......................................................450 589-6863Bérubé Jacques — 965 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 589-0034Bérubé Josée — 166 Paré, L’Assomption .......................................................450 705-6665Bérubé M — 246 Gariepy, St-Sulpice ..............................................................450 591-0855Bérubé N — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 591-0823Bérubé N — 1399 des Cèdres, L’Assomption ................................................450 589-3754Bérubé N — 629 Faribault, L’Assomption .......................................................450 589-2381Bérubé-Poliquin N — 2820 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 705-1781Bérubé R — 665 Faribault, L’Assomption ........................................................450 589-9148Bérubé Riendeau Amélie — 1081 Bd Lafortune, L’Assomption .................450 705-9655Bérubé S — 1401 des Cèdres, L’Assomption .................................................450 589-8746Bérubé S — 1143 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 589-7491Besnier Claudine — 126 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 589-9204Besselle Vanessa — 94 des Lilas, L’Assomption .............................................450 705-1172Bessette J — 112 Bd Meilleur, L’Assomption ...................................................450 589-2028Bessette M — 727 du Pont, L’Assomption ......................................................450 705-3382Bessette Mario — 113 Vaillant, L’Assomption .................................................450 589-6926Bessette R — 1540 des Roses, L’Assomption ..................................................450 589-0816Bessette R — 1722 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................................450 705-1165Béton Art Concept — .......................................................................................450 588-3028Béton Bycon Inc — 34 de L’Industrie, L’Assomption ....................................450 705-4333Beynaerts A — 224 Giroux, St-Sulpice .............................................................450 589-6208Béziel Caroline — 171 Bd Hector Papin, L’Assomption ................................450 589-9066Bibeau Céline — 55 Pelletier, L’Assomption ...................................................450 589-3650Bibeau Christian — 1402 Papin, L’Assomption ..............................................450 713-0841Bibeau Karine — 320 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .............................450 588-5491Bibeau W — 1556 des Merisiers, L’Assomption ..............................................450 589-4835Bibliothèque St-Sulpice — 215 des Loisirs, St-Sulpice ....................................450 589-7816

61


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Blanchet

Bichat Matthieu — 1430 de la Jacinthe, L’Assomption ...............................450 589-7841Bienvenu Gilles — 927 Rocbert, L’Assomption ..............................................450 589-0133Bienvenue Marjorie — 171 Bd Hector Papin, L’Assomption .......................450 938-1746Bienvenue Martin — 138 Debussat, L’Assomption .......................................450 589-3465Bigirindavyi Specios — ......................................................................................450 589-1215Bigras G — 46 de la Charente, L’Assomption ...............................................450 589-1751Bigras Gérald — 1295 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-6659Bigras M — 734 Payette, L’Assomption ...........................................................450 713-1143

BIjOuTERIE L’ASSOMPTION .........................................450 589-4645 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 19)

BIjOuTERIE RENAISSANCE ..........................................450 589-4161 298 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 196)Bilodeau Annie — 33 Forget, L’Assomption ...................................................450 589-6714Bilodeau E — 1083 Marcil, L’Assomption ........................................................450 589-1868Bilodeau Maroussia — 21 Yolande, L’Assomption ........................................450 938-1041Bilodeau S — 954 Panneton, L’Assomption ...................................................450 589-3998Bilodeau V — 2560 Ricard, L’Assomption.......................................................450 588-5469Bilodeau Y — 1391 de L’Azalée, L’Assomption .............................................450 589-8475Bindanda B — .....................................................................................................450 705-1103Binette G — 1146 Jolicoeur, L’Assomption .....................................................450 589-9869Binette Patrick — 2654 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ....................450 588-0018Biron Simon — 242 Goulet, St-Sulpice..............................................................450 591-1142Bis M — 299 St-Pierre, L’Assomption .................................................................450 589-1902Bisson Anne — 1015 Vaillant, L’Assomption ...................................................450 589-4054Bisson C — 238 Prud’Homme, St-Sulpice ........................................................450 589-0510Bisson I — .............................................................................................................450 589-2850Bisson Paul — 1474 St-André, St-Sulpice ..........................................................450 938-3486Bisson Pierre — 1049 du Docteur Gascon, L’Assomption ............................450 589-0713Bissonnette G — 237 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .......................................450 589-5001Bissonnette Michel — 972 Vaillant, L’Assomption .........................................450 589-7911Bissonnette S — 2746 Vauvilliers, L’Assomption ..............................................450 938-1567Bissonnette Violette — 1601 des Rosiers, L’Assomption ...............................450 589-3814Bistro L’Ange Cornu — 265 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........450 589-7701Bizier L — 169 du Croissant du Bourg, L’Assomption .....................................450 589-4624Blachburn Annie — 361 Évangéline, L’Assomption......................................450 938-3544Blain Katerine — 223 Prud’Homme, St-Sulpice ..............................................450 938-0844Blain M — 9 Pl Panet, L’Assomption ................................................................450 589-4477Blais André — 1061 Ch Beauchamp, L’Assomption ....................................450 589-6674Blais B — 180-A Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 589-5430Blais C — 62 Bd Hector Papin, L’Assomption .................................................450 589-7420Blais C — 2305 Rg de la Savane, L’Assomption ............................................450 938-4449Blais D — 670 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...........................................450 589-0148Blais Eugène — 761 Payette, L’Assomption ...................................................450 589-9536Blais F — ...............................................................................................................450 589-5223Blais I — 469 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................................450 589-4362Blais J — 3850 Magnan, L’Assomption ............................................................450 588-5610Blais Jacques — 65 Joliette, L’Assomption .....................................................450 589-3146Blais Marie-Claude — ........................................................................................450 938-1707Blais Maurice — 905 Allard, L’Assomption ......................................................450 589-6497Blais Michel — 720 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-5111Blais Nathalie — 1089 François Olivier, L’Assomption ...................................450 705-1051Blais Renel — 2301 Rg de la Savane, L’Assomption .....................................450 588-2726Blais Serge — 240 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-6719Blais Yanick — .....................................................................................................450 589-7018Blanchard D — ...................................................................................................450 589-6354Blanchard Gilles — 145 de l’Église, L’Assomption .........................................450 589-4327Blanchard J — 443 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 589-9223Blanchard Marcel — 46 Perreault, L’Assomption .........................................450 589-4997Blanchard Y — 1080 Dussault, L’Assomption .................................................450 589-7656Blanchet Fernande — 257 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................450 589-5121Blanchet Ghislain — 11 Traverse Hervieux, L’Assomption ...........................450 589-5975Blanchet Rosette — 128 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 589-4179Blanchet S — 673 Payette, L’Assomption .......................................................450 589-8082Blanchet Y — 963 Vaillant, L’Assomption .......................................................450 589-6188

62


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Blanchette

Blanchette Fernand — 13 Jobin, L’Assomption ............................................450 589-7475Blanchette G — 2503 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .....................450 938-0779Blanchette Jeanine — 329 Dorval, L’Assomption.........................................450 589-1846Blanchette L — 2486 Saindon, L’Assomption ................................................450 938-0892Blanchette M — 262 Gariépy, St-Sulpice .......................................................450 589-5601Blanchette N — 266 Gour, St-Sulpice ..............................................................450 589-9006Blanchette Pierre — ...........................................................................................450 589-7796Blanchette Réjean — 230 Giroux, St-Sulpice .................................................450 713-1258Blanchette S — 1069 Neveu, L’Assomption ...................................................450 938-1720Blanchette Serge — 141 Blais, St-Sulpice ........................................................450 589-0059Blanchette Steve — 177 Paré, L’Assomption ................................................450 589-1271Blaquière J — ......................................................................................................450 591-0940Bleau Alain S — 34 Joliette, L’Assomption ......................................................450 589-4254Bleau F — 1037 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 589-3062Bleau Martin — 29 Panet, L’Assomption.........................................................450 589-5426Bleau Omer — 90 St-Étienne, L’Assomption...................................................450 589-3397Bleau Richard — 24 Longpré, L’Assomption ..................................................450 589-6090Blefari S — 940 Bd Lafortune, L’Assomption ...................................................450 589-6697Bleu Rive 1 (Le) — 152 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-6537Blondeau Patrick — 2652 Vauvilliers, L’Assomption ......................................450 589-8586Blondin Beaudry Jacqueline — 915 Toupin, L’Assomption .........................450 588-2809Blouin C — 487 de la Seugne, L’Assomption .................................................450 938-1510Blouin C — 1549 Miro, L’Assomption ...............................................................450 705-3352Blouin C — 34 Sylvie, L’Assomption..................................................................450 589-3251Blouin Chantal — 176 Francoeur, L’Assomption ...........................................450 589-3770Blouin Gilles — 120 Dupras, L’Assomption ......................................................450 589-3903Blouin Hélène — 673 Faribault, L’Assomption ................................................450 705-1507

BLOuIN LuC D. D. DENTuROLOGISTE ..........................450 589-7465 840 Bd L’Ange Gardien Nord, local 2, L’Assomption (Voir notre annonce page 28)Blouin Luc — 24 Francoeur, L’Assomption ......................................................450 589-2821Blouin Mario — 671 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-7727Bodeven Lucille — 425 St-Pierre, L’Assomption .............................................450 589-9064Bo Fr — 75 de L’Aqueduc, St-Sulpice ..............................................................450 705-1808Bohémier J F — ...................................................................................................450 938-1420Boiclair Mélissa M — 1467 de l’Orchidée, L’Assomption .............................450 938-0729Boileau Joël — 2548 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-8566Boily K — 151 Saint-Jean E, L’Assomption .......................................................450 589-9271Boily M — 2360 Rg de la Savane, L’Assomption ...........................................450 588-3784Boily Michel — 948 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-9333Boily Michel — 948 Marion, L’Assomption ......................................................450 713-0957Bois E — 1649 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................................450 589-3422

BOIS FRANC PLANCHER «LES BOIS DE PARQuETS VAuCLuSE INC» 2212 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption ....450 588-6997 (Voir notre annonce page 40)Bois S — 427 St-Pierre, L’Assomption ................................................................450 589-5467Boisclair Bernard — 1469 des Muguets, L’Assomption .................................450 589-5467Boisclair Denis — 245 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .......................................450 589-4423Boisclair G — 263 Pelletier, St-Sulpice ..............................................................450 705-3297Boisclair Julie — 177 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption.........................450 938-0666Boisclair L — 424 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption............................450 705-4225Boisclair Madeleine — 59 Forest, L’Assomption ............................................450 589-0563Boiseries Rive Nord — 132 Ste-Anne, L’Assomption ......................................450 589-1617Boisjoly Denis — 125 St-Joachim, L’Assomption ............................................450 589-3813Boissé V — 1006 Laurent Leroux, L’Assomption .............................................450 589-3753Boisseau F — 157 Bd Hector Papin, L’Assomption ........................................450 938-0803Boisseau J — .......................................................................................................450 705-4110Boissonneault Chantal — 1563 des Sapins, L’Assomption ..........................450 589-9478Boissonneault Linda — 16 Pl Séguin, L’Assomption ......................................450 589-2673Boissonneault Marie-Josée — 184 Pl des Épinettes, L’Assomption ............450 591-1009Boisvert Cathy — 1007 Toupin, L’Assomption ................................................450 938-3082Boisvert K — 798 Payette, L’Assomption .........................................................450 589-8235Boisvert L — 20 Pl Panet, L’Assomption ...........................................................450 589-0231Boisvert M — 1135 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-7918Boisvert M — 1100-661 Janson, L’Assomption ...............................................450 589-0687Boisvert M — 12 Montmarquet, L’Assomption ..............................................450 589-4684

63


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Bouchard

Boisvert Nathalie — 2575 Vauvilliers, L’Assomption .......................................450 713-0692Boisvert S — 55 Godfrind, L’Assomption .........................................................450 713-1575Boisvert S — 23 Pl St-Ours, L’Assomption .........................................................450 589-6107Boisvert Yvon — 88 Forest, L’Assomption ........................................................450 589-7884Boisvin M J — 11 Vadnais, L’Assomption ........................................................450 589-0069Boivert L — 186 Notre-Dame, L’Assomption ..................................................450 589-6064Boivin Benoit — 1033 Fontaine, L’Assomption ...............................................450 713-0593Boivin C — 1352 de l’Orchidée, L’Assomption ..............................................450 589-8517Boivin F — 242 Bd Barret, L’Assomption ..........................................................450 705-4615Boivin Gérard — 2310 Rg de la Savane, L’Assomption ...............................450 588-5058Boivin J — 1332 de la Marguerite, L’Assomption ..........................................450 589-0419Boivin J — 957 de L’Ange Gardien N, L’Assomption....................................450 589-8123Boivin Johanne — 1540 Miro, L’Assomption ..................................................450 591-1828Boivin I — 1051 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ....................................450 589-8909Boivin M — 274 Gariépy, St-Sulpice .................................................................450 589-4716Boivin M — 129 Paré, L’Assomption .................................................................450 938-1016Boivin Maurice — 40 du Collège, L’Assomption ...........................................450 705-3681Boivin R — 1034 Pariseau, L’Assomption .........................................................450 589-2917Boivin Régis — 1034 Pariseau, L’Assomption ..................................................450 938-3288Boivin Yvon — 1547 Miro, L’Assomption ..........................................................450 589-5086Bolduc Caroline — 1059 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................450 589-9846Bolduc G — 161 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................................450 589-6459Bolduc K — 1308 du Dahlia, L’Assomption ....................................................450 589-2246Bolduc Mario — 253 Gouin, St-Sulpice............................................................450 589-1627Bolduc Maurice — 3959 Joyal, L’Assomption ...............................................450 588-3648Bolduc R — 1430 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..................450 589-8318Bolduc R — 260 Robitaille, St-Sulpice ..............................................................450 705-1082Bolduc Richard — 135 des Épinettes, L’Assomption ....................................450 589-6359Bombardier Caroline — 3050 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 938-3643Bonafos Yves — 193 Edouard Roy, L’Assomption .........................................450 589-2113Bond Ghislaine — 300 Pl de Courville, L’Assomption ...................................450 705-3084Bond Joanne — 542 de Pons, L’Assomption .................................................450 705-3037Bond N — 3842 Mandeville, L’Assomption ....................................................450 588-2917Bond S — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .................................450 705-3981Bond S — 984 François Olivier, L’Assomption .................................................450 589-2797Bonenfant Guy — 1045 Panneton, L’Assomption ........................................450 589-0496Bonenfant Louis M — 29 Josée, L’Assomption ..............................................450 589-3458Bonin J — 227 Goulet, St-Sulpice .....................................................................450 589-7032Bonin N — 119 St-Étienne, L’Assomption ........................................................450 589-3310Bonin Sylvain — 11 Forest, L’Assomption ........................................................450 589-2334Bonnasserre Alain — 1930 Rg Bas l’Assomption N, L’Assomption ..............450 938-1887Bonneau Guy — 30 Pl St-Jean, L’Assomption ...............................................450 589-8448Bonneau J L — 145 Forest, St-Sulpice ..............................................................450 589-5851Bonneau Sandra — 627 St-Pierre, L’Assomption ...........................................450 705-3024Bonneville M — 1630 des Merisiers, L’Assomption.........................................450 589-3379Bordeleau N — ...................................................................................................450 705-3224Bordeleau Pierre — 2300 Ch du Roy, L’Assomption .....................................450 705-3388Bordeleau Pierre — 2300 Ch du Roy, L’Assomption .....................................450 705-4288Bordeleau Serge — 1250 Ch du Golf, L’Assomption....................................450 589-0822Bordeleau Stéphane — 1 Pauzé, L’Assomption ...........................................450 589-0208Bordes R — 752 Masse, L’Assomption .............................................................450 589-3277Bossé B — 1376 de la Jacinthe, L’Assomption ..............................................450 589-5934Bossé Éric — 2065 Ch du Roy, L’Assomption..................................................450 588-4946Bouchard Amélie — 998 Laurent Leroux, L’Assomption ..............................450 938-0745Bouchard André — 1141 Remi Lachance, L’Assomption ..........................450 938-1394Bouchard B — 1190 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ............450 589-2904Bouchard B — 17 Vadnais, L’Assomption ......................................................450 589-2360Bouchard Benoit — 889 du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..........450 938-3185Bouchard C — ...................................................................................................450 705-3625Bouchard C — 1328 de la Jacinthe, L’Assomption .....................................450 589-1693Bouchard C — 285 Ste-Anne, L’Assomption .................................................450 589-9454Bouchard Carole — 154 St-Joseph, L’Assomption .......................................450 705-1291Bouchard D — ....................................................................................................450 589-5043Bouchard G — ...................................................................................................450 589-9661Bouchard Jacques — 351 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................450 589-2010Bouchard Jean-Paul — 1630 Notre-Dame, St-Sulpice ................................450 589-5022Bouchard K — ....................................................................................................450 705-1465Bouchard K — 2532 Robindaine, L’Assomption ............................................450 589-8823

64


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Bouchard

Bouchard L — 854 Toupin, L’Assomption........................................................450 589-1978Bouchard Louis — 2387 Chevaudier, L’Assomption .....................................450 938-1021Bouchard M — 265 Giard, St-Sulpice ..............................................................450 589-7713Bouchard M — 566 Rg Point du Jour N, L’Assomption ................................450 589-7958Bouchard Manon — 402 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ......................450 589-0354Bouchard Manon — 402 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ......................450 589-2655Bouchard Marc — 117 Montée de St-Sulpice, St-Sulpice ...........................450 705-1098Bouchard Marie-Ève — 2596 Robindaine, L’Assomption............................450 589-8116Bouchard Marie-Josée — 1036 Jolicoeur, L’Assomption ............................450 589-9573Bouchard Mathieu — 961 Fontaine, L’Assomption ......................................450 938-1216Bouchard Nathalie — 1048 du Docteur Gascon, L’Assomption ...............450 938-0790Bouchard P — ....................................................................................................450 938-3502Bouchard P — 516 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..................................450 589-0036Bouchard Paulémile — 1230 Bd Lesueur, L’Assomption ..............................450 589-3580Bouchard Pierre — 1239 Brien, L’Assomption ................................................450 589-6328Bouchard Pierre — 1024 Marion, L’Assomption ............................................450 589-0269Bouchard R — 1010 Rémi Lachance, L’Assomption....................................450 589-2520Bouchard Réjean — ..........................................................................................450 589-0980Bouchard Rodolphe — 3841 Boulet, L’Assomption......................................450 938-1545Bouchard S — 1368 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-4090Bouchard Samuel — 141 Gauthier, St-Sulpice...............................................450 589-5547Bouchard Stéphanie — 2524 Robindaine, L’Assomption ...........................450 938-0612Bouchard Sylvain — 2504 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption...........450 588-2908Bouchard V — 1426 des Cèdres, L’Assomption............................................450 589-1046Bouchard V — 1313 des Rosiers, L’Assomption .............................................450 589-7200Boucher André — 137 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-4559Boucher B — 2986 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 588-0150Boucher D — ......................................................................................................450 705-1002Boucher F — 103 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................450 938-3194Boucher G — ......................................................................................................450 705-4137Boucher G — 1337 de la Marguerite, L’Assomption ....................................450 589-0055Boucher G — 104 Vaillant, L’Assomption .......................................................450 589-3953Boucher Huguette — 140 Vaillant, L’Assomption .........................................450 589-7487Boucher J — 228 Goulet, St-Sulpice ................................................................450 589-7210Boucher J — 1039 Pariseau, L’Assomption ....................................................450 589-9462Boucher Jacynthe — 26 Sylvie, L’Assomption ...............................................450 938-1268Boucher K — 1526 Des Iris, L’Assomption ........................................................450 938-3161Boucher L — ........................................................................................................450 938-1688Boucher L — 20 du Collège, L’Assomption ....................................................450 589-3868Boucher M — ......................................................................................................450 705-1464Boucher M — 141 Bd Hector Papin, L’Assomption .......................................450 589-2922Boucher M — 175 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...................................450 589-9026Boucher Manon — 56 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .................................450 705-1527Boucher Manon — 641 Rg de l’Achigan, L’Assomption .............................450 938-1972Boucher Marie-Éve — 1550 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 589-0948Boucher Mylène — 1651 des Bouleaux, L’Assomption ................................450 938-0798Boucher Mylène — 380 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ......450 705-3021Boucher Patric — 406 Montée de Ste-Marie, L’Assomption.......................450 705-3064Boucher Patrick — 1350 de L’Azalée, L’Assomption ....................................450 589-8590Boucher P E — 282 Gour, St-Sulpice ................................................................450 589-8904Boucher Robert — 904 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-0587Boucher Serge — 937 Marion, L’Assomption.................................................450 705-3061Boucher Stéphanie — 166 du Croissant du Bourg, L’Assomption .............450 938-1943Boucher Y — .......................................................................................................450 938-1024Boucher Y — 3810 Magnan, L’Assomption ...................................................450 705-3134Boucher Y — 1064 Marion, L’Assomption .......................................................450 938-1064Boucherie Le Portage — 814 L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-6950Bouclin Mathieu — 207 Pl Barret, L’Assomption ............................................450 589-8632Bouclin P — 553 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 705-1458Bouclin Pierre — 553 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 705-1478Boudreau André — 496 Notre-Dame, St-Sulpice..........................................450 589-4021Boudreau Jennyfer — 167 Émile, St-Sulpice ...................................................450 589-6183Boudreau M — ...................................................................................................450 589-5699Boudreau M — 1418 des Érables, L’Assomption ...........................................450 589-6741Boudreau Paul — 550 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ...........................450 588-5621Boudreau S — 934 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............................450 589-0098Boudreau Sylvie — 1412 des Cèdres, L’Assomption ....................................450 589-7170Boudreault Michel — ........................................................................................450 713-1220

65


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Bourget

Boudreault N — 1576 des Iris, L’Assomption ...................................................450 938-1342Boudrias S — 230 Rivest, L’Assomption............................................................450 591-0780Bouffard Jeannine — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 705-3073Bouffard Yves — 75 Claude, L’Assomption ....................................................450 591-0784Bougie Alexis — ..................................................................................................450 938-1107Bougie Jean — 868 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 591-1375Bougie Michel — 1315 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ........450 589-2525Bouillon Jacques — 1241 Ch du Golf, L’Assomption ...................................450 589-0358Bouillon Kathy — 1168 de la Seugne, L’Assomption ....................................450 938-3445Bouillon M — 312 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ....................................450 705-3988Boulanger Bernard — 43 Terr des Champs, L’Assomption ..........................450 588-5061Boulanger J — ....................................................................................................450 591-3121Boulanger M — 50 des Peupliers, L’Assomption ...........................................450 589-3349Boulanger Roxanne — 960 Marcil, L’Assomption .........................................450 589-7808Boulanger S — ....................................................................................................450 705-4147Boulanger S — 141 Francoeur, L’Assomption ................................................450 589-6288Boulangerie St-Viateur — 308 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .......450 938-7246Boulard Éric — 1381 des Érables, L’Assomption ............................................450 938-4695Boulay Carolyn — 949 Panneton, L’Assomption ..........................................450 589-8043Boulay Gilles — 1982 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ...........450 581-5321Boulay J — 811 Toupin, L’Assomption .............................................................450 589-5275Boulay Marc — 883 Bd Lafortune, L’Assomption ..........................................450 705-4511Boulé Éric — 1180 Rose de Lima, L’Assomption ............................................450 705-6566Boulet Michel — 96 Bd Hector Papin, L’Assomption ....................................450 589-0466Boulet S — 1050 Rémi Lachance, L’Assomption ...........................................450 589-9113Boulet Stéphanie — 2668 Vauvilliers, L’Assomption ......................................450 938-3234Boulianne Jocelyne — ......................................................................................450 705-1209

BOuQuETT’O FLEuRS & DOuCEuRS .............................450 935-3269 997 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 33)Bourassa C — 45 Juneau, L’Assomption ........................................................450 589-5268Bourassa Diane — 862 Allard, L’Assomption .................................................450 589-8149Bourassa E — 122 Bd Turgeon, L’Assomption ................................................450 591-1747Bourassa Éric — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..................................450 591-0976Bourassa G — 150 Lacordaire, L’Assomption ................................................450 589-2899Bourassa Lise — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ........................................450 938-0632Bourassa Martin — .............................................................................................450 589-9666Bourbeau Marcel — 140 Pelletier, L’Assomption ..........................................450 588-5613Bourbeau Sylvie — 20 Lapierre, L’Assomption ..............................................450 588-7589Bourbonnais J — 326 Évangéline, L’Assomption ..........................................450 589-6135Bourbonnais J — 710 Rg Point du Jour N, L’Assomption .............................450 589-1933Bourbonnière M — 1447 de l’Orchidée, L’Assomption ...............................450 589-6479Bourdages G — 728 Masse, L’Assomption ....................................................450 589-1843Bourdages M — 34 Goulet, L’Assomption .....................................................450 589-6557Bourdeau M — 1560 des Roses, L’Assomption ..............................................450 589-4368Bourdelais Denis — 90 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-3363Bourdelais Donat — 50 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................450 589-3927Bourdelais M — 2511 Av Adhémar Raynault, L’Assomption.......................450 588-5730Bourdelais N — ...................................................................................................450 705-1144Bourdelais Y — 20 Vadnais, L’Assomption ......................................................450 589-7574Bourdon L — 235 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ..............................................450 589-5865Bourdon Stéphanie — 1460 des Roses, L’Assomption .................................450 589-4555Bourgault Y — 3841 Joyal, L’Assomption ........................................................450 588-6619Bourgeault D — 692 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-1077Bourgeois A — 180 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-7673Bourgeois A — 145 Simpson, L’Assomption ...................................................450 705-3154Bourgeois A — 109 St-Hubert, L’Assomption ..................................................450 589-1997Bourgeois D — 269 Évangéline, L’Assomption ..............................................450 589-4222Bourgeois François — 145 de L’Église, L’Assomption ...................................450 705-1631Bourgeois J — 233 Marsan, L’Assomption ......................................................450 589-4108Bourgeois Jonathan — 1871 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...514 825-6806Bourgeois Marie-Claude — 24 de L’Anémone, L’Assomption ..................450 589-1976Bourgeois Martin — 815 Marcil, L’Assomption ...............................................450 938-1773Bourgeois P — 643 Faribault, L’Assomption ...................................................450 589-2306Bourgeois R — 975 Ch du Golf, L’Assomption ...............................................450 589-7970Bourgeois Stéphane — 928 François Olivier, L’Assomption .........................450 589-1404Bourget I — 251 Giroux, St-Sulpice ...................................................................450 589-5721

66


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Bourget

Bourget Manon Pharmacienne — 814 L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-3151Bourgie C — 1050 Vaillant, L’Assomption .......................................................450 938-0628Bourgoin Jean François — 759 Bas de L’Assomption S, L’Assomption .....450 589-7842Bourgois Sylvain — 109 du Croissant du Bourg, L’Assomption....................450 705-3181Bourgon F — 99 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ............................................450 938-3340Bourgon T — 169-A Notre-Dame, L’Assomption ...........................................450 589-1566Bournival D — 249 Giroux, St-Sulpice ...............................................................450 589-3815Bournival R — 1255 Liébert, L’Assomption ......................................................450 589-7412Bourque Chantal — 1035 Rémi Lachance, L’Assomption..........................450 589-9812Bourque D — 109 Chaussé, St-Sulpice ............................................................450 589-2921Bourque France — 690 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 705-3332Bourque Francine — 116 Savaria, L’Assomption ..........................................450 589-8076Bourque G — 1000 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 589-9444Bourque Huguette — 966 Allard, L’Assomption ............................................450 589-4091Bourque Jean-Francois — 2921 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption 450 588-7502Bourque Jean-Luc — 135 Émile, St-Sulpice ....................................................450 589-9930Bourque L P — 118 Venne, L’Assomption .......................................................450 589-5600Bourque M — 330 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption .................450 589-1145Bourque M — 2719 Vauvilliers, L’Assomption .................................................450 588-2348Bouteldja Z — 1982 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ..............450 657-4206Boutet S — 110 Savaria, L’Assomption ............................................................450 589-4583Bouthat Geneviève — 996 du Docteur Gascon, L’Assomption ................450 589-1334Bouthat Geneviève — 996 du Docteur Gascon, L’Assomption ................450 705-1326Bouthillette Jacques — 1044 Panneton, L’Assomption ...............................450 589-0737Bouthillette S — 1285 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-4169Bouthillier G — 1581 des Pruches, L’Assomption ...........................................450 589-6109Bouthillier Linda — 220 Pl Mgr Langlois, L’Assomption..................................450 589-8999Bouthillier Pierre — 910 Vaillant, L’Assomption ...............................................450 589-3426Bouthillier S — 11 de L’Anémone, L’Assomption ...........................................450 589-6766Boutillier F — ........................................................................................................450 588-2830Boutin Annie — 1015 Rémi Lachance, L’Assomption ..................................450 938-1013Boutin Brigitte — 1000 Bd Lafortune, L’Assomption ......................................450 705-1842Boutin C — 1943 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .................450 589-5068Boutin Clément — 1943 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption ...........450 589-0708Boutin David — 908 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...........................450 591-0739Boutin L B — 64 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 589-8693Boutin M — 2630 Clermont, L’Assomption .....................................................450 591-0887Boutin Michaud Marie — .................................................................................450 589-8783Boutin Pierre — 7 Pl Prud’Homme, L’Assomption ..........................................450 589-4494Boutin Yollande — ..............................................................................................450 705-3691

BOuTIQuE «BIjOuTERIE RENAISSANCE» .....................450 589-4161 298 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 196)Boutique Les Fonzines — 283 Bd l’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 705-3113Bouvier Lionel — 43 Juneau, L’Assomption ....................................................450 589-5374Bovet Micheline — 1615 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-5720Bowles A — 1416 des Érables, L’Assomption .................................................450 589-6286Boyd Lise — 2761 Monette, L’Assomption......................................................450 705-6110Boyte Aline — 18 Caron, L’Assomption ..........................................................450 588-7869Boyte Richard — 1341 du Bégonia, L’Assomption .......................................450 589-2001Brabant C — 981 Toupin, L’Assomption..........................................................450 588-3427Bradette Raymonde — 2790 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 588-3772Bradley Steven — 1041 Pariseau, L’Assomption ...........................................450 589-7397Braga A — 2578 Rotureau, L’Assomption ......................................................450 588-6532Brais Élyse — 108 Savaria, L’Assomption .........................................................450 589-3536Brais Maxime — ..................................................................................................450 938-7077Branconnier André — 530 de Pons, L’Assomption .......................................450 589-7073Branconnier G — 92 Chevalier, L’Assomption ...............................................450 589-5283Branconnier Micheline — 1580 des Rosiers, L’Assomption ..........................450 589-3605Brassard N — 260 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 589-9374Brasserie Host — 643 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption.......................450 713-1060Brault Caroline — 238 Bouchard, L’Assomption ...........................................450 713-1142Brault Christian — 1020 Neveu, L’Assomption ...............................................450 589-8502Brault Mélanie — 2540 Racette, L’Assomption .............................................450 938-1815Brault S — 1302 de l’Azalée, L’Assomption ....................................................450 591-1878Braun Geneviève — 146 Vaillant, L’Assomption ...........................................450 589-9364Brazeau D — 1125 du Domaine Astral, L’Assomption .................................450 589-3879

67


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Brouillet

Brazeau Jean-Guy — 1313 du Bégonia, L’Assomption ...............................450 589-2517Brazeau L — ........................................................................................................450 589-7208Brazeau L — 45 Vadnais, L’Assomption ..........................................................450 589-7629Brazeau Manon — 1105 du Domaine Astral, L’Assomption .......................450 589-4185Brazeau Martin — 2544 Ricard, L’Assomption ...............................................450 589-1005Brazeau O — 298 Bd Barret, L’Assomption ....................................................450 589-5435Brazeau Robert — 300 Pl de Courville, L’Assomption ..................................450 589-6864Brazeau S — 1340 du Dahlia, L’Assomption ...................................................450 589-4128Bresse M — 98 des Lilas, L’Assomption ............................................................450 705-4754Breton C — 122 Landreville, St-Sulpice ...........................................................450 589-6379Breton Lisa Marie — 322 Évangeline, L’Assomption .....................................450 938-0968Breton Lucien — 243 St-Joseph, L’Assomption ..............................................450 589-5047Breton Marcel — 29 Terr de Vaucluse, L’Assomption ...................................450 588-3466Breton Mario — 831 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .............450 589-4606Breton Sébastien — 171 Emile, St-Sulpice .......................................................450 938-1164Briand Yvan — 33 Vadnais, L’Assomption ......................................................450 589-2631Bricault G — ........................................................................................................450 591-1794Bricault Jean-Marc — 668 St-Étienne, L’Assomption ....................................450 589-6037Brideau M — 621 St-Pierre, L’Assomption .......................................................450 589-3177Brien C — 1235 Brien, L’Assomption ................................................................450 589-5394Brien J-P — 365 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-6846Brien Michelle — 905 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-1652Brien P — 921 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............................................450 589-4305Brien S — ..............................................................................................................450 938-4208Brien Serge — 2591 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 588-4380Brière A — 895 Ch du Golf, L’Assomption ......................................................450 589-3376Brière D — 74 Vaillant, L’Assomption ...............................................................450 589-4379Brillant Solange — 141 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ........450 589-1762Brisebois André — 217 Goulet, St-Sulpice .......................................................450 589-9379Brisebois Christian — 2480 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-1189Brisebois Christian — 2480 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-4564Brisebois D — .......................................................................................................450 705-3210Brisebois G — 1006 Bd Lafortune, L’Assomption ...........................................450 589-4688Brisebois Patrick — 1835 Ch Beaudoin, L’Assomption .................................450 938-1229Brisebois R — 58 Godfrind, L’Assomption .......................................................450 589-0960Brissette M — 1445 des Roses, L’Assomption .................................................450 589-0825Brissette N — 1540 Papin, L’Assomption .........................................................450 713-1128Brisson C — 43 Delorimier, L’Assomption .........................................................450 589-9937Brisson Carle J — 790 Marcil, L’Assomption ....................................................450 589-3789Brisson D — 924 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-2528Brisson Doris — 34 Pl Gaulin, L’Assomption .....................................................450 589-6756Brisson Hubert — 40 Chevalier, L’Assomption ................................................450 589-6731Brisson Isabelle — 218 Giroux, St-Sulpice .........................................................450 589-9576Brisson Jean Marc — 2750 Vauvilliers, L’Assomption ....................................450 705-1592Brisson Joannie — 2389 Éthier, L’Assomption .................................................450 938-3225Brisson Kevin — 2457 Chevaudier, L’Assomption ..........................................450 938-1144Brisson Michel — 990 Rémi Lachance, L’Assomption ..................................450 589-2729Brisson P — 1583 des Roses, L’Assomption .....................................................450 589-4903Brisson Pierrette — ..............................................................................................450 589-3883Brisson S — 149 Édouard Roy, L’Assomption ..................................................450 589-4724Brisson Tommy — ................................................................................................450 713-0776Brisson Tommy — 909 Toupin, L’Assomption ..................................................450 713-0541Britton Gordon — 296 Gour, St-Sulpice ...........................................................450 589-5159Brizard F — 538 de Pons, L’Assomption ...........................................................450 938-3088Brochu Jean — 106 Louise, L’Assomption ......................................................450 589-7914Brodeur Étienne — 21 Francoeur, L’Assomption ...........................................450 589-9821Brodeur F — 948 Fontaine, L’Assomption .......................................................450 938-1990Brodeur Roland — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 705-4048Bromow Michel — .............................................................................................450 705-3444Bronzage Casa Del Sol — 890 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 589-3555Bronzage Plus — 1111 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-4849Bronzage Soleil Détente — 296 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-2799Brossard Ève-Annik — 764 Victor Bourgeau, L’Assomption.........................450 705-1744Brosseau Alex — 613 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption .......................450 938-1809Brosseau M — 238 Charles Gadiou, L’Assomption .......................................450 705-3797Brosseau M — 2500 Ch du Roy, L’Assomption ..............................................450 588-5919Brouillard Marie Josée — 18 Bertrand, L’Assomption ...................................450 589-9883Brouillet G — 27 Vadnais, L’Assomption .........................................................450 589-1649


Centredu pneu

1 888 588-5090

68


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Brouillet

Brouillet J — .........................................................................................................450 589-4137Brouillet Robert — 54 Vadnais, L’Assomption .................................................450 589-5172Brouillet S — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................................450 705-3265Brouillet Serge — 424 St-Étienne, L’Assomption .............................................450 589-6840Brouillette Gilles — 519 de la Seugne, L’Assomption ....................................450 705-4344Brouillette Ginette — 50 Gareau, L’Assomption ...........................................450 705-4523Brouillette S — .....................................................................................................450 589-9308Brouillette Vincent — 209 Paré, L’Assomption ...............................................450 588-4457Brouillette Y — 143 des Lilas, L’Assomption .....................................................450 705-4088Brouillette Yanick — 39 Dupuis, L’Assomption................................................450 938-0575Brousseau A — ...................................................................................................450 589-1166Brousseau Claude — 950 Ch Beauchamp, L’Assomption .........................450 589-5493Brousseau François — 86 des Lilas, L’Assomption .........................................450 705-1040Brousseau Huguette — 1560 des Rosiers, L’Assomption ..............................450 589-5130Brousseau J — .....................................................................................................450 705-4345Brousseau J — 90 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ...................................450 588-7961Brousseau M — ...................................................................................................450 589-3138Brousseau Marine 2013 Inc — 680 Notre-Dame, St-Sulpice ........................450 589-7272Brousseau Pascal — 1301 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-4080Brûlerie du Roy — 271 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-2233Brulotte Sébastien — 515 de la Seugne, L’Assomption ...............................450 589-0068Bruneau Luc — 152 Debussat, L’Assomption ................................................450 589-4627Bruneau Marcel — .............................................................................................450 589-4187Bruneau R — 350 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 589-4112Bruneau S — 1300 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ................450 589-7250Brunelle L — 321 Evangéline, L’Assomption ...................................................450 938-3347Brunet Amélie — 138 Pl Germain Ferland, L’Assomption ............................450 591-0523Brunet Chantale — 120 Hétu, St-Sulpice ........................................................450 713-0796Brunet Claude — 870 Marcil, L’Assomption ...................................................450 705-4532Brunet E — 1320 du Bégonia, L’Assomption ..................................................450 589-6374Brunet E — 210 Pl Mgr Langlois, L’Assomption ...............................................450 589-0663Brunet Hélène — 1380 Rte 343, L’Assomption ...............................................450 589-4690Brunet I — ............................................................................................................450 705-1649Brunet I — 992 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................................450 589-9018Brunet J — 169 Émile, St-Sulpice .......................................................................450 589-6829Brunet Johanne — 1065 Rémi Lachance, L’Assomption ............................450 591-1801Brunet L — 69 Claude, L’Assomption ..............................................................450 588-3672Brunet Michel — 1098 Jolicoeur, L’Assomption .............................................450 591-0568Brunet Michelle — 1463 de l’Orchidée, L’Assomption ................................450 705-3548Brunet Patrick — 1046 Pariseau, L’Assomption ..............................................450 589-0050Brunet R — 507 St-Pierre, L’Assomption ...........................................................450 589-1536Brunet S — 1500 des Cèdres, L’Assomption ...................................................450 589-6716Brunette Conrad — 1770 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..450 589-3164Buanderie Nicolave — 1321 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 589-5321Bucci Antonio — 2660 Clermont, L’Assomption ...........................................450 591-1008Buchanan Magalie — 249 Terrasse Boucher, St-Sulpice ..............................450 705-1686Buchet Béatrice — 558 de Pons, L’Assomption ............................................450 589-0640Buckell Étienne Patrick — 119-A Montée St-Sulpice, St-Sulpice .................450 705-1018Bugeaud Brigitte — 901 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 589-0065Bugeaud France — 369 St-Etienne, L’Assomption .......................................450 589-7974Bujold Charles — 150 Émile, St-Sulpice ............................................................450 589-2504Bujold F — 1000 Marcil, L’Assomption .............................................................450 938-1727Bujold Georges — 1470 des Muguets, L’Assomption ...................................450 589-4691Bujold Jean-Guy — 350 Dorval, L’Assomption ..............................................450 705-4989Bujold M — 141 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................................450 938-1730Bujold Monique — 160 Lacordaire, L’Assomption ........................................450 938-1132Bujold S — 1373 Hétu, L’Assomption............................................................... 450 589-0221Bullock F — 743 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-8685Bureau Monique — 995 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...........................450 589-7080Bureau Y — 3830 Magnan, L’Assomption ......................................................450 938-1698Burelle Stéphane — 1060 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...450 705-1299Buron M — 34 Longpré, L’Assomption ............................................................450 589-7361Bush C — 179 Bd Hector Papin, L’Assomption ..............................................450 589-9503Busque S — 1055 Neveu, L’Assomption ..........................................................450 589-2653Bussière Estelle — 631 Bussière, L’Assomption ................................................450 589-9051Bussière Yves — 753 Masse, L’Assomption .....................................................450 713-0916Bussières P — .......................................................................................................450 589-4655Buteau J — 1251 Kay, L’Assomption ...............................................................450 589-3134

69


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

caranci

Butler S — 2788 Terrasse Archambault, L’Assomption ..................................450 938-1769Bygs — 161 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................................450 589-9501

CC E Malouin et Fils — 261 Ste-Ursule, L’Assomption .......................................450 589-3305C J Maintech — 335 Paquin, L’Assomption ...................................................450 589-1441C P D Les Méandres — 312 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........450 589-6837Cabana René — 2671 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 588-6643Cachao Patrice — 851 Ch du Golf, L’Assomption .......................................450 589-5242Cadieux F — 512 de Pons, L’Assomption .......................................................450 589-3408Cadieux Gilles A — 195 Barret, L’Assomption ................................................450 589-6884Cadieux Gilles A Ostéop — 195 Barret, L’Assomption .................................450 589-4131Cadieux Jacques — 1310 Brien, L’Assomption .............................................450 589-6948Cadieux L — .......................................................................................................450 705-1557Cadieux N — ......................................................................................................450 938-3538Cadieux Pierre — 504 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .........450 705-3020Cadieux R — .......................................................................................................450 589-1609Cadieux Simon — 992 Fontaine, L’Assomption ............................................450 713-1385Cadorette Olivia — 1549 des Cèdres, L’Assomption ...................................450 938-1986Cadorette Olivia — 1549 des Cèdres, L’Assomption ...................................450 589-5286

CAFÉ «SERVICE CAFÉ» ................................................450 589-1919 1533 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...Fax:450 589-3939 (Voir notre annonce page 19)Café Les Entêtée — 345 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption................450 705-4004Caillé D — 111 Paradis, L’Assomption .............................................................450 588-3363Cairo J — .............................................................................................................450 938-1352Caisse Christian — 1766 Notre-Dame, St-Sulpice..........................................450 938-1611

CAISSE DESjARDINS PIERRE-LE GARDEuR ...................... 450 585-5555 Siège Social:477 Notre-Dame, Repentigny Gestion des avoirs: L’Assomption: 840 Bd L’Ange Gardien N, local 6 L’Épiphanie: 131 Amireault St-Sulpice: 890 Notre-Dame, Local 111 Libre-Service: Charlemagne: 60 Sacré Coeur L’Assomption: 312 Bd L’Ange Gardien (Voir notre annonce page 195)Caisse Micheline — 928 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...........................450 589-7186Calado Brian — ..................................................................................................450 705-1943Cambeiro R — 763-B Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ......................................450 589-8925

CAMÉRA DE SuRVEILLANCE «ALARME ZACON» ..............................................................................450 543-2789 (Voir notre annonce page 13)Cameron Jasmin — 182 Pl des Épinettes, L’Assomption .............................450 589-2195Campbell C — ...................................................................................................450 705-3292Campeau David — 288 Gour, St-Sulpice .......................................................450 589-9845Campeau Gaétan — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............450 705-1917Campeau Léonard — 10 Jobin, L’Assomption .............................................450 589-6701Campeau M — 1423 des Érables, L’Assomption ..........................................450 705-6115Campeau Réjeanne — 992 Panneton, L’Assomption ................................450 589-6547Camping Le Marquis Inc — 1630 Notre-Dame, St-Sulpice .........................450 589-5147Canada Inc — 1680 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ...........450 705-1900Canelo Vilman — 810 Marcil, L’Assomption ..................................................450 705-1540Cantave Iberman — 1003 Bd Lafortune, L’Assomption ..............................450 589-3936Cantin Caroline — 179 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-4421Cantin Esthel — 894 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-5571Cantin G — 154 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...............................450 589-8559Cantin M — 2645 Vauvilliers, L’Assomption ....................................................450 938-3148Cantin Pascal — 148 Av du Parc, L’Assomption ...........................................450 589-7497Canuel Martine — 174 Larochelle, L’Assomption.........................................450 589-9701Canuel R — 136 Bd Hector Papin, L’Assomption ..........................................450 589-5468Caouette M-L — 189 Larochelle, L’Assomption ............................................450 705-3504Capodieci Carlo — 2920 Rg Nord, L’Assomption ........................................450 588-5266Capt’n Vape — 1069 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 591-3244Caranci L — 2811 Monette, L’Assomption .....................................................450 588-0295

70


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

carbonneau

Carbonneau J — 581 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption .....................450 705-1960Carbonneau R — 133 Émile, St-Sulpice ..........................................................450 713-1249Cardin G — 1569 de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 589-9612Cardinal C — 946 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...............................450 589-1242Cardinal Gilles — 2100 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 588-4197Cardinal J — 179 Landreville, St-Sulpice .........................................................450 589-1498Cardinal Josée — 179 Landreville, St-Sulpice ................................................450 938-0521Cardinal Lucille — 300 Pl de Courville, L’Assomption ...................................450 938-1213Cardinal M-C — .................................................................................................450 589-7196Cardinal Yves — 1220 Brien, L’Assomption ....................................................450 589-6656Cardio Rive-Nord — 60 Beaurivage, L’Assomption ......................................450 591-0530Carignan A — 977 Allard, L’Assomption ........................................................450 938-1347Carignan Marianne — 981 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 705-1711Carignan Y — 25 Longpré, L’Assomption ......................................................450 589-7739Carle Francis — 936 Allard, L’Assomption ......................................................450 589-6287Carle I — 122 du Croissant du Bourg, L’Assomption ....................................450 938-0727Carle Johanne — 296 Gour, St-Sulpice ...........................................................450 589-1795Carle Pierre — 61 Fortin, St-Sulpice ..................................................................450 591-1237 Caron A — 3917 Mousseau, L’Assomption ....................................................450 588-6548Caron Bleau — ...................................................................................................450 589-5117Caron C — 1500 des Érables, L’Assomption ..................................................450 589-5587Caron C — 251 Giard, L’Assomption ..............................................................450 589-5383Caron C — 171 Landreville, St-Sulpice ............................................................450 589-4983Caron Claude — 250 Ste-Anne, L’Assomption .............................................450 589-6987Caron Danielle — 168 Larochelle, L’Assomption ..........................................450 938-1622Caron Diane — 41 Forget, L’Assomption .......................................................450 589-1328Caron François — 859 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-1164Caron J — 226 Giroux, St-Sulpice .....................................................................450 705-4913Caron Jean-Louis — 131 Desparts, L’Assomption .........................................450 588-4831Caron L — ...........................................................................................................450 938-0611Caron L — 1465 des Étangs, St-Sulpice ...........................................................450 589-9549Caron Louis — 593 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-3329Caron M — 2485 Robindaine, L’Assomption .................................................450 589-7452Caron Michelle — 226 Goulet, St-Sulpice ......................................................450 589-0505Caron Nicole — 880 Rémi Lachance, L’Assomption ...................................450 589-6132Caron S — 1460 des Muguets, L’Assomption ................................................450 589-6580Caron S — 113 Landreville, St-Sulpice .............................................................450 589-2365Carosserie Venne — 2023 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ... 450 581-1790Carpentier Armand — ......................................................................................450 705-1889Carpentier Lydie — 613 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 591-1468Carpini P — 159 Forest, St-Sulpice ....................................................................450 589-0676Carpio-Lecavalier V — 965 Fontaine, L’Assomption ....................................450 589-2832Carquest L’Assomption — 1283 Bas de L’Assomption N, L’Assomption...450 589-4764Carra Nathalie — 2476 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 588-5542Carrefour Industriel & Expérimental de Lanaudière — 801 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ........................450 589-7313Carrier Alain — 1024 Fontaine, L’Assomption ................................................450 591-1562Carrier André — 1444 des Rosiers, L’Assomption ..........................................450 938-1237Carrier D — 1327 des Rosiers, L’Assomption...................................................450 589-1380Carrier N — 861 Allard, L’Assomption ..............................................................450 591-0946Carrière C — 33 Pelletier, L’Assomption ..........................................................450 588-7860Carrière Josée — 1035 Panneton, L’Assomption ..........................................450 589-9002Carrière Maurice — 271 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................450 589-6438Carrière Stéphane — ........................................................................................450 705-1610Carroll J — 18 Pl Séguin, L’Assomption ...........................................................450 589-0877

CARROSSERIE «GROuPE RIVEST CARRxPERT» ............450 589-3741 1361 L’Ange-Gardien Nord, Rte 343, L’Assomption (Voir notre annonce page 20) ...........................Fax:450 589-5777Carrosserie C Marsolais Enr — 708 Perreault, St-Sulpice ..............................450 589-5540Carrosserie D’Auto L’Assomption Inc — 1321-A Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 589-0077Cartier Caroline — 3909 Mousseau, L’Assomption.......................................450 705-4886 Cartier F — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..................450 841-0740Carufel José — 1560 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..........450 589-5438Casaubon J — 2625 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .......................450 589-9320Casaubon S — 1373 de la Jacinthe, L’Assomption .....................................450 589-9119Casaubon S — 2901 Rg Nord, L’Assomption .................................................450 713-0816

71


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

cercle

Casavant D — ....................................................................................................450 705-4012Casavant J — 285 Ste-Anne, L’Assomption ..................................................450 705-4664Cassivi J — 41 Josée, L’Assomption .................................................................450 589-9409Castillo A — 134 Debussat, L’Assomption ......................................................450 589-3336

CASTILLOux PLANCHER ..............................................450 586-4269 420 Évelyne, Lavaltrie ..........................................Fax:450 586-4246 (Voir notre annonce page 40)Castonguay Benoit — 185 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................450 938-4690Castonguay Camil — 30 Martel, L’Assomption ............................................450 589-9723Castonguay Jean-Guy — 81 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ..450 589-6564Castonguay M — 137 Lajeunesse, L’Assomption .........................................450 589-2867Castonguay P — 47 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................................450 589-5780Castonguay Robert — 134 Forest, St-Sulpice ................................................450 589-4981Castonguay Stéphanie — 175 Bd Meilleur, L’Assomption ..........................450 938-0507Castro Pablo — ..................................................................................................450 705-4286Cattaneo Carl — ...............................................................................................450 938-3760Cattapan G — 747 Pl Victor Bourgeau, L’Assomption ................................450 589-6852Cauchon D — 225 Pierrot E, L’Assomption ....................................................450 705-3104Cauchon Olivier — 2905 de la Valinière, L’Assomption...............................450 938-1583Caudron Véronique — 273 Pare, L’Assomption ...........................................450 705-3913Cawthorne S — 1231 Ch du Golf, L’Assomption ..........................................450 589-1301Cayemitte Hans — 3890 Pion, L’Assomption .................................................450 588-6739Caza Michel — 1320 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-6469Caza Roger — 1361 Route 343, L’Assomption ..............................................450 589-7148Caza Stéphane — 1321 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-6174Cecyre S — 98 Roy, St-Sulpice ..........................................................................450 589-9556Cedrière Del-Fino — 863 Rg de la Presqu’Île, L’Assomption .......................450 657-9981Cégep Régional Lanaudière L’Assomption — 180 Dorval, L’Assomption ..................................................................450 470-0922Celian L — 3907 Magnan, L’Assomption .......................................................450 588-2577Cendre Olivier — 3791 Labonté, L’Assomption ............................................450 589-4358Centre Communautaire Léo Chaussé — 185 Émile, St-Sulpice .................450 589-3420Centre de Golf de Lanaudière — 900 Rg de la Presqu’Île, L’Assomption .............654-4653Centre de Golf de Lanaudière — 900 Rg de la Presqu’Île, L’Assomption ..... 450 657-2985

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE «BALIBALLON» VOLET MILIEu FAMILIAL 16 1e Avenue, L’Épiphanie ............................................... 450 588-6320 Siège Social: 9, 1e Avenue, L’Épiphanie .................Fax:450 588-0666 (Voir notre annonce page 35)Centre de L’Auto Chaussé — 715 Notre-Dame, St-Sulpice .......................450 589-4918Centre de L’Auto L’Assomption — 1300-A Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 589-6888Centre de L’Auto Paul Chaussé Inc — 715 Notre-Dame, St-Sulpice ........450 589-4918Centre de Mécanique Thibault — 175 Dorval, L’Assomption ....................450 589-7171

CENTRE DENTAIRE LAVALTRIE .......................................450 586-5006 1185 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 27)Centre Dentaire et D’Implantologie de L’Ange Gardien — 831 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 938-3993Centre de Réadaptation le Bouclier — 410 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................................450 589-6332Centre des Services Paul Chaussé Inc — 715-A Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-4918Centre D’Hébergement de L’Assomption — 410 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................................450 589-0403Centre d’Hébergement et de Soins de Longue Durée (CHSLD) — 410 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................................450 589-2101Centre Médicale Privé de L’Assomption — 831 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................................450 589-3232Centre Régional D’Archives de Lanaudière — 270 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 589-0233

CÉRAMIQuE DÉCO CÉRAMIK .....................................450 935-1900 1120 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 20)Cercle des Fermières L’Assomption — 149 Archambault, L’Assomption 450 589-1135

72


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

céré

Céré Anne-Marie — 2727 Bourque, L’Assomption .......................................450 705-1439César Nazaire — 2647 Robindaine, L’Assomption .......................................450 588-0348Chabot Maurice — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...............450 713-1264Chabot Pierre — ................................................................................................450 705-1152Chabot S — .........................................................................................................450 935-1292Chabot T — 1700 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-0614Chagnon C — 419 St-Pierre, L’Assomption ....................................................450 589-0327Chagnon David — 801 Payette, L’Assomption ............................................450 705-3264Chagnon Denis — 1 Juneau, L’Assomption ..................................................450 589-7307Chagnon Denise — ...........................................................................................450 938-1275Chagnon Éric — 130 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ......................................450 589-9837Chagnon Pierre — 242 Dorval, L’Assomption ...............................................450 589-0647Chagnon Suzanne — 1067 Bd Lafortune, L’Assomption.............................450 938-0587Chaillé T — 97 St-Étienne, L’Assomption .........................................................450 589-3114Chailler J P — ......................................................................................................450 589-9425Chaine Véronique — 1479 des Sapins, L’Assomption .................................450 938-7231CHALETS À LOuER «LES CHALETS DAN» .......www.leschaletsdan.com Ste-Béatrix ................................... 450 883-1970 / 514 781-6154Chalifoux André — 1419 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-0477Chalifoux André — 1419 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-6911Chalifoux C — 229 Terrasse Barret, L’Assomption .........................................450 589-3333Chamberland F — 609 Rg de L’Achigan, L’Assomption ............................450 589-8391Chamberland Yves — 930 Rocbert, L’Assomption ......................................450 589-6955Champagne D — 3 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 705-4750Champagne Francis — 1032 Latulippe, L’Assomption ...............................450 705-3277Champagne Gilles — 271 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................450 589-6676Champagne Josée — 681 Faribault, L’Assomption ....................................450 705-3397Champagne M — 118 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-2998Champagne M — 691 Ch du Golf, L’Assomption .......................................450 589-9322Champagne M — 2021 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ....450 582-1980Champagne M — 2600 Robindaine, L’Assomption ....................................450 588-7247Champagne Maurice — 157 Bd Hector Papin, L’Assomption ..................450 589-6067Champagne Michel — 760 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................450 589-7287Champagne N — ..............................................................................................450 938-1161Champagne P — 969 Marion, L’Assomption ................................................450 589-9039Champagne P — 20 Pl Panet, L’Assomption ................................................450 589-4980Champagne Pascale — ..................................................................................450 705-4205Champagne Suzanne — 20 du Collège, L’Assomption .............................450 589-1311Champion S — 35 Pierrot O, L’Assomption ....................................................450 589-2522Champoux Marcel — 145 de L’Église, L’Assomption ..................................450 589-2420Champoux Nathalie — 1236 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...........450 589-0801Champoux Raynald — 211 Pl Barret, L’Assomption ....................................450 589-5085Chapados D — 253 Pelletier, St-Sulpice..........................................................450 589-6297Chapdelaine-Perreault Monique — 2185 l’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................................450 938-1461Chapleau Guy — 90 St-Jean E, L’Assomption ..............................................450 589-4354Chaput André — 631 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .........450 589-2061Chaput Lucille — 8 Perreault, L’Assomption ..................................................450 589-6572Chaput M — 190 Émile, St-Sulpice ...................................................................450 589-8915Chaput Manon — 1643 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 705-1657Chaput T — .........................................................................................................450 589-6761Chaput Y — 1130 François Olivier, L’Assomption ..........................................450 588-6169Charbonneau C — ...........................................................................................450 938-1521Charbonneau E — 121 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...............................450 705-3389Charbonneau Jacques — 232 Giroux, St-Sulpice ........................................450 589-1555Charbonneau M — ...........................................................................................450 705-4070Charbonneau Michel — 1089 du Domaine Astral, L’Assomption .............450 589-1601Charbonneau N — ............................................................................................450 589-3093Charbonneau S — 30 Josée, L’Assomption ..................................................450 589-3604Charbonneau Y — 274 Gour, St-Sulpice.........................................................450 589-8191Charest Alexandre — 1150 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption......................450 705-4297Charest D — 1015 Neveu, L’Assomption ........................................................450 589-5477Charest E — ........................................................................................................450 705-4947Charest J — 409 St-Pierre, L’Assomption .........................................................450 591-1497Charest Johanne — 1509 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 938-0596Charest Pierre — 125 St-Jean E, L’Assomption ..............................................450 589-6177Charest S — .........................................................................................................450 589-7447Charette C — 592 Notre Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-9971

73


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

chaussé

Charette D — 241 Terr Boucher, St-Sulpice ....................................................450 589-1099Charette F — 3910 Boulet, L’Assomption .......................................................450 713-1461Charland Hector Théâtre — 225 de L’Ange Gardien, L’Assomption .......450 589-9198Charette I — 371 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-5306Charette J — ......................................................................................................450 938-7089Charette Jocelyn — 596 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-2068Charette Lucie — 213 Pl Barret, L’Assomption ..............................................450 589-7933Charette Marie-France — 9 Pauzé, L’Assomption .......................................450 589-0624Charland Benoit — 1250 Brien, L’Assomption ...............................................450 589-3796Charland M — 997 Panneton, L’Assomption ................................................450 589-3358Charlebois Robert — 1135 Giguère, St-Sulpice .............................................450 589-3498Charpentier Carole — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .......450 704-2962Charpentier Gisèle — 16 Panet, L’Assomption .............................................450 589-3921Charpentier H — 2822 de la Valinière, L’Assomption ...................................450 938-3748Charpentier L — 320 Dorval, L’Assomption ...................................................450 589-9807Charpentier M — 2760 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 588-2906Charpentier Marc — .........................................................................................450 713-0682Charpentier T — 348 Rg de l’Achigan, L’Assomption ..................................450 589-3591Charron A — .......................................................................................................450 589-1064Charron A — .......................................................................................................450 589-3460Charron D — 2842 Pl Palmorino, L’Assomption .............................................450 588-5533Charron D — 248 Robillard, St-Sulpice ............................................................450 589-4795Charron G — 80 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................................450 589-6995Charron J — 421 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-6540Charron Jean-Pierre — 2547 Ricard, L’Assomption ......................................450 591-1542Charron-Lamoureux Marlaine — 80 Bd Hector Papin, L’Assomption .......450 938-0735Charron Luc — 932 Allard, L’Assomption .......................................................450 589-9624Charron M — 2519 Racette, L’Assomption ....................................................450 591-1536Charron Nathalie — 130 Ch du Golf, L’Assomption.....................................450 589-8046Charron René — 466 de la Seugne, L’Assomption ......................................450 938-0954Chartier A — 1108 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 591-1403Chartier David — 2807 Monette, L’Assomption ............................................450 705-1990Chartier Micheline — 63 Godfrind, L’Assomption.........................................450 589-5949Chartier R — 150 Forest, St-Sulpice ..................................................................450 589-2026Chartier S — 249 Paré, L’Assomption ..............................................................450 588-4476Chartrand André — 1521 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-3744Chartrand B — 1229 Kay, L’Assomption .........................................................450 589-0953Chartrand D — 771 Masse, L’Assomption ......................................................450 938-4423Chartrand L — 120 Pl Monseigneur, L’Assomption .......................................450 589-0837Chartrand Lise — 133-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...............................450 705-6070Chartrand M H — ..............................................................................................450 589-1596Chartrand S — 157 St-Jean Baptiste, L’Assomption .....................................450 713-0590Chartrand Y — 1653 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-1556Chartray A — 350-B Rg de L’Achigan, L’Assomption ..................................450 589-0379Chartré A — 404 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ....................................450 588-0529Chateauneuf R — 100 du Collège, L’Assomption .......................................450 589-0001Chatelle Albert — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 705-3162Chauffage Lanaudi Air — 837 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ...............450 589-4266Chau M — 1009 Latulippe, L’Assomption ......................................................450 589-9117Chaumont D — 12 Pl Le Normand, L’Assomption .......................................450 589-9677Chaurette Robert — 983 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-7232Chaussé André — 133 Landreville, St-Sulpice ...............................................450 589-5825Chaussé Benoit — 928 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-2080Chaussé C — 1461 des Cèdres, L’Assomption .............................................450 589-5954Chaussé Caroline — 768 Masse, L’Assomption ............................................450 705-1393Chaussé Daniel — 881 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 589-2555Chaussé Daniel — 881 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 589-7001Chaussé E — 504 de la Seugne, L’Assomption .............................................450 589-6086Chaussé Guy — 113 Chaussé, St-Sulpice .......................................................450 589-6610Chaussé J — 1309 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-8979Chaussé Jean-Claude — 546 St-Étienne, L’Assomption .............................450 589-5415Chaussé Léo — 1309 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-6637Chaussé Luc — 162 Av du Parc, L’Assomption .............................................450 589-5682Chaussé Luc — 120 des Lilas, L’Assomption ..................................................450 713-1219Chaussé M-A — 33 Pl Hamel, L’Assomption ..................................................450 589-4064Chaussé Marcel — 503 St-Pierre, L’Assomption ............................................450 589-3542Chaussé Martin — 3871 Joyal, L’Assomption ................................................450 588-6023Chaussé Michel — 351 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption ...............450 705-6464

74


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc450 588-3261

cell: 450 547-8326RBQ :

8305-1177-33et fils inc

chaussé

Chaussé R — .......................................................................................................450 589-1725Chaussé R — 52 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ............................................450 589-4386Chaussé Raymonde — 133 Landreville, St-Sulpice ......................................450 589-5825Chaussé Régent — 99 Pl Gareau, L’Assomption ..........................................450 705-1602Chaussé Yves — 72 Joliette, L’Assomption ....................................................450 589-5420Chavez S — 2634 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .............................450 588-5490Chayer A — 167 des Lilas, L’Assomption ........................................................450 589-4762Chayer B — 2567 Ricard, L’Assomption .........................................................450 588-3864Chayer D — 233 Giroux, St-Sulpice ..................................................................450 588-7976Chayer D — 233 Giroux, St-Sulpice ..................................................................450 589-2892Chayer Guy — 150 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 705-1544Chayer Jacqueline — 198 Bd Meilleur, L’Assomption ..................................450 938-1042Chayer L — 1434 des Cèdres, L’Assomption .................................................450 589-4755Chayer Lucie — 274 Gariépy, St-Sulpice ........................................................450 589-4716Chayer MC — 59 Labelle, L’Assomption ........................................................450 589-6855Chayer R — 14 Forget, L’Assomption..............................................................450 589-8737Chayer R — 335 St-Étienne, L’Assomption .....................................................450 589-4389Chayer V — 149 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...............................450 589-0704Chayer V — 2532 Robindaine, L’Assomption................................................450 591-1535Chemi Solv — 75 de L’Industrie, L’Assomption ..............................................450 589-2131Chénard Cécile — 441 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..........................450 589-7408Chénard J-M — ..................................................................................................450 938-1871Chénard L — 378-A Bd Ange Gardien, L’Assomption .................................450 589-6586Chénard R — ......................................................................................................450 589-1156Chénier F — 462 Rg Point du Jour S, L’Assomption ......................................450 938-1227Cheron J — 53 du Collège, L’Assomption .....................................................450 589-8964Cherrier Isabelle — ............................................................................................450 938-1291Chevalier Georgette — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .........................450 589-0275Chevalier Marc-Antoine — 87 Archambault, L’Assomption ......................450 938-1257Chevalier Michel — 885 Rémi Lachance, L’Assomption ............................450 589-5523Chevalier R — .....................................................................................................450 589-4041Chevrette J-D — 353 St-Pierre, L’Assomption ................................................450 589-6508Chevrier L — 1096 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-7283Chiasson O R — ..................................................................................................450 589-0709Chiasson S — 471 de la Seugne, L’Assomption ............................................450 589-3807Chiasson S — 1560 des Pruches, L’Assomption .............................................450 589-9471Chicoine Alphonse — 2381 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 588-3578Chicoine David — 230 Charles Gadiou, L’Assomption ...............................450 591-3005Chicoine J — ......................................................................................................450 705-3973Chicoine Jessie — 2539 Robindaine, L’Assomption .....................................450 713-1312Chicoine Martin — 186 Émile, St-Sulpice ........................................................450 589-8044Chicoine Michel — 855 Aimé, L’Assomption .................................................450 589-6043Chicoine N — 76 Beaurivage, L’Assomption .................................................450 589-9381Chicoine R — 48 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...........................................450 589-6752Chicoine Richard — 814 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-7486Chirarucci Vincent — 236 Bd Barret, L’Assomption......................................450 589-2592Chocolaterie Le Cacaoyer — 1111 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 589-9990Cholette B — 770 Mtée Cormier, L’Assomption ............................................450 938-1055Choquet Anik — 456 de la Seugne, L’Assomption ......................................450 588-5638Choquette Donald — 80 Pl du Collège, L’Assomption ...............................450 589-8220Choquette Élisabeth — 16 Rg de L’Achigan, L’Assomption ......................450 705-3023Choquette M — 43 Dupuis, L’Assomption .....................................................450 589-4154Chouinard Alain — 1139 Jolicoeur, L’Assomption ........................................450 705-4364Chouinard C — 1035 Marcil, L’Assomption ...................................................450 589-6977Chouinard C — 16 Pl Le Normand, L’Assomption ........................................450 589-6579Chouinard Lucie — 910 Rocbert, L’Assomption ...........................................450 589-3474Chouinard Steve — 1071 Pl Thérèse, L’Assomption .....................................450 705-3597Chrétien Denis — 917 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 591-1750Chrétien E — .......................................................................................................450 938-0654Chrétien Francis — 2528 Pl Juillet, L’Assomption ...........................................450 591-1343Chrétien J — 115 du Croissant du Bourg, L’Assomption ..............................450 589-1210Christian Plancher & Fils — 2560 Racette, L’Assomption .............................450 705-3030Christin L — 140 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...............................450 589-3173Church Sylvain — 1511 des Roses, L’Assomption .........................................450 589-1583Ciarciaglino W — 496 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-7336Ci Ro — ................................................................................................................450 705-1565Clairemont Réjean — 25 du Collège, L’Assomption ...................................450 705-3345Clavel D — 783 Masse, L’Assomption .............................................................450 589-1977

75


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

coderre

Clavel M — .........................................................................................................450 705-1330Clavet K — 2796 de la Valinière, L’Assomption .............................................450 938-0563Clavet M — 3 Caron, L’Assomption ................................................................450 705-1389Clément Estelle — 2185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 705-3331Clément François — 1015 Toupin, L’Assomption ..........................................450 589-9274Clément J — .......................................................................................................450 938-4247Clément J — 1845 Ch Beaudoin, L’Assomption ...........................................450 938-3491Clément Line — 120 du Croissant du Bourg, L’Assomption ........................450 589-5637Clément Lucie — 8 Pl Panet, L’Assomption ...................................................450 589-5804Clément Lucie — 8 Pl Panet, L’Assomption ...................................................450 713-0661Clément M — 93 Pl Gareau, L’Assomption ...................................................450 938-0570Clément Mélanie — 1065 Pariseau, L’Assomption .......................................450 589-9725Clément Nicole — .............................................................................................450 589-3355Clément Réal — 224 Ste-Anne, L’Assomption ..............................................450 589-4156Clermont Jean — 27 Joliette, L’Assomption ..................................................450 589-6008Clermont K — 298 Bd Barret, L’Assomption ...................................................450 589-1252Clermont Sylvia — 205 Goulet, St-Sulpice ......................................................450 589-2853

CLINIQuE CHIROPRATIQuE GRAVEL & j. CLOuTIER ...450 705-4848 831 Bd L’Ange Gardien Nord, 2e étage #205, L’Assomption (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 705-4548

CLINIQuE CHIROPRATIQuE LAVALTRIE ........................450 586-0778 930 Notre-Dame, local 102, Lavaltrie (Voir notre annonce page 21)Clinique Dentaire Kerreneur et Hébert — 840 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-2208

CLINIQuE DE PERÇAGE SANS DOuLEuR ....................450 589-4645 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 19)Clinique de Physiothérapie Notre-Dame — 814-3 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............................450 589-5155Clinique D’Optométrie L’Assomption — 1111 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption ..............................450 589-3663Clinique D’Ostéopathie de L’Assomption — 195 Barret, L’Assomption ...450 589-4131Clinique Externe de Psychiatrie de L’Assomption — 814 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................................450 589-6141Clinique Médicale L’Assomption — 814 Bd l’Ange Gardien N, L’Assomp ....450 589-5778Clinique Multiservice Familiale Inc — 169 Mtée St-Sulpice, L’Assomption ..450 589-9617Cloutier Annie — 71 Claude, L’Assomption ...................................................450 705-3080Cloutier Benoit — 1650 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 938-0694Cloutier Diane — 25 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 591-3081Cloutier H — 293 St-Ignace, L’Assomption .....................................................450 589-4352Cloutier Jacques — 98 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..........................450 589-7409Cloutier Jean — 1452 de L’Orchidée, L’Assomption ...................................450 589-1912Cloutier Louise — 78 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 705-3155Cloutier Lynda — 1101 Kay, L’Assomption .....................................................450 589-4913Cloutier M — 65 Beaurivage, L’Assomption ..................................................450 589-8672Cloutier Martine — 2764 de la Valinière, L’Assomption ...............................450 713-0547Cloutier N — 1029 Latulippe, L’Assomption ...................................................450 589-4388Cloutier N — 1035 Marion, L’Assomption .......................................................450 589-0169Cloutier Nathalie — 1029 Latulippe, L’Assomption ......................................450 588-0681Cloutier P — ........................................................................................................450 589-7709Cloutier P — 989 Panneton, L’Assomption .....................................................450 589-7005Cloutier Pascal — 160 Charest, L’Assomption ...............................................450 588-5419Cloutier Patricia — 2648 Clermont, L’Assomption ........................................450 588-4032Cloutier S — 2492 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .............................450 938-3174Cloutier S — 875 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 589-1203Cloutier S — 42 de la Charente, L’Assomption .............................................450 589-4004Cloutier Stéphane — 2536 Racette, L’Assomption ......................................450 591-1782Club de Golf de la Presqu’Ile — 935 de la Presqu’Ile, L’Assomption ........450 589-2882Club de Golf le Portage Inc — 1020 Ch du Golf, L’Assomption ................450 589-5686Club de Tir Armurier Pionnier Inc — 2501 de la Presqu’Ile, L’Assomption ...450 589-5248Club Hockey Cll Inc — 150 Dorval, L’Assomption ........................................450 589-5158Club Motoneige Bon Vivant — 1922 L’Ange Gardien N, L’Assomption ..450 588-3222Club Patinage Artistique L’Assomption Inc — 150 Dorval, L’Assompt ......450 589-2014Coderre I — 100 Dupras, L’Assomption ..........................................................450 589-2768

76


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

coderre

Coderre Marcel — 19 Goulet, L’Assomption ................................................450 589-6946Coderre R — .......................................................................................................450 713-0685Coderre Richard — 22 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 713-1501Coffrage Apex — 130 de L’Industrie, L’Assomption .....................................450 589-2779Coffrage Maxi Inc — 51 Terr de Vaucluse, L’Assomption............................450 588-4384COIFFuRE Du CLuB SANTÉ .................................... 450 589-1101 Coiffeuse Lison Lebel ............................ Cell:514 245-1101

COIFFuRE STuDIO ENTRE-COuPE ..................................... 450 589-3606 814 L’Ange Gardien N, local 18, (Galeries L’Assomption) L’Assomption (Voir notre annonce page 44)Coiffure Alexe — 109 Paré, L’Assomption ......................................................514 713-3343Coiffure Au Bord de L’Eau — 1058-A Notre-Dame, St-Sulpice ...................450 589-0312Coiffure du Club Santé — 260 Dorval, L’Assomption ...................................450 589-1101Coiffure le Cachet — 1561 des Rosiers, L’Assomption .................................450 589-4040Coiffure Ö Masculin — 699 St-Etienne, L’assomption...................................450 589-6116Coiffure Studio Le Club — 140 St-Joseph, L’Assomption .............................450 589-0906Coin de L’Ange (Au) — 350 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........450 589-6323Coiteux Luc — 1415 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ............450 589-7422Coiteux R — 1305 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ................450 589-5247Colbert Daniel — 2863 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption...............450 588-7913Collège de L’Assomption — 270 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .450 589-5621Collin Jean-Pierre — 242 Ste-Anne, L’Assomption ........................................450 589-7975Collin Josée — 246 Terrasse Boucher, St-Sulpice ...........................................450 589-6035Collin Reine — 854 Allard, L’Assomption ........................................................450 589-4851Collin S — 116 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...................................450 938-1537Collins Daniel — 1784 Chevalier, St-Sulpice....................................................450 589-2671Colombin L — 5 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 589-7672Comeau François — 1221 Dussault, L’Assomption.......................................450 589-4530Comeau Julie — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ................................450 705-1703Comeau L — ......................................................................................................450 938-3504Comité Zip des Seigneuries — 1095 Notre-Dame, St-Sulpice .....................450 713-0887Compagna L — 40 des Tulipes, L’Assomption ..............................................450 938-0868Complaisance Jacques — 3840 Boulet, L’Assomption ...............................450 588-0045Complaisance Lucienne — 502 bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .450 705-3044

COMPLExE FuNÉRAIRE GuILBAuLT INC......................450 589-5505 371 Bd de L’Ange-Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 46)Complexe Funéraire Jean Comtois — 153 Notre-Dame, L’Assomption ..450 589-9911

COMPTABILITÉ «ADMINISTRATION S. G.» ....................450 589-0730 871 Rang Point-du-jour Nord, L’Assomption ...Cell:514 947-6256 (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 589-2145Conception Kiando Inc — 2778 Monette, L’Assomption ...........................450 938-3560

CONCIERGERIE MOBILE LANAuRICIE ........................450 916-7830 2966 De la Cabane, St-Barthelémy (Voir notre annonce page 22)Condo Consulte — 922 Marcil, L’Assomption ...............................................450 705-6565

CONSEILLÈRE juRIDIQuE MARIANNE DE BELLEFEuILLE 161-A Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ............450 589-5599 (Voir notre annonce page 37) ...........................Fax:450 589-5530Constant Émile — 91 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-5091Constantineau Y — 1123 Rose de Lima, L’Assomption ...............................450 713-0552

CONSTRuCTION REVÊTEMENTS SLY-DOu INC Lavaltrie .......................................................................514 296-6980 (Voir notre annonce page 44)Construction Cla-Ré Inc — 1436 des Roses, L’Assomption .........................450 588-1014Construction Guillaume Mailhot — 621 Rg de L’Achigan, L’Assomption .. 450 589-4936Construction Java Inc — 967 Allard, L’Assomption ......................................450 591-1815Construction Jonathan Bourgeois Inc — 1871 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption ..........................450 589-6481Construction Masse Richer — 58-D Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..........450 589-8080Construction Michel Labbé — 940 Mtée de L’Épiphanie, L’Assompt ......450 589-3268Construction Moka Inc — 1200 Dussault, L’Assomption ..............................450 589-6226

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

77


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

côté

Construction Nelson Inc — 742 Notre-Dame, St-Sulpice .............................450 589-0095Construction Rousseau Mario — .....................................................................450 938-3330Contant André — 1121 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 589-2085Contant D — ......................................................................................................450 589-1086Contant Maurice — 969 Allard, L’Assomption ..............................................450 589-3720

CONTENEuR EBI ENVIRONNEMENT INC .....................450 836-7031 61 Notre-Dame, Berthierville ............... Opération:1 800 781-8111 (Voir notre annonce page 22) .........Siège Social:1 800 486-0225Contrôles T G S Inc — 91 Pierrot O, L’Assomption .........................................450 589-9733Coopérative Étudiante du Collège de L’Assomption — ...........................450 589-5666Copropriété 1982 — 1982 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ..450 585-3803Corbeil Gilles — 64 Joliette, L’Assomption......................................................450 589-9482Corbeil Isabelle — 515 de Pons, L’Assomption..............................................450 588-4362Corbeil Michel — 1801 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......450 938-1200Corbeil Patrick — 162 St-Étienne, L’Assomption ............................................450 705-3371Corbin M — .........................................................................................................450 705-3603Cordeau Yves — 2515 Racette, L’Assomption .............................................450 591-1882Cordon N — 3840 Labonté, L’Assomption .....................................................450 591-1681Cordonnerie Perreault — 147 Notre-Dame, L’Assomption .........................450 589-0215Corfield Denis — 320 Dorval, L’Assomption ...................................................450 705-4996Corielus G — 1046 Laurent Leroux, L’Assomption .........................................450 589-0405Cormier Albert — 751 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................450 589-4972Cormier André — 160 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-5019Cormier Antonny — 661 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 938-1129Cormier Bernard — 255 Gariépy, St-Sulpice ..................................................450 705-4189Cormier F — 800 Rg du Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-3564Cormier Gaétan — 621 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 589-5893Cormier Gilles Mach à Coudre — 238 St-Joseph, L’Assomption ...............450 589-4267Cormier Gisèle T — 145 de L’Église, L’Assomption ........................................450 589-4815Cormier Jacques — 140 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ................450 589-4919Cormier Jean-Paul — 790 Rg Point du Jour S, L’Assomption ......................450 589-4808Cormier L — 47 Labelle, L’Assomption ...........................................................450 589-3850Cormier L — 730 Mtée Cormier, L’Assomption ..............................................450 589-3669Cormier Mario — 58 de Salaberry, L’Assomption .........................................450 589-3839Cormier N — 322 St-Pierre, L’Assomption .......................................................450 589-7807Cormier Pierre — 302 St-Georges, L’Assomption ..........................................450 589-7440Cormier Rita — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-7648Cormier Sonia — 274 Prud’Homme, St-Sulpice .............................................450 589-3957Cormier Stella — 40 du Collège, L’Assomption ............................................450 705-1140Cormier Stéphane — 659 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-2741Cormier Sylvie — 173 Émile, St-Sulpice ............................................................450 589-5145Cormier Sylvie — 173 Émile, St-Sulpice ............................................................450 589-8789Corneau I — .......................................................................................................450 591-0915Corrado D — 2893 de la Valinière, L’Assomption .........................................450 938-0873Corriveau Claudette — 132 Venne, L’Assomption ......................................450 938-3181Corriveau F — 134 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ...........................450 705-1216Corriveau Roch — 186 Bd Turgeon, L’Assomption .......................................450 938-1210Cossette André — 1358 de L’Azalée, L’Assomption ....................................450 589-5878Cossette Chantal — 668 Janson, L’Assomption ...........................................450 591-1112Cossette M — 234 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ...........................................450 589-6973Cossette Maxime — 1533 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-1919Costas Figueroa A — 1020 Jolicoeur, L’Assomption .....................................450 589-6495Côté A — ............................................................................................................450 589-5944Côté A — 964 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 589-6530Côté B — 1053 Laurent Leroux, L’Assomption ...............................................450 589-6027Côté Brigitte — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...................................450 589-1253Côté Brunelle J — 166 Bd Turgeon, L’Assomption ........................................450 589-0167Côté C — 56 des Tulipes, L’Assomption ..........................................................450 589-6426Côté C — 143-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ............................................450 589-2382Côte Chantal — 83 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 705-3737Côté D — 1068 Vaillant, L’Assomption ............................................................450 589-5200Côté Diane — 300 Pl de Courville, L’Assomption .........................................450 589-1920Côté Éric — 1128 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ................................450 589-1545Côté Éric — 26 de Salaberry, L’Assomption ..................................................450 591-0989Côté François — 50 Rg de l’Achigan, L’Assomption ...................................450 588-0299Côté G — 945 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................................450 589-5439Côté Guy — ........................................................................................................450 938-0785

78


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

côté

Côté J — 178 Émile, St-Sulpice .........................................................................450 591-1765Côté J — 127 Hétu, St-Sulpice ..........................................................................450 589-1937Côté J — 1061 Laurent Leroux, L’Assomption ...............................................450 591-3026Côté J — 103 Pierrot O, L’Assomption ............................................................450 589-5109Côté Jacques — 148 des Ormes, L’Assomption ..........................................450 938-1376Côté Jean — ......................................................................................................450 589-5200Côté Jean Guy — 178 Émile, St-Sulpice .........................................................450 591-1765Côté L — 691 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................................450 589-0666Côté L — 100 Pl du Collège, L’Assomption ....................................................450 589-3976Côté Laval — 455 St-Zotique, L’Assomption ..................................................450 589-7583Côté M — 211 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..........................................450 589-6104Côté Marc-André — 24 Pierrot E, L’Assomption ...........................................450 705-1093Côté Marie-Claire — 20 Pl Panet, L’Assomption ...........................................450 591-0604

CÔTÉ MARIE NÖELLE «CLINIQuE CHIROPRATIQuE LAVALTRIE» 930 Notre-Dame, Local 102, Lavaltrie ......................450 586-0778 (Voir notre annonce page 21)Côté Mario — 1486 de L’Orchidée, L’Assomption .......................................450 589-2031Côté Mylène — 25 Claude, L’Assomption.....................................................450 588-6107Côté Myriam — 2028 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .........450 704-1996Côté N — 72 Beaurivage, L’Assomption ........................................................450 589-4057Côté N — 137 Paré, L’Assomption...................................................................450 589-9884Côté Noel — 1094 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-2231Côté Pascal — 277 Gariépy, St-Sulpice ..........................................................450 589-2295Côté Patrick — 148 Blais, St-Sulpice .................................................................450 589-9805Côté R — 953 Panneton, L’Assomption .........................................................450 938-3474Côté R — 43 Vadnais, L’Assomption ...............................................................450 589-7567Côté Raynald — 1555 des Merisiers, L’Assomption ......................................450 938-0546Côté S — 135 Payette, St-Sulpice ....................................................................450 589-7500Côté Sébastien — 984 Fontaine, L’Assomption ............................................450 589-7300Côté S — 2588 Robindaine, L’Assomption .....................................................450 588-0255Coton Lefebre Gisèle — 609 St-Étienne, L’Assomption ...............................450 589-4232Cotton C — 139 Gauthier, St-Sulpice ..............................................................450 589-1744Cotton Jacqueline — 180 Beaupré, L’Assomption ......................................450 713-1132Couche-Tard — 200 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-5990Couche-Tard — 711 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-7536Coudé Louise — 1201 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 591-1783Couillard H — ......................................................................................................450 705-1306Coulombe André — 70 Bd Turgeon, L’Assomption ......................................450 705-1883Coulombe Denise L — 112 Vaillant, L’Assomption .......................................450 589-3290Coulombe F — 161 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption .........................450 589-6113Coulombe Julie — 1060 Pariseau, L’Assomption ..........................................450 705-3032Coulombe L — 148 Notre-Dame, L’Assomption ...........................................450 589-2533Coulombe M — 1336 du Bégonia, L’Assomption ........................................450 589-2254Coulombe M-F — 989 Toupin, L’Assomption .................................................450 589-3729Coulombe Nathalie — 1095 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...................450 589-0303Coulombe Nathalie — 1095 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...................450 589-0308Coupey Deborah — 1000 du Docteur Gascon, L’Assomption .................450 589-8155Courcelle Marc — 137-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................450 938-1078Courcelles G — 1491-A St-André, L’Assomption ...........................................450 589-3746Courchesne A — 550 de Pons, L’Assomption ...............................................450 589-5099Courchesne Suzanne — 969 Toupin, L’Assomption .....................................450 589-0555Cournoyer Annie — 72 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................450 938-1665Cournoyer Denis — 1043 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-9484Cournoyer Pierrette — 643 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 589-5506Cournoyer Serge — 190 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 589-3165Courroie PGF — 420 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ............450 589-5252Coursol Michel — 257 Giroux, St-Sulpice ........................................................450 589-9804Courtemanche Daniel — 1151 Ch du Golf, L’Assomption .........................450 705-1823

COuRTIER IMMOBILIER YVON ST-AMANT ROYAL LEPAGE ..............................................................................514 886-0502 (Voir notre annonce page 13)Courtois Roger — 214 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-3496Cousin Viola — 724 du Pont, L’Assomption ...................................................450 589-2461Cousineau C — 3040 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 938-3140Cousineau D — ..................................................................................................450 705-1729Cousineau Jean Jacques — 1031 Pl Thérèse, L’Assomption .....................450 705-3191

79


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

crépeau

Cousineau Louis — 1789 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-4255Cousineau Louis Ferme — 1789 Notre-Dame, St-Sulpice ............................450 589-4081Cousineau M — 1769 Notre-Dame, St-Sulpice..............................................450 589-6455Cousineau V — 2416 Chevaudier, L’Assomption .........................................450 938-3878Couto S — 153 Rheault, L’Assomption ............................................................450 589-7691Coutu Alexandre — ..........................................................................................450 705-1143Coutu G — 140 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...............................450 589-3468Coutu L — 3851 Magnan, L’Assomption ........................................................450 705-3329Coutu L — 115 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-4988Coutu M — 2422 Chevaudier, L’Assomption .................................................450 713-0609Coutu Marie Claude — 19 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...................450 589-4432Coutu Normand — ...........................................................................................450 938-3168Coutu Stéphane — 1005 Bélisle, L’Assomption .............................................450 589-8223Couture A — 2509 Racette, L’Assomption ....................................................450 589-4708Couture Cayouette Jeannine — 56 Dominique, L’Assomption ................450 588-2622Couture Claudette — 1060 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................450 589-6030Couture Clément — 1738 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-3679Couture E — 844 Marcil, L’Assomption ...........................................................450 705-1479Couture F — 1470 de L’Orchidée, L’Assomption ..........................................450 589-0975Couture J — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 938-1135Couture J — 168 Landreville, St-Sulpice..........................................................450 589-2155Couture Jeanne — 1744 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-9127Couture M — 69 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-1113Couture Marc-André — ...................................................................................450 589-5982Couture Michel — 11 Goulet, L’Assomption .................................................450 589-6894Couture N — 2673 Clermont, L’Assomption ..................................................450 588-6587Couture N — 665 Payette, L’Assomption .......................................................450 589-2160Couture Pour Vous — 174 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 589-6636Couture Raymond — 1742 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-3593Couture S — 812 Rg de L’Achigan, L’Assomption .......................................450 705-1448Couture S — 321 St-Georges, L’Assomption ..................................................450 589-0827COuTuRIÈRE GuYLAINE BOISSONNEAuLT (AuSSI CuIR) 121 Notre-Dame, Lavaltrie ................................... 450 586-4400

COuTuRIÈRE «NETTOYEuR L’ANGE-GARDIEN NORD» 814 Bd L’Ange Gardien Nord, Local 4, L’Assomption (Voir notre annonce page 36) ..................................450 589-3497

COuVERTuRES GÉNÉREux PIERRE .......................Cell:450 752-7507 850 Ch Georges, Dom Charbonneau, Lavaltrie ......450 586-2493 (Voir notre annonce page 22) ...........................Fax:450 586-6191Couvertures Michel Sylvain — 1067 Pariseau, L’Assomption ......................450 589-9741

COuVRE-PLANCHERS DÉCO CÉRAMIK ......................450 935-1900 1120 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 20)Couvrette Eric — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 705-1280

COuVREuR ALAIN FORGET .........................................450 589-6261 1815-A Bas L’Assomption N, L’Assomption ......Cell:514 862-4339 (Voir notre annonce page 23)

COuVREuR «LES TOITuRES ESCALADE INC» ...............514 250-8215 Lavaltrie .......................................................................450 586-1983 (Voir notre annonce page 23)

COuVREuR «LES TOITuRES FRANÇOIS MIRON» .........450 588-4276 71 Ouellet, L’Assomption ...................................Cell:514 884-5696 (Voir notre annonce page 24)

COuVREuR TOITuRES ROSA ET FILS INC .....................450 588-4552 9 Robitaille, L’Épiphanie .....................................Cell:514 234-9783 (Voir notre annonce page 23)Crabtree Pizzeria L’Assomption — 1111 l’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................................450 705-7111Creignou C — 88 Joliette, L’Assomption ........................................................450 589-2930Crépeau Anne-Marie — 990 Jolicoeur, L’Assomption .................................450 938-1960Crépeau M — 44 Chevalier, L’Assomption ....................................................450 938-1399

80


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

crépeau

Crépeau Marie Andrée — 467 de la Seugne, L’Assomption .....................450 705-1510Crépeau Sébastien — 2559 Racette, L’Assomption ....................................450 588-4373Crépeau Sylvain — 640 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-0626Crête Denise — 855 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 589-8101Crevier Francois — 81 Joliette, L’Assomption ................................................450 705-4490Crevier J — 26 Pierrot E, L’Assomption ............................................................450 705-1650Crevier L — 1677 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-0384

CREVIER STATION DE SERVICE «341 AuTO PLuS INC» 450 589-0341 950 Route 341, L’Assomption ..............................Fax:450 589-4846 (Voir notre annonce page 6) ....Auto financement:450 589-2002Crocetti Dina — 180 Av du Parc, L’Assomption ............................................450 589-2462Crochetière Diane — 2541 Ricard, L’Assomption ........................................450 588-7285Croisetière Michel — 666 Ch du Golf, L’Assomption ....................................450 589-5156Cronier Desrosiers F — 1287 Brien, L’Assomption ...........................................450 589-3307Croteau E — .......................................................................................................450 938-1824Croteau Francine Brunelle — 1364 Bd l’Ange Gardien N, L’Assomption ... 450 589-6085Croteau Francois — 759 Pl Victor Bourgeau, L’Assomption .......................450 705-1866Croteau J P — 160 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 589-2366Croteau Robert — 1685 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assompt ..........450 589-0995Cuisines Beaucage Inc — 188 Ch des Commissaires, L’Assomption ........450 589-6412Cuisines Linda Goulet — 901 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption .........450 589-6440Cuisirama Inc — 901 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-2255Cuisistock Inc — 901 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-2121Culasses et Moteurs Lanaudière — 135 Ch Commissaires, L’Assompt .....450 589-2811Cunningham Eddy — 361 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................450 589-8170Cunningham P — 1063 Neveu, L’Assomption ..............................................450 589-7199Curadeau Bruno — 167 Rheault, L’Assomption ............................................450 705-1197Cusson J — 150 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...............................450 589-9952Cusson S — 119-B Hétu, St-Sulpice ...................................................................450 589-2263Cusson Serge — 14 Vadnais, L’Assomption ...................................................450 589-3532Cyr Andrée — 706 Faribault, L’Assomption ...................................................450 589-1458Cyr B — 2520 Ricard, L’Assomption .................................................................450 591-1625Cyr Beauchamp Josiane Nancy — 238 Giroux, St-Sulpice .........................450 705-1338Cyr Chantal — 2608 Robindaine, L’Assomption ...........................................450 588-4705Cyr D — ................................................................................................................450 705-1826Cyr D — 880 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..........................450 589-4198Cyr G — 91 des Lilas, L’Assomption .................................................................450 589-3300Cyr Gervais L — 2716 Bourque, L’Assomption ...............................................450 588-3085Cyr Gilles — 380 Rg de L’Achigan, L’Assomption .........................................450 589-1080Cyr J — 238 Giroux, St-Sulpice ..........................................................................450 705-1766Cyr M — ...............................................................................................................450 705-1663Cyr M — 175 Forest, St-Sulpice..........................................................................450 589-2747

DD B Transport — 117 Ch des Commissaires, L’Assomption ..........................450 589-0433D M Démolition — 150 de L’Industrie, L’Assomption ....................................450 589-1364Da Costa Éric — 248 Giard, St-Sulpice ............................................................450 591-1515Dacosta José — 8 Leblanc, St-Sulpice ...........................................................450 589-4964Da Costa M — 138 Forest, St-Sulpice ..............................................................450 589-6392Dacosta Manuel — 175 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-4561Da Costa Nathalie — 288 Prud’Homme, St-Sulpice .....................................450 589-3622Dagenais Michel — 2769 de la Valinière, L’Assomption..............................450 938-1377Dagneau Catherine — 1241 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...........450 589-2977Daigle D — 1434 St-André, L’Assomption .......................................................450 591-0560Daigle H — ..........................................................................................................450 938-1995Daigle Jeanine — ..............................................................................................450 588-3892Daigle Jean-Louis — 1350 des Cèdres, L’Assomption .................................450 589-8596Daigle M — 1680 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-2712Daigle Maxime — ..............................................................................................450 938-0789Daigle R — 673 Faribault, L’Assomption .........................................................450 589-8908Daigle Sandra — 671 St-Étienne, L’Assomption ............................................450 589-6976Daigle Stéphane — 60 Pl du Collège, L’Assomption ...................................450 589-5274Daigneault C — .................................................................................................450 705-6264Daigneault L — ...................................................................................................450 705-1794Daigneault Martin — 1519 Papin, L’Assomption ...........................................450 589-4565Daigneault R — 700 Mtée Cormier, L’Assomption .......................................450 589-0252Dalaire Clermond ...............................................................................................450 705-1015

81


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

de Bellefeuille

Dalcantara Jean — ..........................................................................................450 589-6471Dalcourt J — 237 Charles Gadiou, L’Assomption .........................................450 938-1759Dallaire Danielle — 1164 Rose de Lima, L’Assomption ................................450 705-4855Dallaire Dorothé — 5 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-5507Dallaire G — 130 des Lilas, L’Assomption .......................................................450 589-5693Dallaire Hélène — 155 Payette, St-Sulpice .....................................................450 705-1419Dallaire Jocelyne — 967 Panneton, L’Assomption .......................................450 591-1174Dallaire Karine — 172 Blais, St-Sulpice .............................................................450 589-0720Dallaire M — 1124 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............................450 589-0265Dallaire M — 1124 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............................450 589-3210Dallaire Mathieu — ............................................................................................450 938-1863Dallaire Nathalie — 1050 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption..........................450 589-4383Dallaire Richard — 33 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................450 589-8342Dallaire S — 1465 des Roses, L’Assomption ....................................................450 589-2543Dalpé Jacques — 581 St-Bruno, L’Assomption .............................................450 589-1840Dalphond Yvon — 113 du Camélia, L’Assomption ......................................450 589-3904Damboise M — 2441 Ethier, L’Assomption .....................................................450 938-1194Damboise Virginie — .........................................................................................450 705-3244Damien F — 1100 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ................450 705-4903D’Amour A — 3850 Mandeville, L’Assomption .............................................450 588-0700D’Amour Julie — 1091 Bd Lafortune, L’Assomption .....................................450 938-0733D’Amour S — 1443 Hétu, L’Assomption ..........................................................450 589-8206D’Amour Yves — 61 Godfrind, L’Assomption ................................................450 589-6763D’Amours Jeannine — 411 St-Pierre, L’Assomption ......................................450 589-1062D’Amours J S — 1340 des Cèdres, L’Assomption ..........................................450 589-2020Damphousse J-M — 1131 Giguère, St-Sulpice ..............................................450 589-9317Damphousse Roxanne — 926 Allard, L’Assomption ....................................450 589-9598D’Andrea France — 1325 Pl de la Marguerite, L’Assomption ....................450 589-6806Daniel G — 1156 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ................................450 589-0150Daniel Jean — 1561 des Roses, L’Assomption ..............................................450 589-6201Dansereau A — 1475-A Notre Dame, St-Sulpice ..........................................450 589-8173Dansereau Luc — 1065 Marion, L’Assomption ..............................................450 589-9863Dantes J — 1569 des Cèdres, L’Assomption..................................................450 589-8644Daoust Alain — 60 du Camélia, L’Assomption .............................................450 588-5144Daoust Daniel — 1423 de L’Orchidée, L’Assomption ..................................450 589-8376Daoust F — ..........................................................................................................450 938-1877Daoust Gilles — 160 Paradis, L’Assomption....................................................450 588-3816Daoust Pascal — 2696 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ....................450 705-3521Daoust Yves — 1320 de L’Orchidée, L’Assomption .....................................450 589-3621Dargis Serge — 145 Bd Turgeon, L’Assomption .............................................450 705-3082Darveau A — 2811 Vauvilliers, L’Assomption .................................................450 938-1444Darveau S — 223 St-Joseph, L’Assomption ....................................................450 589-0727Dasilva N — 945 Marion, L’Assomption...........................................................450 591-0809Dassylva Julien — 349 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 705-3829Dassylva Mélanie — 842 Marcil, L’Assomption .............................................450 589-3631D’Astous Denis — 400 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...............................450 589-5042Daunais Jean-Guy — 2941 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 588-6281Dauphin Charles — 303 St-Jacques, L’Assomption ......................................450 589-7056Dauphin François — ..........................................................................................450 938-1634Dauphin I — 174 Debussat, L’Assomption ......................................................450 589-3629Dauphin Marcelle — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 589-3471Dauphin Natacha — 377 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...........450 938-1066Dauphin S — 1309 du Bégonia, L’Assomption ..............................................450 589-8398Dauphinais M — 113 Paré, L’Assomption .......................................................450 705-3054D’Auteuil Angénor — 1164 Kay, L’Assomption .............................................450 589-9823D’Auteuil Nelson — 1036 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................450 589-9490D’Auteuil S — 1385 Hétu, L’Assomption ..........................................................450 938-7720D’Auteuil Sylvain — 1005 Panneton, L’Assomption ......................................450 589-2842David Benoit — 1015 Bélisle, L’Assomption ....................................................450 589-9464David Claude — 95 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................................450 705-3771David Jean-François — 1574 des Merisiers, L’Assomption ..........................450 938-1466David R — 1120 Dussault, L’Assomption .........................................................450 589-3163David Sylvain — 37 Bd Turgeon, L’Assomption..............................................450 705-3009Davidson A — 408 de la Seugne, L’Assomption ...........................................450 705-4498Davidson J — 2815 Vauvilliers, L’Assomption .................................................450 588-3226DB Transport — 117 Ch des Commissaires, L’Assomption ...........................450 589-0433De Bellefeuille G — 330 Ste-Ursule, L’Assomption .........................................450 938-0545De Bellefeuille G — 336 Ste-Ursule, L’Assomption .........................................450 589-3041

82


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

de Bellefeuille

De Bellefeuille Guy — 954 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................450 705-1758

DE BELLEFEuILLE MARIANNE NOTAIRE ........................450 589-5599 161-A Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .....Fax:450 589-5530 (Voir notre annonce page 37)Deblois F — 88 Francoeur, L’Assomption ........................................................450 589-4994Deblois M — 2842 de la Valinière, L’Assomption...........................................450 938-1839Deblois Serge — 1700 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption .........450 938-0625Debord Lucille — 116 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 938-1422

DÉBOSSELAGE PEINTuRE «341 AuTO PLuS INC» ........450 589-0341 950 Route 341, L’Assomption ..............................Fax:450 589-4846 (Voir notre annonce page 6) ....Auto financement:450 589-2002Débosseleur (Le) — 66 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ................................450 589-5028Debrosse D — 2769 Monette, L’Assomption .................................................450 588-3393Debuck Charles — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 705-1248

DÉCAPAGE REMBOuRREuR D. L. .................................450 588-2427 1063 Route 341, L’Épiphanie (Voir notre annonce page 24)Décarie Daniel — 155 Debussat, L’Assomption ............................................450 589-0003Decelles B — 244 Robitaille, St-Sulpice ............................................................450 938-0991Decelles Dion Madelaine — 101 Louise, L’Assomption ...............................450 589-3923Decelles M — 178 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 589-3745De Champlain Linda — 92 Vaillant, L’Assomption .......................................450 705-3663Dechamplain Roger — 1166 Jolicoeur, L’Assomption .................................450 589-4426Décor L’Assomption — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 589-2431Decoste Lise — 145 de l’Église, L’Assomption ...............................................450 713-0561Decoste Serge — 999 du Docteur Gascon, L’Assomption .........................450 705-3744Degarie D — 961 du Docteur Gascon, L’Assomption .................................450 705-3926De Goede Claudia — 130 Desparts, L’Assomption .....................................450 588-7393De Grace Luc — 470 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-9363Deguise L — 271 Gour, St-Sulpice ....................................................................450 589-0223De Guise L — 259 Robillard, St-Sulpice ............................................................450 589-0350De Guise Robert — 508 de Pons, L’Assomption ............................................450 589-9526De Guz D — 1428 des Cèdres, L’Assomption ................................................450 589-2037De Jésus Horacio — 21 2e Avenue, L’Assomption ........................................450 588-5957Deland C — 4006 Mousseau, L’Assomption ..................................................450 588-4720Delaney Technologies Inc — 79 de L’Industrie, L’Assomption ...................450 589-3378Delattre Dominique — 166 Ste-Anne, L’Assomption ....................................450 589-7135Delcourt Henriette — 330 Dorval, L’Assomption ...........................................450 705-1296De L’Être Au Paraître — 190-202 Bd Hector Papin, L’Assomption..............450 589-0124De Léon C — 1450 Hétu, L’Assomption ..........................................................450 589-8369Délices du Lao-Thaï — 261 St-Ignace, L’Assomption ...................................450 938-1989Delisle C — 1016 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................................450 589-2142Delisle Chantal — 30 Longpré, L’Assomption ................................................450 589-0818Delisle Claude — ................................................................................................450 589-2801Delisle Francine — 99 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice...................................450 938-7375Delisle Francine — 65 St-Ours, L’Assomption..................................................450 589-3627Delisle G — 1401 des Érables, L’Assomption ..................................................450 589-5561Delisle I — 2612 Vauvilliers, L’Assomption ........................................................450 591-1717Delisle J — 58 Bd Turgeon, L’Assomption ........................................................450 589-2778Delisle Joël — 117 Provost, L’Assomption .......................................................450 589-5041Delisle Julie — 1379 Hétu, L’Assomption .........................................................450 589-3747Delisle Kathleen — 20 du Collège, L’Assomption .........................................450 589-0254Delisle M — 139 Forest, St-Sulpice ....................................................................450 589-9149Delisle Vianney — 290 Bd Barret, L’Assomption ............................................450 589-3993De Loof L — 885 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 589-9902De Loof Oscar — 701 Marsolais, L’Assomption .............................................450 589-5166Delorme Catherine — 201 Paré, L’Assomption.............................................450 705-4604Delorme J — 813-A Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ........................................450 589-6385Deluxe Auto — 1485 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-3366Del Valle Alfred — 1581 des Cèdres, L’Assomption ......................................450 589-5107Delvaulx C — 10 Goulet, L’Assomption ..........................................................450 589-6784Demanche S — 998 Toupin, L’Assomption ....................................................450 589-4324Demarbre Dany — 817 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice ............................450 705-4808De Martin Yannick — 39 Joliette, L’Assomption ............................................450 938-1254Demers C — ........................................................................................................450 938-3897

83


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

dépanneur

Demers C — 745 Masse, L’Assomption...........................................................450 713-1023Demers C — 10 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-1246Demers David — 1472 St-André, L’Assomption.............................................450 705-1268Demers Diane — 1653 des Bouleaux, L’Assomption ....................................450 589-1523Demers Éric — 475 St-Pierre, L’Assomption ....................................................450 705-4378Demers Guy — 157 Cazeneuve, L’Assomption ............................................450 589-9221Demers J — 191 Bd Hector Papin, L’Assomption ..........................................450 705-1090Demers J — 2482 Saindon, L’Assomption ......................................................450 589-1090Demers Jaques — 148 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 705-4705Demers Jean-Jacques — 171 Bas de L’Assomption S, L’Assomption.......450 589-4739Demers Julie — 20 Bertrand, L’Assomption ....................................................450 713-0767Demers Lucie — 137 Dorval, L’Assomption ....................................................450 713-0545Demers Martin — 3921 Boulet, L’Assomption ................................................450 589-1942Demers N — 1100 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 589-0888Demers Raymond — 121 Bd Meilleur, L’Assomption ....................................450 589-5410Demers S — 1571 Papin, L’Assomption ...........................................................450 938-1138Demers Simon — 664 Janson, L’Assomption .................................................450 938-3049Demers Valérie — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption...............................450 591-0587Demers Yves — 53 Vadnais, L’Assomption.....................................................450 589-7413Dermitas Liker — 1108 Rg Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 589-8558Démommée M — 524 de la Seugne, L’Assomption ...................................450 589-3361Demontigny Andrée — 285 de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 589-4205Demontigny Roxane — 230 Pl Mgr Langlois, L’Assomption ........................450 938-1086Demontigny Yves — ..........................................................................................450 589-1747Deneau JP — 60 Paré, L’Assomption ..............................................................450 588-6124Denis Marc — 1491 des Cèdres, L’Assomption .............................................450 589-9063Denis Marie-Claude — 1025 Ch du Golf, L’Assomption ..............................450 938-1530Denis N — 167 Forest, St-Sulpice .......................................................................450 589-7094Denis Pierre — 60 Godfrind, L’Assomption .....................................................450 589-6046Denis Raymonde — 263 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .................................450 589-5698Denis Richard — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 938-0962Denis V — ............................................................................................................450 938-3309Denis Y — 72 Bd Hector Papin, L’Assomption................................................450 589-1174Dénommé A — 485 St-Étienne, L’Assomption...............................................450 589-7524Dénommé Joël — 139 Provost, L’Assomption ...............................................450 589-9596

DENTISTE AMÉLIE PRÉVOST SOINS DENTAIRES & IMPLANTOLOGIE 165 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-9899 (Voir notre annonce page 25)

DENTISTE «CENTRE DENTAIRE ET D’IMPLANTOLOGIE L’ANGE-GARDIEN» 831 L’Ange-Gardien Nord, local 306, L’Assomption (Voir notre annonce page 25) ........................................ 450 938-3993

DENTISTE FRÉDÉRIC MANNO .......................................450 589-9899 165 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 25)

DENTISTE GENEVIÈVE ARCHAMBAuLT ........................450 589-8593 741 Mtée de Saint-Sulpice, L’Assomption (Voir notre annonce page 26)

DENTISTE PELLAND CAROLINE «CENTRE DENTAIRE LAVALTRIE» 1185 Notre-Dame, Lavaltrie .......................................450 586-5006 (Voir notre annonce page 27)

DENTISTE STÉPHANIE DuMAS-LAFLAMME ...................450 589-9899 165 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 25)

DENTuROLOGISTE BLOuIN LuC D. D. ..........................450 589-7465 840 Bd L’Ange Gardien Nord, local 2, L’Assomption (Voir notre annonce page 28)

DENTuROLOGISTE HARNOIS GuY-ANNE, ÉRIC GARCEAu 641 Notre-Dame, Lavaltrie .........................................450 586-3446 (Voir notre annonce page 28)Déom Robert — 147 Landreville, St-Sulpice ...................................................450 589-5164Dépanneur Beau-Soir — 971 Notre-Dame, St-Sulpice .................................450 589-4579

84


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

dépanneur

Dépanneur Corriveau — 1111 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..450 589-9393Dépanneur des Cèdres — 11 St-Jean E, L’Assomption ...............................450 589-5491Dépanneur Reli Inc — 2724 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 588-3321Dépanneur Shan — 71 Panet, L’Assomption ................................................450 589-5910Dépatie Lise — 1073 Neveu, L’Assomption....................................................450 589-3601Depohl Ella — 973 Allard, L’Assomption .........................................................450 589-6119Depohl Émilienne — 857 Allard, L’Assomption ..............................................450 589-0970Dépôt Permanent de RDD MRC L’Assomption — 134 Ch des Commissaires, L’Assomption .......................................450 589-9999Deprés Martin — 980 Fontaine, L’Assomption ...............................................450 589-7810De Rapp Sylvie — 132 Lacordaire, L’Assomption .........................................450 705-3727Deraps Jessica — 1477 des Sapins, L’Assomption ........................................450 591-0690Deraps L — 209 Pierrot E, L’Assomption ..........................................................450 938-4025De Repentigny A — 139-B Montée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................450 589-0716De Rive Marc — 832 Toupin, L’Assomption ....................................................450 705-1875De Roy G — 3934 Boulet, L’Assomption .........................................................450 588-7657D’Errico Ron — 512 de la Seugne, L’Assomption..........................................450 589-0470Dertzo Ronald — 929 Marion, L’Assomption ..................................................450 938-4381Déry C — 1055 Bd Lafortune, L’Assomption ..................................................450 589-8249Déry Daniel — 930 Vaillant, L’Assomption ......................................................450 589-2861Déry G — ..............................................................................................................450 705-1832Déry J F — 1186 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................................450 589-5224Déry Josée — ......................................................................................................450 705-1010Déry Serge — 587 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 705-4374Desailliers G — 883 Marcil, L’Assomption........................................................450 589-6071Desalliers C — 377 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 589-5303Desalliers Carole — 377 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-1837Desaulniers Ginette — 2755 Monette, L’Assomption ...................................450 938-4504Desaulniers J — 852 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-9085Desaulniers Steve — 2807 Clermont, L’Assomption .....................................450 591-0600Desautels Nadia — 1421 des Rosiers, L’Assomption .....................................450 589-6985Desautels R — 133-B Édouard Roy, L’Assomption ........................................450 589-0542Desbiens C — 148 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 705-4869Desbiens Clermond — 92 Roy, St-Sulpice ......................................................450 589-0401Desbiens Daniel — .............................................................................................450 589-5545Desbiens F — 505 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-8745Desbiens Georges — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 705-4628Desbiens Royer Francis — 2576 Robindaine, L’Assomption ........................450 938-1240Desbois Kim — 907 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 705-3055Deschamps A — ................................................................................................450 705-1318Deschamps C — 670 St-Pierre, L’Assomption ................................................450 588-7766Deschamps K — 216 Goulet, St-Sulpice .........................................................450 589-8238Deschamps Marcel — 265 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ............................450 589-3702Deschamps Sébastien — 1251 Ch du Golf, L’Assomption .........................450 713-0875Deschatelets J — 246 Gouin, St-Sulpice .........................................................450 589-9582Deschatelets L — 1280 Brien, L’Assomption ...................................................450 589-9858Deschênes Benoit — 144 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ...............450 589-5674Deschênes Benoit — 1383 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................450 589-1158Deschênes Céline — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 705-4465Deschenes D — ..................................................................................................450 589-3737Deschênes Danielle — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................450 705-1252Deschênes F — 3846 Magnan, L’Assomption ...............................................450 588-3337Deschênes François — 1545 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-5819Deschênes Ghislain — 20 Laurier, L’Assomption ...........................................450 589-8962Deschênes Henri Jean — 16 Notre-Dame, St-Sulpice .................................450 589-1526Deschênes Henri Jean — 16 Notre-Dame, St-Sulpice .................................450 591-1774Deschênes J — 2185 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 938-1218Deschênes J — 1006 Jolicoeur, L’Assomption ...............................................450 713-1558Deschênes Jacqueline — ................................................................................450 705-1375Deschênes Julie — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption.............................450 705-1661Deschênes L — 2185 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 705-4994Deschênes Léo Plomb — 943 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 589-7523Deschênes Lucette — 2185 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 938-1047Deschênes M — 1379 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-7284Deschênes Michel — 1381 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-7863Deschênes Michel — 1631 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-5849Deschênes Nathalie — 20 Laurier, L’Assomption ..........................................450 589-8932Deschênes P — 758 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice ...................................450 589-7660

85


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

deslauriers

Deschênes Patrick — 334 Évangeline, L’Assomption ..................................450 705-3655Deschênes Patrick — 124 Payette, St-Sulpice ...............................................450 589-0244Deschênes Pauline — 3900 Labonté, L’Assomption ....................................450 588-5782Deschênes R — 1676 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-2931Deschênes Serge — 54 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................450 589-2538Deschênes Stephan — 167 Dorval, L’Assomption........................................450 705-1288Deschênes Yves — 1385 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-4586Deschesne Claudette — 1541 des Muguets, L’Assomption ......................450 589-8033De Sève M — 2552 Ricard, L’Assomption ......................................................450 591-1588Desforges C — 3 Pl Hamel, L’Assomption ......................................................450 589-3111Des Forges M — 2379 Chevaudier, L’Assomption ........................................450 938-1026Desforges Marylène — 950 Vaillant, L’Assomption .......................................450 705-6063Desforges S — 2381 Chevaudier, L’Assomption ............................................450 589-4069Desfossés Liette — 58 Forest, L’Assomption ....................................................450 938-1219Desgagné Caroline — ......................................................................................450 938-3033Desgagné Josée — 1301 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 938-3654Desgagné N — 70 Bd Hector Papin, L’Assomption .....................................450 589-4510Desgagné R — 1720 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-1998Desgagnés A — 2951 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 591-0677Desgagnés Alyne — 2951 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 588-4233Desgroseillers R — 55 Pierrot E, L’Assomption .................................................450 589-7137Deshaies Josée — 767 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 705-4005Deshaies Y — 919 Rocbert, L’Assomption ......................................................450 589-4894Desharnais Hélène — 20 du Collège, L’Assomption ....................................450 589-4314Désilet Jean-Guy — 298 Bd Barret, L’Assomption .........................................450 589-7392Désilets A — 1085 Rémi Lachance, L’Assomption ........................................450 589-2036Désilets C — ........................................................................................................450 589-2309Désilets Gisèle — 14 Pl Prud’Homme, L’Assomption ....................................450 589-4935Désilets Marcel — 152 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-3599Désilets Pauline — 1131 Rémi Lachance, .....................................................450 589-2710Désilets S — 115 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ............................................450 589-5213Désilets Yoland — 16 Pl St-Ours, L’Assomption ...............................................450 589-4897Desjardins C — ...................................................................................................450 938-1955Desjardins Denis — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-3735Desjardins F — 86 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-4495Desjardins François — 182 Émile, St-Sulpice ...................................................450 589-0743Desjardins G — 300 Pl de Courville, L’Assomption ........................................450 589-2440Desjardins J — 810 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 589-7988Desjardins J — 959 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice .....................................450 705-1640Desjardins J — 300 Pl de Courville, L’Assomption .........................................450 589-5821Desjardins J — 20 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 589-2454Desjardins Jean-Guy — 11 Lamarche, L’Assomption ..................................450 589-2088Desjardins Jessica — 82 des Lilas, L’Assomption ...........................................450 705-3996Desjardins Joanne — 107 Charlebois, L’Assomption ...................................450 589-0257Desjardins Lyne — 771 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-5474Desjardins M — ...................................................................................................450 589-9732Desjardins M — ...................................................................................................450 705-3995Desjardins M — 1417 de L’Orchidée, L’Assomption .....................................450 589-2607Desjardins M — 50 Vadnais, L’Assomption .....................................................450 705-1680Desjardins M — 133 Venne, L’Assomption .....................................................450 589-1330Desjardins Maurice — 164 Rheault, L’Assomption ........................................450 589-7033Desjardins Noel — ..............................................................................................450 589-4116Desjardins P — ....................................................................................................450 938-3036Desjardins P — 861 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice..........................................450 589-0054Desjardins Patrick — 40 Josée, L’Assomption ................................................450 938-1147Desjardins R — 1111 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-5392Desjardins R — 141 Pellerin, L’Assomption ......................................................450 588-4622Desjardins Richard — 1810 Ch Beaudoin, L’Assomption.............................450 588-5841Desjardins S — .....................................................................................................450 705-1838Desjardins Yvan — 865 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 589-3544Desjardins Yves — 142 Bd Turgeon, L’Assomption ........................................450 589-3393Desjardins Yves CA — 178 Notre-Dame, L’Assomption ...............................450 589-9191Deslandes Dominique — 1090 Giguère, St-Sulpice ......................................450 938-1415Deslauriers M — ..................................................................................................450 589-4300Deslauriers P — 140 Lacordaire, L’Assomption ..............................................450 589-4143Deslauriers S — ....................................................................................................450 713-1234Deslauriers Sylvie — 115 Ch du Golf, L’Assomption ......................................450 589-0701Deslauriers Sylvie — 1081 François Olivier, L’Assomption .............................450 589-6787

86


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

deslauriers

Deslauriers Véronique — 110 du Croissant du Bourg, L’Assomption .........450 938-3268Deslongchamps Benoit — 2742 Vauvilliers, L’Assomption ...........................450 588-7688Deslongchamps L — 111 Av du Parc, L’Assomption....................................450 589-7708Deslongchamps Yvon — 120 Bd Meilleur, L’Assomption .............................450 589-5529Desmarais C — ...................................................................................................450 705-1379Desmarais Daniel — 234 Rivest, L’Assomption ..............................................450 588-2026Desmarais F — ....................................................................................................450 589-7798Desmarais Josée — ...........................................................................................450 705-3466Desmarais Paul — 20 Terr de Vaucluse, L’Assomption .................................450 588-2347Desmarais Paul — 1006 Toupin, L’Assomption...............................................450 589-7278Desmarais Papeterie Jouets, Cadeaux — 303 Bd de L’Ange-Gardien, L’Assomption ....................................450 589-5277Desmarchais Services Inc — 120 Provost, L’Assomption .............................450 589-7610Desnoyers An — 1141 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption ..........450 589-1801Desnoyers Claude — 1131 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ......450 589-4490Desnoyers Jean-Paul — 1150 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..450 589-3718Desnoyers K — 1281 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption .................450 589-2838Desnoyers Mario — 1140 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-2581Desnoyers N — 2549 Ricard, L’Assomption ....................................................450 591-1565Desnoyers Y — 20 du Collège, L’Assomption ................................................450 589-0558Désormeaux M — 1625 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 938-0845Desormiers Daniel — 323 St-Georges, L’Assomption ...................................450 589-3031Desormiers Pascale — 2579 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..........450 938-1831De Sousa M — 2828 Palmorino, L’Assomption ..............................................450 588-4396Desousa M — 1002 Toupin, L’Assomption ......................................................450 589-6166Despard Denis — 255 Giroux, St-Sulpice .........................................................450 589-9643Despart Normand — 100 Desparts, L’Assomption .......................................450 588-2189Despelteau R — 70 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 589-0322Despins C — 1463 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 589-2979Després Claude — 1210 Dussault, L’Assomption ..........................................450 938-3015Després Mélanie — 286 Gour, St-Sulpice ........................................................450 705-4013Després Michel — 37 Josée, L’Assomption ....................................................450 589-6228Després Sandra — 740 du Pont, L’Assomption .............................................450 705-1186Després Yannick — 50 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ...........................450 588-5073Desrochers A — 40 Terr des Champs, L’Assomption ....................................450 588-2061Desrochers Francis — 2520 Robindaine, L’Assomption ...............................450 938-0941Desrochers François — 449 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption.........450 705-1181Desrochers J — ...................................................................................................450 938-1704Desrochers Julie — 146 Cormier, St-Sulpice ...................................................450 591-1884Desrochers K — 411 Rg de l’Achigan, L’Assomption ...................................450 589-1270Desrochers M Blanche T — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .450 589-5979Desrochers Nathalie — 236 Goulet, St-Sulpice ..............................................450 589-1867Desrochers V — 241 Charles Gadiou, L’Assomption ...................................450 591-1545Desroches Gilles — 268 Bd Barret, L’Assomption ..........................................450 589-9157Desroches Pierre — ............................................................................................450 589-7400Desroches Pierre — 1470 des Sapins, L’Assomption .....................................450 591-0595Desroches Pierre — 1470 des Sapins, L’Assomption .....................................450 589-0956Desroches Pierre — 1470 des Sapins, L’Assomption .....................................450 591-0595Desroches Roland — .........................................................................................450 591-1768Desroches Yvon — 3 Panet, L’Assomption ....................................................450 589-5079Desrosiers C — 1018 Laurent Leroux, L’Assomption ......................................450 589-4977Desrosiers Danny — 2793 Clermont, L’Assomption ......................................450 591-0599Desrosiers G — 41 Panet, L’Assomption .........................................................450 589-8169Desrosiers J — 870 Toupin, L’Assomption ........................................................450 589-8928Desrosiers M — 320 Dorval, L’Assomption ......................................................450 589-6986Desrosiers M — 61 Pierrot O, L’Assomption.....................................................450 589-0723Desrosiers M — 253 Robillard, St-Sulpice .........................................................450 589-5882Desrosiers Marcel — 935 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption .......................450 589-0111Desrosiers Nathalie — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................450 938-1225Desrosiers Pierre — 4 Montmarquet, L’Assomption ......................................450 589-0301Desrosiers R — 1078 Jolicoeur, L’Assomption .................................................450 591-1441Desrosiers Robbie — 161 Notre-Dame, L’Assomption..................................450 591-0704Desrosiers S — .....................................................................................................450 705-1751Desrosiers S — 1131 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ............................450 589-9555Dessureault Anik — 35 Montmarquet, L’Assomption ...................................450 705-1958Dessureault Élise — 2355 Chevaudier, L’Assomption ...................................450 705-3306Destrempes L — 21 Pl Hamel, L’Assomption ..................................................450 589-1764Désy André — 1839 Ch Beaudoin, L’Assomption .........................................450 713-1278

87


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

doré

Désy Martin — 850 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 589-7737Désy Michel — 526 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 589-5029Désy Robert — 1920 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...........450 589-6759Détente À La Source (Spa) — 2951 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 588-4233

DETTES HOuLE ROY SYNDICS ......................................450 585-2222 468-A Notre-Dame, Repentigny (Voir notre annonce page 47)Devault M — .......................................................................................................450 705-3066Deveault J — 3975 Mousseau, L’Assomption ................................................450 588-2290Déziel Alain — 1006 Vaillant, L’Assomption ....................................................450 589-1486Déziel P — 1165 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-6889Diane Prudhomme Avocate — 652 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .450 589-7071Dicaire G — ........................................................................................................450 589-3992Di Croci Marie Eve — 2754 de la Valinière, L’Assomption ...........................450 705-3570Dika B — 2792 Monette, L’Assomption ...........................................................450 588-2932

DINEL VÉRONIQuE NOTAIRE & CONSEILLÈRE juRIDIQuE 161-A Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ............450 589-5599 (Voir notre annonce page 37) ...........................Fax:450 589-5530Dinelle Marie-France — 1482 des Cèdres, L’Assomption ............................450 591-0825Dion Andrée — 3 Pl du Curé Coderre, L’Assomption ..................................450 589-6992Dion C — 80 Archambault, L’Assomption .....................................................450 589-0378Dion Carole — 1545 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-6353Dion F — 20 Pl Le Normand, L’Assomption ....................................................450 589-1266Dion L — 838 Bd Lafortune, L’Assomption ......................................................450 705-4104Dion M — 1119 Giguère, St-Sulpice .................................................................450 589-0635Dion Maurice — 1487 des Sapins, L’Assomption ..........................................450 589-6427Dion P — 1730 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-6652Dion R — ..............................................................................................................450 589-3043Dion Réal — 72 Fortin, St-Sulpice ......................................................................450 589-0570Dion S — 205 Pierrot E, L’Assomption...............................................................450 589-3670Dion S — 350 St-Étienne, L’Assomption ...........................................................450 589-5945Dion Véronique — 2792 Clermont, L’Assomption ........................................450 591-1049Dion Y — 154 Forest, St-Sulpice .........................................................................450 589-4696Dionne Christian — 993 Marcil, L’Assomption ...............................................450 588-4188Dionne Christine — 1035 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 588-1177Dionne-Chayer Katty — 2650 Clermont, L’Assomption ..............................450 588-2872Dionne Fernand — 2576 Ricard, L’Assomption .............................................450 705-1846Dionne K — 218 Charles Gadiou, L’Assomption ...........................................450 938-3124Dionne Laurence — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..............450 588-0451Dionne M — 92 Francoeur, L’Assomption ......................................................450 589-0180Dionne Marcel — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...................450 713-1095Dionne Martel — 144 Rheault, L’Assomption ................................................450 589-7563Dionne Patrick — 1245 Brien, L’Assomption ...................................................450 705-3005Dionne Robert — 1110 Kay, L’Assomption .....................................................450 589-8980Dionne Roméo — 166 Landreville, St-Sulpice ................................................450 589-5240Di Rocco N — 1980 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption .............450 657-4886Discount Location D’Autos et Camions — 190 Rg de l’Achigan, L’Assomption ................................................450 589-1771Distribution Cuir Atout — 924 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-5730Djebbar M — 1378 de l’Azalée, L’Assomption ..............................................450 938-1970Dolbec M — 2534 Av Adhémar Raynault, L’Assomption............................450 588-3162Dollorama — 780 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption ...................................450 589-7632Dollo M-T — 1032 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................................450 589-9453Dominique Claudine — 164 Notre-Dame, L’Assomption ...........................450 589-5752Dompierre Ronald — 30 Sylvie, L’Assomption ...............................................450 589-7335Donatelli F — 140 Émile, St-Sulpice ..................................................................450 589-6407Donavan S — 2399 Éthier, L’Assomption ........................................................450 588-0188Donavan S — 2399 Éthier, L’Assomption ........................................................450 588-4135Donders Elyse — 95 Beaurivage, L’Assomption ............................................450 589-9795Dorais S — 2662 Vauvilliers, L’Assomption .......................................................450 591-1635Dorcelus Kevin — 1339 des Rosiers, L’Assomption ........................................450 705-1283Doré G — ............................................................................................................450 589-7854Doré M — 119 de St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................................450 589-9944Doré Michel — 41 des Peupliers, L’Assomption.............................................450 589-4178Doré N — 1560 Miro, L’Assomption .................................................................450 705-3890Doré Pierre — 110 Simpson, L’Assomption .....................................................450 588-5984

88


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

doré

Doré S — 1557 Miro, L’Assomption ..................................................................450 589-5765Dorion D — 1040 Marion, L’Assomption .........................................................450 589-9284Dorion I — 1144 Rose de Lima, L’Assomption ................................................450 589-7989Dormoy S — 1450 des Roses, L’Assomption ...................................................450 589-7789Dorval I — 1075 Ch du Golf, L’Assomption ....................................................450 591-0526Doth J — 2548 Ricard, L’Assomption...............................................................450 591-1407Doucet Alain — 1181 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ........................450 591-1687Doucet C — 995 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-9538Doucet D — 861 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-5134Doucet F — 87 Beaurivage, L’Assomption ....................................................450 589-7479Doucet Francis — 87 Beaurivage, L’Assomption ..........................................450 705-9287Doucet Jean — 964 Marion, L’Assomption ...................................................450 589-1972Doucet Jean-François — 978 Panneton, L’Assomption ..............................450 589-3783Doucet Réjean — 905 Rémi Lachance, L’Assomption ...............................450 589-6404Doutre L — 1230 Liébert, L’Assomption...........................................................450 705-3070Douville C — .......................................................................................................450 589-0147Do Van Doanh — 1381 des Rosiers, L’Assomption .......................................450 938-1298Doyon André — 20 du Collège, L’Assomption .............................................450 589-0359Doyon Dominique — 729 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice .........................450 705-1229Doyon Gauthier F — 760 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-1396Doyon J — 468 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-9579Doyon Jean-Philippe — 585 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption..........450 589-0660Doyon Jean-Philippe — 585 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption..........450 589-7271Doyon Lorette — 20 du Collège, L’Assomption ............................................450 589-0637Doyon M — 912 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 589-0085Drainage M S M — 200 Ch des Commissaires, L’Assomption ....................450 589-1676Drainville C — 121 Venne, L’Assomption ........................................................450 589-2516Drainville Chantal — 142 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ................450 589-2760Drainville Gisèle — 850 Rg de L’Achigan, L’Assomption .............................450 589-5267Drainville Jean — 930 Ch Beauchamp, L’Assomption ................................450 589-3444Drainville Jean-Pierre — 250 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-3635Drainville Joanie — ............................................................................................450 589-5427Drainville Jocelyne — 1206 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............450 589-7302Drainville Luc — 1548 des Cèdres, L’Assomption..........................................450 589-7022Drainville M — 890 Aimé, L’Assomption ..........................................................450 589-5102Drainville N — 44 Vadnais, L’Assomption ........................................................450 589-3782Drainville Steve — 120 Lacordaire, L’Assomption .........................................450 713-1284Drapeau A — 37 Gareau, L’Assomption .......................................................450 705-1504Drapeau Charle Étienne — 1114 Jolicoeur, L’Assomption .........................450 705-1713Drapeau Jean-Charles — 915 Rg de L’Achigan, L’Assomption................450 589-6193Dreville Éve — 914 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-2170Drisdell Gilles — 1195 Dussault, L’Assomption ................................................450 589-1826Drive — 951 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ................................................450 591-0719Drolet C — 135 Claude, L’Assomption ...........................................................450 588-7163Drolet G — 1002 Ch Bord de l’Eau, St-Sulpice ...............................................450 589-8945Drolet G — 1540 des Rosiers, L’Assomption ...................................................450 589-7265Drolet Jean — 1457 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-8984Drolet Yoland — 2527 Ricard, L’Assomption ..................................................450 588-4293Drouin C — 1419 des Érables, L’Assomption ..................................................450 705-4747Drouin D — 148 Émile, St-Sulpice ......................................................................450 589-2948Drouin Danielle — 2540 Ricard, L’Assomption ...............................................450 591-1377Drouin David — ..................................................................................................450 589-8758Drouin Denis — 41 Juneau, L’Assomption ......................................................450 589-6896Drouin Denis — 691 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-2948Drouin F — 3882 Magnan, L’Assomption .......................................................450 591-1063Drouin Jolène — 1120 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 938-1097Drouin Lucie — 111 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-5955Drouin M — 2726 Vauvilliers, L’Assomption .....................................................450 589-7908Drouin Réjean — 61 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 589-7256Drouin Stéphane — ............................................................................................450 589-1251Dsa A — 1053 du Docteur Gascon, L’Assomption .......................................450 938-1311Duarte O — 153 Gauthier, St-Sulpice ..............................................................450 589-4151Dubé A — 2787 Vauvilliers, L’Assomption .......................................................450 588-0252Dubé André — 99 Joliette, L’Assomption ......................................................450 589-7164Dubé C — 2692 Vauvilliers, L’Assomption .......................................................450 588-6297Dubé Carol — 1487 St-André, L’Assomption .................................................450 589-7231Dubé Cécile — 103 Savaria, L’Assomption ...................................................450 589-9089Dubé Chantal — 976 Marion, L’Assomption .................................................450 589-2487

89


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

duchesne

Dubé D — 1329 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-0982Dubé Daniel — 772-A Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 938-1003Dubé Donald — 242 Prud’Homme, St-Sulpice ..............................................450 589-4697Dubé E — 479 de la Seugne, L’Assomption ..................................................450 938-0909Dubé E — 919 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................................450 705-1934Dubois Frédérick — 240 Prud’homme, St-Sulpice .........................................450 589-2981Dubé G — ...........................................................................................................450 589-0129Dubé G — 28 Sylvie, L’Assomption ..................................................................450 589-1597Dubé Gérard R — 20 St-Jean O, L’Assomption.............................................450 589-5020Dubé Isabelle — 748 Victor Bourgeau, L’Assomption .................................450 938-3807Dubé Liette — 149 Bd Hector Papin, L’Assomption .....................................450 589-1480Dubé Lucie — 34 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 938-3052Dubé M — 973 Fontaine, L’Assomption .........................................................450 591-1709Dubé M — 12 Traverse Hervieux, L’Assomption ............................................450 589-6339Dubé M — 2763 Vauvilliers, L’Assomption ......................................................450 938-1526Dubé Marc-André — 1167 Rose de Lima, L’Assomption ............................450 589-8415Dubé Marlène — ...............................................................................................450 589-2022Dubé Maxime — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ................................450 938-0607Dubé P — 885 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice..................................................450 589-8092Dubé Philippe — 865 Allard, L’Assomption ....................................................450 589-8974Dubé S — 929 Allard, L’Assomption ................................................................450 589-0571Dubeau A — 1051 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-5096Dubois Alexandre — 1332 de l’Azalée, L’Assomption .................................450 589-7805Dubois Anick — 3839 Mandeville, L’Assomption ..........................................450 705-1124Dubois Fernand — .............................................................................................450 589-4371Dubois Frédérick — 240 Prud’Homme, St-Sulpice ........................................450 589-2981Dubois J — 150 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-2685Dubois Marie-Pier — 250 Gour, St-Sulpice ......................................................450 589-3820Dubois Martin — 3031 Rg Nord, L’Assomption ..............................................450 938-0525Dubois Pierre — 873 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice........................................450 589-3220Dubois R — 2699 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..............................450 588-7909Dubois Raymonde — 114 Savaria, L’Assomption .........................................450 589-7744Dubois S — 1 Pl Hamel, L’Assomption .............................................................450 589-9424Dubois S — 1395 St-André, L’Assomption .......................................................450 589-8151Dubois Steven — 1 Pl Hamel, L’Assomption ..................................................450 938-1518Dubois Sylvain — 133 Cormier, St-Sulpice .......................................................450 589-9254Dubois V — ..........................................................................................................450 938-0885Dubois Yves — 246 Barret, L’Assomption ........................................................450 589-2579Dubois Yvon — 2667 Vauvilliers, L’Assomption ..............................................450 705-1380Dubord Pierre — 846 Allard, L’Assomption .....................................................450 589-8817Dubreuil J — 1405 St-André, L’Assomption.....................................................450 938-0645Dubreuil M — 2632 Clermont, L’Assomption .................................................450 705-3646Dubuc André — .................................................................................................450 705-1072Dubuc Carl — 1321 du Bégonia, L’Assomption ............................................450 589-6490Dubuc Jean Marc — 933 Toupin, L’Assomption ...........................................450 591-1528Dubuc J P — .......................................................................................................450 589-2600Dubuc M — 1434 Papin, L’Assomption ..........................................................450 589-2109Dubuc M — 2568 Robindaine, L’Assomption ................................................450 591-1319Dubuc N — 2492 Ricard, L’Assomption ..........................................................450 588-0606Dubuc Serge — 152 Émile, St-Sulpice .............................................................450 705-1046Dubuc Serge — 152 Émile, St-Sulpice .............................................................450 705-1454Dubuisson K — 1534 des Iris, L’Assomption .....................................................450 589-7766Ducas François — 1240 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption .......450 938-1114Ducasse Jacinthe — 51 Lamarche, L’Assomption .......................................450 589-6627Ducasse Julie — 2251 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-1247Ducasse Mélisa — 1630 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomp ..................450 589-6904Duchaine Elyse — 680 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 938-3344Ducharme A — 1279 Brien, L’Assomption ......................................................450 589-8420Ducharme G — 2638 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .....................450 938-1192Ducharme G — 150 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-0227Ducharme R — 281 Evangéline, L’Assomption .............................................450 938-3129Ducharme R — 360 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ...............................450 588-2443Ducharme Réal — 390 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .........................450 588-7607Ducharme S — 655 Rg Point du Jour S, L’Assomption .................................450 591-0857Duchemin D — 250 Bd Barret, L’Assomption .................................................450 589-5939Duchesne C — 230 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption ......................450 589-8031Duchesne Nicole — 42 Goulet, L’Assomption ..............................................450 589-4821Duchesne R — 100 Beaurivage, L’Assomption .............................................450 705-3249


Centredu pneu

1 888 588-5090

90


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

duchesne

Duchesne S — 979 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .............................450 938-1077Duchesneau Colette — 924 Bd Lafortune, L’Assomption...........................450 938-4486Duchesneau Guy — .........................................................................................450 589-0684Duchesneau J-G — 1023 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................450 589-6681Duchesneau Jean-Pierre — .............................................................................450 589-4028Duchesneau Nathalie — 2906 de la Valinière, L’Assomption ....................450 938-0921Duclos M — 233 Paré, L’Assomption ...............................................................450 938-1848Duclos M C — 940 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-0576Duclos S — 1045 Pariseau, L’Assomption .......................................................450 589-8531Duclot Sylvie — 178 Forest, St-Sulpice .............................................................450 589-9059Dufort Jean-Philippe — .....................................................................................450 705-1397Dufort Richard — 811 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ............................450 582-8164Dufort S — 1153 Dussault, L’Assomption .........................................................450 589-8808Dufour A — 17 Pl Séguin, L’Assomption ..........................................................450 589-7342Dufour B — ..........................................................................................................450 705-3226Dufour D — 2691 Clermont, L’Assomption .....................................................450 588-3406Dufour G — 1225 Charland, L’Assomption ....................................................450 589-3285Dufour Geneviève — 2797 de la Valinière, L’Assomption ...........................450 713-0846Dufour K — 60 des Tulipes, L’Assomption ........................................................450 589-8117Dufour K — 60 des Tulipes, L’Assomption ........................................................450 589-8560Dufour M — 20 du Collège, L’Assomption .....................................................450 589-6275Dufour M — 567 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-8917Dufour N — 30 Goulet, L’Assomption ..............................................................450 589-7928Dufour P — 786 Payette, L’Assomption ..........................................................450 589-7529Dufour Pierre — 195 Rg Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-1312Dufour Rachelle — 169 Landreville, St-Sulpice ..............................................450 589-3239Dufour Stéphane — 341 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 589-3421Dufour V — 704 Victor Bourgeau, L’Assomption ..........................................450 589-0878Dufresne C — 20 du Collège, L’Assomption..................................................450 589-1966Dufresne Denis — 35 Longpré, L’Assomption ................................................450 589-6854Dufresne J-F — ....................................................................................................450 591-0907Dufresne M — 131-B Montée de St-Sulpice, St-Sulpice ................................450 589-6304Dufresne Jean Marc — 3851 Labonté, L’Assomption..................................450 705-1708Dufresne Philippe — 149 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................450 589-5466Dufresne R — 474 St-Pierre, L’Assomption ......................................................450 589-9305Dufresne S — 1150 Jolicoeur, L’Assomption ...................................................450 589-6204Dugas N — 140 Dominique, L’Assomption ....................................................450 588-2807Duguay C — 901 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice .......................................450 705-3967Duguay Éric — ....................................................................................................450 589-8584Duguay J — 74 Bd Turgeon, L’Assomption ....................................................450 589-0674Duguay Raymonde — 45 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 589-6823Duguay S — 25 du Collège, L’Assomption ....................................................450 713-1071Duhamel Réjean — 830 Marcil, L’Assomption ..............................................450 705-3897Dulong Jean-Guy — .........................................................................................450 589-6185Dulude Christine — 60 Roy, St-Sulpice ............................................................450 589-7439Dumais H — .........................................................................................................450 589-1234Dumais Jacques — 701 du Pont, L’Assomption ............................................450 589-4457Dumais Julie — 2793 Palmorino, L’Assomption .............................................450 705-3661Dumais Mario — .................................................................................................450 589-6726Dumais R — 64 Archambault, L’Assomption .................................................450 589-3067Dumais Richard — .............................................................................................450 589-9618Dumas G — ........................................................................................................450 938-7163Dumas L — 1409 St-André, L’Assomption .......................................................450 589-1746Dumesnil M — 188 Pl des Épinettes, L’Assomption .......................................450 589-0746Dumond M — 290 Paré, L’Assomption ...........................................................450 588-7209Dumont A — .......................................................................................................450 588-6542Dumont C — 131 Cormier, St-Sulpice ..............................................................450 705-3095Dumont D — .......................................................................................................450 589-2806Dumont J — 689 Marsolais, L’Assomption ......................................................450 713-1039Dumont-Laviollette Guillaume — 1581 des Roses, L’Assomption ..............450 938-3386Dumont Louise — 1763 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-2152Dumont R — ........................................................................................................450 589-5379Dumont Serge — 171 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-0438Dumontier Gilles — 150 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...................450 589-5132Dumont Laviollette Guillaume — 1581 des Roses, L’Assomption ..............450 938-3386Dumoulin Colombe — 945 Allard, L’Assomption ..........................................450 589-2656Dumoulin Colombe — 945 Allard, L’Assomption ..........................................450 713-1030Dumoulin J — 30 Pl St-Jean, L’Assomption .....................................................450 589-3168

91


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

dupuis

Dumoulin M — 40 Simpson, L’Assomption .....................................................450 588-0357Dumoulin N — 2797 Palmorino, L’Assomption ...............................................450 588-3652Dumulong Daniel — 240 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ................................450 589-3450Dumulong F — 91 Forest, L’Assomption ..........................................................450 589-7589Dumulong Gilles — 821 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice............................450 589-6750Dumulong J — 240 Dorval, L’Assomption ......................................................450 589-8403Dumulong J — 665 Faribault, L’Assomption ..................................................450 589-1981Dumulong J — 172 Notre-Dame, L’Assomption ...........................................450 589-8739Dumulong J-C — 202 St-Étienne, L’Assomption ............................................450 589-6432Dumulong Jean-Pierre — 467 St-Étienne, L’Assomption..............................450 589-6419Dumulong Jocelyn — 156 St-Joseph, L’Assomption ....................................450 589-5803Dumulong Michel — 6 Panet, L’Assomption .................................................450 589-0771Dumulong N — 141 Émile, St-Sulpice ..............................................................450 589-8994Dumulong Pion Mariette — 295 St-Étienne, L’Assomption ..........................450 589-4277Dumulong Roger — 133 Édouard Roy, L’Assomption .................................450 589-5051Dumulong Stéphane — ....................................................................................450 713-1583Dumulong Sylvain — 144 Forest, St-Sulpice ....................................................450 589-9946Dumulong Y — 1076 Pariseau, L’Assomption ................................................450 938-1873Dumulong Yves — 463 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 589-6306Duncan L — ........................................................................................................450 713-0873Dunel Bunel M — 3898 Magnan, L’Assomption ............................................450 588-6526Dunel Vanessa H — 30 de la Charente, L’Assomption ................................450 705-1060Dunleavy D — 126 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-1603Dunn Lucie — 380 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....................................450 589-7059Dupéré Bobby — 139 Thibodeau, L’Assomption ..........................................450 588-0949Dupéré Perreault Notaires D’Affaires Inc — 178 Notre-Dame, L’Assomption .......................................................450 938-7300Dupéré Simon — 1429 de L’Orchidée, L’Assomption ..................................450 589-0454Duplesis C — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-8305Duplessis Isabelle — 40 des Mélèzes, L’Assomption .....................................450 705-3229Duplessis Jean — 1007 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ......................450 589-2578Dupont F — .........................................................................................................450 589-0613Dupont H — 88 Charlebois, L’Assomption .....................................................450 589-9479Dupont M — 1057 Jolicoeur, L’Assomption....................................................450 589-0178Dupont Marcel — 63 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...................................450 705-1513Dupras Claude — 170 Landreville, St-Sulpice ................................................450 705-1054Dupras Ismael — ................................................................................................450 591-1710Dupras M — 153 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ..............................450 589-4536Dupré François — 2247 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 938-3094Dupré Serge — 54 Montmarquet, L’Assomption ..........................................450 589-4687Dupuis Alain — 2483 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .......................450 589-5916Dupuis Alain — 2483 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .......................450 705-3879Dupuis Automobile Enr Pièces D’Autos — 1689 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption ..................................450 589-3682Dupuis C — 150 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ..............................450 589-4025Dupuis Claire — 150 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption .......................450 589-9083Dupuis Denis — 108 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 589-3905Dupuis F — ...........................................................................................................450 589-2040Dupuis Gabriel — 1542 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 589-8483Dupuis Gaétan — 1312 du Bégonia, L’Assomption .....................................450 589-9005Dupuis Gaétan — 1004 Marion, L’Assomption .............................................450 589-2363Dupuis J — 371 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 589-5304Dupuis Jacques — 1568 des Sapins, L’Assomption ......................................450 589-2019Dupuis Jean-Pierre — 133 Debussat, L’Assomption .....................................450 589-4011Dupuis L — 51 des Mélèzes, L’Assomption .....................................................450 589-7385Dupuis L — 577 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 589-5662Dupuis M — 1170 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................................450 589-1543Dupuis M — 77 Joliette, L’Assomption ............................................................450 589-1091Dupuis Maxime — 109 Paré, L’Assomption ....................................................450 705-1612Dupuis Maxime — 109 Paré, L’Assomption ....................................................450 705-1656Dupuis Michel — 281 Bd Barret, L’Assomption ..............................................450 589-2407Dupuis N — 1496 St-André, L’Assomption ......................................................450 589-1254Dupuis Nancy — 241 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ......................................450 589-3912Dupuis Nancy — 236 Giroux, St-Sulpice ..........................................................450 713-0755Dupuis Nicole — 72 Bd Hector Papin, L’Assomption ....................................450 938-0827

92


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

dupuis

DuPuIS NORMAND ÉLECTRICIEN ................................450 589-3492 1496 St-André, L’Assomption .............................Cell:514 923-1254 (Voir notre annonce page 29)Dupuis O — 653 Janson, L’Assomption ...........................................................450 589-9096Dupuis Pascale — ..............................................................................................450 938-0615Dupuis Patrick — 24 Bertrand, L’Assomption .................................................450 589-1659Dupuis Pierre — 18 Panet, L’Assomption ........................................................450 589-5300Dupuis Pierre-Paul — 1750 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption ............450 589-6048Dupuis Réal — 112 Forest, St-Sulpice ...............................................................450 589-5858Dupuis Robert — 148 St-Étienne, L’Assomption .............................................450 589-5008Dupuis S — 2401 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 588-0020Dupuis S — 157 Payette, St-Sulpice .................................................................450 713-1218Dupuis Serge — ..................................................................................................450 589-2378Dupuis Stéphanie — 37 Forget, L’Assomption ...............................................450 589-6519Dupuis Steve — 165 Marguerite Bourgeois, L’Assomption ..........................450 589-3512Dupuis Steve — 153 Payette, St-Sulpice .........................................................450 589-3297Dupuis Sylvie — 300 Ste-Ursule, L’Assomption ................................................450 589-3259Dupuis Thérèse — 627 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 589-5933Dupuis Valérie — 115 Hétu, St-Sulpice .............................................................450 589-9650Duquette Francine — .......................................................................................450 589-8073Duquette Gilles — 741 St-Édouard, L’Assomption ........................................450 589-7821Duquette M — ....................................................................................................450 938-0781Duquette M — 1333 Pl de la Marguerite, L’Assomption .............................450 589-6751Duquette Marc — 1140 Dussault, L’Assomption ...........................................450 589-5026Duquette Philippe — 20 Martel, L’Assomption ..............................................450 589-7983Durand Benoit — 1450 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .......450 589-6658Durand Brigitte — 2610 Ch du Roy, L’Assomption ........................................450 588-5755Durand C — 960 Marion, L’Assomption .........................................................450 589-8400Durand Carole — 1630 des Bouleaux, L’Assomption ..................................450 589-6041Durand Chantal — 960 Marion, L’Assomption ..............................................450 589-9806Durand D — 299 St-Jacques, L’Assomption ..................................................450 589-6054Durand L — 1067 Neveu, L’Assomption .........................................................450 713-1101Durand Normand — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .............450 589-1314Durand S — 707 St-Étienne, L’Assomption......................................................450 589-5705Durocher Jean-Guy — 2081 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 588-2672Dussault Alain — 245 Terrasse Boucher, St-Sulpice ........................................450 589-7357Dussault C — 237 Prud’Homme, St-Sulpice ...................................................450 589-3493Dussault S — 2417 Ethier, L’Assomption ...........................................................450 588-0340Dusseault Alain — 145 Payette, St-Sulpice .....................................................450 589-9938Dutil D — 1300 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ......................450 589-7250Dutil Léonard Francine — 1312 de la Jacinthe, L’Assomption ...................450 589-9451Dutil Manon — 177 Émile, St-Sulpice ...............................................................450 589-2991Dutil Rock — 990 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..................450 589-4891Dutil Simon — ......................................................................................................450 589-3090Dutremble E — 283 Prud’homme, St-Sulpice ................................................450 705-6917Dutremble Guy — 750 Mtée Cormier, L’Assomption ...................................450 589-3713Dutremble Michel — 750 Mtée Cormier, L’Assomption...............................450 589-9404Dutremble Michel — 750 Mtée Cormier, L’Assomption...............................450 589-4948Duval Daniel — ..................................................................................................450 938-4222Duval E — 249 Évangéline, L’Assomption ......................................................450 591-0500Duval F — 38 Beaurivage, L’Assomption ........................................................450 589-5515Duval Geneviève — 366 St-Pierre, L’Assomption ..........................................450 589-6563Duval Gérard — .................................................................................................450 938-1272Duval Henri — .....................................................................................................450 589-4629Duval M — ...........................................................................................................450 705-1723

EEBI ENVIRONNEMENT INC ........................ Opération:450 836-7031 61 Notre-Dame, Berthierville ............... Opération:1 800 781-8111 (Voir notre annonce page 22) .........Siège Social:1 800 486-0225Ébénisterie 341 — 890 Mtée de L’Épiphanie, L’Assomption .......................450 589-9036Ébénisterie A Beaucage Inc — 188 Ch des Commissaires, L’Assomption .......................................450 589-6411Ébénisterie Architecturale Braven Inc — 42 de L’Industrie, L’Assomption ........................................................450 938-1168Ébénisterie J C Enr — 110 de L’Industrie, L’Assomption ...............................450 589-9897

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

93


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Entreprises

Ébénisterie Repentigny Inc — 421 Notre-Dame, St-Sulpice ........................450 589-4286Eccher Denis — 146 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ........................450 589-3360École Âme en Danse — 1111 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..450 589-1107École de Conduite Lanaudière — 652 Bd L’Ange Gardien N, L’Assompt ....450 938-3945École de Conduite St-Amour — 1111 Bd L’Ange Gardien N, L’Assompt ... 450 589-6450Ecolovac Inc — 200 de L’Industrie, L’Assomption ........................................450 589-2180EGGR — 45 Arboit, L’Assomption ....................................................................450 589-9841Église Chrétienne La Source D’Eau Vive — 192 Notre-Dame, L’Assomption .......................................................450 938-0705Église Fabrique de la Paroisse St-Gérard-Majellan (La) — 2740 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............................450 588-2789Elastomont Inc — 46 de L’Industrie, L’Assomption .......................................450 589-0019El Berhdadi Azz El Arab — 417 de la Seugne, L’Assomption ......................450 589-6333

ÉLECTRICIEN DuPuIS NORMAND ................................450 589-3492 1496 St-André, L’Assomption .............................Cell:514 923-1254 (Voir notre annonce page 29)

ÉLECTRICIEN TRuDEL ÉLECTRIQuE ET FILS INC ............450 588-3261 11 Léveillé, L’Assomption ...................................Cell:450 547-8326 (Voir notre annonce page 4)Electrolux Canada Corp — 802 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-0912Electroses Inc — 2691 Adhémar Raynault, L’Assomption ...........................514 865-5355Element Jacques — 26 Pl Gaulin, L’Assomption ...........................................450 589-7419Émard Monique — 183 Archambault, L’Assomption ..................................450 589-4216Emery Manon — 1057 Laurent Leroux, L’Assomption ..................................450 589-3653Emond F — 47 Archambault, L’Assomption ..................................................450 589-4626Emond Georgette — 145 de l’Église, L’Assomption .....................................450 938-3848Emond Louis Philippe — 965 Rémi Lachance, L’Assomption .....................450 589-3979Emond M — ........................................................................................................450 589-2974Emond Yves — 150 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 938-0655

ÉMONDAGE ARBORIPLuS ..............................................................................450 365-7600 (Voir notre annonce page 15)

ÉMONDAGE «Au SERVICE D’ARBRES STÉPHANE» ..............................................................................514 914-1032 (Voir notre annonce page 15)

ÉMONDAGE STE-CROIx ..............................................................................514 444-8112 (Voir notre annonce page 16)

ÉMONDAGE «SERVICES D’ARBRE ExPERT INC» Lavaltrie .......................................................................514 829-1890 (Voir notre annonce page 16)English N — 1110 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........................450 589-6456English Pierre — 1451 des Érables, L’Assomption ..........................................450 589-5952Enseignes 2000 — 800 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-6651Entreposage 2021 Inc — 2021 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption......450 585-4554Entreposages St-Sulpice — 711 Notre-Dame, St-Sulpice .............................450 589-9717Entrepôt de la Peinture — 74 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................450 589-2226Entrepôt Piscines Carignan — 1460 l’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 589-2049Entreprise Constructo — 940 Mtée de l’Épiphanie, L’Assomption ............450 589-3687Entreprise Électricité S Alder Inc — 217 Giard, St-Sulpice ............................450 589-1979

ENTREPRISES BERTHIER INC (LES) .................................450 836-8111 670 Montcalm, Berthierville ..............Siège Social:1 800 486-0225 ..............................Opération:450 836-7031 / 1 800 781-8111Entreprises Carl Massicotte Inc — 742 Notre-Dame, St-Sulpice .................450 589-9211Entreprises D’Électricité Normand Juneau Inc — 49 de L’Industrie, L’Assomption ........................................................450 589-8686Entretien en Bâtiment P Touzin — ....................................................................450 589-3835Entreprises François Jolicoeur 3000 Inc (Les) — 117 Dorval, L’Assomption ..................................................................450 589-6138Entreprises JGM (Les) — 193 Ch des Commissaires, L’Assomption ...........450 589-7365Entreprises Ricbo Inc — 46 Beaurivage, L’Assomption ................................450 589-1212


Centredu pneu

1 888 588-5090

94


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Entreprises

Entreprises Touchette — 627 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 938-3430Entretien L’Assomption — .................................................................................450 938-0588

ENTRETIEN PAYSAGER PIERRE LALIBERTÉ PAYSAGES 997 Grande-Côte Ouest, Lanoraie ...........................450 751-0534 (Voir notre annonce page 38)Équipement de Bureau Joliette Inc — ..........................................................450 589-9135Ergothérapie de la Maison à L’École — 1481 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................................450 589-9255Escaliers Évolution Inc — 50 Arboit, L’Assomption ........................................450 705-1501Essabbar A — .....................................................................................................450 938-3606

ESTHÉTIQuE AuTO ALM INC ........................................450 589-5204 190 Rang de L’Achigan, L’Assomption .............Cell:514 592-2113 (Voir notre annonce page 34)Esthétique Chantale Mercier — 1535 l’Ange Gardien N, L’Assomption ..450 938-4888Esthétique & Électrolyse Orchidée de Paris — 1115 Dussault, L’Assompt ...450 589-7772Estrela Sylvie — 400 St-Zotique, L’Assomption ................................................450 705-1343Etesonne G — 99 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice..........................................450 589-1485Éthier André — 1480 des Rosiers, L’Assomption ............................................450 589-4448Éthier J — .............................................................................................................450 938-0967Éthier Jean François — 462 Bd l’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 705-1582Éthier Jean-Marc — 1141 Kay, L’Assomption ................................................450 591-1126Éthier M — 1581 des Rosiers, L’Assomption ....................................................450 589-7229Éthier Martin — 179 Émile, St-Sulpice ...............................................................450 589-2147Éthier Martin — 262 Prud’homme, St-Sulpice ................................................450 589-1722Éthier Martin — ...................................................................................................450 589-9571Éthier Pauline — 20 du Collège, L’Assomption..............................................450 705-1670Éthier Y — 292 Gour, St-Sulpice .........................................................................450 589-0185Étienne Buckell Patrick — 119-A Montée de St-Sulpice, St-Sulpice ...........450 705-1018Étier J — 416 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ..................................450 589-2291Eugène May Alberte — 992 Latulippe, L’Assomption .................................450 589-5287Eugène Sonie — 2410 Chevaudier, L’Assomption ........................................450 705-4478Evangéliste D — 1445 de l’Orchidée, L’Assomption ....................................450 938-0970

ExCAVATION DENIS DESROSIERS ................................450 834-1900 3282 Rang 4, Ste-julienne .................................Cell:514 943-3822 (Voir notre annonce page 30) ...............................1 866 549-1742

ExCAVATION MINI-ExCAVATION DANIEL LACHAPELLE 199 Rivière Nord, St-Esprit ..........................................450 839-6967 (Voir notre annonce page 29) ..........................Cell:450 757-2067

ExCAVATION PLOMBERIE SOLuTION TREMBLAY Rue Hector Papin, L’Assomption ...............................514 815-0822 (Voir notre annonce page 40)Excavation Éneigement St — 60 de l’Industrie, L’Assomption ...................450 589-8234Excavation & Piscine Masse Inc — 491 Point du Jour S, L’Assomption .....450 589-7322Excavation J N A Inc — 863 L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-4605Excavation Terrassement GDC — ..................................................................450 938-7332Excavations R Prud’Homme Inc (Les) — 90 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................................450 589-4689Excelsior Lavage de Vitres Ltée — 841 Toupin, L’Assomption ....................450 589-1296

ExTERMINATION A .......................................................450 589-9282 .......................................................................urg:450 581-2149 (Voir notre annonce page 31)

ExTERMINATION PLATINuM .........................................514 909-1177 1561 Harricana, Repentigny (Voir notre annonce page 32)

FFabre Boisselle Émilie — 191 Bd Hector Papin, L’Assomption .....................450 705-4556Fabrique de la Paroisse St-Gérard-Majellan (La) — 2740 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............................450 588-2789Fadallah W — 843 Toupin, L’Assomption ........................................................450 589-6105Fafard Denise — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 705-1600Fafard G — 597 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ...............................450 589-8389

95


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

fille

Fafard L — 300 Pl de Courville, L’Assomption ................................................450 589-3760Fafard R — 877 Bd Lafortune, L’Assomption ..................................................450 589-1558Fafard Richard — 1911 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 705-1613Fagnano Gino — 1080 Ch du Golf, L’Assomption .......................................450 705-4566Fagnant F — 12 Goulet, L’Assomption ...........................................................450 589-6797Fagnant F — 25 Pl Gaulin, L’Assomption ........................................................450 589-7787Fagnant Lionel — 102 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-3619Fagnant Louisette — 994 Vaillant, L’Assomption ..........................................450 589-6279Fagnant Martin — 191 Bd Meilleur, L’Assomption .........................................450 589-1088Fagnant Réjean — 1580 des Pruches, L’Assomption ...................................450 589-2686Falardeau Daniel — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................450 705-3871Falardeau J — 1069 Marion, L’Assomption ....................................................450 589-2362Falardeau J — 790 Payette, L’Assomption ....................................................450 589-8025Falardeau Michel — 2509 Robindaine, L’Assomption .................................450 591-1296Falardeau N — 72 Godfrind, L’Assomption ...................................................450 591-0541Falardeau Sylvie — 120 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption .................450 589-4453Falcon Daniel — 120 Lacordaire, L’Assomption ...........................................450 589-9360Falcon Michel — 290 Ste-Ursule, L’Assomption .............................................450 589-6292Falstrault Gérald — 129 Francoeur, L’Assomption ........................................450 591-0539

FAMILIPRIx «PHARMACIE MANON BOuRGET» ..........450 589-3151 814 Bd L’Ange Gardien Nord, Local 1, L’Assomption (Voir notre annonce page 39)Familiprix Membre Affilié Caroline Lacroix — 890 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 589-3776Fardel Bernard — 124 Bd Hector Papin, L’Assomption ................................450 705-4258Farnam Mika — 1115 Dussault, L’Assomption ...............................................450 589-3248Faucher D — 1072 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 588-7040Faucher G — 52 Forest, L’Assomption ............................................................450 589-4480Faucher R — 1275 Brien, L’Assomption ...........................................................450 705-4439Faucher René — 130 Debussat, L’Assomption .............................................450 589-3597Faulkner A — 3847 Mandeville, L’Assomption ...............................................450 938-0702Faulkner Pauline — 3843 Mandeville, L’Assomption ....................................450 705-1918Faure D — ............................................................................................................450 705-3620Faust Carolyn — 45 Montmarquet, L’Assomption ........................................450 589-8071Faust Huguette — 1157 Kay, L’Assomption ...................................................450 589-0589Fauteux Claude — 1570 des Pruches, L’Assomption ...................................450 589-6325Favre Laurent — 148 Vaillant, L’Assomption ..................................................450 589-6550Favreau Alain — 31 Longpré, L’Assomption ..................................................450 589-6521Favron G — .........................................................................................................450 713-0824Favron J — ..........................................................................................................450 938-1067Fecteau J — 1038 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-0373Fecteau J-M — 420 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-5907Félix N — ..............................................................................................................450 589-4274Fellemans Jerry — 1571 des Pruches, L’Assomption ....................................450 589-9565Fenat Christian — 163 Forest, St-Sulpice .........................................................450 589-9226Fenat D — 1066 Jolicoeur, L’Assomption ........................................................450 591-1249Fer Ornemental Ulrich Frei Inc — 29-A Notre-Dame, St-Sulpice .................450 589-5595Ferguson A — 3835 Magnan, L’Assomption ..................................................450 589-1241Ferguson M — 173 Paré, L’Assomption ...........................................................450 589-9031Ferguson Nicole — 1249 Kay, L’Assomption ..................................................450 589-1755Ferjan Ateliers Inc (Les) — 205 de L’Industrie, L’Assomption .......................450 589-5951Ferland D — 1370 Papin, L’Assomption ..........................................................450 589-9712Ferland L — 1213 Kay, L’Assomption ...............................................................450 589-6561Ferland M — 208 Goulet, St-Sulpice ................................................................450 589-8359Ferme Francel Inc — 1991 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 938-1776Ferme Maison Rouge (La) — 575 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........450 589-2963Ferme Therrien et Fils Inc — 851 Rg de la Presqu’île, L’Assomption ...........450 657-6565Ferrand Pierre — 1316 du Dalhia, L’Assomption ...........................................450 589-2499Ferraz Stéphanie — 171 Forest, St-Sulpice ......................................................450 705-4424Fevry Y — 2516 Pl Juillet, L’Assomption ...........................................................450 588-4453Ficara Matthew — 180 Bd Turgeon, L’Assomption .......................................450 713-0783Filiatrault P — 149 Rheault, L’Assomption .......................................................450 589-8774Filion Katty — 1360 Hétu, L’Assomption ..........................................................450 589-3949Filion M — 85 Forest, L’Assomption ..................................................................450 589-3988Filion S — ..............................................................................................................450 705-1854Fille du Boulanger Inc (La) — 744 Notre-Dame, St-Sulpice .........................450 589-1263Fille du Boulanger Inc (La) — 744 Notre-Dame, St-Sulpice .........................450 589-1522

96


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

fillion

Fillion G — ............................................................................................................450 705-4002Fillion J-G — 499 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................................450 589-3230Fillion Josée — 1081 Kay, L’Assomption ..........................................................450 589-2310Fillion M — ............................................................................................................450 705-3937

FILTRAQuA CANADA LTÉE ...........................................450 454-3282 ...........................................................................1 800 667-7299 (Voir notre annonce page 2)

FINANCEMENT AuTO LANAuDIÈRE .............................450 589-0341 950 Route 341, L’Assomption ..............................Fax:450 589-4846 (Voir notre annonce page 6) ....Auto financement:450 589-2002Fiset P — 130 Lacordaire, L’Assomption .........................................................450 589-9500Fisette J — 131 Dorval, L’Assomption ..............................................................450 705-3572Fisette Michelle — 1031-A Pl Thérèse, L’Assomption ....................................450 938-0910Flèche C — 89 de L’Aqueduc, St-Sulpice ......................................................450 589-6224Fleurant J-P — 1030 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-0777Fleurant S — 297 Évangéline, L’Assomption ..................................................450 591-3048Fleurent J — 847 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 589-0615

FLEuRISTE FLEuRS & DOuCEuRS ..................................450 935-3269 997 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 33)Fleuristes Universels — 810 L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-5647Fleurquin R — 125 Francoeur, L’Assomption ..................................................450 589-9966Fleury M — 635 Faribault, L’Assomption .........................................................450 705-3395Flibotte P — 889 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice.........................................450 938-3251Foisy B — 885 Aimé, L’Assomption ...................................................................450 589-6700Foisy D — 965 Aimé, L’Assomption ..................................................................450 589-5083Foisy Dalida — 2185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 705-3203Foisy Dominic — 2185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 705-1272Foisy F — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 589-3276Foisy L — 306 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .....................................450 589-4408Foisy L — 703 St-Étienne, L’Assomption ...........................................................450 589-6330Foisy L G — 150 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 591-0918Foisy Martin — 1267 Ch du Golf, L’Assomption .............................................450 713-0695Foisy N — 95 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................................450 589-5271Foisy S — 130 des Ormes, L’Assomption .........................................................450 589-1595Follis C — 256 Ste-Anne, L’Assomption ...........................................................450 589-2925Fondations C Désilets 2009 Inc — 60 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ..............450 589-5845

FONDATIONS «LES ENTREPRISES GILBERT ASSELIN ENR» 2360 Bd l’Ange Gardien N (Rte 343), L’Assomption ...Cell:514 594-9655 (Voir notre annonce page 33) ........................Tél & Fax:450 588-6707Fontaine C — 230 Bd Barret, L’Assomption....................................................450 589-6210Fontaine C — 65 Godfrind, L’Assomption ......................................................450 938-1030Fontaine Denis — 205 Notre-Dame, L’Assomption ......................................450 589-8730Fontaine G — 737 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....................................450 589-1462Fontaine G — 650 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-5947Fontaine J — 462 St-Pierre, L’Assomption .......................................................450 589-1366Fontaine Johanne — 19 Landry, L’Assomption ............................................450 589-7288Fontaine K — 353 Evangeline, L’Assomption .................................................450 589-2033Fontaine M — 126 Savaria, L’Assomption ......................................................450 589-2348Fontaine R — 266 Ste-Ursule, L’Assomption ...................................................450 589-1354Fontaine Réjean — 19 Pl Gaulin, L’Assomption ............................................450 589-3634For C — 771 Marcil, L’Assomption....................................................................450 705-3150Forcier L — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............................450 589-8339Forcier L — 764 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-7871Forest A — 155 Landreville, St-Sulpice .............................................................450 589-8438Forest Alexandre — 181 Ch Talbot, L’Assomption ........................................450 588-0028Forest André — 7 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-4098Forest Annick — 65 Fortin, St-Sulpice ...............................................................450 589-3891Forest Bernard — 796 Langevin, St-Sulpice ....................................................450 589-4999Forest Denise — ..................................................................................................450 589-4792Forest Francois — 1010 Ch Beauchamp, L’Assomption ..............................450 589-5912Forest Gilles — 701 Rg de L’Achigan, L’Assomption ....................................450 589-3809Forest J — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption...................................450 589-2897Forest J — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 589-7432

97


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

fortin

Forest J — 184 Landreville, St-Sulpice ..............................................................450 938-3106Forest J — 581 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .........................................450 588-0111Forest J — 568 Rg Point du Jour N, L’Assomption .........................................450 589-3950Forest Jacques — 1035 Neveu, L’Assomption...............................................450 589-7565Forest Jean-Marc — 980 Ch Beauchamp, L’Assomption ...........................450 589-0212Forest L — 143 Rg Point du Jour N, L’Assomption .........................................450 705-1402Forest Lafortune Marguerite — 323 St-Pierre, L’Assomption ........................450 589-6747Forest Léo — 290 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 589-6094Forest Linda — 995 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-4941Forest Lionel — 360 Dorval, L’Assomption ......................................................450 589-4124Forest M — 903 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ................................................450 589-6205Forest Manon — 77 Pierrot E, L’Assomption ...................................................450 705-4873Forest Marc — 988 Latulippe, L’Assomption ..................................................450 589-0381Forest Michel — 57 Bd Hector Papin, L’Assomption .....................................450 589-6268Forest Michel — 2752 Bourque, L’Assomption ...............................................450 588-2728Forest Nathalie — 175 Cazeneuve, L’Assomption ........................................450 705-1699Forest Normand — 913 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption.............................450 589-4991Forest Patrice — .................................................................................................450 589-3478Forest Pierre — 1230 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-4938Forest Pierre — 120 Émile, St-Sulpice ................................................................450 589-5163Forest Raynald — ...............................................................................................450 589-3680Forest Réal — 141 Savaria, L’Assomption .......................................................450 589-4620Forest Richard — 970 Ch Beauchamp, L’Assomption .................................450 589-2854Forest Richard — 970 Ch Beauchamp, L’Assomption .................................450 589-6548Forest Robert — 60 St-Jean E, L’Assomption ..................................................450 589-4350Forest Yvan — 40 des Pins, L’Assomption .......................................................450 591-1781Forest Yves — 1000 Bélisle, L’Assomption ........................................................450 589-9013Forest Yvon — 290 Bd Barret, L’Assomption ...................................................450 589-3179Forge Arboit — 421 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...................................450 589-3896

FORGET ALAIN COuVREuR .........................................450 589-6261 1815-A Bas de L’Assomption N, L’Assomption .Cell:514 862-4339 (Voir notre annonce page 23)Forget C — ..........................................................................................................450 938-1840Forget C — 148 St-Étienne, L’Assomption ......................................................450 705-1249Forget Claude — 21 Landry, L’Assomption ...................................................450 589-7828Forget Daniel — .................................................................................................450 589-7406Forget Eric — 2651 Clermont, L’Assomption ..................................................450 588-6809Forget François — 1811 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .....450 705-4820Forget L — 297 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-3198Forget M — .........................................................................................................450 705-1888Forget Michael — 1047 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 589-7039Forget Philippe — 1030 Rémi Lachance, L’Assomption ..............................450 591-1824Forget Pierre — 1130 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-2647Forgues Agathe — 650 St-Pierre, L’Assomption ............................................450 705-3838Forgues C — 83 Archambault, L’Assomption ...............................................450 589-0106Forgues Dominic — 1098 Francois Olivier, L’Assomption .............................450 938-1978Forgues Line — 154 Provost, L’Assomption .....................................................450 589-3661Forgues Murielle — 600 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption .............450 589-5432Forgues René — 242 St-Étienne, L’Assomption .............................................450 589-3183Fort L’Assomption Régiment LaSarre — 270 Ste-Anne, L’Assompt ............450 589-3222Forte G — 998 Bd Lafortune, L’Assomption ...................................................450 589-7175Fortier F — 159 Landreville, St-Sulpice ..............................................................450 589-7473Fortier J — 3004 de la Valinière, L’Assomption ...............................................450 588-7375Fortier J — 146 Payette, St-Sulpice ...................................................................450 589-8754Fortier Marc A — 1032 du Docteur Gascon, L’Assomption ........................450 938-0582Fortin A — 207 Ste-Anne, L’Assomption ..........................................................450 589-6957Fortin A — 251 Terr Boucher, St-Sulpice ...........................................................450 591-0508Fortin C — 144 Av du Parc, L’Assomption ......................................................450 589-4346Fortin C — 145 de L’Église, L’Assomption .......................................................450 589-1549Fortin C — 159 Payette, St-Sulpice ...................................................................450 589-2988Fortin Catherine — 2642 Clermont, L’Assomption ........................................450 705-1120Fortin Christiane — 1551 des Roses, L’Assomption ........................................450 938-3433Fortin Claudine — 888 Bd Lafortune, L’Assomption .....................................450 589-9361Fortin D — 118 Landreville, St-Sulpice ..............................................................450 589-4796Fortin D — 160 St-Joseph, L’Assomption .........................................................450 589-7220Fortin Danick — 1020 Bélisle, L’Assomption ....................................................450 589-1811Fortin Daniel — 221 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-4895

98


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

fortin

Fortin Éric — 770 Payette, L’Assomption .........................................................450 705-3931Fortin Gilles — 1580 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-3521Fortin H — 1305 Brien, L’Assomption ................................................................450 589-8124Fortin Jean-Francois — 970 Jolicoeur, L’Assomption ....................................450 705-1331Fortin Jean Réal — 1469 des Rosiers, L’Assomption......................................450 589-6662Fortin J — 788 Masse, L’Assomption ................................................................450 589-7826Fortin K — 2547 Racette, L’Assomption ..........................................................450 588-2851Fortin Lorraine — 221 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-4895Fortin M — ...........................................................................................................450 705-3796Fortin M — 55 Barret, L’Assomption .................................................................450 589-5524Fortin Marielle — 20 du Collège, L’Assomption .............................................450 589-3594Fortin Mélanie — 2661 Rg de la Savane, L’Assomption ..............................450 713-1362Fortin N — 242 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ..................................................450 589-8056Fortin P — 1084 Giguère, St-Sulpice .................................................................450 589-2202Fortin P — 983 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................................450 938-1762Fortin Pierre — 1565 des Sapins, L’Assomption ..............................................450 589-6221Fortin Pierre-Sauvé — 450 Rg Point du Jour N, L’Assomption .....................450 589-9980Fortin R — 17 de L’Anémone, L’Assomption ..................................................450 589-7264Fortin Raymond — 670 St-Pierre, L’Assomption .............................................450 705-4724Fortin Réginald — 633 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 938-0747Fortin S — .............................................................................................................450 589-9492Fortin S — 2481 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 588-7885Fortin Serge — 1091 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-3385Fortin Sylvie — .....................................................................................................450 589-9012Fortin V — 265 Évangéline, L’Assomption ......................................................450 589-8024

FOSSES SEPTIQuES VENTE DE PRODuITS «LES SERVICES PRO-BEL» 1508 Route 125, Ste-julienne ...450 399-1900 / Cell:514 943-3822 (Voir notre annonce page 30) ...............................1 866 549-1742Foucault F — 956 du Docteur Gascon, L’Assomption .................................450 705-4395Foucault J — 1566 des Merisiers, L’Assomption .............................................450 589-3316Foucault N — 552 de Pons, L’Assomption ......................................................450 589-8513Foucher Alexandre — 1851 Rg Bas de L’Assomption N, L’Assomption ....450 589-6391Foucher Benoit — 968 Latulippe, L’Assomption ............................................450 589-2992Foucher Denis — 9 Forget, L’Assomption .......................................................450 589-6232Foucher L — 35 Panet, L’Assomption ..............................................................450 589-0376Foucher Lucie — 122 St-Étienne, L’Assomption.............................................450 589-6347Foucher M — 1126 Remi Lachance, L’Assomption .....................................450 938-3231Foucher Robert — 25 du Collège, L’Assomption..........................................450 589-0371Foucher S — 1591 des Muguets, L’Assomption .............................................450 589-2059Foucher S — 161 Edouard-Roy, L’Assomption ..............................................450 589-5282Foucher Sylvain — 891 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-5480Foures J — 109 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption .................................450 589-5076Fournel M — ........................................................................................................450 705-1848Fournier C — 1630 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-3784Fournier D — 134 des Ormes, L’Assomption ..................................................450 589-7963Fournier Daniel — 113 Savaria, L’Assomption ...............................................450 589-1097Fournier Éric — 130 Dominique, L’Assomption ..............................................450 591-1756Fournier Françoise — 331 St-Étienne, L’Assomption .....................................450 589-0527Fournier G — 1507 du Bas de l’Assomption N, L’Assomption .....................450 589-3692Fournier Jonathan — 344 St-Jacques, L’Assomption ...................................450 589-3849Fournier K — 249 Charles Gadiou, L’Assomption ..........................................450 589-2266Fournier K — 114 Louise, L’Assomption ...........................................................450 705-1969Fournier Luc — 115 St-Hubert, L’Assomption..................................................450 938-3515Fournier Marc — 157 Pl Germain Ferland, L’Assomption ............................450 588-6234Fournier Marcellin — 141 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......................450 589-0899Fournier Simon — 163 Payette, St-Sulpice ......................................................450 589-4921Fournier Sylvain — 684 Janson, L’Assomption ...............................................450 591-1132Fournier Wilfrid — 91 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................................450 705-4790Fradette Michel — 37 Sylvie, L’Assomption ....................................................450 591-0710Franche Nicole — 711 du Pont, L’Assomption ..............................................450 589-7188Franco Ariel — 36 Pl Gaulin, L’Assomption .....................................................450 589-8176Francoeur Bernard — 848 Allard, L’Assomption ...........................................450 589-4073Francoeur Gabriel — 182 Debussat, L’Assomption ......................................450 705-1295Francoeur Holmes C — 264 Pelletier, St-Sulpice ............................................450 589-8506Francoeur J — 92 Bd Hector Papin, L’Assomption .......................................450 589-0809Francoeur J — 896 Remi Lachance, L’Assomption......................................450 591-1560Francoeur Louise — 56 Joliette, L’Assomption ..............................................450 589-5853

99


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

gagné

Francoeur Roland — .........................................................................................450 713-1197Francoeur S — ....................................................................................................450 713-1198Francoeur Sylvie — 1497 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-1075Francoeur Yanne — 1008 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................450 589-0892François Jacqueline — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................450 938-3787Franklin S — 955 Vaillant, L’Assomption ...........................................................450 589-0197Frappier Benoit — 2898 de la Valinière, L’Assomption .................................450 938-0957Frappier Danielle — 27 Sylvie, L’Assomption..................................................450 589-7424Frappier Sylvain — 3820 Labonté, L’Assomption ..........................................450 588-3537Frappier V — 116 Dupras, L’Assomption.........................................................450 589-5404Fraser D — 260 Robitaille, St-Sulpice ................................................................450 589-2900Fraser J — 2736 Bourque, L’Assomption .........................................................450 588-2111Fraser Martin — 635 de Cognac, L’Assomption ...........................................450 705-1479Fraser S — 2606 Vauvilliers, L’Assomption........................................................450 588-3072Fréchette A — 111 Forest, St-Sulpice ...............................................................450 713-0724Fréchette Denise — 275 St-Georges, L’Assomption .....................................450 589-9072Fréchette F — 657 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 705-3428Fredette Isabelle — 25 Goulet, L’Assomption ...............................................450 589-0775Fredette J — 554 de Pons, L’Assomption .......................................................450 589-6022Fredette Richard — 221 Goulet, St-Sulpice ....................................................450 589-1598Frei Ulrich — 29-A Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-5595Frenette G — 261 Gariepy, St-Sulpice.............................................................450 713-1410Frenière J — 367 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption ...........................450 589-5265Frères de la Charité (Les) — 1445 Notre-Dame, St-Sulpice .........................450 589-3530Frigidaire Canada — 802 l’Ange Gardien, L’Assomption...........................450 589-1392Frigidaire Canada — 802 l’Ange Gardien, L’Assomption...........................450 589-0912Frimasco Inc — 80 Arboit, L’Assomption ........................................................450 589-9091Froment Denis — 881 Toupin, L’Assomption ..................................................450 705-6003Froment Luc — 9 Godfrind, L’Assomption .....................................................450 705-1092Froment Robert — 1750 Ch Beaudoin, L’Assomption ..................................450 588-4030Fuoco D — 1545 Miro, L’Assomption ...............................................................450 589-0139Furlotte Sonia — 425 Ch du Golf, L’Assomption ............................................450 591-1650

GG D Portes de Garage Enr — 144 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......450 589-7936Gab Eurosport — 50 Arboit, L’Assomption .....................................................450 589-7070Gaboury Jacques — 34 de Salaberry, L’Assomption ..................................450 589-6758Gaboury René — 110 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-3946Gadbois C — ......................................................................................................450 705-1231Gadbois D — 609 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ............................450 589-8001Gadbois Jean — 84 Charlebois, L’Assomption .............................................450 589-6802Gadbois Pierre — 1360 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-1561Gadoury Alain — ...............................................................................................450 589-5689Gadoury Guy — ................................................................................................450 589-9436Gadoury M — 2055 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 713-0718Gadoury M — 130 des Épinettes, L’Assomption ...........................................450 589-9295Gagné B — 1520 des Roses, L’Assomption ....................................................450 589-0021Gagné C — ........................................................................................................450 713-1034Gagné C — ........................................................................................................450 938-0664Gagné D — 251 Robillard, St-Sulpice ..............................................................450 589-9106Gagné Doris — 40 du Collège, L’Assomption ...............................................450 588-2213Gagné F — 3870 Pion, L’Assomption ..............................................................450 588-5720Gagné G — ........................................................................................................450 589-3238Gagné G — 66 Beaurivage, L’Assomption ...................................................450 589-0608Gagné G — 51 Panet, L’Assomption ..............................................................450 705-4068Gagné Gérard — 935 François Olivier, L’Assomption ..................................450 938-1100Gagné J — 1255 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................................450 589-9843Gagné J — 92 Joliette, L’Assomption .............................................................450 589-7781Gagné L — ..........................................................................................................450 938-1901Gagné L — ..........................................................................................................450 589-5938Gagné L — 931 Allard, L’Assomption..............................................................450 589-6363Gagné Luc — 1550 des Rosiers, L’Assomption ..............................................450 589-3338Gagné Mélanie — 52 Archambault, L’Assomption .....................................450 713-1213Gagné Michel — 510 Faribault, L’Assomption ..............................................450 589-9046Gagné P — .........................................................................................................450 938-1593Gagné Paquerette — 1480 Bas de L’Assomption N, L’Assomption..........450 589-5971Gagné R — 160 Gauthier, St-Sulpice...............................................................450 589-0758Gagné S — 65 Archambault, L’Assomption ..................................................450 589-7647

100


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

gagné

Gagné S — 255 Giard, St-Sulpice ....................................................................450 589-0152Gagné Sébastien — 516 de la Seugne, L’Assomption ................................450 589-0655Gagné Yves — 1309 du Dahlia, L’Assomption ..............................................450 589-6439Gagnon A — ......................................................................................................450 589-4402Gagnon A — 638 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ............................450 705-3865Gagnon André — ..............................................................................................450 589-6291Gagnon André — 129 Émile, St-Sulpice .........................................................450 589-8135Gagnon Anne-Marie — 75 Labelle, L’Assomption .......................................450 591-1644Gagnon Benoit — 70 Beaurivage, L’Assomption .........................................450 589-3388Gagnon C — 751 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption ..................................450 589-9554Gagnon Caroline — 1210 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .450 705-1361Gagnon Chantal — 85 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ......450 589-3915Gagnon Christian — 96 Fortin, St-Sulpice .......................................................450 589-6480Gagnon Claude — 74 des Lilas, L’Assomption .............................................450 589-7273Gagnon Éric — ...................................................................................................450 705-9996Gagnon F — 1175 Rose de Lima, L’Assomption ...........................................450 705-4472Gagnon F — 59 St-Ours, L’Assomption ...........................................................450 589-4621Gagnon Francis — 1255 Brien, L’Assomption ................................................450 589-6602Gagnon François — 133 Francoeur, L’Assomption ......................................450 589-0304Gagnon Frédéric — 1160 Dussault, L’Assomption ........................................450 589-9108Gagnon G — 67 Pierrot O, L’Assomption.......................................................450 589-4712Gagnon G — 2501 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ................................450 589-2975Gagnon Ghislain — 701 Faribault, L’Assomption ..........................................450 589-4201Gagnon Gilbert — 120 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..........................450 589-7328Gagnon J — .......................................................................................................450 589-2618Gagnon J — .......................................................................................................450 938-1905Gagnon J — 1412-A des Rosiers, L’Assomption ............................................450 589-2627Gagnon Jacque — 1000 Rémi Lachance, L’Assomption ..........................450 589-4825Gagnon K — 235 Bouchard, L’Assomption ...................................................450 589-3430Gagnon M — 1181 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-5632Gagnon M — 54 Josée, L’Assomption ...........................................................450 589-1767Gagnon M — 788-A Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-0183Gagnon M — 373 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 589-3055Gagnon M — 129 St-Hubert, L’Assomption ...................................................450 938-3883Gagnon Martin — 117 du Croissant du Bourg, L’Assomption ....................450 589-1337Gagnon Maurice — 982 Marion, L’Assomption ...........................................450 589-0634Gagnon Mélanie — 642 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ................450 705-1005Gagnon Mélissa — 24 Terr des Champs, L’Assomption ..............................450 705-4014Gagnon Michel — 152 Francoeur, L’Assomption .........................................450 589-1497Gagnon Michel —141-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................450 938-3071Gagnon Michel — 809 Rg de L’Achigan, L’Assomption ............................450 589-7117Gagnon Nancy — 1453 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-4235Gagnon N — 729 Masse, L’Assomption .........................................................450 589-4546Gagnon Nancy — .............................................................................................450 705-4311Gagnon Normand — 59 Delorimier, L’Assomption ......................................450 589-3129Gagnon O — ......................................................................................................450 705-3955Gagnon Olivier — 125 Hétu, St-Sulpice ..........................................................450 589-3917Gagnon Olivier — 3886 Magnan, L’Assomption ..........................................450 591-1461Gagnon P — .......................................................................................................450 589-5220Gagnon Paul — 633 Faribault, L’Assomption ................................................450 589-3131Gagnon R — .......................................................................................................450 589-6640Gagnon R — 769 Pl Victor Bourgeau, L’Assomption ...................................450 589-4458Gagnon S — 1236 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............................450 589-0801Gagnon S — 1275 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 589-0765Gagnon S — 1578 des Cèdres, L’Assomption ...............................................450 589-4960Gagnon Savard — 3923 Magnan, L’Assomption ........................................450 588-6600Gagnon Sébastien — .......................................................................................450 705-4648Gagnon Sonia — 1337 du Dahlia, L’Assomption ..........................................450 589-2498Gagnon Stéphane — 31 Martel, L’Assomption ............................................450 589-8402Gagnon Suzanne — 871 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......................450 589-0730Gagnon Sylvain — 1275 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...........................450 938-0527Gagnon Sylvain — 1060 Vaillant, L’Assomption ............................................450 705-3304Gagnon V — ......................................................................................................450 705-1861Gagnon Yves — 254 Gour, St-Sulpice .............................................................450 589-1753Gagnon Beauchamp Yvette — 881 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....450 589-4860Gagnon Chevalier Monica — 2719 Bourque, L’Assomption .....................450 588-5538Galarneau Chantal — 165 Archambault, L’Assomption ............................450 938-1672Galarneau Martine — 2 Godfrind, L’Assomption .........................................450 705-4784

101


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

garceau

Galarneau R — ..................................................................................................450 938-1323Galipeault Yvon — 159 Edouard Roy, L’Assomption ...................................450 589-7984Gallant G G — 45 Josée, L’Assomption .........................................................450 589-4931Gallone Tony — 85 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-3374Galvez Teresa — 2620 Robindaine, L’Assomption ........................................450 705-3583Gamache G — ..................................................................................................450 589-6101Gamache Lalonde Olivier — 355 St-Pierre, L’Assomption ..........................450 705-3715Gamache M — 1548 Miro, L’Assomption ......................................................450 591-0798Gamache N — ..................................................................................................450 938-1039Gamache Robert — 225 Ste-Ursule, L’Assomption ......................................450 589-8992Ganley A — 2760 de la Valinière, L’Assomption ...........................................450 938-1747Ganley John — 68 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption...........................450 589-5180Ganley J — 2758 de la Valinière, L’Assomption ............................................450 938-1737Ganley Patricia — 304-B Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ................450 938-1838

GARAGE «341 AuTO PLuS INC» .................................450 589-0341 950 Route 341, L’Assomption ..............................Fax:450 589-4846 (Voir notre annonce page 6) ....Auto financement:450 589-2002

GARAGE «BENOIT MÉCANIQuE GÉNÉRALE» .............450 589-2444 165 Ch des Commissaires, L’Assomption (Voir notre annonce page 33)

GARAGE CARROSSERIE «GROuPE RIVEST CARRxPERT» 1361 L’Ange Gardien Nord, Route 343, L’Assomption 450 589-3741 (Voir notre annonce page 20) .................................Fax:450 589-5777

GARAGE D. SuTTON ....................................................450 588-5099 2380 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption .......1 888 588-5090 (Voir notre annonce page 10)

GARAGE DANIEL AuTOMOBILE ENR ..........................450 589-7688 1473 Notre-Dame, St-Sulpice (Voir notre annonce page 2)

GARAGE FRANÇOIS OuELLETTE ..................................450 589-7373 1131 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 195)

GARAGE MÉCANIQuE ALM INC ................................450 589-5204 190 Rang L’Achigan, L’Assomption ...................Cell:514 592-2113 (Voir notre annonce page 34)

GARAGE RÉMI GuÉNETTE ENR ....................................450 589-6844 1591 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 34)

GARAGE TREMBLAY 2001 ............................................450 589-5969 912 Route 341, L’Assomption (Voir notre annonce page 34)Garage André Lafortune — 1550 des Merisiers, L’Assomption ..................450 589-7466Garage JP — 1599-1 des Étangs, St-Sulpice ..................................................450 589-7867Garage Normand Hamel — 23 Camille, L’Assomption ..............................450 589-9557Garage RB Transmission — 155 de l’Industrie, L’Assomption ......................450 589-4440Garage Simon Martel Enr — 110 St-Hubert, L’Assomption ..........................450 589-4307Garant M — 149 Payette, St-Sulpice ...............................................................450 589-0429Garant Simon — 243 Rg Point du Jour N, L’Assomption..............................450 591-0850Garbuio Alessandro — 237 Charles Gadiou, L’Assomption .......................450 938-1759Garceau C — 1320 de L’Azalée, L’Assomption ...........................................450 589-2947Garceau C — 95 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 705-1999

GARCEAu ÉRIC DENTuROLOGISTE .............................450 586-3446 641 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 28)Garceau Nadine — 32 Pl Hamel, L’Assomption ...........................................450 705-1902Garceau Simon — 180 des Lilas, L’Assomption.............................................450 938-0678

102


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

garderie

GARDERIE CENTRE DE LA PETITE ENFANCE «BALIBALLON» VOLET MILIEu FAMILIAL 16 1ère Avenue, L’Épiphanie............................................. 450 588-6320 Siège Social: 9, 1ère Avenue, L’Épiphanie ...............Fax:450 588-0666 (Voir notre annonce page 35)Garderie Éducative au Petit Champignon — 97 Forest, St-Sulpice ..........450 589-6686Garderie Éducative Roméo et Juliette — 2562 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 588-6161Garderie Les Coquelicots — 121 St-Jean O, L’Assomption ........................450 589-9088Garderie Marie-Popine Inc — 1092 Bd Jacques Degeay, L’Assompt......450 589-0606Garderie Tournesol de L’Assomption — 189 Hector Papin, L’Assompt ....450 589-3696Garderie Univers de Cassiopé (La) — 750 Payette, L’Assomption ............450 589-5353Gardium S — 921 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...............................450 589-2311Gareau Alain — 3820 Boulet, L’Assomption ..................................................450 705-3489Gareau I — 1328 de la Marguerite, L’Assomption .......................................450 589-0137Gareau Jean-François — 1566 St-André, L’Assomption..............................450 589-6110Gareau M — 150 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ............................450 589-0485Gareau Y — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ............................450 588-5480Gariépy Boutin C — 219 Ste-Anne, L’Assomption ........................................450 589-3167Gariépy C — 1455 de L’Orchidée, L’Assomption ........................................450 589-0196Gariépy C — 795 Marcil, L’Assomption ..........................................................450 938-1912Gariépy Claire — 145 de l’Église, L’Assomption ............................................450 938-1262Gariepy Daniel — 1980 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ..... 450 657-0122Gariépy F — 1548 des Merisiers, L’Assomption ..............................................450 589-9760Gariépy Longpré M — 2802 Palmorino, L’Assomption ................................450 589-5125Gariépy Micheline — 889-A Bd Lafortune, L’Assomption ...........................450 589-0395Gariépy Pierre — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 705-1590Garneau Estelle — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 938-3699Garneau R — 70 Terr de Vaucluse, L’Assomption ........................................450 588-6752Garofano A — 845 Rémi Lachance, L’Assomption .....................................450 589-3050Garon Stéphanie — 850 Marcil, L’Assomption..............................................450 705-1498Garruto C — 707 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-3712Gascon Mario — 1159 Kay, L’Assomption .....................................................450 589-9599Gaucher O — 2735 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 588-6434Gaucher S — 150 St-Etienne, L’Assomption ...................................................450 938-1595Gaudet C — 210 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption ..........................450 589-1832Gaudet C — 489 St-Pierre, L’Assomption .......................................................450 589-4950Gaudet Guylaine — 41 Pl Gaulin, L’Assomption ..........................................450 589-5276Gaudet Isabelle — 220 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption ...............450 705-1603Gaudet J — 380 Rg Point du Jour S, L’Assomption ......................................450 589-1240Gaudet Yves — 261 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ........................................450 589-3127Gaudette Suzanne — 2230 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 588-5934Gaudreau Carole — 15 Jobin, L’Assomption ...............................................450 589-8882Gaudreau D — 789 Payette, L’Assomption ...................................................450 589-0549Gaudreau G — 111 Savaria, L’Assomption ...................................................450 591-1568Gaudreau Jacques — ......................................................................................450 589-1463Gaudreau J-P — 123 Ch du Golf, L’Assomption ..........................................450 589-6430Gaudreau Jean-Paul — 25 Terr des Champs, L’Assomption .....................450 588-6615Gaudreau L — 809 Bd Lafortune, L’Assomption ...........................................450 589-4736Gaudreau Maurice — 206 Bd Barret, L’Assomption ....................................450 589-4940Gaudreault Gérard — 23 Pl le Normand, L’Assomption .............................450 589-7717Gaudreault Nicole — 50 Terrasse des Champs, L’Assomption ..................450 588-4698Gaudreault Serge — 1591 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 591-1786Gaudreault Stéphanie — 19 Pl Séguin, L’Assomption .................................450 591-1745Gaudry Alain — 64 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-7091Gaudry Michel — 50 de Salaberry, L’Assomption ........................................450 589-7458Gaudry Nicole — 1295 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-3837Gaumond Liette — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 705-1856Gauthier A — 358 Evangeline, L’Assomption ................................................450 705-3787Gauthier A — 663 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption............................450 589-1450Gauthier C — 17 Pl Hamel, L’Assomption ......................................................450 589-8790Gauthier Chantal — 3960 Labonté, L’Assomption ......................................450 588-4366Gauthier Claudette — 300 Pl de Courville, L’Assomption ..........................450 591-1623Gauthier D — 1263 Brien, L’Assomption .........................................................450 589-4203Gauthier Dominique — 287 Gour, St-Sulpice .................................................450 705-1392Gauthier G — .....................................................................................................450 938-0686Gauthier Gabrielle — 971 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................450 705-1048

103


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

gervais

Gauthier Gérald — 42 Pl Hamel, L’Assomption ............................................450 705-3992Gauthier Gilles — 2477 Robindaine, L’Assomption ......................................450 705-3678Gauthier J — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...........................450 938-0769Gauthier J — 22 Godfrind, L’Assomption .......................................................450 591-1290Gauthier J — 691 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 938-1914Gauthier J — 138 Savaria, L’Assomption ........................................................450 589-4612Gauthier Johanne — 296 St-Pierre, L’Assomption ........................................450 589-5440Gauthier Julie — 267 Gouin, St-Sulpice ...........................................................450 705-3125Gauthier L — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-6736Gauthier L — 167 Payette, St-Sulpice ..............................................................450 705-3910Gauthier Lucie — 145 de L’Église, L’Assomption ..........................................450 705-1976Gauthier Marcel — 922 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 705-4017Gauthier Marylène — 269 Paré, L’Assomption .............................................450 705-4773Gauthier Michel — 2201 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 588-7485Gauthier Michel — 360 Dorval, L’Assomption ...............................................450 705-3146Gauthier Micheline — 20 du Collège, L’Assomption ...................................450 589-1423Gauthier N — 3838 Mandeville, L’Assomption ..............................................450 588-7759Gauthier Normand — 1324 du Dahlia, L’Assomption .................................450 589-4996Gauthier P — 2695 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..........................450 938-0577Gauthier S — 12 Leblanc, St-Sulpice ...............................................................450 938-1171Gauthier Serge — 89 du Collège, L’Assomption ..........................................450 589-7582Gauthier Serge — 305 Évangeline, L’Assomption ........................................450 705-3630Gauthier Serge — 199 Rg Point du Jour S, L’Assomption ............................450 589-6966Gauvin Isabelle — 127 Dupras, L’Assomption ...............................................450 713-1319Gauvreau Hurtubise Philippe — 1544 des Iris, L’Assomption ......................450 938-4738Gauvreau Nicole — 855-118 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 589-4649Gélinas A — 2543 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ............................450 591-0725Gélinas A — 5 Panet, L’Assomption ................................................................450 713-1072Gélinas C — 481 St-Étienne, L’Assomption.....................................................450 589-5514Gélinas François Jr — 1037 Pariseau, L’Assomption .....................................450 591-1004Gélinas Hélène — 2667 Clermont, L’Assomption .........................................450 713-1243Gélinas Lucie — 128 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 589-5810Gélinas Philippe — 359 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption ...............450 705-3905Gélineau Benoit — 17 Pl Gaulin, L’Assomption .............................................450 589-2728Gelly Micheline — 1227 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 713-1164Gelly R — 1227 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-4562Gelly Réjean — 730 St-Édouard, L’Assomption .............................................450 589-4017Gem M — 206 Goulet, St-Sulpice ....................................................................450 589-7348Gemme Y — 551 Rg de L’Achigan, L’Assomption.......................................450 589-4084Gendreau L — ....................................................................................................450 589-2880Gendron Alain — 954 François Olivier, L’Assomption ...................................450 589-8007Gendron André — 966 Panneton, L’Assomption .........................................450 938-1513Gendron Chantal — 1145 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................450 589-1089Gendron Fernand — 3041 Route 343, L’Assomption ...................................450 588-5366Gendron Marc — ..............................................................................................450 589-1388Gendron Sébastien — 968 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................450 705-3316Généreux Gilles — .............................................................................................450 589-5302Généreux P — 177 des Loisirs, L’Assomption .................................................450 589-7442Généreux R — 160 Av du Parc, L’Assomption...............................................450 589-2015Généreux R — 96 Bd Hector Papin, L’Assomption .......................................450 589-1362Généreux S — 3858 Mandeville, L’Assomption .............................................450 938-1383Gentilcore A — 610 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-3476Genua Gianna — 439 St-Zotique, L’Assomption ..........................................450 705-1224Geoffrion M — 285 Ste-Anne, L’Assomption ..................................................450 938-1615Geoffroy Denis — 233 Terrasse Barret, L’Assomption ...................................450 589-8424Geoffroy R — 936 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-9206Gerbeau S — 94 Bd Turgeon, L’Assomption ..................................................450 589-2530Germain Armand — 616 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 705-1802Germain D — 8 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-5988Germain D — 150 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 938-1846Germain H — 375 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 938-1843Germain P — 944 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-3865Germain Pascal — 159 Notre-Dame, L’Assomption ....................................450 589-9708Germain Paul — 1221 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-7078Germain Pierre — 127 St-Hubert, L’Assomption ............................................450 589-5929Gervais A — 2806 Vauvilliers, L’Assomption ...................................................450 938-1148Gervais Anne — .................................................................................................450 705-1697Gervais Daniel — 736 Masse, L’Assomption ..................................................450 589-7593

104


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

gervais

Gervais I — ..........................................................................................................450 705-1441Gervais Line — 2210 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 588-0806Gervais M — 2846 Pl Palmorino, L’Assomption .............................................450 705-1542Gervais M — 725 St-Édouard, L’Assomption ..................................................450 589-3812Gervais Marc — 1036 Fontaine, L’Assomption ..............................................450 589-8419Gervais Monique — 3 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 938-0731Gervais N — ........................................................................................................450 705-1890Gervais Richard — 440 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ................450 938-0599Gervais Roxane — .............................................................................................450 589-2097Gervais S — 2951 de la Valinière, L’Assomption ............................................450 588-7107Gestion L R H — 264 Bd Barret, L’Assomption ................................................450 589-0747Giard F — .............................................................................................................450 591-0978Giard M — 2824 Pl Palmorino, L’Assomption .................................................450 588-0398Gibeault B — 123 Payette, St-Sulpice .............................................................450 589-2484Gignac Bruno — 966 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 713-0975Gignac D — 20 du Collège, L’Assomption ....................................................450 589-6740Gignac L — 300 Pl de Courville, L’Assomption ..............................................450 589-2843Gignac Lise — 300 Pl de Courville, L’Assomption .........................................450 589-5385Gignac Lyne — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..................................450 705-1333Gignac Michel — 25 Pl Hamel, L’Assomption ...............................................450 589-2961Gignac Nathalie — 969 Panneton, L’Assomption ........................................450 589-9440Gignac Normand — 222 Ste-Anne, L’Assomption .......................................450 589-6544Gignac Richard — 13 Pl Séguin, L’Assomption .............................................450 589-6943Giguère A — 1070 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-7444Giguère André — 40 du Collège, L’Assomption ..........................................450 589-1411Giguère Annick — 756 Victor Bourgeau, L’Assomption ..............................450 589-0619Giguère C — 948 Allard, L’Assomption...........................................................450 589-5968Giguère C — 2747 Vauvilliers, L’Assomption ..................................................450 588-7982Giguère D — .......................................................................................................450 938-3375Giguère Gilles — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-8971Giguère Patrick — 242 Paré, L’Assomption ...................................................450 705-1512Giguère Pier Paul — 3946 Mousseau, L’Assomption ....................................450 938-1151Giguère Roland — 125 Landreville, St-Sulpice ..............................................450 589-3901Giguère Sylvio — 254 Gariépy, St-Sulpice ......................................................450 589-9669Giguère Yves — 256 Gariépy, St-Sulpice ........................................................450 589-7399Gilbert C — 1390 des Cèdres, L’Assomption .................................................450 705-3958Gilbert Claudette — 20 du Collège, L’Assomption ......................................450 589-3514Gilbert J — 1561 des Bouleaux, L’Assomption ............................................... 450 705 3029Gilbert Johanne — 299 Dorval, L’Assomption ...............................................450 705-6046Gilbert M — 919 Marion, L’Assomption ...........................................................450 589-2649Gilbert Mario — 345 Evangéline, L’Assomption ............................................450 713-1515Gilbert Roberto — 1542 Miro, L’Assomption ..................................................450 589-0564Gilles Lapointe Sablage au Jet Ltée — 175 L’Industrie, L’Assomption ......450 589-9137Ginac J — ...........................................................................................................450 589-6573Gingras A — 200 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-8740Gingras Alain — 891 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 591-0998Gingras Caroline — ...........................................................................................450 705-1626Gingras Dave — .................................................................................................450 938-3440Gingras Francine — 25 du Collège, L’Assomption .......................................450 591-0697Gingras Gilles — 31 Lamarche, L’Assomption ...............................................450 589-3180Gingras Jean — 1540 des Rosiers, L’Assomption ..........................................450 589-7265Gingras Julie — 1546 Miro, L’Assomption .......................................................450 589-0778Gingras Lisette — 176 Émile, St-Sulpice ...........................................................450 589-5922Gingras Marc — .................................................................................................450 589-2053Gingras Martin — 50 Gilbert, L’Assomption ...................................................450 589-2230Gingras Michel — 2632 Robindaine, L’Assomption ......................................450 588-0441Gingras S — 1179 Rose de Lima, L’Assomption .............................................450 589-8711Gingras V — 410 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 705-3483Gingras Yan — 2524 Ricard, L’Assomption ....................................................450 713-1290Gingras Yannick — 2672 Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 705-1435Girard C — 733 Payette, L’Assomption ..........................................................450 591-1201Girard Chantal — 661 Ste-Jeanne D’Arc, L’Assomption ............................450 705-1009Girard Chantale — 1007 Bd Lafortune, L’Assomption .................................450 591-0572Girard Claude — ...............................................................................................450 938-1996Girard Daniel — 1156 Jacques-Degeay, L’Assomption ..............................450 589-0150Girard G — 125 Dominique, L’Assomption ....................................................450 588-7292Girard Gaston — 641 Faribault, L’Assomption...............................................450 589-5418Girard Geneviève — 15 Juneau, L’Assomption ...........................................450 589-5635

105


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

gouin

GIRARD GILLES & FILS INC PORTES ET FENÊTRES ........450 889-4111 831 Rg Castle D’Autray, St-Félix-de-Valois .......Fax:450 889-5061 (Voir notre annonce page 42) ...............................1 800 260-8186Girard Isabelle — 325 Paquin, L’Assomption .................................................450 589-0222Girard J — 1554 des Sapins, L’Assomption .....................................................450 589-2472Girard Jacques — 290 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ........450 589-7221Girard K — 145 Pl Germain Ferland, L’Assomption .......................................450 705-3969Girard Lisette — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .......................................450 938-0912Girard M — 1447 Hétu, L’Assomption .............................................................450 589-8361Girard M-A — 1413 St-André, L’Assomption ..................................................450 589-3786Girard Mélanie — 1391 des Cèdres, L’Assomption ......................................450 589-4012Girard Michel — 1500 Papin, L’Assomption ...................................................450 589-6927Girard N — 2646 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..............................450 705-1045Girard N — 143 Debussat, L’Assomption ........................................................450 589-9354Girard N — 48 Pl Bertrand, L’Assomption .......................................................450 589-2148Girard N — 171 Pl des Épinettes, L’Assomption .............................................450 589-2232Girard Y — 329 Dorval, L’Assomption ..............................................................450 938-3954Girouard Christelle — 231 Giroux, St-Sulpice ..................................................450 705-1376Girouard E — ......................................................................................................450 705-4018Giroux A — 261 Giard, St-Sulpice .....................................................................450 589-9202Giroux C — 995 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 589-7512Giroux Francis — 157 Rg Point du Jour N, L’Assomption..............................450 705-4778Giroux Isabelle — 1049 Fontaine, L’Assomption ...........................................450 589-4602Giroux Luce — 821 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-1127Giroux Stéphanie — 141 Beaupré, L’Assomption .........................................450 589-7722Giroux Valérie — 250 Evangéline, L’Assomption ...........................................450 591-0971Glaude H — 61 Beaurivage, L’Assomption ...................................................450 589-2953Glina Dubé Angèle — 885 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ......................450 589-8092Globensky Julie — .............................................................................................450 713-0669Globensky M — 2516 Racette, L’Assomption ...............................................450 938-1691Gobeil D — 1101 Giguère, St-Sulpice ..............................................................450 591-1033Gobeille Pierre — 34 Pl Hamel, L’Assomption ................................................450 589-2764Godbout Jimmy — 166 Notre-Dame, L’Assomption ...................................450 589-2908Godbout N — .....................................................................................................450 705-1541Godbout P — 1002 Jolicoeur, L’Assomption..................................................450 589-9653Godbout Véronique — 105 Pl Gareau, L’Assomption ................................450 705-4864Godfrin Louise — ................................................................................................450 589-3830Godfrind C — 81 Thibodeau, L’Assomption ..................................................450 588-2708Godfrind Michel — 1121 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ....450 589-6493Godfring François — .........................................................................................450 589-3354Godin Eddy — 248 Gouin, St-Sulpice ..............................................................450 589-0905Godin Éric — 60 Pl du Collège, L’Assomption ...............................................450 705-4699Godin Marie-Claude — 160 Francoeur, L’Assomption ................................450 589-8773Godin Mathil — ..................................................................................................450 705-1701Godin Richard — 1340 de la Marguerite, L’Assomption .............................450 589-1516Godin Serge — 280 St-Georges, L’Assomption .............................................450 705-3802Godin Y — 123 Bd Meilleur, L’Assomption ......................................................450 589-4416Goneau Denise — 2409 Ethier, L’Assomption ................................................450 588-7110Goneau M — 28 Goulet, L’Assomption..........................................................450 589-5021Gorman Michel — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 938-3304Gosselin A — 1004 Fontaine, L’Assomption ...................................................450 589-1990Gosselin A — 19 Jobin, L’Assomption..............................................................450 589-2976Gosselin Claude — ............................................................................................450 938-1788Gosselin Daniel — 1510 des Sapins, L’Assomption .......................................450 589-0031Gosselin Guy — 40 Landry, L’Assomption ......................................................450 589-8364Gosselin J — 2541 Robindaine, L’Assomption ...............................................450 713-1311Gosselin Jean-Yves — 148 Francoeur, L’Assomption ...................................450 589-5943Gosselin M — 244 Giroux, St-Sulpice ................................................................450 589-1389Gosselin Marc-André — 1440 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption..450 589-2271Gosselin Pascal — 431 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-9993Gosselin S — 3875 Magnan, L’Assomption ....................................................450 588-2523Gosselin Vincent Liette — 152 St-Étienne, St-Sulpice ....................................450 589-1180Goudreau Annick — 2899 Rg Nord, L’Assomption ......................................450 705-1620Goudreau Caroline — 986 Bd Lafortune, L’Assomption .............................450 589-5651Gougeon Carl — 21 PL Seguin, L’Assomption ..............................................450 589-0402Gouin David — 2520 Pl Juillet, L’Assomption .................................................450 705-6105Gouin Paul — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................................450 589-7371

106


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

goulet

Goulet D — 57 Godfrind, L’Assomption .........................................................450 938-0905Goulet Guy — 298 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-2777Goulet J-P — 98 Savaria, L’Assomption ..........................................................450 589-6029Goulet Jean Philippe — 580 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...................450 589-2855Goulet M — .........................................................................................................450 938-3971Goulet Marie-Jeanne — 1243 Brien, L’Assomption ......................................450 589-2769Goulet Normand — 585 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-5795Goulet R — 813 Payette, L’Assomption ..........................................................450 589-1256Goulet S — 257 Evangeline, L’Assomption ....................................................450 705-3340Goulet V — 951 François Olivier, L’Assomption .............................................450 705-3836Goupil André — 151 Landreville, St-Sulpice ...................................................450 589-7659Goupil M — 656 Janson, L’Assomption ..........................................................450 589-3265Gour Assurances Inc — 143 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 589-3432Gour Christiane — 143 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption...................450 589-9852Gour H — 141 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ...................................450 589-5918Gour Pierre — 913 Rocbert, L’Assomption .....................................................450 589-1874Gour Pierre — 913 Rocbert, L’Assomption .....................................................450 589-4114Gourd Alain — 1061 Marion, L’Assomption ...................................................450 589-9433Gourd Jacqueline — 1097 Remi Lachance, L’Assomption ........................450 589-3817Gourgues S — 2572 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .........................450 588-5853Gourlay H — .......................................................................................................450 589-3402

GOuTTIÈRES A.D.P........................................................450 917-0690 ..............................................................................450 889-1114 (Voir notre annonce page 35)

GOuTTIÈRES DISTINCTION LES .....................................450 271-6312 ...........................................................Estimateur:450 898-2293 (Voir notre annonce page 36)

GOuTTIÈRES LES TOITuRES ESCALADE INC .................514 250-8215 Lavaltrie .......................................................................450 586-1983 (Voir notre annonce page 23)Gouttières Illimitées Inc — 1643 Notre-Dame, St-Sulpice .............................450 589-1864Goyer Alain — 1030 Neveu, L’Assomption ....................................................450 589-0272Goyette Charles — 30 Simpson, L’Assomption .............................................450 705-3143Goyette Denis — 112 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-4653Goyette Ginette — 60 Pl du Collège, L’Assomption ....................................450 589-7222Goyette Jean Guy — 76 Godfrind, L’Assomption ........................................450 705-1390Goyette Marie Josée — 130 Simpson, L’Assomption ...................................450 588-0594Goyette René — 2680 Ch du Roy, L’Assomption .........................................450 588-2886Goyette Yvon — 300 Pl de Courville, L’Assomption .....................................450 713-1534Grandbois Caroline — 79 Labelle, L’Assomption .........................................450 938-1966Grandchamp Sylvain — 1091 Rémi, L’Assomption ......................................450 705-3954Granger Antonin — 741 Masse, L’Assomption ..............................................450 589-4381Granger M — 850 Ch Beauchamp, L’Assomption ......................................450 589-4382Granger Serge — 237 Bouchard, L’Assomption ...........................................450 589-3573Granito G — 115 Claude, L’Assomption ........................................................450 588-0192Gratton Y — 1625 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................................450 589-3733Grauby Claude — 254 Pelletier, St-Sulpice ....................................................450 589-4901Gravel C — 54 Bd Turgeon, L’Assomption .....................................................450 589-9577Gravel Christiane — 1004 Laurent Leroux, L’Assomption ............................450 705-4618Gravel Donald — 757 Payette, L’Assomption ...............................................450 938-3545Gravel E — 974 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-0706Gravel Émile — 120 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-6905Gravel Jean-Marie — 3861 Joyal, L’Assomption ..........................................450 588-0890Gravel Johanne — 165 Landreville, St-Sulpice ..............................................450 589-7852Gravel J-P — 2781 de la Valinière, L’Assomption ..........................................450 588-3936Gravel Julie — 27 Dupuis, L’Assomption .........................................................450 589-9217Gravel Louise — 53 Godfrind, L’Assomption .................................................450 705-3230Gravel M — 2820 du Lac, L’Assomption ........................................................450 588-2173Gravel Martin — 115 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-4975Gravel N — ..........................................................................................................450 589-1504Gravel S — 151 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .....................450 589-0569

GRAVEL VALÉRIE CHIROPRATICIENNE ........................450 705-4848 831 Bd L’Ange Gardien Nord, 2e étage #205, L’Assomption (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 705-4548

107


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

guilbault

Gravel Valérie — ................................................................................................450 705-4704Gravel Valérie — 30 des Pins, L’Assomption ..................................................450 938-1245Grégoire Chantal — 635 St-Pierre, L’Assomption..........................................450 938-1743Grégoire D — ......................................................................................................450 589-1553Grégoire G — ......................................................................................................450 589-5245Grégoire Jacques — 959 Vaillant, L’Assomption ..........................................450 938-1495Grégoire K — 429 de la Seugne, L’Assomption ............................................450 589-1612Grégoire R — ......................................................................................................450 713-1169Grégoire Y — 880 Ch Beauchamp, L’Assomption .......................................450 589-9988Grenier Charles — 2983 de la Valinière, L’Assomption ................................450 705-3190Grenier Diane — 165 St-Jean O, L’Assomption .............................................450 589-6341Grenier G — 37 Juneau, L’Assomption...........................................................450 589-5564Grenier Jocelyn — 1247 Kay, L’Assomption ..................................................450 589-1546Grenier Rémi — 2522 Racette, L’Assomption ................................................450 705-3571Grenier Steve — 656 Payette, L’Assomption .................................................450 705-3085Grenier Yvan — 400 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..............................450 588-4489Grenier Yvon — 695 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-6952Grenon D — 150 Vaillant, L’Assomption .........................................................450 705-4190Grenon J — 661 Rg de L’Achigan, L’Assomption ........................................450 589-2763Grenon Jacques — 1465 des Roses, L’Assomption......................................450 589-4102Grimard Robert — 2735 Bourque, L’Assomption ..........................................450 591-3059Groleau A — .......................................................................................................450 705-4832Groleau M — 1365 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 589-2907Grondin F — 1019 Marion, L’Assomption ........................................................450 589-1190Grouard Jacques — 1340 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ........450 589-9809Groulx Gisèle — 160 des Lilas, L’Assomption..................................................450 589-9262Groulx L — 898 Vaillant, L’Assomption.............................................................450 589-7086Groulx N — 1468 St-André, L’Assomption .......................................................450 588-0862Groulx S — ...........................................................................................................450 938-0876Groulx V — 72 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................................450 705-1156Groupe Banque TD — 794 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption...................450 589-0299Groupe CCD — 130 de l’Industrie, L’Assomption .........................................450 589-8370Groupe Élite — ...................................................................................................450 705-4537Groupe Gypse & Joints Rive-Nord Inc (Le) — 197 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 705-4640Groupe Harnois Le Magasin — 846 Bd l’Ange Gardien N, L’Assomption .. 450 589-4592Groupe Hmg Inc — 455 de la Seugne, L’Assomption .................................450 589-1995Groupe Qualident Denturologiste — 301 St-Ignace, L’Assomption .........450 589-3449Groupe Rivest Carrxpert L’Assomption — 30 Camille, L’Assomption .......450 589-3741Groupe Stageline Inc — 827 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-8037Gu C — 258 Charles Gadiou, L’Assomption .................................................450 705-1225Gualtieri Domenic — 1570 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .. 450 938-0695Guay Annick — 672 Payette, L’Assomption ..................................................450 591-1019Guay S — 2796 Clermont, L’Assomption ........................................................450 588-7144Gucciardi A — 964 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 589-6365Guénette G — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 705-1599Guénette Gérard — 225 Marsan, L’Assomption ..........................................450 705-1529Guénette J — 2656 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 588-1096Guénette M — 68 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 589-2475Guénette Rémi — 2291 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 588-5873Guénette S — 2149 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 713-1593Guérard Brigitte — 136 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 705-1480Guérard Martin — 123 Venne, L’Assomption ................................................450 589-4113Guérin Chantale — 992 François Olivier, L’Assomption ...............................450 589-6536Guérin G — 24 Godfrind, L’Assomption .........................................................450 705-1769Guérin Serge — 709 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 705-1704Guertin Gabriel — 142 Paré, L’Assomption ....................................................450 705-3844Guertin M — 6 Traverse Hervieux, L’Assomption ...........................................450 589-3826Guevremont Sandra — 2770 Clermont, L’Assomption ...............................450 705-4059Guibord Mathieu — 266 Pierrot E, L’Assomption ..........................................450 938-1167Guidi Frédérick — 659 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-8205Guigere C — .......................................................................................................450 713-1626Guilbaudeau Gwendoline — 371 St-Georges, L’Assomption ....................450 589-1763Guilbault Complexe Funéraire Inc — 371 L’Ange Gardien, L’Assompt ...450 589-5505Guilbault D — 925 Aimé, L’Assomption ..........................................................450 589-8665Guilbault Géraldine — 2481 Ch du Roy, L’Assomption ...............................450 588-4146Guilbault J — 107 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption............................450 589-7383Guilbault J — 250 Gariépy, St-Sulpice .............................................................450 589-9193

108


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

guilbault

Guilbault Jacques — 590 St-Étienne, L’Assomption .....................................450 589-4310Guilbault Jean-Louis — 967 Vaillant, L’Assomption ......................................450 589-3011Guilbault Michel — ............................................................................................450 705-3997Guilbault Michel — 34 Forget, L’Assomption .................................................450 589-6065Guilbault Yves — 301 Ch du Golf, L’Assomption ..........................................450 589-4634Guilbeau Guillaume — 2548 Robindaine, L’Assomption ............................450 589-6019Guilbeault C — ...................................................................................................450 705-3272Guilbeault M — 3921 Mousseau, L’Assomption ............................................450 705-1481Guilbeault Marc — 919 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 589-2416Guilbeault Patrick — 1110 Bd Pierre Lesieur, L’Assomption .........................450 589-7037Guillemette A — 241 Évangéline, L’Assomption ...........................................450 589-8312Guillemette S — 1430 des Érables, L’Assomption .........................................450 591-4373Guillemette S — 158 Emile, St-Sulpice .............................................................450 705-3221Guillenette R — 100 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...............................450 589-0161Guilmain Sylvie — 961 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................450 589-0262Guilmain Sylvie — 961 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................450 589-3033Guinard Dominic — 466 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................450 705-4892Guindon J — 1611 des Merisiers, L’Assomption .............................................450 589-2161Guindon Mathieu — 2933 de la Valinière, L’Assomption ............................450 705-1206Guionnet S — ......................................................................................................450 705-1282Guitard Monique — 2185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 705-1555Guy Lorraine — 161 Bd Hector Papin, L’Assomption ...................................450 591-3001Guy Marguerite — 670 St-Pierre, L’Assomption .............................................450 588-4201Guzzi D — 3190 Rg Nord, L’Assomption ..........................................................450 588-6611Gym V.I.P. — 1080 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 589-6868

HHaas Amélie — 1482 des Rosiers, L’Assomption ...........................................450 589-0714Haas Michel — 135 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-5906Habel Louise — 1800 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-4868Habitat Conseils — 266 St-Georges, L’Assomption.......................................450 589-3236Habitation Pure — 150 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 589-7797Habitations Irlaine (Les) — 2021 Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...450 585-9004Hacala M — 323 Évangéline, L’Assomption ..................................................450 589-6718Haché S — 285 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 705-4583

HAIE DE CÈDRES «FERME RICHARD CAMMAERT ET FILS» 243 Rang St-Henri, Lanoraie ......................................450 887-2918 (Voir notre annonce page 39)Hal Allan — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..............................450 588-7974Hallé David — 46 Josée, L’Assomption ...........................................................450 589-5465Hallé France — 2835 du Lac, L’Assomption ..................................................450 588-0408Halle Gilbert — 1386 de L’Azalée, L’Assomption ..........................................450 713-0907Hallé Sylvain — 289 Bd Barret, L’Assomption .................................................450 589-3751Hallé Yvon — 3830 Boulet, L’Assomption .......................................................450 588-2299Halou C — 2598 Vauvilliers, L’Assomption ......................................................450 588-0926Halpin Jean — 690 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-5331Halpin Lucyl — 170 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ..........................450 589-4225Halte à Malt (La) — 196 Notre-Dame, L’Assomption ...................................450 705-4251Haman Gabrielle — 145 de l’Église, L’Assomption .......................................450 705-6111Hamel D — 545 de Pons, L’Assomption ..........................................................450 705-1313Hamel Denise — 1 Godfrind, L’Assomption ...................................................450 713-0521Hamel Francine — 120 Lacordaire, L’Assomption .......................................450 591-0942Hamel G — 785 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-0411Hamel Jacques — 855 Rémi Lachance, L’Assomption ..............................450 589-5129Hamel M — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ................450 935-3681Hamel N — 975 Marion, L’Assomption............................................................450 591-0808Hamel Nathalie — 2579 Vauvilliers, L’Assomption ........................................450 705-3355Hamel Patrick — 3021 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 938-1546Hamel Réjean — 6 Pl du Curé Coderre, L’Assomption ...............................450 589-5889Hamel Réjean — 6 Pl du Curé Coderre, L’Assomption ...............................450 589-7765Hamel T — 751 Ch du Golf, L’Assomption .....................................................450 589-9151Hamel U S — .......................................................................................................450 938-1301Hamelin A — .......................................................................................................450 591-0602Hamelin Benoit — 91 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption...........450 589-3768Hamelin Chantal — 968 Vaillant, L’Assomption ............................................450 589-8091Hamelin M — ......................................................................................................450 705-4463Hamelin M — 1357 des Rosiers, L’Assomption ...............................................450 589-0779

109


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Herboristerie

Hamelin Pauline — 169 Cazeneuve, L’Assomption .....................................450 589-6595Hamelin Thérèse — 20 du Collège, L’Assomption ........................................450 589-3225Hamelin Yves — 1538 des Bouleaux, L’Assomption .....................................450 589-5494Hans Alder Électrique Inc — ............................................................................450 589-6972Harbec Marie-Josée — 11 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................450 705-4354Hardy Francine — 1060 Rémi Lachance, L’Assomption .............................450 589-5293Hardy Robert — 2 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .........................................450 589-4055

HARNOIS GuY-ANNE DENTuROLOGISTE ....................450 586-3446 641 Notre-Dame, Lavaltrie (Voir notre annonce page 28)Harewicz D — 171 Payette, St-Sulpice ............................................................450 589-0345Harnois Le Magasin — 846 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 589-4598Harnois M — ........................................................................................................450 938-1335Harpin Marie-Claude — 36 Pl Hamel, L’Assomption ....................................450 589-0437Harris Lucie — 1170 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-1115Harrisson M — 2652 Robindaine, L’Assomption.............................................450 713-1370Harton Ruth — 300 Pl de Courville, L’Assomption .........................................450 589-3523Harton Sylvie — 479 St-Pierre, L’Assomption ..................................................450 589-7035Harvey Cédric — 412 de la Seugne, L’Assomption .....................................450 938-3016Harvey Daniel — 144 Debussat, L’Assomption ..............................................450 589-3352Harvey E — 951 Vaillant, L’Assomption ...........................................................450 589-3549Harvey Éric — 820 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice ......................................450 589-2012Harvey et Bougie Atelier Mécanique — 868 Notre-Dame, St-Sulpice......450 591-0655Harvey I — 80-B Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-6400Harvey M-C — 20 Av 1, L’Assomption .............................................................450 588-0727Harvey Richard — 21 St-François, L’Assomption ...........................................450 938-0679Harvey Sylvie — 2557 Racette, L’Assomption ...............................................450 588-0276Hébert André — 50 Martel, L’Assomption ......................................................450 589-3556Hébert B — 875 Marcil, L’Assomption .............................................................450 589-0983Hébert Claudine Dre Chir Dent — 840 L’Ange Gardien N, L’Assompt.....450 589-2208Hébert F — 1830 Ch Beaudoin, L’Assomption...............................................450 713-0980Hébert Francine — ............................................................................................450 589-0029Hébert Francine — ............................................................................................450 589-0033Hébert I — 779 Marcil, L’Assomption ...............................................................450 589-2962Hébert Jean-Marc — 760 Victor Bourgeau, L’Assomption .........................450 713-0660Hébert L — 1390 des Rosiers, L’Assomption ...................................................450 938-1882Hébert Louise — 8 Montmarquet, L’Assomption ..........................................450 589-3339Hébert Luc — 30 Duchesne, L’Assomption....................................................450 588-1093Hébert M — 98 Bd Turgeon, L’Assomption .....................................................450 589-7885Hébert Marguerite — 933 Allard, L’Assomption ............................................450 589-5490Hébert Martial — ................................................................................................450 705-1222Hébert Réjean — 4 Godfrind, L’Assomption ..................................................450 589-1842Hébert Yves — 106 St-Étienne, L’Assomption.................................................450 589-5877Hénaire D — 1082 François Olivier, L’Assomption .........................................450 713-1025Hénaire Pierre — 1101 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 589-4285Hénaire V — 1024 du Docteur Gascon, L’Assomption ...............................450 589-1827Hénault André — ...............................................................................................450 589-7547Hénault D — 370 Dorval, L’Assomption ..........................................................450 589-5729Hénault Patrick — 1010 Neveu, L’Assomption ..............................................450 589-3323Hénault Sébastien — .........................................................................................450 705-1576Héneault J-Lin — 970 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-4578Henni M — 2894 de la Valinière, L’Assomption .............................................450 588-2566Henri France — 620 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-0645Henri Hubert — 430 Ch du Golf, L’Assomption..............................................450 589-6907Henri Jean-François — 1305 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-0520Henri Micheline — ..............................................................................................450 705-4116Henri Nicole — 558 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-3529Henri Sylvain — 2901 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-8187Henrichon Denis — 72 Chevalier, L’Assomption ...........................................450 589-1908Henrichon Jean-Paul — 30 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..................450 588-3651Henrichon Maroussia — 1069 François Olivier, L’Assomption .....................450 705-1387Henry J — 1804 Notre-Dame, St-Sulpice.........................................................450 938-1579Henry Renaud — 1717 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-1285Henry Welta — 2521 Racette, L’Assomption .................................................450 938-4822Henuset Lucie — 380 Dorval, L’Assomption ...................................................450 589-7917Herbeuval S — 85 du Camelia, L’Assomption ...............................................450 589-1027Herboristerie Plaisir-Santé — 338 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-0611

110


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Hernandez

Hernandez O — 2882 de la Valinière, L’Assomption ....................................450 588-3088Hervieux Alice — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 589-6577Hervieux D — 803 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ............................................450 589-6722Hervieux Denis — 150 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................450 589-6835Hervieux Denise — 3 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-3104Hervieux Josée — 133 Senet, L’Assomption ..................................................450 589-0524Hervieux Julie — 108 Francoeur, L’Assomption .............................................450 705-4072Hervieux L — 2 Traverse Hervieux, L’Assomption ...........................................450 589-4759Hervieux Lise — 559 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-6730Hervieux Marielle — 248 Bouchard, L’Assomption .......................................450 589-6644Hervieux Réal — 202 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............................450 589-4189Hétu Bruno — 246 Paré, L’Assomption ............................................................450 938-1109Hétu D — 1003 Jolicoeur, L’Assomption .........................................................450 589-9984Hétu Edgar Enrg Pépinière — 1697 Notre-Dame, St-Sulpice ......................450 589-4611Hétu M — 240 Giroux, St-Sulpice ......................................................................450 589-8214Hétu M — 691 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................................450 705-3618Hétu Paule — 1764-A Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-3803Hétu René — 1707 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-4812Hétu Robert — 579 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-5839Hétu S — 235 des Sulpiciens, St-Sulpice ..........................................................450 589-5865Hétu Serge — 803 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................................450 589-6812Heureux L C — 29 St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-3894Hibodeau Kathy — 239 Giard, St-Sulpice .......................................................450 705-9668Higgins M — 731 St-Édouard, L’Assomption ...................................................450 589-2005Higgins Steve — 797 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice ..................................450 938-1423Hill S — 150 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................................905 821-8911Hintington N — 2764 Clermont, L’Assomption ..............................................450 588-7871Histoire de Fourchettes — 295-A Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-3838Hodgkins C — 2574 Rotureau, L’Assomption ................................................450 705-3848Hodgkins K — ......................................................................................................450 713-0616Hogan Richard — 380 St-Georges, L’Assomption ........................................450 589-7483Hogue G — 145 de l’Église, L’Assomption .....................................................450 705-1589Hollet Thierry — 691 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 705-3255Hommery V — 1460 des Sapins, L’Assomption .............................................450 589-1370Hôpital Vétérinaire Portage Inc — 788 Mtée St-Sulpice, L’Assomption ....450 589-3533Horth Serge — 922 Vaillant, L’Assomption ......................................................450 589-9752Hosson B — 901 Bd Lafortune, L’Assomption .................................................450 589-4231Hottin C — 250 Gariépy, St-Sulpice .................................................................450 589-9193Hottin S — 883 Toupin, L’Assomption ...............................................................450 589-8474Houde F — 1608 des Pruches, L’Assomption .................................................450 589-9608Houde L — 1230 Charland, L’Assomption .....................................................450 589-2869Houde Louis — 1230 Charland, L’Assomption ..............................................450 589-7009Houde Serge — 240 Bouchard, L’Assomption ..............................................450 589-1114Houle B — 1046 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-7755Houle C — 216 Giroux, L’Assomption ..............................................................450 589-5560Houle C — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ................................................450 589-4968Houle Irène — 595 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-2817Houle J — 2622 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ................................450 938-7385Houle J-F — 1016 du Docteur Gascon, L’Assomption .................................450 589-6745Houle Jean-Claude — 12 Panet, L’Assomption ...........................................450 589-4581Houle Jean-Marc — 40 Gilbert, L’Assomption ..............................................450 589-1897Houle Ludovic — 425 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...................450 705-3429Houle M — 233 Prud’homme, St-Sulpice ........................................................450 589-0795Houle P — 1093 Rémi Lachance, L’Assomption ...........................................450 589-0368Houle R — 20 Yolande, L’Assomption .............................................................450 589-8394Houle Richard — 335 St-Ignace, L’Assomption .............................................450 589-0120Houle Roger — 691 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-9341Houle S — 941 Panneton, L’Assomption .........................................................450 589-5598Houle Sébastien — 31 Dupuis, L’Assomption .................................................450 705-1462Houle Stéphane — 1221 Kay, L’Assomption ..................................................450 589-9644Houle Yves — 1260 Liébert, L’Assomption ......................................................450 589-2905Houlne J-P — 1225 Dussault, L’Assomption ....................................................450 938-1404Huard D — 2375 Chevaudier, L’Assomption..................................................450 588-7542Huard G — ..........................................................................................................450 705-6077Huard Nadine — 351 Rg de l’Achigan, L’Assomption .................................450 938-0958Hubert Diane — 790 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ..............................450 582-8163Hubert Jean-François — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ....................450 938-0742Hubert Pierre — 801 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..................................450 589-8920

111


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

J

Hubert Pierre — 791 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ...............................450 582-8162Hubert Réjean — 931 Panneton, L’Assomption ............................................450 589-9187Hubley Louise — 380 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption ..............450 589-8348Hudon C — 21 Lapierre, L’Assomption ...........................................................450 588-6225Hudon J — 159 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-9936Hudon Jean-Carle — 159 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-7604Hudon Jean François — 781 Payette, L’Assomption ...................................450 591-1271Huet M — 693 Payette, L’Assomption .............................................................450 589-0685Hughes M — 1550 des Roses, L’Assomption ..................................................450 589-7106Huot A — 148 St-Étienne, L’Assomption ..........................................................450 705-3781Huot C — .............................................................................................................450 705-3068Huot Jean-Claude — 191 Ch Talbot, L’Assomption .....................................450 588-0687Huot Mathieu — 432 de la Seugne, L’Assomption .......................................450 705-4669Huppé J — 2826 Pl Palmorino, L’Assomption ................................................450 588-7539Hurd R — 264 Bd Barret, L’Assomption ............................................................450 589-8956Hurtubise Ginette — 2 Pl Prud’Homme, L’Assomption ................................450 589-7663Hurtubise Robert — 1086 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................450 589-7898Huuigh H — 1320 Brien, L’Assomption .............................................................450 589-5706Hydro Mobile Inc — 125 de L’Industrie, L’Assomption .................................450 589-8100Hypothèques SG — 1568 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................450 589-4589

II S O Énergie Inc — 20 Pl Séguin, L’Assomption .............................................450 589-9994Imbeault D — 20 Francoeur, L’Assomption ....................................................450 589-2456Imbeault Guillaume — 743 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........450 705-1386Imbeault Manon — 46 Pl Gaulin, L’Assomption ............................................450 589-8597Immelé D — 976 François Olivier, L’Assomption ............................................450 589-1255Immeuble Archipel — 935 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ....................450 589-9229Immeubles Inter-Métro Inc — 814 L’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 589-0460

IMMOBILIER COuRTIER YVON ST-AMANT ROYAL LEPAGE ..............................................................................514 886-0502 (Voir notre annonce page 13)

IMPLANTS «CENTRE DENTAIRE ET D’IMPLANTOLOGIE L’ANGE-GARDIEN» 831 L’Ange-Gardien Nord, local 306, L’Assomption (Voir notre annonce page 25) ..................................450 938-3993

IMPÔTS «ADMINISTRATION S. G.» ...............................450 589-0730 871 Rang Point-du-jour Nord, L’Assomption ...Cell:514 947-6256 (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 589-2145Imprimerie Toucan — 709 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 705-1841Incinération Guilbault Inc — 371 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .... 450 589-5505

INSTALLATION SEPTIQuE «LES SERVICES PRO-BEL» .....450 399-1900 1508 Route 125, Ste-julienne .............................Cell:514 943-3822 (Voir notre annonce page 30) ...............................1 866 549-1742Institut de Toilettage Entre Chiens et Chats — 173 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 589-7559

INTERCOM «SERRuRIER M R C MONTCALM» .............450 839-2498 ......................................................................Cell:514 714-2265 (Voir notre annonce page 46)Intrevado Paolo — 3830 Labonté, L’Assomption .........................................450 588-0406Investissement Pernaud — 831 L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-1433Ioannone R — 816 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-7968Ipex Inc Centre Distribution — 901 L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 589-5411Ipex Management Inc — 905 du Bas de L’Assomption N, L’Assomption 450 589-5544Ipex Recyclage — 901 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......450 589-5958Isabelle L — .........................................................................................................450 589-5464Isidore MT — 862 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-9448Ismaïl Riad — 173 Pl Germain Ferland, L’Assomption ..................................450 588-3799Isolation Grenier Et Fils — 119 Ch des Commissaires, L’Assomption ..........450 589-1333Isolation Val-Mers Ltée — 105-A de L’Industrie, L’Assomption ....................450 589-6776

jJ Aubry — 1702 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-0176J R Service Inc — 34-C de L’Industrie, L’Assomption ....................................450 589-2027

112


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Jabri

Jabri T — ..............................................................................................................450 589-6929Jacquemin D — 157 Émile, St-Sulpice .............................................................450 589-9872Jacques A — 1591 des Rosiers, L’Assomption ...............................................450 591-4731Jacques C — 287 Bd Barret, L’Assomption ....................................................450 589-6954Jacques D — ......................................................................................................450 589-3070Jacques D — ......................................................................................................450 589-7849Jacques François — 200 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-6375Jacques I — 1161 Dussault, L’Assomption ......................................................450 589-6541Jacques J — 1557 des Bouleaux, L’Assomption ...........................................450 589-8453Jacques L — 1362 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-7067Jacques Luc — 177 Édouard Roy, L’Assomption .........................................450 589-5850Jacques P — 210 Rg de L’Achigan, L’Assomption ......................................450 589-5148Jacques S — 606 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 591-0979Jalbert L — 256 Gouin, St-Sulpice ....................................................................450 589-8946Jalbert Réjean — 371 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 589-7290Jamieson M — 895 Allard, L’Assomption ........................................................450 589-6598Jamila G — 293 Paré, L’Assomption ...............................................................450 705-1145Janlin André — 534 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-3086Janlin Evelyne — 534 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 591-0535Janson M — 761 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption .....................450 589-2393Janson Marcel — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-3139Janson Robin — 871 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 589-4183Janvier Julie — 1055 Vaillant, L’Assomption ...................................................450 589-5790Janvier S — 2763 Clermont, L’Assomption .....................................................450 591-1491Jardin Face à Face — ......................................................................................450 588-0414Jardins Urbains (Les) — 1637 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-7814Jargaille Claude — 145 de l’Église, L’Assomption ........................................450 589-2120Jarniac Laurent — 1320 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 705-1432Jarry Sophie — 130 Provost, L’Assomption .....................................................450 589-9767Jean Audrey — 268 Prud’Homme, St-Sulpice ...............................................450 705-3900Jean Alain — 351 Rg Point du Jour S, L’Assomption ....................................450 589-3862Jean Charles Mona — 19 de la Charente, L’Assomption ..........................450 589-8849Jean Charles Mona — 1810 Rg Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...450 705-1568 Jean Daniel — 1561 des Roses, L’Assomption ..............................................450 589-4946Jean J — 160 Lacordaire, L’Assomption ........................................................450 589-4441Jean M — 43 Pierrot E, L’Assomption ..............................................................450 589-7922Jean Patrick — 1441 de L’Orchidée, L’Assomption .....................................450 589-0998Jean Pika — 2805 Monette, L’Assomption.....................................................450 588-5861Jean S — 824 Marcil, L’Assomption .................................................................450 938-1253Jean Sébastien — 244 Prud’Homme, St-Sulpice...........................................450 589-4674Jean Simon J — 299 St-Pierre, L’Assomption ..................................................450 589-1902Jean Simon Vaneyssa — ..................................................................................450 938-1020Jeanson R — .......................................................................................................450 589-3345Jean Y — 867 Bd Lafortune, L’Assomption ....................................................450 589-2112Jeannotte J — 824 Bd Lafortune, L’Assomption ...........................................450 589-9346Jeannotte Karelle — 722 Payette, L’Assomption..........................................450 938-1094Jeansonne C — 1563-A St-André, L’Assomption ..........................................450 589-0396Jelly J — 135 Ch des Commissaires, L’Assomption .......................................450 589-5149Jenkins M — 2807 Vauvilliers, L’Assomption ...................................................450 938-1068Jenkins S — 1113 Rémi Lachance, L’Assomption .........................................450 938-1488Jerbi Olivier — 960 François Olivier, L’Assomption .........................................450 705-3031Jetté D — 71 St-Jean E, L’Assomption.............................................................450 589-6040Jetté Éric — 3999 Mousseau, L’Assomption ...................................................450 588-0513Jetté Gérald — 29 Pl Le Normand, L’Assomption ........................................450 705-3048Jetté Gérard — 1560 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-5035Jetté M — 1376 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................................450 589-8425Jetté S — 1328 de L’Orchidée, L’Assomption ...............................................450 589-6683Jetté S — 44 Pl Bertrand, L’Assomption...........................................................450 589-6553Jeudi L — 70 Francoeur, L’Assomption ...........................................................450 589-1451Jimenez Anibal — 2545 Racette, L’Assomption ...........................................450 938-1889Jingzhu Jia — 1901 Rg du Bas de l’Assomption N, L’Assomption ..............450 589-7304Joannette Louise — 2682 Vauvilliers, L’Assomption ......................................450 938-0945Joannette V — 2670 Vauvilliers, L’Assomption ..............................................450 938-3371Jobin André — 1448 Hétu, L’Assomption .......................................................450 589-9857Jobin C — ............................................................................................................450 705-4801Jobin Carmen — ...............................................................................................450 589-5030Jobin Claude — 14 Pl Séguin, L’Assomption .................................................450 589-3958Jobin Colette — 300 Pl de Courville, L’Assomption ......................................450 589-0035

113


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Jourdain

Jobin Denis — 35 Archambault, L’Assomption .............................................450 589-6091Jobin Ginette — 150 Dupras, L’Assomption ..................................................450 589-4330Jobin Isabelle — 1561 des Muguets, L’Assomption ......................................450 589-7568Jobin J — 944 Marion, L’Assomption ...............................................................450 589-8430Jobin J P — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-5919Jobin Julie — 944 Marion, L’Assomption ........................................................450 589-8430Jobin Louise — 96 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 938-4082Jobin M — 1050 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................................450 589-3759Jobin Marcel — 530 Rg de L’Achigan, L’Assomption..................................450 589-4824Jobin Mario — 33 Pl St-Ours, L’Assomption ....................................................450 589-7245Jobin Michel — 86 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 589-6350Jobin Pierre — 915 Aimé, L’Assomption..........................................................450 589-4470Jobin Pierrette — ................................................................................................450 589-3872Jobin R — ............................................................................................................450 589-5834Jobin Suzanne — 421 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 589-7381Jobin Thérèse — .................................................................................................450 589-4071Jodoin Karine — 66 Archambault, L’Assomption .........................................450 713-0744Jodoin Nathalie — 1316 du Bégonia, L’Assomption ....................................450 589-4279Jodoin Patrick — 30 des Mélèzes, L’Assomption ..........................................450 713-0895Jodoin Robert — 201 Pl Barret, L’Assomption ................................................450 589-5519Johnson Diane — 1567 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 589-3315Johnson Patrice — 67 St-Ours, L’Assomption .................................................450 589-1854Johnston Michel — 936 Francois Olivier, L’Assomption ................................450 705-3976Johson N — 831 Ch du Bord de l’Eau, St-Sulpice .........................................450 938-4214Joka Coiffure — 74 Bd Turgeon, L’Assomption .............................................450 589-4107Jolet Stéphane — 1400 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 589-3791Jolicoeur B — 140 Lacordaire, L’Assomption.................................................450 589-4669Jolicoeur Benoit — 2478 Saindon, L’Assomption ..........................................450 589-2479Jolicoeur Claude — 895 Bd Lafortune, L’Assomption..................................450 589-2871Jolicoeur Claude — 20 Landry, L’Assomption ..............................................450 589-8316Jolicoeur Colombe Laf — 305-405 St-Étienne, L’Assomption .....................450 589-5905Jolicoeur C M — 150 Ch Raynault, L’Assomption ........................................450 588-2860Jolicoeur D — 223 Marsan, L’Assomption ......................................................450 589-6398Jolicoeur F — 345 Ch du Golf, L’Assomption .................................................450 589-5970Jolicoeur G — .....................................................................................................450 589-8688Jolicoeur G — 3221 Rg Nord, L’Assomption ..................................................450 588-3522Jolicoeur G — 200-A Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 589-1446Jolicoeur Gilles — 241 Paré, L’Assomption .....................................................450 589-1956Jolicoeur Henri — 857 Allard, L’Assomption ...................................................450 591-1398Jolicoeur Jean — 221 Marsan, L’Assomption ................................................450 589-6057Jolicoeur K — 10 Michel, L’Assomption ..........................................................450 589-8759Jolicoeur Maurice — 991 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 589-3288Jolicoeur P — ......................................................................................................450 589-4791Jolicoeur Roland — 1031 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 589-6531Jolicoeur Simon — 2250 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 591-1058Joly Claude — 1325 de la Jacinthe, L’Assomption ......................................450 589-2421Joly F — 53 Montmarquet, L’Assomption .......................................................450 589-1756Joly Hébert M — 1025 Fontaine, L’Assomption .............................................450 589-4296Joly Jeanine — 340 Dorval, L’Assomption......................................................450 589-5075Joly Louisette — 80 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-5284Joly Marcel — 1350 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-6195Joly P — 111 Montée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................................450 705-3348Joly Sandra — 2384 Ethier, L’Assomption .......................................................450 705-3269Joly Véronique — 2536 Robindaine, L’Assomption ......................................450 591-0608Joly Y — 1540 des Iris, L’Assomption ................................................................450 938-1656Joncas J — ..........................................................................................................450 705-4185Jones Richard — 380 Montée de Ste-Marie, L’Assomption ........................450 705-3299Jorio Jules Laurent — 26 Godfrind, L’Assomption .........................................450 589-0281Josée Falardeau & Caroline Talbot Pharmaciennes — 2700 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 588-6262Joseph L-G — 253 Pelletier, St-Sulpice .............................................................450 589-6297Joseph R — .........................................................................................................450 713-1209Joubert Evelyne — 1160 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .....450 705-3351Joubert Stéphane — 915 Marion, L’Assomption ..........................................450 589-0893

jOuRDAIN CLOuTIER ANNIE CHIROPRATICIENNE .....450 705-4848 831 Bd L’Ange Gardien Nord, 2e étage #205, L’Assomption (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 705-4548

114


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Jourdain

Jourdain Cynthia — 2453 Éthier, L’Assomption .............................................450 938-3257Journal L’Écrivain Public Inc — 291 Rg Point du Jour S, L’Assomption ......450 589-5796Joyal Alexandra — 2644 Clermont, L’Assomption .......................................450 705-4076Joyal Anne-Marie — .........................................................................................450 705-3442Joyal Mathieu — 360 Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-7576Joyal René — 3851 Joyal, L’Assomption ........................................................450 588-3319JPM Marquis Placement — 800 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice .......................450 589-5406JR Service de Réparation — 34 de l’Industrie, L’Assomption .....................450 589-2027Jubinville J — 137 Cormier, St-Sulpice .............................................................450 589-7927Jubinville J — 135 Rheault, L’Assomption .......................................................450 589-7460Jubinville Jean-Louis — 137 Cormier, St-Sulpice ............................................450 589-7927Julien A — 541 St-Bruno, L’Assomption ...........................................................450 589-1461Julien Rony — 848 Bd Lafortune, L’Assomption ............................................450 705-3810Juneau A — 47 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................................450 589-1299Juneau Cayer A — 1320 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................450 589-4622Juneau E — 2211 Rg de la Savane, L’Assomption .......................................450 588-5847Juneau J — 117 du Camélia, L’Assomption ..................................................450 589-8511Jussaume Ginette — 20 Panet, L’Assomption ..............................................450 589-7243Jussaume Jacques — 890 Rémi Lachance, L’Assomption ........................450 589-3721Juteau Lucie — 7 Panet, L’Assomption ..........................................................450 589-2296Juteau Sylvie — 34 St-Jean E, L’Assomption ..................................................450 705-1301Jutras Céline — 2185 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 705-1364Jutras Isabelle — 131 Paradis, L’Assomption..................................................450 588-1193Jutras Martin — 2246 Ch du Roy, L’Assomption ............................................450 938-1508

KKaba A — 2489 Robindaine, L’Assomption ...................................................450 591-1591Kadulick I — 240 St-Joseph, L’Assomption .....................................................450 589-1359Kamangu A — 1113 Jolicoeur, L’Assomption ................................................450 589-1721Kambwa Bruno — 86 Bd Turgeon, L’Assomption .........................................450 705-4307Kameni H — 1409 St-André, L’Assomption .....................................................450 589-7351Karaté Sun Fuki Inc — 330 St-Jacques, L’Assomption ..................................450 938-1118Kavanagh A — 2071 Ch du Roy, L’Assomption ............................................450 588-6560Kay Émilien — 381 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-4193Kay Gilbert — 1210 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-6089Kay Gilbert — 1210 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-9442Kay Gilbert — 610 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..................................450 591-1043Kay Ginette — 60 Bertrand, L’Assomption .....................................................450 589-9615Kay John — 365 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-9225Kay Louis-Marie — 350 Rg Point du Jour N, L’Assomption...........................450 589-7868Kay Mario — 371 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 589-3568Kay Raymond — 821 Rg Point du Jour N, L’Assomption .............................450 589-7595Kay S — 70 Bertrand, L’Assomption .................................................................450 589-4867Kay Y — 431 Rg Point du Jour N, L’Assomption .............................................450 589-8097Keable Jacques — 1225 Brien, L’Assomption ...............................................450 589-6682Kean Michel — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..........450 585-6801Kelair Compression Inc — 49 de L’Industrie, L’Assomption .........................450 589-5830Kendall C — 1561-A St-André, L’Assomption.................................................450 589-4219Kennedy C — 637 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 713-1357Kerreneur Gilles Dr Chir Dent — 840 L’Ange Gardien N, L’Assompt .........450 589-2208Ketseti Emmanuel — 41 Filiatrault, L’Assomption ..........................................450 589-0416Kevin Pipunic — 221 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ........................................450 589-1691Khayat Etienne — 1107 Giguère, St-Sulpice ..................................................450 705-7223Khayat J — 13 Vadnais, L’Assomption ............................................................450 591-0849Klein Chantal — 143 Cormier, St-Sulpice ........................................................450 938-1984Kolodenchuck Doris — .....................................................................................450 589-0616Krawszik S — 29 Perreault, L’Assomption ........................................................450 589-3641Kuesnel Marie-Ève — 2606 Vauvilliers, L’Assomption ....................................450 705-3126

LLabbé G — 79 Pierrot E, L’Assomption ...........................................................450 591-1229Labbé Luc — 243 Prud’Homme, St-Sulpice ...................................................450 589-0562L’Abbé-Sasseville Geneviève — 245 Charles Gadiou, L’Assomption ......450 589-1718Labbé Serge — 1117 du Domaine Astral, L’Assomption .............................450 589-7003Labbé Stéphane — 244 Robillard, St-Sulpice ................................................450 589-3871Label Daniel — 114 Venne, L’Assomption .....................................................450 705-1980Labelle Annie-Claude — 143 Landreville, St-Sulpice ...................................450 705-4361Labelle C — 1048 Marcil, L’Assomption..........................................................450 705-3700

115


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090450 588-5099

ALIGNEMENTCentredu pneu

1 888 588-5090

Lachance

Labelle Gisèle — 2430 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 588-2612Labelle J — 956 Allard, L’Assomption..............................................................450 705-1213Labelle Jacques — 380 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-8670Labelle Karianne — ...........................................................................................450 938-1306Labelle M — 182 Notre-Dame, L’Assomption ...............................................450 589-6575Labelle M — 182 Notre-Dame, L’Assomption ...............................................450 589-7337Labelle Mini-Excavation Inc — 51 Point du Jour N, L’Assomption .............450 589-4710Labelle S — 51 Rg Point du Jour N, L’Assomption .........................................450 589-7959Laberge C — 1120 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-5003Laberge Claing Mathieu — 407 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ..450 938-1519Laberge David — 3894 Magnan, L’Assomption ...........................................450 938-1038Laberge E — 478 St-Pierre, L’Assomption .......................................................450 705-3253Laberge F — .......................................................................................................450 589-2083Laberge Françoise — 165 Édouard Roy, L’Assomption...............................450 589-5072Laberge K — 116 Av du Parc, L’Assomption .................................................450 589-7349Laberge Maude — 141 Edouard Roy, L’Assomption ..................................450 705-1469Labonté C — 139 de Bussat, L’Assomption ...................................................450 589-8373Labonté Louise — 1440 des Cèdres, L’Assomption ......................................450 589-0374Labonté M — 444-A Rg Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-5770Labonté Mélanie — 2618 Vauvilliers, L’Assomption ......................................450 705-4033Labonté Serge — 822 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 713-1542La Boutique la Penderie — 337 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-1100Labranche M — 131 St-Jean E, L’Assomption ...............................................450 589-6673Labrèche Bernard — 150 Bd Barret, L’Assomption ......................................450 589-4547Labrecque D — 1125 Giguère, St-Sulpice ......................................................450 589-5923Labrecque D — 219 St-Joseph, L’Assomption ..............................................450 588-2686Labrecque J — 1411 des Érables, L’Assomption ..........................................450 589-5092Labrie B — 810 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................................450 589-8208Labrie B — 810 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................................450 589-9084Labrie J — ............................................................................................................450 589-7839Labrie J — 595 Ch du Golf, L’Assomption ......................................................450 589-3020Labrie Lise — 595 Ch du Golf, L’Assomption .................................................450 589-9071Labrie M — 955 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 589-6938Labrosse B — 177 Francoeur, L’Assomption ...................................................450 589-0862Labrosse Colombe — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...........450 705-1860Labrosse Gérald — 1360 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 589-5160Labrosse L — 611-A Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 591-0931Lacaille Annie — 2784 de la Valinière, L’Assomption ...................................450 938-0950Lacaille Lucie — .................................................................................................450 705-1771Lacasse Éric — 259 Gariepy, St-Sulpice ..........................................................450 589-9511Lacasse Karine — ..............................................................................................450 705-1563Lacasse Marie-Jeanne — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .. 450 705-1678Lacayo F — 247 Rivest, L’Assomption .............................................................450 588-0669Lacelle A — 3150 Rg Nord, L’Assomption ......................................................450 588-6922Lacelle Pelletier Sandra — 2452 Ethier, L’Assomption ..................................450 938-3556Lacerte Gilles — 147 Payette, St-Sulpice ........................................................450 589-5393Lacerte P — 222 Giroux, St-Sulpice ..................................................................450 589-2714Lachambre Maurice — 219 Pl Barret, L’Assomption ....................................450 589-7437Lachance A — 831 Bd Lafortune, L’Assomption ..........................................450 589-9146Lachance Beauchamp F — 405 St-Étienne, L’Assomption ........................450 589-8259Lachance C — 982 Panneton, L’Assomption ...............................................450 938-1953Lachance Carl — ..............................................................................................450 705-1692Lachance Claude — 67 Labelle, L’Assomption ...........................................450 589-5308Lachance Denis — 515 Faribault, L’Assomption ...........................................450 589-3890Lachance Denyse — 745 Payette, L’Assomption ........................................450 938-3097Lachance Éric — 335 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 589-7277Lachance G — 117 Dupras, L’Assomption ....................................................450 938-0722Lachance Georges — 630 Rg Point du Jour S, L’Assomption ....................450 589-5124Lachance J — 670 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-1871Lachance Jean-Guy — 580 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................450 589-4293Lachance Jean-Marc — 1649 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................450 589-3422Lachance Jules — 148 Beaupré, L’Assomption ............................................450 589-7404Lachance K — ...................................................................................................450 705-1564Lachance M — 881 Marcil, L’Assomption......................................................450 589-6457Lachance Marc André — 1200 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............450 938-1792Lachance Michel — .........................................................................................450 589-7644Lachance Pellerin A — 162 du Croissant du Bourg, L’Assomption ............450 589-8629Lachance Pierre — 67 Labelle, L’Assomption ...............................................450 589-4535

116


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lachance

Lachance S — 480 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 713-1422Lachance S — 130 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption .........................450 589-3176Lachance Simonne — 195 Edouard Roy, L’Assomption .............................450 589-0529Lachapelle B — 691 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-6128Lachapelle Denis — 318 St-Pierre, L’Assomption ..........................................450 589-7861Lachapelle Éric — 1060 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 589-3956Lachapelle François — 11 St-François, L’Assomption ..................................450 589-6549Lachapelle Gilbert — 1575 des Roses, L’Assomption ..................................450 705-1034Lachapelle Gilberte — 299 Dorval, L’Assomption ........................................450 589-5061Lachapelle J — ..................................................................................................450 591-1173Lachapelle J — 925 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 589-8497Lachapelle Jean — 149 Dorval, L’Assomption .............................................450 589-9034Lachapelle Lise — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............................450 938-0749Lachapelle Lise — 1080 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 705-1110Lachapelle Marguerite — 232 St-Joseph, L’Assomption .............................450 589-6710Lachapelle Martin — 1575 Papin, L’Assomption ..........................................450 938-1819Lachapelle P — 970 Allard, L’Assomption ......................................................450 589-6115Lachapelle R — 152 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-4548Lachapelle Robert — 88 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................450 589-2911Lachapelle S — 1458 des Rosiers, L’Assomption ...........................................450 589-2478Lachapelle Serge — 66 Bd Hector Papin, L’Assomption ............................450 589-0213Lachapelle Stéphane — 760 Rg de La Presqu’Ile, L’Assomption ..............450 721-3423Lacharité Denis — 813 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ...................................450 589-4263Lacombe A — 595 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 591-1901Lacombe B — 1024 Latulippe, L’Assomption ................................................450 589-8158Lacombe Carmen Vincent — 38 Pl Gaulin, L’Assomption .........................450 589-4528Lacombe D — 1222 Kay, L’Assomption .........................................................450 589-8538Lacombe Daniel — 1551 des Cèdres, L’Assomption ...................................450 589-9551Lacombe Diane — 164 du Croissant du Bourg, L’Assomption ..................450 589-0961Lacombe F — .....................................................................................................450 589-3217Lacombe Gilles — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 938-1295Lacombe Ginette — 285 Ste-Anne, L’Assomption.......................................450 589-7177Lacombe H — 41 Archambault, L’Assomption ............................................450 589-4289Lacombe H — 1610 des Pruches, L’Assomption...........................................450 589-4568Lacombe J — 928 Marion, L’Assomption.......................................................450 589-1635Lacombe Janie — 510 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 591-1797Lacombe Jean — 80 Labelle, L’Assomption .................................................450 589-2346Lacombe Jean Jacques — .............................................................................450 589-6380Lacombe Lisette — 1040 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 589-1353Lacombe M — 155 Bd Meilleur, L’Assomption ..............................................450 589-3019Lacombe Mathieu — 78 des Lilas, L’Assomption .........................................450 591-1526Lacombe Olivier — 953 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 705-1911Lacombe Pierre — 299 Dorval, L’Assomption ...............................................450 589-1544Lacombe Reina — 38 de Salaberry, L’Assomption ......................................450 589-3767Lacombe Richard — 60 Martel, L’Assomption .............................................450 589-5025Lacombe Robert — 1224 Kay, L’Assomption ................................................450 589-6746Lacombe Robert & Fils Électrique — 107 Savaria, L’Assomption ...............450 589-6661Lacombe Sylvain — 132 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................450 589-7554Lacombe V — 1329 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 938-1711Lacombe Véronique — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 938-3007Lacoste M — 285 Ste-Anne, L’Assomption ....................................................450 589-0492Lacoursière N — 2536 Ricard, L’Assomption..................................................450 588-0836Lacoursière René — 245 Rg L’Achigan, L’Assomption ................................450 589-6887Lacoursière Yvon — 1040 du Domaine Astral, L’Assomption .....................450 589-4683La Crème — 190 Notre-Dame, L’Assomption ...............................................450 705-4500La Crème À Coco — 815 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption................450 589-3960Lacroix D — 41 Thibodeau, L’Assomption ......................................................450 588-0460Lacroix Edith — ...................................................................................................450 705-1543Lacroix Gaétan — 90 Pl du Collège, L’Assomption .....................................450 589-3914Lacroix J — 145 Bd Hector Papin, L’Assomption ...........................................450 705-3033Lacroix K — 848 Bd Lafortune, L’Assomption .................................................450 938-1410Lacroix Olivier — 1151 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-2566L Denyse — 554 St-Étienne, L’Assomption ......................................................450 589-3886Laderoute D — 1085 Marcil, L’Assomption ....................................................450 589-0061Ladouceur D — 1408 de la Jacinthe, L’Assomption ....................................450 705-6106Ladouceur K — 2707 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 591-0829Ladouceur L — 298 Bd Barret, L’Assomption .................................................450 589-9877Ladouceur M — .................................................................................................450 589-9833

117


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lafortune

Ladouceur Noël — 91 St-Jean E, L’Assomption ............................................450 589-6554La Fabrique de la Paroisse St-Gérard-Majellan (La) — 2740 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............................450 588-2789Laferrière A-A — 66 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 589-4320Laferrière Claude — 227 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 589-5852Laferrière L — 145 Archambault, L’Assomption ............................................450 589-1537Laferrière L — 330 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-5017Laffont M — 187 Notre-Dame, L’Assomption ................................................450 705-4620Laflamme Éric — 7 St-François, L’Assomption ...............................................450 589-7902Laflamme Fernard — 139 Senet, L’Assomption ............................................450 589-2091Laflamme Gabriel — 6 Terrasse des Champs, L’Assomption .....................450 705-1062Laflamme J — 140 Blais, St-Sulpice ..................................................................450 589-3823Laflamme Maçonnerie Inc — 1356 de L’Orchidée, L’Assomption ...........450 589-7165Laflamme Marie-Paule — 17 Yolande, L’Assomption ..................................450 938-1427Laflamme Serge — 1356 de L’Orchidée, L’Assomption .............................450 589-7165Laflèche Claude — 89 de L’Aqueduc, St-Sulpice .......................................450 589-6224Laflèche Lise — 985 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..................................450 589-4175Laflèche S — .......................................................................................................450 938-1309Lafleur F — 461 St-Zotique, L’Assomption .......................................................450 589-4253Lafleur M — 948 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................................450 705-1047Lafleur Patrick — 930 Bd Lafortune, L’Assomption ........................................450 705-3212Lafleur Roxanne — 2507 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ................450 705-3217Lafond Caroline — 1454 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-8439Lafond D — 153 du Portage, L’Assomption ...................................................450 589-2453Lafond David — 10 Dumais, L’Assomption ....................................................450 705-1598Lafond J — 267 Gouin, St-Sulpice ....................................................................450 588-4619Lafond R — 82 Nathalie, L’Assomption...........................................................450 589-7957Lafond R — 156 St-Jean E, L’Assomption .......................................................450 589-3375Lafond Robert — 1025 Panneton, L’Assomption ..........................................450 589-5318Lafontaine C — ..................................................................................................450 589-6728Lafontaine François — 2889 de la Valinière, L’Assomption .........................450 589-1547Lafontaine J — 246 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice..........................................450 589-0250Lafontaine J-C — 2844 de la Valinière, L’Assomption .................................450 938-1818Lafontaine M — .................................................................................................450 938-7401Lafontaine Martin — 100 Bertrand, L’Assomption ........................................450 589-8643Laforce S — 1022 Latulippe, L’Assomption ....................................................450 589-8436Laforest Christina — 267 St-Ignace, L’Assomption ........................................450 705-4357Laforest Isabelle — 976 Latulippe, L’Assomption ..........................................450 589-9074Laforest Stéphane — 165 Payette, St-Sulpice ...............................................450 589-2490Laforest V — 1078 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-4692Laforet S — 165 Payette, St-Sulpice .................................................................450 589-2490Laforge Guy — 149 Landreville, St-Sulpice .....................................................450 589-7657Laforge M — 538 de la Seugne, L’Assomption .............................................450 589-9324Laforge Prud’Homme J-P — 184 Émile, St-Sulpice ........................................450 589-7891Lafortune A — 139 Archambault, L’Assomption ..........................................450 589-3994Lafortune A — 141 Pl Germain Ferland, L’Assomption ................................450 705-3739Lafortune A — 141 Pl Germain Ferland, L’Assomption ................................450 705-3740Lafortune André — 1550 des Merisiers, L’Assomption ..................................450 589-3487Lafortune André — 1337 Hétu, L’Assomption ................................................450 589-8969Lafortune André — 1337 Hétu, L’Assomption ................................................450 705-1809Lafortune André M — 170 Cazeneuve, L’Assomption ................................450 589-1662Lafortune Benoit-Vincent — 551 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assompt ..450 589-4155Lafortune C — 244 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-2279Lafortune Cécile — 395 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 589-3113Lafortune Claire — 297 St-Ignace, L’Assomption .........................................450 589-0705Lafortune Clément — 1041 Vaillant, L’Assomption ......................................450 589-7024Lafortune D — 62 Delorimier, L’Assomption ...................................................450 589-6293Lafortune D — 718 du Pont, L’Assomption .....................................................450 589-7653Lafortune D — 834 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...............450 589-7162Lafortune Denise — 300 Pl de Courville, L’Assomption ................................450 589-5940Lafortune Diane — 1078 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................450 589-7384Lafortune Dominic — 240 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ....................450 588-0277Lafortune G — 2130 Ch du Roy, L’Assomption .............................................450 588-4290Lafortune Gaston — 2631 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 588-2629Lafortune Gilbert — 121 Dupras, L’Assomption .............................................450 589-3161Lafortune Guy — 2361 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 588-5812Lafortune Henri — 232 Bd Barret, L’Assomption ............................................450 589-4445Lafortune Hugo — 3291 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 588-3461

118


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lafortune

Lafortune Isabelle — 1329 du Dahlia, L’Assomption ....................................450 589-3392Lafortune J — 981 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ...........................................450 589-8958Lafortune Jean-Jacques — 51 Archambault, L’Assomption .....................450 589-3128Lafortune Jean-Louis — 3224 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 588-3990Lafortune J-P — 2311 Rg de la Savane, L’Assomption ................................450 588-0442Lafortune K — .....................................................................................................450 705-1536Lafortune L — 137 Archambault, L’Assomption ............................................450 589-9829Lafortune L — L’Assomption .............................................................................450 589-5233Lafortune Léonard — 792 Masse, L’Assomption ...........................................450 589-4920Lafortune M — ....................................................................................................450 589-8442Lafortune M — 145 de L’Église, L’Assomption ...............................................450 713-1020Lafortune M — 316 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..................................450 589-3717Lafortune Marc-André — 530 Bas L’Assomption S, L’Assomption .............450 589-4340Lafortune Marcel — 1538 des Épinettes, L’Assomption ...............................450 589-4492Lafortune Martin — 104 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 589-4924Lafortune Mathieu — ........................................................................................450 938-1408Lafortune Mélanie — 145 Dorval, L’Assomption ...........................................450 589-5985Lafortune Michel — 143 Archambault, L’Assomption .................................450 589-3264Lafortune N — 1518 des Épinettes, L’Assomption .........................................450 589-4241Lafortune P — 300 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-6486Lafortune Raymond — 870 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....................450 589-2898Lafortune Réjean — 136 Savaria, L’Assomption ...........................................450 589-6068Lafortune Rosaire — 983 Toupin, L’Assomption .............................................450 705-3632Lafortune S — 1582 des Iris, L’Assomption ......................................................450 589-8133Lafortune S — 380 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ................450 589-9693Lafortune Stephan — 1374 de L’Azalée, L’Assomption ..............................450 589-2952Lafortune Sylvie-Anne — 637 St-Pierre, L’Assomption ..................................450 938-1421Lafortune Transport (1975) Ltée — 48 de L’Industrie, L’Assomption ..........450 589-5644Lafortune Y — .....................................................................................................450 705-6055Lafortune Y — 280 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-5891Lafortune Yvan — 238 Rivest, L’Assomption ..................................................450 705-6685Lafortune Yvon — 2340 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 588-5145Laframboise Chantal — 121 Dorval, L’Assomption ......................................450 589-6885Laframboise M — 1103 Bd Lafortune, L’Assomption ....................................450 589-6559Lafrance Jocelyn — 251 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 589-8552Lafrance N — 984 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption......................................450 713-0705Lafrance P — 270 Prud’Homme, St-Sulpice ...................................................450 713-0584Lafrenière Bertrand — 122 Av du Parc, L’Assomption .................................450 589-6912Lafrenière Jacques — 988 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................450 589-7279Lafrenière Marco — 1040 Pariseau, L’Assomption .......................................450 589-2488Lafrenière René — 170 Ch des Commissaires, L’Assomption .....................450 589-6956Lafrenière Richard — 1320 de la Jacinthe, L’Assomption ..........................450 591-1585Lagacé Conrad — 16 Vadnais, L’Assomption ..............................................450 589-3101Lagacé Danielle — 272 Gour, St-Sulpice ........................................................450 589-2430Lagacé F — 58 Vadnais, L’Assomption ..........................................................450 589-2604Lagacé G — .......................................................................................................450 589-7172Lagacé P — 18 Vadnais, L’Assomption ..........................................................450 589-7398Lagacé Pierre — 902 Bd Lafortune, L’Assomption .......................................450 589-9303Lagacé René — 238-A St-Joseph, L’Assomption..........................................450 938-0882Lagacé S — 999 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................................450 589-4639Laganière Bruno — 2542 Racette, L’Assomption .........................................450 591-1776Lagotte Aline — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-1336Lagotte J — 300 Pl de Courville, L’Assomption .............................................450 589-4584Lague N — 313 Évangeline, L’Assomption ....................................................450 589-9530Lagueux Jacques — 20 Pl St-Ours, L’Assomption .........................................450 589-3260Lahaie D — 246 Robillard, St-Sulpice ...............................................................450 589-9496Lahaie Linda — 782 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..................................450 589-6532Lahaie N — 1009 Fontaine, L’Assomption ......................................................450 591-1779Lahaie Nathalie — 1009 Fontaine, L’Assomption .........................................450 591-1871Lahaise André — 843 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 589-3664Lahaise Annie — 841 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..............................450 705-4237Lahaise Chantale — 272 Prud’Homme, St-Sulpice ......................................450 589-9842Lahaise P — 989 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................................450 589-5194La Haye L — 1036 Marion, L’Assomption .......................................................450 589-2357Lair L — 2642 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .....................................450 588-4438Lajeunesse A — 30 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 591-1637Lajeunesse Carl — 931 Marion, L’Assomption ...............................................450 705-1876Lajeunesse F — 928 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .............450 589-4682

119


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lambert

Lajeunesse Jocelyn — 77 Archambault, L’Assomption...............................450 589-7874Lajeunesse Nicole — 1142 Rémi Lachance, L’Assomption ........................450 591-1563Lajeunesse Sophie — ........................................................................................450 705-3529Lajoie Alain — 880 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 938-1528Lajoie Denis — 3870 Boulet, L’Assomption .....................................................450 588-3704Lajoie Fannie — 338 Evangeline, L’Assomption ............................................450 589-4243Lajoie J — ............................................................................................................450 705-1194Lajoie Jules — .....................................................................................................450 589-2066Lajoie L — 696 Janson, L’Assomption ..............................................................450 589-1882Lajoie René — 66-A Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 589-8792Lajoie Roger — 151 Forest, St-Sulpice ..............................................................450 589-6307Lajoie S — 1045 Neveu, L’Assomption ............................................................450 705-3370Lajoie Sandra — 732 Victor Bourgeau, L’Assomption..................................450 705-4448Lajoie Sylvain — ..................................................................................................450 705-4823Lalancette A — ..................................................................................................450 713-1383Lalancette Claude — 1821 Ch Beaudoin, L’Assomption ...........................450 588-5995Lalancette Claude — 1821 Ch Beaudoin, L’Assomption ...........................450 588-6444Lalande Dominic — 3929 Mousseau, L’Assomption ....................................450 705-6684Lalande Jocelyne — 145 de l’Église, L’Assomption .....................................450 705-3690Laliberté Claude — 940 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.............450 589-6036Laliberté D — 733 Masse, L’Assomption .........................................................450 589-8927Laliberté M — 1157 Dussault, L’Assomption ...................................................450 589-8803Laliberté M — 1529 St-André, L’Assomption ..................................................450 713-0659Laliberté Robert — .............................................................................................450 705-1146Laliberté Roland — ............................................................................................450 589-0994Lalime Maximilien — 2863 de la Valinière, L’Assomption ............................450 938-1804Lallier C — 249 Pelletier, St-Sulpice ...................................................................450 589-6815Lalonde A — 1372 Papin, L’Assomption .........................................................450 589-8804Lalonde André — 14 Perreault, L’Assomption ...............................................450 589-6488Lalonde Chantal — 134 Payette, St-Sulpice ..................................................450 589-5692Lalonde D — 1053 François Olivier, L’Assomption .........................................450 938-3647Lalonde Denis — 826 Payette, L’Assomption ................................................450 705-4134Lalonde Francine — 40 du Collège, L’Assomption ......................................450 589-4096Lalonde Jean — 142 Av du Parc, L’Assomption ...........................................450 705-1421Lalonde Lise — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 705-1608Lalonde Lysane — 543 de la Seugne, L’Assomption ...................................450 705-4184Lalonde Michel — 540 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..........................450 588-4953Lalonde Michel — 1371 Papin, L’Assomption ...............................................450 589-1511Lalonde Patrice — 109 Bd Turgeon, L’Assomption .......................................450 589-3367Lalonde Stephan — 2508 Pl Juillet, L’Assomption .........................................450 705-1201Lalumière M — 45 de la Charente, L’Assomption ........................................450 938-0834Lalumière Pierre — 1067 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ....................450 589-1160Lamarche D — ...................................................................................................450 938-1660Lamarche François — 20 du Collège, L’Assomption ...................................450 938-1322Lamarche G — 124 Venne, L’Assomption .....................................................450 589-5616Lamarche Gilbert — 1781 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption .............450 589-6154Lamarche J — 20 du Collège, L’Assomption ................................................450 589-5802Lamarche Jean-Marc — 300 Pl de Courville, L’Assomption ......................450 705-4803Lamarche M — 991 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 589-9400Lamarche Normand — 1761 Rg Bas L’Assomption N, L’Assompt .............450 589-3294Lamarche Pierre — 277 Prud’Homme, St-Sulpice.........................................450 591-0995Lamarche Réal — 220 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...........................450 589-6163Lamarche Rithcot Marie — 150 St-Étienne, L’Assomption ..........................450 589-5413Lamarche Sophie — 74 Forest, L’Assomption ...............................................450 938-0863Lamarre A — .......................................................................................................450 589-4469Lamarre Michel — 57 Beaurivage, L’Assomption .........................................450 589-5279Lamarre Stéphane — 61 Mariani, L’Assomption ..........................................450 588-7836Lamarre Y — 123 Archambault, L’Assomption .............................................450 938-1274Lambert D — 1580 des Muguets, L’Assomption ...........................................450 589-5513Lambert D V — 71 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ........................................450 589-0282Lambert F — 99 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....................450 589-7193Lambert F — 970 Toupin, L’Assomption ..........................................................450 589-6970Lambert J — 193 Landreville, St-Sulpice .........................................................450 589-7405Lambert J — 25 Pierrot O, L’Assomption ........................................................450 589-5024Lambert Julie — 25 Pierrot O, L’Assomption ..................................................450 713-0658Lambert Karyne — 3240 Rang Nord, L’Assomption .....................................450 588-3237Lambert L — 999 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................................450 589-5914Lambert L — 475 Ch du Golf, L’Assomption ..................................................450 589-7687

120


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lambert

Lambert Lynda — 999 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ...................................450 589-5914Lambert Richard — 1034 Panneton, L’Assomption......................................450 589-4707Lambert Robert — 193 Bd Hector Papin, L’Assomption ..............................450 588-5774Lambert Yves — 827 Bd Lafortune, L’Assomption ........................................450 589-4986Lamer C — 2866 de la Valinière, L’Assomption .............................................450 588-6916Lamontagne A — 2503 Ricard, L’Assomption ..............................................450 713-1521Lamontagne Amanda — 710 St-Édouard, L’Assomption ..........................450 589-0902Lamontagne André — 825 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ...........................450 589-4831Lamontagne C — 819 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 589-4875Lamontagne D — 792 Marcil, L’Assomption .................................................450 589-7118Lamontagne J — 1341 du Dahlia, L’Assomption..........................................450 589-1705Lamontagne Louise — 817 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................450 589-5135Lamontagne Luc — 624 Pierre Dugua De Mons, L’Assomption ................450 705-3818Lamontagne Mélanie — 90 Pl du Collège, L’Assomption ..........................450 705-1226Lamontagne S — 144 Francoeur, L’Assomption ...........................................450 589-7136Lamontange Julie — 1309 Pl de la Marguerite, L’Assomption...................450 589-1749Lamothe Doris — 1122 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ......................450 589-9463Lamothe G — 239 Ste-Anne, L’Assomption ..................................................450 589-8433Lamothe J — 137 Payette, St-Sulpice .............................................................450 589-9441Lamothe Normand — 137 Vaillant, L’Assomption ........................................450 589-0843Lamothe Normand — 137 Vaillant, L’Assomption ........................................450 589-3174Lamouche A — 2559 Ricard, L’Assomption ..................................................450 588-4020Lamoureux A — 851 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 705-3063Lamoureux André — 540 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................450 589-6851Lamoureux Denis — 1524 des Roses, L’Assomption .....................................450 589-3499Lamoureux E — 525-B Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................450 589-8663Lamoureux Jasmin — 54 Pl Dupuis, L’Assomption ........................................450 589-3841Lamoureux Louise — 1154 Rémi Lachance, L’Assomption ........................450 705-1001Lamoureux N — 129 Debussat, L’Assomption ...............................................450 589-5609Lamoureux Normand — 1370 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 589-3842Lamoureux R — 498 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 705-1539Lamoureux R — 1425 de L’Orchidée, L’Assomption ....................................450 589-0360Lampron Dominic — 266 Rivest, L’Assomption .............................................450 705-3672Lampron G — .....................................................................................................450 705-3536Lampron Jean-Guy — 46 Rg de L’Achigan, L’Assomption ........................450 591-0894Lampron S — 1137 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .............................450 589-1315Lamy F — 1043 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...........................................450 589-1155Lamy I — 569 Pierre Dugua De Mons, L’Assomption ...................................450 705-4454Lamy Isabelle — 569 Pierre Dugas De Mons, L’Assomption .......................450 705-4413Lamy Mario — ....................................................................................................450 938-0980Lamy-Rivest H — 910 Rémi Lachance, L’Assomption ..................................450 589-6928Lanctôt Lanptot N — 125 de St-Sulpice, St-Sulpice ......................................450 589-1770Landreville C — 293 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..................................450 589-7747Landreville Charles — 1040 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-4869Landreville Christian — 816 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ...........................450 589-0255Landreville Henri — 146 Gauthier, St-Sulpice .................................................450 589-5833Landreville Lise — 91 Archambault, L’Assomption .......................................450 589-3952Landreville Martial — 70 Archambault, L’Assomption .................................450 589-6349Landreville P — 53 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 589-3726Landreville Paul — 1023 Notre-Dame, St-Sulpice..........................................450 589-3186Landreville Robert — 943 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ........................450 589-1580Landry Benoit — 895 Aimé, L’Assomption ......................................................450 705-1778Landry Claudine — 1032 Pariseau, L’Assomption ........................................450 589-1672Landry D — 1390 St-André, L’Assomption ......................................................450 589-7087Landry Daniel — .................................................................................................450 938-1766Landry E — 617 Pierre Dugua De Mons, L’Assomption ................................450 589-3115Landry F — 1125 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption.........................................450 589-1179Landry G — 1459 de L’Orchidée, L’Assomption ...........................................450 705-3177Landry G — 145 Paré, L’Assomption ...............................................................450 705-4145Landry Jean-Philippe — 809 Payette, L’Assomption ....................................450 938-1246Landry K — 2448 Chevaudier, L’Assomption .................................................450 938-0937Landry K — 1047 Pariseau, St-Sulpice ..............................................................450 938-1432Landry L — 1455 Des Roses, L’Assomption .....................................................450 589-9261Landry Lise — 81 Forest, L’Assomption ............................................................450 589-6819Landry Luc — 80 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 705-3019Landry M — 1127 Giguère, St-Sulpice .............................................................450 589-0874Landry M-C — 2890 de la Valinière, L’Assomption .......................................450 705-1263Landry Nicole — 65 Claude, L’Assomption ...................................................450 588-5056

121


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lapointe

Landry Paul-Henri — 375 St-Étienne, L’Assomption.......................................450 705-1759Landry R — 799-A Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................................450 705-1887Landry S — 120 Dominique, L’Assomption .....................................................450 588-2999Langdon V — .....................................................................................................450 705-6211Langevin André — 1482 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-2839Langevin Éric — 31 Ch des Commissaires, L’Assomption ...........................450 589-2032Langevin J — 170 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...........................450 589-3356Langevin Jacques — 2271 Rg de la Savane, L’Assomption ......................450 588-7558Langevin N — 127 Payette, St-Sulpice ............................................................450 589-6638Langevin Patrice — 174 Pl des Épinettes, L’Assomption .............................450 705-3478Langlais D — 2654 Clermont, L’Assomption ..................................................450 588-0279Langlais L — 178 Rg Point Jour N, L’Assomption ...........................................450 713-0563Langlais S — 253 Gariépy, St-Sulpice ..............................................................450 589-8572Langlois Chantale — 260 Gariepy, St-Sulpice ...............................................450 589-0324Langlois Chantale — 260 Gariepy, St-Sulpice ...............................................450 589-9694Langlois Claude — 41 Léveillé, L’Assomption ...............................................450 588-5693Langlois Damien — 156 Gauthier, St-Sulpice .................................................450 589-7864Langlois G — 117 Pare, L’Assomption .............................................................450 591-1001Langlois Gilles — 685 Payette, L’Assomption .................................................450 589-2683Langlois K — 2392 Éthier, L’Assomption ...........................................................450 588-4068Langlois L — 172 Beaupré, L’Assomption .......................................................450 589-5660Langlois L — 95 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................................450 705-3343Langlois L — 2560 Racette, L’Assomption ......................................................450 588-4721Langlois M — .......................................................................................................450 705-4272Langlois Martine — 1352 de la Marguerite, L’Assomption ..........................450 589-0572Langlois Normand — 2963 de la Valinière, L’Assomption ...........................450 705-4165Langlois Robert — 1246 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 589-0412Laniel Serge — 1550 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-4662Lanoue Réjean — 25 du Collège, L’Assomption ..........................................450 705-3121Lanoue Serge — ................................................................................................450 705-6655Lanthier A — 789 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................................450 589-5876Lanthier Alain — 189 Landreville, St-Sulpice ...................................................450 589-0944Lanthier Ghislaine — 152 St-Étienne, L’Assomption ......................................450 705-3998Lantin Lyne — 136 des Épinettes, L’Assomption ............................................450 705-3769Lany R — 879 Bd Lafortune, L’Assomption .....................................................450 589-9815Lapalme M-C — 806 Payette, L’Assomption.................................................450 589-6593Lapalme Mathieu — 60 Gilbert, L’Assomption .............................................450 589-4451Lapalme Pauline — 840 Aimé, L’Assomption ................................................450 589-7174Laperle Alain — 71 Delorimier, L’Assomption .................................................450 589-5098Laperle Christian — 2575 Ricard, L’Assomption ............................................450 938-1793Laperle P — 85 du Collège, L’Assomption .....................................................450 589-8414Laperle R — 110 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................................450 589-7354Laperrière M — 120 Venne, L’Assomption .....................................................450 938-3442Laperrière Martine — 104 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................450 589-6153Lapierre Baptiste — 148 Debussat, L’Assomption .........................................450 938-0618Lapierre Claude — 145 de L’Église, L’Assomption .......................................450 589-8217Lapierre Gilles — .................................................................................................450 938-0738Lapierre J — 44 Sylvie, L’Assomption ...............................................................450 589-7113Lapierre J — 915 Vaillant, L’Assomption .........................................................450 589-6933Lapierre M — 152 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 938-3623Lapierre N — 248 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .............................................450 589-5963Lapierre R — ........................................................................................................450 938-0606Lapierre R — 300 Pl de Courville, L’Assomption ............................................450 589-9914Lapierre Y — 1799 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................................450 589-8083Lapionte G — 176 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 589-3881Laplace Williston Maxime — 140 Av du Parc, L’Assomption ......................450 705-1970Laplant Mathieu — 995 Jolicoeur, L’Assomption ..........................................450 705-1284Laplante A — 1052 du Docteur Gascon, L’Assomption .............................450 705-4826Laplante J — 961 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 589-7449Laplante J — 119 Joliette, L’Assomption ........................................................450 938-1126Laplante Julie — 1156 Rose de Lima, L’Assomption ....................................450 589-6772Laplante Richard — 1574 des Érables, L’Assomption ..................................450 589-7912Laplante Rolande — 928 Bd Lafortune, L’Assomption ................................450 705-1829Laplante Serge — 2131 Route 343, L’Assomption ........................................450 588-2505Laplante Steve — 363 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption .................450 938-1417Lapointe Alain — 269 Gariépy, St-Sulpice ......................................................450 589-1935Lapointe Antoine — 300 Pl de Courville, L’Assomption ...............................450 705-4767Lapointe Benoit — 641 Ste-Cécile, L’Assomption .........................................450 705-1618

122


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lapointe

Lapointe C — 1372 de la Jacinthe, L’Assomption .......................................450 589-0353Lapointe Camille — 1079 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .................450 589-4775Lapointe Claude — 508 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 589-8308Lapointe D — ......................................................................................................450 589-0885Lapointe D — 730 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ..................................450 582-1946

LAPOINTE DANIEL REMBOuRREuR ET DÉCAPAGE ......450 588-2427 1063 Route 341, L’Épiphanie (Voir notre annonce page 24)Lapointe G — .....................................................................................................450 705-1348Lapointe G — 2801 de la Valinière, L’Assomption ........................................450 713-1075Lapointe G — 176 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 589-3881Lapointe Guy — 10 Pelletier, L’Assomption ....................................................450 705-4486Lapointe I — ........................................................................................................450 589-2464Lapointe Isabelle — 1095 Marcil, L’Assomption ............................................450 705-1995Lapointe Jacqueline — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 589-3480Lapointe J-F — 89 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 938-0815Lapointe L — 161 Bd Hector Papin, L’Assomption........................................450 589-5892Lapointe L — 21 Simpson, L’Assomption ........................................................450 588-4372Lapointe Laurance — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 938-1233Lapointe M — 1371 des Cèdres, L’Assomption.............................................450 589-7004Lapointe M — 143 Payette, St-Sulpice ............................................................450 589-2698Lapointe M — 2628 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 705-3228Lapointe Mélanie — 183 Landreville, St-Sulpice ...........................................450 589-0305Lapointe Pierre — 130 St-Jean E, L’Assomption ............................................450 589-6694Lapointe R — 504 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-9861Lapointe Steve — 1538 des Iris, L’Assomption ...............................................450 938-1836Laporte Benoit — ...............................................................................................450 705-3524Laporte D Noel — 261 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-9406Laporte Dollard — 360 St-Georges, L’Assomption ........................................450 589-4261Laporte et Duquette Inc — 133 Ch des Commissaires, L’Assompt ...........450 589-8816Laporte Francine — 88 Vaillant, L’Assomption ..............................................450 589-9659Laporte Geneviève — 256 Pelletier, St-Sulpice .............................................450 589-3899Laporte Liane — 2452 Chevaudier, L’Assomption........................................450 705-1327Laporte M — 46 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 589-2452Laporte M — 46 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................. 450 591-0512Laporte M — 112 Dorval, L’Assomption .........................................................450 589-0990Laporte Martin — 254 Rivest, L’Assomption ...................................................450 589-8972Laporte Martin — 254 Rivest, L’Assomption ...................................................450 938-0767Laporte Michel — 1221 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 589-7831Laporte Nicole — 3790 Boulet, L’Assomption ................................................450 588-4776Laporte R — 300 Pl de Courville, L’Assomption .............................................450 589-4932Laporte T — 180 Bd Hector Papin, L’Assomption ..........................................450 589-0722Laporte Yves — 32 Lapierre, L’Assomption ....................................................450 588-7866Laprise Jacques — 21 Pierrot E, L’Assomption ..............................................450 589-2868Laprise Richard — 935 Rémi Lachance, L’Assomption ...............................450 589-6906Laramée Jacques — 1481 St-André, L’Assomption .....................................450 589-5398Laramée P — 416 de la Seugne, L’Assomption ............................................450 705-4508L’Archevêque A — 1671 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-3972L’Archevêque Gilbert — 653 Notre-Dame, St-Sulpice .................................450 589-4654L’Archevêque Gilles — .....................................................................................450 938-3180L’Archevêque Yvan — 205 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-0062Lardin F — 473 St-Étienne, L’Assomption ........................................................450 589-0122Lareau Christian — 164 Émile, St-Sulpice ........................................................450 589-9077Larivée L — 46 Pl Dupuis, L’Assomption ..........................................................450 589-8728Larivière F — 1077 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 589-1822Larivière Francine — 1077 Ch du Golf, L’Assomption ..................................450 589-8219Larivière G — 280 Prud’homme, St-Sulpice ...................................................450 589-9370Larivière J — 863 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........................450 589-9658Larivière J — 2231 Rg de la Jacinthe, L’Assomption ....................................450 705-1304Larivière Kim — 1130 Jolicoeur, L’Assomption ...............................................450 713-0880Larivière Louise — 721 Masse, L’Assomption..................................................450 713-1356Larivière M — 1091 Dussault, L’Assomption ....................................................450 589-8379Larivière M — 367 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-0977Larivière N — 914 Vaillant, L’Assomption ........................................................450 589-4126Larivière Thérèse — 35 Pl Gaulin, L’Assomption ............................................450 589-6857Laroche Carmen — 880 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-9058Laroche G — 47 Pl Gaulin, L’Assomption .......................................................450 589-1640

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

123


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lauzon

Laroche Gilles — 47 Pl Gaulin, L’Assomption .................................................450 589-2347Laroche N — .......................................................................................................450 589-0132Laroche N — 1073 François Olivier, L’Assomption ........................................450 589-8935Laroche R — 22 Goulet, L’Assomption ...........................................................450 589-4643Laroche Sylvain — 1005 Marion, L’Assomption .............................................450 705-1903Laroche Sylvie — 172 Francoeur, L’Assomption ............................................450 589-9273Larochelle François — .......................................................................................450 589-2943Larochelle S — 1333 des Rosiers, L’Assomption .............................................450 705-1977Larocque Alexandre — 2315 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 938-0725Larocque Cédrick — .........................................................................................450 705-3117Larocque Forest M — 118 Émile, St-Sulpice ...................................................450 589-4139Larocque P — .....................................................................................................450 705-3287Larocque S — 539 de la Seugne, L’Assomption ...........................................450 589-2165Larocque Forest M — 118 Émile, St-Sulpice ...................................................450 589-4139Larose C — 1325 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................................450 589-3091Larose Jean-Claude — 15 Pl Panet, L’Assomption ......................................450 705-1187Larose J-P — 2740 de la Valinière, L’Assomption ..........................................450 713-1310Larose Jean Paul — 2091 Ch du Roy, L’Assomption ....................................450 588-6296Larose L — 50 Thibodeau, L’Assomption ........................................................450 938-1076Larose Sylvain — 20 Simpson, L’Assomption ..................................................450 588-0786Larouche Claudette — 40 Pl Bertrand, L’Assomption .................................450 705-1373Larouche Cynthia — 245 Rg Point Jour S, L’Assomption .............................450 589-8090Larouche Mélanie — 1079 Neveu, L’Assomption.........................................450 713-1099Larouche P — 1005 Neveu, L’Assomption .....................................................450 589-3057Larrivière M — .....................................................................................................450 705-1655Lasnier Francine — ............................................................................................450 589-4437L’Assomption Asphalte Inc — 114 Av du Parc, L’Assomption ....................438 796-8643L’Assomption Ville de — 375 St-Pierre, L’Assomption ...................................450 589-6882Lassonde Monique — 2749 de la Valinière, L’Assomption ..........................450 705-1261Lataille L — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 938-1599Latendresse Clément — 1654 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 705-3360Latendresse Emile — 963 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-7733Latendresse Line — 73 du Camélia, L’Assomption ......................................450 589-0184Latendresse Martin — 289 St-Ignace, L’Assomption ....................................450 705-1870Latour Denis — 1395 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-4001Latour H — 843 Marcil, L’Assomption ..............................................................450 589-7257Latour M — 26 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-2229Latour Suzanne — 640 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 589-4157Latour Sylvain — 1951 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 938-7229Latulippe Ghislaine — 300 Pl de Courville, L’Assomption ............................450 589-4374Latulippe J — 346 Rg Point du Jour S, L’Assomption ....................................450 589-3709Latulippe L — 1029 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 938-1278Latulippe Maxime — 1340 de L’Orchidée, L’Assomption ...........................450 589-1510Latulippe S — ......................................................................................................450 589-2912La Turquoise — 814 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 589-7585Launier Valérie — 1073 Marion, L’Assomption ...............................................450 589-5138Laurendeau Y — 257 Pelletier, St-Sulpice .......................................................450 591-1659Laurent C — 170 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .............................................450 938-1071Laurier Claude — 380 Dorval, L’Assomption .................................................450 589-3142Laurier G — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 591-0911Laurier L — 591 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 589-6284Laurier N — 485 St-Pierre, L’Assomption ..........................................................450 589-9008Laurier Rollande — 128 Dupras, L’Assomption ..............................................450 589-4234Laurier Serge — 27 Montmarquet, L’Assomption .........................................450 589-2743Laurin D — 214 Bd Barret, L’Assomption .........................................................450 589-7133Laurin H — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-1400Laurin Jonathan — 107 Pierre O, L’Assomption ............................................450 713-0608Laurin Luc — 297 St-Ignace, L’Assomption ....................................................450 705-3159Laurin P — ............................................................................................................450 705-1262Laurin Patrick — 110 Bd Turgeon, L’Assomption ............................................450 589-7445Laurin Sara — 1180 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 705-1427Laurin Sylvie — 67 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .........................................450 705-1202Lauzier Albert — 36 Longpré, L’Assomption ..................................................450 589-5909Lauzière A — 153 Francoeur, L’Assomption ...................................................450 589-3340Lauzière Martine — 16 de L’Anémone, L’Assomption .................................450 938-4393Lauzon Marc — 1371 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .........450 589-5844Lauzon Maurice — 952 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 589-0650

124


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lauzon

LAuZON NATHALIE AVOCATE .....................................450 759-1172 410 Fabre, joliette ............urgence Légale 24 Hres:450 750-3434 (Voir notre annonce page 18)Lavallé Monier J — 774 Payette, L’Assomption ............................................450 589-1444Lavallée C — 1620 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-9510Lavallée Claude — 655 Ch du Golf, L’Assomption ......................................450 589-3515Lavallée Denyse — 148 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 705-4705Lavallée E — 880-A Bd Lafortune, L’Assomption ..........................................450 589-3023Lavallée Gilles — 73 Chevalier, L’Assomption ...............................................450 705-4175Lavallée Jean-Bernard — 774 Payette, L’Assomption.................................450 589-1444Lavallée Manon — 2415 Ethier, L’Assomption ...............................................450 938-3364Lave Auto 3 Diamants — 645 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption.......450 705-6033Laveault Antonni — 233 Prud’Homme, St-Sulpice .......................................450 705-1975Laverdière F — 200 Rg Point du Jour S, L’Assomption..................................450 589-0083Laverdière G — 172 Émile, St-Sulpice ..............................................................450 589-3257Laverdure D — 1097 Giguère, St-Sulpice .......................................................450 591-1189Laverdure Mélissa — 139 Landreville, St-Sulpice ...........................................450 938-1969Laverrière Lise — 118 Dorval, L’Assomption ...................................................450 705-1948Lavertu I — 132 du Croissant du Bourg, L’Assomption .................................450 589-8699Lavertu Réal — 2669 Clermont, L’Assomption ..............................................450 705-4113Lavictoire Alain — 153 Blais, St-Sulpice............................................................450 589-0089Lavigne G — 881 Ch du Golf, L’Assomption .................................................450 591-0540Lavigne I — .........................................................................................................450 938-1170Lavigne J — 1111 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...............................450 589-8172Lavigne Jean — 21 Vadnais, L’Assomption ...................................................450 589-4646Lavigne Martin — 1541 Miro, L’Assomption ...................................................450 938-3116Lavigne Mathieu — 985 Fontaine, L’Assomption .........................................450 591-1726Laviolette Helene — 2430 Chevaudier, L’Assomption .................................450 938-0519

LAVIOLETTE MICHEL jR CHIROPRATICIEN ...................450 705-4848 831 Bd L’Ange Gardien N, 2ième étage #205, L’Assomption (Voir notre annonce page 21) ...........................Fax:450 705-4548Laviolette P — 31 Sylvie, L’Assomption ...........................................................450 589-2573Laviolette Serge — 1492 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-1358Laviolette Serge — 1492 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-4863Laviolette Y — 177 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-7110Lavoie A — 1691 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-2790Lavoie Alain — 3241 Rang Nord, L’Assomption ............................................450 588-2972Lavoie Alain — 3241 Rang Nord, L’Assomption ............................................450 938-0502Lavoie C — 144 Cormier, St-Sulpice ................................................................450 589-7840Lavoie C — 119 St-Charles, St-Sulpice.............................................................450 589-0191Lavoie Daniel — 1023 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-7151Lavoie Denis — 3241 Rang Nord, L’Assomption ...........................................450 588-2972Lavoie Denise — 589 St-Étienne, L’Assomption .............................................450 589-5700Lavoie Durand Alexandre — 1411 des Rosiers, L’Assomption ....................450 938-1617Lavoie F — 11 Caron, L’Assomption ................................................................450 588-2900Lavoie F — 150 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 938-1433Lavoie G — 347 Rg de L’Achigan, L’Assomption .........................................450 589-1142Lavoie Guy — 1126 Jolicoeur, L’Assomption .................................................450 705-3467Lavoie Guylaine — 484 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-9388Lavoie H — ..........................................................................................................450 589-2603Lavoie Josée — 185-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .................................450 705-1886Lavoie Julie — 1443 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-1466Lavoie K — ..........................................................................................................450 705-1416Lavoie L — 1831 Ch Beaudoin, L’Assomption ...............................................450 588-5871Lavoie Leona — 900 Bd Lafortune, L’Assomption ........................................450 591-0830Lavoie M — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................................450 589-6793Lavoie M — 50 Josée, L’Assomption ...............................................................450 589-2364Lavoie Marcel — 841 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ...............................450 705-3144Lavoie Marcel — 107 Joliette, L’Assomption .................................................450 589-4509Lavoie Martin K — ..............................................................................................450 705-3289Lavoie Maryse — 1500 St-André, L’Assomption ............................................450 589-3335Lavoie Michel — 1829 Ch Beaudoin, L’Assomption .....................................450 588-5009Lavoie Michel — 256 Robitaille, St-Sulpice .....................................................450 589-0867Lavoie N — 3241 Rang Nord, L’Assomption ..................................................450 588-7428Lavoie Philippe — 2568 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..................450 705-4881Lavoie Sylvain — 1423 de L’Azalée, L’Assomption .......................................450 589-9922

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

125


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lebrasseur

Lavoie Valérie — 130 Vaillant, L’Assomption..................................................450 705-1430Lavoie Y — 995 Bd Lafortune, L’Assomption..................................................450 589-6202Lavoie Y — 1317 de L’Orchidée, L’Assomption ............................................450 589-2997Lazure D — 35 Panet, L’Assomption ................................................................450 589-6982Lazure G — 93-A Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-7179Lazure Geneviève — 51 Martel, L’Assomption .............................................450 705-6908Lazure Michel — 300 Pl de Courville, L’Assomption .....................................450 589-6908Leathead Audrey — 2231 Rg de la Savane, L’Assomption .......................450 705-1198Le Bail Alain — 307 St-Étienne, L’Assomption .................................................450 589-5227Lebeau E — 259 Giard, St-Sulpice ...................................................................450 589-3044Lebeau François — 1401 Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...............450 589-9291Le Beau François — 143 Savaria, L’Assomption ............................................450 589-6024Lebeau François David — 1410 Papin, L’Assomption..................................450 589-6368Lebeau Françoise — 120 Desparts, L’Assomption ........................................450 938-1206Lebeau Geneviève — 984 du Docteur Gascon, L’Assomption ................450 589-9639Lebeau Gérald — 2081 Ch du Roy, L’Assomption .......................................450 588-3689Lebeau M — 9 Caron, L’Assomption ..............................................................450 588-0420Lebeau Martine — 2320 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 588-7529Lebeau P — 721 St-Édouard, L’Assomption ...................................................450 589-4829Lebeau R — 974 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 589-9356Lebeau Raymond — 950 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption .........450 589-4930Lebeau S — 840 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 705-3131Lebeau Y — 125 Savaria, L’Assomption .........................................................450 589-6100Lebeau Yolande — ...........................................................................................450 705-3324Lebel Jean-Guy — 88 Chevalier, L’Assomption ............................................450 713-1038Lebel Jimmy — 91 Joliette, L’Assomption ......................................................450 589-1320Lebel M — 2481 Robindaine, L’Assomption ..................................................450 589-8873Lebel R — 720 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption..................................450 589-2284Lebel Rosse — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 938-3493Leber Marie-Eve — 1533 St-André, L’Assomption .........................................450 938-1635Leblanc André — 1555 des Érables, L’Assomption ......................................450 705-3016Leblanc B — 213 Pierrot E, L’Assomption ........................................................450 938-0784Leblanc Bertin — 30 Leblanc, St-Sulpice ........................................................450 589-4610Leblanc C — 1011 Bd Lafortune, L’Assomption ............................................450 589-9353Leblanc Caroline — 1621 des Pruches, L’Assomption .................................450 589-3383Leblanc Caroline — 267 Giard, St-Sulpice .....................................................450 705-1363Leblanc Claude — 1160 Rose de Lima, L’Assomption ................................450 705-3257Leblanc Daniel — 1000 Neveu, L’Assomption ..............................................450 589-4233Leblanc Danielle — 3067 Rang Nord, L’Assomption ...................................450 588-3852Leblanc G — ......................................................................................................450 705-4409Leblanc Isabelle — 469 Ch du Golf, L’Assomption ......................................450 589-8229Leblanc L — 180 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................................450 705-6361Leblanc Louis Marie — 25 Leblanc, St-Sulpice ..............................................450 589-7359Leblanc Luc — 1119 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..........................450 589-9521Leblanc Lucie — 153 Forest, St-Sulpice ...........................................................450 705-3496Leblanc M — 1340 de L’Azalée, L’Assomption .............................................450 589-5082Leblanc M — 120 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...........................450 589-9865Leblanc M — 1051 Pl Thérèse, L’Assomption .................................................450 588-3490Leblanc Marcel — 45 de Salaberry, L’Assomption ......................................450 589-7309Leblanc Marie-Josée — 97 Chevalier, L’Assomption ...................................450 589-9689Leblanc Martin — 940 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............................450 591-0658Leblanc N — 1070 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 589-0566Leblanc Nathalie — 312 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 589-4152Leblanc P G — 359 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-3909Leblanc Pierre — 92 Bd Hector Papin, L’Assomption ...................................450 938-0524Leblanc Raymonde — 13 Pl St-Ours, L’Assomption .....................................450 938-0914Leblanc René — 3300 Bd de l’Assomption N, L’Assomption ......................450 389-0939Leblanc René — 5 Caron, L’Assomption .......................................................450 588-2448Leblanc Robert — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ...................................450 589-7312Leblanc Sheila — 870 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-6298Leblanc Stéphane — 61 Chevalier, L’Assomption .......................................450 705-3705Leblanc Steve — 257 Gouin, St-Sulpice ..........................................................450 713-0989Leblanc V — .......................................................................................................450 589-3201Leblanc Véronique — 350 Rg de L’Achigan, L’Assomption ......................450 589-8813Leblond-Dufresne Amélie — ............................................................................450 705-3239Leblond M — 902 Vaillant, L’Assomption........................................................450 589-9737Leboeuf F — 917 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 713-0725Lebrasseur P — 978 Vaillant, L’Assomption ....................................................450 589-7323

126


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lebrun

Lebrun A — 1453 des Roses, L’Assomption ....................................................450 938-1779Lebrun G — 265 Gariépy, St-Sulpice ...............................................................450 589-2819Lebrun Julien Laurence — ...............................................................................450 938-4033Lebrun Marc — 2724 Bourque, L’Assomption ...............................................450 588-3133Lebrun P — 285 Paré, L’Assomption ................................................................450 588-4423Lebrun P — 627 St-Pierre, L’Assomption ..........................................................450 589-5060Lebrun Réal — 627 St-Étienne, L’Assomption .................................................450 589-4467Lebuis R — 2440 Ethier, L’Assomption ..............................................................450 938-1540Lecavalier Nathalie — 1491 St-André, L’Assomption ...................................450 589-0328Leclair Bernard — 18-A Caron, L’Assomption ...............................................450 938-1725Leclair R — 166 Debussat, L’Assomption ........................................................450 938-3471Leclaire C — 244 Prud’homme, L’Assomption ..............................................450 588-2495Leclerc Alexandre — 769 Payette, L’Assomption ........................................450 591-0533Leclerc C — 120 Vaillant, L’Assomption .........................................................450 705-1485Leclerc Carmen — 3 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 713-1499Leclerc Francine — 1021 Laurent Leroux, L’Assomption .............................450 705-3285Leclerc Marc — 858 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 705-1953Leclerc R — 50 St-Jean O, L’Assomption ........................................................450 589-4264Lecompte Annie — 770 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-7285Lecompte Nathalie — ......................................................................................450 589-7286Lecours B — ........................................................................................................450 589-9166Lecours René — 1534 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-5510Le Crac de la Plomberie — 2171 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 588-6754L’Écuyer & L’Écuyer — 1156 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption .........450 589-1150L’Écuyer S — .......................................................................................................450 589-6361Le Débosseleur — 66 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...................................450 589-5028Ledoux Denis — 166 Forest, St-Sulpice ............................................................450 589-2320Ledoux Marjolie — .............................................................................................450 705-1931Ledoux Véronique — 125-A Montée de St-Sulpice, St-Sulpice ..................450 589-1770Leduc F — 3929 Boulet, L’Assomption ............................................................450 588-5936Leduc F — 143 Émile, St-Sulpice .......................................................................450 938-0554Leduc Francis — 1024 François Olivier, L’Assomption ..................................450 705-6029Leduc G — 55 Claude, L’Assomption ............................................................450 588-5168Leduc Jonathan — 299 Dorval, L’Assomption ..............................................450 589-3456Leduc Jonathan — 299 Dorval, L’Assomption ..............................................450 589-4965Le Duc K — 34 Forest, L’Assomption ................................................................450 589-1344Leduc Lauréat — 636 Faribault, L’Assomption ..............................................450 589-3546Leduc Mario — 100 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-7993Leduc N — 573 Notre-Dame, St-Sulpice.........................................................450 705-3211Leduc Nathalie — 2070 Ch du Roy, L’Assomption .......................................450 588-6806Leduc P — 247 Giard, St-Sulpice ......................................................................450 938-7024Leduc Y — 152 St-Étienne, L’Assomption .......................................................450 591-1149Leelodharry B — 25 Dumais, L’Assomption ....................................................450 589-8772Lefebvre Alcide — 105 Charlebois, L’Assomption ........................................514 809-6146Lefebvre Alcide — 105 Charlebois, L’Assomption ........................................450 589-6146Lefebvre Carmen — 273 Gour, St-Sulpice ......................................................450 589-5935Lefebvre Christian — 935 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 938-0802Lefebvre D — 173 des Lilas, L’Assomption .....................................................450 705-1451Lefebvre D — 1200 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .............450 589-7625Lefebvre Denis — 1018 Toupin, L’Assomption ...............................................450 589-9802Lefebvre Dominic — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 705-1520Lefebvre Dominic — 1141 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ................450 589-7684Lefebvre François — 939 François Olivier, L’Assomption .............................450 705-1320Lefebvre François — 1021 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .450 589-9580Lefebvre G — 154 Blais, St-Sulpice ...................................................................450 589-3884Lefebvre Guy — 946 Panneton, L’Assomption .............................................450 589-0451Lefebvre Jean — 230 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...............................450 705-4967Lefebvre Jean-Guy — 645 Faribault, L’Assomption .....................................450 589-4006Lefebvre Jean-Paul — 935 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 589-6005Lefebvre M — 2540 Robindaine, L’Assomption ............................................450 588-6968Lefebvre N — 53 Bd Turgeon, L’Assomption ..................................................450 705-1490Lefebvre N — 21 Lamarche, L’Assomption ...................................................450 589-0516Lefebvre Normand — 2750 Pl Raynauld, L’Assomption ..............................450 588-3893Lefebvre R — 968 Allard, L’Assomption ..........................................................450 589-5294Lefebvre Serge — 1407 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 705-9557Lefebvre Serge — 860 Toupin, L’Assomption .................................................450 589-4955Lefevre Alain — ..................................................................................................450 589-2166Lefevre Claudette — 20 du Collège, L’Assomption ....................................450 938-0861

127


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lemieux

Lefevre Ghislaine — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 705-1897Lefin M — .............................................................................................................450 705-7700Lefort Patrick — 690 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 705-1472Lefort S — 149-A Edouard Roy, L’Assomption ...............................................450 589-1165Lefrançois Éthier Steven — 130 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ....................450 705-3414Lefrançois Robert — 864 Bd Lafortune, L’Assomption .................................450 589-5672Lefrançois Steve — 19 Montmarquet, L’Assomption ...................................450 591-0607Leg Je — ..............................................................................................................450 589-3467Légaré François — 45 Gilbert, L’Assomption .................................................450 589-4173Légaré Gilles — 35 Terr des Champs, L’Assomption .....................................450 705-1558Légaré Jean-François — 2657 Clermont, L’Assomption .............................450 938-3118Légaré L — 329 St-Ignace, L’Assomption .......................................................450 705-4254Légaré Marie-Josée — 23 de L’Anémone, L’Assomption ..........................450 589-4618Légaré Phillipe — 1392 des Érables, L’Assomption .......................................450 938-1442Legault André — 1072 Marion, L’Assomption ...............................................450 589-4908Legault Daniel — 968 Fontaine, L’Assomption ..............................................450 589-6382Legault François Député de L’Assomption — 831 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-0226Legault Ghislaine — 1489 des Muguets, L’Assomption ...............................450 589-2860Legault Jean-Philippe — 647 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ........450 713-1580Legault Marc — 649 Payette, L’Assomption .................................................450 589-6097Legault Pierre — 1280 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...............450 589-6822Legault Roland — 371 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-5520Legault S — 125 du Croissant du Bourg, L’Assomption ................................450 589-0846Legault Vincent — 45 Claude, L’Assomption................................................450 588-5669Léger Lucie — 809 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................................450 589-7502Legros A — 157 Notre-Dame, L’Assomption ..................................................450 589-0941Legros André — 508 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-8950Legros Laurence — 38 Rg de L’Achigan, L’Assomption .............................450 705-1470Legros Sheyla — 1541 des Merisiers, L’Assomption .......................................450 705-1353Legros Thérèse — 96 Bd Hector Papin, L’Assomption ..................................450 938-1297Le Groupe Harnois Inc — 846 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption...450 589-4598Lehoux L — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 705-1107 Lejeune Bernard — 49 Forget, L’Assomption.................................................450 589-4670Lejeune M — .......................................................................................................450 705-3588Lejeune Marie-Aimée — 149 Edouard Roy, L’Assomption .........................450 938-4040Lelièvre C — 178 Larochelle, L’Assomption ...................................................450 589-3309Lelièvre Georgette — 40 du Collège, L’Assomption ....................................450 589-5409Lemaire M — 360 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 938-1025Lemarbre Josée — 1082 Jolicoeur, L’Assomption ........................................450 589-6944Lemarbre S — 1070 Jolicoeur, L’Assomption .................................................450 589-9619Lemay Albert — 1621 des Merisiers, L’Assomption .......................................450 589-5361Lemay C — .........................................................................................................450 589-8324Lemay C — 950 Marion, L’Assomption ...........................................................450 589-1929Lemay Castonguay Juliette — 855 de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 938-0714Lemay D — 785 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .........................................450 589-6000Lemay Florette — 855 de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-3878Lemay François — 42 Vadnais, L’Assomption ...............................................450 938-3282Lemay Gisèle — 799 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ................................450 589-4068Lemay Guy — .....................................................................................................450 705-1972Lemay Jean-François — 31 des Peupliers, L’Assomption ............................450 938-1487Lemay Jocelyn — 270 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...........................450 589-9964Lemay M — .........................................................................................................450 589-0958Lemay M — 238 Pierrot E, L’Assomption .........................................................450 589-5549Lemay P — 925 Panneton, L’Assomption ......................................................450 589-9951Lemay Pierre — 1158 Kay, L’Assomption ........................................................450 589-0008Lemay Pierre Alexandre — 50 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 705-1287Lemay S — 740 Victor Bourgeau, L’Assomption ...........................................450 589-9664Lemay Sylvain — 1640 des Bouleaux, L’Assomption ....................................450 589-7215Lemay Thérèse — 270 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...........................450 589-3562Lemelin Dominique — .......................................................................................450 938-1994Lemieux Alex — 190 Bd Turgeon, L’Assomption ............................................450 713-6896Lemieux Bruno — 111 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..................................450 938-1965Lemieux C — 987 Bd de Jacques Degeay, L’Assomption .........................450 589-0200Lemieux Christian — 21 Martel, L’Assomption ...............................................450 589-2744Lemieux Éric — ...................................................................................................450 938-1318Lemieux J — 45 Archambault, L’Assomption ................................................450 589-4397Lemieux J — 931 Toupin, L’Assomption ..........................................................450 938-0778

128


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lemieux

Lemieux L — 3100 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .............................450 588-4120Lemieux L A — 1000 Vaillant, L’Assomption ...................................................450 713-0920Lemieux Line — 1191 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .........................450 705-1025Lemieux M — 119 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ...............................................450 589-1925Lemieux Paul — 229 Prud’Homme, St-Sulpice...............................................450 589-7088Lemieux Roger — 760 Masse, L’Assomption..................................................450 591-1100Lemire D — 1421 de la Jacinthe, L’Assomption ............................................450 589-2018Lemire Éric — ......................................................................................................450 589-8476Lemire H — 1037 Fontaine, L’Assomption ......................................................450 589-7904Lemire K — 89 Chevalier, L’Assomption ..........................................................450 589-0644Lemire Ornementale — 2021 Rg Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...450 657-6138Lemire Réal — 191 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-0616Lemyre A — 886 Ch du Golf, L’Assomption ...................................................450 589-7464Lemyre Berthe — 18 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-4832Lenar N — 444 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...............................450 938-1050Léo Gabriel — 1240 Brien, L’Assomption ........................................................450 591-0582Léo Gabriel — 1240 Brien, L’Assomption ........................................................450 591-1074Léonard Denise — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 705-1308Leonard François — 672 Janson, L’Assomption ............................................450 705-3512Lepage A — 43 Joliette, L’Assomption ...........................................................450 938-1496Lepage Amélie — 822 Payette, L’Assomption..............................................450 589-8490Lepage André — 1684 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption ............450 589-3920Lepage C — 55 Dominique, L’Assomption....................................................450 938-1366Lepage Charles — 989 Fontaine, L’Assomption ...........................................450 591-1474Lepage Daniel — 1250 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .......450 938-1560Lepage G — 1075 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 589-3719Lepage Ghyslaine — 1035 Bélisle, L’Assomption ..........................................450 589-1668Lepage P — ........................................................................................................450 705-1162Lepage Pearl — 122 Provost, L’Assomption ..................................................450 589-2247Lepage Robert — 194 Barret, L’Assomption ..................................................450 589-6821Lepage S — ........................................................................................................450 938-1918Lepage Stéphanie — 90 Forest, L’Assomption..............................................450 589-9656Lepage Yves — ..................................................................................................450 589-7055Le Paradis des Ainés Inc — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-7542Lépicier Serge — 1109 Rémi Lachance, L’Assomption ...............................450 705-3839Lépine D — 149 Bd Turgeon, L’Assomption ...................................................450 705-4614Lépine D — 159 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......................................450 589-9977Lépine E — 1054 Pariseau, L’Assomption .......................................................450 705-3486Lépine H — 1370 des Cèdres, L’Assomption .................................................450 589-8910Lépine Jacques — 1028 Marcil, L’Assomption ..............................................450 589-5202Lépine Jean — 1025 Rémi Lachance, L’Assomption ..................................450 589-7234Lépine M — .........................................................................................................450 589-1324Lépine M — 41 Mariani, L’Assomption ............................................................450 589-7230Lépine Marie-A — 300 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption ....................450 591-3040Lépine Marjolaine — 50 Barret, L’Assomption ...............................................450 589-5408Lépine Maurice — 20 du Collège, L’Assomption .........................................450 589-1819Lépine N — 396 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ......................................450 588-5670Lépine N — 396 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ......................................450 588-5704Le Prieuré — 402 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-6739L’Érablière D’Autrefois — 560 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..............450 588-0165Leroux J — 56 Godfrind, L’Assomption ...........................................................450 938-1460Leroux Maurice — 665 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 713-7034Lesage Anny — 132 Provost, L’Assomption ...................................................450 588-0837Lesage Pierre — 976 Fontaine, L’Assomption ................................................450 589-8498Le Sage Pierre — 98 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-1213Lesage Robert — 716 du Pont, L’Assomption ...............................................450 705-1767Lesage S — 169 Payette, St-Sulpice ................................................................450 589-1875Les Ascenseurs Innovatec Inc — 912 Mtée L’Épiphanie, L’Assomption ...450 589-2442Lescarbeault Nathalie — 373 Rg de l’Achigan, L’Assomption ..................450 705-3415Lescault Marie-Paule — 935 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-4545Les Collections Zympala Inc — 65 Arboit, L’Assomption .............................450 705-1109Les Entreprises Hen-Die Inc — 2901 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption 450 589-0239Les Entreprises JGM — 193 Ch des Commissaires, L’Assomption ..............450 589-7365Les Entreprises Presqu’Île Inc — 85 Arboit, L’Assomption .............................450 589-8884Les Frères de la Charité — 1445 Notre-Dame, St-Sulpice ............................450 589-3530Les Gazons Bouchard — 566 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...............450 589-0099Le Siege Jean-François — 541 de Pons, L’Assomption ................................450 705-3789Lesieur Yohan — 669 Payette, L’Assomption .................................................450 938-1869

129


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Lévesque

Lesieurs L G — 875 Aime, L’Assomption ..........................................................450 589-3261Les Maraîchers Saint Sulpice — 553 Notre-Dame, St-Sulpice .....................450 589-4650Lespérance Benoit — 230 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-4703L’Espérance René — 129 Rheault, L’Assomption .........................................450 589-4899Lessard Alain — 984 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...........................450 589-0189Lessard Boivin Stéphane — 1058 Jolicoeur, L’Assomption ..........................450 589-4381Lessard C — ........................................................................................................450 589-6574Lessard C — 165 Forest, St-Sulpice ...................................................................450 589-9268Lessard Carmen — 1554 Papin, L’Assomption ..............................................450 938-1426Lessard Carol — 1045 Marion, L’Assomption .................................................450 589-5449Lessard D — 160 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .....................................450 588-2970Lessard D — 641 Payette, L’Assomption .........................................................450 589-8894Lessard F — 104 du Camélia, L’Assomption ..................................................450 589-1360Lessard G — 78 Bd Turgeon, L’Assomption ....................................................450 705-4493Lessard Jean — 2606 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 705-3128Lessard Jean — 2606 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 588-2963Lessard Louise — 300 Pl de Courville, L’Assomption .....................................450 705-1163Lessard Luc — .....................................................................................................450 713-1405Lessard Réjean — ..............................................................................................450 589-6945 Lessard Y — 689 Marsolais, L’Assomption .......................................................450 589-9104Les Trois Douze — 312 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 705-4200Letarte M — 1082 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-7887Létourneau Alain — 808 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-2761Létourneau Francine — 2813 de la Valinière, L’Assomption ......................450 588-6699Létourneau Gilbert — 1566 des Cèdres, L’Assomption ...............................450 589-3255Létourneau J — 1243 Brien, L’Assomption .....................................................450 589-3617Létourneau Jacques — 693 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-6151Létourneau L — 177 Cazeneuve, L’Assomption ...........................................450 589-2079Létourneau Michel — 995 Marcil, L’Assomption ...........................................450 589-8563Létourneau P — 1424 des Cèdres, L’Assomption .........................................450 705-1468Lettrage Phénix Inc — 742 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................450 589-7903Levasseur Demarbre A — 825 Toupin, L’Assomption ...................................450 589-9722Levasseur Demarbre Jason — 124 Francoeur, L’Assomption .....................450 938-1282Levasseur Fernand — 311 St-Georges, L’Assomption ..................................450 589-0480Levasseur Linda — 28 Vadnais, L’Assomption ...............................................450 589-3507Léveillé Christine — 2972 de la Valinière, L’Assomption...............................450 588-7736Léveillé D — 1340 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 705-1901Léveillé D — 1085 du Domaine Astral, L’Assomption ...................................450 589-0767Léveillé G — 962 Allard, L’Assomption ............................................................450 589-6171Léveillé J — 25 du Collège, L’Assomption ......................................................450 589-2733Léveillé Jean-Pierre — 3861 Pion, L’Assomption ...........................................450 588-3155Léveillé M — 1338 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 705-1087Léveillé Madeleine — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-4357Léveillé Richard — 3801 Labonté, L’Assomption ..........................................450 588-2021Léveillé Stéphanie — 929 Bd Lafortune, L’Assomption ................................450 938-0819Léveillée Jacques — 1176 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 589-5957Léveillée Marois Hélène — ...............................................................................450 705-3046Lévesque Angélique — 597 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-4313Lévesque Bruno — 354 Évangéline, L’Assomption .......................................450 938-3050Lévesque C — 2984 de la Valinière, L’Assomption.......................................450 588-6395Lévesque Christian — 27 Pl Hamel, L’Assomption ........................................450 589-1606Lévesque Christian — 27 Pl Hamel, L’Assomption ........................................450 713-0678Lévesque D — 1088 Giguère, St-Sulpice ........................................................450 588-3564Lévesque Diane — 126 Lacordaire, L’Assomption .......................................450 589-4356Lévesque Gilbert — 358 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 705-1747Lévesque Huguette — 690 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........450 588-7412Lévesque J — 171 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 589-3284Lévesque J — 653 Payette, L’Assomption .....................................................450 589-8847Lévesque Jean-Denis — 61 Forget, L’Assomption ........................................450 589-5203Lévesque Jeannine — 43 Sylvie, L’Assomption .............................................450 589-0130Lévesque K — 1032 Fontaine, L’Assomption .................................................450 591-1308Lévesque Lise — 139 Venne, L’Assomption ...................................................450 589-8677Lévesque M — 2867 de la Valinière, L’Assomption ......................................450 588-4762Lévesque M — 1480 des Muguets, L’Assomption ........................................450 589-9920Lévesque M — 275 Gariépy, St-Sulpice ..........................................................450 589-7036Lévesque M — 257 Giard, St-Sulpice ..............................................................450 589-6452Lévesque M — 269 Gouin, St-Sulpice..............................................................450 938-3505Lévesque M — 395 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption ......................450 589-9948

130


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Lévesque

Levesque M-A — 1025 Marion, L’Assomption ...............................................450 589-5070Lévesque Marc — 100 St-Jean O, L’Assomption ..........................................450 589-0012Lévesque Mario — 975 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-4236Lévesque Martine — 366 St-Étienne, L’Assomption ......................................450 705-1239Lévesque N — 88 du Camélia, L’Assomption ...............................................450 589-4399Lévesque Nathalie — 741 Payette, L’Assomption ........................................450 589-6818Lévesque Roberto — 20 Pl Séguin, L’Assomption .........................................450 589-5209Lévesque S — 1579 des Merisiers, L’Assomption ...........................................450 589-1109Lévesque S — 173 Édouard Roy, L’Assomption ............................................450 589-0007Lévesque Stéphane — 2970 Route 343, L’Assomption ...............................450 588-4487Lévesque Sylvie — 1380 de la Jacinthe, L’Assomption ...............................450 938-1632Lévesque Y — 92 des Lilas, L’Assomption .......................................................450 589-1467Lévesques Mélissa — 269 Gouin, St-Sulpice ...................................................450 938-3505L’Expert Dépanneur — 723 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-7551L’Heureux M — 1063 Marcil, L’Assomption ....................................................450 938-4127L’Heureux N — 465 St-Pierre, L’Assomption ....................................................450 589-9468Lhopital P — ........................................................................................................450 713-1550Liard L — ..............................................................................................................450 589-2386Liboiron F — 1391 St-André, L’Assomption .....................................................450 589-6909Liboiron Hugo — 1000 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .........450 589-8684Liboiron Michel — 92 Bd Hector Papin, L’Assomption .................................450 589-0268Licursi A — 1381 St-André, L’Assomption ........................................................450 589-9054Ligenex Télécom Inc — 70 Arboit, L’Assomption ..........................................450 589-8778Limoges Pierre — 427 Ch du Golf, L’Assomption ..........................................450 589-7368Limoges Yves — .................................................................................................450 589-7282Lincourt P — 200 Rg Bas de L’Assomption S, L’Assomption ........................450 589-2755Lirette Gaétan — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...................450 589-9429Lirette J — 1380 Papin, L’Assomption ..............................................................450 589-4092Lise Labrie — 595 Ch du Golf, L’Assomption .................................................450 589-9071Lise Langlais Jacques — ...................................................................................450 589-3194Litho Lanaudière Inc — 205 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 589-2941Livernoche Frédéric — 3905 Mousseau, L’Assomption ...............................450 713-1402Lizotte L — 685 Janson, L’Assomption .............................................................450 705-4075Lizotte Richard — 955 Rémi Lachance, L’Assomption ................................450 589-2557L Masse E — 1094 Jolicoeur, L’Assomption .....................................................450 938-1515Locas Matilde — 20 du Collège, L’Assomption ............................................450 705-4170Locas S — 1190 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ..........................450 589-8488Locat Danielle — ...............................................................................................450 591-0961Locat François — 711 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ............................450 582-8173

LOCATION DISCOuNT MARC-ANDRÉ ARCHAMBAuLT 190 Rang de L’Achigan, L’Assomption .....................450 589-1771 (Voir notre annonce page 34)Location Mini-Moteurs L’Épiphanie Inc — 1510 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 588-3849Lochhead F — 1543 Miro, L’Assomption ........................................................450 705-1014Loisel Yvon — 350 Dorval, L’Assomption .........................................................450 705-4003Loiselle J — ..........................................................................................................450 705-1792Loiselle Sylvain — 903 Vaillant, L’Assomption .................................................450 591-0903Lombardi S — .....................................................................................................450 938-1998Longchamps Luc — 258 Prud’Homme, St-Sulpice .......................................450 589-6974Longpré André — 55 Labelle, L’Assomption .................................................450 589-5453Longpré B — 1571 des Merisiers, L’Assomption .............................................450 589-6831Longpré Denis — 20 Longpré, L’Assomption .................................................450 589-5818Longpré J — 420 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption...........................450 589-4876Longpré Josée — 1371 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 705-3380Longpré Linda — 17 Forget, L’Assomption ....................................................450 591-0506Longpré Métayer Inc — 651 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-3419Longpré Nicole — 1035 Jolicoeur, L’Assomption ..........................................450 589-5310Longpré P — 84 Vaillant, L’Assomption...........................................................450 705-1266Longpré R — 393 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 589-4442Longpré S — 340 Dorval, L’Assomption ..........................................................450 589-2888Longpré S — 1041 François Olivier, L’Assomption .........................................450 591-3031Longpré S — 1148 Rémi Lachance, L’Assomption .......................................450 589-6843Longpré St-Jean Rita — 145 de L’Église, L’Assomption ...............................450 589-3572Longtin Marie-Eve — 119-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice.........................450 705-4347Loof N — 2738 Vauvilliers, L’Assomption .........................................................450 589-0249Loof Sébastien — 1304 de L’Azalée, L’Assomption ......................................450 589-0385

131


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Mac

Look D’Enfer — 1190 Dussault, L’Assomption ................................................450 589-0933Look D’Enfer — 1190 Dussault, L’Assomption ................................................450 938-3331Lorange A — 148 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 705-1474Lorange C — ......................................................................................................450 705-1483Loranger Jacques — 3957 Joyal, L’Assomption ...........................................450 588-5241Lord Christine — 1312 de la Marguerite, L’Assomption ...............................450 938-7405Lord D — ..............................................................................................................450 938-1215Lord D — 256 St-Étienne, L’Assomption ..........................................................450 589-6879Lord Denis — 2320 Ch du Roy, L’Assomption ................................................450 588-3152Lord Doreen — ...................................................................................................450 705-3353Lord Estelle — 154 St-Étienne, L’Assomption ..................................................450 589-3893Lord R — 957 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...............................................450 589-9561Lorrain Patrick — 238 Giard, St-Sulpice ...........................................................450 589-3986Lortie Giselle — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 705-1967Losier Carmen — 1382 de L’Azalée, L’Assomption ......................................450 705-3136Losier M — 98 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ......................................................450 589-3227Losier Marie-Lyne — 145 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption ........450 589-9275Loslier G — 5 Traverse Hervieux, L’Assomption ..............................................450 589-1291Loubert N — 141 Paradis, L’Assomption .........................................................450 588-5900Loubert Philippe — 1010 Laurent Leroux, L’Assomption ..............................450 589-8233Louinis Alzire —2404 Chevaudier, L’Assomption............................................450 588-0588Lou-Tec — 1139 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 589-3254Lowe S — 2491 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .................................450 938-1577Loyer Claudine — 75 Montée de St-Sulpice, St-Sulpice ..............................450 589-0791Loyer D — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................................450 589-9334Loyer Hugette — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-4365Loyer J — 185 Archambault, St-Sulpice ..........................................................450 589-3959Loyer J-François — 468 Ch du Golf, L’Assomption .......................................450 589-8349Loyer Kevin — 264 Ste-Ursule, L’Assomption ..................................................450 591-0528Loyer Mario — 105 Ch du Golf, L’Assomption ...............................................450 589-6513Loyer Michel — 1075 Neveu, L’Assomption ...................................................450 589-2197Loyer R — 20 du Collège, L’Assomption .........................................................450 589-6196Loyer R — 50 Forest, L’Assomption...................................................................450 938-3075Loyer S — .............................................................................................................450 938-0522Loyer Yvon — 341 St-Georges, L’Assomption ................................................450 589-3386Lozeau Éric — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ......................................450 705-1279Lozeau Roger — 1475 Papin, L’Assomption ..................................................450 589-9780Luc Blouin D D — 840 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-7465Lucas Denis — 1316 de la Jacinthe, L’Assomption ......................................450 589-8213Lumembo Clara — 964 François Olivier, L’Assomption ...............................450 589-9898Luminaire Alder (1988) — 878 Notre-Dame, St-Sulpice ................................450 589-3824Lupien Thérèse — 254 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 705-7371Lurette Irénée — 1090 Jolicoeur, L’Assomption .............................................450 705-1312Lusignan L — .......................................................................................................450 938-3338Lussier Clément — 152 Payette, St-Sulpice ....................................................450 589-2691Lussier F — 128 Debussat, L’Assomption .........................................................450 589-2060Lussier J — 927 Allard, L’Assomption ................................................................450 589-7513Lussier M — 1015 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-9566Lussier Marilène — 266 Gariépy, St-Sulpice ....................................................450 591-1678Lussier Sonya — 44 Pl Gaulin, L’Assomption ...................................................450 705-4196Lussier Vincent — 86 Archambault, L’Assomption .......................................450 705-1142Lussier Yvan — 148 St-Étienne, L’Assomption .................................................450 705-6751Lutzy D — 229 Goulet, St-Sulpice......................................................................450 705-1839Lynch Maurice — 214-A St-Joachim, L’Assomption .....................................450 589-9724Lyonnais M — 140 Lacordaire, L’Assomption ................................................450 589-6271

MM D Précision (1994) Inc — 871 Bas L’Assomption S, L’Assomption ...........450 589-3933M G Service — 147 Ch des Commissaires, L’Assomption ...........................450 589-6765M J Transport — 26 Francoeur, L’Assomption ................................................450 589-5566MP Excavation — ...............................................................................................450 589-8150M S R Location de Scènes Mobiles — 827 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 589-1178M V A Power (Puissance) Inc — 734 St-Étienne, L’Assomption ..................450 589-0445Ma Chaussé Électronique — 33 Pl Hamel, L’Assomption ...........................450 589-2158Mabah J — 1005 Laurent Leroux, L’Assomption ...........................................450 589-9753Macameau J — 633 St-Pierre, L’Assomption .................................................450 705-6333Mac Donald J — 1014 Bd Lafortune, L’Assomption .....................................450 589-5471

132


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Macgregor

Macgregor-Morin B — 254 Évangeline, L’Assomption ................................450 589-4814Machine À Coudre Gilles Cormier — 238 St-Joseph, L’Assompt ...............450 589-4267Maçonnerie Breault Courville inc — 2883 de la Valinière, L’Assomption .450 705-1885Madeau S — 1560 Papin, L’Assomption.........................................................450 589-4387Mador S — 144 Blais, St-Sulpice ........................................................................450 589-1797Madore Manon — 68 Chevalier, L’Assomption ............................................450 589-8505Maher Ginette — 329 Dorval, L’Assomption .................................................450 938-0859Maher Jean — 794 Notre-Dame, L’Assomption ...........................................450 591-1445Maheu Claude — 117 Forest, St-Sulpice ........................................................450 589-4280Maheu S — 246 Terr Boucher, St-Sulpice .........................................................450 589-6035Mahoney Charles — 2759 Monette, L’Assomption ......................................450 705-1460Mahous J C — 1495 de l’Orchidée, L’Assomption .......................................450 938-1678Mailhot Claude — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-4446Mailhot G — 45 Chevalier, L’Assomption .......................................................450 589-8501Mailhot Gervais — 629 Rg de L’Achigan, L’Assomption .............................450 589-6321Mailhot Huguette — 20 du Collège, L’Assomption ......................................450 589-4410Mailhot J — 22 Josée, L’Assomption ...............................................................450 589-6016Mailhot Luc — 26 Christiane, L’Assomption ...................................................450 938-1141Mailhot M — ........................................................................................................450 589-1214Mailhot Palettes Inc — 158 Ch des Commissaires, L’Assomption ..............450 589-3611Mailhot Patrice — 110 Joliette, L’Assomption................................................450 589-1745Mailhot Paule — 950 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption .............................450 589-9094Mailhot Pierre — 1654 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 591-1540Maillé C — 118 Vaillant, L’Assomption ............................................................450 589-6849Maille J — 1540 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 938-0800Maille L — 1100 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-7564Maille Lyne — 1584 des Érables, L’Assomption .............................................450 705-6045Mailler L — 1100 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................................450 589-7564Mailloux Katy — 2552 Racette, L’Assomption ...............................................450 588-2798Mailloux Linda — 464 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..............................450 589-0337Mailloux M — 989 Marion, L’Assomption ........................................................450 589-8332Mainguy Frédérick — 1580 des Iris, L’Assomption .........................................450 705-3165Mainville J — 148 de Bussat, L’Assomption ....................................................450 589-0320Maison des Jeunes L’Assomption — 312 St-Jacques, L’Assomption ........450 705-4811Maison des Jeunes St-Sulpice — 1101 Notre-Dame, St-Sulpice .................450 589-1264Maison Face À L’Avenir — 141 Beaupré, L’Assomption ..............................450 705-3135Maison Face À L’Avenir — 132 St-Jean Baptiste, L’Assomption ................450 589-6611Maisonneuve P — 2990 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 713-1174Maisonneuve S — 149 Provost, L’Assomption ...............................................450 705-1350Maitre Daniel — 1028 Fontaine, L’Assomption ..............................................450 713-9977Majeau M — 984 Bd Lafortune, L’Assomption ..............................................450 589-9909Major Alain — 153 du Portage, L’Assomption ...............................................450 589-7590Major Bertrand — 1556 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 938-0870Major Norbert — 1845 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption ..............450 589-6214Major Stéphane — ............................................................................................450 938-3389Major Sylvie — 350 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .................................450 588-2648Makonechny S — 364 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 589-5577Makouam R — 726 Payette, L’Assomption ...................................................450 589-5670Malenfant Colette — 1788 Chevalier, St-Sulpice ..........................................450 589-7294Malenfant Daniel — 900 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ..........450 713-1000Malette M — 140 Hétu, St-Sulpice ...................................................................450 591-1860Malgrand J — 193 Bd Meilleur, L’Assomption ................................................450 589-0768Mallette Gaétan — 38 Bd Barret, L’Assomption ...........................................450 589-3756Mallette Jacques — 869 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption ................450 589-8126Mallette Louise — 915 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-2391Mallette M — 169 Notre-Dame, L’Assomption ..............................................450 589-9808Mallette Marc — 706 Masse, L’Assomption ...................................................450 705-1793Mallette Pierre — 126 Landreville, St-Sulpice .................................................450 589-3072Malo Audrée — 175 Édouard Roy, L’Assomption ........................................450 938-1365Malo C — 892 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption..............................450 589-6953Malo Jean S — 361 St-Georges, L’Assomption .............................................450 938-1944Malo Marc — 2496 Route 343, L’Assomption ................................................450 588-7994Malo Serge — 1324 de la Jacinthe, L’Assomption .......................................450 589-4637Maloney Daniel — 173 Edouard Roy, L’Assomption ....................................450 589-9233Malonga C — 2553 Racette, L’Assomption ..................................................450 588-0300Malouin C E & Fils — 261 Ste-Ursule, L’Assomption .......................................450 589-3305Malouin F — 519 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 938-0760Malouin J — ........................................................................................................450 705-7555

133


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Marin

Malouin Jean — .................................................................................................450 589-3932Malouin M — 1630 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-3353Malouin Maurice — 67 Forest, L’Assomption .................................................450 589-5094Malric A — ...........................................................................................................450 938-4320Maltais Dave — 1166 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..........450 705-1236Maltais M — 503 de Pons, L’Assomption ........................................................450 589-9934Maltais N — 870 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 589-2717 Maltais Stéphane — 226 Charles Gadiou, L’Assomption ...........................450 589-7202Mandeville Benoit — 1071 Kay, L’Assomption...............................................450 589-9811Mandeville Lise — ..............................................................................................450 705-1554Manny Gilles — 247 Terr Boucher, St-Sulpice ..................................................450 589-2501Manny M — 585 Ch du Golf, L’Assomption ...................................................450 589-3280

MANOIR POINT Du jOuR «RÉSIDENCE POuR AINÉS» 855 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption ............450 589-7443 (Voir notre annonce page 43)Manoir Marie Alourdes Pie — 1625 Notre-Dame, St-Sulpice ......................450 589-7141Manoir Point du Jour (Le) — 855 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-7443Mantas Chantal — 19 Juneau, L’Assomption ...............................................450 589-1584Marceau André — 645 Notre-Dame, St-Sulpice...........................................450 589-0002Marceau Nathalie — 5 Claude, L’Assomption .............................................450 589-1683Marchand A — 165 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-9776Marchand A — 165 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-8353Marchand C — 1672 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-7129Marchand Cl — .................................................................................................450 938-0804Marchand Denis — 272 Gariépy, St-Sulpice ..................................................450 589-0839Marchand Edmour — 569 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 589-4163Marchand J — ...................................................................................................450 938-1364Marchand J G — 899 Toupin, L’Assomption ..................................................450 938-0825Marchand Jacqueline — 82 Archambault, L’Assomption .........................450 589-3221Marchand Luc — 27 Longpré, L’Assomption ................................................450 589-6060Marchand M — 958 Allard, L’Assomption......................................................450 589-9963Marchand Michel — 330 Dorval, L’Assomption............................................450 589-1820Marchand S — 1240 Kay, L’Assomption .........................................................450 591-1183Marchand Sonia — 1552 des Iris, L’Assomption ............................................450 938-1646Marché D’Alimentation St-Sulpice — 1141 Notre-Dame, St-Sulpice ........450 589-4466Marcheterre Diane — 650 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 589-0698Marcheterre G — 2746 de la Valinière, L’Assomption .................................450 588-3922Marcheterre Jacques — 227 Ste-Ursule, L’Assomption ...............................450 589-6028Marcheterre Réjean — 252 Gariépy, St-Sulpice ...........................................450 589-0534Marcil D — ...........................................................................................................450 591-1052Marcil Diane — 1329 du Bégonia, L’Assomption ..........................................450 589-1825Marcil F — 60 Garceau, L’Assomption ...........................................................450 589-3475Marcil François — 32 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-7792Marcil J — 257 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ..................................................450 591-0775Marcil P — 778 Payette, L’Assomption ...........................................................450 589-3645Marcil R — 521 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-6371Marcotte Christian — 1403 St-André, L’Assomption .....................................450 589-6414Marcotte G — 3880 Pion, L’Assomption .........................................................450 588-4196Marcotte L — 1339 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-8468Marcotte Léo — 1339 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-8469Marcotte Nicolas — ..........................................................................................450 705-3049Marcotte Sophie — 254 Prud’Homme, St-Sulpice ........................................450 589-9614Marcotte Yvon — 1833 Ch Beaudoin, L’Assomption ...................................450 588-7240Marcouiller F — 1300 de la Jacinthe, L’Assomption .....................................450 589-2390Marcouiller P — 139 des Lilas, L’Assomption ..................................................450 705-1644Marcoux Ginette — 220 Goulet, St-Sulpice ...................................................450 589-1939Marette Claude — 420 de la Seugne, L’Assomption ..................................450 705-4265Maric John — 743 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................................450 589-4051Marien C — 329 Dorval, L’Assomption ...........................................................450 589-0309Marien Denis — ..................................................................................................450 705-1113Marien Jean-Pierre — .......................................................................................450 589-6998Marier L — ...........................................................................................................450 938-1308Mariez J-M — 1501 de L’Orchidée, L’Assomption ........................................450 589-2144Marin A — 156 Blais, St-Sulpice .........................................................................450 589-9742Marin B — 231 Terr Barret, L’Assomption .........................................................450 589-7997Marin C — 516 Faribault, L’Assomption ..........................................................450 589-1141Marin Raymond — 2643 Robindaine, L’Assomption ....................................450 588-4894

134


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Marin

Marineau Manon — 902 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................450 589-2261Marineau Marthe — 374 St-Pierre, L’Assomption ..........................................450 589-5009Marinucci Benoit — 1010 Belisle, L’Assomption .............................................450 588-4737Marion B — 64 Bertrand, L’Assomption ...........................................................450 589-3406Marion Chantal — 1415 De L’Orchidée, L’Assomption...............................450 589-5764Marion J — 75 Archambault, L’Assomption ..................................................450 589-1009Marion M — 1039 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................................450 589-7703Marion Marielle — 533 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-5442Marion Rodrigue — 817 Toupin, L’Assomption ..............................................450 938-3806Mark Peter — 125 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........................450 938-3580Marois D — 132 Debussat, L’Assomption .......................................................450 589-4488 Marois M — 148 Payette, St-Sulpice ................................................................450 589-6628Marois Maryse — ................................................................................................450 705-1374Marotta M — 2292-A Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 588-3925Marotta M — 2292-A Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 588-7587Marques A — 142 Gauthier, St-Sulpice ...........................................................450 589-5104Marquis Francis — 2030 Ch du Roy, L’Assomption .......................................450 588-1138Marsan F — 41 Simpson, L’Assomption ...........................................................450 589-2996Marsan Stéphane — 1345 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................450 938-1351Marseille C — 177 Forest, St-Sulpice ................................................................450 589-7697Marsolais B F — 128 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption .........................450 589-3540Marsolais C — 246 Pelletier, St-Sulpice ............................................................450 589-9866Marsolais H — 146 Cazeneuve, L’Assomption ..............................................450 589-6131Marsolais L — 49 Bd Turgeon, L’Assomption ..................................................450 589-9675Marsolais Maurice — 1053 Marion, L’Assomption ........................................450 589-7586Marsolais Rachel — ...........................................................................................450 705-4310Martel A — 1131 Kay, L’Assomption ................................................................450 589-5528Martel Aline — 36 Longpré, L’Assomption .....................................................450 589-4038Martel Angèle — 83 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................................450 705-4562Martel Annie — 50 Paré, L’Assomption ..........................................................450 588-4041Martel Armand — 40 Desjardins, L’Assomption ............................................450 591-0804Martel B — 137 Francoeur, L’Assomption .......................................................450 589-4217Martel B — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..................450 932-6223Martel Benoit — 349 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-2625Martel Bernard — 20 Panet, L’Assomption ....................................................450 589-3882Martel C — 109 Savaria, L’Assomption ...........................................................450 589-1898Martel D — 639 Ch du Golf, L’Assomption.....................................................450 589-8906Martel D — 1220 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..................450 589-8115Martel D — 213 Ste-Anne, L’Assomption ........................................................450 589-5344Martel Daniel — 1388 Papin, L’Assomption ...................................................450 589-2069Martel Daniel — 480 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 589-4048Martel Denis — 345 St-Pierre, L’Assomption ...................................................450 589-1984Martel Denise — 68 Bertrand, L’Assomption ..................................................450 591-1438Martel Diane — ..................................................................................................450 589-2469Martel E — 301 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 589-1217Martel Eddy — 320 St-Pierre, L’Assomption ....................................................450 589-6873Martel Éric — 721 Payette, L’Assomption .......................................................450 589-0525Martel F — 800 Marcil, L’Assomption ...............................................................450 589-1909Martel Francis — .................................................................................................450 705-4751Martel François — 364 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 705-3179Martel François — 1300 du Dahlia, L’Assomption .........................................450 705-1016Martel Ghyslain — 36 Christiane, L’Assomption ............................................450 589-1469Martel Gilbert — 1150 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-3543Martel Guillaume — 184 St-Étienne, L’Assomption .......................................450 705-1545Martel Henri — 65 du Collège, L’Assomption ................................................450 589-9477Martel Henri — 13 Pl Le Normand, L’Assomption .........................................450 589-5100Martel J — 94 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................................450 589-8429Martel J — 1560 des Merisiers, L’Assomption .................................................450 589-8029Martel J — 320 Dorval, L’Assomption ..............................................................450 589-3840Martel J — 217 St-Joseph, L’Assomption ........................................................450 589-0060Martel Jacques — 194 Bd Meilleur, L’Assomption ........................................450 589-3029Martel Jacques — 69 St-Ours, L’Assomption .................................................450 589-5296Martel Jean-Luc — 731 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..........................450 589-4843Martel Jean-Pierre — 80 Bertrand, L’Assomption .........................................450 589-0369Martel Jesson — 2706 Vauvilliers, L’Assomption ............................................450 705-3006Martel Jocelyne — 119 Hétu, St-Sulpice .........................................................450 588-2957Martel Julie — 18 Forget, L’Assomption ..........................................................450 589-5937Martel L — 852 Allard, L’Assomption ...............................................................450 589-4377

135


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Masse

Martel L — 1001 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice...............................................450 589-7670Martel L — 113 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption .................................450 589-4544Martel L — 1125 Rémi Lachance, L’Assomption...........................................450 589-9607Martel Lionel — 4 Forget, L’Assomption..........................................................450 589-7507Martel Lorraine — 145 Savaria, L’Assomption ...............................................450 589-5840Martel Lyse — 75 Joliette, L’Assomption .........................................................450 589-4937Martel M — 126 Debussat, L’Assomption .......................................................450 589-2333Martel M — 20 du Collège, L’Assomption......................................................450 589-5323Martel Marcel — 21 Forget, L’Assomption .....................................................450 589-5412Martel Marie-Paule — 177 Ch des Commissaires, L’Assomption ...............450 589-5901Martel Martine — 151 Gauthier, St-Sulpice.....................................................450 591-0865Martel Maurice — 161 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-7986Martel Michel — 801 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-9976Martel N — 439 Ch du Golf, L’Assomption.....................................................450 589-3188Martel N — 1125 Ch du Golf, L’Assomption ..................................................450 589-9283Martel Plouffe Thérèse — 113 Plouffe, St-Sulpice ..........................................450 589-3728Martel Réal — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ............450 704-1178Martel Rénald — 8 St-François, L’Assomption ...............................................450 589-6625Martel Rivet L — 458 St-Pierre, L’Assomption .................................................450 589-6402Martel Robert — 1982 Rg Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..............450 932-0690Martel S — 1561 Miro, L’Assomption ................................................................450 589-1593Martel S — 242 Terr Boucher, St-Sulpice ..........................................................450 589-6816Martel Serge — 106 St-Hubert, L’Assomption ................................................450 589-6133Martel Sophie — 840 Rg de L’Achigan, L’Assomption ................................450 589-8539Martel Valmont — 10 St-François, L’Assomption ...........................................450 589-5558Martel Véronique — 39 Labelle, L’Assomption .............................................450 705-3060Martin A — ..........................................................................................................450 589-7786Martin André — ..................................................................................................450 589-7905Martin C — 900 Bd Lafortune, L’Assomption .................................................450 589-8084Martin C — 705 Faribault, L’Assomption .........................................................450 589-3427Martin D — 47 Sylvie, L’Assomption .................................................................450 938-3525Martin Daniel — 131 Charest, L’Assomption ..................................................450 713-1605Martin Daniel — 922 Marion, L’Assomption ...................................................450 938-4600Martin David — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..................................450 938-1235Martin F — 516 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................................450 589-6246Martin I — 1013 Marcil, L’Assomption ..............................................................450 589-7907Martin J — 1223 Dussault, L’Assomption .........................................................450 589-8914Martin Josée — 150 des Lilas, L’Assomption ..................................................450 589-6272Martin L — ...........................................................................................................450 589-6939Martin M — 1181 Liébert, L’Assomption ..........................................................450 589-5244Martin Maurice — 161 des Lilas, L’Assomption ..............................................450 589-3482Martin Nancy — .................................................................................................450 705-4739Martin Rock — 1444 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-9418Martin Sylvain — 1340 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...............................450 589-0109Martine Daniel — 965 Panneton, L’Assomption ...........................................450 705-4528Martineau C — 191 Landreville, St-Sulpice ....................................................450 589-0780Martineau F — 593 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ..........................450 589-3241Martineau Gisèle — 152 St-Étienne, L’Assomption .......................................450 705-3446Martineau Janet — 110 Paradis, L’Assomption ............................................450 588-0794Martineau Paul — 1140 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 589-7292Martineau R — 546 de Pons, L’Assomption ...................................................450 589-1267Martinez Luis — 1317 du Dahlia, L’Assomption ..............................................450 589-5588Martorella F — 708 Masse, L’Assomption .......................................................450 589-7556Marullo P — 247 Pelletier, St-Sulpice.................................................................450 589-1791Marullo R — 937 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................................450 589-7308Mas Nicolas — ....................................................................................................450 591-0917Massé Claude — 10 de Salaberry, L’Assomption .........................................450 589-1529Masse D — 2820 de la Valinière, L’Assomption .............................................450 589-3910Masse Denis — 1345 Hétu, L’Assomption .......................................................450 589-6506Masse F — 470 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-4162Massé G — ..........................................................................................................450 589-1677Masse Jean-Guy — 1035 Ch du Golf, L’Assomption ...................................450 589-5993Masse Jean-Phillip — 153 Pl Germain Ferland, L’Assomption ....................450 589-6825Masse Jocelyn — 460 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 589-8769Masse M — 158 Bd Turgeon, L’Assomption ....................................................450 589-4887Masse M — 815 Ch Bord de L’Eau, L’Assomption ........................................450 589-2369Masse Réal — 133 Provost, L’Assomption ......................................................450 589-6149Masse Rolland — 2421 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 588-2471

136


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Massé

Massé Suzanne — 334 St-Pierre, L’Assomption ..............................................450 589-7410Massé Yvon — 473 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..................................450 589-6329Masse Yvon — 481 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..................................450 589-4159Massicotte C — 1112 Rémi Lachance, L’Assomption .................................450 713-0860Massicotte D — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 705-3559Massicotte François — 137 Venne, L’Assomption .........................................450 589-0586Massicotte Guy — 2911 Rg Nord, L’Assomption ...........................................450 588-4498Massicotte Lafortune Rachel — 2551 L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................................450 588-2179Massicotte N — 938 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 938-1195Massicotte Nelson — 515 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................450 591-0981Massicotte S — 223 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .........................................450 589-8788Massicote Serge — ............................................................................................450 705-7961Masson A — 1235 Liébert, L’Assomption ........................................................450 589-5991Masson Beaucage S — 147Archambault, L’Assomption ...........................450 589-7611Masson Coutu C — 60 Pl du Collège, L’Assomption ...................................450 589-4945Masson Guindon V — 197 Édouard Roy, L’Assomption ..............................450 588-4965Masson I — 120 Av du Parc, L’Assomption.....................................................450 705-6313Masson Jean-Pierre — 2676 Vauvilliers, L’Assomption ..................................450 589-1081Masson Karine — 222 Rivest, L’Assomption ....................................................450 938-4410Masson L — .........................................................................................................450 591-3119Masson Stéphane — .........................................................................................450 591-1255Mastrocola Annie — 958 Toupin, L’Assomption ............................................450 591-0994Mastrocola Eric — ..............................................................................................450 705-4349Matériaux Coupal Inc — 723 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......450 589-9546Matériaux Coupal Inc — 723 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......450 589-0711Mathieu A — 2559 Av Adhémar Raynault, , L’Assomption .........................450 588-0626Mathieu Claude — 970 Marcil, L’Assomption ...............................................450 589-4538Mathieu Gilles — 865 Aimé, L’Assomption .....................................................450 589-6320Mathieu H — 2437 Ethier, L’Assomption ..........................................................450 588-6170Mathieu J — 152 St-Étienne, L’Assomption ....................................................450 705-3911Mathieu Julie-Anne — 2630 Vauvilliers, L’Assomption ..................................450 705-3405Mathieu L — 28 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-4210Mathieu P — 1114 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 589-1798Mathieu R — .......................................................................................................450 589-4333Mathieu Roger — 712 du Pont, L’Assomption ...............................................450 705-4199Matos R — 2782 Clermont, L’Assomption ......................................................450 588-0097Matteau Denis — 869 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................450 589-9774Matteau Patrick — 691 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 713-1274Maurais M — 1463 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-9775Mawn Éric — 2835 Rg Nord, L’Assomption ....................................................450 588-4239Mayer Marc-André — 2822 Monette, L’Assomption ...................................450 938-3232Mayer Sylvie — 1366 de L’Azalée, L’Assomption ..........................................450 589-7774Maynard Guy — 60 Delorimier, L’Assomption ...............................................450 589-4337Mayorga M — 3890 Magnan, L’Assomption.................................................450 588-0210Mayrand F — 255 St-Étienne, L’Assomption ...................................................450 589-3266Mayrand Françoise — 257 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 589-1452Mayrand Françoise — 300 St-Étienne, L’Assomption ...................................450 589-4516McCarry Daniel — 3 Pl Prud’Homme, L’Assomption ...................................450 589-9844Mc Carthy C — ..................................................................................................450 938-0822Mcdermott V — 960 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-6960Mcduff Jean — 911 Vaillant, L’Assomption....................................................450 589-9498Mc Ginnis S — 1110 François Olivier, L’Assomption .......................................450 705-3435Mckenna D — 127 Bd Meilleur, L’Assomption ...............................................450 589-4150Mc Lellan Linda — 149 Blais, St-Sulpice ...........................................................450 589-7608Mc Murray S — 50 Montmarquet, L’Assomption ..........................................450 938-3322

MÉCANIQuE ALM INC ................................................450 589-5204 190 Rang de L’Achigan, L’Assomption .............Cell:514 592-2113 (Voir notre annonce page 34)

MÉCANIQuE «BENOIT MÉCANIQuE GÉNÉRALE» .......450 589-2444 165 Ch des Commissaires, L’Assomption (Voir notre annonce page 33)Mecteau Jonathan — ......................................................................................450 705-1845Meilleur Daniel — 2501 Ch du Roy, L’Assomption ........................................450 588-0939Meilleur E — 111 St-Jean O, L’Assomption .....................................................450 589-8127Meilleur G — 2522 Ch du Roy, L’Assomption ................................................450 588-2817

137


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Metcalfe

Meilleur Guy — 925 Allard, L’Assomption .......................................................450 589-6693Meilleur Johanne — 1527 des Rosiers, L’Assomption ...................................450 589-6629Meilleur P — 1865 Ch Beaudoin, L’Assomption .............................................450 588-3968Meilleur S — 180 Bd Hector Papin, L’Assomption ..........................................450 713-1517Meilleur S — 1865 Ch Beaudoin, L’Assomption .............................................450 589-5046Melançon Claude — 1371 des Érables, L’Assomption ................................450 589-4062Melançon Isabelle — 173 Debussat, L’Assomption .....................................450 589-3563Mélançon Jean-Paul — 918 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................450 589-4517Melançon Jocelyn — 164 Francoeur, L’Assomption ....................................450 705-3693Melançon Laurent — 2530 Racette, L’Assomption .....................................450 591-1802Melançon Luc — 140 Debussat, L’Assomption .............................................450 589-5174Melançon Marie-Ève — 971 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ............450 589-9124Melançon Mélanie — 11 Pl Prud’Homme, L’Assomption ...........................450 589-0018Melançon Michel — 25 Perreault, L’Assomption ..........................................450 705-1457Melançon Michelle — 2261 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 588-1116Melançon Michelle — 2261 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 588-5792Melançon Nancy — 23 Dupuis, L’Assomption ..............................................450 589-2459Melançon R — 14 Jobin, L’Assomption ..........................................................450 589-7470Melançon Réjean — 30 Pl Hamel, L’Assomption .........................................450 589-5297Melançon S — ....................................................................................................450 589-6958Mélançon S — 1315 Hétu, L’Assomption ........................................................450 589-5372Melançon Y — 292 St-Georges, L’Assomption ..............................................450 589-7939Mélanie Ranger Électrolyse-Esthéticienne — 330 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 589-0911Melendez Adriana — 162 Paré, L’Assomption ..............................................450 705-4008Mello A — 972 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................................450 589-8846Melo Michel — 2858 de La Valinière, L’Assomption .....................................450 938-0878Meloche Danielle — 218 Goulet, St-Sulpice ..................................................450 589-1159

ME MARIO PRIEuR AVOCAT ........................................450 589-2076 346 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 196)Menar Alexandre — 278 Gour, St-Sulpice ......................................................450 591-0524Ménard André — 564 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 938-1775Ménard Daniel — 248 Prud’Homme, St-Sulpice ...........................................450 589-5974Ménard I — .........................................................................................................450 589-8656Ménard L — ........................................................................................................450 705-1707Ménard M — ......................................................................................................450 705-1179Ménard Martin — 11 Montmarquet, L’Assomption......................................450 705-3288Ménard N — 506 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-7455Ménard Serge — 936 Panneton, L’Assomption ............................................450 589-0871Mendel G — 3998 Mousseau, L’Assomption .................................................450 588-0443Meneghini M — ..................................................................................................450 705-3644Menjivar-Alzamora D — 1340 de la Jacinthe, L’Assomption......................450 589-2343Mercier Chantal — 516 De Pons, L’Assomption............................................450 938-3444Mercier Frederike — ..........................................................................................450 938-1489Mercier G — 934 Vaillant, L’Assomption .........................................................450 589-9606Mercier Gilles — 1951 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .........450 589-6934Mercier J — 131 Payette, St-Sulpice ................................................................450 589-1457Mercier J — 440 St-Zotique, L’Assomption......................................................450 589-5329Mercier J — 995 Toupin, L’Assomption ............................................................450 589-3637Mercier Jacynthe — 225 Ste-Anne, L’Assomption .......................................450 589-6769Mercier Josée — 1042 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............................450 589-2006Mercier Julie — 122 St-Joachim, L’Assomption .............................................450 713-0523Mercier Manon — 281 Prud’Homme, St-Sulpice ..........................................450 589-1026Mercier N — 2823 Clermont, L’Assomption ...................................................450 713-1529Mercier Pierre — 915 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-5256Mercier R — 370 Dorval, L’Assomption ...........................................................450 589-1374Mercier Rénald — 51 des Peupliers, L’Assomption .......................................450 589-5472Mercier S — .........................................................................................................450 705-1831Mercille Annie — 115 Provost, L’Assomption .................................................450 938-0515Meredith Yvon — 233 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .....................................450 589-7760Merelan Rood — ................................................................................................450 589-7678Mérineau Johanne — 1033 Laurent Leroux, L’Assomption ........................450 589-0351Merlos Santos R — 241 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-1852Messier Daniel — 158 Vaillant, L’Assomption .................................................450 589-9319Messner Valerie — 853 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .............................450 705-1738Metcalfe H — 560 St-Pierre, L’Assomption .....................................................450 589-3880


Centredu pneu

1 888 588-5090

138


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Metcalfe

Metcalfe K — ......................................................................................................450 938-1027Metcalfe Kathleen — ........................................................................................450 938-3880Méthot A — 350 St-Georges, L’Assomption ...................................................450 589-6233Méthot G — 2250 Rg de la Savane, L’Assomption ......................................450 588-7386Méthot Gabriel — 467 St-Pierre, L’Assomption ..............................................450 705-3219Méthot Y — 761 Ch du Golf, L’Assomption ...................................................450 589-0832Méthot Yves — 555 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...................................450 589-7066Metro Logistique Inc — 98 Jobin, L’Assomption ............................................450 589-2787Métro Richelieu Inc — 790 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption ...................450 589-0442Meunier C — 1073 Marcil, L’Assomption ........................................................450 705-1336Meunier Gérard — 110 Charest, L’Assomption .............................................450 588-3944Meunier Normand — 40 Filiatrault, L’Assomption .........................................450 589-6003Meunier R — .......................................................................................................450 705-1560Meunier R — 115 Simpson, L’Assomption .......................................................450 588-5939Michaud Alain — 50 Pl Dupuis, L’Assomption ...............................................450 938-1480Michaud C — 1557 St-André, L’Assomption ..................................................450 589-7207Michaud D — 157-B Forest, St-Sulpice.............................................................450 589-1571Michaud D — 709 Marsolais, L’Assomption ...................................................450 589-3027Michaud Doris — 28 Pl Gaulin, L’Assomption ................................................450 589-7132Michaud Francis — 128 Forest, St-Sulpice ......................................................450 938-1679Michaud G — 145 de L’Église, L’Assomption ................................................450 589-1465Michaud Gaston — 1551 des Muguets, L’Assomption................................450 589-9352Michaud Jean-Claude — 856 Allard, L’Assomption ....................................450 705-1184Michaud Jean-Yves — .....................................................................................450 589-7714Michaud L — 49 de la Charente, L’Assomption ...........................................450 589-9822Michaud Lynda — .............................................................................................450 705-1359Michaud Marie-Josée — ..................................................................................450 705-3752Michaud N — .....................................................................................................450 705-1305Michaud Patrice — 31 Pl Hamel, L’Assomption ............................................450 589-1474Michaud Raynald — 1300 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................450 589-5816Michaud S — 1657 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 589-4740Michaud Sylvain — 1370 St-André, L’Assomption ........................................450 589-7856Michaud V — 272 Bd Barret, L’Assomption ...................................................450 589-9826Michauville G — 191 Paré, L’Assomption .......................................................450 591-0937Michel C — .........................................................................................................450 938-1829Michel J C — 842 Toupin, L’Assomption .........................................................450 589-3096Michel Jarry Multimedia Inc — ........................................................................450 938-4555Michel Nathalie — 317 St-Ignace, L’Assomption ..........................................450 938-1331Mielle P — ............................................................................................................450 713-1202Migliara M — .......................................................................................................450 705-4191Migneault I — 1599 des Sapins, L’Assomption ...............................................450 589-8814Migneault K — 1036 du Docteur Gascon, L’Assomption ............................450 938-1820Migneault Karine — 1036 du Docteur Gascon, L’Assomption...................450 938-0707Milette Mariette — 723 St-Edouard, L’Assomption .......................................450 589-5771Milette Yves — 822 Payette, L’Assomption ....................................................450 938-3303Miller L — 157 Bd Hector Papin, L’Assomption...............................................450 589-6578Millette Yohann — ..............................................................................................450 938-1242Milliard S — 3900 Boulet, L’Assomption ...........................................................450 588-4445Milosevic Slobodan — 437 de la Seugne, L’Assomption ............................450 938-0762Milot Cindy — 290 St-Georges, L’Assomption ...............................................450 705-1874Milot M — 737 Masse, L’Assomption ...............................................................450 705-4365Milot Real — 870 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-7121Mimeault Sylvain — 39 Forest, L’Assomption .................................................450 589-1641Minchinton Grant — 91 St-Jean O, L’Assomption ........................................450 589-5038Minchinton Stéphanie — 114 des Lilas, L’Assomption .................................450 589-9215Mineau J — 145 de L’Église, L’Assomption ....................................................450 589-6839Mini-Excavation SAA — 1061 Marion, L’Assomption ....................................450 589-9433Mini-Moteurs L’Assomption — 1510 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-4700Mini-Pépinière Aubélix Jr — 1891 Rg Bas l’Assomption N, L’Assomption ..450 589-3143Minville H — 593 St-Étienne, L’Assomption .....................................................450 589-2796Minville S — 229 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ................................................450 589-4171Miousse Maxime — 31 Bertrand, L’Assomption ............................................450 589-3344Mireault Caroline — 49 Gareau, L’Assomption .............................................450 588-0840Mireault Ginette — 350 Dorval, L’Assomption ...............................................450 589-9541Mireault Henriette — 491 Rg de L’Achigan, L’Assomption .........................450 589-8854Mireault R — 11 Juneau, L’Assomption ..........................................................450 589-5255Mireille Architecte — 622 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 589-7915Miron A — 1475 des Roses, L’Assomption ......................................................450 589-6668

139


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Morin

Miron Jonathan — 870 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 705-4027Miron Landry Alexis — 720 Masse, L’Assomption ..........................................450 705-1638Miron Pierre-Luc — .............................................................................................450 938-3480Miron Pierrette — 300 Pl de Courville, L’Assomption ....................................450 589-2125Mitivier Daniel — 1243 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-2595Miville Stéphane — 1021 Jolicoeur, L’Assomption ........................................450 588-2602Mobilier Lamyjan — 305 Paquin, L’Assomption ............................................450 589-1488Mochon Suzanne — 546 de la Seugne, L’Assomption................................450 589-3684Moffat Francis — 1045 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 705-4062Moffatt P — 2769 Clermont, L’Assomption ....................................................450 591-0969Moisan C — 1230 Brien, L’Assomption ............................................................450 589-0407Moisan Gérald — 1567 des Sapins, L’Assomption ........................................450 589-7750Moisan M — 100 Pl du Collège, L’Assomption ..............................................450 938-1866Molinelli Kim — 30 de Salaberry, L’Assomption .............................................450 591-1318Molino M — .........................................................................................................450 705-6921Monast A — 1344 de L’Orchidée, L’Assomption ..........................................450 589-4369Monast G — ........................................................................................................450 705-1936Mondor A — .......................................................................................................450 938-3005Monette Alain — 173 Landreville, St-Sulpice .................................................450 589-4886Monette C — 849 Toupin, L’Assomption ........................................................450 589-1018Monette F — .......................................................................................................450 705-4963Monette Louise — 834 Toupin, L’Assomption ................................................450 705-3361Monette M — 29 Pl Hamel, L’Assomption ......................................................450 589-4661Monette P — .......................................................................................................450 589-6830Monette Robert — 2185 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 705-3160Monette Stéphane — 1136 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............450 938-1589Monette Sylvain — 2562 Ch du Roy, L’Assomption ......................................450 705-4689Mongeau J — 1663 des Bouleaux, L’Assomption ........................................450 589-2268Mongeau S — ....................................................................................................450 938-3334Mongeon D — ....................................................................................................450 589-5444Mongrain Danièle — 113 Bd Turgeon, L’Assomption ...................................450 589-3405Monier S — 1045 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 589-7791Montambault N — .............................................................................................450 938-1991Montigny Alain — 1283 Brien, L’Assomption ..................................................450 589-2720Montigny Nancy — 1283 Brien, L’Assomption ...............................................450 589-1614Montoro E — 2679 Clermont, L’Assomption ..................................................450 588-4726Montreuil Alain — 659 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ....................450 589-7259Montreuil Fernande — 150 St-Étienne, L’Assomption...................................450 589-2626Montreuil Francis — 20 Dupuis, L’Assomption ................................................450 591-1388Montreuil S — 145 de L’Église, L’Assomption .................................................450 588-3207Monuments Rive-Nord Inc — 371 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ... 450 589-5505Moody Laurent — 2685 Clermont, L’Assomption .........................................450 589-1700Mooney Madeleine — 215 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ............................450 589-7865Moore Sonia — 130 Cr du Bourg, L’Assomption ...........................................450 589-3941Morand L — 151 St-Joseph, L’Assomption .....................................................450 589-6847More Michel — 1111 Giguère, St-Sulpice .......................................................450 589-4944Moreau A — 5 Pl du Curé Coderre, L’Assomption .......................................450 705-3173Moreau B — 1304 du Dahlia, L’Assomption ...................................................450 589-9207Moreau C — 83 Pierrot O, L’Assomption ........................................................450 589-8752Moreau D — 689 Payette, L’Assomption .......................................................450 591-1501Moreau E — 144 Payette, St-Sulpice ...............................................................450 589-5199Moreau Laurent — 183 St-Joseph, L’Assomption .........................................450 589-7297Moreau M — .......................................................................................................450 591-3078Moreau Nathalie — 20 Filiatrault, L’Assomption ...........................................450 713-0953Moreau R — 58 Francoeur, L’Assomption ......................................................450 589-0583Moreau S — 1431 de L’Azalée, L’Assomption ...............................................450 589-2330Morel Claude — 653 Faribault, L’Assomption ...............................................450 705-1065Morel Jean-Guy — 1554 Papin, L’Assomption ..............................................450 589-4570Morel Simon — ...................................................................................................450 938-1069Morency D — 960 Vaillant, L’Assomption .......................................................450 938-0542Morency O — 343 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..................................450 589-7640Morency Thérèse — 20 du Collège, L’Assomption ......................................450 589-6767Morgan Yvon Jr — 243 Terr Boucher, St-Sulpice ............................................450 589-6259Morgante Jo — 21 Caron, L’Assomption .......................................................450 588-3669Morin A Électrique Inc — 1040 François Olivier, L’Assomption ....................450 938-7008Morin A-A — 47 Vadnais, L’Assomption ..........................................................450 589-8381Morin Alfred — 2679 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ........................450 938-1610Morin André — 489 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 938-0768

140


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Morin

Morin C — 145-A Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................450 589-5044Morin Cathia — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..................................450 705-3216Morin Chantal — 173 Forest, St-Sulpice ..........................................................450 589-9564Morin D — 778 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ...........................................450 589-5133Morin D — 1002 Marcil, L’Assomption .............................................................450 589-1262Morin Daniel — 330 Dorval, L’Assomption .....................................................450 705-1398Morin Denis — 145 Gauthier, St-Sulpice ..........................................................450 589-8843Morin Eric — 713 du Pont, L’Assomption ........................................................450 589-0296Morin F — 100 de l’Ange Gardien, L’Assomption .........................................450 589-6373Morin F — 13 Terr des Champs, L’Assomption ...............................................450 591-0507Morin Gisèle — 101 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-4359Morin J — 452 de la Seugne, L’Assomption ...................................................450 589-5535Morin J — 172 Forest, St-Sulpice .......................................................................450 589-0096Morin J — 1041 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-6338Morin Jacques — 1521 des Roses, L’Assomption .........................................450 589-0162Morin Johanne — 21 Mariani, L’Assomption .................................................450 588-1153Morin Judith — 233 Charles Gadiou, L’Assomption .....................................450 589-7823Morin K — ............................................................................................................450 705-4484Morin L — 1019 du Docteur Gascon, L’Assomption .....................................450 938-3535Morin Lise — 895 Rémi Lachance, L’Assomption..........................................450 589-5063Morin Luc — 632 Pierre Dugua DeMons, L’Assomption ...............................450 589-1728Morin M — 3051 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........................450 588-5452Morin Marcel — ..................................................................................................450 713-1394Morin Martin — 2829 de la Valinière, L’Assomption ......................................450 713-1048Morin Mélissa — 217 Pierrot E, L’Assomption ..................................................450 938-0875Morin Nicole — 867 Ch du Golf, L’Assomption .............................................450 589-4892Morin P — 1301 du Dahlia, L’Assomption .......................................................450 938-0600Morin Patric — 176 Cazeneuve, L’Assomption .............................................450 589-1841Morin Pierre — 13 Pl Gaulin, L’Assomption .....................................................450 589-5032Morin R — 2094 Ch du Roy, L’Assomption .....................................................450 588-2221Morin S — 812 Marcil, L’Assomption ................................................................450 589-1102Morin Sylvain — 962 Panneton, L’Assomption ...............................................450 589-7090Morin Thérèse — 40 du Collège, L’Assomption .............................................450 938-3484Morin Yannick — 134 Dupras, L’Assomption ..................................................450 589-8050Morin Yves — 1134 Jolicoeur, L’Assomption...................................................450 705-4952Morinville S — 2878 de la Valinière, L’Assomption .........................................450 705-1906Morisette Pelletier C — 1515 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................450 589-6349Morissette C — 1555 des Cèdres, L’Assomption ...........................................450 938-1942Morneau J — 2931 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 705-3258Morneau L — 145 de L’Église, L’Assomption .................................................450 589-1894Morrissette D — ...................................................................................................450 589-1258Morrissey Jason — ..............................................................................................450 589-3513Morrisson Dany — 380 Dorval, L’Assomption .................................................450 589-8118Morton Marlène — ............................................................................................450 938-4766Moses Jocelyn — 131 Hétu, St-Sulpice............................................................450 589-9668

MOTOS-MOTONEIGES VTT «ATELIER RENAuD SPORTS» 633 Route 341, L’Épiphanie ........................................450 588-1118 (Voir notre annonce page 36) ..........................Cell:514 893-8181Moulées Gagnon (Les) — 90 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .....................450 705-6155Moulin R — 475 de la Seugne, L’Assomption ................................................450 938-1948Moussally Victoria — 1756 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-2099Mousseau Gilles — 2955 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 588-5461Mousseau Jean — 145 de L’Église, L’Assomption ........................................450 938-0864Mousseau Marc — 170 Blais, St-Sulpice ..........................................................450 705-4975Mousseau R — 271 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-6773Moy J Claude — 54 Forest, L’Assomption ......................................................450 589-6061MRC de L’Assomption — 300-A Dorval, L’Assomption ................................450 589-2288Munger A — 180 Larochelle, L’Assomption ...................................................450 589-7253Munger S — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................................450 705-1256Munn Robert — 1627 des Bouleaux, L’Assomption ......................................450 589-7364Murphy Bernard — 210 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption................450 589-5207Murphy Kelly — 231 Ch Talbot, L’Assomption ................................................450 588-5915Murray Jean — 147 Rheault, L’Assomption ...................................................450 589-1061Murray R — 703 Payette, L’Assomption ..........................................................450 705-1159Mussini S — 1321 des Rosiers, L’Assomption ...................................................450 589-5217Mutombo L — 1008 du Docteur Gascon, L’Assomption ............................450 589-2426Myette J — 155 Rheault, L’Assomption ..........................................................450 705-4023

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

141


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Noël

Myette-Lavalée J — 3970 Mousseau, L’Assomption ....................................450 588-6929

NNadeau A — ......................................................................................................450 938-0805Nadeau Christian — 1033 Pariseau, L’Assomption.......................................450 705-6088Nadeau D — 646 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ............................450 705-4715Nadeau Daniel — 92 du Camélia, L’Assomption ........................................450 589-1137Nadeau L — 54 Beaurivage, L’Assomption ...................................................450 938-0569Nadeau M — 3062 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 588-1842Nadeau M — 102 Louise, L’Assomption .........................................................450 589-7738Nadeau M — 73 Pierrot E, L’Assomption ........................................................450 705-6632Nadeau Manon — 30 Laurier, L’Assomption .................................................450 589-1988Nadeau Manon — 30 Laurier, L’Assomption .................................................450 589-7979Nadeau N — ......................................................................................................450 589-7631Nadeau P — 1452 Papin, L’Assomption .........................................................450 589-5801Nadeau Pierre-Luc — .......................................................................................450 938-1292Nadeau S — 92 Fortin, St-Sulpice .....................................................................450 589-2695Nadeau S — 270 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption..................450 589-5167Nadeau V — 3061 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 588-6725Nadon Diane — 910 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-5189Nadon M — 158 Blais, St-Sulpice ......................................................................450 589-6081Nadon Michel — 158 Blais, St-Sulpice .............................................................450 705-1351Nadreau M-T — 24 Christiane, L’Assomption ................................................450 589-3270Nahi Y — 816 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................................450 589-8128Nahi Yassine — 816 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 705-3152Nantais Christiane — 35 Rg Point du Jour N, L’Assomption ........................450 938-1232Nantais France — 25 du Collège, L’Assomption ..........................................450 589-0787Nantais Michel — 733 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................................450 589-5580Nantel A — 3910 Labonté, L’Assomption.......................................................450 588-4042Nantel F — 255 Pelletier, St-Sulpice ..................................................................450 589-6173Nantel Marlène — 968 du Docteur Gascon, L’Assomption .......................450 589-9443Nantel Michel — 668 Payette, L’Assomption ................................................450 589-4000Nantel S — 137 de St-Sulpice, St-Sulpice ........................................................450 589-1605Nantel Sylvie — ...................................................................................................450 589-2316Nantel Sylvie — ...................................................................................................450 589-2272Nantel Y — 1315 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ........................................450 589-3401Napolitano D — 35 Panet, L’Assomption .......................................................450 589-5034 Nardozza G — 1324 de L’Azalée, L’Assomption ..........................................450 589-9515National Bank — 821 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 589-4772Naud Catherine — 2634 Vauvilliers, L’Assomption .......................................450 588-5204Nault C — ............................................................................................................450 938-1789Nault Elaine — 924 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-7057Nault L — 590 Notre-Dame, St-Sulpice............................................................450 589-6178Nault Martin — 8 Dupuis, L’Assomption ..........................................................450 589-3097Nazaire C — 2647 Robindaine, L’Assomption ...............................................450 588-0348Neault Robert — 48 Chevalier, L’Assomption ................................................450 589-1993Nelson J-P — 66 Godfrind, L’Assomption .......................................................450 589-9302Nelson Jo-Ann — 899 Vaillant, L’Assomption .................................................450 705-3050Nelson P — 69 Godfrind, L’Assomption ..........................................................450 589-6159Nepton N — 101 Pierrot E, L’Assomption ........................................................450 589-9529Néron M — 21 Pl Prud’homme, L’Assomption ..............................................450 589-2425

NETTOYEuR L’ANGE-GARDIEN NORD ........................450 589-3497 814 Bd L’Ange Gardien Nord, Local 4, L’Assomption (Voir notre annonce page 36)9291-1924 Québec Inc — 971 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 589-45799206-9475 Québec Inc — 190 de L’Industrie, L’Assomption .......................450 589-3666Neveu J — 128 Savaria, L’Assomption............................................................450 589-2786Nevraumont J — 487 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-8326Newman J — 1329 de la Jacinthe, L’Assomption ........................................450 589-8189Nicholson C — 37 Archambault, L’Assomption ............................................450 589-7065Nicholson Yérisenia — 37 Archambault, L’Assomption ...............................450 705-4744Nicol M P — 145 de L’Église, L’Assomption ....................................................450 589-4344Nicoletti Daniel — 1381 Papin, L’Assomption ................................................450 589-8140Nicoletti V — 1070 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...............450 589-5386Nicolle M — 201 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-1323Noël Anne Marie — 30 Filiatrault, L’Assomption ............................................450 705-3232Noël-Brault M — 2719 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .....................450 588-6506


Centredu pneu

1 888 588-5090

142


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Noël

Noël C — .............................................................................................................450 589-0814Noël C — 1523 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................................450 589-7651Noël Claudine — 1688 Notre-Dame, St-Sulpice............................................450 589-3418Noël K — 786 Payette, L’Assomption ..............................................................450 589-2559Noël Laporte D — 261 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-9406Noël Lise — 772 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-0677Noël M — 42 Beaurivage, L’Assomption ........................................................450 589-6601Noël Mario — 711 Rg Point du Jour S, L’Assomption ....................................450 589-4375Noël S — 1620 des Merisier, L’Assomption ......................................................450 589-2584Noël S — 1011 du Docteur Gascon, L’Assomption ......................................450 589-8959Noël Y — 1523-D Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-1737Nogue Daniel — 1501 des Érables, L’Assomption ........................................450 589-6657Nolet P — 968 Marcil, L’Assomption ................................................................450 589-5177Noreau Anne — 1394 de L’Azalée, L’Assomption .......................................450 589-1687Normand F — 46 Sylvie, L’Assomption ............................................................450 589-4204Normand L — .....................................................................................................450 589-6845Normandeau A — 1471 St-André, L’Assomption .........................................450 589-7742Normandeau L — 1473 St-André, L’Assomption...........................................450 589-2164Normandeau S — 210 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 938-3077Normandin Dominic — 20 de L’Anémone, L’Assomption ..........................450 589-8384Normandin Gina — 1435 de L’Orchidée, L’Assomption .............................450 589-6340Normandin Guy — 2770 Terr Archambault, L’Assomption .........................450 588-7721Normandin Patrick — 1384 de L’Orchidée, L’Assomption .........................450 589-9293Normandin V — .................................................................................................450 938-3138

NOTAIRE RICARD MARTIN ...........................................450 589-4721 367 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........Fax:450 589-5681 (Voir notre annonce page 37)

NOTAIRE VÉRONIQuE DINEL CONSEILLÈRE juRIDIQuE 161-A Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........450 589-5599 (Voir notre annonce page 37) ...........................Fax:450 589-5530Ntambwe Hugues — 152 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...............450 938-1133Nugent Gilbert — 261 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 589-1464Nyabeda P — 500 de Pons, L’Assomption ....................................................450 589-9917

OOJM Inc — 1070 Mtée de L’Épiphanie, L’Assomption.................................450 589-8196Oasis du Vieux Palais (L’) — 255 St-Étienne, L’Assomption ..........................450 589-3266O’Brien I — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 589-7661O’Connell A — 40 Longpré, L’Assomption ....................................................450 938-1532O’Connor E — ....................................................................................................450 705-3303OK Pneus — 175 Dorval, L’Assomption ...........................................................450 589-7171Okodike Olisa — 1028 François Olivier, L’Assomption ..................................450 705-1085Olistik Spa Urbain Véronique Martel — 180 Notre-Dame, L’Assomption .......................................................450 591-0686Oliver Bruce Dr Orthodontiste — 294 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-5500Olivier Gilles — 23 Jobin, L’Assomption ...........................................................450 589-5805Olscamp Marcel — 885 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 705-3979

OPTOMÉTRISTE DR PIETTE CHRISTIAN ..........................450 589-2248 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, Local 2, L’Assomption (Voir notre annonce page 37)Orlup Alain — 2674 Vauvilliers, L’Assomption .................................................450 589-7977Ortegamontenegro George — 2444 Ethier, L’Assomption .........................450 588-4358Ostéopathie Frédéric Papineau — 42 Pierrot O, L’Assomption .................450 938-3411Ostiguy Céline — 705 Masse, L’Assomption ..................................................450 705-3515Ostiguy D — 13 St-François, L’Assomption .....................................................450 589-6947O Sushi — 209 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................................450 589-7666Otis Gaston — 250 Goulet, St-Sulpice .............................................................450 591-1216Ouellet A — 3041 Rg Nord, L’Assomption ......................................................450 588-0053Ouellet C — 145 de L’Église, L’Assomption ....................................................450 589-8690Ouellet C — 1522 des Iris, L’Assomption .........................................................450 589-2292Ouellet C — 1055 Marcil, L’Assomption ..........................................................450 589-0386Ouellet Claude — 405 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 938-1719Ouellet D — 2501 Robindaine, L’Assomption ................................................450 588-3472Ouellet Daniel — 1081 du Domaine Astral, L’Assomption ..........................450 589-8569Ouellet F — 178 Pl des Épinettes, L’Assomption ............................................450 589-1576

143


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Papin

Ouellet Florent — 1051 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption .............450 589-0043Ouellet Gabriel — 916 Bd Lafortune, L’Assomption .....................................450 589-5218Ouellet Gaston — 1478 de L’Orchidée, L’Assomption ................................450 589-1273Ouellet Gisèle — 1587 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption................450 705-3622Ouellet H — .........................................................................................................450 938-1563Ouellet J — 161 Landreville, L’Assomption .....................................................450 589-2422Ouellet Jean — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ........................................450 589-8755Ouellet L — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .................450 704-3488Ouellet L — 395 St-Étienne, L’Assomption ......................................................450 589-1520Ouellet Lise — 448 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...............450 713-1228Ouellet M — ........................................................................................................450 705-4041Ouellet M — 979 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 591-1704Ouellet Marcel — 121 Francoeur, L’Assomption ...........................................450 589-6120Ouellet Melissa — 790 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-9940Ouellet S — 20 Goulet, L’Assomption..............................................................450 589-2149Ouellet S — 2723 Vauvilliers, L’Assomption .....................................................450 588-3771Ouellet St-Jean Nicole — 124 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ......450 589-3602Ouellette André — 300 Pl de Courville, L’Assomption .................................450 938-0656Ouellette B — 651 Ste-Cécile, L’Assomption .................................................450 589-8702Ouellette François — .........................................................................................450 589-6244Ouellette G — 2522 Robindaine, L’Assomption............................................450 938-0578Ouellette L — 298 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........................450 589-9399Ouellette M — 36 Forget, L’Assomption .........................................................450 589-4335Ouellette Marilyn — 81 Pl Gareau, L’Assomption .........................................450 705-9312Ouellette N — 70 Forest, L’Assomption ...........................................................450 938-0953Ouellette R — 125 Vaillant, L’Assomption .......................................................450 589-5680Ouellette S — ......................................................................................................450 705-4380Ouillete I — 70 Godfrind, L’Assomption ..........................................................450 589-5569Ouimet Alexandra — 1488 des Rosiers, L’Assomption .................................450 938-0754Ouimet Louise — 97 Charlebois, L’Assomption .............................................450 589-8335Ouimet M — 2051 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 588-4176Ouimet N — ........................................................................................................450 938-0516Ouimet S — 519 de Pons, L’Assomption .........................................................450 589-2739Ouimet Sylvain — 283 Gour, St-Sulpice ...........................................................450 589-5299Outmoune D — 728 Victor Bourgeau, L’Assomption ..................................450 589-2835

PPackwood B — 670 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 938-1095Packwood J — 162 Gauthier, St-Sulpice ........................................................450 589-4127Pagé Denis — .....................................................................................................450 705-4026Pagé G — 100 Forest, L’Assomption ...............................................................450 589-8887Pagé Lepage Gabriel — 1562 Papin, L’Assomption ....................................450 938-0847Pagé Lucie — 61 Roy, St-Sulpice ......................................................................450 705-3102Pagé M — 754 du Pont, L’Assomption ...........................................................450 589-6860Pagé Raymond — 61 Roy, St-Sulpice .............................................................450 589-3551Pagé Yannick — 1879 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 938-1569Pageau M-C — ..................................................................................................450 589-9199Paguet Valérie — 41 Perreault, L’Assomption ...............................................450 589-8598Paige E — 131 de St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................................450 589-3086Paige E — 131 de St-Sulpice, St-Sulpice ..........................................................450 589-2111Paillé Lise — .........................................................................................................450 705-1328Paillé S — 1071 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption.....................450 589-7138Painchaud C — 104 Savaria, L’Assomption ..................................................450 589-6649Painchaud Daniel — 1375 de L’Azalée, L’Assomption ...............................450 589-9378Painchaud J-M — 717 Masse, L’Assomption .................................................450 589-8865Painchaud M — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 588-0066Payette D — 1022 Bd Lafortune, L’Assomption .............................................450 705-1008Payette Micheline — 104 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................450 938-0592Palerme Francis — 84 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-6543Palerme Stéphanie — 86 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................450 589-5941Palmer N — 667 Janson, L’Assomption...........................................................450 589-6485Palmieri Norma — 30 Pl St-Jean, L’Assomption .............................................450 938-1588Panet Michel — ..................................................................................................450 589-5828Panneton Micheline — 142 Vaillant, L’Assomption ......................................450 705-1828Panyachack F — 210 Charles Gadiou, L’Assomption .................................450 589-1754Papillon Bourdelais C — 995 du Docteur Gascon, L’Assomption .............450 589-2184Papin Aurèle — 2001 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption..................450 588-5809Papin B — 1981 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........................450 588-5244

144


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Papin

Papin Céline — 163 Cazeneuve, L’Assomption ...........................................450 589-3574Papin Gilles — 24 Rg de L’Achigan, L’Assomption .......................................450 589-3372Papin J — 181 Rheault, L’Assomption .............................................................450 589-2460Papin Marcel — 1991 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 588-5903Papin Marie — 96 Joliette, L’Assomption .......................................................450 589-3191Papin P-P — 44 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................................450 589-3858Papin S — 110 Bertrand, L’Assomption ...........................................................450 589-6596Papin Suzanne — 3291 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 588-2124Papineau G — 964 du Docteur Gascon, L’Assomption .............................450 589-7728Papineau M-J — 140 Dupras, L’Assomption ..................................................450 589-4734Papineau S — 1025 Neveu, L’Assomption .....................................................450 589-1119Papineau Suzanne — 40 Pierrot O, L’Assomption ........................................450 589-2823Papineau Yolande — 145 de L’Église, L’Assomption ...................................450 589-0458Paquet D — ........................................................................................................450 938-3035Paquet J — 2670 du Lac, L’Assomption .........................................................450 588-6890Paquet Sébastien — 1051 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assompt ......450 589-8336Paquet Stéphanie — 905 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ........................450 705-1894Paquet Yvon — 499 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-5312Paquette A — 34 Rg de L’Achigan, L’Assomption ......................................450 589-5669Paquette Alain — 950 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-1288Paquette C — ....................................................................................................450 713-0689Paquette C — 1321 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-4694Paquette Daniel — 93 du Camélia, L’Assomption .......................................450 589-3980Paquette Daniel — 15 Terr de Vaucluse, L’Assomption ...............................450 588-5870Paquette E — 98 Forest, L’Assomption ...........................................................450 589-4117Paquette Gaétan — 960 Rémi Lachance, L’Assomption ..........................450 589-7646Paquette Line — 917 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ................................450 589-9369Paquette Marco — 167 Archambault, L’Assomption .................................450 705-1930Paquette Nadine — 2827 Clermont, L’Assomption .....................................450 588-5764Paquette R — 32 Josée, L’Assomption ...........................................................450 589-5023Paquette Valérie — 3934 Mousseau, L’Assomption .....................................450 705-3274Paquin Alain — 120 Lacordaire, L’Assomption .............................................450 589-8112Paquin Armand — 900 Aimé, L’Assomption..................................................450 589-4292Paquin Bellerose Caroline — 462 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........450 588-5665Paquin-Bonin Noëlla — 870 Rg Bas de l’Assomption S, L’Assomption ......450 589-5322Paquin Claude — 30 Bertrand, L’Assomption ...............................................450 589-5798Paquin D — 160 Émile, St-Sulpice .....................................................................450 938-0627Paquin Eric — 447 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 938-1666Paquin Gilbert — 1171 Bd Jacques Degeay, L’Assomption.......................450 589-5492Paquin Ginette — 210 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption .................450 589-7492Paquin J — ..........................................................................................................450 589-4215Paquin J — ..........................................................................................................450 705-1123Paquin Jean — 1571 des Muguets, L’Assomption ........................................450 589-7481Paquin Jean — 1415 Hétu, L’Assomption ......................................................450 589-0086Paquin Jean-Louis — 98 Labelle, L’Assomption ............................................450 589-0010Paquin L — 898 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....................450 589-6216Paquin Marie-Eve — 52 Vadnais, L’Assomption ............................................450 589-7045Paquin Mélissa — 627 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................450 705-4437Paquin N — 2830 du Lac, L’Assomption .........................................................450 588-5686Paquin O ..............................................................................................................450 938-1157Paquin Pierre — ..................................................................................................450 589-3714Paquin Pierre — 162 Bd Turgeon, L’Assomption ............................................450 713-0520Paquin S — 1291 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-8383Paquin Stéphane — 1567 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 938-1718Paradis B — 1475 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-7584Paradis C — 921 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .................................450 589-5170Paradis Guy — 890 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-5040Paradis Isabelle — 2527 Av Adhémar Raynault, L’Assomption..................450 589-3505Paradis J — 1528 des Iris, L’Assomption ..........................................................450 938-1929Paradis L — 1563 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........................450 589-6108Paradis Luc — 34 Pl St-Ours, L’Assomption .....................................................450 589-8378Paradis M — ........................................................................................................450 589-3273Paradis N — 52 Josée, L’Assomption ..............................................................450 589-0999Paradis Stephany — 1341 de l’Orchidée, L’Assomption .............................450 589-6073Parc Courcelle — 63 Pierrot E, L’Assomption .................................................450 589-9290Pard Lyne — 999 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 589-5243 Pardieu G — 1411 St-André, L’Assomption ....................................................450 589-1869Pardis M — 1030 Bélisle, L’Assomption ............................................................450 589-3800

145


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Payette

Pardo H — 90 Bd Turgeon, L’Assomption .......................................................450 589-3656Pardo Rios A — 11 Godfrind, L’Assomption ...................................................450 589-3314Paré C — 245 Paré, L’Assomption ...................................................................450 588-6116Paré Carmelle — 822 Marcil, L’Assomption ...................................................450 589-2008Paré Christelle — 2456 Chevaudier, L’Assomption .......................................450 938-0648Paré Daniel — 860 Bd Lafortune, L’Assomption ............................................450 705-4234Paré Daniel — 274 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption .................................450 588-0788Paré G — 1625 des Pruches, L’Assomption ...................................................450 589-2550Paré G — 3 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ....................................................450 591-0516Paré K — 253 Évangéline, L’Assomption ........................................................450 938-7273Paré Myriam — 156 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-0400Paré N — 19 Perreault, L’Assomption ..............................................................450 589-8455Paré Sylvie — 265 Gouin, St-Sulpice ................................................................450 589-7557Parent Caroline — 1602 des Pruches, L’Assomption ....................................450 705-3869Parent Christelle — ............................................................................................450 938-4992Parent D — 3851 Mandeville, L’Assomption ..................................................450 588-4099Parent Daniel — 1395 de L’Azalée, L’Assomption ........................................450 589-9699Parent Daniel — 985 Panneton, L’Assomption .............................................450 589-1732Parent Diane — 149 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...............................450 589-4431Parent F — 137 Edouard Roy, L’Assomption ..................................................450 589-5619Parent G — 138 Gauthier, St-Sulpice ...............................................................450 589-5049Parent Geneviève — 1106 Jolicoeur, L’Assomption ....................................450 589-6679Parent Isabelle — 42 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 589-6429Parent Jean-François — 158 Paré, L’Assomption .........................................450 705-4550Parent Michel — 930 Rémi Lachance, L’Assomption ..................................450 589-2356Parent Robert — 20 2e Avenue, L’Assomption ..............................................450 713-1091Parent Serge — 570 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption...............................450 588-3327Parente Antoine — 250 Pierrot E, L’Assomption ............................................450 589-2859Paris Gaétan — 61 Bd Turgeon, L’Assomption ..............................................450 589-5596Paris M — .............................................................................................................450 938-4329Paris N — 448 de la Seugne, L’Assomption ....................................................450 589-6824Parise Patrick — 2508 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......................450 713-1216Parisien E — 369 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ............................450 713-0735Parisien Normand — 155 Provost, L’Assomption ...........................................450 589-6389Parizeau C — ......................................................................................................450 589-4585Parizeault D — 510 Notre-Dame, St-Sulpice...................................................450 589-2071Paroisses Catholiques — L’Assomption de Ste-Vierge — 153 Portage, L’Assomption .......450 589-3313 — St-Sulpice — 1095 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-4837Parthenay Ninon — 633 St-Pierre, L’Assomption ...........................................450 589-9351Pascal G Transport — 431 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-9993Passarelli Éric — 651 Janson, L’Assomption ....................................................450 589-9757Passion Jardins — 951 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ............................450 589-7158Passion Musique — 312 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 705-1909Patenaude G — 727 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ................................450 705-1585Patenaude G — 727 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ................................450 705-1727Patenaude S — 1050 Bd Lafortune, L’Assomption .......................................450 589-8834Pathmanathan S — 2520 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 588-7348Patrice M — 1 Caron, L’Assomption ...............................................................450 588-6055Paul M — 55 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ........................................................450 589-6501Pauzé B — 708 Victor Bourgeau, L’Assomption ............................................450 589-7181Pauzé Daniel — 140 Pellerin, L’Assomption....................................................450 588-6742Pauzé G — 739-A Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ................450 589-8948Pauzé Mario Dessinateur — 266 St-Georges, L’Assomption .......................450 589-3236Pauzé Norbert — 1650 des Bouleaux, L’Assomption....................................450 589-6981Pauzé Patrick — .................................................................................................450 938-3163Pauzé R — 171 Dorval, L’Assomption ..............................................................450 589-3948Pauzé Raymond — 755 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ............450 589-5496Pauzé S — ............................................................................................................450 589-2539

PAVAGE Du NORD, POITRAS ASPHALTE .......................... 450 589-2701 .........450 834-6704 / Cell Michel:514 968-4714 / 450 889-1587 (Voir notre annonce page 17) ...1 866 658-2701 / Fax:450 589-5867Pavé Briques Design Inc — 161 des Commissaires, L’Assomption .............450 589-8666Pavia B — 125 Payette, St-Sulpice ...................................................................450 589-6364Payette A — ........................................................................................................450 589-4928Payette Alain — 30 Landry, L’Assomption .....................................................450 589-6348Payette C — 1691 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-1623

146


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Payette

Payette Carl — 987 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ............................450 705-3079Payette Denise — 17 Jobin, L’Assomption .....................................................450 589-4501Payette E — 1245 Kay, L’Assomption ..............................................................450 589-6487Payette G — 15 Pl Gaulin, L’Assomption ........................................................450 589-3212Payette Gérald — 1565 St-André, L’Assomption ..........................................450 589-5253Payette Ghislain — 1308 de la Jacinthe, L’Assomption ..............................450 589-3942Payette J — 985 Marion, L’Assomption ..........................................................450 589-9355Payette J — 700 Rg de L’Achigan, L’Assomption ........................................450 588-3773Payette Jean-Guy — 2769 Monette, L’Assomption .....................................450 588-6328Payette K — ........................................................................................................450 705-4768Payette L — 125 Forest, St-Sulpice ...................................................................450 589-3649Payette Léo — ....................................................................................................450 589-4982Payette Lionel — 859 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................................450 589-2591Payette M — 763 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ............................................450 589-6249Payette M — 38 Forest, L’Assomption .............................................................450 589-6455Payette Michel — 1092 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 589-6942Payette Normand — 1536 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................450 589-8729Payette Paul — 145 de L’Église, L’Assomption ..............................................450 589-4322Payette R — 1 Pl Prud’Homme, L’Assomption ..............................................450 938-1402Payette Richard — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 705-1074Payette Roma — 52 Forest, L’Assomption .....................................................450 938-1687Payette Yvan — .................................................................................................450 589-1197Payment J — 26 Francoeur, L’Assomption .....................................................450 938-0791Paysages Pronovost Enr — 1041 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-6666

PAYSAGISTES PIERRE LALIBERTÉ PAYSAGES .................450 751-0534 997 Grande-Côte Ouest, Lanoraie (Voir notre annonce page 38)Paz Aleman B — 1541 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-7637Pearson M — 1424 Papin, L’Assomption ........................................................450 591-1342

PEINTRE LES ENTREPRISES LACOSTE & FRÈRES ENR 890 Grande Côte Ouest, Lanoraie ...................Yves:450 368-1111 (Voir notre annonce page 38) ................ Stéphane:450 368-2222

PEINTuRE EN BÂTIMENT ÉRIC CHAMPAGNE ...............450 759-2046 ..........................................................Sans frais:1 866 888-3840 (Voir notre annonce page 38)Pelchat M — 134 du Croissant du Bourg, L’Assomption..............................450 705-3662Pelland N — 760 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 705-1080Pellerin E — 1008 Francois Olivier, L’Assomption ............................................450 589-3675Pellerin H — 2497 Robindaine, L’Assomption .................................................450 588-6301Pellerin Henri-Paul — 610 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....450 589-6227Pellerin Isabelle — ..............................................................................................450 589-8431Pellerin Janie — 761 Rg de la Presqu’île, L’Assomption ...............................450 932-4502Pellerin Marie-Claude — 2776 Clermont, L’Assomption ..............................450 938-1209Pelletier Anie-Pier — 2484 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..............450 705-3434Pelletier Anthony — 960 Panneton, L’Assomption .......................................450 938-1886Pelletier Armand — 330 Dorval, L’Assomption ..............................................450 705-1296Pelletier B — 960 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 705-9339Pelletier B — 2859 de la Valinière, L’Assomption ...........................................450 591-0919Pelletier B — 2624 Robindaine, L’Assomption ................................................450 588-2518Pelletier C — 124 Provost, L’Assomption .........................................................450 589-3818Pelletier Chantal — ............................................................................................450 705-1022Pelletier Daniel — 1407 St-André, L’Assomption ............................................450 589-0256Pelletier François — 4 Pl du Curé Coderre, L’Assomption ...........................450 589-0361Pelletier J — 1037 Bd Lafortune, L’Assomption ..............................................450 589-9539Pelletier J — 912 Mtée Cormier, L’Assomption ..............................................450 589-3100Pelletier J — 40 Pl Gaulin, L’Assomption .........................................................450 589-5521Pelletier Jocelyne — 109 Louise, L’Assomption .............................................450 589-4828Pelletier Julie — 1305 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-0967Pelletier M — 289 Ste-Ursule, L’Assomption ....................................................450 589-0538Pelletier M-J — 900 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 589-5552Pelletier Marcel — 2648 Robindaine, L’Assomption .....................................450 938-0828Pelletier Marie-Paule — 340 Dorval, L’Assomption .......................................450 938-0919Pelletier Michel — 594 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 938-0869Pelletier N — 161 Debussat, L’Assomption .....................................................450 589-8382Pelletier N — 12 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-7775

147


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Perron

Pelletier Nelson — 38 Forget, L’Assomption ...................................................450 589-8795Pelletier Normand — 12 Pl St-Ours, L’Assomption .........................................450 589-2370Pelletier Pascale — 461 Rg Point du Jours S, L’Assomption .........................450 589-7702Pelletier R — 104 Francoeur, L’Assomption ....................................................450 589-0755Pelletier Réal — 161 Debussat, L’Assomption ................................................450 589-8432Pelletier Richard — 188 Rg Point du Jour N, L’Assomption..........................450 589-6095Pelletier S — 142 Cormier, St-Sulpice ................................................................450 589-2510Pelletier S — 268 Gariépy, St-Sulpice ...............................................................450 589-9739Pelletier Y — 2355 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption........................450 588-4789Péloquin Lisanne — 815 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 589-3341Péloquin Mathieu — 155 Émile, St-Sulpice .....................................................450 938-3039Péloquin Rioux S — 71 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .................................450 589-5591Peltier Robert — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-4854Pennestri Maria — 81 Pierrot E, L’Assomption ................................................450 589-6083Pépin Carole — 1230 Ch du Golf, L’Assomption ..........................................450 589-7731Pépin Daniel — St-Sulpice .................................................................................450 589-7732Pépin Denise — 70 Pl du Collège, L’Assomption ..........................................450 589-6314Pépin G — 285 Ste-Anne, L’Assomption .........................................................450 589-5791Pépin Gisèle — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.....................450 705-1944Pépin Louise — 1505 Notre-Dame, L’Assomption .........................................450 705-3118Pépin Nicole — 297 St-Ignace, L’Assomption................................................450 589-2243Pépin Sylvie — 142 Payette, St-Sulpice ...........................................................450 589-4631

PÉPINIÈRE FERME RICHARD CAMMAERT ET FILS (HAIE DE CÈDRES) 243 Rang St-Henri, Lanoraie ......................................450 887-2918 (Voir notre annonce page 39)Pépinière Edgar Hétu Enr — 1697 Notre-Dame, St-Sulpice .........................450 589-4611Pépinière Premier Plant — 1685 Notre-Dame, St-Sulpice ............................450 589-5423Pépinière Villeneuve — 951 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption .................450 589-7158Pereira P — 17 Dupuis, L’Assomption ..............................................................450 589-1865Periard A — 264 Gour, St-Sulpice .....................................................................450 589-0432Perluzzi S — 104 du Croissant du Bourg, L’Assomption .................................450 589-8004Perras V — 935 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-8727Perrault J — 483 de la Seugne, L’Assomption ...............................................450 589-9315Perrault Jonathan — .........................................................................................450 589-7317Perrault Martin — ...............................................................................................450 705-1176Perreault André — 882 Bd Lafortune, L’Assomption ....................................450 589-8047Perreault André — 37 Terr des Champs, L’Assomption ...............................450 588-0042Perreault C — 780 Ch du Bord de L’eau, St-Sulpice ....................................450 589-8418Perreault C — 165 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ........................................450 589-0578Perreault Danny — 26 Pl St-Ours, L’Assomption ............................................450 705-4774Perreault Elyse — 938 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 713-0950Perreault F — 230 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-1646Perreault Francine — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 705-1877Perreault G — 929 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..............................450 589-4104Perreault G — 1140 Rémi Lachance, L’Assomption ....................................450 589-4513Perreault Isabelle — 92 Beaurivage, L’Assomption ......................................450 589-3790Perreault J — 125 Bd Turgeon, L’Assomption .................................................450 589-0559Perreault Jean-Guy — 61 Bd Hector Papin, L’Assomption .........................450 589-5377Perreault Joselyne — 157 Édouard Roy, L’Assomption................................450 589-4220Perreault Karyne — 161 Forest, St-Sulpice ......................................................450 589-1280Perreault L — 629 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption.............................450 938-0604Perreault Line — 651 Pierre Duga de Mons, L’Assomption .........................450 589-9517Perreault M — 865 Rémi Lachance, L’Assomption ......................................450 589-5992Perreault Marcel — ............................................................................................450 589-2923Perreault Marielle — 639 Faribault, L’Assomption .........................................450 589-6619Perreault-Rainville L — 133 du Croissant du Bourg, L’Assomption .............450 589-3895Perreault Rémi — 1430 des Érables, L’Assomption .......................................450 589-0749Perreault Richard — 1332 des Rosiers, L’Assomption ...................................450 589-9330Perreault Richard — 1386 St-André, L’Assomption .......................................450 589-6709Perreault Simon — 2638 Clermont, L’Assomption .........................................450 713-1386Perreault Sylvain — 917 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 705-1658Perrier Caroline — 14 Rg de L’Achigan, L’Assomption ................................450 591-0834Perrier Stéphane — 901 Toupin, L’Assomption ..............................................450 705-3714Perron C — 1349 de L’Orchidée, L’Assomption ............................................450 589-8078Perron Carole — 173 Cazeneuve, L’Assomption .........................................450 588-7186Perron Drolet R — 145 de L’Église, L’Assomption ..........................................450 589-8186Perron Frédéric — 690 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 938-0942

148


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Perron

Perron Frédéric — 1554 Miro, L’Assomption ...................................................450 589-2734Perron M — 34 Christiane, L’Assomption ........................................................450 589-5450Perron Maryse — 1201 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 589-0365Perron R — 41 Bertrand, L’Assomption ............................................................450 589-1782Persechino Michèle — 1091 Kay, L’Assomption ...........................................450 589-3189

PEST CONTROL «ExTERMINATION PLATINuM» ............514 909-1177 1561 Harricana, Repentigny (Voir notre annonce page 32)Petelle D — 95 Joliette, L’Assomption .............................................................450 589-2884Petelle Maxime — 2544 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..................450 938-3089Peters R — 1480 de l’Orchidée, L’Assomption ..............................................450 589-1468Peterson C — ......................................................................................................450 938-7725Petit Cathy — 1167 Jolicoeur, L’Assomption ..................................................450 938-3022Petit D — 1011 Pl Thérèse, L’Assomption ........................................................450 588-3380Petit Dagobert (Le) — 99 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 938-3246Petit E — 199 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 589-3925Petit Geneviève — 676 Janson, L’Assomption ..............................................450 591-1037Petit Gym (Le) — 821 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 938-3899Petit K — ...............................................................................................................450 705-1717Petit K — 222 Goulet, St-Sulpice .......................................................................450 589-2437 Petit Manon — 459 de la Seugne, L’Assomption .........................................450 589-2956Petit Mélanie — 152 Forest, St-Sulpice .............................................................450 589-9109Petit Normand — 1990 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..... 450 721-3587Petit Yvon — 2595 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 588-5829Petitclerc Guy — 42 Sylvie, L’Assomption .......................................................450 589-4686Pétraccione D — 100 des Ormes, L’Assomption ..........................................450 589-8372Pétro Canada — 190 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption ...........................450 589-6434Phaneuf Eric — 1013 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..........................450 713-1255Phaneuf Patrick — 1044 du Docteur Gascon, L’Assomption .....................450 713-0970

PHARMACIE CAROLINE LACROIx ................................... 450 589-3776 890 Notre-Dame, suite 106 St-Sulpice (Voir notre annonce page 39)

PHARMACIE MANON BOuRGET .................................450 589-3151 814 Bd L’Ange Gardien Nord, Local 1, L’Assomption (Voir notre annonce page 39)Pharmacie Affiliée à Proxim Caroline Talbot Pharmacienne — 2700 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption.....................................450 588-6262Pharmacie Affiliée à Uniprix — 330 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-4767Pharmacie Affiliée Familiprix Bourget Manon Pharmacienne — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-3151Pharmacie Affiliée Familiprix Lacroix Caroline Pharmacienne — 890 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 589-3776Pharmacie André Poirier — 330 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-4767Pharmacie Dominic Noiseux — 260 Dorval, L’Assomption .........................450 589-5659Pharmacie Jean Coutu — 800-B Mtée de St-Sulpice, L’Assomption .......450 589-8182Pharmacie M Bourget — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 589-3151Phelan Sébastien — 1074 Francois Olivier, L’Assomption ............................450 938-1498Philibert Denis — 1093 du Domaine Astral, L’Assomption ...........................450 589-0294Philibert Francis — 114 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-6900Philibert Nicole — 1075 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ......................450 589-9458Philpott D — ........................................................................................................450 705-3350Physiothérapie Lanaudière — 363 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....450 591-1661Picard Adrien — 871 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-7350Picard Bédard D — 2524 Pl Juillet, L’Assomption ..........................................450 588-4310Picard C — 899 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 705-1061Picard C — 1790 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-2081Picard Chantal — 41 Sylvie, L’Assomption .....................................................450 589-2163Picard D — 214 St-Joachim, L’Assomption ....................................................450 589-7560Picard Denis — 171 Pierrot E, L’Assomption ...................................................450 589-8463Picard Éric — 965 Toupin, L’Assomption .........................................................450 713-0894Picard Jean-Yves — 560 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................450 589-7517Picard Joseph — 156 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ......................450 589-3256Picard K — 3951 Joyal, L’Assomption .............................................................450 588-6900Picard Maurice — 963 Toupin, L’Assomption ................................................450 589-4861Picard Monique — 681 Faribault, L’Assomption ...........................................450 589-4427

149


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Pinette

Picard N — ..........................................................................................................450 705-1274Picard N — 156 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ................................450 589-2820Picard Patrick — 1021 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-0535Picard Pierrette — 132 Beaupré, L’Assomption .............................................450 938-1429Picard Réal — 500 Rg de L’Achigan, L’Assomption.....................................450 589-2305Picard Réjean — 1580 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-7718Picard T — 56 St-Ours, L’Assomption ...............................................................450 589-5575Piché François — 261 Gouin, St-Sulpice..........................................................450 589-2141Piché G — 1548 des Bouleaux, L’Assomption ...............................................450 589-0113Piché K — ............................................................................................................450 705-3578Piché Manon — 1009 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 591-0749Piché Michel — 280 Bd Barret, L’Assomption ................................................450 589-3195Pichet N — 102 Charlebois, L’Assomption .....................................................450 589-2872Pichette Bernard — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..450 932-3973Pichette Françis — 942 Vaillant, L’Assomption ..............................................450 705-3541Pichette S — 2381 Éthier, L’Assomption...........................................................450 588-5039Picotte D — 955 François Olivier, L’Assomption .............................................450 589-9383Picotte Daniel — ................................................................................................450 589-0406Picotte Marco — 181 Landreville, St-Sulpice .................................................450 589-8138Picotte Pauline — 206 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-3391Picotte Valérie — 2825 Monette, L’Assomption ............................................450 938-4938Picotte Véronique — 676 Payette, L’Assomption .........................................450 713-0883Pièces D’Auto Dupuis — 1689 Rg Bas L’Assomption N, L’Assompt ...........450 589-3682Pièces D’Autos L’Assomption — 1283 Bas L’Assomption N, L’Assompt ....450 589-4764Pièces D’Autos Le Portage — 1059 L’Ange Gardien N, L’Assompt ..........450 589-5735Piercey L — 133 Pl Germain Ferland, L’Assomption .....................................450 705-3455Pierre Barbeau CA Inc — 157 St-Joseph, L’Assomption ..............................450 589-5611Pierre Camille — 1000 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-3066Pierre H — 995 Rémi Lachance, L’Assomption .............................................450 589-6401Pierre-Moise C — 994 Laurent Leroux, L’Assomption ...................................450 938-1443

PIETTE CHRISTIAN OPTOMÉTRISTE ................................450 589-2248 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, Local 2, L’Assomption (Voir notre annonce page 37)Piette Christian Dr Optom — 814 de l’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-2248Pigeon Annie — 260 Ste-Anne, L’Assomption ...............................................450 705-1475Pika Jean — 2805 Monette, L’Assomption.....................................................450 588-5861Pilette Pierre — 8 Pl du Curé Coderre, L’Assomption ...................................450 589-7889Pilon D — 40 Chevalier, L’Assomption .............................................................450 589-3107Pilon Daniel — 33 Pl le Normand, L’Assomption ...........................................450 589-6403Pilon F — 565 Pierre Duga de Mons, L’Assomption.......................................450 938-0526Pilon Georges — 98 Beaurivage, L’Assomption ............................................450 589-2340Pilon Lise — 522 St-Étienne, L’Assomption ......................................................450 705-1496Pilon P — 1021 Latulippe, L’Assomption .........................................................450 589-3951Pilon Stéphanie — 62 Beaurivage, L’Assomption .........................................450 589-4484Pilon Sylvie — 1051 Pariseau, L’Assomption ...................................................450 589-7418Pilon V — 25 Jobin, L’Assomption ....................................................................450 705-1362Pilote Isabelle — 408 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ....................450 705-4261Pilote Nadine — 121 Forest, St-Sulpice ............................................................450 589-2273Pilote Rivest C — 497 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-5727Pilotte A — 2 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................................450 705-4181Pilotte Stéphanie — 5 Pl Hamel, L’Assomption ..............................................450 938-1324Pimparé Daniel — ..............................................................................................450 705-3325Pimparé F — ........................................................................................................450 705-1712Pimparé G — 370 Dorval, L’Assomption .........................................................450 705-6400Pimparé L — ........................................................................................................450 938-0994Pimparé M — ......................................................................................................450 938-3066Pimparé R — 2241 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-2409Pimparé R — 360 Dorval, L’Assomption ..........................................................450 589-1628Pimparé R — 257 Gouin, St-Sulpice .................................................................450 589-9118Pimparé S — .......................................................................................................450 938-0706Pinard C — 81 Archambault, L’Assomption ..................................................450 589-4172Pinard Danielle — 1075 du Domaine Astral, L’Assomption .........................450 589-6055Pinard Ginette — 99 Forest, L’Assomption .....................................................450 589-3620Pineault Caroline — 1568 des Iris, L’Assomption ...........................................450 938-1034Pineault Marilyne — 198 Debussat, L’Assomption ........................................450 705-1447Pinet Serge — 130 Payette, St-Sulpice ............................................................450 589-7592Pinette C — 131 Bd Meilleur, L’Assomption ....................................................450 589-8012

150


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Pinette

Pinette Caroline — 131 Bd Meilleur, L’Assomption........................................450 705-4819Pinette Jean Roch — 867 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 589-8022Pinpare Yolande — 175 Archambault, L’Assomption ..................................450 705-1635Pion Richard — 297 St-Étienne, L’Assomption ...............................................450 589-6523Piotte Jean-François — 1432 des Rosiers, L’Assomption ..............................450 589-2915Piscine Carignan — 975 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 589-4136Piscine Summum — 380 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 589-1020Piscines & Excavation Masse Inc — 491 Point du Jour, L’Assomption .......450 589-7322Piscines Instech — 890 Mtée de L’Épiphanie, L’Assomption ......................450 589-1151Piteau Daniel — 108 du Camélia, L’Assomption ..........................................450 705-3183Pitre M — .............................................................................................................450 705-1982Pitre Simone — ...................................................................................................450 705-1880Pitt Annabelle — 2785 de la Valinière, L’Assomption ...................................450 588-2058Pizza Barba’s — 184 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 589-0422Pizza L’Assomption — 1490 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......450 589-2223Pizza Prince — 859 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-1589Plaisance Normand — 5 Terr de Vaucluse, L’Assomption ..........................450 588-2858Plaisance Réal — 2330 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 588-3545Plamondon Alexandra — 362 Évangéline, L’Assomption ..........................450 705-1302Plamondon F — 550 St-Pierre, L’Assomption .................................................450 589-7494Plamondon F — 550 St-Pierre, L’Assomption .................................................450 713-0869

PLANCHER CASTILLOux ..............................................450 586-4269 420 Évelyne, Lavaltrie ..........................................Fax:450 586-4246 (Voir notre annonce page 40)

PLANCHER DE BOIS FRANC «LES BOIS DE PARQuETS VAuCLuSE INC» 2212 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption ........ 450 588-6997 (Voir notre annonce page 40)Plancher Décor L’Assomption Inc — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-1124Plante A — ..........................................................................................................450 705-1240Plante A — 314 Évangeline, L’Assomption ....................................................450 705-3598Plante D — ..........................................................................................................450 589-3228Plante D — 145 Édouard Roy, L’Assomption .................................................450 705-1164Plante J — 1484 de L’Orchidée, L’Assomption .............................................450 589-5663Plante Julie — .....................................................................................................450 705-3308Plante Martine — 140 Senet, L’Assomption ...................................................450 589-4435Plante Peguy — 835 Marcil, L’Assomption .....................................................450 705-1583Plante Rachel — 40 du Collège, L’Assomption ............................................450 591-1115Plante Robert — 48 Perreault, L’Assomption .................................................450 589-0070Plante S — ...........................................................................................................450 938-0836Plante S — 1520 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ..................450 589-0662Plante Sylvain — 235 Ste-Anne, L’Assomption ..............................................450 589-2641Plante Yolande — ..............................................................................................450 589-4615Planteck International Inc — ............................................................................450 589-6162Plasse G — 1630 des Pruches, L’Assomption .................................................450 589-7683Plastina Josette — 1301 de L’Orchidée, L’Assomption ...............................450 589-9499Plastiques Anchor Ltée — 730 St-Étienne, L’Assomption .............................450 589-5627Plastiques Lausa International Inc — 467 du Golf, L’Assomption ..............450 589-0880Pleau Claude — 553 de Pons, L’Assomption ................................................450 589-2605

PLOMBERIE SOLuTION TREMBLAY .......................Cell:514 815-0822 Rue Hector Papin, L’Assomption (Voir notre annonce page 40)Plomberie Confort Inc — 870 Notre-Dame, St-Sulpice ................................450 589-4022Plomberie Léo Deschênes Inc — 943 Notre-Dame, St-Sulpice ..................450 589-7523Plomberie M S M Inc — 200 Ch des Commissaires, L’Assomption ............450 589-1676Plouffe Brigitte — 17 Goulet, L’Assomption ....................................................450 589-6617Plouffe Claude — 1200 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................450 589-2985Plouffe D — 153-A Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ...........................450 589-4706Plouffe Hélène — 1335 Hétu, L’Assomption ...................................................450 589-2531Plouffe M — 115 Venne, L’Assomption ...........................................................450 938-1142Plouffe Martin — 1134 Giguère, St-Sulpice .....................................................450 589-2568Plouffe Nicole — 147 Émile, St-Sulpice ............................................................450 589-3973Plouffe Sébastien — 980 du Docteur Gascon, L’Assomption ....................450 589-9171Plouffe Yvon — 956 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-7759Plouffe Yvon — 1159 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-5407

151


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Poteries

Plourde L — .........................................................................................................450 591-0902Plourde Madelaine — 1585 des Bouleaux, L’Assomption ...........................450 589-2505Plourde Serge — 269 Giard, St-Sulpice ...........................................................450 589-5775Pluriservices Inc — 652 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 591-3591Plusquellec M — 772 Masse, L’Assomption ....................................................450 589-6087

PNEuS GARAGE TREMBLAY 2001 ................................450 589-5969 912 Route 341, L’Assomption (Voir notre annonce page 34)Poirier Charles — 633 St-Pierre, L’Assomption ................................................450 705-1724Poirier D — 937 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-1085Poirier G — 1133 Jolicoeur, L’Assomption .......................................................450 591-0963Poirier Jean — 2651 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 588-7593Poirier Jean-Sébastien — 2555 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......450 938-1019Poirier L — 1031 Pariseau, L’Assomption .........................................................450 589-3061Poirier Lucie — 42 Pl Gaulin, L’Assomption .....................................................450 589-2894Poirier M — 938 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 705-4176Poirier M — 12 Godfrind, L’Assomption...........................................................450 589-9791Poirier Marielle — 2838 de la Valinière, L’Assomption ..................................450 938-0658Poirier Milaine — 212 Rg Point du Jour N, L’Assomption ..............................450 591-1729Poirier P — ............................................................................................................450 938-3311Poirier Raymond — 340 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-0565Poirier Théberge A — 348 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 589-4973Poissant France — 1325 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 591-0570Poisson Edith — 1106 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 589-2664Poisson G — ........................................................................................................450 589-8568Poisson M — 121 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-6653Poisson Véronique — ........................................................................................450 938-1550Poitra Cécile — 240 Ste-Anne, L’Assomption ................................................450 589-3486Poitras D — 479 St-Étienne, L’Assomption.......................................................450 589-3369Poitras Hélène — 33 Juneau, L’Assomption ..................................................450 589-6917Poitras Luc — 1444 Hétu, L’Assomption ..........................................................450 589-0870Poitras Michel — 33 Juneau, L’Assomption ...................................................450 589-1050Poitras N — 56 Chevalier, L’Assomption .........................................................450 589-5857Poitras Thérèse — 12 Vadnais, L’Assomption .................................................450 589-4208Poliquin Vicky — 429 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ....................450 705-3741Pomerleau P A — ...............................................................................................450 705-3375Pominville P — 19 St-François, L’Assomption ..................................................450 589-5617Pompage J R Inc — 863 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ..........................450 589-3716

POMPES MACDONALD ...............................................450 454-2082 ..............................................................................450 245-7504 (Voir notre annonce page 2)Pon Y — 1556 St-André, L’Assomption ............................................................450 589-2851Ponton F — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-5999Portelance Benoit — 863 Bd Lafortune, L’Assomption ................................450 713-0831

PORTES DE GARAGE RÉPARATION & MAINTENANCE R. R. P. G. INC 471 Chemin Lavaltrie, Lavaltrie ...................................... 450 586-6677 (Voir notre annonce page 41)

PORTES DE GARAGE TECHNIC ............................Cell:514 217-4102 ...................................... Bur:450 474-6647 / Fax:450 474-7541 (Voir notre annonce page 41) ..........................Cell:450 938-0593Portes de Garage Technic — 1296 L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 589-4433Portes de Garage Technic — 1296 L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 938-0593

PORTES ET FENÊTRES GILLES GIRARD & FILS INC ........450 889-4111 831 Rg Castle D’Autray, St-Félix-de-Valois .......Fax:450 889-5061 (Voir notre annonce page 42) ...............................1 800 260-8186Portes & Fenêtres André Lacombe — 155 Bd Meilleur, L’Assomption ......450 589-6771Portes & Fenêtres L’Assomption — 972 L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-7784Portes & Fenêtres Taurus — 1065 L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-3477Portes & Fenêtres Taurus — 1065 L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-1515Portugais Gérard — 149 Charest, L’Assomption ...........................................450 588-4203Poste de Livraison Gaz Métropolitain — 1949 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......................450 589-6892Poteries Barro Inc — 2681 Rg de la Savane, L’Assomption.........................450 588-4444

152


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Potvin

Potvin Chantal — ...............................................................................................450 705-1035Potvin D — 230 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .................................................450 589-7499Potvin L — 1325 du Dalhia, L’Assomption ......................................................450 589-0045Potvin L — 1360-C Rg du Bas de l’Assomption S, L’Assomption .................450 589-4673Potvin M — 104 Dupras, L’Assomption ............................................................450 938-1224Potvin R — 284 Gour, St-Sulpice ........................................................................450 589-8489Potvin Rita — .......................................................................................................450 705-1815Poudrier Claude — 2650 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ................450 589-0802 Poulin B — 3847 Magnan, L’Assomption ........................................................450 588-4578Poulin J F — 797 Bd Lafortune, L’Assomption ................................................450 705-1858Poulin N — 163 Émile, St-Sulpice .......................................................................450 589-9887Poulin Paul — 386 Rg Point du Jour S, L’Assomption ....................................450 589-5258Poulin Robert — ..................................................................................................450 705-1754Pouliot Chantale — 1050 Marcil, L’Assomption ............................................450 589-0695Pouliot J — 879 Bd Lafortune, L’Assomption ..................................................450 705-4172Pouliot Jean — 152 Vaillant, L’Assomption .....................................................450 938-1436Pouliot N — 1152 Rose de Lima, L’Assomption..............................................450 589-3995Povost André — 36 Pl Bertrand, L’Assomption ..............................................450 589-7973Prades José — 161 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-4527Pratte S — 228 Giroux, St-Sulpice .....................................................................450 589-8319Préfontaine Benoit — 1005 Vaillant, L’Assomption .......................................450 705-4521Prenevost Jacques — 500 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-6192Prenevost Richard — 344 St-Étienne, L’Assomption .....................................450 589-7894Presbytère Fabrique de la Paroisse St-Gérard-Majellan (La) 2740 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .....................................450 588-2789Presbytère Paroisses Catholiques Assomption de la Sainte Vierge — 153 du Portage, L’Assompt ......450 589-3313 St-Sulpice — 1095 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 589-4837Prestige — 1300-B Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 935-0852Prestige Coiffure — 151 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-6699Préville M — 185 St-Joseph, L’Assomption ......................................................450 589-7858Préville Y — 345 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................................450 589-0793Préville Y — 345 Rg Point du Jour S, L’Assomption ........................................450 589-2682Prévost Alain — 1013 Laurent Leroux, L’Assomption ....................................450 589-4284Prévost D — 835 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ..............................................450 589-3110Prévost M — 5 Godfrind, L’Assomption ..........................................................450 589-9340Prévost Rock — 136 Notre-Dame, L’Assomption ..........................................450 705-3554Prévost Roger — 990 Panneton, L’Assomption .............................................450 705-1605Prévost S — 988 Toupin, L’Assomption ............................................................450 589-3046Prieur Mario — 346 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 589-2076Primard Guylaine — 880 Bd Lafortune, L’Assomption .................................438 937-0988Prince Yanik — 1090 Ch Beauchamp, L’Assomption ...................................450 591-1739Pro Domo Construction — 31 des Mélèzes, L’Assomption .........................450 705-3666Productions Horticoles Demers Inc (Les) — 141 Rg Point du Jour S, L’Assomption .............................................450 589-2082Profid’Or — 701 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-2221Pro-Moteur Atelier Mécanique — 780 Notre-Dame, St-Sulpice .................450 589-2500

PROMuTuEL LANAuDIÈRE ASSuRANCES ....................450 755-5555 ..........................................................Sans frais:1 888 755-5512 (Voir notre annonce page 18)Pronovost Laurent — 1041 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 589-7976Pronovost N — 192 Landreville, St-Sulpice ......................................................450 589-6112Pronovost R — 111 des Lilas, L’Assomption ....................................................450 589-7685Prosystech Inc — 636 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................450 589-5868Proteau Jean-Guy — 91 Beaurivage, L’Assomption ...................................450 589-3275Proulx C — 157 Archambault, L’Assomption .................................................450 589-1954Proulx Chantal — 17 Lapierre, L’Assomption .................................................450 705-3423Proulx Christian — 157 Archambault, L’Assomption.....................................450 589-6841Proulx E — 1337 Pl de la Marguerite, L’Assomption ......................................450 589-9264Proulx Geneviève — 244 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 705-1102Proulx Karine — 1077 du Domaine Astral, L’Assomption .............................450 705-3975Proulx Louise — 248 Bd Barret, L’Assomption .................................................450 589-3058Proulx M — 153 Édouard Roy, L’Assomption .................................................450 589-8731Proulx Marc-Aurel — 1631 des Bouleaux, L’Assomption ..............................450 589-5708Proulx Marie-France — 250 Pelletier, St-Sulpice .............................................450 705-3437Proulx Morel F — 811 Marcil, L’Assomption ....................................................450 705-3385Proulx N — ...........................................................................................................450 705-3215

153


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

RdR

Proulx P — 1330 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..........................................450 589-2795Proulx Pierre — 556 St-Étienne, L’Assomption.................................................450 589-7254Proulx Richard — 140 Senet, L’Assomption ....................................................450 589-4435Proulx Robert — 762 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 938-1499Proulx V — 16 Terr des Champs, L’Assomption ..............................................450 588-5759Provençal C — 871 Marcil, L’Assomption ......................................................450 705-4317Provençal Denis — ............................................................................................450 589-5482Provençal Y — 945 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-9758Provencher A — 30 St-Jean E, L’Assomption .................................................450 589-0234Provencher André — ........................................................................................450 938-1221Provencher J — ..................................................................................................450 705-1581Provencher L — 250 Pelletier, St-Sulpice .........................................................450 589-8098Provencher M — 10 Godfrind, L’Assomption ................................................450 938-3356Provencher René — ..........................................................................................450 589-6989Provost Annie — 973 Panneton, L’Assomption .............................................450 589-8631Provost Bernard — 2552 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 588-7057Provost Chantal — 670 St-Pierre, L’Assomption .............................................450 589-0041Provost Claire — 42 Josée, L’Assomption .......................................................450 589-6483Provost D — .........................................................................................................450 705-3091Provost David — 1020 Rémi Lachance, L’Assomption ................................450 705-4097Provost Dennyse — 131 Provost, L’Assomption .............................................450 589-3508Provost François — 886 Allard, L’Assomption.................................................450 938-1555Provost Gabriel — 2560 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..................450 938-1861Provost Jacques — 11 Jobin, L’Assomption ..................................................450 589-4042Provost Jean-Pierre — 76 Joliette, L’Assomption ..........................................450 589-5536Provost Lauzon Louise — 1620 des Pruches, L’Assomption .........................450 589-6462Provost M — 149 Gauthier, St-Sulpice..............................................................450 589-4642Provost S — 1181 Ch du Golf, L’Assomption ..................................................450 589-5216Provost S — 231 Prud’homme, St-Sulpice .......................................................450 589-4890Provost Sylvie — 90 des Ormes, L’Assomption ...............................................450 705-3945Provost Vincent — .............................................................................................450 705-1105Proxim Pharmacie Affiliée à Caroline Talbot Pharmacienne — 2700 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 588-6262Prud’Homme Annie — 194 Émile, St-Sulpice .................................................450 589-7627Prud’Homme D — 1640 des Pruches, L’Assomption ....................................450 589-7008Prud’Homme Françis — 2850 Pl Palmorino, L’Assomption ..........................450 705-1499Prud’Homme Guy — 30 Bd Barret, L’Assomption .........................................450 589-3503Prud’Homme Guy — 30 Bd Barret, L’Assomption .........................................450 589-3552Prud’Homme Luc — 895 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .........................450 589-6215Prud’Homme M-R — .........................................................................................450 589-9062Prud’Homme Maurice — 888 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................450 589-5123Prudhomme Michel — 2651 Vauvilliers, L’Assomption .................................450 589-1379Prud’Homme R — ..............................................................................................450 589-3689Prud’Homme R — 1335 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 589-7638Pruneau Gabriel — 2660 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 588-4780Pruneau L — 1446 des Cèdres, L’Assomption ...............................................450 589-8039Pruneau Michael — 2670 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 705-3720PuBLICATIONS ÉRIC (1982) INC ............................ 450 886-2223 230 Ch des Blais, Ste-Émélie-de-L’Énergie ........ 450 886-9120Pulford Falardeau L — 117 Pierrot E, L’Assomption .......................................450 589-6607Puyastier Alain — 134 Hétu, St-Sulpice ............................................................450 589-8761

QQuénet Pierre — 1040 Vaillant, L’Assomption ................................................450 589-6624Quenneville Gérard — 607 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-9299Quenneville Marie Eve — 1402 St-André, L’Assomption .............................450 705-4800Quenneville Marie-Soleil — 1244-A L’Ange Gardien N, L’Assomption .....450 589-0633Quenneville S — 607 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-7835Quessy Alain — 2981 Rg Nord, L’Assomption ................................................450 588-5623Quessy J C — 1564 Papin, L’Assomption ........................................................450 589-3725Quintal R — 1510 des Rosiers, L’Assomption ..................................................450 589-2937Quinzanos O — 133 Bd Turgeon, L’Assomption ............................................450 705-1786Quirion Gaston — ..............................................................................................450 589-5522Quirion R — 2774 Terr Archambault, L’Assomption ......................................450 588-2942Quirion Serge — 903 Rocbert, L’Assomption .................................................450 713-1545

RRDR Réfrigération Inc — 521 St-Bruno, L’Assomption ...................................450 713-0810

154


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

R

R & E Soulière Auto Inc — 78-A Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..................450 589-0500Rabouin R — 129 Payette, St-Sulpice ..............................................................450 589-0190Racette Benoit — 1556 Des Iris, L’Assomption ...............................................450 589-4540Racette C — 2270 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 588-4190Racette C — 921 Panneton, L’Assomption ...................................................450 589-0157 Racette Danny — 1621 des Pruches, L’Assomption ....................................450 589-3383Racette Éric — 964 Fontaine, L’Assomption ..................................................450 705-1836Racette François — 1433 Papin, L’Assomption .............................................450 589-4182Racette J — 1250 Kay, L’Assomption..............................................................450 713-1013Racette M — 917 Panneton, L’Assomption ...................................................450 589-9017Racette Mélanie — 2388 Éthier, L’Assomption ..............................................450 938-3248Racicot Normand — 31 Terr de Vaucluse, L’Assomption ...........................450 588-5883Racicot Pierre — 151 Rg Point du Jour N, L’Assomption .............................450 589-7219Racine Daniel — 866 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice................................450 589-4207Racine F — 1591 des Pruches, L’Assomption ................................................450 589-0736Racine G — 99 Pierrot O, L’Assomption .........................................................450 589-1777Racine Guy — 226 Bd Barret, L’Assomption ..................................................450 589-6725Racine H — 1390 de L’Azalée, L’Assomption ................................................450 589-9892Racine J — 235 Giroux, St-Sulpice ...................................................................450 589-3203Racine Jacynthe — 1170 Jolicoeur, L’Assomption .......................................450 591-1470Racine M — ........................................................................................................450 938-1169Racine M — 122 Payette, St-Sulpice ...............................................................450 589-7182Racine Natacha — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...........................450 938-1922Racine S — ..........................................................................................................450 938-0939Racine Yvon — 38 Pl Dupuis, L’Assomption ...................................................450 591-1061

RADIATEuR «GARAGE FRANÇOIS OuELLETTE» ...........450 589-7373 1131 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 195)Radziewicz Isabelle — 1071 Bd Lafortune, L’Assomption ............................450 589-1870Rail C — 1032 François Olivier, L’Assomption .................................................450 589-4115Rainville Claude — 1570 des Bouleaux, L’Assomption ................................450 589-8627Rainville D — 26 Bd Jean Boisvert, L’Assomption ..........................................450 608-1132Rainville J — 1577 des Merisiers, L’Assomption ..............................................450 938-1657Rajotte Caroline — 1505 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-8825Ramirez Suarez J — 488 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-5481

RAMONAGE PROFESSIONNEL «MON RAMONEuR» .................................................450 759-2409 / 1 877 559-2409 (Voir notre annonce page 42)

RAMPES ET BALCONS DANY PICHETTE .......................819 227-3154 16 Route Dupuis, Maskinongé ...........................Cell:514 606-3154 (Voir notre annonce page 42)Randwin Daniel — 210 Bd Barret, L’Assomption ...........................................450 589-7438Ranger A — 373 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...........................450 589-1803Ranger Marc — ..................................................................................................450 589-9545Ranger N — 1165 Dussault, L’Assomption ......................................................450 589-9307Ranger S — 1165 Dussault, L’Assomption .......................................................450 589-3742Rassette R — 2661 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 588-4417Ratelle G — 10 Perreault, L’Assomption .........................................................450 589-3771Ratelle Irène — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 705-1502Ratelle Josée — 1446 de L’Orchidée, L’Assomption ...................................450 589-4974Ratelle R — 1117 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .................................450 589-9043Ratté S — 45 Pl Gaulin, L’Assomption..............................................................450 589-9766Ravary Assurances — 626 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 589-2929Rayad Omar — 744 Victor Bourgeau, L’Assomption...................................450 713-0969Raymond Françoise — .....................................................................................450 589-0080Raymond Gilles — .............................................................................................450 589-2865Raymond Jacqueline — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ......450 705-1762Raymond Josée — 147 St-Joseph, L’Assomption .........................................450 705-4584Raymond M — ...................................................................................................450 705-1534Raymond Marguerite — 765 Payette, L’Assomption ...................................450 589-6475Raymond Pierre — 56 Montée de St-Sulpice, St-Sulpice .............................450 705-1705Raymond Serge — 779 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice .................................450 589-6615Raymond Y — 16 Goulet, L’Assomption ........................................................450 589-4885Raynauld Claude — 5 Pl Panet, L’Assomption .............................................450 589-5179Raynault André — 141 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ...................450 589-6474

155


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Réparation

Raynault Claude — 3 Michel, L’Assomption .................................................450 589-6299Raynault G — 2610 Ch du Roy, L’Assomption ..............................................450 588-5755Raynault Jacques — 2010 Ch du Roy, L’Assomption ..................................450 588-5656Raynault Jean — 31 Pl St-Ours, L’Assomption ...............................................450 589-4390Raynault Jean Inc Excavation Entrepreneur — 101 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................................450 589-3825Raynault L — 1046 Vaillant, L’Assomption ......................................................450 589-1818Readman P — ....................................................................................................450 705-3533Récupar — 52 de L’Industrie, L’Assomption ..................................................450 589-7178Redmond J — 138 Av du Parc, L’Assomption ...............................................450 589-8724Reed Diane — 52 Josée, L’Assomption ..........................................................450 705-1691Reeves Jean — 2473 Robindaine, L’Assomption .........................................450 591-1413Reeves Kathy — 160 Forest, St-Sulpice ............................................................450 938-1045Reeves René — 1090 Kay, L’Assomption .......................................................450 589-2670Regaudie Benoit — 234 Paré, L’Assomption .................................................450 705-4455Régimbald A — 2411 Ethier, L’Assomption.....................................................450 588-4716Régnier Félix Antoine — 1004 Panneton, L’Assomption ..............................450 938-1976Reli Dépanneur — 2724 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 588-3321

REMBOuRREuR D. L. ET SERVICE DE DÉCAPAGE ........450 588-2427 1063 Route 341, L’Épiphanie (Voir notre annonce page 24)Rembourrage J Dumulong Enr — 156 St-Joseph, L’Assomption................450 589-7047Rémillard V — .....................................................................................................450 938-1063

REMORQuAGE DANIEL INC 24/7 ...............................450 589-7688 1473 Notre-Dame, St-Sulpice (Voir notre annonce page 2)

REMORQuAGE PIERRE .........................................Cell:514 234-8717 ...................................................................Pierre:514 942-8718 (Voir notre annonce page 43)Remorquage Daniel Automobiles — 1473 Notre-Dame, St-Sulpice .........450 589-7688Remorquage Pierre — 710 Perreault, St-Sulpice ...........................................450 938-1009Renard Jaune — 140 Rg Point du Jour N, L’Assomption .............................450 938-0644Renaud C — 293 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 589-4141Renaud Claude — 1488 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-3209Renaud G — 128 du Croissant du Bourg, L’Assomption .............................450 938-3122Renaud Gilles — .................................................................................................450 705-3576Renaud J — 140 Cormier, St-Sulpice ...............................................................450 589-1304Renaud Jean-François — 1115 Rose de Lima, L’Assomption.....................450 589-5463Renaud Jean-Pierre — 63 Forest, L’Assomption............................................450 589-4455Renaud M — 160 Blais, St-Sulpice ....................................................................450 589-2594Renaud Mélanie — 2731 Bourque, L’Assomption ........................................450 591-0750Renaud Pierre — 235 Marsan, L’Assomption .................................................450 589-0521Renaud R — 2484 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 588-4964Renaud Raymond — ........................................................................................450 705-1779Renaud Yves — 1481 des Roses, L’Assomption ............................................450 589-2468Renault S — .........................................................................................................450 589-0274Renée Lynda — 121 Savaria, L’Assomption ..................................................450 938-0724Réno-RéConstruction — ...................................................................................450 589-6646

RÉNOVATION «CONCIERGERIE MOBILE LANAuRICIE» 2966 de la Cabane, Saint-Barthélemy .....................450 916-7830 (Voir notre annonce page 22)

RÉNOVATION «LES ENTREPRISES LACOSTE & FRÈRES ENR» 890 Grande Côte Ouest, Lanoraie ...................Yves:450 368-1111 (Voir notre annonce page 38) ................ Stéphane:450 368-2222

RÉPARATION D’APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DESMARCHAIS SERVICES INC .......................................... 450 589-7610 120 Provost, L’Assomption (Voir notre annonce page 3)

RÉPARATION & MAINTENANCE R. R. P. G. INC ..........450 586-6677 471 Chemin Lavaltrie, Lavaltrie (Voir notre annonce page 41)

156


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Résidence

RÉSIDENCE FuNÉRAIRE GuILBAuLT INC ......................450 589-5505 371 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 46)

RÉSIDENCE MANOIR POINT Du jOuR .........................450 589-7443 855 Bd L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 43)Résidence Aux Jardins de la Rivière — 405 St-Étienne, L’Assomption ......450 589-2213Résidence du Méandre — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............450 589-0075Résidence du Méandre — 300 Pl de Courville, L’Assomption ...................450 589-2750Résidence L’Ange Gardien — 111 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 713-1074Résidence Le Portage — 20 du Collège, L’Assomption..............................450 589-7553Résidences du Méandre — 300 Pl de Courville, L’Assomption ..................450 589-2759Résidences Funéraires Guilbault Inc — 371 Bd l’Ange Gardien, L’Assomption ...........................................450 589-5505

RESTAuRANT LE RESTO «SALON DE QuILLES 2000 L’ASSOMPTION» 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, Local 6, L’Assomption (Voir notre annonce page 194) ................................450 589-3772Restaurant Au Vieux Boulevard — 300 L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-3667Restaurant Basha — 359 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 589-2220Restaurant Bella-Stella — 155 Bd de l’Ange Gardien, L’Assomption ........450 589-1021Restaurant de la Vieille École de L’Assomption — 2690 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 705-6555Restaurant La Belle Province — 815-A L’Ange Gardien N, L’Assompt .....450 589-5551Restaurant Le Château — 293 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....450 589-9011Restaurant Mangiamo — 771 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption .............450 589-0101Restaurant McDonald’s — 848 L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-0229Restaurant New Oriental — 848 Bd de L’Ange Gardien, L’Assompt . ion 450 589-5222Restaurant New Oriental — 848 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 589-4409Restaurant Olivo — 269 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-7474Restaurant Sous Dey — 1111 l’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-3999Restaurant Zen — 372 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-9929Resto Le L’Assom — 339 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 705-3697Resto Le St-Sulpice — 714 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-4884Resto Traiteur du Golf — 1020 Ch du Golf, L’Assomption ...........................450 589-5162

REVÊTEMENT A. D. P. ....................................................450 917-0690 ..............................................................................450 889-1114 (Voir notre annonce page 35)

REVÊTEMENTS SLY-DOu INC Lavaltrie .......................................................................514 296-6980 (Voir notre annonce page 44)Revêtement Jonathan Bourgeois — 1871 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .......................514 825-6806Rheault L — 10 Pl Prud’Homme, L’Assomption .............................................450 705-4157Rhéaume F — 1245 Bd Jacques Degeay, L’Assomption............................450 938-1381Rhéaume J — 80 de L’Aqueduc, St-Sulpice .................................................450 589-6566Rhéaume Michel — 1718 Notre-Dame, St-Sulpice.......................................450 589-0481Rhéaume Michel — 1718 Notre-Dame, St-Sulpice.......................................450 589-8049Rho André — 121 Ch du Golf, L’Assomption .................................................450 589-5917Rho Dianne — 890 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-4856Rho Hubert — 381 St-Georges, L’Assomption ...............................................450 589-5337Rho J-M — 383 St-Georges, L’Assomption .....................................................450 589-4317Ricard A — ..........................................................................................................450 938-4420Ricard Annie — 1142 Jolicoeur, L’Assomption ..............................................450 589-2485Ricard C — 3081 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........................450 588-3147Ricard D — 691 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-5822Ricard D — 639 Pierre Dugas de Mons, L’Assomption .................................450 589-3004Ricard Denise — 3001 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 588-2704Ricard Guy — .....................................................................................................450 589-2451Ricard J — 972 François Olivier, L’Assomption ...............................................450 589-4746Ricard Jacques — 1046 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 589-6961Ricard L — ...........................................................................................................450 589-3636Ricard M — 486 de la Seugne, L’Assomption ...............................................450 589-2168

157


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Rioux

RICARD MARTIN NOTAIRE ...........................................450 589-4721 367 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........Fax:450 589-5681 (Voir notre annonce page 37)Ricard Nancy — 2807 Palmorino, L’Assomption ...........................................450 588-3246Ricard Nancy — 2807 Palmorino, L’Assomption ...........................................450 588-0548Ricard Pierre — 2601 Ch du Roy, L’Assomption ............................................450 588-2624Ricard Pierre — 411 Rg Point du Jour N, L’Assomption ................................450 589-4933Ricard S — 910 Bd Lafortune, L’Assomption ..................................................450 589-3359Ricard Serge — 770 du Pont, L’Assomption ...................................................450 589-5350Richard Carole — 2392 Chevaudier, L’Assomption .....................................450 591-0938Richard Caroline — 870 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 938-0774Richard Guy — 30 Pl Gaulin, L’Assomption....................................................450 589-5416Richard Hélène — 141 Payette, St-Sulpice ....................................................450 589-2095Richard J — .........................................................................................................450 705-3003Richard J — 1251 Brien, L’Assomption ............................................................450 589-9921Richard J — 779 Masse, L’Assomption ............................................................450 705-4796Richard Josiane — 838 Bd Lafortune, L’Assomption ....................................450 705-1442Richard Léo Paul — 65 du Camélia, L’Assomption ......................................450 589-3975Richard M — 2765 de la Valinière, L’Assomption ..........................................450 588-7907Richard Mathieu — 2688 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...............450 589-3435Richard Noëlla — 3 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-9868Richard Olivier — 1457 Papin, L’Assomption .................................................450 705-3187Richard P — 1561 Papin, L’Assomption ..........................................................450 589-4549Richard Philippe — 58 Archambault, L’Assomption ....................................450 589-4617Richard R — ........................................................................................................450 589-7329Richard R — 41 Terr de Vaucluse, L’Assomption ...........................................450 588-3606Richard Roland — 970 Rg Bas L’Assomption S, L’Assomption ....................450 589-5176Richard S — 550 St-Étienne, L’Assomption .....................................................450 589-0044Richard St-Louis Mariereine — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..450 705-1104Richard T — .........................................................................................................450 589-3490Richard V — 3874 Magnan, L’Assomption ....................................................450 588-3130Richardson Denis — 996 Panneton, L’Assomption .......................................450 589-3324Richardson Ronald — 4 Terr des Champs, L’Assomption ............................450 588-4193Richelieu Patrick — 504 St-Étienne, L’Assomption.........................................450 705-3323Richer Annie — ...................................................................................................450 705-3736Richer D — 118 Av du Parc, L’Assomption .....................................................450 589-8500Richer G — 967 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...................................450 589-9323Richer Jocelyne — 2596 Vauvilliers, L’Assomption ........................................450 705-3809Richer Marc — 371 Pl Jean Baptiste Bruguier, L’Assomption ......................450 938-1582Richer Michel — 791 Masse, L’Assomption ....................................................450 589-5421Richer P — ...........................................................................................................450 938-0669Richer S — 61 Montmarquet, L’Assomption ..................................................450 589-7848Riel C — 417 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ..................................450 589-9523Riel Sylvain — 1577 Papin, L’Assomption ........................................................450 589-4738Riendeau C — 298 Bd Barret, L’Assomption ..................................................450 589-1377Riendeau Denis — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 705-1476Riendeau M — 155 St-Jean O, L’Assomption ................................................450 705-1617Ringrose Pierre — 913 Panneton, L’Assomption ............................................450 705-6030Ringuet P — 1033 François Olivier, L’Assomption ..........................................450 589-6509Riopel A — 986 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-5758Riopel Annie — 1155 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-8357Riopel D — 814 Payette, L’Assomption ...........................................................450 589-2563Riopel J-F — 611 Rg de L’Achigan, L’Assomption ........................................450 589-3295Riopel M — 1049 Jolicoeur, L’Assomption ......................................................450 591-0513Riopel M — 2 Panet, L’Assomption ..................................................................450 938-1283Riopel Monique — 40 du Collège, L’Assomption .........................................450 589-4893Riopel S — 294 St-Pierre, L’Assomption ............................................................450 589-3743Riopel Sylvain — 29 Sylvie, L’Assomption ........................................................450 938-1101Riopel Viviane — 713 Payette, L’Assomption ................................................450 591-1807Rios W — 193 des Lilas, L’Assomption ..............................................................450 589-1494Rioux A — 1429 des Cèdres, L’Assomption ....................................................450 705-3042Rioux André — 205 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 938-1369Rioux B — 329 Dorval, L’Assomption ...............................................................450 589-5073Rioux F — 2592 Robindaine, L’Assomption ....................................................450 938-3536Rioux G — 1042 Pariseau, L’Assomption .........................................................450 589-0143Rioux Gilles — 126 Émile, St-Sulpice .................................................................450 589-2654

158


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Rioux

Rioux Mariette — 135 Bd Meilleur, L’Assomption ...........................................450 589-3287Rioux N — 111 Pierrot O, L’Assomption ...........................................................450 589-2648Rioux Patrick — 214 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .........................................450 589-9786Rioux R — 1500 des Sapins, L’Assomption ......................................................450 589-4616Rioux Romuald — 518 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-4396Rioux Y — 1499 de L’Orchidée, L’Assomption ...............................................450 589-0955Riquier Champlain — 88 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 589-6618Riquier I — 18 Pl Panet, L’Assomption .............................................................450 589-5511Riquier M — 590 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-6717Riquier N — ..........................................................................................................450 589-1567Ritchie M C — 1013 Fontaine, L’Assomption .................................................450 589-0974Ritchot Hugo — 1111 Dussault, L’Assomption ...............................................450 589-0840Ritchot Jacques-Yves — 894-C Bd Lafortune, L’Assomption ......................450 589-5532Ritchotte Jean-Sébastien — 1038 Pariseau, L’Assomption .........................450 589-3711Rivard Danielle — 1135 Jolicoeur, L’Assomption ...........................................450 938-0637Rivard Francis — 660 Janson, L’Assomption ..................................................450 705-3067Rivard Lucille — 374 Rg Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-2803Rivard Nicole — 131 Pierrot E, L’Assomption ..................................................450 589-5538Rivard Yannick — 1080 Pariseau, L’Assomption ............................................450 589-8028Rivest A — 2700 du Lac, L’Assomption ...........................................................450 588-5216Rivest Agathe — 1079 François Olivier, L’Assomption ..................................450 589-5084Rivest André — 152 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-3321Rivest Audrée — 1077 François Olivier, L’Assomption ..................................450 589-1436Rivest Caroline — 456 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 589-9588Rivest Christian — 1690 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......450 589-0599Rivest Claude — 2889 Rg Nord, L’Assomption ..............................................450 588-4148Rivest Claudine — 1179 Ch du Golf, L’Assomption ......................................450 705-7057Rivest Claudine — 35 Pl St-Ours, L’Assomption ..............................................450 589-7550Rivest D — 1555 Miro, L’Assomption ................................................................450 589-0598Rivest Edward — 867 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..........450 589-6277Rivest Frédéric — 111 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ......................450 589-7719Rivest Généreux Lise — 177 des Loisirs, L’Assomption ..................................450 589-7442Rivest Guy — 2161 Rg de la Savane, L’Assomption .....................................450 588-2867Rivest H — 831 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................................450 589-6647Rivest Huguette — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .................450 588-0689Rivest J — 1247 Brien, L’Assomption ................................................................450 589-7016Rivest J — 1401 des Rosiers, L’Assomption .....................................................450 589-0289Rivest J — 1045 Laurent Leroux, L’Assomption ..............................................450 589-0664Rivest Jacques — 370 Rg du Bas L’Assomption S, L’Assomption ...............450 589-4910Rivest Jean-François — 931 Vaillant, L’Assomption ......................................450 589-0553Rivest Jean-Philippe — ......................................................................................450 713-0803Rivest Julie — 1401 Desrosiers, L’Assomption .................................................450 589-0289Rivest L — 720 Mtée Cormier, L’Assomption ..................................................450 589-7615Rivest Line — 200 Bd Barret, L’Assomption .....................................................450 589-5278Rivest M — 67 du Collège, L’Assomption .......................................................450 588-4198Rivest M — 932 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-3400Rivest M — 90 Vaillant, L’Assomption ..............................................................450 589-7900Rivest M-A — 1309 de L’Orchidée, L’Assomption .........................................450 589-1900Rivest Marguerite — 860 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-5168Rivest Mario — 968 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-9060Rivest Martin — 1008 Latulippe, L’Assomption ..............................................450 589-1557Rivest Michel — 46 de Salaberry, L’Assomption ............................................450 589-5027Rivest N — 1486 des Rosiers, L’Assomption ....................................................450 589-1024Rivest Nicole — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ...................................450 705-1293Rivest P — 56 Archambault, L’Assomption ....................................................450 589-2497Rivest Pierre — 424 de la Seugne, L’Assomption ..........................................450 705-4942Rivest R — 1129 Jolicoeur, L’Assomption ........................................................450 589-1448Rivest Roland — 214 Giroux, St-Sulpice ...........................................................450 589-4880Rivest St-Jean Mariette — 405 St-Étienne #208, L’Assomption ....................450 589-8256Rivest Stéphane — 145 Blais, St-Sulpice ..........................................................450 589-1980Rivest Stéphanie — 1129 Rémi Lachance, L’Assomption ...........................450 589-2339Rivest Sylvain — 1425 de la Jacinthe, L’Assomption ....................................450 589-0680Rivest Y — 112 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 589-9796Rivest Yvanhoe — 1550 des Muguets, L’Assomption ...................................450 589-2540Rivet A — 1364 des Rosiers, L’Assomption ......................................................450 938-0913Rivet Jocelyne — 2720 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ...................450 705-4590Rivet M — 1015 Marion, L’Assomption ............................................................450 589-1961Rivet R — 47 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice...................................................450 705-1742

159


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Robinette

Rivet Robert — 534 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-2881Ro Mi — 887 Bd Lafortune, L’Assomption .......................................................450 705-3404Roberge A — ......................................................................................................450 591-0831Roberge André — 3100 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.............450 588-4120Roberge B — 95 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...........................................450 705-3772Roberge Christiane — 1619 des Bouleaux, L’Assomption...........................450 589-2408Roberge Claudette — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 938-1548Roberge David — 271 St-Ignace, L’Assomption ...........................................450 705-3206Roberge F — 850 Aime, L’Assomption ............................................................450 589-5593Roberge F — 681 Faribault, L’Assomption ......................................................450 589-4144Roberge F — 118 Hétu, St-Sulpice ...................................................................450 589-2321Roberge François — 1429 Hétu, L’Assomption .............................................450 589-2933Roberge K — 1316 de la Marguerite, L’Assomption ....................................450 938-0586Roberge M — 1050 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....................450 589-1274Roberge Michel — 462 Ch du Golf, L’Assomption .......................................450 589-2509Roberge S — 127 Forest, St-Sulpice .................................................................450 589-0729Roberge S — 234 Giard, St-Sulpice ..................................................................450 589-9242Roberge S — 295 St-Jacques, L’Assomption .................................................450 589-6270Roberge Serge — 1080 Rémi Lachance, L’Assomption .............................450 589-7050Roberge Suzanne — 976 Bd Lafortune, L’Assomption ................................450 589-9168Roberge Suzanne — 300 Pl de Courville, L’Assomption ..............................450 589-6546Roberge Y — 82 Bd de L’Ange Gardien, St-Sulpice ....................................450 705-1997Robert A — 639 Faribault, L’Assomption ........................................................450 589-1772Robert D — 859 Toupin, L’Assomption ............................................................450 589-2474Robert Denis — 736 Ch du Golf, L’Assomption .............................................450 589-4269Robert Éric — 868 Bd Lafortune, L’Assomption .............................................450 589-0479Robert Fr — 49 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................................450 938-1179Robert Geneviève — 917 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 938-1920Robert J — 25 Juneau, L’Assomption .............................................................450 589-4360Robert L — 173 Édouard-Roy, L’Assomption .................................................450 589-9962Robert Luc — ......................................................................................................450 938-1269Robert M — 1239 Kay, L’Assomption ..............................................................450 589-3118Robert Marie — 156 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...............................450 589-4135Robert Michel — 7 Perreault, L’Assomption ...................................................450 589-0921Robert N — ..........................................................................................................450 938-4455Robert Rachel — 1010 Bd St-Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-2529Robert S — ...........................................................................................................450 589-8072Robert Sylvain — 920 Bd Lafortune, L’Assomption .......................................450 588-4542Robert Willy — 87 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-8241Robertson G— 7 Terr des Champs, L’Assomption ........................................450 588-3095Robichaud A — 1022 Laurent Leroux, L’Assomption ...................................450 938-0568Robichaud E — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..................................450 938-1244Robichaud J — ..................................................................................................450 705-1138Robichaud M — .................................................................................................450 589-2211Robichaud R — 71 Godfrind, L’Assomption ..................................................450 588-2527Robichaud S — ..................................................................................................450 938-1559Robidoux M J — 491 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............................450 589-3761Robidoux N — .....................................................................................................450 589-8579Robillard Anick — 1561 des Rosiers, L’Assomption........................................450 589-9721Robillard C — 215 Pl Barret, L’Assomption ......................................................450 589-4103Robillard David — ..............................................................................................450 589-5557Robillard E — .......................................................................................................450 705-1569Robillard E — 1065 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-1279Robillard F — 950 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................................450 589-0852Robillard H — 154 Vaillant, L’Assomption ........................................................450 589-8726Robillard J — 600 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 589-5239Robillard Joël — 97 Bd Turgeon, L’Assomption .............................................450 589-6687Robillard L — 1503 de L’Orchidée, L’Assomption .........................................450 589-1560Robillard L — 1030 Marion, L’Assomption .......................................................450 589-9785Robillard M — 274 Bd Barret, L’Assomption ...................................................450 589-1910Robillard Nicole — .............................................................................................450 705-1132Robillard Nicole — 787 Masse, L’Assomption ................................................450 705-1721Robin M — 1290 Brien, L’Assomption ..............................................................450 589-7289Robindaine M — 151 Thibodeau, L’Assomption ...........................................450 588-6768Robineault A C — 1461 des Sapins, L’Assomption .......................................450 938-3685Robinette Almanzar — 128 Dorval, L’Assomption ........................................450 589-4334Robinette Hubert — 137 Dorval, L’Assomption .............................................450 589-5456Robinette Luc — 929 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ................................450 589-6633

160


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Robinette

Robinette Mylène — .........................................................................................450 705-4325Robinette R — 172 Av du Parc, L’Assomption ...............................................450 589-5016Robinson Y — 44 Beaurivage, L’Assomption .................................................450 591-0766Robitaille C — 187 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 589-6600Robitaille D — 46 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-0355Robitaille Gilles — 965 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................................450 589-5823Robitaille Guy — 1237 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-2781Robitaille J — 966 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-7176Robitaille J — 70 St-Jean E, L’Assomption ......................................................450 589-4554Robitaille Jonathan — 504 de Pons, L’Assomption ......................................450 705-3880Robitaille K — 2886 de la Valinière, L’Assomption.........................................450 938-0880Robitaille Monique — 190 Bd Hector Papin, L’Assomption ........................450 589-0675Robitaille Normand — 1601 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......450 705-1824Robitaille Richard — 122 Lacordaire, L’Assomption .....................................450 589-0140 Robitaille Robert — 182 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 589-3525Robitaille S — 2636 Robindaine, L’Assomption .............................................450 588-5476Robitaille S — 2636 Robindaine, L’Assomption .............................................450 705-4065Robitaille W — ....................................................................................................450 938-3575Robitaille W — 994 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-3565Roch C — 2614 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ................................450 705-3367Roch C — 149 Forest, St-Sulpice .......................................................................450 589-4636Roch Jean-Guy — 1340 du Bégonia, L’Assomption ....................................450 938-1752Roch Michel — ...................................................................................................450 705-1715Rochefort M — 2831 du Lac, L’Assomption ...................................................450 588-7245Rochefort Sylvain — 160 Lacordaire, L’Assomption .....................................450 713-0966Rocheleau Annie — ..........................................................................................450 938-1574Rocheleau Raymond — 141 des Épinettes, L’Assomption .........................450 589-1276Rocheleau Robert — 670 St-Pierre, L’Assomption ........................................450 705-1267Rocheleau Sylvain — 741 Rg de la Presqu’ile, L’Assomption .....................450 657-8242Rocheleau V — 519 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-6622Rochette R — 1600 des Merisiers, L’Assomption ...........................................450 589-9880Rochon C — 1001 Panneton, L’Assomption .................................................450 589-9179Rochon G — 215 Goulet, St-Sulpice................................................................450 705-1611Rochon M — 153 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .................450 589-2352Rochon Martin — 939 Marion, L’Assomption ................................................450 938-0978Rochon Olivier — ...............................................................................................450 705-1770Rochon P — 24 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................................450 589-5583Rochon Paul-Émile — 24 Pl St-Ours, L’Assomption ........................................450 589-5152Rock Armand — 150 St-Jean E, L’Assomption ..............................................450 589-9789Rock Daniel — 867 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 591-0532Rocktel Inc — 100 Arboit, L’Assomption .........................................................450 589-9030Rodrigue C — 3931 Joyal, L’Assomption ........................................................450 588-2628Rodrigue L C — 3941 Joyal, L’Assomption .....................................................450 588-3188Rodrigue Shela — ..............................................................................................450 713-0699Rodrigue Steeve — 720 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .................450 589-3206Rodriguez Francisco — .....................................................................................450 705-3092Rodriguezsoto E — 1475 de l’Orchidée, L’Assomption ................................450 589-8918Roger Christine — 1010 Vaillant, L’Assomption..............................................450 589-9968Roger Yvonne — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 705-1258Rogers P — 40 du Collège, L’Assomption ......................................................450 589-5238Roirand C — 1489 de L’Orchidée, L’Assomption .........................................450 589-2524Rompré M — .......................................................................................................450 589-3885Rompré Marcel — 957 Allard, L’Assomption .................................................450 589-6792Rompré Nathalie — 88 Bd Hector Papin, L’Assomption .............................450 589-0556Rona Limoges Inc — 1091 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.........450 589-4725Rondeau E — 819 Bd Lafortune, L’Assomption .............................................450 589-0413Rondeau Guy — 142 Savaria, L’Assomption .................................................450 591-1053Rondeau Guylaine — 831 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................450 589-3697Rondeau J-Gilles — 281 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...........................450 589-5136Rondeau L — ......................................................................................................450 589-4245Rondeau M — 141 Archambault, L’Assomption ..........................................450 589-3847Rondeau M — 166 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ..........................450 589-1218Rondeau M — 982 Toupin, L’Assomption .......................................................450 938-1549Rondeau M C L — 245 Evangeline, L’Assomption .......................................450 705-4141Rondeau Manon — 1040 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-2564Rondeau R — 299 Dorval, L’Assomption ........................................................450 938-3144Rondeau R — 2321 Rg de la Savane, L’Assomption ...................................450 588-6704Rondeau Rachel — 299 Dorval, L’Assomption .............................................450 938-0900

161


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

Roy

Rondeau Raymond — 167 Landreville, St-Sulpice .......................................450 589-9548Rondeau Roger — 1360 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................450 589-1505Rose Lise — 145 de L’Église, L’Assomption .....................................................450 938-1214Rose M — ............................................................................................................450 705-4806Roseline C — .......................................................................................................450 591-0803Ross Bertrand — 1490 de L’Orchidée, L’Assomption ...................................450 589-1307Ross Carmen — 140 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption .......................450 589-0114Ross Guy — 938 Vaillant, L’Assomption ...........................................................450 589-9455Ross Jean-Sébastien — 16 Terr des Champs, L’Assomption .......................450 588-5759Rossignol C — 49 Pierrot O, L’Assomption ......................................................450 589-9634Rossignol Germaine — 1350 Bas de L’Assomption S, L’Assomption .........450 589-4503Rossignol J — 757 Masse, L’Assomption .........................................................450 589-0346Rostenne J — 29 Pl Gaulin, L’Assomption ......................................................450 589-9719Rostenne Marie-Claire — 373 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............450 589-6252Rota Tony — 1175 Dussault, L’Assomption .....................................................450 589-2735Rotin Patio Universels Inc — 810 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-5647Rôtisserie Champêtre — 815-B L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 589-1335Rouette E — ........................................................................................................450 938-0816Rouleau Anabelle — 159 Vaillant, L’Assomption ..........................................450 589-7119Rouleau André — 3 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 938-3336Rouleau B — 1441 des Cèdres, L’Assomption ...............................................450 589-9371Rouleau Dominic — 604 St-Étienne, L’Assomption .......................................450 589-0138Rouleau Katerine — ..........................................................................................450 938-0567Rouleau Martin — ..............................................................................................450 938-1211Rouleau P — 13 Goulet, L’Assomption ...........................................................450 589-0946Roulier N — 1313 des Rosiers, L’Assomption ...................................................450 589-3526Roulottes Gagnon R G Inc — 175 Mtée St-Sulpice, L’Assomption ............450 589-5718Rousseau C — 179 Pl des Épinettes, L’Assomption .......................................450 589-3553Rousseau Christian — 238 Bd Barret, L’Assomption ......................................450 589-7587Rousseau Claude — 278 Prud’Homme, St-Sulpice ......................................450 589-9382Rousseau D — 174 Forest, St-Sulpice ...............................................................450 589-5461Rousseau Frédérick — 248 Robitaille, St-Sulpice ...........................................450 589-1671Rousseau I — 29 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-8954Rousseau K — 850 Bd Lafortune, L’Assomption ............................................450 591-0548Rousseau Léo — 259 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice .......................................450 589-5388Rousseau Martine — .........................................................................................450 589-7505Rousseau Sonia — 921 Marion, L’Assomption ...............................................450 589-0860Roussel S — 3001 Rg Nord, L’Assomption .......................................................450 588-5651Roussety C — ......................................................................................................450 938-3079Roussy L — ...........................................................................................................450 591-1412Roussy M — 878 Marcil, L’Assomption ............................................................450 589-6137Routek Construction Inc — 34 de L’Industrie, L’Assomption.......................450 938-4054Routhier Côte C — 65 Montmarquet, L’Assomption ...................................450 591-0833Roux F — 1561 St-André, L’Assomption ...........................................................450 589-6234Roux Laurent — 14 Forget, L’Assomption .......................................................450 589-6648Roux M — 72 Vaillant, L’Assomption ................................................................450 589-8225Roux Paquin Fleurette — 532 St-Étienne, L’Assomption ...............................450 589-5301Roux Samuel — ..................................................................................................450 938-1748Roy A — 237 Paré, L’Assomption .....................................................................450 588-1196Roy Alain — 260 Prud’Homme, St-Sulpice......................................................450 589-4978Roy C — 95 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ....................................................450 705-4011Roy Cardin Catherine — 495 de la Seugne, L’Assomption ........................450 938-1767Roy Claude — 508 de la Seugne, L’Assomption ..........................................450 705-4558Roy Claude — 140 Desparts, L’Assomption ...................................................450 938-0698Roy D — 870 Ch du Golf, L’Assomption .........................................................450 589-3780Roy D — 1600 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ......................450 589-9735Roy Danie-Lyne — 66 Forest, L’Assomption ...................................................450 713-0903Roy E — 147 Blais, St-Sulpice .............................................................................450 589-2637Roy E — 115 Plouffe, St-Sulpice.........................................................................450 589-2185Roy F — ................................................................................................................450 705-3638Roy F — 943 François Olivier, L’Assomption ....................................................450 589-9023Roy Heidi — 2732 Bourque, L’Assomption ......................................................450 705-1576Roy Heidi — 1970 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption ....................579 635-3104Roy Hélène — 257 Charles Gadiou, L’Assomption ......................................450 938-3795Roy I — 211 Goulet, St-Sulpice ..........................................................................450 589-3213Roy J — ................................................................................................................450 589-4665Roy J — 264 Gariépy, St-Sulpice ......................................................................450 705-1882Roy J — 380 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption .............................450 589-4224

162


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

Roy

Roy Jacque — 139 Notre-Dame, L’Assomption ...........................................450 589-5448Roy Jean-Louis — 285 Prud’Homme, St-Sulpice............................................450 589-7010Roy Jonathan — ................................................................................................450 591-1698Roy Josée — 2380 Éthier, L’Assomption ..........................................................450 705-1915Roy Kevin — 3863 Magnan, L’Assomption ....................................................450 588-6067Roy L — 4 Pl Panet, L’Assomption ....................................................................450 589-1710Roy L — 71 Thibodeau, L’Assomption .............................................................450 938-0739Roy Line — 123 Archambault, L’Assomption .................................................450 589-5855Roy Louise — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 705-1278Roy M — ..............................................................................................................450 589-3247Roy M — 3846 Mandeville, L’Assomption ......................................................450 705-3369Roy M — 170 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ...................................450 589-9373Roy Marie-France — 171 Edouard Roy, L’Assomption ................................450 589-0391Roy N — 68 Godfrind, L’Assomption ...............................................................450 589-4537Roy Nadine — 1059 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 589-8005Roy Nicolas — 511 de Pons, L’Assomption ....................................................450 705-1321 Roy Nicole — 2291 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 588-2166Roy Noémie — ...................................................................................................450 705-3840Roy P — 239 Prud’Homme, St-Sulpice ............................................................450 589-9292Roy P — 174 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption .............................450 589-7886Roy Pascal — 153 Rg Point du Jour N, L’Assomption ...................................450 705-1121Roy Patrick — 255 Robitaille, St-Sulpice ..........................................................450 589-8710Roy R — 241 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ......................................................450 589-3912Roy Robin — 1074 Jolicoeur, L’Assomption ....................................................450 591-0939Roy Sara — 182 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 705-3424Roy Sébastien — 246 Évangéline, L’Assomption ..........................................450 705-3540Roy Serge — 511 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 938-0508Roy T — 123 Hétu, St-Sulpice .............................................................................450 589-9686Roy Vallier — 3926 Boulet, L’Assomption ........................................................450 588-7176Roy Yvan — 151 Payette, St-Sulpice................................................................450 589-6408Roy Yves — 758 Rg de L’Achigan, L’Assomption .........................................450 589-2903Roy Yvon — 1614 des Pruches, L’Assomption ...............................................450 705-3688Roy Yvon — 1616 des Pruches, L’Assomption ...............................................450 938-1327Rozon Carole — 641 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............................450 589-9412Rucka Patrick — 59 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ......................................450 705-1391Ruel Richard — 1350 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 589-3274Ruel Stephane — 630 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 589-2414Ruest G — 320 St-Étienne, L’Assomption ........................................................450 589-2098Ruggeri Daniel — 152 Blais, St-Sulpice .............................................................450 589-7011

SS A Q Sélection — 862 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...............450 589-4771S E Électro Mobile Inc — 339 Rg Point du Jour S, L’Assomption .................450 589-3843S G A de L’Assomption — 867 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....450 589-5781Sablage au Jet Gilles Lapointe Ltée — 175 L’Industrie, L’Assomption ......450 589-1134Sablage au Jet Gilles Lapointe Ltée — 175 L’Industrie, L’Assomption ......450 589-9137Sabourin D — 893 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .......................450 938-1419Sabourin M — 2788 Clermont, L’Assomption ................................................450 588-6855Sahli N — 928-A Panneton, L’Assomption ......................................................450 705-1719Sahli N — 928-A Panneton, L’Assomption ......................................................450 705-1756 Saindon Irène — 145 de L’Église, L’Assomption ............................................450 589-2146Saindon P — 551 de la Seugne, L’Assomption..............................................450 589-9889St-Albord M — 2722 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 938-1418St-Amand André — 38 Goulet, L’Assomption ...............................................450 589-2873Saint-Amand E — 168 Blais, St-Sulpice ............................................................450 589-9294St-Amand Ian — 3875 Mandeville, L’Assomption .........................................450 588-6971St-Amand P — 433 Ch du Golf, L’Assomption ..............................................450 589-1289St-Amand Patrick — 433 Ch du Golf, L’Assomption ....................................450 589-3106St-Amand R — 143 Edouard Roy, L’Assomption ...........................................450 589-4574St-Amand S — 570 Rg de L’Achigan, L’Assomption ....................................450 589-8036St-Amour H — 1410 St-André, L’Assomption ..................................................450 589-4582St-Amour Raymond — 208 St-Joachim, L’Assomption ................................450 589-3567St-Amour S — 2611 Vauvilliers, L’Assomption .................................................450 588-4097St-André G — 285 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...........................450 589-4205St-André Michel — 11 Dumais, L’Assomption ................................................450 589-6231St-Antoine D — 421 Rg Point du Jour S, L’Assomption .................................450 713-1573St-Arnaud Sébastien — .....................................................................................450 705-3755St-Arneault Lise — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 589-0683

163


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

st-onge

St-Aubin Daniel — 21 Pl Gaulin, L’Assomption...............................................450 589-4005St-Aubin Jean — ................................................................................................450 589-2602St-Aubin Michel — 1507 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 589-5110St-Charles A — 987 du Docteur Gascon, L’Assomption ..............................450 589-7326Saint-Charles Lyne — 437 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ...........450 589-0962St-Cyr Daniel — 920 Panneton, L’Assomption ...............................................450 589-6529St-Cyr Guy — 1479 des Rosiers, L’Assomption ...............................................450 589-5250St-Cyr Guy — 1479 des Rosiers, L’Assomption ...............................................450 705-1011St-Cyr J — 113 du Croissant du Bourg, L’Assomption ...................................450 589-6556St-Cyr Michel — 162 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .............................450 589-2638St-Cyr Steve — 1568 des Merisiers, L’Assomption ..........................................450 938-1401St-Cyr T — 350 Dorval, L’Assomption ...............................................................450 589-0748St-Denis A — 135 Provost, L’Assomption .........................................................450 589-6164Saint Dom C — 35 Sylvie, L’Assomption..........................................................450 589-7450St-Gelais Carole — 1647 des Bouleaux, L’Assomption.................................450 588-5594Saint-Gelais E — 229 Giroux, St-Sulpice ...........................................................450 589-8732St-Georges Alain — 492 de la Seugne, L’Assomption .................................450 589-7753Saint-Georges J-M — 21 de L’Anémone, L’Assomption .............................450 713-1251St-Georges Roger — 15 Pl Le Normand, L’Assomption ...............................450 589-0126St-Germain Maxime — 1384 de la Jacinthe, L’Assomption .......................450 705-4794St-Hilaire Guy — 971 Vaillant, L’Assomption ...................................................450 589-1502St-Hilaire J — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...............450 704-2348St-Hilaire Micheline — 720 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .............450 589-9016Saintilma M — 102 Bd Turgeon, L’Assomption ...............................................450 589-5143St-Jacques C — 145 de L’Église, L’Assomption .............................................450 705-1399St-Jacques Manon — 138 Blais, St-Sulpice .....................................................450 938-3300St-Jacques R — 1400 des Érables, L’Assomption ..........................................450 589-6387St-Jean A — ........................................................................................................450 589-6654St-Jean C — 124 Émile, St-Sulpice ....................................................................450 705-3834St-Jean Claude — 650 Faribault, L’Assomption ............................................450 589-6910St-Jean Claude — 701 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 589-6309St-Jean F — 1411 de L’Azalée, L’Assomption ................................................450 713-1150St-Jean Gilles — 41 St-Jean O, L’Assomption ................................................450 589-2718St-Jean Heather — 21 Jobin, L’Assomption ...................................................450 589-3623St-Jean I — 87 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...............................................450 705-3562St-Jean J — 2488 Av Adhémar Raynault, L’Assomption .............................450 589-0421St-Jean M — ........................................................................................................450 589-7832St-Jean M — 905 Aimé, L’Assomption ............................................................450 589-4858St-Jean N — 154 Gauthier, St-Sulpice ..............................................................450 589-2262St-Jean R — 999 Marion, L’Assomption...........................................................450 589-1414St-Jean Raymond — 1395 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .... 450 589-5171St-Jean Simon — ................................................................................................450 705-3252St-Jean Stacey — 1304 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 591-1490St-Jean V — 1647 Notre-Dame, St-Sulpice .....................................................450 589-5836St-Jean Yvon — 148 Dupras, L’Assomption ....................................................450 589-5539St-Laurent B — 344 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..................................450 589-6342St-Laurent L — 1039 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 591-0652St-Laurent N — 2767 Vauvilliers, L’Assomption ...............................................450 588-2381St-Laurent P — 1312 du Dahlia, L’Assomption ...............................................450 589-6266St-Laurent R — 1309 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 589-8979St-Laurent S — 182 Landreville, St-Sulpice ......................................................450 589-7149St-Laurent S — 80 Nathalie, L’Assomption ......................................................450 705-1780St-Louis C — 737 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ...................450 589-7469Saint-Louis Claude — 839 Rg Point du Jour S, L’Assomption ......................450 589-4186St-Louis E — 1422 de la Jacinthe, L’Assomption ............................................450 589-9189St-Louis G — 1381 Rg du Bas L’Assomption N, L’Assomption......................450 713-1077Saint-Louis Jean — 160 St-Étienne, St-Sulpice ................................................450 713-0664Saint-Louis Jean — 160 St-Étienne, L’Assomption .........................................450 713-0988Saint-Louis P — ....................................................................................................450 705-1265St-Louis P — 731 Ch du Golf, L’Assomption ....................................................450 589-1010St-Louis R — 739 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....................450 589-6665Ste-Marie J — 1353 de la Jacinthe, L’Assomption ........................................450 938-1349Ste-Marie L — 937 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ...............................450 589-4037Ste-Marie Lucie — 937 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .......................450 589-9744St-Maurice Geneveeve — 267 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............450 589-3854St-Michel M — .....................................................................................................450 705-1956St-Onge Alice — 145 de L’Église, L’Assomption ............................................450 589-8827St-Onge D — 938 Marion, L’Assomption ........................................................450 589-3158


Centredu pneu

1 888 588-5090

164


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

st-onge

St-Onge Diane — 120 Pl Monseigneur Ritchot, L’Assomption ....................450 589-8588St-Onge M — 2675 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ..........................450 588-7821St-Onge P — 38 Vadnais, L’Assomption .........................................................450 589-7281St-Onge Véronique — 220 Bd Barret, L’Assomption ....................................450 705-1822St-Pierre A P — ....................................................................................................450 589-9512St-Pierre Brigitte — 1328 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 589-1693St-Pierre D — 2909 de la Valinière, L’Assomption ..........................................450 938-0982St-Pierre Émilie — 1665 Rg du Bas L’Assomption, L’Assomption .................450 705-1988St-Pierre Émilie — 1665 Rg du Bas L’Assomption, L’Assomption .................450 705-3022St-Pierre F — 57 Archambault, L’Assomption .................................................450 589-3557St-Pierre J — ........................................................................................................450 705-4210St-Pierre J P — 1976 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ............450 582-4197St-Pierre M — 979 Marion, L’Assomption ........................................................450 589-1610St-Pierre Maxime — 2705 Clermont, L’Assomption .......................................450 591-1097St-Pierre Maxime — 3834 Magnan, L’Assomption ........................................450 705-1461St-Pierre S — 471 de la Seugne, L’Assomption ..............................................450 589-4967St-Pierre Steve — 170 Paré, L’Assomption ......................................................450 938-1859St-Pierre Sylvie — 239 Giroux, St-Sulpice ..........................................................450 589-3184St-Vincent de Paul Conférence St-Gérard — 2740 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 588-7934St-Vincent de Paul (La société) — 168 St-Joseph, L’Assomption ...............450 589-6655St-Vincent R — 1180 Ch du Golf, L’Assomption ............................................450 589-6828Salois M A — 125 Émile, St-Sulpice ...................................................................450 589-6979

SALON DE COIFFuRE «COIFFuRE Au BORD DE L’EAu» 1058-A Notre-Dame, St-Sulpice ................................450 589-0312 (Voir notre annonce page 44)

SALON DE COIFFuRE «SALON uRBAIN» .....................450 713-1003 333 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 45)

SALON DE COIFFuRE STuDIO ENTRE-COuPE .................. 450 589-3606 814 L’Ange Gardien N, Local 18, (Galeries L’Assomption), L’Assomption (Voir notre annonce page 44)Salon de Coiffure Distinction V — 260 Dorval, L’Assomption......................450 705-3336Salon de Coiffure Guylaine Enr — 190 Notre-Dame, L’Assomption ..........450 589-3764

SALON DE QuILLES 2000 L’ASSOMPTION ...................450 589-3772 814 Bd de L’Ange Gardien Nord, Local 6, L’Assomption (Voir notre annonce page 194)

SALON D’ESTHÉTIQuE «SALON uRBAIN» ....................450 713-1003 333 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption (Voir notre annonce page 45)Salon D’Esthétique Johanne Charette — 121 Vaillant, L’Assomption ......450 589-7122Salon Funéraire Guilbault — 371 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .450 589-5505Salon Gamma — 811 Toupin, L’Assomption .................................................450 589-9150Salon Quilles — 814 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption .....................450 589-3772Salon Urbain — 333 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 713-1003Salotti F — 625 Ch du Golf, L’Assomption ......................................................450 589-0694Salvail C — 67 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ...............................................450 591-0895Salvail Dominique — 460 de la Seugne, L’Assomption ...............................450 589-0290Salvail Dominique — 460 de la Seugne, L’Assomption ...............................450 589-7598Salvail Marc-André — 818 Payette, L’Assomption .......................................450 589-4841Salvail Mireille — 2200 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ................450 705-1418Salvail Nicole — 76 Vaillant, L’Assomption .....................................................450 705-1586Salvail P — 91 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ................................................450 591-1867Salvail Robert — 762 Notre-Dame, St-Sulpice ...............................................450 589-0321Salvas C — 112 Pierrot O, L’Assomption .........................................................450 589-8144Salvas Jacinthe — .............................................................................................450 705-1551Samson André — 290 Bd Barret, L’Assomption .............................................450 589-0952Samson Chantal — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption.................450 705-1591Samson Claude — 70 St-Jean O, L’Assomption ...........................................450 589-7498Samson Julien — 249 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice ......................................450 589-5921Sancartier B — 550 Rg Point du Jour N, L’Assomption .................................450 589-7006Sanche D — 139 Savaria, L’Assomption .........................................................450 589-5355

165


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

scott

Sanchez Arianna — 2801 Bd de l’Ange Gardien N, L’Assomption ...........450 705-1212Sanchez Maria — ..............................................................................................450 591-1449Sanna Mario — 25 du Collège, L’Assomption ...............................................450 589-9592Sanschagrin Natacha — 289 Paré, L’Assomption ........................................450 938-0838Sansfaçon G — 1441 Papin, L’Assomption ....................................................450 589-5584Sansfaçon Y — 1520 Papin, L’Assomption .....................................................450 589-6669Sansoucy Sylvain — 1219 Notre-Dame, St-Sulpice .......................................450 705-4786Sansregret Daniel — 2271 Ch du Roy, L’Assomption ...................................450 588-3666Santamaria C — 92 Bd Hector Papin, L’Assomption ...................................450 938-1389Santerre Daniel — 1411 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 705-1714Santeusanio A — 1480 Papin, L’Assomption .................................................450 589-4652Santos Carlos — .................................................................................................450 589-5615Santos N — 801 Rg du Bas de L’Assomption, L’Assomption .......................450 589-4962Sarazin S — 1070 Neveu, L’Assomption ..........................................................450 705-1872Sarazin Y — 76 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................................450 938-0951Sarrasin Raoul — 76 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 938-0862Sarrazin F — 55 de Salaberry, L’Assomption ..................................................450 591-3013Sarrazin J — .........................................................................................................450 705-1156Sarrazin Robert — 180 Rg Point du Jour N, L’Assomption ............................450 589-0726Sarrazin Sylvie — 1137 Rémi Lachance, L’Assomption ................................450 938-1057Saulnier B — ........................................................................................................450 591-1875Saulnier Ginette — 631 de Cognac, L’Assomption......................................450 589-9241Saulnier M — 1235 Charland, L’Assomption ..................................................450 938-1338Sauriol A — 107 St-Hubert, L’Assomption ........................................................450 589-7102Sauro L — 894 Allard, L’Assomption.................................................................450 938-4845Sauvageau C — 764 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 938-3215Sauvageau Élise — 177 Landreville, St-Sulpice ..............................................450 589-3646Sauvageau Élise Notaire — 177 Landreville, St-Sulpice ...............................450 589-2857Sauvageau Gilles — ..........................................................................................450 705-1411Sauvageau Lucie — 2610 Vauvilliers, L’Assomption .....................................450 938-0680Sauvageau S — 1411 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................450 589-2995Sauvé A — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................................450 705-4127Sauvé Catherine — 854 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 705-3261Sauvé Hélène — 54 Godfrind, L’Assomption ................................................450 589-6983Sauvé M — 190 St-Étienne, L’Assomption ......................................................450 705-4509Sauvé Pierre — 17 Pl Le Normand, L’Assomption .........................................450 589-7205Sauvé Réal — 147 St-Joseph, L’Assomption ..................................................450 938-0659Sauvé Yves — .....................................................................................................450 938-1156Savage L — 254 Giard, St-Sulpice ....................................................................450 589-8226Savard B — ..........................................................................................................450 589-5881Savard C — 77 Bd Turgeon, L’Assomption .....................................................450 589-1507Savard C — 145 de L’Église, L’Assomption ....................................................450 705-3302Savard Éric — 1084 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ....................................450 705-1940Savard J — 1137 Ch du Golf, L’Assomption ..................................................450 589-5760Savard L — 1211 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .................................450 589-1243Savard Mélanie — .............................................................................................450 938-1128Savard S — 100 Simpson, L’Assomption .........................................................450 588-0051Savard Sylvie — 370 Dorval, L’Assomption.....................................................450 589-5127Savaria Claude — 3805 Labonté, L’Assomption ..........................................450 588-5938Savaria L M — 2622 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 705-3307Savoie Chantale — 1410 de L’Azalée, L’Assomption ..................................450 705-3868Savoie D — 140 Cazeneuve, L’Assomption...................................................450 589-9476Savoie Denise — 106 Savaria, L’Assomption .................................................450 589-5976Savoie E — 945 Panneton, L’Assomption .......................................................450 589-0484Savoie Eugène-Emanuel — 2873 L’Ange Gardien N, L’Assomption ........450 588-5874Savoie Francine — 90 Pl du Collège, L’Assomption .....................................450 705-6032Savoie Pascal — 277 Ste-Ursule, L’Assomption .............................................450 589-2078Scellants du Nord 2001 Inc (Les) — 90 Mtée St-Sulpice, St-Sulpice ............450 589-2701Schlotterbeck Sylvie — 180 Landreville, St-Sulpice .......................................450 589-5527Schmidt Georges — 975 Latulippe, L’Assomption .......................................450 589-9728Schmouth A — 246 Prud’Homme, St-Sulpice ................................................450 589-5960Sciacca Patricia — 124 Hétu, St-Sulpice ........................................................450 589-3092Sciotto J — 1430 des Cèdres, L’Assomption ..................................................450 938-1703

SCOOTER MOTO VTT «ATELIER RENAuD SPORTS» ......450 588-1118 633 Route 341, L’Épiphanie ................................Cell:514 893-8181 (Voir notre annonce page 36)Scott I — 26 Pl Dupuis, L’Assomption ...............................................................450 589-9622

166


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

scott

Scott L — 1090 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ............................................450 589-3977Scraire B — 1471 de L’Orchidée, L’Assomption ............................................450 589-9542Scrapbooking Céramique & Cie — 378 L’Ange Gardien, L’Assomption 450 589-5005Seccareccia Mario — 821 Ch du Golf, L’Assomption .................................450 589-6915

SÉCuRITÉ BELTEC INC ..................................................450 589-0769 ...........................................................................1 800 779-0769 (Voir notre annonce page 14) ...........................Fax:450 588-4177Seers Guy — ........................................................................................................450 705-1292Seers Marcel — 1063 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ................................450 589-3762Segalla Marcel — 145 de L’Église, L’Assomption ..........................................450 938-1823Séguin E — 83 Charlebois, L’Assomption .......................................................450 589-2791Séguin F — 53 Chevalier, L’Assomption ..........................................................450 589-1717Séguin Geneviève — 108 St-Charles, St-Sulpice ...........................................450 705-1170Séguin Guillaume — 385 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption .............450 589-0728Séguin J — 953 Allard, L’Assomption...............................................................450 589-8723Séguin J-C — 81 des Ormes, L’Assomption ...................................................450 589-5205Séguin J-M — 1441 des Érables, L’Assomption ..............................................450 589-5525Séguin Louise — 600 St-Étienne, L’Assomption ..............................................450 589-0673Séguin Mélissa — 1480 St-André, L’Assomption ............................................450 705-1158Séguin Pierre — 444 Rg Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-7258Séguin R — 3871 Mandeville, L’Assomption ..................................................450 938-1117Séguin Richard — 91 Pierrot O, L’Assomption ...............................................450 589-5181Seme M — 2518 Racette, L’Assomption ........................................................450 588-6750Sénécal F — 333 St-Étienne, L’Assomption ....................................................450 589-1786Sénécal François — 61 Terr de Vaucluse, L’Assomption ..............................450 588-0491Sénécal Michel — 101 St-Étienne, L’Assomption ..........................................450 589-2978Sénéchal N — 104 des Lilas, L’Assomption ....................................................450 705-4042Sénéchal Olivier — 317 St-Pierre, L’Assomption ............................................450 938-3335Seney Roseline — ...............................................................................................450 589-3734Seney Roseline — ...............................................................................................450 589-7680Sergerie Marie-Ève — 149 des Lilas, L’Assomption .......................................450 589-9114Serois Madeleine — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..........450 938-3053Serres Fran-Nor Inc — 2461 Ch du Roy, L’Assomption .................................450 588-3661

SERRuRIER M R C MONTCALM ............................Cell:514 714-2265 ..............................................................................450 839-2498 (Voir notre annonce page 46)

SERVICE CAFÉ ..............................................................450 589-1919 1533 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 19) ...........................Fax:450 589-3939

SERVICES D’ARBRES GRAVEL ENR ...............................450 588-3201 ..............................................................................514 863-3207 (Voir notre annonce page 16)Services Comptables Lyne Lefebvre — 707 Notre-Dame, St-Sulpice .......450 589-3535Seutin Pierre — 311 Rg de L’Achigan, L’Assomption ...................................450 589-7027Sévigny Jean Paul — 212 Bd Barret, L’Assomption ......................................450 589-5915Sévigny Lise — 1439 Hétu, L’Assomption ........................................................450 589-6106Shabani Ntabugi — 834 Payette, L’Assomption ...........................................450 589-3330Sheehy Brigitte — 130 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 589-7017Sheehy Marjolaine — 2385 Chevaudier, L’Assomption ...............................450 938-1113Sheehy Sébastien — 1361 des Érables, L’Assomption .................................450 589-1352Sherknies Denis — 1418 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 589-9540Shore Monique — 961 Allard, L’Assomption ..................................................450 589-5995Sicard J — 1312 de L’Azalée, L’Assomption ..................................................450 589-6836Sicard N — 627 Ch du Golf, L’Assomption .....................................................450 589-6384Sicotte J-P — 1459 des Muguets, L’Assomption ............................................450 589-3469Sicotte Simon — 329 Évangeline, L’Assomption ...........................................450 938-1428Signalisation Laurentienn — ..............................................................................450 589-7676Sigouin C — .........................................................................................................450 705-1423Sigouin C — 1083 Marcil, L’Assomption ..........................................................450 589-9332Sigouin Catherine — .........................................................................................450 705-1559Sigouin M — 1041 Marcil, L’Assomption .........................................................450 589-5835Sigouin René — 230 Mtée de Ste-Marie, L’Assomption ..............................450 588-5970Silva M — 2790 Vauvilliers, L’Assomption ........................................................450 938-4913Simard A — 131 Lajeunesse, L’Assomption ....................................................450 589-1959

167


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

soucy

Simard B — 657 Faribault, L’Assomption .........................................................450 589-2463Simard B — 27 Pl Le Normand, L’Assomption ................................................450 589-7555Simard Benoit — .................................................................................................450 705-3545Simard C — 650 St-Pierre, L’Assomption .........................................................450 589-3443Simard Christian — 996 Fontaine, L’Assomption ...........................................450 705-1740Simard Christian — 221 Pierrot E, L’Assomption .............................................450 705-6022Simard Claude — 1440 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .....450 713-0925Simard Cynthia — 1078 François Olivier, L’Assomption ................................450 705-3108Simard L — 1324 du Bégonia, L’Assomption..................................................450 589-9932Simard Louise — 137 Bd Turgeon, L’Assomption ...........................................450 589-4782Simard M — 2512 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ............................450 588-2201Simard M — 1018 Jolicoeur, L’Assomption .....................................................450 705-1912Simard M — 115 Joliette, L’Assomption ..........................................................450 713-1281Simard N — 1077 Bd Lafortune, L’Assomption ..............................................450 589-6936Simard N — 628 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................................450 589-7049Simard Paulin — 2490 Saindon, L’Assomption ...............................................450 588-0827Simard Raymond — 1421 St-André, L’Assomption .......................................450 589-6782Simard Richard — 40 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 589-5428Simard S — 1474 de L’Orchidée, L’Assomption ............................................450 589-1656Simard S — 147 Provost, L’Assomption ............................................................450 938-3208Simard S — 890 Rocbert, L’Assomption ..........................................................450 589-2719Simard Stéphane — 890 Rocbert, L’Assomption ..........................................450 713-0719Simard Stevens — ..............................................................................................450 589-1559Simard Sylvianne — 762 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 589-1918Simard Sylvie — 329 Dorval, L’Assomption .....................................................450 589-9173Simard V — 2803 Vauvilliers, L’Assomption .....................................................450 938-3558Simon Danny — 40 des Peupliers, L’Assomption...........................................450 589-8443Simon Jean-J — 299 St-Pierre, L’Assomption .................................................450 589-1902Simon P — 2556 Robindaine, L’Assomption ...................................................450 705-4488Simoneau Claude — 244 Bd Barret, L’Assomption ......................................450 589-7251Simonetti G — 927 François Olivier, L’Assomption ........................................450 589-5380Simpson M — 1440 des Roses, L’Assomption .................................................450 589-2313Sincennes Harewicz C — 1401 St-André, L’Assomption ..............................450 589-0242Sincerny C — 1005 Rémi Lachance, L’Assomption .....................................450 589-2630Sinnett Denise — 897 Bd Lafortune, L’Assomption .......................................450 705-3010Sintra Inc — L’Assomption .................................................................................450 588-4001Sirard J-G — 975 Toupin, L’Assomption ...........................................................450 589-2827Sirard-Gadbois F — 470 Ch du Golf, L’Assomption ......................................450 589-7818Siringul S — 117-B Montée St-Sulpice, St-Sulpice ...........................................450 589-5703Sirois L — 133 Payette, St-Sulpice......................................................................450 589-1548Sirois Marie-Marthe — 928 Marcil, L’Assomption ...........................................450 705-3699Sirois Michael — 258 Évangéline, L’Assomption ............................................450 938-1806Sirois Steve — 697 Payette, L’Assomption ......................................................450 938-0977Skirvin E — 52 Francoeur, L’Assomption ..........................................................450 589-7591Smith C — 1433 Hétu, L’Assomption................................................................450 589-3585Smith M — 605 St-Étienne, L’Assomption ........................................................450 589-4105Smith Marie Carmen — 900 Rocbert, L’Assomption ....................................450 705-4937Smith P — 1458 de L’Orchidée, L’Assomption ..............................................450 589-6181Smith P-E — 956 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................................450 589-3985Smith Sylvain — 1580 des Roses, L’Assomption .............................................450 589-6312Smith Yvon — 54 Forest, L’Assomption ............................................................450 589-8207Smolla L — 824 Toupin, L’Assomption ..............................................................450 589-1094Société Coopérative Agricole de L’Assomption — 701 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................................450 589-4406Société Coopérative de L’Assomption — 701 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................................450 589-5476Soleil Détente — 296 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ......................450 589-2799Solinas Jess — 282 Bd Barret, L’Assomption ...................................................450 589-5516Solis L — 96 Francoeur, L’Assomption ..............................................................450 938-1355Somogyi Steven — 405 de la Seugne, L’Assomption ..................................450 589-6123Sorest S — 35 Gilbert, L’Assomption .................................................................450 589-6713Soucy Bertrand — 3950 Mousseau, L’Assomption ........................................450 588-6568Soucy C — 1431 des Rosiers, L’Assomption ...................................................450 589-4939Soucy Chantal — 166 St-Étienne, L’Assomption ...........................................450 591-1460Soucy G — 2799 Clermont, L’Assomption .....................................................450 591-0552Soucy S — 150 des Ormes, L’Assomption ......................................................450 589-2893

168


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

soudure

SOuDuRE ANDRÉ BEAuLIEu INC .................................450 887-2727 261 Chemin Lavaltrie, Lavaltrie (Voir notre annonce page 46)Soudure St-Michel — 90 de L’Industrie, L’Assomption .................................450 589-9745Soudure St-Michel — 120 de L’Industrie, L’Assomption ...............................450 589-9743Soudure St-Michel Inc — 776 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ........................450 589-0005Soudures L’Assomption — 59 de L’Industrie, L’Assomption ........................450 589-7212Soulard Mélanie — 279 Gour, St-Sulpice.........................................................450 589-4297Soulière VR — 179 du Parc Industriel, St-Sulpice ............................................450 589-1110Soulières G — 270 Rg de L’Achigan, L’Assomption .....................................450 589-5902Souligny Bernard — 148 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 589-2535Soulouque Joseph D — 2784 Monette, L’Assomption .................................450 588-2962Sourdif Carmen — 119 Venne, L’Assomption ................................................450 589-7268Sourdif M — 64 Delorimier, L’Assomption ........................................................450 938-0631Spa de Jour — 199 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-5387Spa Santé Corps et Âme — 831 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 589-8885Spénard C — 117 Landreville, St-Sulpice ........................................................450 589-6721Spénard Carole — 67 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ..................................450 705-1056Spénard Christian — 1440 Papin, L’Assomption ...........................................450 589-7124Spénard Pierre — 164 Blais, St-Sulpice .............................................................450 589-6211Spénard S — 238 Bd des Sulpiciens, St-Sulpice..............................................450 705-4270Spénard Suzanne — 1085 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-3965Sperano R — 571 Rg Point du Jour N, L’Assomption ....................................450 589-0591Stageline Scène Mobile — 827 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....450 589-7421St-Albord M — 2722 Vauvilliers, L’Assomption ................................................450 938-1418Stapels M — 148 de Bussat, L’Assomption .....................................................450 938-3072Station des Iles — 1080 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 589-4744Stellinga T — 221 Prud’Homme, St-Sulpice .....................................................450 589-8354Stéréo Plus Électronique — 33 Pl Hamel, L’Assomption ...............................450 589-2158Stlouis Isabelle — ................................................................................................450 589-2875Stortini J-F — 1171 Rose de Lima, L’Assomption ............................................450 938-0963Stuc Béton Inc — 150 Arboit, L’Assomption ...................................................450 589-9095Studio 343 — 1531 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 938-1701Studio Entre-Coupe — 814 L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-3606Studio Idéal Coiffure — 289 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........450 938-3388Studio Tendence — 711 Notre-Dame, St-Sulpice .........................................450 705-3223Subway L’Assomption — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 589-1730Subway L’Assomption Centre-Ville — 277 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ....................................450 705-6500Suceveanu S — 340 St-Georges, L’Assomption ............................................450 589-9871Sulte S — 301 St-Jacques, L’Assomption .........................................................450 705-4626Superclub Vidéotron — 840 L’Ange Gardien N, L’Assomption .................450 589-7633Super-F Inc — 33 de L’Industrie, L’Assomption ..............................................450 589-3434Supermarché Crevier IGA L’Assomption — 860 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption..................................450 589-5738Super Méchoui Inc — 952 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................450 589-2323Sureau Gilles — 1335 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 591-1208Surprenant P — 1041 Laurent Leroux, L’Assomption ....................................450 589-2928Sushi Bar Mochi Mochi — 712 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ............450 938-1314Suzor Stéphane — 1138 Jolicoeur, L’Assomption ..........................................450 705-3359Swiderski Henry — 253 Paré, L’Assomption ....................................................450 705-1593Sylvain Hélène — 1220 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 938-0744Sylvain J — 123 Savaria, L’Assomption ...........................................................450 589-0125Sylvain Michel — 1067 Pariseau, L’Assomption .............................................450 589-6410Sylvestre C — ......................................................................................................450 589-0731Sylvestre Raoul — 619 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 589-7029Sylvestre Yvon — 1453 Hétu, L’Assomption ....................................................450 589-2272Synagri S E C Engr Minér — 121 Ch des Commissaires, L’Assomption ......450 589-4717

SYNDIC AuTORISÉ EN INSOLVABILITÉ HOuLE ROY SYNDICS 468-A Notre-Dame, Repentigny ...............................450 585-2222 (Voir notre annonce page 47)Syndicat de la Copropriété — 690 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...450 589-7068Syndicat des Copropriétaires — 670 St-Pierre Urbain, L’Assomption ........450 589-8766Synette Ghislain — 19 Pl Le Normand, L’Assomption...................................450 589-7081Synnett C — 805 Payette, L’Assomption ........................................................450 589-7104

169


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

tessier

TTabagie Bertrand — 306 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 589-3524Taboo Restaurant — 352 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............450 589-0199Taillon Isabelle — 1042 Jolicoeur, L’Assomption ............................................450 589-3996Taillon Pelletier Pamela — 1067 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ..............450 705-4329Taillon Priscille — 410 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .................................450 705-1355Talbot M — 205 Notre-Dame, L’Assomption ..................................................450 938-0887Tamborello A-M — .............................................................................................450 705-1134Tambouratzis C — 606 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 589-8547Tanguay A — 1380 des Cèdres, L’Assomption ..............................................450 938-0513Tanguay Diane — 141 Pierrot E, L’Assomption ..............................................450 589-2973Tanguay J — 1448 de L’Orchidée, L’Assomption .........................................450 589-8713Tanguay M — 1640 des Merisiers, L’Assomption ...........................................450 589-7226Tanguay R — 605 Pierre Dugua de Mons, L’Assomption ............................450 589-2549Tanguay R — 409 Rg Point du Jour S, L’Assomption .....................................450 589-3193Tanguay Simon — 2427 Ethier, L’Assomption .................................................450 705-3107Tanguay Vincent — ...........................................................................................450 938-1605Taparauskas Kevin — 266 Bd Barret, L’Assomption ......................................450 589-9839Tapp D — 244 Terr Boucher, St-Sulpice ............................................................450 589-4380Tapp Francine — 92 Notre-Dame, St-Sulpice ................................................450 705-3519Tapp R — 96 Chevalier, L’Assomption.............................................................450 589-8190Tardif A — 116 Venne, L’Assomption ...............................................................450 589-9321Tardif B — 657 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................................450 589-4180Tardif Guy — 1446 Hétu, L’Assomption ...........................................................450 589-9960Tardif L — 447 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................................450 589-9408Tardif M — 2373 Chevaudier, L’Assomption...................................................450 938-1334Tardif Marianne — 170 Debussat, L’Assomption ...........................................450 589-8673Tardif R — 90 Bertrand, L’Assomption ..............................................................450 589-3989Tatlock André — 100 Savaria, L’Assomption .................................................450 589-7431

TAxI CENTRAL L’ASSOMPTION L’Assomption ...............................................................450 589-4648 (Voir notre annonce page 3)Taxi Central L’Assomption — 290 Bas de L’Assomption S, L’Assomption .450 589-0971Tchiamala Kevin — ............................................................................................450 705-1155

TECHNIC PORTES DE GARAGE ............................Cell:514 217-4102 ...................................... Bur:450 474-6647 / Fax:450 474-7541 (Voir notre annonce page 41) ..........................Cell:450 938-0593Techni-Sciage & Alignement Rivard — 700 St-Étienne, L’Assompt ............450 589-9973Teknica Électrique Inc — 1050 Bd Lafortune, L’Assomption .......................450 713-1090Telesat Canada D — 190 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption .....................450 589-3700Telesat Canada D — 190 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption .....................450 589-6594Tellier Alain — 2320 Rg de la Savane, L’Assomption ....................................450 588-2204Tellier Annie — 729 Payette, L’Assomption .....................................................450 713-0731Tellier J — 84 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .....................................450 589-4807Tellier Jean-Pierre — 1531 des Muguets, L’Assomption................................450 589-9518Tellier M — 220 St-Joachim, L’Assomption ......................................................450 589-4790Tellier Pierre — 70 Dominique, L’Assomption..................................................450 589-7426Telmosse G — 56 Roy, St-Sulpice ......................................................................450 589-6006Teloquin S — 540 St-Étienne, L’Assomption ....................................................450 589-3586Teolis S — 601 St-Étienne, L’Assomption ..........................................................450 938-1056Tessa Valérie — 625 de Cognac, L’Assomption ............................................450 589-8109Tessier Christiane — 23 Francoeur, L’Assomption ..........................................450 589-9449Tessier D — 985 Latulippe, L’Assomption ........................................................450 589-2064Tessier E — 2519 Ricard, L’Assomption ............................................................450 713-1283Tessier Gérard — 140 Bd Hector Papin, L’Assomption .................................450 589-3461Tessier Gérard — 140 Bd Hector Papin, L’Assomption .................................450 589-9838Tessier I — 1337 de L’Azalée, L’Assomption ...................................................450 589-0872Tessier Jean-François — 535 de Pons, L’Assomption ....................................450 705-4697Tessier Jean Philippe — 1012 du Docteur Gascon, L’Assomption .............450 938-0835Tessier Léon — 1251 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-3303Tessier Léon — 1251 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-5550Tessier Lyne — 31 Pierrot O, L’Assomption ......................................................450 589-6062Tessier Margerite — 1037 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-5289Tessier Marielle — 1049 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-7985Tessier Marjolaine — 161 Émile, St-Sulpice ......................................................450 589-7579Tessier Monique — .............................................................................................450 938-1277Tessier Nancy — 971 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...................450 589-0668

170


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

tessier

Tessier Nelson — 45 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-6823Tessier Serge — 520 St-Étienne, L’Assomption ................................................450 589-8396Tessier Steve — ...................................................................................................450 705-4063Tessier Vallée Jeannine — 855 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption......450 589-1895Tétreault Stephan — 168 Francoeur, L’Assomption ......................................450 589-2336Thai Express — 788 Mtée de St-Sulpice, L’Assomption .................................450 589-8880Thauvette Isabelle — 1473 de L’Orchidée, L’Assomption ..........................450 705-4480Théâtre Hector-Charland — 225 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .450 589-9198Théberge F — 164 Forest, St-Sulpice ................................................................450 589-8495Théberge Fernande — 1533 des Roses, L’Assomption ................................450 705-4934Théberge G — 1114 Bd Jacques Degeay, L’Assomption...........................450 589-9698Théberge G — 889 Bd Lafortune, L’Assomption ...........................................450 589-6198Théberge Jeanne — 100 Bd Barret, L’Assomption .......................................450 589-3866Théberge N — 1321 Pl de la Marguerite, L’Assomption ..............................450 589-7916Théberge S — 1531 des Roses, L’Assomption ................................................450 589-2651Themens P — ......................................................................................................450 589-5263Thériault B — 915 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-2679Thériault B — 915 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-9459Thériault C — 38 Christiane, L’Assomption .....................................................450 589-1143Thériault Claudine — .........................................................................................450 589-3051Thériault Francine — 10 Lamarche, L’Assomption .......................................450 589-3327Thériault J — 1370 de L’Azalée, L’Assomption ..............................................450 591-3039Thériault Jean-Guy — 140 Payette, St-Sulpice ..............................................450 589-4168Thériault Jean-Guy — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .............................450 938-1083Thériault M — 947 Toupin, L’Assomption .........................................................450 589-5543Thériault P — 977 Panneton, L’Assomption ....................................................450 589-4106Thériault Patrick — 998 Marion, L’Assomption ...............................................450 589-5741Thériault R — 686 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................................450 589-6856Thériault Stéphane — 441 St-Zotique, L’Assomption ....................................450 589-9392Thériault Yves — 911 Ch du Golf, L’Assomption ............................................450 589-2433Thérien André — 3140 Rang Nord, L’Assomption .........................................450 588-3420Thérien Normand — 547 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-4311Thérien Robert — 565 Notre-Dame, St-Sulpice ..............................................450 938-1348Thérien Yvon — 549 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-3211Théroux Denis — 921 Rocbert, L’Assomption .................................................450 589-2663Théroux M — 2799 Vauvilliers, L’Assomption ..................................................450 588-6722Théroux M-C — 27 Goulet, L’Assomption .......................................................450 589-9813Théroux Marie Lyne — 299 Dorval, L’Assomption .........................................450 589-9783Therrien C — 145 de L’Église, L’Assomption ...................................................450 705-4169Therrien Chantal — ............................................................................................450 589-1268Therrien Estelle — ................................................................................................450 705-4507Therrien F — 850 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............................450 705-3051Therrien G — 932 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................................450 589-7393Therrien G — 401 Rg Point Jour N, L’Assomption ..........................................450 589-0142Therrien Gisèle — 75 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 589-7956Therrien J — 299 Dorval, L’Assomption ...........................................................450 589-2434Therrien-Lapointe S — 1383 des Érables, L’Assomption ...............................450 589-1901Therrien Line — 1500 de L’Orchidée, L’Assomption .....................................450 705-1643Therrien Lucie — 551 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...............................450 589-7888Therrien M — .......................................................................................................450 589-7923Therrien N — ........................................................................................................450 589-9045Therrien Noël — 50 Labelle, L’Assomption .....................................................450 589-4464Therrien R — ........................................................................................................450 589-8953Therrien Richard — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..................450 589-6968Therrien S — 2640 Robindaine, L’Assomption ................................................450 588-6969Therrien Sylvain — 104 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...................450 589-3894Therrien Sylvain — 541 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-4757Thibault André — 1305 Hétu, L’Assomption ...................................................450 589-7203Thibault André — 637 St-Pierre, L’Assomption ...............................................450 589-2159Thibault Andrée — 63 Delorimier, L’Assomption............................................450 589-4325Thibault Claude — .............................................................................................450 938-1539Thibault France — 1012 Jolicoeur, L’Assomption ..........................................450 589-8048Thibault Francine — 600 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................450 589-3678Thibault G — .......................................................................................................450 705-4898Thibault G — .......................................................................................................450 705-3220Thibault G — 1481 des Érables, L’Assomption ...............................................450 589-6143Thibault Guy — 1361 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 938-1459Thibault J — 1150 Dussault, L’Assomption ......................................................450 938-0886

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

171


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

tim

Thibault Jean — 485 Ch du Golf, L’Assomption ............................................450 591-1160Thibault L — 1466 de L’Orchidée, L’Assomption ...........................................450 589-9286Thibault Martine — 37 Vadnais, L’Assomption ...............................................450 589-7415Thibault N — 999 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-0166Thibault N — 700 Masse, L’Assomption ...........................................................450 589-1162Thibault R — 949 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .................................450 589-9954

THIBAuLT RÉGIS «ARMOIRES DE CuISINE LANAuDIÈRE» ..............................................................................450 589-7501 (Voir notre annonce page 17)Thibault Rino — 1121 Giguère, St-Sulpice .......................................................450 589-1948Thibault Rino — 1121 Giguère, St-Sulpice .......................................................450 589-3185Thibault S — 1307 des Rosiers, L’Assomption ..................................................450 589-4275Thibeault C — 126 Bd Turgeon, L’Assomption ...............................................450 589-2556Thibeault Denise — 1066 Pariseau, L’Assomption .........................................450 589-9901Thibeault J — 16 Francoeur, L’Assomption .....................................................450 589-8038Thibeault J — 844 Toupin, L’Assomption .........................................................450 589-2277Thibeault Jacques — 814 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 589-1887Thibeault-Roy K — 1065 Bd Lafortune, L’Assomption ...................................450 938-1124Thibert Ovila — 1610 des Merisiers, L’Assomption .........................................450 589-2419Thibodeau Geneviève — ................................................................................450 938-4566Thibodeau J — 3838 Magnan, L’Assomption................................................450 588-6677Thibodeau Jean — 39 Longpré, L’Assomption .............................................450 589-5860Thibodeau Linda — 487 St-Étienne, L’Assomption........................................450 705-4049Thibodeau M — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption..................................450 938-0609Thibodeau N — 51 Terr de Vaucluse, L’Assomption .....................................450 588-4809Thibodeau R — 73 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 589-9967Thibodeau R — 145 de L’Église, L’Assomption ..............................................450 705-6101Thibodeau S — 702 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-9345Thibodeau T — 133 Archambault, L’Assomption .........................................450 589-9616Thiboutot F — 831 Marcil, L’Assomption .........................................................450 705-3218Thifault Céline — 278 Bd Barret, L’Assomption ..............................................450 705-1319Thifault L — 227 Terr Barret, L’Assomption .......................................................450 589-5581Thifault M — 1020 du Docteur Gascon, L’Assomption ................................450 938-3226Thifault Marcel — 103 Joliette, L’Assomption.................................................450 589-0693Thiffault R — 1250 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .......................................450 589-2324Thiffault S — 77 du Camélia, L’Assomption ....................................................450 589-1133Thivierge André — 647 Faribault, L’Assomption ............................................450 938-1893Thivierge J — 194 Landreville, St-Sulpice .........................................................450 589-9663Thivierge Jean-Paul — 861 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............450 938-0907Thivierge Lucie — ...............................................................................................450 589-5215Thivierge Odette — 245 Ste-Ursule, L’Assomption ........................................450 589-6050Thomas J — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ................450 932-3538Thomas Johanne — 880 Toupin, L’Assomption .............................................450 591-0771Thomas R — 256 Prud’homme, St-Sulpice .....................................................450 589-1377Thomas Serge-Alain — ......................................................................................450 713-1314Thompson M — 940 Allard, L’Assomption ......................................................450 589-1224Thouin David — 166 des Lilas, L’Assomption ..................................................450 938-1205Thouin Denis — 159 Forest, St-Sulpice ..............................................................450 589-1443Thouin Guy — 95 Labelle, L’Assomption.........................................................450 589-0016Thouin J — ...........................................................................................................450 589-1983Thouin Jean-François — 234 Évangeline, L’Assomption ..............................450 938-3155Thouin Luc — 801 Rg Point du Jour N, L’Assomption....................................450 589-1317Thouin Lucienne — 260 Rg Point du Jour N, L’Assomption .........................450 589-7015Thouin M — 266 Rg Point du Jour N, L’Assomption ......................................450 589-5259Thouin Mathieu — 818 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 589-5007Thouin Michèle — 1345 de la Jacinthe, L’Assomption ................................450 589-7662Thouin Patricia — 12 Dupuis, L’Assomption ....................................................450 589-6990Thouin R — 670 St-Pierre, L’Assomption ...........................................................450 589-0245Thouin Sophie — 125-B Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice ................................450 705-1445Thouin Schmidt A — 241 Rg Point du Jour N, L’Assomption .......................450 589-3715Threlfall S — 1361 de la Jacinthe, L’Assomption............................................450 589-0198Thuot Jean-Paul — 40 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..............................450 589-4518Thuot M — 650 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .....................450 589-3153Thuotte L — 138 Marguerite Bourgeoys, L’Assomption ...............................450 589-6921Tidjani K — 3 Montmarquet, L’Assomption ....................................................450 705-1993Tim Hortons — 840 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ............................450 589-6448Tim Hortons — 723 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-9680

172


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

timken

Timken Canada Lp — 2740 de la Valinière, L’Assomption ..........................450 588-3782Tinchon Nicolas — 2968 de la Valinière, L’Assomption ................................450 713-1139Tissus Monique Michaud — 1071 de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 589-7938Todaro P — 1022 Bd Lafortune, L’Assomption ...............................................450 589-3582Toilettage Natur-O-Pattes — 641 de Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .450 591-1222

TOILETTES MOBILES EBI ENVIRONNEMENT INC 61 Notre-Dame, Berthierville ..................Siège social:1 800 486-0225 ................Opérations:450 836-7031 / Sans frais:1 800 781-8111 (Voir notre annonce page 22)

TOITuRE COuVREuR PIERRE GÉNÉREux ..............Cell:450 752-7507 850 Ch Georges, Dom Charbonneau, Lavaltrie ......450 586-2493 (Voir notre annonce page 22) ...........................Fax:450 586-6191

TOITuRE ENTREPRISE DE PEINTuRE EN BÂTIMENT ÉRIC CHAMPAGNE ......................................................450 759-2046 (Voir notre annonce page 38) ..............Sans frais:1 866 888-3840

TOITuRE FRANÇOIS MIRON .........................................450 588-4276 71 Ouellet, L’Assomption ...................................Cell:514 884-5696 (Voir notre annonce page 24)

TOITuRES ESCALADE INC (LES) ...................................514 250-8215 Lavaltrie .......................................................................450 586-1983 (Voir notre annonce page 23)

TOITuRES ROSA ET FILS INC ..................................Rés:450 588-4552 9 Robitaille, L’Épiphanie .....................................Cell:514 234-9783 (Voir notre annonce page 23)Toiture Joël Inc — 160 Arboit, L’Assomption ..................................................450 589-3332Toitures A Forget (Les) — 1815 Bas L’Assomption N, L’Assomption ............450 589-6261Toitures François Miron (Les) — 71 Ouellet, L’Assomption ...........................450 588-4276

TONTE & TOILETTAGE ANIMALERIE LANAuDIÈRE ........450 589-7741 1240 Bd de L’Ange Gardien Nord, L’Assomption (Voir notre annonce page 14)

TONTE ET TOILETTAGE «TOILETTAGE NATuROPATTES» 641 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ................450 591-1222 (Voir notre annonce page 14)Totaro Caroline — 61 Archambault, L’Assomption ......................................450 589-5234Toupin Claude — 78 Archambault, L’Assomption .......................................450 589-4463Toupin D — 780 Mtée Cormier, L’Assomption ...............................................450 589-0901Toupin J — 400 Rg Point du Jour S, L’Assomption .........................................450 589-7416Toupin N — 1219 Dussault, L’Assomption .......................................................450 589-0656Tourangeau Bruno — 771 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice .......................450 705-3246Tourangeau D — 1415 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................450 591-1197Tourangeau Jean-Paul — 425 de la Seugne, L’Assomption ......................450 705-6345Tourigny F — 1260 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 589-5498Tourigny P — 4 Dupuis, L’Assomption ..............................................................450 589-0342Tourniayre William — 2513 Robindaine, L’Assomption.................................450 588-6196Tousignant I — 2832 Pl Palmorino, L’Assomption ...........................................450 588-7647Tousignant Michel — 1407 de la Jacinthe, L’Assomption ...........................450 589-7116Toutant Benoit — 1030 Panneton, L’Assomption ..........................................450 589-6675Toutant M — 133 Hétu, St-Sulpice ....................................................................450 589-6011Toutant Valérie — 960 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ........................450 591-1207Touzin Micheline — 1217 Notre-Dame, St-Sulpice ........................................450 589-2986Touzin N — 1365 de la Jacinthe, L’Assomption .............................................450 589-0761Trahan D — 144 des Ormes, L’Assomption ....................................................450 713-0668Trahan M — 1530 des Cèdres, L’Assomption ................................................450 589-7649Transcanada Pipelines Limited — 49 de L’Industrie, L’Assomption ...........450 589-8421

TRANSPORT REMORQuAGE PIERRE ....................Cell:514 234-8717 ...................................................................Pierre:514 942-8718 (Voir notre annonce page 43)Transport Banville Inc — 195 Ch des Commissaires, L’Assomption ............450 589-2157Transport Db — 117 Ch des Commissaires, L’Assomption ...........................450 589-0433Transport Jacques Bourdeau — 130 Arboit, L’Assomption .........................450 589-2200

450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

173


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

tremblay

Transport Lafortune (1975) Ltée — 65 de L’Industrie, L’Assomption ..........450 589-5173Transport Lafortune (1975) Ltée — 48 de L’Industrie, L’Assomption ..........450 589-5644Transport L’Épiphanie — 26 de L’Industrie, L’Assomption ...........................450 588-2596Transport P Therrien — 190 Ch des Commissaires, L’Assomption ...............450 589-6191Themault Christophe — 3911 Magnan, L’Assomption ................................450 938-1581Tremblay A — 122 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 938-0512Tremblay A — 1300 Brien, L’Assomption .........................................................450 938-3209Tremblay A — 1040 du Docteur Gascon, L’Assomption .............................450 589-5989Tremblay Arthur — 2500 Ricard, L’Assomption ..............................................450 938-1712Tremblay Bernard — 918 Vaillant, L’Assomption ...........................................450 589-9432Tremblay C — .....................................................................................................450 705-1495Tremblay C — .....................................................................................................450 938-0911Tremblay C E — 761 du Golf, L’Assomption ...................................................450 589-0832Tremblay Clairmond — 169 Edouard Roy, L’Assomption ............................450 589-0987Tremblay Claude — 925 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-4659Tremblay Conrad — 1563 Papin, L’Assomption ............................................450 589-2307Tremblay D — 465 Ch du Golf, L’Assomption ................................................450 589-6446Tremblay D — 137 Forest, St-Sulpice ................................................................450 589-3527Tremblay Debbie — ..........................................................................................450 705-9065Tremblay Edith — ...............................................................................................450 705-3139Tremblay F — 1132 Giguère, St-Sulpice ..........................................................450 589-4273Tremblay F — 780 Masse, L’Assomption .........................................................450 705-3241Tremblay Florian — 80 Forest, L’Assomption ..................................................450 589-6901Tremblay Gérald — 10 Francoeur, L’Assomption..........................................450 589-7561Tremblay Ghislain — 48 Josée, L’Assomption ................................................450 589-9076Tremblay Gilles — ...............................................................................................450 713-0939Tremblay Gilles — 770 Ch du Golf, L’Assomption .........................................450 589-9289Tremblay I — 70 Pierrot E, L’Assomption .........................................................450 589-4405Tremblay J — 180 des Loisirs, L’Assomption ....................................................450 589-9491Tremblay J — 350 Dorval, L’Assomption .........................................................450 589-7434Tremblay J — 40 du Collège, L’Assomption ..................................................450 589-4348Tremblay J — 1533 Notre-Dame, St-Sulpice ..................................................450 705-1070Tremblay J — 2568 Ricard, L’Assomption .......................................................450 938-1255Tremblay J — 461 St-Pierre, L’Assomption ......................................................450 589-8585Tremblay J-M — ..................................................................................................450 591-1272Tremblay Jean-Guy — 201 Notre-Dame, St-Sulpice ....................................450 589-5797Tremblay Jean-Marc — 1161 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption .........450 589-6355Tremblay Johanne — 754 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-7652Tremblay J-P — 1130 Ch du Golf, L’Assomption ...........................................450 589-9099Tremblay Karine — 823 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-0721Tremblay Linda — 16 Forest, L’Assomption ....................................................450 705-1369Tremblay M — .....................................................................................................450 589-6703Tremblay M — 145 Bd Meilleur, L’Assomption ................................................450 705-3284Tremblay M — 787 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................................450 938-1098Tremblay M — 1498 de L’Orchidée, L’Assomption ......................................450 589-4316Tremblay M — 925 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-1724Tremblay M — 797 Payette, L’Assomption .....................................................450 589-5723Tremblay Madeleine — ....................................................................................450 705-1334Tremblay Marc — 1196 Bd Jacques Degeay, L’Assomption .....................450 589-2322Tremblay Marco — 1413-C St-André, L’Assomption ....................................450 589-2495Tremblay Marthe — 93 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-6916Tremblay Michel — ............................................................................................450 938-1472Tremblay Michel — 341 St-Ignace, L’Assomption .........................................450 705-3180Tremblay Michel G — 109 Notre-Dame, St-Sulpice ......................................450 589-4573Tremblay N — 1205 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 589-0861Tremblay N — 1755 Notre-Dame, St-Sulpice .................................................450 938-0565Tremblay Nicole — ............................................................................................450 589-5119Tremblay Nicole — 299 Dorval, L’Assomption ...............................................450 589-8470Tremblay Nicole — 922 Marcil, L’Assomption ................................................450 938-0865Tremblay Normand — 472 de La Seugne, L’Assomption ...........................450 938-0964Tremblay P — ......................................................................................................450 938-0826Tremblay P-Yvon — 118 Savaria, L’Assomption ............................................450 589-3451Tremblay R — 478 de la Seugne, L’Assomption ............................................450 589-0815Tremblay Régis — ...............................................................................................450 705-1134Tremblay-Raymond M — .................................................................................450 705-3153Tremblay Remi — 886-A Bd Lafortune, L’Assomption ..................................450 589-3801Tremblay Renaud — 481 St-Pierre, L’Assomption .........................................450 705-1049Tremblay René — 1755 Notre-Dame, St-Sulpice ...........................................450 589-3175

174


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

tremblay

Tremblay Robert — 853 Marcil, L’Assomption ...............................................450 589-2569Tremblay Ronald — 140 des Ormes, L’Assomption ......................................450 589-8110Tremblay Sandra — 713 Masse, L’Assomption ..............................................450 589-0522Tremblay Suzanne — 131 Dorval, L’Assomption ...........................................450 589-5320Tremblay Suzie — 2493 Robindaine, L’Assomption ......................................450 589-2687Tremblay Véronique — 309 Évangeline, L’Assomption ...............................450 705-6355Tremblay Y — ......................................................................................................450 938-1007Tremblay Y — 945 Toupin, L’Assomption ........................................................450 589-9266Trépanier Catherine — .....................................................................................450 705-1987Trépanier D — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..........................450 938-1643Trépanier M — 102 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .........................450 589-5590Trépanier R — 256 Giard, St-Sulpice ................................................................450 589-8529Trépanier Sylvain — 409 de la Seugne, L’Assomption..................................450 705-3421Trépanier Valmont — .........................................................................................450 589-5964Trépanier Y — 105 Landreville, St-Sulpice .......................................................450 589-0756Tristani J — 1245 Liébert, L’Assomption ...........................................................450 589-3214341 Auto Plus Inc — 950 Mtée de L’Épiphanie, L’Assomption ...................450 589-0341Trottier Annie — 224 St-Joseph, L’Assomption ...............................................450 705-4630Trottier E — 2636 Vauvilliers, L’Assomption ......................................................450 705-3027Trottier M — 45 Sylvie, L’Assomption ................................................................450 591-0909Truchon Denise — 670 St-Pierre, L’Assomption ..............................................450 589-0766Trudeau A — .......................................................................................................450 589-1884Trudeau Chantal — 61 Charest, L’Assomption .............................................450 591-1103Trudeau D — .......................................................................................................450 705-3028Trudeau F — 89 du Camélia, L’Assomption ...................................................450 589-9992Trudeau Francine — 838 Bd Lafortune, L’Assomption .................................450 705-3188Trudeau J — 300 Pl de Courville, L’Assomption .............................................450 589-3136Trudeau Jean — 1054 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-9855Trudeau Jean-Pierre — 1077 Neveu, L’Assomption .....................................450 705-3115Trudeau K — 43 Josée, L’Assomption .............................................................450 589-5931Trudeau Sylvain — 1715 Notre-Dame, St-Sulpice ..........................................450 705-1615Trudeau Yves — 135 Savaria, L’Assomption ..................................................450 589-1157Trudel Alain — 639 Faribault, L’Assomption ....................................................450 589-9396Trudel Aline — .....................................................................................................450 589-2342Trudel André — 157 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption .............450 713-0500Trudel C — 3942 Boulet, L’Assomption ............................................................450 588-4632Trudel C — 87 Charlebois, L’Assomption ........................................................450 589-7043Trudel Chantale — 428 Jean Baptiste Laperche, L’Assomption ................450 588-7345Trudel Claude — 410 Rg de L’Achigan, L’Assomption ................................450 589-5517Trudel Colette — 120 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption ......................................450 713-0756Trudel D — ...........................................................................................................450 938-0696Trudel Dominique — 172 Pl des Épinettes, L’Assomption ............................450 713-0688Trudel Dumulong Gisèle — ...............................................................................450 589-5114

TRuDEL ÉLECTRIQuE & FILS INC ...................................450 588-3261 11 Léveillé, L’Assomption ...................................Cell:450 547-8326 (Voir notre annonce page 4)Trudel Ghislain — 11 Léveillé, L’Assomption ...................................................450 588-3261Trudel Ginette — ................................................................................................450 589-8496Trudel J-P — 1100 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ..............................450 589-1525Trudel Jean — .....................................................................................................450 705-3420Trudel Manon — 196 Bd Meilleur, L’Assomption ............................................450 589-2665Trudel Murielle — 285 Ste-Anne, L’Assomption ..............................................450 938-0622Trudel P Chantale — 199 Landreville, St-Sulpice ...........................................450 589-9416Trussart M F — 91 du Collège, L’Assomption ..................................................450 589-1885Tshimpaka Gaylor — 1484 des Cèdres, L’Assomption .................................450 705-1773Tsorvas G — 61 St-Ours, L’Assomption .............................................................450 589-9803Tual Caroline — 49 Beaurivage, L’Assomption ..............................................450 705-1905Tumba C — 1121 Jolicoeur, L’Assomption .....................................................450 589-9896Turbide Jocelyne — 872 Marcil, L’Assomption ..............................................450 705-1414Turbide Maurice — 11 Forget, L’Assomption .................................................450 589-2443Turcot Barbara — 145 de L’Église, L’Assomption ..........................................450 589-1471Turcot E — 101 Rg Point du Jour S, L’Assomption ..........................................450 589-9265Turcot Gilles — 2251 Ch du Roy, L’Assomption .............................................450 588-3621Turcot Jacques — 2341 Rg de la Savane, L’Assomption ............................450 588-3659Turcot Jacques — 2341 Rg de la Savane, L’Assomption ............................450 588-7373Turcot Marc — 845 Marcil, L’Assomption .......................................................450 705-1879Turcot Richard — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .......450 935-6999

175


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

vachon

Turcot Robert — 3061 Rg Nord, L’Assomption ...............................................450 588-5007Turcotte B — 3920 Boulet, L’Assomption .........................................................450 588-1163Turcotte France — 26 Bertrand, L’Assomption ..............................................450 589-0247Turcotte François — 960 Ch Beauchamp, L’Assomption ............................450 589-9505Turcotte G — 284 Prud’Homme, St-Sulpice ...................................................450 589-9446Turcotte J — 971 Toupin, L’Assomption ...........................................................450 589-7705Turcotte Joyal Lucette — 179 Edouard Roy, L’Assomption ........................450 938-1106Turcotte Lysanne — 1024 Marcil, L’Assomption ............................................450 705-4429Turcotte M — 1515 Notre-Dame, St-Sulpice ...................................................450 589-4952Turcotte P — 1982 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption ...............450 657-4521Turcotte Philippe — ............................................................................................450 705-4240Turcotte R — 1564 des Érables, L’Assomption................................................450 589-4147Turcotte S — 748 Masse, L’Assomption ...........................................................450 591-0593Turcotte Stéphanie — 1485 des Sapins, L’Assomption .................................450 938-1726Turcotte V — .......................................................................................................450 705-1405Turenne F — 2561 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ........................450 588-6657Turenne Gilles — 150 St-Étienne, L’Assomption .............................................450 588-2607Turgeon Chantal — 1125 Bd Jacques Degeay, L’Assomption ..................450 589-7157Turgeon Chantal — 37 Pl Gaulin, L’Assomption ............................................450 589-3124Turgeon G — 144 Cazeneuve, L’Assomption ................................................450 589-3116Turgeon J — ........................................................................................................450 589-5345Turgeon J — 270 Bd Barret, L’Assomption ......................................................450 589-1891Turgeon Jacques — 735 Rg de L’Achigan, L’Assomption ..........................450 589-5113Turgeon Jean-Pierre — 104 Ch du Golf, L’Assomption ................................450 589-3398Turgeon Jocelyn — 180 St-Étienne, L’Assomption ........................................450 589-7214Turgeon Lyne — 1086 Jolicoeur, L’Assomption ..............................................450 589-0146Turgeon M — 1018 Marion, L’Assomption ......................................................450 589-9989Turgeon Madeleine — 145 de L’Église, L’Assomption .................................450 589-5183Turgeon Marc — 186 Larochelle, L’Assomption ............................................450 589-7967Turgeon Marthe — 712 du Pont, L’Assomption .............................................450 589-3873Turgeon Michel — 1011 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............450 589-4438Turgeon Monique — 925 Rémi Lachance, L’Assomption ...........................450 589-6505Turgeon Patrick — 347 St-Ignace, L’Assomption ...........................................450 705-1019Turgeon Philippe — 1635 des Merisiers, L’Assomption..................................450 705-3692Turgeon R — 368 St-Pierre, L’Assomption ........................................................450 589-7635Turgeon Réal — 231 Rg Point du Jour S, L’Assomption ................................450 589-6308Turgeon Robert — 250 Bouchard, L’Assomption ..........................................450 589-3441Turgeon Stéphane — 1063 Pariseau, L’Assomption .....................................450 589-1154Turgeon Yolande — 855 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ............450 705-1573Turgeon Yves — 129 Ch du Golf, L’Assomption ............................................450 589-4049Turgon Raymond — 451 Rg Point du Jour S, L’Assomption.........................450 589-7695Turgy Éric — 33 Pl Gaulin, L’Assomption ..........................................................450 589-7580Turgy L — 157 du Croissant du Bourg, L’Assomption ....................................450 589-9537Turmel Jean — 57 Forget, L’Assomption .........................................................450 938-3653Turner Henriette — 736 Notre-Dame, St-Sulpice............................................450 705-1675Tuyau D — 1436 des Rosiers, L’Assomption ....................................................450 589-8107Tzournavelis Christina — 105 Savaria, L’Assomption ....................................450 589-0629

uUltramar Ltée — 814 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption.................................450 589-6837 — 711 St-Étienne, L’Assomption ............................................................450 589-7536Unik Auto Centre — ...........................................................................................450 589-8131Unik Groupe — 941-B Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .........450 705-7211Uniprix Pharmacie Affiliée — 330 Bd L’Ange Gardien, L’Assomption .......450 589-4767Urbain Gilles — 401 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ..............450 589-4088Urbain M — 958 Bd Lafortune, L’Assomption.................................................450 589-8095Urbain N — 397 Rg du Bas de L’Assomption S, L’Assomption ....................450 589-5066Urbain Serge — ..................................................................................................450 589-6139Usinage MDG — 140 Arboit, L’Assomption ....................................................450 589-7777Usi-Pompes Inc — 195 de L’Industrie, L’Assomption .....................................450 589-2281

VVabalbuena C — 859 Bd Lafortune, L’Assomption ......................................450 589-7756Vachon G — 1553 Miro, L’Assomption ...........................................................450 589-0978Vachon M — 770 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ............................................450 589-6290Vachon Marie — 791 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice .....................................450 589-6734Vachon Marie-Claude — 271 Giard, St-Sulpice ............................................450 591-0706

176


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

vachon

Vachon Michel — 146 Émile, St-Sulpice ..........................................................450 589-6265Vachon Micheline — 570 St-Étienne, L’Assomption .....................................450 589-4848Vachon Véronique — 725 Masse, L’Assomption ..........................................450 713-0703Vadeboncoeur Suzanne — 731 Ch Bord de L’Eau, St-Sulpice ..................450 589-9772Vadnais Hervé — 164 Av du Parc, L’Assomption ..........................................450 589-7311Vaillancourt Annabelle — 288 St-Étienne, L’Assomption .............................450 938-1440Vaillancourt Clarence — 161 Rheault, L’Assomption ..................................450 589-9335Vaillancourt David — 1025 François Olivier, L’Assomption ..........................450 938-7609Vaillancourt Karine — 250 Giard, St-Sulpice ...................................................450 589-0653Vaillancourt Louis — 917 Rocbert, L’Assomption ..........................................450 589-7541Vaillancourt S — .................................................................................................450 705-3327Vaillancourt S — .................................................................................................450 938-1411Vaillant E — 210 Pl Monseigneur Langlois, L’Assomption .............................450 589-2264Vaillant Lea — 885 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .....................................450 938-1573Valade Pimparé Jennifer — 1061 Marcil, L’Assomption ..............................450 705-3120Valdez L — 1333 de L’Orchidée, L’Assomption ............................................450 589-3286Valentino Karine — 633 Payette, L’Assomption ............................................450 588-7594Valenzuela Eduardo — 2488 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ....450 713-1196Valière Rousseau F — 38 Perreault, L’Assomption ........................................450 589-7241Valiquette Jacqueline — 691 Rg de L’Achigan, L’Assomption .................450 589-7838Valiquette Martin — 1058 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .........................450 589-3034Valiquette P-L — .................................................................................................450 705-3982Valiquette Richard — 1058 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption ......................450 713-1210Valiquette S — 944 Rémi Lachance, L’Assomption......................................450 589-2565Vallée Chantal — 1438 des Cèdres, L’Assomption ......................................450 589-8782Vallée Denis — 37 Perreault, L’Assomption ....................................................450 589-5813Vallée E — 784 Masse, L’Assomption ..............................................................450 589-6778Vallée E — 151 Pellerin, L’Assomption .............................................................450 588-5855Vallée G — 54 Forest, L’Assomption ................................................................450 589-4862Vallée J — ............................................................................................................450 589-9771Vallée J — 50 Pelletier, L’Assomption...............................................................450 588-3184Vallée Normand — 129 Archambault, L’Assomption ..................................450 589-0347Vallée Pascale — 259 Pelletier, St-Sulpice ......................................................450 705-4081Vallière Anne-Marie — 1452 des Rosiers, L’Assomption ...............................450 938-3177Vallières David — 1388 des Érables, L’Assomption .......................................450 938-1556Vallières Josée — ................................................................................................450 705-1043Vallières N — 680 Payette, L’Assomption........................................................450 589-0997Vallières Richard — 99 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .................................450 705-1195Valois Benoit — 463 de la Seugne, L’Assomption .........................................450 589-8798Vanasse D — 781 Marcil, L’Assomption ..........................................................450 938-4825Vandal A — 20 du Collège, L’Assomption .....................................................450 589-7325Vandandaigue Richard — 125 Rivest, St-Sulpice..........................................450 589-6706Vanden-Abeele Diane — 980 Rémi Lachance, L’Assomption ..................450 589-2636Van Dervoodt Rivest Sébastien — ..................................................................450 705-3919Vandette Francois — 220 Pl Mgr Langlois, L’Assomption ............................450 705-1548Vandun A — 2992 de la Valinière, L’Assomption ..........................................450 589-7356Van Dun Frans — 25 Forget, L’Assomption.....................................................450 589-4705Vanier Pierre — 2290 Route 343, L’Assomption .............................................450 588-6507Varennes Gilles — ..............................................................................................450 938-0700Varin Élaine — 50 Forest, L’Assomption ...........................................................450 589-0349Varin J — 481 Notre-Dame, St-Sulpice ............................................................450 589-7926Varin Lucie — 939 Toupin, L’Assomption .........................................................450 591-1611Varin Micheline — 72 Bd Hector Papin, L’Assomption .................................450 589-6862Vaudrin M — 1377 Hétu, L’Assomption ...........................................................450 589-0552Vatrano Y — 229 Paré, L’Assomption ..............................................................450 588-2650Vaudry A — .........................................................................................................450 589-4229Vaugeois Éric — 170 Bd Turgeon, L’Assomption ...........................................450 589-8651Vaugeois Éric — 170 Bd Turgeon, L’Assomption ...........................................450 705-1546Vaux D — 371 Ch du Golf, L’Assomption .......................................................450 589-3036Vaz Christian — 1328 de L’Azalée, L’Assomption .........................................450 589-6013Veillette D — ........................................................................................................450 705-3925Veillette J — .........................................................................................................450 589-7669Veillette L — 3200 Rg Nord, L’Assomption ......................................................450 705-3422Veillette M — 7 Dupuis, L’Assomption .............................................................450 589-2624Veilleux Caroline — 1117 Jolicoeur, L’Assomption ........................................450 713-0653Veilleux G — 190 des Lilas, L’Assomption ........................................................450 713-0906Veilleux J — .........................................................................................................450 938-1088Veilleux Louisette — 135 Claude, L’Assomption ............................................450 591-0613

177


450-589-0341


Centredu pneu

1 888 588-5090

villeneuve

Veilleux Marie-Paule — 1980 Rg du Bas de L’Assomption N, L’Assomption .....450 932-4555Velasquez F — 2540 Av Adhémar Raynault, L’Assomption ........................450 588-6705Velbin V — 14 Bertrand, L’Assomption ............................................................450 589-8855Vellet Jean-Pierre — 950 Rémi Lachance, L’Assomption ............................450 589-2674Velluet Maria — 374 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption .......................450 589-7468Venardos Catherine — 1015 Panneton, L’Assomption ...............................450 589-6393Vendette D — 951 Ch du Bord de L’Eau, St-Sulpice ....................................450 705-1271Vendette D — 51 Forest, L’Assomption ...........................................................450 938-1924Vendette Jeannette — .....................................................................................450 589-8417Vendette Stéphane — 1241 Kay, L’Assomption ...........................................450 589-7435Venne A — 141 Lajeunesse, L’Assomption ....................................................450 589-7002Venne Christine — 645 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...........................450 589-4961Venne E — 164 Cazeneuve, L’Assomption ....................................................450 589-1860Venne G — 171 Cazeneuve, L’Assomption ..................................................450 589-6590Venne J — 137 Edouard Roy, L’Assomption ..................................................450 589-9163Venne J G — 84 Joliette, L’Assomption ..........................................................450 589-5211Venne Jean-Guy — 37 Pl St-Ours, L’Assomption ...........................................450 589-7224Venne P — 970 Fontaine, L’Assomption .........................................................450 589-2680Venne Pascal — 2800 Clermont, L’Assomption ............................................450 591-0567Venne Paul — 283 Rg Point du Jour S, L’Assomption ...................................450 705-1807Venne Sébastien — 160 Pelletier, L’Assomption ............................................450 588-4850Venne V — ..........................................................................................................450 705-3465Ventilation Racine & Fils Inc — 38 Pl Dupuis, L’Assomption .........................450 589-8147Verdi L — 49 Pierrot E, L’Assomption ................................................................450 589-1848Verdon H — 135 Cormier, St-Sulpice ................................................................450 589-0476Verdure N — 156 Forest, St-Sulpice ..................................................................450 938-0928Vergniol C — 1589 des Sapins, L’Assomption ................................................450 589-7131Vermette Claude — 1100 Dussault, L’Assomption .......................................450 589-7526Vermette Julie — 2743 Vauvilliers, L’Assomption ...........................................450 938-3293Vernard Andie — 681 Janson, L’Assomption .................................................450 589-0079Vernier G — 3871 Pion, L’Assomption .............................................................450 588-7834Véronique Isabelle — 1190-A Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption .......450 589-2418Verreault Normand — 20 du Collège, L’Assomption ...................................450 589-2705Verreault V — ......................................................................................................450 938-4173Verret Y — 976 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption .............................450 589-0533Verrette L — 165 Édouard Roy, L’Assomption ...............................................450 705-1037Vertefeuille André — 71 des Tulipes, L’Assomption .......................................450 589-6274Verville M — .........................................................................................................450 589-8146Verville Marie-Anne — 31 Joliette, L’Assomption ..........................................450 589-1503Vêtements L’Assomption Inc — 215 St-Joseph, L’Assomption ...................450 589-5554Vêtements Stenis Inc — 940 Mtée de L’Épiphanie, L’Assomption ............450 581-0992Vezeau Jean François — 76 du Camélia, L’Assomption.............................450 589-6096Vezeau Roger — 54 St-Ours, L’Assomption ....................................................450 589-4844Vézina A — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ...............................450 589-1752Vézina M — .........................................................................................................450 938-3804Vézina Mathieu — .............................................................................................450 938-1906Vezinna Julie — ..................................................................................................450 589-8797Via Capitale Expertise — 821 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ...450 705-3612Viau Isabelle — ...................................................................................................450 705-3806Victor Frédéric — 2730 Vauvilliers, L’Assomption ..........................................450 938-1181Victor T — 547 de la Seugne, L’Assomption ..................................................450 589-3934Viel Léopold — 173 St-Joseph, L’Assomption ................................................450 589-3963Vien Robert — 1029 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 589-6527Vien Robert — 1029 Bd Lafortune, L’Assomption .........................................450 589-9015Vienneau Claudine — 130 Charest, L’Assomption ......................................450 588-4162Viens A — 451 St-Zotique, L’Assomption .........................................................450 589-7127Viens P — 1390 Hétu, L’Assomption.................................................................450 589-9895Viger P — 893 Marcil, L’Assomption ................................................................450 589-4709Vigneault Carl — ................................................................................................450 589-4353

VILLE DE L’ASSOMPTION .............................................450 589-5671 399 Dorval, L’Assomption (Voir notre annonce page 193)Villemaire Luc — .................................................................................................450 938-1695Villemaire M — 140 Pl Mgr Ritchot, L’Assomption .........................................450 589-2234Villemure Yves — 222 St-Étienne, L’Assomption ............................................450 589-6924Villeneuve L — 986 Jolicoeur, L’Assomption ..................................................450 938-0690Villeneuve M — 1791 Rg Bas L’Assomption N, L’Assomption .....................450 589-2959

178


450 588-3261cell: 450 547-8326

RBQ : 8305-1177-33et fils

inc

villeneuve

Villeneuve M — 96 Savaria, L’Assomption .....................................................450 589-4398Villeneuve N — 63 du Collège, L’Assomption ...............................................450 938-1740Villeneuve Pierre — 1051 Rg de la Presqu’Ile, L’Assomption ......................450 589-7570Villeneuve Richard — 111 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice...........................450 938-0932Villeneuve Rollande — 40 du Collège, L’Assomption ..................................450 589-3559Vincent A — ........................................................................................................450 938-0877Vincent André — 1105 Bd Pierre Lesueur, L’Assomption .............................450 589-9497Vincent Christiane — 690 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ..............450 589-1621Vincent Clovis — ................................................................................................450 589-6416Vincent Gilles — 100 Pl du Collège, L’Assomption .......................................450 589-7063Vincent M — 2185 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 588-2418Vincent M — 249 St-Joseph, L’Assomption ....................................................450 589-1844Vinet R — 1005 Vaillant, L’Assomption ............................................................450 589-7152Vinette Francis — 1461 St-André, L’Assomption ............................................450 589-2115Vinette R — 239-A Giard, St-Sulpice ................................................................450 589-1489Vinnac C — 830 Payette, L’Assomption .........................................................450 589-0934Viola F — 2925 de la Valinière, L’Assomption ................................................450 588-7046Virginillo C — 151 Pierrot E, L’Assomption .......................................................450 589-6420Viscusi Robert — 77 Nathalie, L’Assomption ..................................................450 589-4647Vitrerie Bel — 1065 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ............................450 589-2542Vitrerie Quévillon Vitres d’Autos — 1296 Bd de L’Ange Gardien N, L’Assomp .....................................450 589-1313Vitrerie Suprême Inc — 1060 Mtée de l’Épiphanie, L’Assomption ............450 589-8456Voyages Bonsaï — 1111 Bd L’Ange Gardien N, L’Assomption ..................450 589-1199Voyages Université — 98 Labelle, L’Assomption ...........................................450 589-4343Voyer Armand — 764 Notre-Dame, St-Sulpice .............................................450 589-7211Voyer Isabelle — 120 Savaria, L’Assomption .................................................450 938-1199Voyer R — 1021 Ch du Golf, L’Assomption ....................................................450 589-2816Voyer Richard — 1388 de la Jacinthe, L’Assomption ..................................450 589-7698

WWang L — 640 Payette, L’Assomption ............................................................450 589-0890Wasilko L — 218 Bd Barret, L’Assomption ........................................................450 589-2965Wesel Marielouise — ..........................................................................................450 705-1094Whelan Frederick — 457 St-Zotique, L’Assomption ......................................450 589-5842White Colette — ................................................................................................450 589-2030White Jean — 58 Delorimier, L’Assomption ....................................................450 589-4342White Jerry — ......................................................................................................450 705-1372White Luc — 1375 Hétu, L’Assomption ...........................................................450 589-8694White Nicole — 410 Bd de L’Ange Gardien, L’Assomption ........................450 589-0528White Pauline — 40 St-Jean E, L’Assomption .................................................450 589-3758White R — 1046 Marcil, L’Assomption .............................................................450 591-1624Whittom C — 132 Forest, St-Sulpice .................................................................450 589-0504Whittom Carol — 132 Forest, St-Sulpice ..........................................................450 591-0660Whittom Paul — .................................................................................................450 705-3907William Emmou — 15 Caron, L’Assomption ...................................................450 588-0306William J Walter — .............................................................................................450 938-1880Williston Lucille — 172 St-Étienne, L’Assomption ............................................450 705-3273Wilson Estelle — 55 Mtée de St-Sulpice, St-Sulpice .......................................450 938-1437Witty Madeleine — 200 des Lilas, L’Assomption ............................................450 589-5452Wolf Mireille — 190 Larochelle, L’Assomption ................................................450 591-1262Wolfe Élise — 2535 Robindaine, L’Assomption ..............................................450 591-1378Wolosianski R — 177 Pl des Épinettes, L’Assomption ....................................450 589-4704Woodburn Kim — 3885 Joyal, L’Assomption .................................................450 588-3479

YYaganza E — ......................................................................................................450 589-1211

ZZamor Villardia N — 2774 Monette, L’Assomption .......................................450 588-2349Zone Électronique — 814 L’Ange Gardien N, L’Assomption ......................450 589-2158Zone Hobbies — 198 Notre-Dame, L’Assomption ........................................450 589-9120

179

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

Nom: ......................................................No Tél.: ..............................

Adresse: ............................................................................................

ANNUAIRE PERSONNEL

180

NOTES

181

NOTES

CALENDRIER 2018

JUILLET D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANVIER D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

182

AGENDA 2018Janvier Février Mars

1L2M3M4J5V6S7D8L9‘

10M11J

12V13S14D15L16M17M18J

19V20S21D22L23M24M25J

26V27S28D29L30M31M

1J2V3S4D5L6M7M8J9V10S11D12L13M14M15J

16V17S18D19L20M21M22J

23V24S25D26L27M28M


16V17S18D19L20M21M22J

23V24S25D26L27M28M29J

30V31S

183

AGENDA 2018Avril Mai Juin

1D2L3M4M5J6V7S8D9L10M11M12J

13V14S15D16L17M18M19J

20V21S22D23L24M25M26J

27V28S29D30L

1M2M3J4V5S6D7L8M9M10J

11V12S13D14L15M16M17J

18V19S20D21L22M23M24J

25V26S27D28L

1V2S3D4L5M6M7J8V9S10D11L12M13M14J

15V16S17D18L19M20M21J

22V23S24D25L26M27M28J

29V

29M

30S

30M31J

184

AGENDA 2018Juillet Août Septembre

1D2L3M4M5J6V7S8D9L10M11M12J

13V14S15D16L17M18M19J

20V21S22D23L24M25M26J

27V28S29D30L

1M2J3V4S5D6L7M8M9J

10V11S12D13L14M15M16J

17V18S19D20L21M22M23J

24V25S26D27L28M

1S2D3L4M5M6J7V8S9D10L11M12M13J

14V15S16D17L18M19M20J

21V22S23D24L25M26M27J

28V29S

29M

30D

30J

31V

31M

185

AGENDA 2018Octobre Novembre Décembre

1L2M3M4J5V6S7D8L9M10M11J

12V13S14D15L16M17M18J

19V20S21D22L23M24M25J

26V27S28D29L30M


16V17S18D19L20M21M22J

23V24S25D26L27M28M

1S2D3L4M5M6J7V8S9D10L11M12M13J

14V15S16D17L18M19M20J

21V22S23D24L25M26M27J

28V29S

29J

30D

30V

31L

31M

186

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICEav ADHEMAR-RAyNAULT impair/odd 2467 2567 J5W 0C9 2571 2699 J5W 6G1 2707 2733 J5W 6G2 pair/even 2484 2606 J5W 0E1 2614 2720 J5W 6G3rue AIMÉ impair/odd 845 965 J5W 2K9 pair/even 840 910 J5W 2L1rue ALLARD impair/odd 857 977 J5W 2S6 pair/even 844 866 J5W 2S7 882 960 J5W 2S8 962 972 J5W 2S9rue ARBOIT impair/odd 35 175 J5W 4P3 195 215 J5W 4P4pair/even 26 230 J5W 4P5rue ARCHAMBAULT impair/odd 35 51 J5W 1T7 55 99 J5W 1T9 123 149 J5W 1V1 157 189 J5W 1V3 pair/even 52 86 J5W 1T8 98 140 J5W 1V2 190 - J5W 1V4terr ARCHAMBAULT impair/odd 2771 2785 J5W 4Z4 pair/even 2770 2788 J5W 4Z5boul BARRET impair/odd 55 75 J5W 2V3 195 - J5W 2V5 281 299 J5W 2V9 pair/even 30 50 J5W 2V2 100 194 J5W 2V4 200 214 J5W 2V6 216 250 J5W 2V7 254 282 J5W 2V8 290 298 J5W 2W1place BARRET impair/odd 201 219 J5W 1M5terr BARETT impair/odd 221 233 J5W 1M4ch BEAUCHAMP impair/odd 1051 1081 J5W 2T1 pair/even 850 2070 J5W 2T2ch BEAUDOIN impair/odd 1811 1873 J5W 4S4 pair/even 1750 1830 J5W 4S5rue BEAUPRÉ impair/odd 135 175 J5W 3G7 pair/even 132 200 J5W 3G6rue BEAURIVAGE impair/odd 49 65 J5W 1V8 81 95 J5W 1W1 pair/even 38 100 J5W 1V9rue BÉLISLE impair/odd 1005 1035 J5W 1A5 pair/even 1000 1030 J5W 1A4place BERTRAND pair/even 36 48 J5W 5H6rue BERTRAND impair/odd 31 41 J5W 5H2 91 - J5W 5H3 pair/even 14 34 J5W 5H4 60 110 J5W 5H5 rue BLAIS (St-Sulpice) impair/odd 141 153 J5W 4H3 pair/even 136 172 J5W 4H4rue BOUCHARD impair/odd 235 265 J5W 1J3 pair/even 238 270A J5W 1J4terr BOUCHER (St-Sulpice) impair/odd 241 251 J5W 4C5 pair/even 242 246 J5W 4C4rue BOULET impair/odd 3791 - J5W 4S6 3831 3841 J5W 4S7 3921 - J5W 4S8 3929 3941 J5W 4S9 pair/even 3770 3944 J5W 4T1rue BOURQUE impair/odd 2719 2747 J5W 0G9 pair/even 2710 2752 J5W 0G9rue BRIEN impair/odd 1225 1305 J5W 1B4 pair/even 1220 1250 J5W 1B5 1280 1320 J5W 1B6rue BUSSIÈRE impair/odd 621 639 J5W 4L8rue CAMILLE impair/odd 21 23B J5W 4T2 pair/even 30 - J5W 5V8rue CARON impair/odd 1 21 J5W 4T3 pair/even 2 18A J5W 4T4rue CAZENEUVE impair/odd 157 179 J5W 2Y5 pair/even 140 176 J5W 2Y4

rue CHAREST impair/odd 51 101 J5W 4T5 131 149 J5W 4T6 pair/even 50 - J5W 4T7 60 - J5W 4T8 110 160 J5W 4T9rue CHARLAND impair/odd 1225 1235 J5W 1C4 pair/even 1230 1240 J5W 1C5rue CHARLEBOIS impair/odd 83 97 J5W 1V5 101 107 J5W 1V7 pair/even 80 102 J5W 1V6rue CHARLES-GADIOU impair/odd 233 257 J5W 0J3 pair/even 206 258 J5W 0J4rue CHAUSSÉ (St-Sulpice) impair/odd 105 113 J5W 3Z1rue CHEVALIER impair/odd 45 101 J5W 6E7 pair/even 40 100 J5W 6E9rue CHEVALIER (St-Sulpice) pair/even 1784 1788 J5W 3X9rue CHEVAUDIER impair/odd 2349 2461 J5W 0C7 pair/even 2392 2456 J5W 0C8rue CHISTIANE pair/even 24 42 J5W 3R6rue CLAUDE impair/odd 15 145 J5W 4Y5rue CLERMIONT impair/odd 2649 2705 J5W 0A9 2763 2861 J5W 0B1 pair/even 2618 2662 J5W 0A7 2740 2820 J5W 0A8mtée CORMIER pair/even 700 1000 J5W 3S3rue CORMIER (St-Sulpice) impair/odd 127 147 J5W 4J9 pair/even 136 146 J5W 4K1rue DEBUSSAT impair/odd 125 145 J5W 4R4 149 155 J5W 2P6 161 195 J5W 4M2 pair/even 124 156 J5W 4R3 162 202 J5W 4M3rue DE COGNAC impair/odd 621 639 J5W 0E2place COURVILLE LE 300 PLACE DE COURVILLE pair/even 300 J5W 6E6rang DE L’ACHIGAN impair/odd 245 441 J5W 3M8 475 925 J5W 3N3 pair/even 6 18 J5W 3M6 24 246 J5W 3M7 268 384 J5W 3M9 400 520 J5W 3N1 530 870 J5W 3N2rue DE L’ANÉMONE impair/odd 11 29 J5W 5Z5 pair/even 16 24 J5W 5Z6boul DE L’ANGE-GARDIEN impair/odd 1 11 J5W 1P9 45 189 J5W 1R3 195 211 J5W 1R6 225 - J5W 4M6 259 289 J5W 1R8 291 303 J5W 1R9 313 349 J5W 1S2 351 379 J5W 1S4 635 653 J5W 1T1 699 867 J5W 1T3 pair/even 2 42 J5W 1R1 46 100 J5W 1R2 102 142 J5W 1R4 160 200 J5W 1R5 210 - J5W 4M5COLLÈGE DE L’ASSOMPTION 270 J5W 1R7 290 310 J5W 1S1 312 350 J5W 1S3 352 402 J5W 1S5 CLSC-CHSLD-MEILLEUR 410 J5W 1S7 440 500 J5W 1S8 502 624 J5W 1S9 626 670 J5W 1T2 682 848 J5W 1T4 FRIGIDAIRE Canada 802 J5W 1T6 850 880 J5W 1T5Boul DE L’ANGE GARDIEN N impair/odd 815-A 815-C J5W 1P5 821 - J5W 1P8 825 831 J5W 1P5 855 - J5W 1P4 857 867-A J5W 1P3 875 971 J5W 1P2 975 991 J5W 1N9

187

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICEav ADHEMAR-RAyNAULT impair/odd 2467 2567 J5W 0C9 2571 2699 J5W 6G1 2707 2733 J5W 6G2 pair/even 2484 2606 J5W 0E1 2614 2720 J5W 6G3rue AIMÉ impair/odd 845 965 J5W 2K9 pair/even 840 910 J5W 2L1rue ALLARD impair/odd 857 977 J5W 2S6 pair/even 844 866 J5W 2S7 882 960 J5W 2S8 962 972 J5W 2S9rue ARBOIT impair/odd 35 175 J5W 4P3 195 215 J5W 4P4pair/even 26 230 J5W 4P5rue ARCHAMBAULT impair/odd 35 51 J5W 1T7 55 99 J5W 1T9 123 149 J5W 1V1 157 189 J5W 1V3 pair/even 52 86 J5W 1T8 98 140 J5W 1V2 190 - J5W 1V4terr ARCHAMBAULT impair/odd 2771 2785 J5W 4Z4 pair/even 2770 2788 J5W 4Z5boul BARRET impair/odd 55 75 J5W 2V3 195 - J5W 2V5 281 299 J5W 2V9 pair/even 30 50 J5W 2V2 100 194 J5W 2V4 200 214 J5W 2V6 216 250 J5W 2V7 254 282 J5W 2V8 290 298 J5W 2W1place BARRET impair/odd 201 219 J5W 1M5terr BARETT impair/odd 221 233 J5W 1M4ch BEAUCHAMP impair/odd 1051 1081 J5W 2T1 pair/even 850 2070 J5W 2T2ch BEAUDOIN impair/odd 1811 1873 J5W 4S4 pair/even 1750 1830 J5W 4S5rue BEAUPRÉ impair/odd 135 175 J5W 3G7 pair/even 132 200 J5W 3G6rue BEAURIVAGE impair/odd 49 65 J5W 1V8 81 95 J5W 1W1 pair/even 38 100 J5W 1V9rue BÉLISLE impair/odd 1005 1035 J5W 1A5 pair/even 1000 1030 J5W 1A4place BERTRAND pair/even 36 48 J5W 5H6rue BERTRAND impair/odd 31 41 J5W 5H2 91 - J5W 5H3 pair/even 14 34 J5W 5H4 60 110 J5W 5H5 rue BLAIS (St-Sulpice) impair/odd 141 153 J5W 4H3 pair/even 136 172 J5W 4H4rue BOUCHARD impair/odd 235 265 J5W 1J3 pair/even 238 270A J5W 1J4terr BOUCHER (St-Sulpice) impair/odd 241 251 J5W 4C5 pair/even 242 246 J5W 4C4rue BOULET impair/odd 3791 - J5W 4S6 3831 3841 J5W 4S7 3921 - J5W 4S8 3929 3941 J5W 4S9 pair/even 3770 3944 J5W 4T1rue BOURQUE impair/odd 2719 2747 J5W 0G9 pair/even 2710 2752 J5W 0G9rue BRIEN impair/odd 1225 1305 J5W 1B4 pair/even 1220 1250 J5W 1B5 1280 1320 J5W 1B6rue BUSSIÈRE impair/odd 621 639 J5W 4L8rue CAMILLE impair/odd 21 23B J5W 4T2 pair/even 30 - J5W 5V8rue CARON impair/odd 1 21 J5W 4T3 pair/even 2 18A J5W 4T4rue CAZENEUVE impair/odd 157 179 J5W 2Y5 pair/even 140 176 J5W 2Y4

rue CHAREST impair/odd 51 101 J5W 4T5 131 149 J5W 4T6 pair/even 50 - J5W 4T7 60 - J5W 4T8 110 160 J5W 4T9rue CHARLAND impair/odd 1225 1235 J5W 1C4 pair/even 1230 1240 J5W 1C5rue CHARLEBOIS impair/odd 83 97 J5W 1V5 101 107 J5W 1V7 pair/even 80 102 J5W 1V6rue CHARLES-GADIOU impair/odd 233 257 J5W 0J3 pair/even 206 258 J5W 0J4rue CHAUSSÉ (St-Sulpice) impair/odd 105 113 J5W 3Z1rue CHEVALIER impair/odd 45 101 J5W 6E7 pair/even 40 100 J5W 6E9rue CHEVALIER (St-Sulpice) pair/even 1784 1788 J5W 3X9rue CHEVAUDIER impair/odd 2349 2461 J5W 0C7 pair/even 2392 2456 J5W 0C8rue CHISTIANE pair/even 24 42 J5W 3R6rue CLAUDE impair/odd 15 145 J5W 4Y5rue CLERMIONT impair/odd 2649 2705 J5W 0A9 2763 2861 J5W 0B1 pair/even 2618 2662 J5W 0A7 2740 2820 J5W 0A8mtée CORMIER pair/even 700 1000 J5W 3S3rue CORMIER (St-Sulpice) impair/odd 127 147 J5W 4J9 pair/even 136 146 J5W 4K1rue DEBUSSAT impair/odd 125 145 J5W 4R4 149 155 J5W 2P6 161 195 J5W 4M2 pair/even 124 156 J5W 4R3 162 202 J5W 4M3rue DE COGNAC impair/odd 621 639 J5W 0E2place COURVILLE LE 300 PLACE DE COURVILLE pair/even 300 J5W 6E6rang DE L’ACHIGAN impair/odd 245 441 J5W 3M8 475 925 J5W 3N3 pair/even 6 18 J5W 3M6 24 246 J5W 3M7 268 384 J5W 3M9 400 520 J5W 3N1 530 870 J5W 3N2rue DE L’ANÉMONE impair/odd 11 29 J5W 5Z5 pair/even 16 24 J5W 5Z6boul DE L’ANGE-GARDIEN impair/odd 1 11 J5W 1P9 45 189 J5W 1R3 195 211 J5W 1R6 225 - J5W 4M6 259 289 J5W 1R8 291 303 J5W 1R9 313 349 J5W 1S2 351 379 J5W 1S4 635 653 J5W 1T1 699 867 J5W 1T3 pair/even 2 42 J5W 1R1 46 100 J5W 1R2 102 142 J5W 1R4 160 200 J5W 1R5 210 - J5W 4M5COLLÈGE DE L’ASSOMPTION 270 J5W 1R7 290 310 J5W 1S1 312 350 J5W 1S3 352 402 J5W 1S5 CLSC-CHSLD-MEILLEUR 410 J5W 1S7 440 500 J5W 1S8 502 624 J5W 1S9 626 670 J5W 1T2 682 848 J5W 1T4 FRIGIDAIRE Canada 802 J5W 1T6 850 880 J5W 1T5Boul DE L’ANGE GARDIEN N impair/odd 815-A 815-C J5W 1P5 821 - J5W 1P8 825 831 J5W 1P5 855 - J5W 1P4 857 867-A J5W 1P3 875 971 J5W 1P2 975 991 J5W 1N9

188

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICE 1001 1225 J5W 1N7 1301 1341 J5W 5T6 1361 1485 J5W 5T7 1529 1591 J5W 5T8 1601 - J5W 6C2 1879 2183 J5W 4R6 2185 - J5W 4R7 2187 2245 J5W 4R6 2247 2571 J5W 4S3 2581 2671 J5W 4S2 2801 3291 J5W 4S1 pair/even 810 840 J5W 1P6 846 980 J5W 1P1 990 1060 J5W 1N8 1066 1120 J5W 1N6 1130 1140 J5W 1N5 1150 1190 J5W 1N4 1200 1244-A J5W 1N3 1296 1320 J5W 5G8 1330 1510 J5W 5G9 1530 1600 J5W 5H1 1922 2600 J5W 4R5 2618 2840 J5W 4R8 2850 3300 J5W 4R9rue DE L’AQUEDUC (St-Sulpice) impair/odd 75 89 J5W 3Y2 pair/even 72 80 J5W 3Y1rue DE L’AZALÉE impair/odd 1337 1341 J5W 5V2 1375 1431 J5W 5V3 pair/even 1300 1344 J5W 5V4 1350 1432 J5W 5V5rue DE L’ÉGLISE impair/odd 145 149 J5W 3G1mtée DE L’ÉPIPHANIE pair/even 880 950 J5W 2W2 1000 1282 J5W 2W3rue DE L’INDUSTRIE impair/odd 33 205 J5W 2T9 pair/even 26 210A J5W 2V1rue DE L’ORCHIDÉE impair/odd 1301 1353 J5W 6A5 1415 1475 J5W 6A4 1483 1505A J5W 6A3 pair/even 1320 1384 J5W 6A2 1444 1504 J5W 6A1ch DE LA CHAPLELLE (St-Sulpice) impair/odd 5 129 J5W 4C8 pair/even 6 130 J5W 4C8rue DE LA JACINTHE impair/odd 1321 1373 J5W 6A9 1395 1429 J5W 6A8 pair/even 1300 1340 J5W 6A7 1364 1430 J5W 6A6place DE LA MARGUERITE impair/odd 1309 1345 J5W 6B6rue DE LA MARGUERITE pair/even 1308 1352 J5W 6B5rang DE LA PRESQU’ÎLE impair/odd 711 2501 J5W 3P4 pair/even 730 2500 J5W 3P3rang DE LA SAVANE impair/odd 2161 2681 J5W 4Y6 pair/even 2220 2300 J5W 4Y7 2310 2360 J5W 4Y8rue DE LA SEUGNE impair/odd 397 555 J5W 0E7 pair/even 404 546 J5W 0E8rue DE LA VALINIÈRE impair/odd 2741 2991 J5W 0C5 pair/even 2740 3016 J5W 0C6rue DE PONS impair/odd 503 553 J5W 0E6 pair/even 500 570 J5W 0E5montée DE SAINT-SULPICE impair/odd 165 751-A J5W 2T3 771 - J5W 2T5 pair/even 190 200 J5W 2T4mtée DE SAINT-SULPICE (St-Sulpice) impair/odd 3 53 J5W 4L3 55 111 J5W 0H2 115 145C J5W 0L4 pair/even 2 48 J5W 4L4 52 400 J5W 4L5mtée DE SAINTE-MARIE impair/odd 571 581 J5W 5E1 pair/even 30 50 J5W 5E2 90 160 J5W 5E3 212 610 J5W 5E4rue DE SALABERRy impair/odd 45 55 J5W 2E9 pair/even 10 18 J5W 2E8 22 66 J5W 2G1terr DE VAUCLUSE impair/odd 5 61 J5W 4Y3 pair/even 20 72 J5W 4Y4rue DELORIMIER impair/odd 43 71 J5W 3L6 pair/even 58 64 J5W 3L5

rue DES BOULEAUX impair/odd 1549 1591 J5W 5K1 1619 1663 J5W 5K2 pair/even 1538 1590 J5W 5K3 1610 1652 J5W 5K4rue DES CÈDRES impair/odd 1371 1441 J5W 5L1 1461 1491 J5W 5L2 1549 1581 J5W 5L3 pair/even 1340 1450 J5W 5L4 1460 1500 J5W 5L5 1530 1580 J5W 5L6terr DES CHAMPS impair/odd 7 43 J5W 4Y9 pair/even 4 50 J5W 4Z1ch DES COMMISSAIRES impair/odd 31 195 J5W 2T6 pair/even 124 200 J5W 2T7place DES ÉPINETTES impair/odd 171 179 J5W 5P7 pair/even 170 192 J5W 5P8rue DES ÉPINETTES impair/odd 131 161 J5W 5S4 pair/even 130 160 J5W 5S5 1508 1538 J5W 5J5rue DES ÉRABLES impair/odd 1361 1451 J5W 5L7 1471 1501 J5W 5L8 1555 1575 J5W 5L9 pair/even 1360 1430 J5W 5M1 1450 1500 J5W 5M2 1554 1586 J5W 5M3rue DES ÉTANGS (St-Sulpice) impair/odd 1425 1497 J5W 3V6 pair/even 1396 1500 J5W 3V6rue DES IRIS pair/even 1520 1582 J5W 0H1rue DES LILAS impair/odd 91 111 J5W 5X6 141 201 J5W 5X7 pair/even 74 120 J5W 5X8 130 200 J5W 5X9rue DES LOISIRS impair/odd 177 - J5W 3E8 215 - J5W 1B1 pair/even 178 182 J5W 3E9rue DES LOISIRS (St-Sulpice) impair/odd 215 - J5W 6C9rue DES MÉLÈZES impair/odd 31 51 J5W 5T3 pair/even 30 40 J5W 5T4rue DES MERISIERS impair/odd 1541 1599 J5W 5J4 1611 1643 J5W 5J6 pair/even 1548 1550A J5W 5J7 1556 1590 J5W 5J8 1600 1640 J5W 5J9rue DES MUGUETS impair/odd 1459 1489 J5W 5X2 1531 1591 J5W 5X3 pair/even 1450 1480 J5W 5X4 1530 1590 J5W 5X5rue DES ORMES impair/odd 81 - J5W 5S6 pair/even 70 - J5W 5S7 90 100 J5W 5S8 124 150 J5W 5S9rue DES PEUPLIERS impair/odd 31 51 J5W 5T1 pair/even 30 50 J5W 5T2rue DES PINS pair/even 10 50 J5W 1B7rue DES PRUCHES impair/odd 1571 1591 J5W 5N5 1611 1633 J5W 5N6 pair/even 1560 1598 J5W 5N7 1600 1650 J5W 5N8rue DES ROSES impair/odd 1445 1481 J5W 5Y1 1505 1583 J5W 5Y2 pair/even 1436 1480 J5W 5Y3 1520 1580 J5W 5Z7rue DES ROSIERS impair/odd 1301 1339 J5W 6B8 1345 1363 J5W 6B7 1381 1431 J5W 6C8 1457 1479 J5W 5W7 1527 1601 J5W 5W8 pair/even 1320 1478 J5W 5W9 1510 1590 J5W 5X1

rue DES SAPINS impair/odd 1461 1511 J5W 5K5 1549 1599D J5W 5K6 pair/even 1460 1480 J5W 5K7 1500 1510 J5W 5K8 1554 1578 J5W 5K9ch DES SEIGNEURS (St-Sulpice) pair/even 120 156 J5W 4C8

189

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICEboul DES SULPICIENS (St-Sulpice) impair/odd 215 225 J5W 4C2 227 237 J5W 4B9 241 245-A J5W 4B7 249 267 J5W 4B5 271 - J5W 4B4 pair/even 212 214 J5W 4C3 230 234 J5W 4C1 238 242 J5W 4B8 246 248 J5W 4B6des TULIPES impair/odd 61 71 J5W 6B2 pair/even 40 70 J5W 6B1rue DESJARDINS pair/even 10 40-A J5W 3S9rue DESPARTS impair/odd 91 101 J5W 5G4 121 143 J5W 5G2 pair/even 100 110 J5W 5G5 120 160 J5W 5G3rue DOMINIQUE impair/odd 11 75 J5W 4W7 115 145 J5W 4W8 pair/even 10 70 J5W 4W9 110 150 J5W 4X1rue DORVAL impair/odd 113 125 J5W 2Z5 131 149 J5W 2Z6 151 185 J5W 2Z7 299 379 J5W 3A2 VILLE DE L’ASSOMPTION 399 J5W 1A1 pair/even 112 150 J5W 2Z4 CEGEP (L’ASSOMPTION) 180 J5W 6C1 240 260 J5W 2Z8 BUREAU DE PUBLICITÉ DES DROITS REELS 300 J5W 2Z9 300A 360 J5W 3A1 370 380 J5W 3A3rang DU BAS-DE-L’ASSOMPTION N impair/odd 801 899 J5W 2H1 901 - J5W 2H1 905 - J5W 2H1 907 921 J5W 2H1 941 1065 J5W 2H3 1081 1665 J5W 2H5 1685 1891 J5W 2H9 1901 2023 J5W 2J2 pair/even 760 900 J5W 2H2 960 1210 J5W 2H4 1440 1520 J5W 2H6 1560 1630 J5W 2H7 1650 1684 J5W 2H8 1686 2028 J5W 2J1rang DU BAS-DE-L’ASSOMPTION S impair/odd 51 451 J5W 1Z8 551 901 J5W 2A3 1051 1451 J5W 2A6 pair/even 170 310 J5W 1Z7 330 334 J5W 1Z9 360 370 J5W 2A1 416 870 J5W 2A2 880 910 J5W 2A4 920 1440 J5W 2A5rue DU BÉGONIA impair/odd 1301 1341 J5W 5V1 pair/even 1300 1340 J5W 5T9rue DU CAMÉLIA impair/odd 61 117 J5W 5W1 pair/even 60 76 J5W 5V9 84 92 J5W 5V6 104 112 J5W 5V7place DU COLLÈGE pair/even 60 100 J5W 2W5rue DU COLLÈGE impair/odd 25 - J5W 1L8 51 97 J5W 1L9 pair/even 20 40 J5W 1M1rue DU CROISSANT BOURG impair/odd 101 173 J5W 6B3 pair/even 102 170 J5W 6B4place DU CURÉ-CODERRE impair/odd 3 7 J5W 3L3 pair/even 4 8 J5W 3L4ch DU CURÉ-LAPORTE impair/odd 11 23 J5W 4C8rue DU DAHLIA impair/odd 1301 1341 J5W 5Z8pair/even 1300 1340 J5W 5Z9rue DU DOCTEUR GASCON impair/odd 961 1053 J5W 0E9 pair/even 956 1052 J5W 0G1rue DU DOMAINE-ASTRAL impair/odd 1063 1125 J5W 4L6 pair/even 1040 1070 J5W 4L7ch DU GOLF impair/odd 65 371 J5W 1J6 401 541 J5W 1J8

561 639 J5W 1K1 641 1021 J5W 1K2 1023 1271B J5W 1K4 pair/even 70 136 J5W 1J7 430 886 J5W 1J9 910 1270B J5W 1K3rue DU LAC impair/odd 2701 2835 J5W 5C3 pair/even 2670 2700 J5W 5C4 2790 2830 J5W 5C6av DU PARC impair/odd 101 121 J5W 2Z1 pair/even 114 124 J5W 2Y9 126 150 J5W 2Z2 160 180 J5W 2Z3rue DU PONT impair/odd 701 761 J5W 3E6 pair/even 702 774 J5W 3E7rue DU PORTAGE impair/odd 133 195 J5W 3G3 pair/even 146 158 J5W 3G2ch DU ROy impair/odd 2001 2601 J5W 4Z2 pair/even 2010 2700 J5W 4Z3ch DU-BORD-DE-L’EAU (St-Sulpice) impair/odd 727 787A J5W 4K8 789 859 J5W 4K6 861 999 J5W 4K4 1001 - J5W 4K2 pair/even 758 782 J5W 4K9 816 820 J5W 4K7 860 866 J5W 4K5 1002 - J5W 4K3rue DUCHESNE impair/odd 9 21 J5W 4V7 45 - J5W 4V8 109 151 J5W 4V9 pair/even 10 50 J5W 4W1 110 150 J5W 4W2rue DUMAIS impair/odd 11 25 J5W 3N5 pair/even 10 20 J5W 3N4rue DUPRAS impair/odd 117 123 J5W 3H7 125 127 J5W 3H9 pair/even 100 120 J5W 3H6 128 154 J5W 3H8place DUPUIS pair/even 26 - J5W 0M1 30 54 J5W 6E2rue DUPUIS impair/odd 3 51 J5W 6E1 pair/even 4 24 J5W 6E2rue DUSSAULT impair/odd 1091 1115 J5W 2R5 1145 1195 J5W 2R8 1219 1225 J5W 2S1 pair/even 1060 1120 J5W 2R6 1140 1180 J5W 2R7 1190 1230 J5W 2R9rue ÉDOUARD-ROy impair/odd 129 143 J5W 2Y6 145 181 J5W 2Y7 193 199 J5W 2Y8rue ÉMILE (St-Sulpice) impair/odd 121 143 J5W 4J2 145 179 J5W 4H9 185 - J5W 1B1 pair/even 118 140 J5W 4J1 144 166 J5W 4H8 168 206 J5W 4H7rue ÉTHIER impair/odd 2373 2457 J5W 0G8 pair/even 2372 2456 J5W 0G8rue ÉVANGÉLINE impair/odd 233 277 J5W 0J8 281 445 J5W 0J7 pair/even 234 258 J5W 0J9 312 362 J5W 0K1rue FARIBAULT impair/odd 511 515 J5W 2G2 629 681 J5W 2G4 701 711 J5W 2G6 pair/even 510 516 J5W 2G3 628 656 J5W 2G5 706 710 J5W 2G7rue FILIATRAULT impair/odd 11 41 J5W 3P8 pair/even 20 50 J5W 3P9rue FONTAINE impair/odd 959 989 J5W 0B6 1007 1053 J5W 0B7 pair/even 948 996 J5W 0B6 1000 1040 J5W 0B7rue FOREST impair/odd 11 15 J5W 3J6 17 21 J5W 3J3 23 27 J5W 3J6 35 71 J5W 3J4 79 99 J5W 3J2

190

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICEpair/even 10 26 J5W 3J5 34 72 J5W 3J3 74 100 J5W 3J1rue FOREST (St-Sulpice) impair/odd 97 99 J5W 4J3 111 - J5W 4J4 117 145 J5W 4J5 147 179 J5W 4J8 pair/even 112 142 J5W 4J6 144 178 J5W 4J7rue FORGET impair/odd 5 61 J5W 3K1 pair/even 4 54 J5W 3J9rue FORTIN (St-Sulpice) impair/odd 61 77 J5W 3Y8 pair/even 64 96 J5W 3Y7rue FRANCOEUR impair/odd 11 25 J5W 5W2 121 153 J5W 5W3 161 177 J5W 5W4 pair/even 10 34 J5W 5W5 88 176 J5W 5W6rue FRANÇOIS-OLIVIER impair/odd 923 1127 J5W 0G2 pair/even 924 1134 J5W 0G3place GAREAU impair/odd 81 105 J5W 0K3 104 110 J5W 0K3rue GAREAU impair/odd 37 75 J5W 4V1 pair/even 50 70 J5W 5E5rue GARIÉPy (St-Sulpice) impair/odd 253 277 J5W 4E7 pair/even 246 278 J5W 4E6place GAULIN impair/odd 11 47 J5W 1M3 pair/even 26 46 J5W 1M2rue GAUTHIER (St-Sulpice) impair/odd 139 153 J5W 4C7 pair/even 136 162 J5W 4C6rue GERMAIN-FERLAND impair/odd 133 173 J5W 0G7 pair/even 130 142 J5W 0G7rue GIARD (St-Sulpice) impair/odd 217 277 J5W 3Z6 pair/even 232 262 J5W 3Z7rue GIGUÈRE (St-Sulpice) impair/odd 1089 1127 J5W 4A5 1131 1141 J5W 4A3 pair/even 1082 1090 J5W 4A6 1128 1134A J5W 4A4rue GILBERT impair/odd 35 45 J5W 1B8 30 60 J5W 1B9rue GIROUX (St-Sulpice) impair/odd 229 257 J5W 3Z8 pair/even 210 244 J5W 3Z9rue GODFRIND impair/odd 1 31 J5W 3N9 51 73 J5W 3P2 pair/even 2 26 J5W 3N8 52 76 J5W 3P1rue GOUIN (St-Sulpice) impair/odd 247 269 J5W 4E8 pair/even 246 258 J5W 4E9rue GOULET impair/odd 11 33 J5W 1K7 pair/even 10 42 J5W 1K8rue GOULET (St-Sulpice) impair/odd 203 229 J5W 4A1 pair/even 204 250 J5W 4A2rue GOUR (St-Sulpice) impair/odd 271 287 J5W 4M1 pair/even 250 296 J5W 4G1place HAMEL impair/odd 1 35 J5W 1L4 pair/even 28 42 J5W 1L5boul HECTOR-PAPIN impair/odd 49 65 J5W 3K7 141 193 J5W 3L2 pair/even 50 70 J5W 3K6 72 110 J5W 3K8 120 140 J5W 3K9 170 190 J5W 3L1HERVIEUX TRAVERSE impair/odd 3 11 J5W 2S4 pair/even 2 12 J5W 2S5rue HÉTU impair/odd 1305 1453 J5W 2J9 pair/even 1310 1340 J5W 2J7 1360 - J5W 2J8 1390 1450 J5W 2K1rue HÉTU (St-Sulpice) impair/odd 115 137 J5W 4H6pair/even 110 140 J5W 4H5boul JACQUES-DEGEAy impair/odd 921 1015 J5W 2L6 1037 - J5W 2M1 1039 1051 J5W 2L8

1067 1117 J5W 2M1 1119 1125 J5W 2M3 1131 1171 J5W 2M4 1181 1245 J5W 2M6 pair/even 902 984 J5W 2L7 992 1010 J5W 2L9 1062 1136 J5W 2M2 1146 1246 J5W 2M5rue JANSON impair/odd 647 689 J5W 0B5 pair/even 656 696 J5W 0B5rue JOACHIN-PAyETTE impair/odd 11 - J5W 0L6place JEAN-BAPTISTE- BRUGUIER impair/odd 343 395 J5W 0H8place JEAN-BAPTISTE- LAPERCHE impair/odd 369 449 J5W 0J5 pair/even 398 448 J5W 0J6rue JOBIN impair/odd 7 95 J5W 3P6 pair/even 8 98 J5W 3P7rue JOLICOEUR impair/odd 991 1167 J5W 6H3 pair/even 970 1170 J5W 6H2rue JOLIETTE impair/odd 27 119 J5W 3J8 pair/even 34 120 J5W 3J7rue JOSÉE impair/odd 25 49 J5W 3R2 pair/even 22 54 J5W 3R3rue JOyAL impair/odd 3841 3979 J5W 5C7 pair/even 3860 - J5W 6H9 3910 - J5W 5C8 3960 - J5W 5C9place JUILLET pair/even 2508 2528 J5W 0B8rue JUNEAU impair/odd 1 41 J5W 3K2 43 45 J5W 3K3rue KAy impair/odd 1071 1111 J5W 1B3 1131 1167 J5W 1B2 1217 1251 J5W 1A9 pair/even 1090 1110 J5W 1A8 1130 1180 J5W 1A7 1222 1250 J5W 1A6rue LABELLE impair/odd 39 95 J5W 2X2 pair/even 50 98 J5W 2X1rue LABONTÉ impair/odd 3789 3801 J5W 5A7 3805 - J5W 5A8 3851 3889 J5W 5A9 3901 3911 J5W 5B1 3951 - J5W 6C3 pair/even 3770 3780 J5W 5B2 3820 - J5W 5B3 3830 3840 J5W 5B4 3900 - J5W 5B5 3910 - J5W 5B6 3960 - J5W 5B7rue LACORDAIRE pair/even 120 160 J5W 3M3 boul LAFORTUNE impair/odd 797 937 J5W 6C4 971 1103 J5W 6C5 pair/even 820 918 J5W 6E4 920 1060 J5W 6E3rue LAJEUNESSE impair/odd 131 141 J5W 3S4rue LAMARCHE impair/odd 11 51 J5W 3P5 pair/even 10 - J5W 6B9rue LANDREVILLE (St-Sulpice) impair/odd 105 151 J5W 4C9 155 199 J5W 4E3 pair/even 110 134 J5W 4E1 164 170 J5W 4E2 176 184 J5W 4E4 192 194 J5W 4E5rue LANDRy impair/odd 19 21 J5W 3N7 pair/even 10 40 J5W 3N6rue LANGEVIN (St-Sulpice) pair/even 796 - J5W 3Z5rue LAPIERRE impair/odd 17 21 J5W 5E7 pair/even 10 32 J5W 5E8rue LAROCHELLE impair/odd 189 - J5W 1C2 pair/even 168 190 J5W 1C3rue LATULIPPE impair/odd 975 1009 J5W 2L2 1015 1029 J5W 2L4 pair/even 968 1008 J5W 2L3 1014 1032 J5W 2L5rue LAURENT-LEROUX impair/odd 1001 1065 J5W 6H5

191

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICEpair/even 640 680 J5W 0B2 722 762 J5W 6G9 766 834 J5W 6H1rue PAyETTE (St-Sulpice) impair/odd 123 135 J5W 4H1 137 171 J5W 4G7 122 136 J5W 4H2 pair/even 138 152 J5W 4G9rue PELLERIN impair/odd 125 161 J5W 5E9 pair/even 110 150 J5W 5G1rue PELLETIERimpair/odd 11 69 J5W 4X2 121 141 J5W 4X3 pair/even 10 50 J5W 4X4 120 160 J5W 4X5rue PELLETIER (St-Sulpice) impair/odd 247 263 J5W 4B2 pair/even 246 264 J5W 4B3rue PERREAULT impair/odd 7 41 J5W 1K6 pair/even 8 48 J5W 1K5rue PERREAULT (St-Sulpice) impair/odd 711 713 J5W 4L2 pair/even 708 710 J5W 4L1rue PIERRE-DUGUA-DE-MONS impair/odd 561 679 J5W 0E3 pair/even 620 646 J5W 0E4boul PIERRE-LESUEUR impair/odd 885 909 J5W 6H7 913 975 J5W 2N6 995 1029 J5W 2N8 1039 1067 J5W 1E1 1075 1205 J5W 2P2 1255 1365 J5W 2P4 pair/even 900 906 J5W 2N5 914 1036 J5W 2N7 1038 1064 J5W 2N9 1066 1076 J5W 2P1 1078 1300 J5W 2P3 1310 1360 J5W 2P5rue PIERROT E impair/odd 21 131 J5W 5N9 141 151 J5W 5P1 171 - J5W 5P2 191 225 J5W 5P3 pair/even 20 28 J5W 5P4 60 70 J5W 5P5 100 - J5W 5P6 218 270 J5W 0K2rue PIERROT O impair/odd 21 111 J5W 6C6 pair/even 20 112 J5W 6C7rue PION impair/odd 3861 3881 J5W 5C1 pair/even 3870 3890 J5W 5C2rue PLOUFFE (St-Sulpice) impair/odd 109 115 J5W 3Z2rang POINT-DU-JOUR-N impair/odd 11 51 J5W 1G5 101 111 J5W 1G8 141 159 J5W 1G9 175 - J5W 1H1 177 181 J5W 1H2 185 871 J5W 1H3 pair/even 20 70 J5W 1C1 90 224 J5W 1G6 250 880 J5W 1G7rang POINT-DU-JOUR S impair/odd 101 231 J5W 1H4 245 399 J5W 1H5 405 843 J5W 1H6 pair/even 200 800 J5W 1H7rue PROVOST impair/odd 115 159 J5W 3G9 pair/even 120 156 J5W 3G8place PRUD’HOMME impair/odd 1 23 J5W 3M5 pair/even 2 24 J5W 3M4rue PRUD’HOMME (St-Sulpice) impair/odd 221 239 J5W 4G5 243 245 J5W 4G4 271 289 J5W 4G2 pair/even 238 248 J5W 4G6 254 288 J5W 4G3rue RACETTE impair/odd 2507 2559 J5W 0B8 pair/even 2516 2560 J5W 0B8ch RAyNAULD impair/odd 131 - J5W 5A1 pair/even 90 150 J5W 5A2place RAyNAULD impair/odd 2721 2741 J5W 4Z6 pair/even 2730 2760 J5W 4Z7rue RÉMI-LACHANCE impair/odd 845 905 J5W 2K5 925 1035 J5W 2K6 1065 1145 J5W 2K8 pair/even 850 1154 J5W 2K7

rue RHEAULT impair/odd 129 183 J5W 5T5 185 201 J5W 0J2 pair/even 124 144 J5W 5N3 164 184 J5W 5N4rue RICARD impair/odd 2491 2541 J5W 0C1 2547 2579 J5W 0C2 pair/even 2490 2544 J5W 0C1 2548 2580 J5W 0C2rue RIVEST impair/odd 239 251 J5W 0K7 pair/even 214 274 J5W 0K7rue RIVEST (St-Sulpice) impair/odd 121 127 J5W 3Y9rue ROBILLARD (St-Sulpice) impair/odd 249 259 J5W 4A7 pair/even 244 256 J5W 4A8rue ROBINDAINE impair/odd 2469 2553 J5W 0B9 2621 2647 J5W 6G4 pair/even 2512 2612 J5W 0A1 2620 2656 J5W 6G5rue ROBITAILLE (St-Sulpice) impair/odd 251 255 J5W 4A9 pair/even 244 262 J5W 4B1rue ROCBERT impair/odd 897 927 J5W 1J1 pair/even 890 930 J5W 1J2rue RODIER impair/odd 31 - J5W 3T1 pair/even 30 - J5W 3T2rue ROSE-DE-LIMA impair/odd 1101 1179 J5W 0G4 pair/even 1100 1180 J5W 0G5rue ROTUREAU impair/odd 2569 2581 J5W 0H3 pair/even 2574 2582 J5W 0H4rue ROy (St-Sulpice) impair/odd 55 65 J5W 3Y5 pair/even 56 98 J5W 3Y6rue SAINDON pair/even 2478 2490 J5W 0C2rue SAINT-ANDRÉ impair/odd 1371 1491A J5W 5M4 1553 1571 J5W 5M5 pair/even 1370 1390 J5W 5M6 1402 1420 J5W 5M7 1434 1500 J5W 5M8 1550 1570 J5W 5M9 rue SAINT-BRUNO impair/odd 521 581 J5W 3T5rue SAINT-CHARLES (St-Sulpice) impair/odd 119 121 J5W 3Z4 pair/even 108 112 J5W 3Z3rue SAINT-ÉDOUARD impair/odd 721 767 J5W 3E4 pair/even 710 730 J5W 3E5rue SAINT-ÉMILE impair/odd 591 611 J5W 3T3rue SAINT-ÉTIENNE impair/odd 91 97 J5W 1W2 101 119 J5W 1W4 183 - J5W 0C3 255 289 J5W 1W7 291 297 J5W 1W9 303 349 J5W 1X2 359 381 J5W 1X4 391 399 J5W 1X5 405 421 J5W 1X6 453 457 J5W 1X7 461 497 J5W 1X9 499 509 J5W 1Y1 513 523 J5W 1Y2 561 613 J5W 1Y4 627 699 J5W 1Y6 701 707 J5W 1Y8 709 711 J5W 1Y9 pair/even 86 90 J5W 1W3 102 172 J5W 1W5 180 190 J5W 1W6 200 288 J5W 1W8 300 310 J5W 1X1 314 384 J5W 1X3 420 424 J5W 1X8 500 610 J5W 1Y3 620 630 J5W 1Y5 640 690 J5W 1Y7 700 734 J5W 1Z1rue SAINT-FRANÇOIS impair/odd 7 21 J5W 2Y2 pair/even 8 10 J5W 2Y3rue SAINT-GEORGES impair/odd 275 341 J5W 1Z3 361 403 J5W 1Z4 pair/even 266 380 J5W 1Z2rue SAINT-HUBERT impair/odd 107 129 J5W 3S8 pair/even 106 124 J5W 3S7

192

CODES POSTAux L’ASSOMPTION / ST-SuLPICErue SAINT-IGNACE impair/odd 257 289 J5W 1M8 293 303 J5W 1M9 311 347 J5W 1N1 pair/even 320 - J5W 1N2rue ST-JACQUES impair/odd 295 303 J5W 2A7 357 369 J5W 2A9 pair/even 292 350 J5W 2A8 354 410 J5W 2B1place SAINT-JEAN pair/even 10 30 J5W 3L7rue SAINT-JEAN E impair/odd 11 41 J5W 5P9 51 55 J5W 5R1 71 - J5W 5R2 91 - J5W 5R3 121 - J5W 5R4 125 131 J5W 5R5 151 161 J5W 5R6 pair/even 30 40 J5W 5R7 50 54 J5W 5R8 60 70 J5W 5R9 80 90 J5W 5S1 100 - J5W 5S2 130 160 J5W 5S3rue SAINT-JEAN O impair/odd 31 51 J5W 5Y4 61 71 J5W 5Y5 91 - J5W 5Y6 101 165 J5W 5Y7 pair/even 20 30 J5W 5Y8 40 60 J5W 5Y9 70 - J5W 5Z1 90 - J5W 5Z2 100 - J5W 5Z3 170 - J5W 5Z4rue SAINT-JEAN-BAPTISTE impair/odd 145 159 J5W 3G5 pair/even 132 154 J5W 3G4rue SAINT-JOACHIM impair/odd 111 125A J5W 4N1 135 137 J5W 4N2 pair/even 120 122 J5W 4N3 208 214A J5W 2W8 220 230 J5W 2W9rue SAINT-JOSEPH impair/odd 131 139 J5W 3B5 147 157 J5W 3B7 173 175 J5W 3B9 179 187 J5W 3C1 215 229 J5W 3C3 243 249 J5W 3C5 pair/even 140 140A J5W 3B4 152 162 J5W 3B6 168 - J5W 3B8 216 226 J5W 3C2 232 242 J5W 3C4place SAINT-OURS impair/odd 5 17 J5W 0L3 19 39 J5W 3M2 pair/even 8 38 J5W 3M1rue SAINT-OURS impair/odd 59 69 J5W 3L9 pair/even 52 56 J5W 3L8rue SAINT-PIERRE impair/odd 299 - J5W 2B2 315 345-A J5W 2B4 351 375 J5W 2B6 407 429 J5W 2B8 453 455 J5W 2C1 461 495 J5W 2C3 501 525 J5W 2C6 615 621 J5W 2C8 627 637 J5W 2E1pair/even 292 298 J5W 2B3 306 352 J5W 2B5 356 374 J5W 2B7 404 430 J5W 2B9 432 458 J5W 2C2 462 466 J5W 2C4 474 478 J5W 2C5 490 502 J5W 2C7 546 550 J5W 2C9 560 634 J5W 2E2rue SAINT-ZOTIQUE impair/odd 435 459 J5W 1Z6 pair/even 400 440 J5W 1Z5rue SAINTE-ANNE impair/odd 139 155 J5W 3A6 203 213 J5W 3A8 215 229 J5W 3B1 235 241 J5W 0L9 285 - J5W 3B3 pair/even 132 144 J5W 3A4 166 168A J5W 3A5 180 190 J5W 3A7 222 224 J5W 3A9 240 270 J5W 3B2rue SAINTE-CÉCILE impair/odd 641 651 J5W 3T4

rue SAINTE-JEANNE-D’ARC impair/odd 661 - J5W 4P2rue SAINTE-URSULE impair/odd 225 333 J5W 1M6 pair/even 264 336 J5W 1M7rue SAVARIA impair/odd 103 111 J5W 3R8 113 139 J5W 3R9 141 145 J5W 3S2pair/even 94 144 J5W 3S1place SÉGUINimpair/odd 13 21 J5W 1L6 pair/even 12 20 J5W 1L7rue SENET impair/odd 125 141 J5W 1C9 pair/even 124 140 J5W 1E2rue SIMPSON impair/odd 21 51 J5W 4X6 115 161 J5W 4X7 pair/even 2 130 J5W 4X8rue SyLVIE impair/odd 27 47 J5W 3R4 pair/even 24 46 J5W 3R5ch TALBOT impair/odd 141 231 J5W 4Z9 rue TARDIF pair/even 20 - J5W 3R7 place THÉRÈSE impair/odd 1001 2081 J5W 4Z8 rue THIBODEAU impair/odd 41 101 J5W 5G7 131 161 J5W 5G6 pair/even 10 - J5W 4V2 40 100 J5W 4V3 130 140 J5W 4V4boul THOUIN impair/odd 5 7 J5W 3R1rue TOUPIN impair/odd 801 869 J5W 0A6 873 933 J5W 0B3 937 999 J5W 0B4 1003 1031 J5W 0B7 pair/even 820 854 J5W 0A6 860 922 J5W 0B3 928 998 J5W 0B4 1002 1018 J5W 0B7TRAVERSE HERVIEUX impair/odd 3 11 J5W 2S4 pair/even 2 12 J5W 2S5boul TURGEON impair/odd 33 65 J5W 4M8 73 81 J5W 4N4 93 149 J5W 4N5 157 161 J5W 4N6 pair/even 34 38 J5W 4N7 46 110 J5W 4N8 118 126 J5W 4N9 134 190 J5W 4P1rue VADNAIS impair/odd 11 53 J5W 1K9 pair/even 10 60 J5W 1L1rue VAILLANT impair/odd 113 121 J5W 1E3 125 137 J5W 1E4 145 159 J5W 1E5 895 971 J5W 2R1 1001 1065 J5W 2R3 pair/even 68 142 J5W 6H6 146 158 J5W 1E6 898 950 J5W 2R2 960 1072 J5W 2R4rue VAUVILLIERS impair/odd 2571 2611 J5W 0H7 2625 2669 J5W 0H6 2711 2815 J5W 0G6 pair/even 2572 2664 J5W 0H5 2668 2814 J5W 0G6rue VENNE impair/odd 115 123 J5W 1E7 129 143 J5W 1E8 pair/even 114 124 J5W 1E9 128 140 J5W 1G2place VICTOR-BOURGEAU impair/odd 739 771 J5W 0C4rue VICTOR-BOURGEAU pair/even 700 768 J5W 6H8rue yOLANDE impair/odd 15 21 J5W 2J6 pair/even 20 24 J5W 2J51re AV. DOMAINE TALBOT impair/odd 11 71 J5W 5A3 pair/even 20 30 J5W 5A42e AV. DOMAINE TALBOT impair/odd 21 - J5W 5A5 pair/even 20 50 J5W 5A6

denière miSe à jour en janvier 2014POUR TOUT CODE POSTAL MANQUANT, PRIÈREDE CONSULTER WWW.CANADAPOST.CA

193

Maire : Sébastien Nadeau ..................450 589-5671

Conseillers(ères) : Poste

District n° 1 Nathalie Ayotte .................................... 2121

District n° 2 Pierre-Étienne Thériault ....................... 2122

District n° 3 François Moreau .................................. 2123

District n° 4 Nicole Martel ........................................ 2124

District n° 5 Chantal Brien ....................................... 2125

District n° 6 Marc-André Desjardins ........................ 2126

District n° 7 Michel Gagnon .................................... 2127

District n° 8 Fernand Gendron ................................ 2128

Hôtel de ville 399, rue Dorval, L’Assomption (Québec) J5W 1A1

Tél. : 450 589-5671 / Téléc. : 450 589-4512 Site Internet : www.ville.lassomption.qc.ca

Courriel : [email protected]

Heures d’ouverture : Hôtel de ville et Service de l’urbanisme

Du lundi au mercredi : de 8 h 30 à 16 h 30

Le jeudi : de 8 h 30 à 17 h 30

Le vendredi : de 8 h 30 à 12 h 30*

* La réception du Service de l’urbanisme demeure ouverte le vendredi de 13 h à 16 h 30.

Urgences (en tout temps) Police - Incendie : 9-1-1

En dehors des heures d’ouverture, voici les numéros

à composer afin de joindre les différents services municipaux :

ARÉNA, BIBLIOTHÈQUE, LOISIRS .............................. 450 589-5671, faites le 4. SERVICES TECHNIQUES ...... 450 589-5671, faites le 2. URBANISME .......................... 450 589-5671, faites le 3. CENTRE DE TRAITEMENT D’EAU POTABLE .................... 450 589-5671, faites le 6.

194

Association des pompiers auxiliaires de Lanaudière ................. 514 267-1051Bibliothèque de Saint-Sulpice ................................................. 450 589-7816Bureau de poste de Saint-Sulpice ............................................ 450 589-7331Caisse Desjardins Pierre-Le Gardeur ....................................... 450 585-5555Centre de dressage unique inc. ............................................. 450 588-2493Centre de prévention suicide Lanaudière ................1 866 APPELLE (277-3553)Centre Hospitalier Le Gardeur ............................................... 450 654-7525Cercle des Fermières ............................................................. 450 588-4715Chevalier de Colomb ............................................................ 514 617-7227Chorale de Saint-Sulpice ....................................................... 450 589-6249CINOV ............................................................................... 450 654-6488CLSC Le Méandre................................................................. 450 654-1023Club de L’Amitié ................................................................... 450 589-6338Club Quad les Randonneurs .................................................. 450 588-5887Comité de Jumelage avec Saint-Jean d’Angely, France .............. 450 589-3909Commission scolaire des Affluents .......................................... 450 492-9400Corporation de dév communautaire de la MRC de L’Assomption (CDC) ......................................... 450 581-5402Hexagone Lanaudière ........................................................... 450 589-2288L’Avenue Justice Alternative .......................................450 581-1459 poste 26La Popote du Portage ............................................................ 450 589-4438Mairie de Saint-Sulpice ......................................................... 450 589-4450Maison des Jeunes................................................................ 450 589-1264Mini-Fête Saint-Sulpice .......................................................... 450 589-0534Presbytère de Saint-Sulpice / Fabrique .................................... 450 589-4837Regard en elle ..................................................................... 450 582-6000Service des Loisirs ................................................................ 450 589-5106Société Saint-Vincent de Paul ................................................. 514 588-8910

ORGANISMES MUNICIPAUX L’ASSOMPTION / ST-SULPICE

l’Assomption

salon de Quilles2000

• 16 ALLÉES INFORMATISÉES• FORFAIT DE GROUPE FAMILIAL OU CORPORATIF• CLAIR DE LUNE - BUFFET• QUILLE-O-THON POUR LEVÉE DE FONDS

814 boul. l’Ange-Gardien nord, local 6l’Assomption J5W 1p6

450 589-3772fax: 450 589-4148

spécialfÊTes

D‘enfAnTs

resTo QuÉBeCois

BAr - loTerie ViDÉo - BillArD

195

Au cŒur de votre vie

Centre de serviCes L’Assomption840, boul. l’Ange-Gardien nord, local 6, à L’Assomption

Votre Caisse aCCessible 7 jours/7• De 6 h à 22 h, du lundi au vendredi• De 8 h 30 à 16 h, le samedi et le dimanche

450 585-5555 Guichets automatiques 24 h/24Accès D : 1 800 CAISSESwww.desjardins.com

Vente et installation de [email protected]

196

Courriel : [email protected] seul numéro pour vous servir :

(450) 589-2076

- Droit de la Famille- Séparation, Divorce- Garde d’enfants- Droit civil général- Responsabilité

Me Mario Prieur, avocat

- Immobilier- Vices cachés- Droit militaire, - Droit disciplinaire- Droit des Affaires

1000 Montée des Pionniers, Bureau 224Terrebonne QC J6V 1S8

346 boul. L’Ange-GardienL’Assomption QC J5W 1S3

450 5

89-4

161

298 b

oul. L

’Ange

Gard

ien, L’

Asso

mpt

ion |

bijo

uter

ieren

aissa

nce.c

a

Documents

L’Assomption St-Sulpicebottins-entreprises-locales.info/gestion/wp...VOTRE GUIDE D’ACHAT LOCAL Si votre nom n’est pas présent dans l’annuaire, n’hésitez pas à nous contacter