20
LABORATORIO Calibraciones y otras prestaciones científicas

LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

LABORATORIO Calibraciones y otras prestaciones científicas

Page 2: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

02

Page 3: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

SUMARIO

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Prestaciones en laboratorio con acreditación BELAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Prestaciones ISO fábrica (no acreditadas por BELAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Prestaciones ISO realizadas in situ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Prestaciones complementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Mejores incertidumbres del laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Obligaciones previas a la calibración en el laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Recapitulación de las prestaciones de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Tablas de interpolación y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Cálculos de vibración de los termopozos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Dirección e información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19

03Sumario

Page 4: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Prólogo 04

PRÓLOGOTHERMIBEL se dedica a la fabricación de sensores de temperatura desde 1984, atesorando los co-nocimientos técnicos necesarios en el campo de la medición de la temperatura .Su laboratorio acreditado por BELAC en temperatura, realiza calibraciones ya sea en laboratorio o in situ . Esta acreditación, obtenida en 2001, es un reconocimiento de la competencia de su personal, así como de la validez de los aparatos y métodos aplicados.

COOPERACIÓN CON EL CLIENTELa cooperación con el cliente incluye la posibilidad de acceso del cliente al laboratorio para asistir a las calibraciones realizadas, a petición de éste. Este tipo de cooperación puede favorecerse con la finalidad de instaurar un clima de confianza entre el cliente y el laboratorio de calibración de Thermibel.No obstante, el acceso al laboratorio se autoriza siempre que no perturbe el buen desarrollo de la calibración. Para garantizar la confidencialidad de las calibraciones, el cliente sólo podrá asistir a la calibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente puede también asistir a la preparación de la calibración, al embalaje y a la expedición de los sensores calibrados .La cooperación con el cliente es uno de los parámetros principales que se tienen en cuenta para la definición de las necesidades de calibración del cliente y el personal del laboratorio deberá ponerlo en práctica a la hora de definir las necesidades reales de éste.

COOPERACIÓN CON BELACEl laboratorio de calibración ofrece a BELAC y a sus representantes la cooperación necesaria para controlar que se cumplen las condiciones de los procedimientos presentes . Esta cooperación incluye: • el acceso del o de los representantes al laboratorio de calibración; • cualquier control razonable que permita a BELAC acreditar la capacidad del laboratorio para

comprobar las calibraciones; • la participación en los programas de calibración que BELAC podría juzgar necesarios de un

modo razonable; • la autorización a BELAC de examinar los resultados de las auditorías internas .

COOPERACIÓN CON OTROS LABORATORIOSEl laboratorio está dispuesto a participar: • en el establecimiento de normas nacionales, europeas o internacionales en el campo de

la calibración; • en ensayos entre laboratorios, proporcionando en la mayor brevedad de plazo los resultados

al laboratorio organizador; • en un intercambio de información con otros laboratorios que realicen actividades de calibración

en termometría .

Page 5: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

05Prestaciones en laboratorio con acreditación BELAC

PRESTACIONES EN LABORATORIO CON ACREDITACIÓN BELACAcreditación THERMIBEL n°139-Cal: Calibración de termómetros de resistencias y termopares .

El interés de realizar una calibración con acreditación BELAC se basa en que: • las calibraciones se adaptan a los instrumentos calibrados; • se garantizan las incertidumbres de las medidas para los expertos de las comisiones de acreditación; • la trazabilidad de las calibraciones nacionales está demostrada; • se respetan las exigencias de la norma NF EN ISO/CEI 17025 .

CALIBRACIÓN POR PUNTOS FIJOSTHERMIBEL posee una célula que permite la calibración en el punto triple del agua (0,01 °C) .Calibrar un sensor por el método de los puntos fijos consiste en colocarlo en un recinto cuya temperatura uniforme y constante se define por el equilibrio termo-dinámico entre las distintas fases de un cuerpo puro .

CALIBRACIÓN POR COMPARACIÓNTHERMIBEL posee baños y hornos de calibración que permiten cubrir un margen de temperatura de -100 °C hasta + 1300 °C. Calibrar un sensor por comparación consiste en colocarlo en un recinto cuya temperatura uniforme y constante se mide con un sensor patrón, tomado como referencia .

DOCUMENTOS PROPORCIONADOS THERMIBEL expide un certificado de calibración BELAC (ver anexos A1 y A2) que indica obligatoriamente: • el método de calibración; • la trazabilidad de los medios de calibración utilizados; • un cuadro de resultados que incluye las incertidumbres vinculadas a los medios de calibración; • las condiciones del entorno .

139-CALISO17025

Page 6: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Prestaciones ISO fábrica (no acreditadas por BELAC) 06

PRESTACIONES ISO FÁBRICA (NO ACREDITADAS POR BELAC)El interés de una calibración “Fábrica” ISO9001 es su bajo coste.

CALIBRACIÓN POR COMPARACIÓNEsta calibración aplica el mismo principio que la calibración por comparación con acreditación, pero con incertidumbres de calibración mayores y material menos eficiente.

CALIBRACIÓN POR SIMULACIÓN ELÉCTRICALa calibración por simulación eléctrica consiste en calibrar un indicador de temperatura por comparación con un generador eléctrico patrón, o bien un simulador de temperatura por comparación con un multímetro patrón .

CARACTERISACION DE RECINTO CLIMÁTICO El objetivo de una caracterización de recinto consiste en conocer y/o asegurarse periódicamente de los resultados reales del recinto. Esto permite determinar las características sometidas a especificaciones, es decir: • la medida de los tiempos de incremento de la temperatura; • la medida de la exactitud, estabilidad y homogeneidad del recinto en diferentes puntos de

consigna de temperatura; • la calibración de la sonda asociada al regulador del recinto .

CALIBRACIÓN PRESIÓN NEW

Ahora THERMIBEL puede calibrar instrumentos de presión a un rango de: • -1 a 20 bar de presión relativa y absoluta; • 0 a 400 bar de presión relativa .

DOCUMENTOS PROPORCIONADOS THERMIBEL proporciona un certificado de calibración ISO 9001 que indica: • el método de calibración; • la trazabilidad de los medios de calibración utilizados; • un cuadro de resultados que incluye las incertidumbres

vinculadas a los medios de calibración; • las condiciones del entorno .

Page 7: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

07Prestaciones ISO realizadas in situ

PRESTACIONES ISO REALIZADAS IN SITU THERMIBEL está cualificado para realizar calibraciones de sensores de temperatura en el local del cliente .

Ventajas de una prestación in situ: • métodos que tienen en cuenta las condiciones de instalación

(restricciones térmicas, por ejemplo); • reducción de los tiempos de inmovilización; • calibración realizada por una persona competente; • comprobación de los sensores no desmontables .

CALIBRACIÓN POR COMPARACIÓNExisten tres métodos disponibles: 1er Método: • desmontaje del sensor que ha de calibrarse; • utilización de un horno/baño portátil y de un patrón; • calibración por comparación en uno o varios puntos entre -25 °C y +1200 °C.2º Método: • instalación durante el proceso de un patrón próximo al sensor que ha de calibrarse; • calibración posible hasta 1200 °C.

3er Método: • calibración por simulación de señal de temperatura, voltios, mA, etc…

CARACTERISACION DE RECINTO CLIMÁTICOEl objetivo de una caracterización de recinto consiste en conocer y/o asegurarse periódicamente de los resultados reales del recinto. Esto permite determinar las características sometidas a especificaciones (tiempo de subida, precisión, estabilidad, homogeneidad, etc.).

CALIBRACIÓN PRESIÓN NEW

Ahora THERMIBEL puede calibrar instrumentos de presión a un rango de: • -1 a 20 bar de presión relativa y absoluta; • 0 a 400 bar de presión relativa .

DOCUMENTOS PROPORCIONADOSTHERMIBEL proporciona un certificado de calibración ISO 9001 que indica: • el método de calibración; • la trazabilidad de los medios de calibración utilizados; • el cuadro de resultados que incluye las incertidumbres vinculadas a los medios de calibración; • las condiciones del entorno .

Page 8: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Prestaciones complementarias 08

PRESTACIONES COMPLEMENTARIASDICTAMEN E INTERPRETACIONESNuestros certificados de calibración incluyen las observaciones y notas relativas a la interpretación de nuestros resultados con relación a las definiciones de los títulos, valores de referencia, expresión de nuestras indeterminaciones, etc .Sobre la base de las solicitudes expresamente formuladas, podemos emitir un dictamen sobre una declaración de conformidad/no conformidad de los resultados con relación a los resultados de prescripción esperados y esto dentro de los límites aceptables por nuestras incertidumbres especifica-das. Cualquier comunicación de este tipo sólo puede realizarse por medio de un certificado de calibración.

FORMACIÓNEl equipo técnico de nuestro laboratorio le ofrece su experiencia y cualificación para cursos de metrología. Estos cursos teóricos y prácticos están orientados específicamente a la práctica de las incertidumbres de medida, las tolerancias, la calibración de los sensores de temperatura y la realización de caracterización de recinto, así como a los cálculos de vibración de los termopozos sumergidos en un fluido (ver también en nuestro sitio Internet: http://www.thermibel.be).

VENTA DE MATERIAL DE CALIBRACIÓNTHERMIBEL pone a su disposición todos los materiales necesarios para la calibración: • las sondas y termopares con calibración; • los hornos y baños de calibración portátil; • los patrones; • las cadenas de medida de temperatura; • los indicadores, calibradores, etc .

Page 9: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

MEJORES INCERTIDUMBRES DEL LABORATORIOEl cuadro siguiente resume las incertidumbres de medida mínimas que el laboratorio de calibración puede realizar con el material y el método disponibles . Estas incertidumbres corresponden a 2 desviaciones típicas . Éstas se calculan teniendo en cuenta los distintos factores de influencia (patrones, medios, etc.).Las incertidumbres indicadas en el certificado de calibración no pueden nunca ser inferiores a las men-cionadas en este cuadro, y se aumentarán en general en función del tipo de aparato que debe calibrarse y de los medios aplicados para realizar la calibración .

09Mejores incertidumbres del laboratorio

NOTA: • según la Escala Internacional de Temperatura 1990 (EIT-90)

Instrumentos de medición Extensión de mediaIncertidumbre sobre la determinación de

la temperatura de calibraciónObservaciones

Sensor de temperatura con resistencia

De -100°C a 20°C ±0,07°C Por comparación a un patrón de referencia (Pt100) en un baño liquido

0°C ±0 .05°C Calibración en el punto de fusión del hielo

0 .01°C ±0,03°C Calibración en una célula del Punto Triple del agua

De 20 a 150°CDe 150°C a 200°C

±0,10°C±0,13°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un baño liquido

De 200°C a 400°CDe 400°C a 650°C

±0,18°C±0,31°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un horno seco

Termopar

De -100°C a 20°C ±0,08°C Por comparación a un patrón de referencia (Pt100) en un baño liquido

0°C ±0 .06°C Calibración en el punto de fusión del hielo

De 20 a 150°CDe 150°C a 200°C

±0,10°C±0,13°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un baño liquido

De 200°C a 400°CDe 400°C a 650°C

±0,19°C±0,31°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un horno seco

De 650°C a 750°CDe 750°C a 1000°C

De 1000°C a 1100°CDe 1100°C a 1300°C

±1,14°C±1,40°C±2,70°C±3,00°C

Por comparación a un patrón de referencia (TC) en un horno seco

Cadena de la medición

De -100°C a 20°C ±0,07°C Por comparación a un patrón de referencia (Pt100) en un baño liquido

0°C ±0 .05°C Calibración en el punto de fusión del hielo

De 20 a 150°CDe 150°C a 200°C

±0,09°C±0,13°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un baño liquido

De 200°C a 400°CDe 400°C a 650°C

±0,18°C±0,31°C

Por comparación a un patrón de referencia (Pt25) en un horno seco

De 650°C a 750°CDe 750°C a 1000°C

De 1000°C a 1100°CDe 1100°C a 1300°C

±1,14°C±1,40°C±2,70°C±3,00°C

Por comparación a un patrón de referencia (TC) en un horno seco

Page 10: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Obligaciones previas a la calibración en el laboratorio 10

OBLIGACIONES PREVIAS A LA CALIBRACIÓN EN EL LABORATORIOOBLIGACIONES DIMENSIONALESNuestros medios de comparación imponen ciertas obligaciones dimensionales de los sensores que deben calibrarse . Estas obligaciones se recogen en el cuadro recapitulativo de la página siguiente .

LIMPIEZA Y DESCONTAMINACIÓNLos sensores que deben calibrarse deben estar limpios (sin grasa, alquitrán, barro,… susceptibles de contaminar el medio de comparación y de invalidar los resultados) . Los sensores deberán ser enderezados si es necesario y los sensores de aislamiento mineral de gran longitud deberán ser enrollados . Nuestro taller de fabricación puede realizar este tipo de intervenciones .Cuando proceda, los captadores deberán suministrarse con un certificado de descontaminación.

SUMINISTRO DE LOS ACCESORIOSDebe proporcionarse todo accesorio necesario al buen funcionamiento del sensor o equipo .Por ejemplo: modo de empleo, cargador de baterías, alimentación . . .

VALOR DE AISLAMIENTOLa resistencia de aislamiento de los sensores que deben calibrarse estará controlada obligatoriamente por nuestro departamento de control de la calidad antes de la calibración .Los valores límite de aceptación a temperatura ambiente son:

Tensión de prueba Valor de aislamiento

Termopares encamisados(Aislamiento mineral)

Ø ≤ 1,5 mm 75 ± 25 Vdc > 1000 MΩ

Ø > 1,5 mm 500 ± 50 Vdc > 1000 MΩ

Termopares (con perlas de cerámica o a cable) 500 ± 50 Vdc > 500 MΩ

Sondas RTD (Pt50, Pt100, Pt1000 . . .) 100 Vdc > 100 MΩ

Termistancias (CTN, PTC…) 50 Vdc > 100 MΩ

Page 11: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

11Recapitulación de las prestaciones de calibración

RECAPITULACIÓN DE LAS PRESTACIONES DE CALIBRACIÓN DETALLES Y OBLIGACIONES DIMENSIONALES

Cier

tos

sen

sore

s qu

e no

ent

ran

en e

stos

crit

erio

s ta

mbi

én p

uede

n ca

libra

rse

(ver c

on e

l res

pons

able

del la

bora

torio

) .

TIPO

S D

E PR

ESTA

CIÓ

NDE

SCRI

PCIÓ

N / D

ETAL

LEG

ENER

ADO

RG

AMA

OBL

IGAC

IÓN

TIPO

DE

CER

TIFI

CAD

O

Ø m

áx.

(mm

)L.

min

.(m

m)

L. m

áx.

(der

)(m

m)

ISO

900

1 (F

ábric

a)IS

O 1

7025

(B

ELAC

)

Calib

ració

n po

r co

mpa

ració

n

Todo

tipo

de

term

opar

(m

etale

s pr

ecio

sos

y m

etale

s co

mun

es);

Sond

as d

e re

siste

ncia

de

plat

ino

con

2, 3

ó 4

hilo

s

Cade

na d

e m

edici

ón d

e te

mpe

ratu

ra c

on in

dica

-ció

n la

med

ida .

La c

alibr

ació

n se

reali

za

con

un g

ran

núm

ero

de

sens

ores

.

La c

alibr

ació

n de

los

sens

ores

de

form

as g

eo-

mét

ricas

dive

rsas

.

La c

alibr

ació

n a

di

fere

ntes

tem

pera

tura

s .

Los

recin

tos

esta

bles

y

unifo

rmes

son

difíc

iles

de re

aliza

r, so

bre

todo

a

tem

pera

tura

s ele

vada

s,

y la

inde

term

inac

ión

de

los

resu

ltado

s ob

teni

dos

está

dire

ctam

ente

vin

cu-

lada

a lo

s re

cinto

s

LÍQ

UIDO

-196

°C40

150

1100

LÍQ

UIDO

-100

...20

0°C

4015

011

00

SECO

50...

200°

C8,

525

011

00

SECO

200.

..120

0°C

1220

011

00

200.

..130

0°C

1260

011

00

Punt

o de

fusió

n de

l hiel

o (0

°C)

Ídem

cas

o an

terio

rPr

ecio

, pre

cisió

n y

ra

pide

z de

apl

icació

n,

ampl

ia ga

ma

dim

ensio

nal

Gam

a ún

icaLÍ

QUI

DO0°

C40

100

1100

Punt

o tri

ple

del

agua

(0,0

1 °C

)

Todo

tipo

de

term

opar

es

(met

ales

prec

ioso

s y

met

ales

com

unes

);

Sond

as d

e re

siste

ncia

de p

latin

o co

n 2/

3 ó

4 ca

bles

;

Prop

orcio

nar u

na c

alibr

a-ció

n a

una

tem

pera

tura

co

nocid

a co

n un

a gr

an

exac

titud

, sin

dep

ende

r de

las

cara

cter

ística

s de

un

sen

sor d

e re

fere

ncia,

su

scep

tibles

de

deriv

ar

en e

l tiem

po .

La g

eom

etría

de

los

sens

ores

que

deb

en

calib

rars

e no

pue

de s

er

cualq

uier

a .

SECO

/ LÍ

QUI

DO0,

01°C

1242

011

00

Calib

ració

n po

r sim

ulac

ión

eléct

rica

Indi

cado

r de

tem

pera

tura

,

Sim

ulado

r de

tem

pera

tura

.

La c

alibr

ació

n m

enos

co

stos

a

Gam

a de

tem

pera

tura

in

finita

.

Una

incer

tidum

bre

de

med

ida

depe

ndien

te

princ

ipalm

ente

de

la

reso

lución

del

instru

men

to .

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

Page 12: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Tablas de interpolación y curvas 12

TABLAS DE INTERPOLACIÓN Y CURVASUn certificado de calibración da el error del sensor con las temperaturas de calibración especificadas. Determinar el error entre estas temperaturas se llama interpolación y se realiza mediante un cálculo . Los resultados de este cálculo se incluyen en una tabla de interpolación.

La única condición requerida para que la tabla de interpolación pueda generarse es la presencia de al menos cuatro puntos de calibración.

Extracto de una tabla de interpolación para una Pt100

Cada tabla de interpolación se proporciona con una página de introducción en la que se explica el mé-todo de cálculo, dando un ejemplo de interpretación .Además de esta tabla, Thermibel proporciona un gráfico que incluye (ver Anexo B): • los puntos de medición, • la curva del modelo de interpolación, • la curva de la norma .

R del captador nº T54490/ 1.1

Temperatura del sensor nº T54490/ 1.1 según la norma IEC751:2008

Temperatura interpolada Corrección

Incertidumbre de

interpolaciónPendiente

Ohm °C °C °C ±°C Ohm/°C

73 .000 -68 .34 -68 .30 0 .04 0 .06 0 .3998

73 .400 -67 .34 -67 .30 0 .04 0 .06 0 .3997

73 .800 -66 .34 -66 .30 0 .04 0 .06 0 .3995

74 .199 -65 .34 -65 .30 0 .04 0 .06 0 .3394

74 .598 -64 .34 -64 .30 0 .04 0 .06 0 .3992

TABLA DE INTERPOLACIÓN DEL SENSOR Nº T54490/1.1Página nº 1 : de R = 73.000 Ohm a R = 84.931 Ohm

Certificado de calibración nº 090711 – Tabla de R = 73 Ohm a R = 119 Ohm – 4 páginas

Page 13: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

13Cálculos de vibración de los termopozos

CÁLCULOS DE VIBRACIÓN DE LOS TERMOPOZOSCuando un fluido pasa a través de un termopozo, el cambio en el momento del fluido crea una sucesión de turbulencias que sobrepasa el termopozo . Estas turbulencias se distribuyen a ambos lados del TERMOPOZO de forma alterna, creando vibraciones que hacen oscilar el TERMOPOZO a una determinada frecuencia . Si estas vibraciones se acercan la frecuencia natural del TERMOPOZO, éste entra en resonancia, generando una amplitud de vibración elevada que puede causar su destrucción .Para prevenir este riesgo, la norma ASME-PTC: 2010 preconiza ciertos cálculos que permiten obtener las dimensiones del TERMOPOZO y evaluar los parámetros de su entorno para evitar la aproximación de la frecuencia de resonancia .Complementariamente, Thermibel ha desarrollado con su equipo y con la participación de la Univer-sidad de Louvain-la-Neuve un programa de cálculo que responde no sólo a la norma ASME-PTC: 2010, sino que realiza cálculos suplementarios relativos al flameado, la presión estática máxima admi-sible por el TERMOPOZO y la longitud máxima del TERMOPOZO . Acoplado a una base de datos de los principales materiales (acero inoxidable, inconel, níquel, titanio, etc .), el programa proporciona, tras su cálculo, un certificado como el que se muestra en anexo (ver Anexo C).

Page 14: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Dirección e información general 14

DIRECCIÓN E INFORMACIÓN GENERAL

THERMIBEL S.A.Pavé du Roeulx 445 - Zoning Industriel

7110 Strépy - BracquegniesTel : +32 (0) 64 67 15 00Fax : +32 (0) 64 67 15 12

[email protected] - www.thermibel.be

Cuentas bancarias:FORTIS – IBAN BE07 2700 0185 4066 - BIC GEBABEBB

CBC Banque - IBAN BE60 1950 1216 3270 - BIC CREGBEBB

Page 15: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

15Notas

NOTAS

Page 16: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Anexos 16

ANEXO A1 : EJEMPLO DE CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN

XXX XXX

Page 17: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

17Anexos

ANEXO A2 : EJEMPLO DE CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN

Page 18: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Anexos 18

ANEXO B: EJEMPLO DE CURVA DE INTERPOLACIÓN

Page 19: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Anexos 19

ANEXO C: EJEMPLO DE HOJA DE CÁLCULO DE VIBRACIONES

1/1CUSTOMERTAG NR : CONTACT :

25/10/2017

P = 2.340 bar (g)T = 160 °CV = 61.2 m/sr = 1.908 kg/m³µ = 2.200E-02 cPD = 991.0 mm Pipe Inside DiameterF = 324.4 T/h Flow rate

TaperedType of fixing is : Flanged

No

Geometry of the thermowell :A = 36 mmB = 33 mmd = 7 mmL = 220 mm

Material of the thermowell :Type : 316 Stainless Steel - 2 2 2

E = 1.92E+05 Mpar = 8031 kg/m³S = 1.17E+02 MPa Max Allowable working stress

Da = 34.5 mm

I = 6.942E-08 m 4 Second moment of inertiam = 7.199 kg/m Mass per unit length of the thermowellfa = 497.784 Hz Approximate natural frequency of the thermowell

NSc = 19.838 -Re = 1.75E+05 -Ns = 0.192 -Pc= 595 bar Maximum external pressure

Sa = 0.243 MPaSr = 0.234 MPaSt = 0.252 MPa

SD = 0.901 MPaSmax = 1.144 MPaVMC : 0.901 OK

fcn = 475 Hz

fs = 357 HzCriteria coeff. : 0.8 -

fs / fcn = 0.751 -

Cyclic stress computationR= 2.129635507 -a(R)= 0.02362748 -VIR= 41.65789755 m/sGSP= 179.890468 -SoMax= 0.166201456 MPa

Thermowells attachment methods are beyond the scope of the Standard. Specification of a thermowell and the materiaks of construction are the sole responsibility of the designer of the system, that incorporates the thermowell. Sole responsibility for ensuring compatibility or the process fluid with the system rests with the end user.

The thermowell passes the most stringent frequency limit

Presence of a shield ?

Natural frequency of the mounted thermowell

Scruton number

Reynolds number

Strouhal number

Vortex shedding frequency

Elastic modulus at the operationg temperature

Steady-state conditions met (§6-8,4 ASME PTC 19.3 TW-2010)

Mass density of material at operating temperature

NATURAL FREQUENCY OF THERMOWELLS

Thermowell outer diameter at the root of the thermowell shank or at the support plane

Type of thermowell is :

Calculations using ASME PTC 19.3 TW-2010 by THERMIBEL S.A.

INPUT DATA

XXXXX

Fluid properties :Operating Gauge PressureOperating temperatureOperationg flow velocityFluid densityDynamic Fluid Viscosity

Cyclic stress conditions

Von Mises criteria

RESULTS OF COMPUTATIONSAverage outer diameter

Thermowell diameter at the tipBore diameterLength of the thermowell from the tip to the support plane ("unsupported length")

Page 20: LABORATORIO - Thermibelcalibración de sus propios sensores o sensores de demostración Thermibel, y deberá abandonar el laboratorio cuando se proceda a otra calibración . El cliente

Pavé du Rœulx 445 - ZI - 7110 Strépy-Bracquegnies+32 (0)64 67 15 00 - Fax +32 (0)64 67 15 12

E-Mail : [email protected] - www.thermibel.be

(BELAC - ISO17025 cert. n°139 - CAL )