Upload
ngokhanh
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
a1 5,60 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) .
a2 7,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,40 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
380 kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
1310
a4 11,34 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
830 590 450
1380
4,10 11,30
890
5,90 7,70 9,50
650 530
1470
4,00
970
5,80 7,60 9,40
730
1580
3,90
1050
5,70 7,50
3,80 5,60
HLK 66
a1 5,60 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) .
a2 7,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,40 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
420 kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
1440
a4 11,34 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
910 650 500
1520
4,10 11,30
980
5,90 7,70 9,50
720 580
1620
4,00
1070
5,80 7,60 9,40
800
1740
3,90
1160
5,70 7,50
3,80 5,60
HLK 71 HP
Ladekraneloader cranes
MKG Maschinen- & Kranvertrieb GmbH D-21256 Handeloh - Germany ph. +49.4188.8998304 ·fax 8998306 e-mail: [email protected] · www.mkg-export.com
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 2
a1 5,42 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 11,12 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 7,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
1770 1130
1870
1980
1210
1300
2110 1400
630810 510
700880
960
kg
m
m
kg
m
kg
m
kg
3,55 5,35
3,65 5,45 7,25
3,75 5,55 7,35 9,15
3,85 5,65 7,45 9,25 11,05
HLK 76
a1 5,42 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 11,12 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 7,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
1950 1240
2060
2180
1330
1430
2320 1540
690890 560
770970
1060
kg
m
m
kg
m
kg
m
kg
3,55 5,35
3,65 5,45 7,25
3,75 5,55 7,35 9,15
3,85 5,65 7,45 9,25 11,05
HLK 86 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 3
a4 11,43m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,54 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 7,64 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a1 5,74 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 13,33 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
17402550
3,80 5,60
16302420
3,90 5,70
1170
7,50
15302300
4,00 5,80
1080 800
7,60 9,40
2190
4,09 5,89 11,29
10001440 730
7,69 9,49
570
2080
4,19 5,99
9201360 650 500 410
11,397,79 9,59 13,19
HLK 96
a4 11,43m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 9,54 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 7,64 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a1 5,74 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 13,33 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
19102810
3,80 5,60
17902660
3,90 5,70
1290
7,50
16802530
4,00 5,80
1190 880
7,60 9,40
2410
4,09 5,89 11,29
11001580 800
7,69 9,49
630
2290
4,19 5,99
10101500 720 550 450
11,397,79 9,59 13,19
HLK 106 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 4
24029036052074011601870
1970 1250 880 620 490 410
61074096013402080
840106014402210
118015702360
1710
6,124,17
4,29
4,40
4,52
4,63
4,75
6,24 8,19
6,35 8,30 10,25
6,47 8,42 10,37 12,32
6,58 8,53 10,48 12,43 14,38
6,70 8,65 10,60 12,55 14,50 16,45
a1 6,12 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 14,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a6 16,45 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg2530
HLK 111
26032040057081012802060
2170 1380 970 680 540 450
670810106014702290
920117015802430
130017302600
1880
6,124,17
4,29
4,40
4,52
4,63
4,75
6,24 8,19
6,35 8,30 10,25
6,47 8,42 10,37 12,32
6,58 8,53 10,48 12,43 14,38
6,70 8,65 10,60 12,55 14,50 16,45
a1 6,12 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 14,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a6 16,45 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg2780
HLK 115 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 5
3,583,58 5,385,38 mm
28002800 18501850
a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kgkg
3,683,68 5,485,48 7,287,28 mm
26502650 17401740 13001300
a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt)a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) / max. outreach (horizontal position)
kgkg
3,783,78 5,585,58 7,387,38 9,189,18 mm
25102510 16301630 12001200 960960
a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt)a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) / max. outreach (horizontal position)
kgkg
mm11,0811,089,289,287,487,485,685,683,883,88
23802380 15301530 11101110 870870 720720 kgkg
a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)/ max. outreach (horizontal position)
3,58 5,38 m
3080 2040
a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
3,68 5,48 7,28 m
2920 1910 1430
a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
3,78 5,58 7,38 9,18 m
2760 1790 1320 1060
a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
m11,089,287,485,683,88
2620 1680 1220 960 790 kg
a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
HLK 1163,58 5,38 m
2800 1850
a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
3,68 5,48 7,28 m
2650 1740 1300
a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
3,78 5,58 7,38 9,18 m
2510 1630 1200 960
a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
kg
m11,089,287,485,683,88
2380 1530 1110 870 720 kg
a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
3,583,58 5,385,38 mm
30803080 20402040
a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) a1 5,51 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)/ max. outreach (horizontal position)
kgkg
3,683,68 5,485,48 7,287,28 mm
29202920 19101910 14301430
a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt)a2 7,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) / max. outreach (horizontal position)
kgkg
3,783,78 5,585,58 7,387,38 9,189,18 mm
27602760 17901790 13201320 10601060
a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt)a3 9,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) / max. outreach (horizontal position)
kgkg
mm11,0811,089,289,287,487,485,685,683,883,88
26202620 16801680 12201220 960960 790790 kgkg
a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt)a4 11,22 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position) / max. outreach (horizontal position)
HLK 120 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 6
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
a1 6,23 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a2 8,28 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a3 10,33 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a4 12,38 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a5 14,43 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a6 16,48 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
2920 1930
8,154,25 6,20
4,15 6,10
2640 1740 1320
8,254,35 6,30 10,20
2520 1620 1180 940
12,254,45 6,40 10,308,35
2340 1470 1040 800 660
12,354,55 6,50 10,408,45 14,30
13502200 920 680 460540
12,4510,508,556,604,65 16,3514,40
12202050 800 570 290340430
HLK 121
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
a1 6,23 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a2 8,28 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a3 10,33 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a4 12,38 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a5 14,43 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
a6 16,48 m max. hydraulische Reichweite( Arm gestreckt) / max. outreach(horizontal position).
3210 2120
8,154,25 6,20
4,15 6,10
2900 1910 1450
8,254,35 6,30 10,20
2770 1780 1300 1030
12,254,45 6,40 10,308,35
2570 1620 1140 880 730
12,354,55 6,50 10,408,45 14,30
14902420 1010 750 510590
12,4510,508,556,604,65 16,3514,40
13402260 880 630 320370470
HLK 131 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 7
kg
a5 14,53 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
16002570 1120 700880 610
a1 6,29 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,47 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,35 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)10,27
10,38
10,49
4,42
4,53
4,64
1730
6,59
2730
8,54
1240
18502860
6,48
6,37
1350
8,43
8,32
4,31
4,20
19903080
6,26
1500
8,21
2150
6,15
3190
810
12,44
990
14,39
1100
12,33
m
kg
kg
m
m
kg
kg
m
m
HLK 138 HP
kg
a5 14,53 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
14602340 1020 640800 550
a1 6,29 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,47 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,41 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,35 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10,27
10,38
10,49
4,42
4,53
4,64
1570
6,59
2480
8,54
1130
16802600
6,48
6,37
1230
8,43
8,32
4,31
4,20
18102800
6,26
1360
8,21
1950
6,15
2900
740
12,44
900
14,39
1000
12,33
m
kg
kg
m
m
kg
kg
m
m
HLK 125
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 8
16,4714,5212,5710,628,676,724,77
14,4112,4610,518,566,614,66
12,3510,408,456,504,55
10,298,346,394,44
8,226,274,32
6,164,20
3400 2320
13402850 1850 1050 860
12102690 1720 920 740 630
520 45063081016002540 1100
1620
11801480
3210
3030 2000
2150
a1 6,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 14,44 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
HLK 141
16,4714,5212,5710,628,676,724,77
14,4112,4610,518,566,614,66
12,3510,408,456,504,55
10,298,346,394,44
8,226,274,32
6,164,20
3740 2550
14703140 2040 1160 950
13302960 1890 1010 810 690
570 50069089017602790 1210
1780
13001630
3530
3330 2200
2370
a1 6,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a2 8,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,32 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 14,44 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
m
kg
HLK 151 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 9
2710
a6 16,58 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
1720 1190 700890 580 500
16,45
a1 6,33 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
2920
a5 14,53 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
3070
a4 12,48 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
3250
a3 10,43 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
a2 8,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
4,55
4,65
4,75
4,45
3430
4,35
8,45 10,406,50 12,35
10,60
10,50
1130
8,556,60
8,65
1870
6,70
1330
1990 1450
14,4012,45
8201020
12,55
700
14,50
940
1270
8,35
2140
6,40
1590
10,30
8,25
2300
6,30
1730
6,20
3640
4,25
2470
kg
m
m
kg
m
kg
kg
m
kg
m
kg
m
HLK 161
2980
a6 16,58 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
1890 1310 770980 640 550
16,45
a1 6,33 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
3210
a5 14,53 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
3380
a4 12,48 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
3580
a3 10,43 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
a2 8,38 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position).
4,55
4,65
4,75
4,45
3770
4,35
8,45 10,406,50 12,35
10,60
10,50
1240
8,556,60
8,65
2060
6,70
1460
2190 1600
14,4012,45
9001120
12,55
770
14,50
1030
1400
8,35
2350
6,40
1750
10,30
8,25
2530
6,30
1900
6,20
4000
4,25
2720
kg
m
m
kg
m
kg
kg
m
kg
m
kg
m
HLK 171 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 10
8,614,71 6,66 12,5110,56 14,46 16,41 m
a6 16,49 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
3200 2030 1420 1070 850 700 610 kg
m
kg8309801200156021803370
6,554,60 8,50 10,45 12,40 14,35
a5 14,43 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m12,2910,348,394,49 6,44
a4 12,37 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
3560 2330 1700 1330 1110 kg
kg
m6,334,38 8,28 10,23
1500187025203800
a3 10,31 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
8,174,27 6,22 m
a2 8,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4010 2680 2030 kg
m6,114,16
kg28704230
a1 6,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
.
.
.
HLK 181
8,614,71 6,66 12,5110,56 14,46 16,41 m
a6 16,49 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
3520 2230 1560 1180 940 770 670 kg
m
kg91010801320172024003710
6,554,60 8,50 10,45 12,40 14,35
a5 14,43 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
m12,2910,348,394,49 6,44
a4 12,37 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
3920 2560 1870 1460 1220 kg
kg
m6,334,38 8,28 10,23
1650206027704180
a3 10,31 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
8,174,27 6,22 m
a2 8,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4410 2950 2230 kg
m6,114,16
kg31604650
a1 6,19 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
.
.
.
HLK 201 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 11
a8 21,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
7305000 23803460 13101730 1040 850 640 kg
m
a7 18,80 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5180 25303630 14401860 1150 970 850 kg
m
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5420 26803800 15902010 1310 1120 kg
m
a5 14,30 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5560 28403950 17502160 1460 kg
m
a4 12,15 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5720 29804100 19002320 kg
m
a3 10,10 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5870 31504250 2480 kg
m
a2
m
4,60
4,55 18,608,056,10 12,1510,10 14,30 16,45
4,40 7,905,95 12,009,95 14,15 16,30
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10
4,35 7,855,90 11,959,90
4,35 7,855,90 9,90
4,30 7,805,85
18,658,106,15 12,2010,15 14,35 16,50 20,80
8,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6030 33104410 kg
HLK 261
21°
a8 21,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5904080 19302800 10701400 840 690 520 kg
m
21°
a7 18,80 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4260 20502940 11801520 950 800 700 kg
m
21°
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4440 21803080 13001640 1070 920 kg
m
21°
a5 14,30 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4600 23103220 14301770 1200 kg
m
21°
a4 12,15 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4720 24403340 15501890 kg
m
21°
a3 10,10 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4840 25603460 2020 kg
m
21°
a2
m
4,64
4,52 18,628,076,12 12,1710,12 14,32 16,47
4,43 7,986,03 12,0810,03 14,23 16,38
4,36 7,915,96 12,019,96 14,16
4,35 7,905,95 12,009,95
4,33 7,885,93 9,93
4,31 7,865,91
18,748,196,24 12,2910,24 14,44 16,59 20,89
8,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
4960 27003590 kg
HLK 231 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 12
a8 21,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
8005500 26203810 14401900 1140 940 700 kg
m
a7 18,80 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5700 27803990 15802050 1270 1070 930 kg
m
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
5960 29504180 17502210 1440 1230 kg
m
a5 14,30 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6120 31204350 19202380 1610 kg
m
a4 12,15 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6290 32804510 20902550 kg
m
a3 10,10 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6460 34604680 2730 kg
m
a2
m
4,60
4,55 18,608,056,10 12,1510,10 14,30 16,45
4,40 7,905,95 12,009,95 14,15 16,30
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10
4,35 7,855,90 11,959,90
4,35 7,855,90 9,90
4,30 7,805,85
18,658,106,15 12,2010,15 14,35 16,50 20,80
8,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6630 36404850 kg
HLK 291 HP
21°
a8 21,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10506300 31404440 18202370 1460 1220 930 kg
m
21°
a7 18,80 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6500 32804600 19502460 1590 1350 1180 kg
m
21°
a6 16,50 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6780 34704830 21102640 1750 1500 kg
m
21°
a5 14,30 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
6910 36004950 22502770 1890 kg
m
21°
a4 12,15 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
7060 37505110 24102930 kg
m
21°
a3 10,10 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
7220 39205270 3090 kg
m
21°
a2
m
4,60
4,55 18,608,056,10 12,1510,10 14,30 16,45
4,40 7,905,95 12,009,95 14,15 16,30
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10
4,35 7,855,90 11,959,90
4,35 7,855,90 9,90
4,30 7,805,85
18,658,106,15 12,2010,15 14,35 16,50 20,80
8,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
7370 40705420 kg
HLK 341 SHP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 13
20°
a8 20,90 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
14908190 42105870 25103180 2040 1720 1320 kg
m
20°
a7 18,65 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
8670 44606200 27003390 2220 1890 1660 kg
m
20°
a6 16,40 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
8860 46706400 29103600 2430 2100 kg
m
20°
a5 14,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
9040 48306570 30803760 2600 kg
m
20°
a4 12,05 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
9230 50106750 32603940 kg
m
20°
a3 10,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
9410 51906930 4120 kg
m
20°
a2
m
4,55
4,45 18,507,956,00 12,0510,00 14,20 16,35
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10 16,25
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10
4,30 7,805,85 11,909,85
4,30 7,805,85 9,85
4,30 7,805,85
18,608,056,10 12,1510,10 14,30 16,45 20,75
7,95 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
9580 53707100 kg
HLK 441 SHP
20°
a8 20,95 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
17909600 49906920 30003780 2450 2060 1590 kg
m
20°
a7 18,65 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
9950 52107190 31903980 2640 2250 1980 kg
m
20°
a6 16,40 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10350 54507450 34004200 2850 2450 kg
m
20°
a5 14,25 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10530 56407660 35904390 3030 kg
m
20°
a4 12,05 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10760 58507880 38004600 kg
m
20°
a3 10,00 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
10970 60608080 4810 kg
m
20°
a2
m
4,60
4,45 18,507,956,00 12,0510,00 14,20 16,35
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10 16,25
4,35 7,855,90 11,959,90 14,10
4,30 7,805,85 11,909,85
4,30 7,805,85 9,85
4,30 7,805,85
18,658,106,15 12,2010,15 14,35 16,50 20,80
7,95 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
11170 62608280 kg
HLK 531 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 14
20,10 m18,1516,2014,2512,3010,358,406,45
18,10 m16,1514,2012,2510,308,356,40
16,05 m14,1012,1510,208,256,30
14,05 m12,1010,158,206,25
12,05 m10,108,156,20
10,10 m8,156,20
8,10 m6,15
4,75
4,60
4,50
4,45
4,40
4,40
4,35
11600
11700
7950 5700
8050 5900 2350 kg
2150
3100
29004400 3500
37004550
2450
2700
1950 kg
5500 kg
5200
5000
475011700 60008150
12100
12350
63008450
65508700
12650 68509000
12950 7100 kg9250
33003900 2900 kg
3550 kg4150
4400 kg
a2 8,26 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a3 10,26 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a4 12,21 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a5 14,21 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a6 16,21 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a7 18,26 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
a8 20,26 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
HLK 591 SHP
22°
a8 20,31 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
230012250 62508600 38504750 3150 2700 2100 kg
m
22°
a7 18,26 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
12800 66009000 41005100 3450 2950 2650 kg
m
22°
a6 16,16 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
13350 69509450 44505450 3800 3300 kg
m
22°
a5 14,11 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
13750 72509750 47505700 4050 kg
m
22°
a4 12,11 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
14400 770010300 51506150 kg
m
22°
a3 10,16 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
14750 805010650 6500 kg
m
22°
a2
m
4,80
4,70 18,108,356,40 12,2510,30 14,20 16,15
4,55 8,206,25 12,1010,15 14,05 16,00
4,45 8,106,15 12,0010,05 13,95
4,40 8,056,10 11,9510,00
4,40 8,056,10 10,00
4,35 8,006,05
18,208,456,50 12,3510,40 14,30 16,25 20,15
8,16 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt) / max. outreach (horizontal position)
15100 835010950 kg
HLK 691 SHP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 15
97001255017000
755094001225016700
6000725091001190016350
48005700695087501160016000
390045005400665084501130015700
27003050350041005000630081501095015350
20°
3250370043005200650083001115015550
20°
20°
20°
20°
20°
20°
a7
a6
a5
a4
a3
a2
a8
4,50
kg
m
4,40 18,007,806,00 11,709,70 13,80 15,90
kg
m
4,40 7,806,00 11,709,70 13,80 15,90
kg
m
4,35 7,755,95 11,659,65 13,75
kg
m
4,30 7,705,90 11,609,60
kg
m
4,30 7,705,90 9,60
kg
m
4,25
kg
m
18,107,906,10 11,809,80 13,90 16,00 20,20
7,655,85
20,35 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
18,15 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
16,05 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
13,90 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
11,75 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
9,75 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
7,80 m max. hydraulische Reichweite (Arm gestreckt / max. outreach (horizontal position)
HLK 801 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 16
Tech
nis
che
Dat
en/T
ech
nic
al D
ata
HLK
66
HLK
71
HP
HLK
76
HLK
86
HP
HLK
96
HLK
106
HP
HLK
111
HLK
115
HP
HLK
116
HLK
120
HP
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
ing
esch
ob
en),
Sta
nd
ard
m
Wid
th o
f cr
ane-
sup
po
rts
leg
s re
trac
ted
(st
and
ard
)
m
2,32
2,32
2,32
2,32
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
Ab
stü
tzw
eite
, Sta
nd
ard
b1
mW
idth
bet
wee
n s
up
po
rt le
gs
m4,
604,
604,
604,
604,
204,
204,
204,
203,
723,
72
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
of
cran
e in
cl. b
2 (e
xtra
wid
e st
abili
zers
)
m
2,32
2,32
2,32
2,32
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
Ab
stü
tzw
eite
(se
itlic
h e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
bet
w. s
up
p. l
egs
late
rally
incl
. b2
(ext
ra w
ide
stab
ilize
rs)
m5,
135,
135,
135,
135,
705,
705,
705,
705,
545,
54
Hu
bar
mst
ellu
ng
fü
r m
ax. H
ub
kraf
t
+
°Po
siti
on
of
mai
n b
oo
m f
or
max
. lif
tin
g f
orc
e
+
°16
1616
1620
204
418
18
max
. hyd
r. A
usl
age
(Arm
ges
trec
kt)
mm
ax. h
ydr.
ou
trea
ch (
bo
om
ext
end
ed)
m11
,30
11,3
011
,12
11,1
213
,33
13,3
316
,45
16,4
511
,22
11,2
2
Hö
he
in T
ran
spo
rtst
ellu
ng
(ab
Au
fbau
rah
men
)
m
Hei
gh
t in
tra
nsp
ort
po
siti
on
m
1,97
1,97
1,97
1,97
2,11
2,11
2,11
2,11
1,99
1,99
max
. Bet
rieb
sdru
ck
bar
Max
. wo
rkin
g p
ress
ure
b
ar26
028
026
028
030
032
029
031
030
032
0
erfo
rder
lich
e M
oto
rlei
stu
ng
fü
r K
on
stan
tpu
mp
e
kw/P
SPo
wer
req
uir
emen
t o
f en
gin
e fo
r fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
kw/P
S14
,5/2
0,0
15,5
/21,
014
,5/2
0,0
15,5
/21,
021
,0/2
7,5
22,5
/30,
520
,0/2
7,0
22,0
/30,
020
,0/2
7,0
22,0
/30,
0
emp
foh
len
e Ö
lmen
ge
der
Ko
nst
antp
um
pe
l/
min
reco
mm
end
ed o
il vo
lum
e o
f fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
l/m
in30
3030
3040
4040
4040
40
Sch
wen
kber
eich
°
Slew
ing
ran
ge
°41
041
041
041
041
041
041
041
043
043
0
Sch
wen
kmo
men
t
N
mSl
ewin
g m
om
ent
Nm
1000
010
000
1000
010
000
1280
012
800
1280
012
800
1460
014
600
Ölb
ehäl
teri
nh
alt
lC
apac
ity
of
oil
tan
k
l
3535
3535
4747
4747
5656
a1
ca
. kg
a1
ap
pro
x.
kgb
1/b
287
5/93
0b
1/b
287
5/93
0b
1/b
290
5/96
0b
1/b
290
5/96
0b
1/b
212
20/1
280
b1/
b2
1220
/128
0b
1/b
213
80/1
440
b1/
b2
1380
/144
0b
1/b
215
00/1
570
b1/
b2
1500
/157
0
a2
ca.
kg
a2
app
rox.
kg
965/
1020
965/
1020
995/
1050
995/
1050
1310
/137
013
10/1
370
1520
/158
015
20/1
580
1600
/167
016
00/1
670
a3
ca
. kg
a3
ap
pro
x.
kg10
35/1
090
1035
/109
010
65/1
120
1065
/112
014
00/1
470
1400
/147
016
60/1
720
1660
/172
016
80/1
750
1680
/175
0
Eig
eng
ewic
ht
Gru
nd
ger
ät e
insc
hlie
ßlic
h
a4
ca.
kgau
szie
bar
e A
bst
ütz
un
gen
a4
ap
pro
x.
kg11
25/1
150
1125
/115
011
25/1
180
1125
/118
014
90/1
550
1490
/155
017
60/1
820
1760
/182
017
60/1
830
1760
/183
0
Dea
d w
eig
ht
bas
ic u
nit
a5
ca
. kg
incl
ud
ing
ext
end
able
su
pp
ort
s a5
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
--15
50/1
610
1550
/161
018
60/1
920
1860
/192
0--
----
--
a6
ca
. kg
a6
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
----
----
--19
30/1
990
1930
/199
0--
----
--
a7
ca
. kg
a7
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--
a8
ca
. kg
a8
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
a1 =
0,6
7a2
= 0
,67
a3 =
0,6
7a4
= 0
,67
a1 =
0,6
7a2
= 0
,67
a3 =
0,6
7a4
= 0
,67
a1 =
0,6
7a2
= 0
,67
a3 =
0,6
7a4
= 0
,67
a1 =
0,6
7a2
= 0
,67
a3 =
0,6
7a4
= 0
,67
a1 =
0,9
1a2
= 0
,91
a3 =
0,9
1a4
= 0
,91
a5 =
0,9
1
a1 =
0,9
1a2
= 0
,91
a3 =
0,9
1a4
= 0
,91
a5 =
0,9
1
a1 =
0,8
2a2
= 0
,82
a3 =
0,8
2a4
= 0
,82
a5 =
0,8
2a6
= 0
,82
a1 =
0,8
2a2
= 0
,82
a3 =
0,8
2a4
= 0
,82
a5 =
0,8
2a6
= 0
,82
a1 =
0,7
9a2
= 0
,79
a3 =
0,7
9a4
= 0
,79
a1 =
0,7
9a2
= 0
,79
a3 =
0,7
9a4
= 0
,79
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
Sieh
e Ei
nze
lpro
spek
te!
S
ee le
aflet
s fo
r ea
ch c
ran
e ty
pe!
{
08
/201
7
Alle
Tra
glas
tang
aben
bis
zur
max
imal
en h
ydr.
Rei
chw
eite
gel
ten
ohne
Han
dstü
cke
Säm
tlich
e A
ngab
en g
ewis
senh
aft,
jedo
ch u
nver
bind
lich.
Kon
stru
ktio
nsän
deru
ngen
vor
beha
lten.
Säm
tlich
e A
ngab
en g
elte
n fü
r S
tand
ardg
erät
mit
Ein
fach
auss
chub
ohn
e E
xtra
s, w
enn
nich
t au
sdrü
cklic
h an
ders
erw
ähnt
!
*ein
schl
ießl
ich
Hoc
hsitz
– in
clud
ing
driv
er’s
sea
t
All
liftin
g ca
paci
ties
for
hydr
. out
reac
h ar
e to
be
unde
rsto
od e
xclu
ding
any
man
ual e
xten
sion
s.A
ll da
ta g
iven
with
out
oblig
atio
n an
d su
bjec
t to
alte
ratio
n w
ithou
t no
tice.
All
data
are
giv
en o
nly
for
the
basi
c un
it w
ith o
ne h
ydra
ulic
ext
ensi
on w
ithou
t an
y ex
tras
, if
not
espe
cial
ly m
entio
ned!
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 17
Tech
nis
che
Dat
en/T
ech
nic
al D
ata
HLK
121
HLK
131
HP
HLK
125
HLK
138
HP
HLK
141
HLK
151
HP
HLK
161
HLK
171
HP
HLK
181
HLK
201
HP
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
ing
esch
ob
en),
Sta
nd
ard
m
Wid
th o
f cr
ane-
sup
po
rts
leg
s re
trac
ted
(st
and
ard
)
m
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
Ab
stü
tzw
eite
, Sta
nd
ard
b1
mW
idth
bet
wee
n s
up
po
rt le
gs
m3,
483,
483,
483,
484,
204,
205,
655,
655,
655,
65
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
of
cran
e in
cl. b
2 (e
xtra
wid
e st
abili
zers
)
m
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
Ab
stü
tzw
eite
(se
itlic
h e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
bet
w. s
up
p. l
egs
late
rally
incl
. b2
(ext
ra w
ide
stab
ilize
rs)
m5,
545,
545,
545,
545,
705,
706,
256,
256,
256,
25
Hu
bar
mst
ellu
ng
fü
r m
ax. H
ub
kraf
t
+
°Po
siti
on
of
mai
n b
oo
m f
or
max
. lif
tin
g f
orc
e
+
°18
1818
189
918
1813
13
max
. hyd
r. A
usl
age
(Arm
ges
trec
kt)
mm
ax. h
ydr.
ou
trea
ch (
bo
om
ext
end
ed)
m16
,48
16,4
814
,53
14,5
316
,50
16,5
016
,58
16,5
816
,49
16,4
9
Hö
he
in T
ran
spo
rtst
ellu
ng
(ab
Au
fbau
rah
men
)
m
Hei
gh
t in
tra
nsp
ort
po
siti
on
m
2,17
2,17
2,22
2,22
2,22
2,22
2,35
2,35
2,39
2,39
max
. Bet
rieb
sdru
ck
bar
Max
. wo
rkin
g p
ress
ure
b
ar28
030
030
032
029
031
028
030
028
530
0
erfo
rder
lich
e M
oto
rlei
stu
ng
fü
r K
on
stan
tpu
mp
e
kw/P
SPo
wer
req
uir
emen
t o
f en
gin
e fo
r fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
kw/P
S19
,0/2
6,0
21,0
/28,
521
,0/2
8,5
22,5
/30,
520
,0/2
7,0
22,0
/30,
019
,0/2
6,0
21,0
/28,
519
,5/2
6,5
20,5
/27,
5
emp
foh
len
e Ö
lmen
ge
der
Ko
nst
antp
um
pe
l/
min
reco
mm
end
ed o
il vo
lum
e o
f fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
l/m
in40
4040
4040
4040
4040
40
Sch
wen
kber
eich
°
Slew
ing
ran
ge
°41
041
041
041
041
041
041
041
043
043
0
Sch
wen
kmo
men
t
N
mSl
ewin
g m
om
ent
Nm
1460
014
600
1660
016
600
1660
016
600
1850
018
500
2450
024
500
Ölb
ehäl
teri
nh
alt
lC
apac
ity
of
oil
tan
k
l
5050
5050
4747
5050
5050
a1
ca
. kg
a1
ap
pro
x.
kgb
1/b
215
00/1
580
b1/
b2
1500
/158
0b
1/b
217
80/1
860
b1/
b2
1780
/186
0b
1/b
214
80/1
540
b1/
b2
1480
/154
0b
1/b
220
80/2
100
b1/
b2
2080
/210
0b
1/b
223
80/2
420
b1/
b2
2320
/242
0
a2
ca.
kg
a2
app
rox.
kg
1660
/174
016
60/1
740
1900
/198
019
00/1
980
1620
/168
016
20/1
680
2240
/226
022
40/2
260
2290
/258
024
90/2
580
a3
ca
. kg
a3
ap
pro
x.
kg18
00/1
880
1800
/188
020
20/2
100
2020
/210
017
55/1
815
1755
/181
523
80/2
400
2380
/240
026
40/2
370
2640
/273
0
Eig
eng
ewic
ht
Gru
nd
ger
ät e
insc
hlie
ßlic
h
a4
ca.
kgau
szie
bar
e A
bst
ütz
un
gen
a4
ap
pro
x.
kg19
40/2
020
1940
/202
021
40/2
220
2140
/222
018
60/1
920
1860
/192
025
20/2
540
2520
/254
027
90/2
880
2790
/288
0
Dea
d w
eig
ht
bas
ic u
nit
a5
ca
. kg
incl
ud
ing
ext
end
able
su
pp
ort
s a5
ap
pro
x.
kg20
60/2
140
2060
/214
022
40/2
320
2240
/232
019
55/2
015
1955
/201
526
40/2
660
2640
/266
029
30/3
020
2930
/302
0
a6
ca
. kg
a6
ap
pro
x.
kg21
80/2
260
2180
/226
0--
----
--20
40/2
100
2040
/210
027
60/2
780
2760
/278
030
60/3
150
3060
/315
0
a7
ca
. kg
a7
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--
a8
ca
. kg
a8
ap
pro
x.
kg--
----
----
----
----
----
----
----
----
----
--
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
a1 =
0,8
9a2
= 0
,89
a3 =
0,8
9a4
= 0
,89
a5 =
0,9
7a6
= 0
,97
a1 =
0,8
9a2
= 0
,89
a3 =
0,8
9a4
= 0
,89
a5 =
0,9
7a6
= 0
,97
a1 =
0,8
7a2
= 0
,87
a3 =
0,8
7a4
= 0
,92
a5 =
1,0
4
a1 =
0,8
7a2
= 0
,87
a3 =
0,8
7a4
= 0
,92
a5 =
1,0
4
a1 =
0,8
2a2
= 0
,82
a3 =
0,8
2a4
= 0
,82
a5 =
0,8
2a6
= 0
,82
a1 =
0,8
2a2
= 0
,82
a3 =
0,8
2a4
= 0
,82
a5 =
0,8
2a6
= 0
,82
a1 =
0,9
3a2
= 0
,93
a3 =
0,9
3a4
= 0
,93
a5 =
1,1
0a6
= 1
,10
a1 =
0,9
3a2
= 0
,93
a3 =
0,9
3a4
= 0
,93
a5 =
1,1
0a6
= 1
,10
a1 =
0,9
6a2
= 0
,96
a3 =
0,9
6a4
= 0
,96
a5 =
1,0
4a6
= 1
,04
a1 =
0,9
6a2
= 0
,96
a3 =
0,9
6a4
= 0
,96
a5 =
1,0
4a6
= 1
,04
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
Sieh
e Ei
nze
lpro
spek
te!
S
ee le
aflet
s fo
r ea
ch c
ran
e ty
pe!
{
08
/201
7
Alle
Tra
glas
tang
aben
bis
zur
max
imal
en h
ydr.
Rei
chw
eite
gel
ten
ohne
Han
dstü
cke
Säm
tlich
e A
ngab
en g
ewis
senh
aft,
jedo
ch u
nver
bind
lich.
Kon
stru
ktio
nsän
deru
ngen
vor
beha
lten.
Säm
tlich
e A
ngab
en g
elte
n fü
r S
tand
ardg
erät
mit
Ein
fach
auss
chub
ohn
e E
xtra
s, w
enn
nich
t au
sdrü
cklic
h an
ders
erw
ähnt
!
*ein
schl
ießl
ich
Hoc
hsitz
– in
clud
ing
driv
er’s
sea
t
All
liftin
g ca
paci
ties
for
hydr
. out
reac
h ar
e to
be
unde
rsto
od e
xclu
ding
any
man
ual e
xten
sion
s.A
ll da
ta g
iven
with
out
oblig
atio
n an
d su
bjec
t to
alte
ratio
n w
ithou
t no
tice.
All
data
are
giv
en o
nly
for
the
basi
c un
it w
ith o
ne h
ydra
ulic
ext
ensi
on w
ithou
t an
y ex
tras
, if
not
espe
cial
ly m
entio
ned!
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 18
Tech
nis
che
Dat
en/T
ech
nic
al D
ata
HLK
231
HP
HLK
261
HLK
291
HP
HLK
341
SH
PH
LK 4
41 S
HP
HLK
531
HP
HLK
591
SH
PH
LK 6
91 S
HP
HLK
801
HP
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
ing
esch
ob
en),
Sta
nd
ard
m
Wid
th o
f cr
ane-
sup
po
rts
leg
s re
trac
ted
(st
and
ard
)
m
2,54
2,53
2,53
2,54
2,51
2,51
2,55
2,55
2,55
Ab
stü
tzw
eite
, Sta
nd
ard
b1
mW
idth
bet
wee
n s
up
po
rt le
gs
m5,
615,
635,
635,
617,
807,
808,
628,
618,
55
Kra
nb
reit
e (S
tütz
en e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
of
cran
e in
cl. b
2 (e
xtra
wid
e st
abili
zers
)
m
2,54
----
----
2,54
----
----
----
----
----
Ab
stü
tzw
eite
(se
itlic
h e
xtra
wei
t b
2)
mW
idth
bet
w. s
up
p. l
egs
late
rally
incl
. b2
(ext
ra w
ide
stab
ilize
rs)
m6,
616,
636,
63b
2 / b
2a6,
61 /7
,41
----
----
----
----
----
Hu
bar
mst
ellu
ng
fü
r m
ax. H
ub
kraf
t
+
°Po
siti
on
of
mai
n b
oo
m f
or
max
. lif
tin
g f
orc
e
+
°21
2121
2120
2021
2220
max
. hyd
r. A
usl
age
(Arm
ges
trec
kt)
mm
ax. h
ydr.
ou
trea
ch (
bo
om
ext
end
ed)
m21
,08
21,0
021
,00
21,0
020
,90
20,9
520
,26
20,3
120
,35
Hö
he
in T
ran
spo
rtst
ellu
ng
(ab
Au
fbau
rah
men
)
m
Hei
gh
t in
tra
nsp
ort
po
siti
on
m
2,35
2,30
2,30
2,30
2,49
2,49
2,43
2,50
2,50
max
. Bet
rieb
sdru
ck
bar
Max
. wo
rkin
g p
ress
ure
b
ar30
029
031
034
033
033
032
032
534
5
erfo
rder
lich
e M
oto
rlei
stu
ng
fü
r K
on
stan
tpu
mp
e
kw/P
SPo
wer
req
uir
emen
t o
f en
gin
e fo
r fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
kw/P
S26
/35,
528
,0/3
8,0
30,0
/41,
030
,0/4
1,0
46,0
/63,
046
,0/6
3,0
42,0
/57,
051
,0/6
9,0
60,0
/82,
0
emp
foh
len
e Ö
lmen
ge
der
Ko
nst
antp
um
pe
l/
min
reco
mm
end
ed o
il vo
lum
e o
f fi
xed
dis
pla
cem
ent
pu
mp
l/m
in50
5555
5580
8080
9010
0
Sch
wen
kber
eich
°
Slew
ing
ran
ge
°40
0en
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssen
dlo
sen
dle
ssSc
hw
enkm
om
ent
Nm
Slew
ing
mo
men
t
N
m30
000
3330
033
300
3330
041
000
5600
041
000
5600
075
000
7500
045
000
7500
0Ö
lbeh
älte
rin
hal
t
l
Cap
acit
y o
f o
il ta
nk
l85
8585
8520
020
020
020
040
0
a1
ca
. kg
a1
ap
pro
x.
kg--
----
----
--b
1 / b
2b
2a--
----
----
----
----
--
a2
ca
. kg
a2
ap
pro
x.
kg26
50/2
790
3125
/323
531
25/3
235
3125
/323
533
1541
0044
0053
5061
0072
20
a3
ca
. kg
a3
ap
pro
x.
kg28
10/2
900
3330
/344
033
30/3
440
3330
/344
035
2043
3546
3556
0063
3075
60
Eig
eng
ewic
ht
Gru
nd
ger
ät e
insc
hlie
ßlic
h
a4
ca.
kgau
szie
bar
e A
bst
ütz
un
gen
a4
ap
pro
x.
kg29
50/3
090
3530
/364
035
30/3
640
3530
/364
037
2045
6548
6553
3066
4079
00
Dea
d w
eig
ht
bas
ic u
nit
a5
ca
. kg
incl
ud
ing
ext
end
able
su
pp
ort
s a5
ap
pro
x.
kg31
00/3
240
3720
/383
037
20/3
830
3720
/383
039
1048
0051
0060
5069
3082
30
a6
ca
. kg
a6
ap
pro
x.
kg32
30/3
370
3900
/401
039
00/4
010
3900
/401
040
9050
0053
0062
6072
0085
60
a7
ca
. kg
a7
ap
pro
x.
kg33
50/3
490
4070
/418
040
70/4
180
4070
/418
042
6051
9554
9565
7075
8088
55
a8
ca
. kg
a8
ap
pro
x.
kg34
60/3
600
4225
/433
542
25/4
335
4225
/433
544
1553
8056
8067
5078
3091
25
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
a2 =
0,9
9a3
= 0
,99
a4 =
0,9
9a5
= 0
,99
a6 =
0,9
9a7
= 0
,99
a8 =
1,0
8
a2 =
1,0
3a3
= 1
,03
a4 =
1,0
7a5
= 1
,07
a6 =
1,0
7a7
= 1
,07
a8 =
1,1
4
a2 =
1,0
3a3
= 1
,03
a4 =
1,0
7a5
= 1
,07
a6 =
1,0
7a7
= 1
,07
a8 =
1,1
4
a2 =
1,0
3a3
= 1
,03
a4 =
1,0
7a5
= 1
,07
a6 =
1,0
7a7
= 1
,07
a8 =
1,1
4
a2 =
1,3
3a3
= 1
,36
a4 =
1,3
6a5
= 1
,36
a6 =
1,3
6a7
= 1
,36
a8 =
1,4
4
a2 =
1,3
3a3
= 1
,36
a4 =
1,3
6a5
= 1
,36
a6 =
1,3
6a7
= 1
,36
a8 =
1,4
4
a2 =
1,4
0a3
= 1
,40
a4 =
1,4
6a5
= 1
,46
a6 =
1,4
6a7
= 1
,60
a8 =
1,6
2
a2 =
1,5
5a3
= 1
,55
a4 =
1,5
5a5
= 1
,55
a6 =
1,5
5a7
= 1
,57
a8 =
1,5
9
a2 =
1,6
4a3
= 1
,71
a4 =
1,7
1a5
= 1
,71
a6 =
1,7
1a7
= 1
,71
a8 =
1,7
8
Plat
zbed
arf
(Ein
bau
bre
ite)
m
Mo
un
tin
g s
pac
e re
qu
ired
m
Sieh
e Ei
nze
lpro
spek
te!
S
ee le
aflet
s fo
r ea
ch c
ran
e ty
pe!
{
08
/201
7
Alle
Tra
glas
tang
aben
bis
zur
max
imal
en h
ydr.
Rei
chw
eite
gel
ten
ohne
Han
dstü
cke
Säm
tlich
e A
ngab
en g
ewis
senh
aft,
jedo
ch u
nver
bind
lich.
Kon
stru
ktio
nsän
deru
ngen
vor
beha
lten.
Säm
tlich
e A
ngab
en g
elte
n fü
r S
tand
ardg
erät
mit
Ein
fach
auss
chub
ohn
e E
xtra
s, w
enn
nich
t au
sdrü
cklic
h an
ders
erw
ähnt
!
*ein
schl
ießl
ich
Hoc
hsitz
– in
clud
ing
driv
er’s
sea
t
All
liftin
g ca
paci
ties
for
hydr
. out
reac
h ar
e to
be
unde
rsto
od e
xclu
ding
any
man
ual e
xten
sion
s.A
ll da
ta g
iven
with
out
oblig
atio
n an
d su
bjec
t to
alte
ratio
n w
ithou
t no
tice.
All
data
are
giv
en o
nly
for
the
basi
c un
it w
ith o
ne h
ydra
ulic
ext
ensi
on w
ithou
t an
y ex
tras
, if
not
espe
cial
ly m
entio
ned!
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:39 Seite 19
Sämtliche Angaben sind gewissenhaft, jedoch unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.All data given without obligation and subject to alteration without notice.
08.17
MKG Maschinen- & Kranvertrieb GmbH
Am Gehölz 8 · D-21256 Handeloh
ph. +49 (0) 4188.8998304 · fax +49 (0) 4188.8998306
e-mail: [email protected] · www.mkg-export.com
HLK 801 HPHLK 531 HP
HLK 441 SHPHLK 341 SHP
HLK 161HLK 120 HP
Ladekrane 24 Seiten_2017_Dokument 09.08.17 13:40 Seite 20