7/27/2019 Lancement au Sénégal du prix de l’innovation pour l’Afrique 2014

http://slidepdf.com/reader/full/lancement-au-senegal-du-prix-de-linnovation-pour-lafrique-2014 1/2

Nde`ogoet du Páeájdn mu prax mo n‑aeehvdtahe phur n‑Diraquo <64=

« Mdcdr. 4:(62(<640 ; Nos máias ot nos phssalanatás mo n‑aeehvdtahe goeáo oe Diraquo phur nuttor `hetro nd pduvrotá ot prhghuvhar nd `rádtavatá het átá du `oetro m‑ueo tdlno'rhemo hrjdeasáo `o

voemroma pdr Nd Ihemdtahe dira`daeo phur n‑aeehvdtahe "IDA! oe `hnndlhrdtahe dvo` n‑HEJ

 Khcchndls ot pnusaours oxports% ³

Vrásamáo pdr no gaeastro Ghuldrd`c Nh. maro`tour mo `dlaeot Dmkhaet mo nd prásamoe`o mo nd

\ápulnaquo. `otto roe`hetro `hesasto æ `ánálror no prax mo n‑aeehvdtahe <640 phur n*Diraquo qua d átájdjeá pdr G% Pdehussa Madcatá. oesuato prh`ámor du mouxaâgo nde`ogoet mu Vrax mo n‑Aeehvdtahe

phur n‑Diraquo "VAD! thut oe mas`utdet sur mos máias duxquons nos aeehvdtours du Páeájdn ot oeDiraquo shet `heirhetás ot `bor`bor mos shnutahes phur quo n‑á`hsystâgo shat porihrgdet oe Diraquo%

N‑hlko`tai ost m‑damor n‑oesoglno mos dira`daes. `bor`bours. djra`untours. átumadets. oxports otdutros mdes nd `he`rátasdtahe mo nour prhkot oe gdtaâro m‑aeehvdtahe hu m‑aevoetahe qua pout dpphrtor

ue dvdetdjo hu ueo shnutahe phur n‑Diraquo%

Ot `o`a. mdes nos mhgdaeos ehtdggoet `hggo n‑djra`unturo. n‑djrh'aemustrao. n‑oevarheeogoet.

n*áeorjao ot odu. nd sdetá ot no laoe'ëtro. nos to`behnhjaos mo n‑aeihrgdtahe ot mo nd `hgguea`dtahe ot

n‑aemustrao gdeuid`turaâro'sorva`o%

D `ot oiiot. G% Ný d oxpnaquá qu‑an oxasto pnusaours aeehvdtours `d`bás ot an y d dussa ue jrdem

phtoetaon qua e‑ost pds oxpnhatá surthut `boz nos koueos du eavodu mos á`hnos pragdaros. so`hemdaros

ot mdes nos ueavorsatás%

‒‑An y d ue `dmro aestatutaheeon phur dppuyor n‑aeehvdtahe qua oxasto. an y d ájdnogoet lodu`hupm‑aeehvdtours% N‑oekou ost surthut m‑amoetaiaor ̀ os aeehvdtours phtoetaons. mo prhghuvhar

n‑aeehvdtahe ot nd `rádtavatá du eavodu mos á`hnos. mo ihrgor nos koueos mdes n‑aevoetavatá. m‑dppuyor

nos koueos qua het mos amáos. m‑oe`dmror nos aeehvdtours phur qu‑ans puassoet trdesihrgor nouraeehvdtahe oe prhkot á`hehgaquo roetdlno‑‑. d't'an dkhutá%

Mdes nd gëgo porspo`tavo. G% Cdrag Py. ihemdtour mo n‑HEJ Khcchndls. d aesastá sur n‑aeatadtavo

aemavamuonno mo `bdquo d`tour ot mos aeehvdtours phur quo nos rosshur`os shaoet hptagasáos%

‒‑Oe Diraquo pdrta`unaârogoet. he d mos tdnoets qua het mu gdn æ dvhar ueo vasalanatá% Ehtro trdvdan

`hesasto æ d``hgpdjeor nos aeehvdtours ot nour porgottro m‑d``ámor æ mos aeirdstru`turos `hggoehtro ospd`o phur nour porgottro mo trdvdannor ot so gottro oe `heeoxahe dvo` m‑dutros oetroproeours

ot pdrtdjor nours oxpáraoe`os sur thus ehs rásodux mdes no ghemo‑‑. d má`ndrá G% Py%

No VAD ost ue shus prhkot `ráá pdr nd IDA qua ghlanaso mos aeehvdtours ot oetroproeours dira`daes oe

ihureassdet ue thtdn mo 4?6%666 mhnndrs dgára`daes dux jdjedets qua `ráoet mos shnutahes dxáos sur nogdr`bá phur no mávonhppogoet panhtá pdr nos dira`daes%

7/27/2019 Lancement au Sénégal du prix de l’innovation pour l’Afrique 2014

http://slidepdf.com/reader/full/lancement-au-senegal-du-prix-de-linnovation-pour-lafrique-2014 2/2

nd Ihemdtahe dira`daeo phur n‑aeehvdtahe d átá `rááo oe <661 ot d she saâjo oe Puasso% Onno d átá

ihemáo pdr mos oetroproeours dira`daes ot d phur hlko`tai mo ghlanasor n‑aeehvdtahe oe idvour mumávonhppogoet murdlno oe Diraquo%

Onno d phur d`tavatás prae`apdnos n‑aeehvdtahe ot n‑d``âs dux to`behnhjaos. nd jhuvorede`o.n‑ámu`dtahe. nd `unturo ot nd sdetá%

Onno vaso æ átdlnar mos pndtos'ihrgos mo `hhpárdtahe phur nos aestatutahes. nos aevostassours ot nos

s`aoetaiaquos ot prhghuvhar nos amáos phur nos shutoear%

,Nd `rádtahe m‑ue prhkot ost eá`ossdaro ot utano phur nd phpundtahe dira`daeo ot `‑ost ue prh`ossus qua

porgot æ ehus nos Dira`daes mo trhuvor mos shnutahes ráonnos æ ehs prhlnâgos du naou m‑dttoemro`bdquo ihas nos h``amoetdux‑‑. d diiargá Ggo Vdunaeo Gukdwdgdrayd. nd maro`tra`o mo prhjrdggo

Vrax mo n‑aeehvdtahe phur n‑Diraquo%

Phur`o prosso ; Vdedpross